diff options
| author | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-14 20:06:22 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-14 20:06:22 -0700 |
| commit | e23c08e7a5b931e2328ba0e839147d60df6ecac5 (patch) | |
| tree | fc46ec347f07f00eae40450b0dd492236aa1c0a4 | |
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 36706-8.txt | 1470 | ||||
| -rw-r--r-- | 36706-8.zip | bin | 0 -> 32021 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h.zip | bin | 0 -> 2835633 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/36706-h.htm | 1574 | ||||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/000large.png | bin | 0 -> 110233 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/000small.png | bin | 0 -> 24507 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/001.png | bin | 0 -> 22616 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/001a.png | bin | 0 -> 190127 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/002.png | bin | 0 -> 200812 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/003a.png | bin | 0 -> 43922 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/003b.png | bin | 0 -> 38582 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/003c.png | bin | 0 -> 104153 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/004a.png | bin | 0 -> 105957 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/004b.png | bin | 0 -> 99815 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/005large.png | bin | 0 -> 484094 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/005small.png | bin | 0 -> 102949 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/006a.png | bin | 0 -> 41594 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/006b.png | bin | 0 -> 42709 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/006c.png | bin | 0 -> 114179 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/007a.png | bin | 0 -> 83608 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/007b.png | bin | 0 -> 102443 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/008a.png | bin | 0 -> 20545 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/008b.png | bin | 0 -> 11458 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/009a.png | bin | 0 -> 36107 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/009b.png | bin | 0 -> 28766 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/009c.png | bin | 0 -> 87933 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/010a.png | bin | 0 -> 52289 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/010b.png | bin | 0 -> 36300 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/010c.png | bin | 0 -> 42969 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/010d.png | bin | 0 -> 39860 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/010e.png | bin | 0 -> 33781 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/010f.png | bin | 0 -> 108006 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/011large.png | bin | 0 -> 238377 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/011small.png | bin | 0 -> 53872 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/012.png | bin | 0 -> 60160 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/cover.jpg | bin | 0 -> 11974 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 36706-h/images/supp1.png | bin | 0 -> 23133 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
40 files changed, 3060 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/36706-8.txt b/36706-8.txt new file mode 100644 index 0000000..eb764dc --- /dev/null +++ b/36706-8.txt @@ -0,0 +1,1470 @@ +Project Gutenberg's L'Illustration, No. 3273, 18 Novembre 1905, by Various + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: L'Illustration, No. 3273, 18 Novembre 1905 + +Author: Various + +Release Date: July 14, 2011 [EBook #36706] + +Language: French + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK L'ILLUSTRATION, NO. 3273, 18 *** + + + + +Produced by Jeroen Hellingman and Rénald Lévesque + + + + + + + + +L'Illustration, No. 3273, 18 Novembre 1905 + +Avec ce Numéro: L'ILLUSTRATION THÉÂTRALE +CONTENANT +LA MARCHE NUPTIALE + + +LA REVUE COMIQUE, par Henriot. + + +Ce numéro contient quatre pages sur les troubles de Russie, non +brochées. En supplément: L'ILLUSTRATION THÉÂTRALE avec le texte complet +de LA MARCHE NUPTIALE, par Henry Bataille. + +L'ILLUSTRATION _Prix de ce Numéro: Un Franc._ SAMEDI 18 NOVEMBRE 1905 +_63e Année--Nº 3273_ + +UNE «BANDE NOIRE» A MOSCOU + +_Des Russes qui marchent derrière le portrait du tsar et le drapeau +national devraient inspirer toute la sympathie due à des défenseurs de +l'ordre. Pourtant les correspondances de Russie attribuent aux «cent +noirs» un rôle équivoque et odieux: celui de provoquer des désordres +pour donner aux autorités l'occasion de les réprimer. Bien plus, ce +seraient ces bandes noires qui, sous l'oeil indifférent de la police, +massacreraient les étudiants à Moscou, les juifs à Odessa, et qui +partout pilleraient et incendieraient les magasins et les demeures des +«ennemis de l'autocratie»._ + + + +COURRIER DE PARIS + +JOURNAL D'UNE ÉTRANGÈRE + +Une nouvelle jetée distraitement, par un étudiant qui passe, à un ami: +«Rambaud est mort.» Et l'on parle d'autre chose,--des cours de la +Faculté, dont la réouverture est prochaine et que de vastes affiches +blanches annoncent sur les murs du quartier. Les morts vont vite, +dit-on; et cela tient sans doute à ce que les vivants vont vite aussi. +Il faut marcher, se débrouiller dans la cohue des concurrences qui vous +pressent et vous poussant, et le temps manque un peu de s'attarder à la +vue des cercueils qui passent. Celui-là pourtant fut un homme dont le +souvenir devrait rester cher aux étudiants de Paris. J'avais rencontré +Rambaud plusieurs fois dans les couloirs de la Sorbonne et, comme +j'avais lu les livres qu'il a écrits sur mon pays (il était un des rares +Français qui en connussent bien l'histoire), j'éprouvai un jour le désir +de causer avec lui. Un ami présenta l'étudiante au maître, et c'est lui +qui parut intimidé. Déjà malade, il parlait d'une voix douce et +fatiguée, écoutait d'un air surpris les éloges que j'osais lui adresser, +les yeux écarquillés sur une face souriante; et je fus frappée, comme +confuse, de l'étrange modestie de ce sénateur infiniment savant, qui ne +semblait même pas se souvenir qu'il eût été ministre. + +Mais il n'en fut pas beaucoup plus fier à l'heure même où il l'était, et +l'ami qui me présentait à lui me conta ce jour-là, je m'en souviens, une +anecdote charmante: + +Rambaud venait d'être nommé, il y a de cela huit ou neuf ans, ministre +de l'Instruction publique. Il habitait rue d'Assas un tout petit hôtel, +dont son cabinet de travail emplissait l'étage supérieur. En apprenant +l'heureuse nouvelle, ses amis se précipitent, veulent lui serrer la +main. Mme Rambaud les arrête: «Il est absent pour quelques heures, +dit-elle; excusez-le.» Puis se tournant vers l'ami qui me contait +l'anecdote: «Il ne peut recevoir personne en ce moment; mais montez à +son grenier, vous l'y trouverez.» + +Il était là en effet, tout seul, au milieu d'un désordre de bouquins, de +dossiers, de paperasses amoncelés,--assis devant une petite table où +s'alignaient des fiches couvertes de sa fine écriture. A peine leva-t-il +la tête: «Mon cher, pardonnez-moi; je suis très pressé. Mon éditeur +attend ces fiches; ce sont des renseignements que je lui ai promis, une +«bibliographie polonaise» dont il a besoin... C'est très ennuyeux à +faire; mais me voilà ministre, et cette besogne ne sera jamais finie si +je ne l'achève à présent.» Et le nouveau grand maître de l'Université +continua ainsi toute la nuit le classement de ses petits papiers, aussi +paisible que si nulle autre pensée n'eût occupé son esprit. N'est-ce pas +là un joli trait de probité professionnelle? + + * + * * + +... Concerts Rouge. La réouverture s'en est faite en même temps que +la Sorbonne rappelait à elle ses étudiants. Les concerts Rouge ne +sauraient être classés au nombre des attractions dites «parisiennes». Le +Paris de la rive droite et des boulevards, en effet, les ignore; ou, +s'il a entendu parler d'eux, c'est par hasard, comme d'un spectacle qui +serait à la mode à Etampes ou à Meaux. Il n'y vient donc pas. Car il ne +sied point que Paris aille s'amuser en province; et, le Quartier latin, +n'est-ce pas un morceau de province dans Paris? + +Nous sommes donc, gens de rive gauche, très «entre nous» dans cet +endroit-là. Rué de Tournon. Une vaste salle basse encombrée de petites +tables rondes et de sièges en velours grenat. Cercle, salle de +conférences, ou café? On ne comprendrait pas à quoi ce local singulier +peut servir, si l'estrade carrée qui en forme le centre, et que meublent +une contrebasse et un piano, n'indiquait que c'est pour entendre de la +musique qu'on vient ici. C'est une des singularités de Paris qu'on y +rencontre, le soir, à peu près tous les genres d'amusements, excepté le +plus simple et le plus sain de tous: un peu de bonne musique à bas prix. +Les concerts Rouge nous donnent cela. Ils nous le donnent très +simplement. Sept ou huit musiciens à peine composent leur orchestre; un +paravent les protège contre les curiosités du passant... +Malheureusement, il y a les bruits de la rue, qui ne peuvent être +évités, et quand, sur le pavé cahoteux, toutes les cinq minutes, +l'omnibus de Batignolles vient couper de son coup de tonnerre la phrase +de Schumann ou de Bach qui commençait d'enchanter nos oreilles, nous +souffrons un peu... Mais c'est tout de même Schumann et c'est tout de +même Bach; et c'est, à côté d'eux, Beethoven, Mozart, Haydn, Gluck, tous +les bons maîtres. Il est permis de boire, mais on boit peu. Il est +permis de fumer, mais à peine la musique est-elle commencée que +d'elles-mêmes les cigarettes s'éteignent. On écoute... Autour de moi, j +entends parler diverses langues. Les étudiants étrangers surtout +affluent ici. Ils préfèrent cette petite salle aux music-halls du +boulevard, aux cabarets de Montmartre; elle est pour eux comme un refuge +au milieu de séductions qui les effarouchent encore plus qu'elles ne les +tentent. Et c'est tant mieux pour Paris. Ils pourront, en sortant des +concerts Rouge, écrire chez eux que cette ville de perdition est tout de +même un peu calomniée; que d'autres attractions que le cake-walk, la +_mattehiche_, les luttes à main plate et la chansonnette grivoise y sont +possibles, et que, même entre neuf heures et minuit, la vertu peut y +rencontrer du plaisir... + + * + * * + +Habillés de minces couvertures de toutes les couleurs, les petits +almanachs de 1906 (déjà!) s'éparpillent sur ma table: littérature à dix +sous le volume et qui sera demain, pour plusieurs semaines, l'aliment et +le régal de quelques millions d'esprits. J'ai cette faiblesse: j'adore +les almanachs, et je suis allée tout à l'heure en faire ma provision rue +Garancière. C'est de là qu'ils sortent presque tous: l'almanach +Liégeois, ceux de Mathieu de la Drôme (le _double_ et le _triple_); ceux +des campagnards et ceux des citadins; des cuisinières et des demoiselles +à marier; des militaires et des ecclésiastiques; l'almanach triste et +l'almanach gai; celui qui propage le calembour et celui qui donne des +leçons de vertu... De tous ces livrets s'exhale je ne sais quel parfum +d'ingénuité qui me touche; et je les feuillette avec une satisfaction où +nulle ironie ne se mêle. Ces almanachs me reposent de beaucoup de +livres. La vertu n'y est point enseignée par des arguments très savants +et la plaisanterie n'y est pas toujours délicate; mais on sent que le +moraliste et l'humoriste, en ces petites pages, se sont mis d'accord +pour adapter le ton de leur prédication et la forme de leur fantaisie +aux goûts et aux habitudes d'une clientèle un peu ignorante des +raffinements de la pensée. Cela est simple et sain comme des tranches de +pain de ménage; et j'ai connu tant de grands dîners au lendemain +desquels un morceau de pain de ménage était si doux à l'estomac! Des +historiettes, des recettes de cuisine, de couture ou de jardinage, des +biographies de grands hommes, des «bons mots» dont la plupart ont déjà +servi, et voila de quoi répandre un peu d'amusement, de joie propre, +dans l'atelier, dans la mansardé ou dans la chaumière. Qu'est-ce que +seront pour les millions d'êtres qui les vont feuilleter ces douze +colonnes de jours dont l'almanach tout neuf leur apporte la liste? +Qu'est-ce que la vie va verser pour chacun d'eux de douleurs ou de joies +dans ces cinquante-deux semaines-là? Cela aussi donne à rêver; et je +pense, en feuilletant mes petits livres, à la réflexion dont Henri +Murger accueillit, un jour de décembre, le facteur qui lui apportait le +calendrier de l'année nouvelle. + +Murger considérait le carton d'un air soupçonneux, le retournait en tous +sens, puis: + +--Il est bon, votre calendrier? + +Le facteur ne comprenait pas. Murger ajouta doucement: + +--Je vous demande cela parce que je n'ai pas été très content de celui +de l'année dernière... + +SONIA. + + + +NOS ROMANS + +_Nous commençons dans ce numéro la publication de_ + +La Toison d'or, par J.-H. ROSNY. + +_Nos abonnés, qui n'ont pas oublié_ la Collectionneuse, _parue dans_ +L'Illustration en 1904, _savent déjà qu'un roman des frères Rosny n'est +pas seulement une belle oeuvre littéraire, mais qu'à leur maîtrise de +style, ces deux écrivains joignent les dons d'imagination qui font seuls +les grands conteurs_. La Toison d'or _est un récit qui, dès le début, +intéressera tous les lecteurs,--et qui, un peu plus loin, les +passionnera._ + +_Il y a quelque temps, nous avions promis une surprise à nos abonnés, +dans le domaine du roman. Elle sera double._ + +_On sait que, depuis quelque? années, le théâtre enlève au roman +beaucoup des meilleurs écrivains. Puisque les romanciers font des +pièces, pourquoi les romans ne seraient-ils pas écrits désormais par les +auteurs dramatiques? C'est ce que_ L'Illustration _a suggéré l'été +dernier à deux des plus illustres, au lendemain de deux des plus beaux +triomphes de leur carrière._ + +_L'entreprise tenta tout de suite M. Henri Lavedan, qui voulut bien nous +promettre de consacrer les vacances que lui donnait le succès éclatant +du_ Duel _à écrire pour_ L'Illustration _un roman. Cette oeuvre est +terminée aujourd'hui. Le brillant académicien, dont le souple génie +littéraire est coutumier de ces transformations, s'est acquitté comme en +se jouant de cette tâche nouvelle. Et nous avons ainsi le plaisir +d'annoncer pour le 17 février 1906 (dans trois mois), les premières +pages de_ + + Le Bon Temps, par HENRI LAVEDAN. + +_M. Alfred Capus, avant de faire jouer les exquises comédies qui l'ont +rendu célèbre, avait publié déjà quelques romans: mais son nom n'était +pas encore prestigieux et c'est aujourd'hui seulement qu'on en apprécie +la philosophie souriante et les fines analyses. Lui aussi nous donnera +en 1906 un roman nouveau, écrit entre son succès d'hier_: Monsieur +Piégois, _et ses succès de demain_: l'Attentat _et_ les Passagères. +_Nous publierons dans le courant de l'année prochaine:_ Robinson, par +ALFRED CAPUS. _Comme nous l'avons annoncé déjà, c'est aux lecteurs de_ +L'Illustration _qu'est réservée également la primeur des oeuvres +nouvelles de deux des premiers romanciers d'aujourd'hui:_ + +La Mémoire du coeur, par MICHEL CORDAY. +et + +La Douceur de vivre, par MARCELLE TINAYRE. +_Ces cinq romans, imprimés sur papier vergé, et illustrés de belles +gravures en deux tons, formeront à la fin de 1906 un magnifique volume +de bibliothèque, de plus de 500 pages, contenant 50 hors texte._ + +NOS SUPPLÉMENTS DE THÉÂTRE +_Nous donnons avec ce numéro:_ +La Marche nuptiale, par HENRY BATAILLE. + +_Nous publierons la semaine prochaine:_ +Bertrade, par JULES LEMAITRE. + +_Et, dans les numéros de décembre et janvier:_ +Les Oberlè, par EDMOND HARAUCOURT, +(d'après le roman de René Bazin); +La Rafale, par HENRY BERNSTEIN; +Jeunesse, par ANDRÉ PICARD; +Le Réveil par PAUL HERVIEU +_ainsi que les autres pièces à succès qui seront représentées dans cette +période._ + + + +[Illustration: L'EXCITATION A L'ÉMEUTE, LE JOUR DU MANIFESTE, A ODESSA] + +Cette gravure et celle qui représente la «bande noire» parcourant les +rues de Moscou caractérisent et résument en quelque sorte les deux +mouvements populaires en conflit dans les événements qui se déroulent +actuellement en Russie: révolution et contre-révolution. + +Le pouvoir a espéré que l'octroi, par lui, au peuple russe, des libertés +essentielles allait soulever dans l'empire entier une explosion +d'allégresse. Il a provoqué, invité la foule à la joie. Des +illuminations ont été préparées partout. A Odessa, par exemple, où fut +prise la photographie ci-dessus, le blason impérial, que surmonte le +premier vers de l'hymne impérial, voeu et prière, _Boje Tsara kram_, est +prêt à illuminer de son aigle de feu le péristyle de la Douma. Mais les +agitateurs l'ont entendu autrement. Il leur faut plus encore qu'on ne +leur promet, qu'on ne leur donne, et ce premier succès les enhardit. Une +foule se rue vers la Douma, parée pour la fête. Plus d'illuminations. +_Boje, Tsara_ les deux premiers mots de l'inscription, le nom de Dieu, +celui de l'empereur, sont arrachés, brisés, et, dans la carcasse +métallique des armoiries, des orateurs grimpent pour haranguer les +manifestants et les exciter à la révolte. + +En face de cette attitude, les conservateurs, naturellement, +s'organisent aussi,--pour résister et encourager l'empereur à la +réaction. Et c'est l'origine de la création des bandes dites «cent +noirs», véritables partis de contre-révolutionnaires, de chouans, +eussent dit nos grands-pères, décidés à s'opposer par la violence à la +violence, à répondre aux excès par des excès pareils, et dont le choc +contre les éléments de la révolution a déjà fait couler tant de sang. + + + +LES TROUBLES D'EKATERINOSLAV + +Ekaterinoslav, sur le Dnieper, ville essentiellement industrielle et +siège, notamment, des usines métallurgiques connues de la «Société de la +Briansk», les «Aciéries», a été, dans toute cette période +révolutionnaire, le théâtre de troubles très graves. Sa population +ouvrière, d'ailleurs, agitée depuis plusieurs années déjà, avait fait +depuis longtemps l'apprentissage de la grève et de l'insurrection. Plus +qu'ailleurs on a procédé ici par le mode stratégique, si l'on peut dire, +élevant dans les rues, des barricades, et réduisant, par le siège en +règle, les établissements industriels qui tentaient de résister à +l'émeute. A l'aide de barrages métalliques, dont les éléments avaient +été empruntés aux grandes usines métallurgiques de la ville, on +obstruait les rues, dont la défense était ainsi facile contre les +cosaques armés de leurs nagaïkas, de leurs sabres et de leurs carabines. +La lutte, sur certains points, a été acharnée, et de nombreux cadavres, +des blessés en quantité, ont jonché le sol. Les émeutiers ont d'ailleurs +réussi à 'détruire toutes les maisons contre lesquelles leur action +était dirigée et c'est ainsi qu'ont été anéanties complètement et +l'usine de mélasse, et l'usine de savon Minuchine, rue Ulianovskaïa, que +nos photographies montrent après l'incendie. + + + +[Illustration: A EKATERINOSLAV.--Usine de mélasse incendiée et pillée.] + +[Illustration: L'usine de savon Minuchine, après l'incendie.] + +UNE VICTIME DES ÉMEUTES DE MOSCOU + +M. Baumann était l'un des champions les plus ardents de la cause +libérale à Moscou. De sa profession médecin-vétérinaire, il s'était +acquis, par sa bienveillance envers les humbles, une véritable +popularité. Le 31 octobre, jour de la publication du manifeste impérial +qui donnait une première victoire à la cause pour laquelle il +combattait, il tombait, victime de ses convictions, tué au cours d'une +manifestation. Ses concitoyens lui ont fait des funérailles comme Moscou +n'en avait pas vu encore, et qui dépassaient, par leur impressionnante +solennité, par l'affluence du peuple qui se pressait derrière le char +funèbre, celles même du prince Troubetzkoï. Plus de 300.000 personnes, +un millier de couronnes et 300 étendards suivaient ce cercueil drapé de +rouge et que ne précédait aucun prêtre. Cette manifestation, dans une +ville surexcitée au point où l'est Moscou, devait presque fatalement +attirer des représailles. Et, le soir, comme les étudiants qui avaient +accompagné les restes de M. Baumann à sa dernière demeure regagnaient +l'Université, ils furent assaillis par une «bande noire» près du manège +municipal. Une bataille en règle s'engagea. Une douzaine d'hommes furent +tués: une cinquantaine, blessés. + +[Illustration: A MOSCOU.--Les funérailles du médecin-vétérinaire +Baumann, tué le 31 octobre.] + + + +_Ici s'intercalent quatre pages, non brochées, paginées +323-326, 327, 328._ + + + +[Illustration: EN FINLANDE.--La foule sur la place du Sénat, à +Helsingfors, attendant la proclamation de l'oukase impérial.] + +Pendant que le reste de la Russie était en proie aux troubles les plus +graves, en Finlande, toute une véritable révolution s'opérait +pacifiquement. Profitant des circonstances, les Finlandais ont recouvré +brusquement toutes les libertés qui leur avaient été successivement +enlevées par le tsar Nicolas II, et que celui-ci leur a rendues par son +oukase du 4 novembre. + + + +[Illustration: EN POLOGNE.--La grande démonstration nationale du 5 +novembre à Varsovie.] + +Après les incidents sanglants du 1er novembre, où la foule qui +manifestait sans violence sur la place de l'Hôtel-de-Ville, pour +réclamer l'élargissement des prisonniers politiques, fut sabrée par les +cosaques, la capitale de la Pologne eut, le dimanche 5 novembre, une +journée où l'on aurait cru voir l'aurore d'une ère nouvelle. Pour fêter +le manifeste impérial accordant la liberté personnelle à tous les sujets +russes, une immense démonstration d'allégresse avait été organisée. Un +cortège de 200.000 hommes de tout âge et de toute condition, qui +promenaient des drapeaux aux couleurs polonaises (amarante, avec l'aigle +blanc à un bec), portant l'inscription: _Pour la Patrie, la Liberté et +le Peuple_, parcourut dans un ordre parfait, précédé par le clergé, les +principales artères de la ville, en chantant l'air national: _la Pologne +n'est pas encore perdue_. Le soir, Varsovie fut illuminée... On sait ce +qui s'est passé depuis: l'état de siège appliqué à la Pologne entière, +et ce malheureux pays excepté des mesures libérales dont doivent +bénéficier les autres parties de l'empire. + + + +[Illustration: UN RENDEZ-VOUS DE CHASSE A COURRE AU DÉBUT DU VINGTIEME +SIÈCLE] + +_Il n'est pas besoin d'être un vieux chasseur pour se rappeler avec +émotion le joli et pittoresque spectacle que présentait, dans le +sous-bois d'automne, ou dans la cour du château accueillant, un +rendez-vous de chasse, naguère. Tandis qu'à cheval caracolaient déjà et +de souples amazones, le «lampion» sur l'oreille, et des officiers +sanglés dans leur dolman bien ajusté, et les chasseurs les premiers en +selle de l'équipage, des breaks, des victorias, des landaus, des +tilburys, tous les véhicules disponibles, se chargeaient de la foule +impatiente des invités; les hennissements des attelages répondaient à +ceux des chevaux de selle, piaffant. L'avènement de l'automobile a +changé, et profondément, tout cela. Et c'est le ronflement des +teufs-teufs qui accompagne désormais le sémillant brouhaha du départ en +forêt; ce sont de rapides_ quarante chevaux _qui emmènent, en trépidant +et soufflant, vers les futaies défeuillées, les belles spectatrices +doublement emmitouflées, contre l'hiver, contre le vent, coiffées +d'hétéroclites casquettes plus volontiers que de chapeaux élégants, +voilées d'épaisses gazes ou masquées de lourdes lunettes, et pourtant +gardant toujours leur charme d'élégance sous le faix des manteaux-sacs, +derrière l'armature disgracieuse des besicles de route._ + + + +UN ATTENTAT ANARCHISTE A PÉKING + +Une mission, chargée par le gouvernement chinois d'aller étudier sur +place les institutions européennes, devait quitter Péking le 24 +septembre dernier. Au jour fixé, ses membres s'installaient dans un +train spécial à destination de TienTsin, lorsqu'une formidable explosion +se produisit à l'intérieur de la voiture qu'ils occupaient: une bombe +venait d'éclater, tuant quatre personnes, en blessant une vingtaine, +entre autres le prince Tsai et Ou-Ting-Fang, ministre des Voies et +Communications, ceux-ci d'ailleurs peu grièvement. La première victime +avait été l'auteur de l'attentat: sur le plancher du wagon, au pied d'un +bureau adossé à une cloison, au milieu d'une mare de sang où +s'apercevaient des éclats de l'engin, il gisait, la tête fracassée, +affreusement défiguré et mutilé. Notre document photographique montre le +corps à l'endroit même de sa chute, et la tension des bras de l'aide +requis par l'opérateur y indique l'effort nécessaire pour soulever +devant l'objectif cet amas presque informe d'os broyés et de chairs +pantelantes. Quant aux dégâts matériels, panneaux disloqués, portières +arrachées, etc., deux vues extérieures de la voiture achèveront d'en +donner une idée: l'une, prise du côté de l'explosion, face à la muraille +séparant la ville chinoise de la ville tartare; l'autre, du côté opposé. +Au moment de l'explosion, la panique affola mandarins, employés de la +gare, soldats, policiers, et il convient de noter que ce furent des +officiers français de la légation, venus pour saluer quelques-uns des +voyageurs, qui organisèrent les premiers secours. Ainsi donc, l'Occident +n'a plus le monopole de l'anarchisme, et il est assez curieux de voir un +«compagnon» chinois en fournir la preuve par un attentat contre des +réformateurs disposés à emprunter à l'Europe les institutions que la +Chine lui envie. + +[Illustration: Le wagon dynamité photographié du côté où s'est produit +l'explosion.] + +[Illustration: En gare de Péking: le wagon dynamité, avec deux volets +arrachés.] + +[Illustration: L'auteur de l'attentat anarchiste en gare de Péking, +première victime de sa bombe.--_Photographie prise dans le wagon +dynamité._] + + + +[Illustration: Les recrues prêtant serment au drapeau, en présence de +l'empereur d'Allemagne et du roi d'Espagne, au Lustgarten.] + +Le roi d'Espagne, qui a repris la série de ses visites aux chefs d'État, +inaugurée par ses voyages en France et en Angleterre, vient de consacrer +près d'une semaine à l'Allemagne, du 6 au 12 novembre. Pendant son +séjour, réceptions, représentations de gala, chasses, excursions se sont +succédé sans incident notable, suivant un programme strictement +officiel. Ce sont surtout des spectacles militaires que l'empereur s'est +plu à offrir à son hôte, conciliant ainsi sa propre prédilection avec le +goût marqué du jeune roi pour les armes. Dès le lendemain de son arrivée +à Berlin, il le faisait, assister à la cérémonie de la prestation de +serment des recrues incorporées dans les régiments de la garde. Cette +cérémonie eut lieu le matin, au Lustgarten; Guillaume II avait revêtu +l'uniforme de feld-maréchal et Alphonse XIII celui de général; la +présence du kronprinz et d'un nombreux état-major rehaussait encore +l'éclat de la parade. Ce fut un tableau vraiment curieux, surtout par +l'aspect des troupes massées en ordre serré et dont les plumets +formaient comme un champ d'étranges floraisons que dominaient les +casques empanachés des deux souverains à cheval. + +[Illustration: A BERLIN.--LL. MM. Guillaume II et Alphonse XIII, le +premier en feld-maréchal, le second en général, passent la revue des +recrues--_Phot. Carl. Delius._] + +LE ROI D'ESPAGNE EN ALLEMAGNE + + + +LES LIVRES ET LES ÉCRIVAINS + +UN HISTORIEN QUI FUT MINISTRE: + +M. ALFRED RAMBAUD. + +M. Alfred Rambaud, membre de l'Institut, ancien ministre, vient de +mourir à Paris, à l'âge de soixante-trois ans. + +[Illustration: M. Alfred Rambaud.--_Phot. Larger_.] + +Universitaire des plus distingués, au sortir de l'École normale, après +un court passage dans l'enseignement secondaire, il avait professé aux +facultés des lettres de Caen et de Nancy, puis à l'école de Sèvres, et, +lors de la création, à la Sorbonne, d'une chaire d'histoire +contemporaine, il en était devenu titulaire. Il représentait le +département du Doubs au Sénat quand il fut chargé, de 1896 à 1898, du +portefeuille de l'Instruction publique, dans le cabinet Méline. En 1897, +il remplaçait le duc d'Aumale à l'Académie des sciences morales et +politiques. Comme historien, M. Alfred Rambaud laisse un grand nombre +d'ouvrages très estimés, notamment sur la Russie, dont, au cours de +plusieurs missions, il avait étudié de près la politique, les moeurs et +la littérature. Ses autres travaux les plus importants sont: _la France +coloniale, la Civilisation française_ et sa collaboration, avec M. +Lavisse, à une _Histoire générale de l'Europe_. Son dernier ouvrage +publié est une remarquable biographie de Jules Ferry, dont il fut le +chef de cabinet à l'Instruction publique. Il avait dirigé la Revue Bleue +pendant quelques aimées. + + + +VIENNENT DE PARAÎTRE: + +Romans. + +Les lecteurs de _L'Illustration_, qui accueillirent avec une faveur si +marquée, d'abord _les Archives de Guibray_, puis _Dans la paix des +campagnes_, ont eu l'occasion de constater que M. Maurice Montégut est +non seulement un des représentants les plus justement réputés du roman +«romanesque», mais encore un de nos conteurs les mieux doués et les plus +séduisants. Dès le début, son récit éveille notre intérêt, excite notre +curiosité: quand il nous a saisis, il nous tient étroitement captifs, il +nous entraîne jusqu'au bout, charmés, émus, intrigués. Et cet empire, il +l'exerce par des moyens de bon aloi, en écrivain aussi soucieux de la +dignité des lettres qu'expert en la pratique de son art: un sujet non +banal, se prêtant dans une juste limite aux combinaisons de +l'imagination créatrice, quoique tiré des réalités de la vie; des +développements où les péripéties dramatiques, savamment graduées sont +les conséquences vraisemblables et logiques de la donnée initiale; une +construction d'ensemble à la fois élégante et solide; du mouvement et de +la couleur; des morceaux descriptifs révélant à propos chez +l'observateur la survivance du poète, ainsi, se résume, si l'on peut +dire, la technique du maître romancier. Appréciée d'un public d'élite, +la valeur de ses ouvrages, est-il besoin de l'ajouter, se rehausse d'une +parfaite tenue littéraire. + +Toutes ces fortes qualités d'un talent en pleine maturité se retrouvent +dans le nouveau volume, _Papiers brûlés_, dont vient de s'augmenter +l'oeuvre déjà considérable de M. Maurice Montégut. Rien de plus +attachant, de plus poignant, de plus douloureusement humain que +l'histoire de Prosper Thibault, ce pauvre petit employé de ministère +qui, par un méchant caprice du hasard, détenteur ignoré d'un trésor +auquel la probité élémentaire lui interdit de toucher, lutte pendant des +années contre les tentations où l'induisent non la cupidité, mais des +sentiments honnêtes en soi et des circonstances vraiment atténuantes. +Autour du héros, caractère faible, volonté indécise, physionomie plutôt +sympathique, évoluent, non moins bien observées et dessinées, chacune à +son plan, diverses figures typiques nécessaires à l'action. En somme, +c'est, sous la forme attrayante du roman, l'étude très serrée d'un cas +de conscience singulièrement émouvant. + +Au premier volume de son roman, _Jean Christophe: l'aube_, M. Romain +Rolland vient de donner une suite en deux parties, _Jean Christophe: le +matin, l'adolescent_ (Ollendorff, 2 vol., 7 fr.) Au matin, dès les +années de l'enfance, l'âme sauvage, isolée et douloureusement fière du +petit musicien Jean Christophe s'éveille à l'amitié d'abord (Otto), puis +à l'amour (Mina), l'amour vierge que nulle matérialité ne ternit. Ce +sont là les premières émotions vives de la vie. Jean Christophe les +subit avec une violence, une intensité d'enthousiasme et de souffrance, +qui mûrissent son esprit en deux étés. Les crises de l'enfance préparent +les crises des années de transition. Adolescent, Jean Christophe +raisonne les conceptions toutes faites qui vaguent dans son esprit. +Bientôt, il ne croit plus en Dieu. Après une infidélité de sa première +maîtresse (Ada), après la félonie d'un frère aimé, l'artiste cesse de +croire à l'amour, à l'affection familiale, à l'amitié. Il n'a plus foi +en lui-même. Alors, puisque le coeur meurt, puisque les ambitions sont +irréalisables, pourquoi vit-on? «Pour vivre», répond un pauvre homme qui +passe. Et, de fait, il suffit d'une embellie de soleil après la brume +pour rendre à Jean Christophe le courage, le goût, la volupté de vivre. + +Le livre de M. Romain Rolland est fortement pensé. Il renferme un monde +d'idées qu'exprime, dans d'heureuses pages, un style exact et concis. +C'est vraiment une oeuvre de grande allure qui, peut-être, eût encore +gagné en puissance à se condenser en un seul volume, mais qui n'en est +pas moins harmonieuse, compacte et bien vivante. + +Sous ce titre suffisamment suggestif, _le Marchepied_ (Flammarion. 3 fr. +50) M. Daniel Riche nous raconte un de ces mariages d'argent par où +l'homme peu fortuné cherche à se faciliter l'ascension vers le but de +ses ambitions. Tel est le cas de Georges Frémiet, un clerc d'avoué +besogneux, qui, convoitant une étude, épouse, pour la grosse dot, +Emmeline Rodrannes, en jouant devant la jeune fille la comédie de la +passion désintéressée. Quelques remords--car il n'est point malhonnête +au fond--et surtout le chantage d'un financier véreux, doublé d'un agent +matrimonial, lequel lui tendit l'appât tentateur, sont d'abord sa +punition; même, son bonheur doré est à la veille de s'écrouler, lorsque +tout s'arrange, grâce à la puissance irrésistible de l'amour. Cet +heureux dénouement n'a, en somme, rien d'invraisemblable, et il n'est +pas pour déplaire aux nombreux lecteurs que laissent toujours sous une +impression plutôt optimiste les romans de M. Daniel Riche, écrits d'une +main preste, bien vivants, fertiles en émotions. + +Une bluette au refuge du Lautaret, un petit roman d'amour, sans grande +émotion, entre deux touristes, tel est le sujet de la nouvelle qui donne +son nom: _le Chalet dans la montagne_ (Fasquelle, 3 fr. 50), au livre de +M. Eugène Montfort. Suivent des notes de voyage prises à Barcelone la +nuit, à Florence, à Oxford et en Écosse. + +_Variétés historiques et pittoresques._ + +Il y a des pages coloriées et d'étincelantes descriptions dans _la Cité +de la mort_, de M. Louis Bertrand (Ollendorff, 3 fr. 50). L'auteur nous +donne une vision neuve de l'Afrique du Nord considérée comme pays latin. +Mais n'y aurait-il pas quelque souvenir de Loti dans la manière dont M. +Louis Bertrand a brossé ses paysages? + +M. Emmanuel Rodocanachi, l'auteur de tant de remarquables études +relatives à l'histoire de Rome, a consacré une substantielle monographie +au _Capitole romain antique et moderne_ (Hachette, 5 fr.) Cette nouvelle +contribution vaut à plusieurs titres: importance du sujet, abondance et +qualité des documents (y compris de nombreuses gravures). Le +Capitole--ce vocable fameux désigne à la fois, on le sait, la colline +elle-même et ses édifices--a eu, selon les propres expressions du savant +écrivain, ce rare privilège de demeurer, à travers les âges, le centre +et comme le symbole de la vie politique de Rome; il en a été bien +réellement la tête, ainsi que son nom l'y prédestinait. Aussi ses +transformations successives offrent-elles le plus haut intérêt. C'est à +nous les retracer, depuis les origines jusqu'à l'époque moderne, que M. +Rodocanachi s'est appliqué, avant de nous guider pas à pas parmi les +curieuses et instructives collections archéologiques du musée capitolin. +Il l'a fait avec la précision et la variété d'une érudition où le souci +de l'art sous ses diverses formes, monuments, statues, etc., s'allie +étroitement à la science historique la plus sûre. + +_Questions sociales._ + +L'application, à la Russie réformée, des théories de Henry Georges sur +la nationalisation du sol, voilà, d'après Tolstoï, le seul moyen de +rendre la vie possible au paysan russe qui meurt de faim. La terre est +accaparée par ceux qui ne travaillent pas. Ceux qui remuent le sol--ils +sont cent millions!--ne peuvent, par leurs propres efforts, subvenir à +leur existence. Et c'est là le _Grand Crime_ (Fasquelle, 3 fr. 50) que +dénonce le célèbre penseur. En tête de ce plaidoyer pour les misérables, +Tolstoï adresse un éloquent appel au tsar. Ajoutons que l'oeuvre est +accompagnée d'une remarquable préface de M. Halpérine-Kaminski, +l'éminent traducteur. + + + +DOCUMENTS et INFORMATIONS + +LES USINES DE NIAGARA. + +L'énergie électrique fournie par les chutes du Niagara et distribuée par +la _Niagara Falls Power Company_ est utilisée actuellement par trois +services: le service de Niagara même, absorbant 45.000 chevaux qui +assurent l'éclairage de la ville, la marche du tramway et le +fonctionnement de trente usines, presque toutes consacrées à +l'électrolyse; le service de la rive canadienne, où le courant est amené +par des conducteurs suivant le pont métallique, encore à ses débuts et +consommant 2.000 chevaux; le service à longue distance vers Buffalo (32 +kilomètres). Tonawanda, Lockport et Olcott, qui distribue 30.000 +chevaux, dont 24.000 à la seule ville de Buffalo. + +Pour cet envoi à distance, le courant, en sortant des dynamos +génératrices, est amené à la tension de 22.000 volts par des +transformateurs qui en absorbent une partie et qui représentent +eux-mêmes une dépense appréciable. Les droits de parcours, l'entretien +des conducteurs, la déperdition d'énergie, la retransformation du +courant à son arrivée à Buffalo et sa distribution, augmentent beaucoup +les frais. Et, s'il est exact que la perte par transmission entre +Niagara et Buffalo n'excède pas 10%, le prix de l'énergie transmise se +trouve majoré dans une proportion beaucoup plus considérable: il reste, +cependant, intérieur au prix que pourrait offrir une production locale. +Mais c'est là un cas d'espèce, et M. H.-W. Buck, dans un rapport aux +membres des Sociétés d'ingénieurs américains, se prononce formellement, +au point de vue économique, contre le système du transport de la force. +Il estime que les industries ont un intérêt indiscutable à se grouper +près des chutes. + +La puissance de la cataracte est évaluée à 900.000 chevaux et l'on a +commencé récemment des travaux qui permettront, à bref délai, d'en +utiliser 500.000. On peut juger de l'essor industriel auquel est appelée +la région de Niagara. + +LA LAMPE UVIOL. + +La nouvelle lampe électrique imaginée par M. O. Schott, et baptisée par +lui «Uviol». est une lampe qui ne vise ni à éclairer, ni à chauffer. +C'est une lampe qui, des trois catégories de rayons composant la lumière +solaire: les calorifiques, les lumineux et les chimiques, émet surtout +les derniers, les rayons actiniques, les rayons ultra-violets. Ce +caractère spécial de la lampe explique son nom. La lampe «Uviol» est une +modification de la lampe à vapeur de mercure Cooper-Hewitt, et n'a été +rendue possible que par la fabrication récente, à Iéna, d'un verre qui +laisse passer en notable abondance les rayons ultra-violets. Les usages +de cette lampe pourront être nombreux. Il est entendu que personne n'en +fera usage pour s'éclairer ou se chauffer; mais elle servira de beaucoup +d'autres manières. Elle servira à éprouver les couleurs de teinture des +étoffes. Au lieu d'exposer les étoffes teintes au soleil pour voir +quelle est la résistance des coloris aux rayons (chimiques) du soleil, +on les exposera aux rayons de lampes Uviol, leur fonctionnement étant +régulier et constant, ce qu'on ne saurait dire de celui du soleil. La +lampe Uviol servira aussi en photographie: ce sera une excellente +lumière artificielle, en raison de sa richesse en rayons actiniques. +Enfin, elle paraît devoir prendre une place importante en thérapeutique. +Les rayons chimiques ont, on le sait, une puissante action sur +l'organisme: ce sont eux qui, entre autres méfaits, occasionnent le coup +de chaleur et aussi les brûlures du visage chez les alpinistes. Les +rayons actiniques tuent les bactéries et agissent fortement sur la peau. +La lampe Uviol tue les insectes: une mouche tenue à proximité meurt en +une minute: et si on laisse dehors, en été, une lampe Uviol allumée +pendant la nuit, on trouve, au matin, autour d'elle, une foule de +cadavres de petits insectes. Elle servira encore et surtout en +photothérapie selon la méthode de Finsen, et, avec une source aussi +puissante, on peut s'attendre à agir vigoureusement sur la peau. Si on +laisse agir sur celle-ci, à petite distance (de 1 à 3 centimètres), les +rayons pendant un temps variant de 5 à 15 minutes, on n'aperçoit rien +d'abord, comme avec le radium. Mais, quelques heures après, la peau +rougit,--elle est le siège d'une sensation de brûlure, et elle pèle. On +a certainement dans la lampe Uviol un agent thérapeutique pouvant +fournir des résultats fort intéressants. + +LE CENTENAIRE DE MOREUIL. + +Nous avons donné récemment le portrait de M. Bourgogne, de Brignoles, +qui venait de fêter son centième anniversaire. Nous donnons aujourd'hui +celui de M. Baudry, de Moreuil (Somme), qui entre dans sa cent deuxième +année le 18 novembre courant. Ce beau vieillard jouit encore de toutes +ses facultés et continue à gérer lui-même ses affaires. La vue seule est +un peu faible. + +[Illustration: M. Baudry, né le 18 novembre 1804.] + +LE PROGRÈS DÉCENNAL DES CHEMINS DE FER. + +Le produit des chemins de fer français était de 1 milliard 191 millions +en 1895. Après avoir atteint 1 milliard 350 millions en 1899, puis 1 +milliard 440 millions en 1900, année de l'Exposition, il retombait, en +1901, à 1 milliard 384 millions. Depuis, il s'est lentement relevé pour +arriver à 1 milliard 437 millions en 1904. La plus-value constatée en +1904, par rapport à 1895, est donc de 246 millions. Au cours de cette +période décennale, 2.432 kilomètres de voie ferrée ont été construits, +portant à 34.953 kilomètres le total des réseaux exploités. + +En Angleterre, la longueur des réseaux exploités est peu supérieure à +celle des réseaux français: 35.800 kilomètres. Le produit, qui se +chiffrait par 2 milliards 168 millions en 1895, s'est élevé, en 1903, à +2 milliards 800 millions: soit une augmentation de 632 millions. + +L'Allemagne possédait 45.261 kilomètres de rails en 1895 et 51.740 +kilomètres en 1902. Le produit, qui était de 1 milliard 869 millions +pour l'exercice 1895-1896, a atteint, pour l'exercice 1903-1904, la +somme de 2 milliards 697 millions: soit une plus-value de 828 millions. + +En Amérique, 338.000 kilomètres ont produit, pendant l'exercice +1903-1904, plus de 10 milliards. + +[Illustration: Le _Sully_, échoué dans la baie d'Along, rompu par le +typhon du 28 septembre.] + +LA FIN DU «SULLY». + +Nous avons publié précédemment divers documents se rapportant à +l'accident du croiseur cuirassé _Sully_, échoué le 7 février dernier sur +un écueil de la baie d'Along, et dont, après de laborieux efforts, on a +dû abandonner le sauvetage. Un typhon, survenu le 30 août, avait +commencé à l'ébranler; le 28 septembre, un second typhon, d'une extrême +violence, achevait de le briser. Comme le montre notre gravure, qui +reproduit une photographie prise quelques heures après la rupture, +celle-ci s'est produite à hauteur des tourelles avant, au point où le +panneau séparant ces deux tourelles des portemanteaux arrière offrait +une zone de moindre résistance. Le _Sully_ forme maintenant deux +morceaux distincts séparés par une brèche large d'une trentaine de +mètres. Il touche à l'avant et à l'arrière, le rocher «le Canot». où il +s'est échoué, se trouvant entre les deux tronçons. Le bateau est +complètement perdu; mais, comme il avait été évacué la veille du typhon, +on n'eut aucun accident de personne à déplorer. Il semble douteux qu'on +puisse sauver la partie mobile des tourelles. + +LA FORCE DU LAC DE TITICACA. + +Il est question de demander au lac de Titicaca l'énergie électrique +nécessaire pour mettre en marche les chemins de fer du sud du Pérou. + +Ce lac, situé à 3.800 mètres d'altitude, est la plus haute masse d'eau +navigable de l'univers. Il mesure environ 200 kilomètres de longueur sur +une largeur moyenne de 70 kilomètres; sa plus grande profondeur dépasse +200 mètres et sa superficie, qui approche de 8.000 kilomètres carrés, +représente quatorze à quinze fois celle du Léman (578 kil. 9). Son +bassin, isolé dans une dépression des Andes, est en quelque sorte +suspendu au-dessus des routes fluviales du continent, dans une contrée +aride et inhabitée. Son émissaire ou déversoir, large seulement d'une +quarantaine de mètres, marque la frontière entre le Pérou et la Bolivie +Tout récemment encore, on le franchissait au moyen d'un pont formé de +couches de roseaux Bottant sur l'eau et soutenues par des chaînes de +fibres végétales accrochées à des piliers dont l'intervalle était occupé +par des portes à deux battants. Le soir, à 6 heures, chaque république +s'enfermait chez elle à double tour; elle rouvrait sa porte à 8 heures +du matin. + +Les chemins de fer du Sud-Péruvien, qui passent à 4.000 mètres +d'altitude, consomment journellement pour 7.000 francs de houille. Après +avoir utilisé pour leur exploitation l'eau descendue du lac de Titicaca, +il resterait encore une force disponible de 6.000 chevaux. + +NOUVELLE MÉTHODE DE CONSERVATION DES FRUITS. + +On sait que la difficulté de conserver les fruits réside dans la +rapidité avec laquelle les fruits charnus s'altèrent sous l'action des +organismes, champignons et bactéries, vivant à leur surface. + +Partant de ce point de vue, des savants anglais en ont déduit que, si +ces micro organismes pouvaient être détruits, la période durant laquelle +le fruit peut se maintenir en excellente condition serait +considérablement prolongée. + +La méthode qui a fourni les meilleurs résultats à ces auteurs repose sur +l'immersion des fruits dans de l'eau froide contenant 3% de la solution +commerciale de formol. + +S'il s'agit de fruits à pulpe molle, comme les cerises, les fraises et +les raisins, on les plonge seulement durant dix minutes dans la dite +solution, puis on les trempe pendant cinq autres minutes dans de l'eau +froide et, finalement, on les étend sur une toile métallique ou tout +autre dispositif convenable pour y égoutter et sécher. + +Mais, lorsque les fruits ont une pelure ou peau qu'on ne mange pas, il y +a tout avantage à ne les soumettre qu'à la solution formolée. + +L'expérience a montré que les fruits ayant subi ce traitement sont +restés absolument sains, après qu'une même quantité de fruits de chaque +sorte, pris comme témoins, étaient devenus moisis et décomposés, pendant +une durée de sept jours pour les cerises, quatre jours pour les fraises +et raisins, et dix jours pour les poires. + +M. Truelle, en faisant connaître ces faits à la Société d'agriculture, a +remarqué que ce traitement pourrait être appliqué aux fruits de +pressoir, dont le grand ennemi est la pourriture. + +APRÈS L'EXPLOSION DU «CHATHAM». + +On se rappelle que le navire anglais _Chatham_, en partie chargé de +dynamite, ayant pris feu au cours de son passage dans le canal de Suez, +fut aussitôt coulé, par mesure de prudence. Trois semaines plus tard, le +28 septembre, on détruisait l'épave par une explosion minutieusement +préparée. Dans notre numéro du 14 octobre dernier, à côté de +photographies instantanées faisant voir la gerbe de l'explosion et les +phénomènes de remous des eaux et d'obscurcissement du ciel qui +l'accompagnèrent, une de nos gravures présentait les «bigues» occupées à +débarrasser le canal des débris du _Chatham_. Nous montrons aujourd'hui +les plus gros de ces débris que les puissantes machines ont réussi à +amener sur la berge. + +LA NAISSANCE ET LA MORT DES MONNAIES. + +On est assez bien fixé sur la façon dont naissent les monnaies, mais on +connaît moins bien comment elles meurent. + +Depuis l'origine des coupures en usage actuellement (1803 pour l'or, an +IV pour les écus, 1865 pour l'argent divisionnaire, 1852 pour le bronze, +1903 pour le nickel), 15 milliards et demi de monnaies ont pris +naissance. + +Or, d'après un tableau emprunté à une récente étude de M. Dolléans, plus +de la moitié de ces monnaies auraient déjà disparu, dans les proportions +suivantes (en millions de francs): + +Frap. av. 1904 Exist. en Franc. + +Or 9.808 4.200 + +Ecus 5.061 1.935 + +Argent divisionnaire 585 240 + + 15.454 6.375 + +Il est certain que nombre de pièces vont s'ensevelir en Extrême-Orient; +mais beaucoup périssent par le feu, l'eau, la terre, ou la fonte +industrielle. + +Ainsi, dans le cours du siècle dernier, des millions de pièces de 5 +francs en argent ont été démonétisées par l'industrie privée, non +seulement pour ses besoins, mais parce que le métal blanc faisait prime, +et qu'il s'y cachait un peu d'or. + +L'ARGILE DANS LE TRAITEMENT DU CHOLÉRA. + +Un médecin allemand, M. J. Stumpf, de Wurzbourg, emploie, depuis cinq +ans, l'argile dans les cas de diarrhée cholériforme, et déclare avoir +obtenu de ce singulier remède les meilleurs effets. L'argile qu'il +utilise est la blanche, qu'il pulvérise et qu'il donne, dans de l'eau, +en uns dose unique mais massive: 70 ou 100 grammes pour l'adulte, 30 +grammes pour les enfants et 10 ou 15 grammes pour les nourrissons. +L'adulte avale sa dose en vingt ou trente minutes, délayée dans un +demi-litre d'eau; on agite souvent le mélange, pour que l'argile ne +reste pas au fond du verre. L'effet de l'argile est presque instantané: +les symptômes s'apaisent et le malade ressent un grand bien-être. Ce +traitement a été employé par M. Stumpf dans un cas de choléra asiatique +bien caractérisé, le mois dernier, avec plein succès. Point important: +pour administrer utilement l'argile, il faut que le tube digestif soit +vide et que le malade ne prenne aucune nourriture ni aucune boisson +alcoolique pendant vingt-quatre heures après avoir avalé l'argile. +Celle-ci agirait en étouffant, pour ainsi dire, les bactéries de +l'intestin et en les empêchant de se multiplier et de multiplier aussi +leurs toxines. Cette explication ne suffit peut-être pas à rendre compte +de la rapidité avec laquelle les symptômes de la diarrhée cholériforme +et du choléra asiatique s'évanouissent après l'ingestion du remède. Mais +l'essentiel est que le remède agisse. Et il agit. + +UN INTÉRESSANT CROISEMENT. + +M. L. Dechambre vient de réussir un assez curieux croisement de moutons. + +La mère est de la race «à grosse queue», qui habite l'Égypte, la côte +des Somalis, Madagascar, et qui présente les caractères suivants: tête +fine, avec une dépression au niveau de la racine du nez, oreilles +tombantes, encolure grêle, poitrine étroite, ventre peu développé, +membres hauts et fins, queue très volumineuse remplie de graisse. La +peau est couverte de poils; le pelage, blanc sur le corps, est noir sur +la tête et l'encolure. Le père appartient à notre vieille race +berrichonne, qui donne d'excellente viande. Cette race a la tête fine, +les oreilles dressées, le tronc développé, les membres fins, la queue +longue et mince. La toison, de finesse moyenne, est entièrement blanche. + +[Illustration: Une curiosité ovine: brebis de la côte des Somalis, +bélier berrichon et leurs agneaux.] + +Du mariage des deux types sont nés deux agneaux de sexe différent, qui +ont la tête fine de la mère, les oreilles dressées du père, le dos +droit, la croupe longue, les membres hauts et fins. La grosse queue du +mouton exotique a disparu et se trouve remplacée par un appendice de +forme cylindrique qui tombe au niveau de la pointe du jarret. Le corps +est couvert d'un poil brillant rappelant un peu la laine. Quant au +pelage, il diffère totalement de celui des parents: l'un des agneaux est +tout noir; l'autre est pie, avec prédominance très marquée de noir. Il y +a donc, chez les agneaux, plutôt juxtaposition que fusion des caractères +des deux parents. + +[Illustration: Quelques débris du _Chatham_ retirés du canal de Suez.] + +LE NOUVEL HOPITAL D'AUBERVILLIERS + +Il n'y a guère plus d'un an--c'était en juillet 1904--nous montrions à +nos lecteurs M. Mesureur, directeur de l'Assistance publique, allumant +lui-même, par mesure de salubrité, l'incendie qui devait consumer les +baraquements insalubres, dangereux, construits lors de l'épidémie de +choléra de 1884, à Aubervilliers, et que les nécessités avaient obligé à +utiliser jusque-là malgré les conditions hygiéniques déplorables qu'ils +offraient aux malades. Sur leur emplacement, on a reconstruit les +pavillons dont nous donnons aujourd'hui la vue, et qui sont les plus +confortables, les plus conformes aux prescriptions de la science +actuelle qu'on puisse trouver. + +L'AGITATION OUVRIÈRE DANS LES ARSENAUX + +[Illustration: Grévistes discutant devant la porte de l'arsenal de +Toulon.] + +Depuis quelque temps, une vive agitation règne dans nos cinq ports de +guerre, où les ouvriers des arsenaux, constitués en syndicats, ont +décidé de proclamer la grève générale s'il n'était pas donné +satisfaction à leurs diverses revendications. A Cherbourg, à Brest, à +Lorient, à Rochefort, à Toulon, n'ont été, ces jours derniers, que +réunions, discours, manifestes, diatribes violentes contre l'autorité +maritime; la menace de grève a même commencé à se réaliser. Le +gouvernement a montré aussitôt la ferme résolution de ne pas tolérer +davantage un état de choses préjudiciable à la défense nationale, et le +ministre de la Marine fit savoir que tout ouvrier n'ayant pas repris le +travail jeudi, 16 courant, se verrait rayé des contrôles. + +LES «MAQUETTES ANIMÉES» + +[Illustration: Le joueur de violoncelle sur la scène du théâtre des +Marionnettes.] + +[Illustration: Le nouvel hôpital d'Aubervilliers.] + +A Versailles, dans l'atelier du peintre Georges-Bertrand. Deux cents +spectateurs environ, la plupart venus de Paris tout exprès pour jouir du +pittoresque et rare spectacle auquel l'artiste les convie. Voici, au +premier rang, frileusement enveloppé de sa pelisse, le ministre +plénipotentiaire du Japon et Mme Motono; à leur droite, M. Finot, +directeur de la _Revue_, derrière qui sourit Mme Pierson, de la +Comédie-Française; voici M. Gaston Menier, député; le prince B. +Karageorgevitch, M. René Baschet, MM. Gaston Bérardi, Mariani, le +peintre Roll; et, debout, à gauche, M. Henri Lavedan, de l'Académie +française, et Mme Lavedan, qui ont l'air de s'amuser beaucoup... Et tout +le monde, en effet, s'amuse ici infiniment; car le rideau de la petite +scène devant laquelle nous sommes assis vient de s'ouvrir, et la +première des «maquettes animées» de Georges-Bertrand vient d'entrer en +scène: c'est le clown violoncelliste, dont la prodigieuse virtuosité va +nous enchanter pendant de trop courtes minutes. Après lui viendront la +cantatrice, le clown jongleur, le chef d'orchestre, Polin, Caruso, Cleo +de Mérode et Zambelli. Aux musiques du phonographe invisible s'adaptent +si exactement, si spirituellement les gestes, les mouvements de corps, +les jeux de physionomie de l'interprète que c'est bien, en vérité, un +petit personnage vivant qui s'agite, chante et parle devant nous! + +Le peintre Georges-Bertrand s'est révélé, en cette circonstance, +sculpteur émérite, costumier, mécanicien et metteur en scène hors de +pair. Les «maquettes animées» sont devenues l'oeuvre et la passion de sa +vie. Puisse le succès récompenser un effort d'art si original et si +intéressant! + +LA MUNICIPALITÉ DE NEW-YORK + +Les élections locales du 7 novembre, aux États-Unis, ont pris, comme +toujours, à New-York, le caractère d'un gros événement, et la lutte +engagée entre les partis pour la possession des pouvoirs municipaux a +été plus chaude que jamais. + +[Illustration: M. G. B. Mac Clellan, dont l'élection comme maire de +New-York est contestée.] + +Depuis longtemps, on le sait, la mairie de la grande cité américaine, +sauf de rares exceptions, reste aux mains d'une puissance, bien connue +sous le nom de Tammany, sorte de syndicat intéressé à entretenir dans la +gestion des affaires publiques le régime de l'arbitraire, de la +corruption et de l'exaction. C'est encore Tammany qui vient de triompher +par la réélection, en qualité de maire, de son candidat, M. Mac Clellan, +démocrate, battant M. Hearst, socialiste, et M. Ivins, républicain. + +[Illustration: W. J. Jérôme, attorney de district de New-York.] + +Son principal concurrent, M. Hearst, lequel est milliardaire quoique +socialiste, conteste la validité du scrutin, et s'est déclaré prêt à +payer royalement toutes les preuves matérielles de fraude et de +corruption électorales qu'on pourra lui fournir. La justice devant être +saisie des accusations, on comprend l'importance attribuée à la +réélection du juge Jérôme comme attorney de district. En effet, ce +magistrat, qui exerce des fonctions analogues à celles de notre +ministère public, est un des plus ardents champions de la réforme des +moeurs municipales à New-York et, par conséquent, pour Tammany, un juge +particulièrement redoutable. + +[Illustration: Au premier rang: Mme Tanner. Mme Darlaud. Mme Degenne. M. +Finot. M. Motono. Mme Motono. Mme Finot. Mme Messimy. AU THÉÂTRE DES +MARIONNETTES DE M. GEORGES-BERTRAND.--Le public.--_Phot. Paul Boyer_.] + + + +59e LEÇON D'HYGIÈNE, par Henriot. + + + +NOUVELLES INVENTIONS + +(Tous les articles compris sous cette rubrique sont entièrement +gratuits.) + +NOUVEAU RÉPERTOIRE +TÉLÉPHONIQUE AVEC FICHES MOBILES + +Depuis que le téléphone a pris une extension considérable, aussi bien +chez les commerçants que chez les particuliers, il est fort utile de +posséder un classeur pratique permettant d'avoir toujours sous les yeux, +sans être obligé de consulter constamment l'_Annuaire_, les numéros des +abonnés avec lesquels on est en relations. + +[Illustration:] + +Le nouveau répertoire que représente notre gravure, quoique d'un très +petit volume, permet de classer d'une façon très discrète, par lettres +alphabétiques, environ 620 noms, adresses et numéros téléphoniques +d'abonnés. + +On peut le placer en évidence dans un bureau sans que chacun puisse y +lire les noms des personnes inscrites. + +Les fiches en sont mobiles et se remplacent très facilement, ce qui +permet de les changer quand elles sont salies ou raturées. Elles sont +maintenues aux volets que l'on voit sur notre gravure par un découpage +spécial et combiné. + +Les intéressés comprendront combien ce système est plus pratique que les +anciens tableaux sur lesquels on ne pouvait inscrire que 40 ou 50 noms +et dont le classement était parfois difficile, tout en étant d'un volume +considérable. + +Le répertoire nouveau se fait en deux tailles: + +Le grand, 31 x 23, en percaline grain soie, au prix de 3 fr. 75; le +petit, 21 x 14, en percaline grain soie, au prix de 2 fr. 90, en vert et +grenat; le grand, en maroquin grain long, 15 fr. 75; le petit, en +maroquin grain long, 9 fr. 75, en rouge, vert et grenat. + +On trouve ces répertoires chez les principaux papetiers. Demander le +Répertoire téléphonique à fiches mobiles (marque A G). Vente en gros, +chez _M. Gonnet, 14, boulevard Saint-Germain, Paris._ + +Note du transcripteur: Les suppléments mentionnés en titre ne nous ont +pas été fournis. + + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of L'Illustration, No. 3273, 18 Novembre +1905, by Various + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK L'ILLUSTRATION, NO. 3273, 18 *** + +***** This file should be named 36706-8.txt or 36706-8.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + http://www.gutenberg.org/3/6/7/0/36706/ + +Produced by Jeroen Hellingman and Rénald Lévesque + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +http://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at http://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit http://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card donations. +To donate, please visit: http://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + http://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. diff --git a/36706-8.zip b/36706-8.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4fe1f74 --- /dev/null +++ b/36706-8.zip diff --git a/36706-h.zip b/36706-h.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ec9971d --- /dev/null +++ b/36706-h.zip diff --git a/36706-h/36706-h.htm b/36706-h/36706-h.htm new file mode 100644 index 0000000..bd4be43 --- /dev/null +++ b/36706-h/36706-h.htm @@ -0,0 +1,1574 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> +<html> +<head> + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> + <title>The Project Gutenberg eBook of L'Illustration, No. 3273, 18 Novembre 1905 by Various</title> + +<link rel="coverpage" href="images/cover.jpg"> + +<style type="text/css"> + + +body {margin-left: 10%; margin-right: 10%} + +h1,h2,h3,h4,h5,h6 {text-align: center;} +p {text-align: justify} +blockquote {text-align: justify} + +hr {width: 50%; text-align: center} +hr.full {width: 100%} +hr.short {width: 10%; text-align: center} + +.note {font-size: 0.8em; margin-left: 10%; margin-right: 10%} +.footnote {font-size: 0.8em; margin-left: 10%; margin-right: 10%} +.side {padding-left: 10px; font-weight: bold; font-size: 75%; + float: right; margin-left: 10px; border-left: thin dashed; width: 80px; text-indent: 0px; font-style: italic; text-align: left} + +.sc {font-variant: small-caps} +.lef {float: left} +.mid {text-align: center} +.rig {float: right} +.sml {font-size: 10pt} +.overl {font-size: 10pt; text-decoration: overline; text-align: center} +.cont {width: 650px} +.somm {float: left; width: 300px; font-size: 10pt; padding: 1em} +.suppl {color: #5A5047; background-color: #EEE2CA } + + +span.pagenum {font-size: 70%; left: 91%; right: 1%; position: absolute} +span.linenum {font-size: 70%; right: 91%; left: 1%; position: absolute} + +.poem {margin-bottom: 1em; margin-left: 10%; margin-right: 10%; + text-align: left} +.poem .stanza {margin: 1em 0em} +.poem .stanza.i {margin: 1em 0em; font-style: italic;} +.poem p {padding-left: 3em; margin: 0px; text-indent: -3em} +.poem p.i2 {margin-left: 1em} +.poem p.i4 {margin-left: 2em} +.poem p.i6 {margin-left: 3em} +.poem p.i8 {margin-left: 4em} +.poem p.i10 {margin-left: 5em} +.poem p.i12 {margin-left: 6em} +.poem p.i14 {margin-left: 7em} +.poem p.i16 {margin-left: 8em} +.poem p.i18 {margin-left: 9em} +.poem p.i20 {margin-left: 10em} +.poem p.i30 {margin-left: 15em} + + + +</style> +</head> +<body> + + +<pre> + +Project Gutenberg's L'Illustration, No. 3273, 18 Novembre 1905, by Various + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: L'Illustration, No. 3273, 18 Novembre 1905 + +Author: Various + +Release Date: July 14, 2011 [EBook #36706] + +Language: French + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK L'ILLUSTRATION, NO. 3273, 18 *** + + + + +Produced by Jeroen Hellingman and Rénald Lévesque + + + + + +</pre> + + + + +<br><br> + +<div class="cont"> + + + + +<p>L'Illustration, No. 3273, 18 Novembre 1905</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/000small.png"><br><a href="images/000large.png">(Agrandissement)</a></p> + +<p class="sml">Ce numéro contient quatre pages sur les troubles de Russie, non +brochées. En supplément: L'ILLUSTRATION THÉÂTRALE avec le texte complet +de <span class="sc">la Marche nuptiale</span>, par Henry Bataille.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/001.png"></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/001a.png"><br><b>UNE «BANDE NOIRE» A MOSCOU</b></p> + +<p><i>Des Russes qui marchent derrière le portrait du tsar et le drapeau +national devraient inspirer toute la sympathie due à des défenseurs de +l'ordre. Pourtant les correspondances de Russie attribuent aux «cent +noirs» un rôle équivoque et odieux: celui de provoquer des désordres +pour donner aux autorités l'occasion de les réprimer. Bien plus, ce +seraient ces bandes noires qui, sous l'oeil indifférent de la police, +massacreraient les étudiants à Moscou, les juifs à Odessa, et qui +partout pilleraient et incendieraient les magasins et les demeures des +«ennemis de l'autocratie».</i></p> + +<br><br> + +<h3>COURRIER DE PARIS</h3> + +<h4><span class="sc">JOURNAL D'UNE ÉTRANGÈRE</span></h4> + +<p>Une nouvelle jetée distraitement, par un étudiant qui passe, à un ami: +«Rambaud est mort.» Et l'on parle d'autre chose,--des cours de la +Faculté, dont la réouverture est prochaine et que de vastes affiches +blanches annoncent sur les murs du quartier. Les morts vont vite, +dit-on; et cela tient sans doute à ce que les vivants vont vite aussi. +Il faut marcher, se débrouiller dans la cohue des concurrences qui vous +pressent et vous poussant, et le temps manque un peu de s'attarder à la +vue des cercueils qui passent. Celui-là pourtant fut un homme dont le +souvenir devrait rester cher aux étudiants de Paris. J'avais rencontré +Rambaud plusieurs fois dans les couloirs de la Sorbonne et, comme +j'avais lu les livres qu'il a écrits sur mon pays (il était un des rares +Français qui en connussent bien l'histoire), j'éprouvai un jour le désir +de causer avec lui. Un ami présenta l'étudiante au maître, et c'est lui +qui parut intimidé. Déjà malade, il parlait d'une voix douce et +fatiguée, écoutait d'un air surpris les éloges que j'osais lui adresser, +les yeux écarquillés sur une face souriante; et je fus frappée, comme +confuse, de l'étrange modestie de ce sénateur infiniment savant, qui ne +semblait même pas se souvenir qu'il eût été ministre.</p> + +<p>Mais il n'en fut pas beaucoup plus fier à l'heure même où il l'était, et +l'ami qui me présentait à lui me conta ce jour-là, je m'en souviens, une +anecdote charmante:</p> + +<p>Rambaud venait d'être nommé, il y a de cela huit ou neuf ans, ministre +de l'Instruction publique. Il habitait rue d'Assas un tout petit hôtel, +dont son cabinet de travail emplissait l'étage supérieur. En apprenant +l'heureuse nouvelle, ses amis se précipitent, veulent lui serrer la +main. Mme Rambaud les arrête: «Il est absent pour quelques heures, +dit-elle; excusez-le.» Puis se tournant vers l'ami qui me contait +l'anecdote: «Il ne peut recevoir personne en ce moment; mais montez à +son grenier, vous l'y trouverez.»</p> + +<p>Il était là en effet, tout seul, au milieu d'un désordre de bouquins, de +dossiers, de paperasses amoncelés,--assis devant une petite table où +s'alignaient des fiches couvertes de sa fine écriture. A peine leva-t-il +la tête: «Mon cher, pardonnez-moi; je suis très pressé. Mon éditeur +attend ces fiches; ce sont des renseignements que je lui ai promis, une +«bibliographie polonaise» dont il a besoin... C'est très ennuyeux à +faire; mais me voilà ministre, et cette besogne ne sera jamais finie si +je ne l'achève à présent.» Et le nouveau grand maître de l'Université +continua ainsi toute la nuit le classement de ses petits papiers, aussi +paisible que si nulle autre pensée n'eût occupé son esprit. N'est-ce pas +là un joli trait de probité professionnelle?</p> + +<p class="mid">*<br>* *</p> + +<p>... Concerts Rouge. La réouverture s'en est faite en même temps que +la Sorbonne rappelait à elle ses étudiants. Les concerts Rouge ne +sauraient être classés au nombre des attractions dites «parisiennes». Le +Paris de la rive droite et des boulevards, en effet, les ignore; ou, +s'il a entendu parler d'eux, c'est par hasard, comme d'un spectacle qui +serait à la mode à Etampes ou à Meaux. Il n'y vient donc pas. Car il ne +sied point que Paris aille s'amuser en province; et, le Quartier latin, +n'est-ce pas un morceau de province dans Paris?</p> + +<p>Nous sommes donc, gens de rive gauche, très «entre nous» dans cet +endroit-là. Rué de Tournon. Une vaste salle basse encombrée de petites +tables rondes et de sièges en velours grenat. Cercle, salle de +conférences, ou café? On ne comprendrait pas à quoi ce local singulier +peut servir, si l'estrade carrée qui en forme le centre, et que meublent +une contrebasse et un piano, n'indiquait que c'est pour entendre de la +musique qu'on vient ici. C'est une des singularités de Paris qu'on y +rencontre, le soir, à peu près tous les genres d'amusements, excepté le +plus simple et le plus sain de tous: un peu de bonne musique à bas prix. +Les concerts Rouge nous donnent cela. Ils nous le donnent très +simplement. Sept ou huit musiciens à peine composent leur orchestre; un +paravent les protège contre les curiosités du passant... +Malheureusement, il y a les bruits de la rue, qui ne peuvent être +évités, et quand, sur le pavé cahoteux, toutes les cinq minutes, +l'omnibus de Batignolles vient couper de son coup de tonnerre la phrase +de Schumann ou de Bach qui commençait d'enchanter nos oreilles, nous +souffrons un peu... Mais c'est tout de même Schumann et c'est tout de +même Bach; et c'est, à côté d'eux, Beethoven, Mozart, Haydn, Gluck, tous +les bons maîtres. Il est permis de boire, mais on boit peu. Il est +permis de fumer, mais à peine la musique est-elle commencée que +d'elles-mêmes les cigarettes s'éteignent. On écoute... Autour de moi, j +entends parler diverses langues. Les étudiants étrangers surtout +affluent ici. Ils préfèrent cette petite salle aux music-halls du +boulevard, aux cabarets de Montmartre; elle est pour eux comme un refuge +au milieu de séductions qui les effarouchent encore plus qu'elles ne les +tentent. Et c'est tant mieux pour Paris. Ils pourront, en sortant des +concerts Rouge, écrire chez eux que cette ville de perdition est tout de +même un peu calomniée; que d'autres attractions que le cake-walk, la +<i>mattehiche</i>, les luttes à main plate et la chansonnette grivoise y sont +possibles, et que, même entre neuf heures et minuit, la vertu peut y +rencontrer du plaisir...</p> + +<p class="mid">*<br>* *</p> + +<p>Habillés de minces couvertures de toutes les couleurs, les petits +almanachs de 1906 (déjà!) s'éparpillent sur ma table: littérature à dix +sous le volume et qui sera demain, pour plusieurs semaines, l'aliment et +le régal de quelques millions d'esprits. J'ai cette faiblesse: j'adore +les almanachs, et je suis allée tout à l'heure en faire ma provision rue +Garancière. C'est de là qu'ils sortent presque tous: l'almanach +Liégeois, ceux de Mathieu de la Drôme (le <i>double</i> et le <i>triple</i>); ceux +des campagnards et ceux des citadins; des cuisinières et des demoiselles +à marier; des militaires et des ecclésiastiques; l'almanach triste et +l'almanach gai; celui qui propage le calembour et celui qui donne des +leçons de vertu... De tous ces livrets s'exhale je ne sais quel parfum +d'ingénuité qui me touche; et je les feuillette avec une satisfaction où +nulle ironie ne se mêle. Ces almanachs me reposent de beaucoup de +livres. La vertu n'y est point enseignée par des arguments très savants +et la plaisanterie n'y est pas toujours délicate; mais on sent que le +moraliste et l'humoriste, en ces petites pages, se sont mis d'accord +pour adapter le ton de leur prédication et la forme de leur fantaisie +aux goûts et aux habitudes d'une clientèle un peu ignorante des +raffinements de la pensée. Cela est simple et sain comme des tranches de +pain de ménage; et j'ai connu tant de grands dîners au lendemain +desquels un morceau de pain de ménage était si doux à l'estomac! Des +historiettes, des recettes de cuisine, de couture ou de jardinage, des +biographies de grands hommes, des «bons mots» dont la plupart ont déjà +servi, et voila de quoi répandre un peu d'amusement, de joie propre, +dans l'atelier, dans la mansardé ou dans la chaumière. Qu'est-ce que +seront pour les millions d'êtres qui les vont feuilleter ces douze +colonnes de jours dont l'almanach tout neuf leur apporte la liste? +Qu'est-ce que la vie va verser pour chacun d'eux de douleurs ou de joies +dans ces cinquante-deux semaines-là? Cela aussi donne à rêver; et je +pense, en feuilletant mes petits livres, à la réflexion dont Henri +Murger accueillit, un jour de décembre, le facteur qui lui apportait le +calendrier de l'année nouvelle.</p> + +<p>Murger considérait le carton d'un air soupçonneux, le retournait en tous +sens, puis:</p> + +<p>--Il est bon, votre calendrier?</p> + +<p>Le facteur ne comprenait pas. Murger ajouta doucement:</p> + +<p>--Je vous demande cela parce que je n'ai pas été très content de celui +de l'année dernière...<br> + +<span class="rig"><span class="sc">Sonia.</span></span></p> + +<br><br> + +<p>NOS ROMANS</p> + +<p><i>Nous commençons dans ce numéro la publication de</i></p> + +<p>La Toison d'or, par J.-H. ROSNY.</p> + +<p><i>Nos abonnés, qui n'ont pas oublié</i> la Collectionneuse, <i>parue dans</i> +L'Illustration en 1904, <i>savent déjà qu'un roman des frères Rosny n'est +pas seulement une belle oeuvre littéraire, mais qu'à leur maîtrise de +style, ces deux écrivains joignent les dons d'imagination qui font seuls +les grands conteurs</i>. La Toison d'or <i>est un récit qui, dès le début, +intéressera tous les lecteurs,--et qui, un peu plus loin, les +passionnera.</i></p> + +<p><i>Il y a quelque temps, nous avions promis une surprise à nos abonnés, +dans le domaine du roman. Elle sera double.</i></p> + +<p><i>On sait que, depuis quelque? années, le théâtre enlève au roman +beaucoup des meilleurs écrivains. Puisque les romanciers font des +pièces, pourquoi les romans ne seraient-ils pas écrits désormais par les +auteurs dramatiques? C'est ce que</i> L'Illustration <i>a suggéré l'été +dernier à deux des plus illustres, au lendemain de deux des plus beaux +triomphes de leur carrière.</i></p> + +<p><i>L'entreprise tenta tout de suite M. Henri Lavedan, qui voulut bien nous +promettre de consacrer les vacances que lui donnait le succès éclatant +du</i> Duel <i>à écrire pour</i> L'Illustration <i>un roman. Cette oeuvre est +terminée aujourd'hui. Le brillant académicien, dont le souple génie +littéraire est coutumier de ces transformations, s'est acquitté comme en +se jouant de cette tâche nouvelle. Et nous avons ainsi le plaisir +d'annoncer pour le 17 février 1906 (dans trois mois), les premières +pages de</i></p> + +<p class="mid">Le Bon Temps, par HENRI LAVEDAN.</p> + +<p><i>M. Alfred Capus, avant de faire jouer les exquises comédies qui l'ont +rendu célèbre, avait publié déjà quelques romans: mais son nom n'était +pas encore prestigieux et c'est aujourd'hui seulement qu'on en apprécie +la philosophie souriante et les fines analyses. Lui aussi nous donnera +en 1906 un roman nouveau, écrit entre son succès d'hier</i>: Monsieur +Piégois, <i>et ses succès de demain</i>: l'Attentat <i>et</i> les Passagères. +<i>Nous publierons dans le courant de l'année prochaine:</i> Robinson, par +ALFRED CAPUS. <i>Comme nous l'avons annoncé déjà, c'est aux lecteurs de</i> +L'Illustration <i>qu'est réservée également la primeur des oeuvres +nouvelles de deux des premiers romanciers d'aujourd'hui:</i></p> + +<p class="mid">La Mémoire du coeur, par MICHEL CORDAY.</p> + +<p class="mid">et</p> + +<p class="mid">La Douceur de vivre, par MARCELLE TINAYRE.</p> + +<p><i>Ces cinq romans, imprimés sur papier vergé, et illustrés de belles +gravures en deux tons, formeront à la fin de 1906 un magnifique volume +de bibliothèque, de plus de 500 pages, contenant 50 hors texte.</i></p> + +<h4>NOS SUPPLÉMENTS DE THÉÂTRE</h4> + +<p><i>Nous donnons avec ce numéro:</i></p> + +<p class="mid">La Marche nuptiale, par HENRY BATAILLE.</p> + +<p><i>Nous publierons la semaine prochaine:</i></p> + +<p class="mid">Bertrade, par JULES LEMAITRE.</p> + +<p><i>Et, dans les numéros de décembre et janvier:</i></p> + +<p class="mid">Les Oberlè, par EDMOND HARAUCOURT,<br> + +(d'après le roman de René Bazin);</p> + +<p class="mid">La Rafale, par HENRY BERNSTEIN;</p> + +<p class="mid">Jeunesse, par ANDRÉ PICARD;</p> + +<p class="mid">Le Réveil par PAUL HERVIEU,</p> + +<p><i>ainsi que les autres pièces à succès qui seront représentées dans cette +période.</i></p> + +<br><br> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/002.png"><br><b>L'EXCITATION A L'ÉMEUTE, LE JOUR DU MANIFESTE, A ODESSA</b></p> + +<p>Cette gravure et celle qui représente la «bande noire» parcourant les +rues de Moscou caractérisent et résument en quelque sorte les deux +mouvements populaires en conflit dans les événements qui se déroulent +actuellement en Russie: révolution et contre-révolution.</p> + +<p>Le pouvoir a espéré que l'octroi, par lui, au peuple russe, des libertés +essentielles allait soulever dans l'empire entier une explosion +d'allégresse. Il a provoqué, invité la foule à la joie. Des +illuminations ont été préparées partout. A Odessa, par exemple, où fut +prise la photographie ci-dessus, le blason impérial, que surmonte le +premier vers de l'hymne impérial, voeu et prière, <i>Boje Tsara kram</i>, est +prêt à illuminer de son aigle de feu le péristyle de la Douma. Mais les +agitateurs l'ont entendu autrement. Il leur faut plus encore qu'on ne +leur promet, qu'on ne leur donne, et ce premier succès les enhardit. Une +foule se rue vers la Douma, parée pour la fête. Plus d'illuminations. +<i>Boje, Tsara</i> les deux premiers mots de l'inscription, le nom de Dieu, +celui de l'empereur, sont arrachés, brisés, et, dans la carcasse +métallique des armoiries, des orateurs grimpent pour haranguer les +manifestants et les exciter à la révolte.</p> + +<p>En face de cette attitude, les conservateurs, naturellement, +s'organisent aussi,--pour résister et encourager l'empereur à la +réaction. Et c'est l'origine de la création des bandes dites «cent +noirs», véritables partis de contre-révolutionnaires, de chouans, +eussent dit nos grands-pères, décidés à s'opposer par la violence à la +violence, à répondre aux excès par des excès pareils, et dont le choc +contre les éléments de la révolution a déjà fait couler tant de sang.</p> + +<h4>LES TROUBLES D'EKATERINOSLAV</h4> + +<p>Ekaterinoslav, sur le Dnieper, ville essentiellement industrielle et +siège, notamment, des usines métallurgiques connues de la «Société de la +Briansk», les «Aciéries», a été, dans toute cette période +révolutionnaire, le théâtre de troubles très graves. Sa population +ouvrière, d'ailleurs, agitée depuis plusieurs années déjà, avait fait +depuis longtemps l'apprentissage de la grève et de l'insurrection. Plus +qu'ailleurs on a procédé ici par le mode stratégique, si l'on peut dire, +élevant dans les rues, des barricades, et réduisant, par le siège en +règle, les établissements industriels qui tentaient de résister à +l'émeute. A l'aide de barrages métalliques, dont les éléments avaient +été empruntés aux grandes usines métallurgiques de la ville, on +obstruait les rues, dont la défense était ainsi facile contre les +cosaques armés de leurs nagaïkas, de leurs sabres et de leurs carabines. +La lutte, sur certains points, a été acharnée, et de nombreux cadavres, +des blessés en quantité, ont jonché le sol. Les émeutiers ont d'ailleurs +réussi à 'détruire toutes les maisons contre lesquelles leur action +était dirigée et c'est ainsi qu'ont été anéanties complètement et +l'usine de mélasse, et l'usine de savon Minuchine, rue Ulianovskaïa, que +nos photographies montrent après l'incendie.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/003a.png"><br><b>A EKATERINOSLAV.--Usine de mélasse incendiée et pillée.</b></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/003b.png"><br><b>L'usine de savon Minuchine, après l'incendie.</b></p> + +<h4>UNE VICTIME DES ÉMEUTES DE MOSCOU</h4> + +<p>M. Baumann était l'un des champions les plus ardents de la cause +libérale à Moscou. De sa profession médecin-vétérinaire, il s'était +acquis, par sa bienveillance envers les humbles, une véritable +popularité. Le 31 octobre, jour de la publication du manifeste impérial +qui donnait une première victoire à la cause pour laquelle il +combattait, il tombait, victime de ses convictions, tué au cours d'une +manifestation. Ses concitoyens lui ont fait des funérailles comme Moscou +n'en avait pas vu encore, et qui dépassaient, par leur impressionnante +solennité, par l'affluence du peuple qui se pressait derrière le char +funèbre, celles même du prince Troubetzkoï. Plus de 300.000 personnes, +un millier de couronnes et 300 étendards suivaient ce cercueil drapé de +rouge et que ne précédait aucun prêtre. Cette manifestation, dans une +ville surexcitée au point où l'est Moscou, devait presque fatalement +attirer des représailles. Et, le soir, comme les étudiants qui avaient +accompagné les restes de M. Baumann à sa dernière demeure regagnaient +l'Université, ils furent assaillis par une «bande noire» près du manège +municipal. Une bataille en règle s'engagea. Une douzaine d'hommes furent +tués: une cinquantaine, blessés.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/003c.png"><br><b>A MOSCOU.--Les funérailles du médecin-vétérinaire +Baumann, tué le 31 octobre.</b></p> +<br><br> + +<p><i>Ici s'intercalent quatre pages, non brochées, paginées +323-326, 327, 328.</i></p> + +<br><br> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/004a.png"><br> <b>EN FINLANDE.--La foule sur la place du Sénat, à +Helsingfors, attendant la proclamation de l'oukase impérial.</b></p> + +<p>Pendant que le reste de la Russie était en proie aux troubles les plus +graves, en Finlande, toute une véritable révolution s'opérait +pacifiquement. Profitant des circonstances, les Finlandais ont recouvré +brusquement toutes les libertés qui leur avaient été successivement +enlevées par le tsar Nicolas II, et que celui-ci leur a rendues par son +oukase du 4 novembre.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/004b.png"><br> <b>EN POLOGNE.--La grande démonstration nationale du 5 +novembre à Varsovie.</b></p> + +<p>Après les incidents sanglants du 1er novembre, où la foule qui +manifestait sans violence sur la place de l'Hôtel-de-Ville, pour +réclamer l'élargissement des prisonniers politiques, fut sabrée par les +cosaques, la capitale de la Pologne eut, le dimanche 5 novembre, une +journée où l'on aurait cru voir l'aurore d'une ère nouvelle. Pour fêter +le manifeste impérial accordant la liberté personnelle à tous les sujets +russes, une immense démonstration d'allégresse avait été organisée. Un +cortège de 200.000 hommes de tout âge et de toute condition, qui +promenaient des drapeaux aux couleurs polonaises (amarante, avec l'aigle +blanc à un bec), portant l'inscription: <i>Pour la Patrie, la Liberté et +le Peuple</i>, parcourut dans un ordre parfait, précédé par le clergé, les +principales artères de la ville, en chantant l'air national: <i>la Pologne +n'est pas encore perdue</i>. Le soir, Varsovie fut illuminée... On sait ce +qui s'est passé depuis: l'état de siège appliqué à la Pologne entière, +et ce malheureux pays excepté des mesures libérales dont doivent +bénéficier les autres parties de l'empire.</p> +<br><br> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/005small.png"><br><a href="images/005large.png">(Agrandissement)</a><br> <b>UN RENDEZ-VOUS DE CHASSE A COURRE AU DÉBUT DU VINGTIEME +SIÈCLE</b></p> + +<p><i>Il n'est pas besoin d'être un vieux chasseur pour se rappeler avec +émotion le joli et pittoresque spectacle que présentait, dans le +sous-bois d'automne, ou dans la cour du château accueillant, un +rendez-vous de chasse, naguère. Tandis qu'à cheval caracolaient déjà et +de souples amazones, le «lampion» sur l'oreille, et des officiers +sanglés dans leur dolman bien ajusté, et les chasseurs les premiers en +selle de l'équipage, des breaks, des victorias, des landaus, des +tilburys, tous les véhicules disponibles, se chargeaient de la foule +impatiente des invités; les hennissements des attelages répondaient à +ceux des chevaux de selle, piaffant. L'avènement de l'automobile a +changé, et profondément, tout cela. Et c'est le ronflement des +teufs-teufs qui accompagne désormais le sémillant brouhaha du départ en +forêt; ce sont de rapides</i> quarante chevaux <i>qui emmènent, en trépidant +et soufflant, vers les futaies défeuillées, les belles spectatrices +doublement emmitouflées, contre l'hiver, contre le vent, coiffées +d'hétéroclites casquettes plus volontiers que de chapeaux élégants, +voilées d'épaisses gazes ou masquées de lourdes lunettes, et pourtant +gardant toujours leur charme d'élégance sous le faix des manteaux-sacs, +derrière l'armature disgracieuse des besicles de route.</i></p> +<br><br> + +<h3>UN ATTENTAT ANARCHISTE A PÉKING</h3> + +<p>Une mission, chargée par le gouvernement chinois d'aller étudier sur +place les institutions européennes, devait quitter Péking le 24 +septembre dernier. Au jour fixé, ses membres s'installaient dans un +train spécial à destination de TienTsin, lorsqu'une formidable explosion +se produisit à l'intérieur de la voiture qu'ils occupaient: une bombe +venait d'éclater, tuant quatre personnes, en blessant une vingtaine, +entre autres le prince Tsai et Ou-Ting-Fang, ministre des Voies et +Communications, ceux-ci d'ailleurs peu grièvement. La première victime +avait été l'auteur de l'attentat: sur le plancher du wagon, au pied d'un +bureau adossé à une cloison, au milieu d'une mare de sang où +s'apercevaient des éclats de l'engin, il gisait, la tête fracassée, +affreusement défiguré et mutilé. Notre document photographique montre le +corps à l'endroit même de sa chute, et la tension des bras de l'aide +requis par l'opérateur y indique l'effort nécessaire pour soulever +devant l'objectif cet amas presque informe d'os broyés et de chairs +pantelantes. Quant aux dégâts matériels, panneaux disloqués, portières +arrachées, etc., deux vues extérieures de la voiture achèveront d'en +donner une idée: l'une, prise du côté de l'explosion, face à la muraille +séparant la ville chinoise de la ville tartare; l'autre, du côté opposé. +Au moment de l'explosion, la panique affola mandarins, employés de la +gare, soldats, policiers, et il convient de noter que ce furent des +officiers français de la légation, venus pour saluer quelques-uns des +voyageurs, qui organisèrent les premiers secours. Ainsi donc, l'Occident +n'a plus le monopole de l'anarchisme, et il est assez curieux de voir un +«compagnon» chinois en fournir la preuve par un attentat contre des +réformateurs disposés à emprunter à l'Europe les institutions que la +Chine lui envie.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/006a.png"><br> <b>Le wagon dynamité photographié du côté où s'est produit +l'explosion.</b></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/006b.png"><br> <b>En gare de Péking: le wagon dynamité, avec deux volets +arrachés.</b></p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/006c.png"><br> <b>L'auteur de l'attentat anarchiste en gare de Péking, +première victime de sa bombe.</b><br>--<i>Photographie prise dans le wagon +dynamité.</i></p> + +<br><br> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/007a.png"><br> <b>Les recrues prêtant serment au drapeau, en présence de +l'empereur d'Allemagne et du roi d'Espagne, au Lustgarten.</b></p> + +<p>Le roi d'Espagne, qui a repris la série de ses visites aux chefs d'État, +inaugurée par ses voyages en France et en Angleterre, vient de consacrer +près d'une semaine à l'Allemagne, du 6 au 12 novembre. Pendant son +séjour, réceptions, représentations de gala, chasses, excursions se sont +succédé sans incident notable, suivant un programme strictement +officiel. Ce sont surtout des spectacles militaires que l'empereur s'est +plu à offrir à son hôte, conciliant ainsi sa propre prédilection avec le +goût marqué du jeune roi pour les armes. Dès le lendemain de son arrivée +à Berlin, il le faisait, assister à la cérémonie de la prestation de +serment des recrues incorporées dans les régiments de la garde. Cette +cérémonie eut lieu le matin, au Lustgarten; Guillaume II avait revêtu +l'uniforme de feld-maréchal et Alphonse XIII celui de général; la +présence du kronprinz et d'un nombreux état-major rehaussait encore +l'éclat de la parade. Ce fut un tableau vraiment curieux, surtout par +l'aspect des troupes massées en ordre serré et dont les plumets +formaient comme un champ d'étranges floraisons que dominaient les +casques empanachés des deux souverains à cheval.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/007b.png"><br> <b>A BERLIN.--LL. MM. Guillaume II et Alphonse XIII, le +premier en feld-maréchal, le second en général, passent la revue des +recrues</b>--<i>Phot. Carl. Delius.</i></p> + +<h3>LE ROI D'ESPAGNE EN ALLEMAGNE</h3> +<br><br> + +<h3>LES LIVRES ET LES ÉCRIVAINS</h3> + +<h4>UN HISTORIEN QUI FUT MINISTRE:</h4> + +<p><span class="sc">M. Alfred Rambaud.</span></p> + +<p>M. Alfred Rambaud, membre de l'Institut, ancien ministre, vient de +mourir à Paris, à l'âge de soixante-trois ans.</p> + +<p class="lef"><img alt="" src="images/008a.png"><br> <b> + M. Alfred Rambaud.</b><br><i> + --Phot. Larger</i>.</p> + +<p>Universitaire des plus distingués, au sortir de l'École normale, après +un court passage dans l'enseignement secondaire, il avait professé aux +facultés des lettres de Caen et de Nancy, puis à l'école de Sèvres, et, +lors de la création, à la Sorbonne, d'une chaire d'histoire +contemporaine, il en était devenu titulaire. Il représentait le +département du Doubs au Sénat quand il fut chargé, de 1896 à 1898, du +portefeuille de l'Instruction publique, dans le cabinet Méline. En 1897, +il remplaçait le duc d'Aumale à l'Académie des sciences morales et +politiques. Comme historien, M. Alfred Rambaud laisse un grand nombre +d'ouvrages très estimés, notamment sur la Russie, dont, au cours de +plusieurs missions, il avait étudié de près la politique, les moeurs et +la littérature. Ses autres travaux les plus importants sont: <i>la France +coloniale, la Civilisation française</i> et sa collaboration, avec M. +Lavisse, à une <i>Histoire générale de l'Europe</i>. Son dernier ouvrage +publié est une remarquable biographie de Jules Ferry, dont il fut le +chef de cabinet à l'Instruction publique. Il avait dirigé la Revue Bleue +pendant quelques aimées.</p><br> + +<h3><span class="sc">Viennent de paraître:</span></h3> + +<p>Romans.</p> + +<p>Les lecteurs de <i>L'Illustration</i>, qui accueillirent avec une faveur si +marquée, d'abord <i>les Archives de Guibray</i>, puis <i>Dans la paix des +campagnes</i>, ont eu l'occasion de constater que M. Maurice Montégut est +non seulement un des représentants les plus justement réputés du roman +«romanesque», mais encore un de nos conteurs les mieux doués et les plus +séduisants. Dès le début, son récit éveille notre intérêt, excite notre +curiosité: quand il nous a saisis, il nous tient étroitement captifs, il +nous entraîne jusqu'au bout, charmés, émus, intrigués. Et cet empire, il +l'exerce par des moyens de bon aloi, en écrivain aussi soucieux de la +dignité des lettres qu'expert en la pratique de son art: un sujet non +banal, se prêtant dans une juste limite aux combinaisons de +l'imagination créatrice, quoique tiré des réalités de la vie; des +développements où les péripéties dramatiques, savamment graduées sont +les conséquences vraisemblables et logiques de la donnée initiale; une +construction d'ensemble à la fois élégante et solide; du mouvement et de +la couleur; des morceaux descriptifs révélant à propos chez +l'observateur la survivance du poète, ainsi, se résume, si l'on peut +dire, la technique du maître romancier. Appréciée d'un public d'élite, +la valeur de ses ouvrages, est-il besoin de l'ajouter, se rehausse d'une +parfaite tenue littéraire.</p> + +<p>Toutes ces fortes qualités d'un talent en pleine maturité se retrouvent +dans le nouveau volume, <i>Papiers brûlés</i>, dont vient de s'augmenter +l'oeuvre déjà considérable de M. Maurice Montégut. Rien de plus +attachant, de plus poignant, de plus douloureusement humain que +l'histoire de Prosper Thibault, ce pauvre petit employé de ministère +qui, par un méchant caprice du hasard, détenteur ignoré d'un trésor +auquel la probité élémentaire lui interdit de toucher, lutte pendant des +années contre les tentations où l'induisent non la cupidité, mais des +sentiments honnêtes en soi et des circonstances vraiment atténuantes. +Autour du héros, caractère faible, volonté indécise, physionomie plutôt +sympathique, évoluent, non moins bien observées et dessinées, chacune à +son plan, diverses figures typiques nécessaires à l'action. En somme, +c'est, sous la forme attrayante du roman, l'étude très serrée d'un cas +de conscience singulièrement émouvant.</p> + +<p>Au premier volume de son roman, <i>Jean Christophe: l'aube</i>, M. Romain +Rolland vient de donner une suite en deux parties, <i>Jean Christophe: le +matin, l'adolescent</i> (Ollendorff, 2 vol., 7 fr.) Au matin, dès les +années de l'enfance, l'âme sauvage, isolée et douloureusement fière du +petit musicien Jean Christophe s'éveille à l'amitié d'abord (Otto), puis +à l'amour (Mina), l'amour vierge que nulle matérialité ne ternit. Ce +sont là les premières émotions vives de la vie. Jean Christophe les +subit avec une violence, une intensité d'enthousiasme et de souffrance, +qui mûrissent son esprit en deux étés. Les crises de l'enfance préparent +les crises des années de transition. Adolescent, Jean Christophe +raisonne les conceptions toutes faites qui vaguent dans son esprit. +Bientôt, il ne croit plus en Dieu. Après une infidélité de sa première +maîtresse (Ada), après la félonie d'un frère aimé, l'artiste cesse de +croire à l'amour, à l'affection familiale, à l'amitié. Il n'a plus foi +en lui-même. Alors, puisque le coeur meurt, puisque les ambitions sont +irréalisables, pourquoi vit-on? «Pour vivre», répond un pauvre homme qui +passe. Et, de fait, il suffit d'une embellie de soleil après la brume +pour rendre à Jean Christophe le courage, le goût, la volupté de vivre.</p> + +<p>Le livre de M. Romain Rolland est fortement pensé. Il renferme un monde +d'idées qu'exprime, dans d'heureuses pages, un style exact et concis. +C'est vraiment une oeuvre de grande allure qui, peut-être, eût encore +gagné en puissance à se condenser en un seul volume, mais qui n'en est +pas moins harmonieuse, compacte et bien vivante.</p> + +<p>Sous ce titre suffisamment suggestif, <i>le Marchepied</i> (Flammarion. 3 fr. +50) M. Daniel Riche nous raconte un de ces mariages d'argent par où +l'homme peu fortuné cherche à se faciliter l'ascension vers le but de +ses ambitions. Tel est le cas de Georges Frémiet, un clerc d'avoué +besogneux, qui, convoitant une étude, épouse, pour la grosse dot, +Emmeline Rodrannes, en jouant devant la jeune fille la comédie de la +passion désintéressée. Quelques remords--car il n'est point malhonnête +au fond--et surtout le chantage d'un financier véreux, doublé d'un agent +matrimonial, lequel lui tendit l'appât tentateur, sont d'abord sa +punition; même, son bonheur doré est à la veille de s'écrouler, lorsque +tout s'arrange, grâce à la puissance irrésistible de l'amour. Cet +heureux dénouement n'a, en somme, rien d'invraisemblable, et il n'est +pas pour déplaire aux nombreux lecteurs que laissent toujours sous une +impression plutôt optimiste les romans de M. Daniel Riche, écrits d'une +main preste, bien vivants, fertiles en émotions.</p> + +<p>Une bluette au refuge du Lautaret, un petit roman d'amour, sans grande +émotion, entre deux touristes, tel est le sujet de la nouvelle qui donne +son nom: <i>le Chalet dans la montagne</i> (Fasquelle, 3 fr. 50), au livre de +M. Eugène Montfort. Suivent des notes de voyage prises à Barcelone la +nuit, à Florence, à Oxford et en Écosse.</p> + +<p><i>Variétés historiques et pittoresques.</i></p> + +<p>Il y a des pages coloriées et d'étincelantes descriptions dans <i>la Cité +de la mort</i>, de M. Louis Bertrand (Ollendorff, 3 fr. 50). L'auteur nous +donne une vision neuve de l'Afrique du Nord considérée comme pays latin. +Mais n'y aurait-il pas quelque souvenir de Loti dans la manière dont M. +Louis Bertrand a brossé ses paysages?</p> + +<p>M. Emmanuel Rodocanachi, l'auteur de tant de remarquables études +relatives à l'histoire de Rome, a consacré une substantielle monographie +au <i>Capitole romain antique et moderne</i> (Hachette, 5 fr.) Cette nouvelle +contribution vaut à plusieurs titres: importance du sujet, abondance et +qualité des documents (y compris de nombreuses gravures). Le +Capitole--ce vocable fameux désigne à la fois, on le sait, la colline +elle-même et ses édifices--a eu, selon les propres expressions du savant +écrivain, ce rare privilège de demeurer, à travers les âges, le centre +et comme le symbole de la vie politique de Rome; il en a été bien +réellement la tête, ainsi que son nom l'y prédestinait. Aussi ses +transformations successives offrent-elles le plus haut intérêt. C'est à +nous les retracer, depuis les origines jusqu'à l'époque moderne, que M. +Rodocanachi s'est appliqué, avant de nous guider pas à pas parmi les +curieuses et instructives collections archéologiques du musée capitolin. +Il l'a fait avec la précision et la variété d'une érudition où le souci +de l'art sous ses diverses formes, monuments, statues, etc., s'allie +étroitement à la science historique la plus sûre.</p> + +<p><i>Questions sociales.</i></p> + +<p>L'application, à la Russie réformée, des théories de Henry Georges sur +la nationalisation du sol, voilà, d'après Tolstoï, le seul moyen de +rendre la vie possible au paysan russe qui meurt de faim. La terre est +accaparée par ceux qui ne travaillent pas. Ceux qui remuent le sol--ils +sont cent millions! --ne peuvent, par leurs propres efforts, subvenir à +leur existence. Et c'est là le <i>Grand Crime</i> (Fasquelle, 3 fr. 50) que +dénonce le célèbre penseur. En tête de ce plaidoyer pour les misérables, +Tolstoï adresse un éloquent appel au tsar. Ajoutons que l'oeuvre est +accompagnée d'une remarquable préface de M. Halpérine-Kaminski, +l'éminent traducteur.</p> + +<br><br> + +<h3>DOCUMENTS et INFORMATIONS</h3> + +<h4><span class="sc">Les usines de Niagara.</span></h4> + +<p>L'énergie électrique fournie par les chutes du Niagara et distribuée par +la <i>Niagara Falls Power Company</i> est utilisée actuellement par trois +services: le service de Niagara même, absorbant 45.000 chevaux qui +assurent l'éclairage de la ville, la marche du tramway et le +fonctionnement de trente usines, presque toutes consacrées à +l'électrolyse; le service de la rive canadienne, où le courant est amené +par des conducteurs suivant le pont métallique, encore à ses débuts et +consommant 2.000 chevaux; le service à longue distance vers Buffalo (32 +kilomètres). Tonawanda, Lockport et Olcott, qui distribue 30.000 +chevaux, dont 24.000 à la seule ville de Buffalo.</p> + +<p>Pour cet envoi à distance, le courant, en sortant des dynamos +génératrices, est amené à la tension de 22.000 volts par des +transformateurs qui en absorbent une partie et qui représentent +eux-mêmes une dépense appréciable. Les droits de parcours, l'entretien +des conducteurs, la déperdition d'énergie, la retransformation du +courant à son arrivée à Buffalo et sa distribution, augmentent beaucoup +les frais. Et, s'il est exact que la perte par transmission entre +Niagara et Buffalo n'excède pas 10%, le prix de l'énergie transmise se +trouve majoré dans une proportion beaucoup plus considérable: il reste, +cependant, intérieur au prix que pourrait offrir une production locale. +Mais c'est là un cas d'espèce, et M. H.-W. Buck, dans un rapport aux +membres des Sociétés d'ingénieurs américains, se prononce formellement, +au point de vue économique, contre le système du transport de la force. +Il estime que les industries ont un intérêt indiscutable à se grouper +près des chutes.</p> + +<p>La puissance de la cataracte est évaluée à 900.000 chevaux et l'on a +commencé récemment des travaux qui permettront, à bref délai, d'en +utiliser 500.000. On peut juger de l'essor industriel auquel est appelée +la région de Niagara.</p> + +<h4><span class="sc">La lampe Uviol.</span></h4> + +<p>La nouvelle lampe électrique imaginée par M. O. Schott, et baptisée par +lui «Uviol». est une lampe qui ne vise ni à éclairer, ni à chauffer. +C'est une lampe qui, des trois catégories de rayons composant la lumière +solaire: les calorifiques, les lumineux et les chimiques, émet surtout +les derniers, les rayons actiniques, les rayons ultra-violets. Ce +caractère spécial de la lampe explique son nom. La lampe «Uviol» est une +modification de la lampe à vapeur de mercure Cooper-Hewitt, et n'a été +rendue possible que par la fabrication récente, à Iéna, d'un verre qui +laisse passer en notable abondance les rayons ultra-violets. Les usages +de cette lampe pourront être nombreux. Il est entendu que personne n'en +fera usage pour s'éclairer ou se chauffer; mais elle servira de beaucoup +d'autres manières. Elle servira à éprouver les couleurs de teinture des +étoffes. Au lieu d'exposer les étoffes teintes au soleil pour voir +quelle est la résistance des coloris aux rayons (chimiques) du soleil, +on les exposera aux rayons de lampes Uviol, leur fonctionnement étant +régulier et constant, ce qu'on ne saurait dire de celui du soleil. La +lampe Uviol servira aussi en photographie: ce sera une excellente +lumière artificielle, en raison de sa richesse en rayons actiniques. +Enfin, elle paraît devoir prendre une place importante en thérapeutique. +Les rayons chimiques ont, on le sait, une puissante action sur +l'organisme: ce sont eux qui, entre autres méfaits, occasionnent le coup +de chaleur et aussi les brûlures du visage chez les alpinistes. Les +rayons actiniques tuent les bactéries et agissent fortement sur la peau. +La lampe Uviol tue les insectes: une mouche tenue à proximité meurt en +une minute: et si on laisse dehors, en été, une lampe Uviol allumée +pendant la nuit, on trouve, au matin, autour d'elle, une foule de +cadavres de petits insectes. Elle servira encore et surtout en +photothérapie selon la méthode de Finsen, et, avec une source aussi +puissante, on peut s'attendre à agir vigoureusement sur la peau. Si on +laisse agir sur celle-ci, à petite distance (de 1 à 3 centimètres), les +rayons pendant un temps variant de 5 à 15 minutes, on n'aperçoit rien +d'abord, comme avec le radium. Mais, quelques heures après, la peau +rougit,--elle est le siège d'une sensation de brûlure, et elle pèle. On +a certainement dans la lampe Uviol un agent thérapeutique pouvant +fournir des résultats fort intéressants.</p> + +<p class="rig"><img alt="" src="images/008b.png"><br><b> + M. Baudry,<br> né le 18 novembre 1804.</b></p> + +<h4><span class="sc">Le centenaire de Moreuil.</span></h4> + +<p>Nous avons donné récemment le portrait de M. Bourgogne, de Brignoles, +qui venait de fêter son centième anniversaire. Nous donnons aujourd'hui +celui de M. Baudry, de Moreuil (Somme), qui entre dans sa cent deuxième +année le 18 novembre courant. Ce beau vieillard jouit encore de toutes +ses facultés et continue à gérer lui-même ses affaires. La vue seule est +un peu faible.</p> + +<h4><span class="sc">Le progrès décennal des chemins de fer.</span></h4> + +<p>Le produit des chemins de fer français était de 1 milliard 191 millions +en 1895. Après avoir atteint 1 milliard 350 millions en 1899, puis 1 +milliard 440 millions en 1900, année de l'Exposition, il retombait, en +1901, à 1 milliard 384 millions. Depuis, il s'est lentement relevé pour +arriver à 1 milliard 437 millions en 1904. La plus-value constatée en +1904, par rapport à 1895, est donc de 246 millions. Au cours de cette +période décennale, 2.432 kilomètres de voie ferrée ont été construits, +portant à 34.953 kilomètres le total des réseaux exploités.</p> + +<p>En Angleterre, la longueur des réseaux exploités est peu supérieure à +celle des réseaux français: 35.800 kilomètres. Le produit, qui se +chiffrait par 2 milliards 168 millions en 1895, s'est élevé, en 1903, à +2 milliards 800 millions: soit une augmentation de 632 millions.</p> + +<p>L'Allemagne possédait 45.261 kilomètres de rails en 1895 et 51.740 +kilomètres en 1902. Le produit, qui était de 1 milliard 869 millions +pour l'exercice 1895-1896, a atteint, pour l'exercice 1903-1904, la +somme de 2 milliards 697 millions: soit une plus-value de 828 millions.</p> + +<p>En Amérique, 338.000 kilomètres ont produit, pendant l'exercice +1903-1904, plus de 10 milliards.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/009a.png"><br><b> +Le <i>Sully</i>, échoué dans la baie d'Along,<br> rompu par le +typhon du 28 septembre.</b></p> + +<h4><span class="sc">La fin du «Sully».</span></h4> + +<p>Nous avons publié précédemment divers documents se rapportant à +l'accident du croiseur cuirassé <i>Sully</i>, échoué le 7 février dernier sur +un écueil de la baie d'Along, et dont, après de laborieux efforts, on a +dû abandonner le sauvetage. Un typhon, survenu le 30 août, avait +commencé à l'ébranler; le 28 septembre, un second typhon, d'une extrême +violence, achevait de le briser. Comme le montre notre gravure, qui +reproduit une photographie prise quelques heures après la rupture, +celle-ci s'est produite à hauteur des tourelles avant, au point où le +panneau séparant ces deux tourelles des portemanteaux arrière offrait +une zone de moindre résistance. Le <i>Sully</i> forme maintenant deux +morceaux distincts séparés par une brèche large d'une trentaine de +mètres. Il touche à l'avant et à l'arrière, le rocher «le Canot». où il +s'est échoué, se trouvant entre les deux tronçons. Le bateau est +complètement perdu; mais, comme il avait été évacué la veille du typhon, +on n'eut aucun accident de personne à déplorer. Il semble douteux qu'on +puisse sauver la partie mobile des tourelles.</p> + +<h4><span class="sc">La force du lac de Titicaca.</span></h4> + +<p>Il est question de demander au lac de Titicaca l'énergie électrique +nécessaire pour mettre en marche les chemins de fer du sud du Pérou.</p> + +<p>Ce lac, situé à 3.800 mètres d'altitude, est la plus haute masse d'eau +navigable de l'univers. Il mesure environ 200 kilomètres de longueur sur +une largeur moyenne de 70 kilomètres; sa plus grande profondeur dépasse +200 mètres et sa superficie, qui approche de 8.000 kilomètres carrés, +représente quatorze à quinze fois celle du Léman (578 kil. 9). Son +bassin, isolé dans une dépression des Andes, est en quelque sorte +suspendu au-dessus des routes fluviales du continent, dans une contrée +aride et inhabitée. Son émissaire ou déversoir, large seulement d'une +quarantaine de mètres, marque la frontière entre le Pérou et la Bolivie +Tout récemment encore, on le franchissait au moyen d'un pont formé de +couches de roseaux Bottant sur l'eau et soutenues par des chaînes de +fibres végétales accrochées à des piliers dont l'intervalle était occupé +par des portes à deux battants. Le soir, à 6 heures, chaque république +s'enfermait chez elle à double tour; elle rouvrait sa porte à 8 heures +du matin.</p> + +<p>Les chemins de fer du Sud-Péruvien, qui passent à 4.000 mètres +d'altitude, consomment journellement pour 7.000 francs de houille. Après +avoir utilisé pour leur exploitation l'eau descendue du lac de Titicaca, +il resterait encore une force disponible de 6.000 chevaux.</p> + +<h4><span class="sc">Nouvelle méthode de conservation des fruits.</span></h4> + +<p>On sait que la difficulté de conserver les fruits réside dans la +rapidité avec laquelle les fruits charnus s'altèrent sous l'action des +organismes, champignons et bactéries, vivant à leur surface.</p> + +<p>Partant de ce point de vue, des savants anglais en ont déduit que, si +ces micro organismes pouvaient être détruits, la période durant laquelle +le fruit peut se maintenir en excellente condition serait +considérablement prolongée.</p> + +<p>La méthode qui a fourni les meilleurs résultats à ces auteurs repose sur +l'immersion des fruits dans de l'eau froide contenant 3% de la solution +commerciale de formol.</p> + +<p>S'il s'agit de fruits à pulpe molle, comme les cerises, les fraises et +les raisins, on les plonge seulement durant dix minutes dans la dite +solution, puis on les trempe pendant cinq autres minutes dans de l'eau +froide et, finalement, on les étend sur une toile métallique ou tout +autre dispositif convenable pour y égoutter et sécher.</p> + +<p>Mais, lorsque les fruits ont une pelure ou peau qu'on ne mange pas, il y +a tout avantage à ne les soumettre qu'à la solution formolée.</p> + +<p>L'expérience a montré que les fruits ayant subi ce traitement sont +restés absolument sains, après qu'une même quantité de fruits de chaque +sorte, pris comme témoins, étaient devenus moisis et décomposés, pendant +une durée de sept jours pour les cerises, quatre jours pour les fraises +et raisins, et dix jours pour les poires.</p> + +<p>M. Truelle, en faisant connaître ces faits à la Société d'agriculture, a +remarqué que ce traitement pourrait être appliqué aux fruits de +pressoir, dont le grand ennemi est la pourriture.</p> + +<h4><span class="sc">Après l'explosion du «Chatham».</span></h4> + +<p>On se rappelle que le navire anglais <i>Chatham</i>, en partie chargé de +dynamite, ayant pris feu au cours de son passage dans le canal de Suez, +fut aussitôt coulé, par mesure de prudence. Trois semaines plus tard, le +28 septembre, on détruisait l'épave par une explosion minutieusement +préparée. Dans notre numéro du 14 octobre dernier, à côté de +photographies instantanées faisant voir la gerbe de l'explosion et les +phénomènes de remous des eaux et d'obscurcissement du ciel qui +l'accompagnèrent, une de nos gravures présentait les «bigues» occupées à +débarrasser le canal des débris du <i>Chatham</i>. Nous montrons aujourd'hui +les plus gros de ces débris que les puissantes machines ont réussi à +amener sur la berge.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/009c.png"><br> <b>Quelques débris du <i>Chatham</i> retirés du canal de Suez.</b></p> + +<h4><span class="sc">La naissance et la mort des monnaies.</span></h4> + +<p>On est assez bien fixé sur la façon dont naissent les monnaies, mais on +connaît moins bien comment elles meurent.</p> + +<p>Depuis l'origine des coupures en usage actuellement (1803 pour l'or, an +IV pour les écus, 1865 pour l'argent divisionnaire, 1852 pour le bronze, +1903 pour le nickel), 15 milliards et demi de monnaies ont pris +naissance.</p> + +<p>Or, d'après un tableau emprunté à une récente étude de M. Dolléans, plus +de la moitié de ces monnaies auraient déjà disparu, dans les proportions +suivantes (en millions de francs):</p> + +<pre> + Frap. av. 1904 Exist. en Franc. +Or 9.808 4.200 +Ecus 5.061 1.935 +Argent divisionnaire 585 240 + 15.454 6.375 +</pre> + +<p>Il est certain que nombre de pièces vont s'ensevelir en Extrême-Orient; +mais beaucoup périssent par le feu, l'eau, la terre, ou la fonte +industrielle.</p> + +<p>Ainsi, dans le cours du siècle dernier, des millions de pièces de 5 +francs en argent ont été démonétisées par l'industrie privée, non +seulement pour ses besoins, mais parce que le métal blanc faisait prime, +et qu'il s'y cachait un peu d'or.</p> + +<h4><span class="sc">L'argile dans le traitement du choléra.</span></h4> + +<p>Un médecin allemand, M. J. Stumpf, de Wurzbourg, emploie, depuis cinq +ans, l'argile dans les cas de diarrhée cholériforme, et déclare avoir +obtenu de ce singulier remède les meilleurs effets. L'argile qu'il +utilise est la blanche, qu'il pulvérise et qu'il donne, dans de l'eau, +en uns dose unique mais massive: 70 ou 100 grammes pour l'adulte, 30 +grammes pour les enfants et 10 ou 15 grammes pour les nourrissons. +L'adulte avale sa dose en vingt ou trente minutes, délayée dans un +demi-litre d'eau; on agite souvent le mélange, pour que l'argile ne +reste pas au fond du verre. L'effet de l'argile est presque instantané: +les symptômes s'apaisent et le malade ressent un grand bien-être. Ce +traitement a été employé par M. Stumpf dans un cas de choléra asiatique +bien caractérisé, le mois dernier, avec plein succès. Point important: +pour administrer utilement l'argile, il faut que le tube digestif soit +vide et que le malade ne prenne aucune nourriture ni aucune boisson +alcoolique pendant vingt-quatre heures après avoir avalé l'argile. +Celle-ci agirait en étouffant, pour ainsi dire, les bactéries de +l'intestin et en les empêchant de se multiplier et de multiplier aussi +leurs toxines. Cette explication ne suffit peut-être pas à rendre compte +de la rapidité avec laquelle les symptômes de la diarrhée cholériforme +et du choléra asiatique s'évanouissent après l'ingestion du remède. Mais +l'essentiel est que le remède agisse. Et il agit.</p> + +<h4><span class="sc">Un intéressant croisement.</span></h4> + +<p>M. L. Dechambre vient de réussir un assez curieux croisement de moutons.</p> + +<p>La mère est de la race «à grosse queue», qui habite l'Égypte, la côte +des Somalis, Madagascar, et qui présente les caractères suivants: tête +fine, avec une dépression au niveau de la racine du nez, oreilles +tombantes, encolure grêle, poitrine étroite, ventre peu développé, +membres hauts et fins, queue très volumineuse remplie de graisse. La +peau est couverte de poils; le pelage, blanc sur le corps, est noir sur +la tête et l'encolure. Le père appartient à notre vieille race +berrichonne, qui donne d'excellente viande. Cette race a la tête fine, +les oreilles dressées, le tronc développé, les membres fins, la queue +longue et mince. La toison, de finesse moyenne, est entièrement blanche.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/009b.png"><br> <b>Une curiosité ovine: brebis de la côte des Somalis,<br> +bélier berrichon et leurs agneaux.</b></p> + +<p>Du mariage des deux types sont nés deux agneaux de sexe différent, qui +ont la tête fine de la mère, les oreilles dressées du père, le dos +droit, la croupe longue, les membres hauts et fins. La grosse queue du +mouton exotique a disparu et se trouve remplacée par un appendice de +forme cylindrique qui tombe au niveau de la pointe du jarret. Le corps +est couvert d'un poil brillant rappelant un peu la laine. Quant au +pelage, il diffère totalement de celui des parents: l'un des agneaux est +tout noir; l'autre est pie, avec prédominance très marquée de noir. Il y +a donc, chez les agneaux, plutôt juxtaposition que fusion des caractères +des deux parents.</p> + + + +<h4>LE NOUVEL HOPITAL D'AUBERVILLIERS</h4> + +<p>Il n'y a guère plus d'un an--c'était en juillet 1904--nous montrions à +nos lecteurs M. Mesureur, directeur de l'Assistance publique, allumant +lui-même, par mesure de salubrité, l'incendie qui devait consumer les +baraquements insalubres, dangereux, construits lors de l'épidémie de +choléra de 1884, à Aubervilliers, et que les nécessités avaient obligé à +utiliser jusque-là malgré les conditions hygiéniques déplorables qu'ils +offraient aux malades. Sur leur emplacement, on a reconstruit les +pavillons dont nous donnons aujourd'hui la vue, et qui sont les plus +confortables, les plus conformes aux prescriptions de la science +actuelle qu'on puisse trouver.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/010c.png"><br> <b>Le nouvel hôpital d'Aubervilliers.</b></p> + +<h4>L'AGITATION OUVRIÈRE DANS LES ARSENAUX</h4> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/010a.png"><br> <b>Grévistes discutant devant la porte de l'arsenal de +Toulon.</b></p> + +<p>Depuis quelque temps, une vive agitation règne dans nos cinq ports de +guerre, où les ouvriers des arsenaux, constitués en syndicats, ont +décidé de proclamer la grève générale s'il n'était pas donné +satisfaction à leurs diverses revendications. A Cherbourg, à Brest, à +Lorient, à Rochefort, à Toulon, n'ont été, ces jours derniers, que +réunions, discours, manifestes, diatribes violentes contre l'autorité +maritime; la menace de grève a même commencé à se réaliser. Le +gouvernement a montré aussitôt la ferme résolution de ne pas tolérer +davantage un état de choses préjudiciable à la défense nationale, et le +ministre de la Marine fit savoir que tout ouvrier n'ayant pas repris le +travail jeudi, 16 courant, se verrait rayé des contrôles.</p> + +<h4>LES «MAQUETTES ANIMÉES»</h4> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/010b.png"><br> <b>Le joueur de violoncelle sur la scène du théâtre des +Marionnettes.</b></p> + +<p>A Versailles, dans l'atelier du peintre Georges-Bertrand. Deux cents +spectateurs environ, la plupart venus de Paris tout exprès pour jouir du +pittoresque et rare spectacle auquel l'artiste les convie. Voici, au +premier rang, frileusement enveloppé de sa pelisse, le ministre +plénipotentiaire du Japon et Mme Motono; à leur droite, M. Finot, +directeur de la <i>Revue</i>, derrière qui sourit Mme Pierson, de la +Comédie-Française; voici M. Gaston Menier, député; le prince B. +Karageorgevitch, M. René Baschet, MM. Gaston Bérardi, Mariani, le +peintre Roll; et, debout, à gauche, M. Henri Lavedan, de l'Académie +française, et Mme Lavedan, qui ont l'air de s'amuser beaucoup... Et tout +le monde, en effet, s'amuse ici infiniment; car le rideau de la petite +scène devant laquelle nous sommes assis vient de s'ouvrir, et la +première des «maquettes animées» de Georges-Bertrand vient d'entrer en +scène: c'est le clown violoncelliste, dont la prodigieuse virtuosité va +nous enchanter pendant de trop courtes minutes. Après lui viendront la +cantatrice, le clown jongleur, le chef d'orchestre, Polin, Caruso, Cleo +de Mérode et Zambelli. Aux musiques du phonographe invisible s'adaptent +si exactement, si spirituellement les gestes, les mouvements de corps, +les jeux de physionomie de l'interprète que c'est bien, en vérité, un +petit personnage vivant qui s'agite, chante et parle devant nous!</p> + +<p>Le peintre Georges-Bertrand s'est révélé, en cette circonstance, +sculpteur émérite, costumier, mécanicien et metteur en scène hors de +pair. Les «maquettes animées» sont devenues l'oeuvre et la passion de sa +vie. Puisse le succès récompenser un effort d'art si original et si +intéressant!</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/010f.png"><br> Au premier rang: Mme Tanner. Mme Darlaud. Mme Degenne. M. +Finot. M. Motono. Mme Motono. Mme Finot. Mme Messimy.<br><b><span class="sc">Au THÉÂTRE DES +MARIONNETTES DE M. GEORGES-BERTRAND</span>.--Le public.</b><br>--<i>Phot. Paul Boyer</i>.</p> + +<br><br> + +<h4>LA MUNICIPALITÉ DE NEW-YORK</h4> + +<p>Les élections locales du 7 novembre, aux États-Unis, ont pris, comme +toujours, à New-York, le caractère d'un gros événement, et la lutte +engagée entre les partis pour la possession des pouvoirs municipaux a +été plus chaude que jamais.</p> + +<table cellpadding="2" cellspacing="8" border="0" + style="width: 100%; text-align: left;" summary="3273"> + <tbody> + <tr> + <td style="vertical-align: top; width: 50%; text-align: center;"> +<img alt="" src="images/010d.png"><br><b>M. G. B. Mac Clellan, dont l'élection comme maire de +New-York est contestée.</b> + </td> + <td style="vertical-align: top; width: 50%; text-align: right;"> +<img alt="" src="images/010e.png"><br><b>W. J. Jérôme, attorney de district de New-York.</b> + </td> + </tr> + </tbody> +</table> + +<p>Depuis longtemps, on le sait, la mairie de la grande cité américaine, +sauf de rares exceptions, reste aux mains d'une puissance, bien connue +sous le nom de Tammany, sorte de syndicat intéressé à entretenir dans la +gestion des affaires publiques le régime de l'arbitraire, de la +corruption et de l'exaction. C'est encore Tammany qui vient de triompher +par la réélection, en qualité de maire, de son candidat, M. Mac Clellan, +démocrate, battant M. Hearst, socialiste, et M. Ivins, républicain.</p> + +<p>Son principal concurrent, M. Hearst, lequel est milliardaire quoique +socialiste, conteste la validité du scrutin, et s'est déclaré prêt à +payer royalement toutes les preuves matérielles de fraude et de +corruption électorales qu'on pourra lui fournir. La justice devant être +saisie des accusations, on comprend l'importance attribuée à la +réélection du juge Jérôme comme attorney de district. En effet, ce +magistrat, qui exerce des fonctions analogues à celles de notre +ministère public, est un des plus ardents champions de la réforme des +moeurs municipales à New-York et, par conséquent, pour Tammany, un juge +particulièrement redoutable.</p> +<br><br> + + +<p class="mid"><img alt="" src="images/011small.png"><br><a href="images/011large.png">(Agrandissement)</a></p> + +<br><br> + +<h3>NOUVELLES INVENTIONS</h3> + +<p class="mid">(Tous les articles compris sous cette rubrique sont entièrement +gratuits.)</p> + +<h4>NOUVEAU RÉPERTOIRE<br> +TÉLÉPHONIQUE AVEC FICHES MOBILES</h4> + +<p>Depuis que le téléphone a pris une extension considérable, aussi bien +chez les commerçants que chez les particuliers, il est fort utile de +posséder un classeur pratique permettant d'avoir toujours sous les yeux, +sans être obligé de consulter constamment l'<i>Annuaire</i>, les numéros des +abonnés avec lesquels on est en relations.</p> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/012.png"><br> + +<p>Le nouveau répertoire que représente notre gravure, quoique d'un très +petit volume, permet de classer d'une façon très discrète, par lettres +alphabétiques, environ 620 noms, adresses et numéros téléphoniques +d'abonnés.</p> + +<p>On peut le placer en évidence dans un bureau sans que chacun puisse y +lire les noms des personnes inscrites.</p> + +<p>Les fiches en sont mobiles et se remplacent très facilement, ce qui +permet de les changer quand elles sont salies ou raturées. Elles sont +maintenues aux volets que l'on voit sur notre gravure par un découpage +spécial et combiné.</p> + +<p>Les intéressés comprendront combien ce système est plus pratique que les +anciens tableaux sur lesquels on ne pouvait inscrire que 40 ou 50 noms +et dont le classement était parfois difficile, tout en étant d'un volume +considérable.</p> + +<p>Le répertoire nouveau se fait en deux tailles:</p> + +<p>Le grand, 31 x 23, en percaline grain soie, au prix de 3 fr. 75; le +petit, 21 x 14, en percaline grain soie, au prix de 2 fr. 90, en vert et +grenat; le grand, en maroquin grain long, 15 fr. 75; le petit, en +maroquin grain long, 9 fr. 75, en rouge, vert et grenat.</p> + +<p>On trouve ces répertoires chez les principaux papetiers. Demander le +Répertoire téléphonique à fiches mobiles (marque A G). Vente en gros, +chez <i>M. Gonnet, 14, boulevard Saint-Germain, Paris.</i></p> + +<br><br> + +<p class="mid"><img alt="" src="images/supp1.png"><br> +Note du transcripteur: Les suppléments mentionnés<br>en titre ne nous ont pas été fournis. + +<br><br> +</div> + + + + + + + + + + +<pre> + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of L'Illustration, No. 3273, 18 Novembre +1905, by Various + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK L'ILLUSTRATION, NO. 3273, 18 *** + +***** This file should be named 36706-h.htm or 36706-h.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + http://www.gutenberg.org/3/6/7/0/36706/ + +Produced by Jeroen Hellingman and Rénald Lévesque + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +http://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at http://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit http://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card donations. +To donate, please visit: http://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + http://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. + + +</pre> + +</body> +</html> + + diff --git a/36706-h/images/000large.png b/36706-h/images/000large.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1b23629 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/000large.png diff --git a/36706-h/images/000small.png b/36706-h/images/000small.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a8cfb8c --- /dev/null +++ b/36706-h/images/000small.png diff --git a/36706-h/images/001.png b/36706-h/images/001.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9196f80 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/001.png diff --git a/36706-h/images/001a.png b/36706-h/images/001a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..af4202e --- /dev/null +++ b/36706-h/images/001a.png diff --git a/36706-h/images/002.png b/36706-h/images/002.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ac6bbb3 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/002.png diff --git a/36706-h/images/003a.png b/36706-h/images/003a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4eafbe5 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/003a.png diff --git a/36706-h/images/003b.png b/36706-h/images/003b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f39bb93 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/003b.png diff --git a/36706-h/images/003c.png b/36706-h/images/003c.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..de807fd --- /dev/null +++ b/36706-h/images/003c.png diff --git a/36706-h/images/004a.png b/36706-h/images/004a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4f9b1d1 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/004a.png diff --git a/36706-h/images/004b.png b/36706-h/images/004b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..be39925 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/004b.png diff --git a/36706-h/images/005large.png b/36706-h/images/005large.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2348287 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/005large.png diff --git a/36706-h/images/005small.png b/36706-h/images/005small.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..48dea4f --- /dev/null +++ b/36706-h/images/005small.png diff --git a/36706-h/images/006a.png b/36706-h/images/006a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2b2e126 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/006a.png diff --git a/36706-h/images/006b.png b/36706-h/images/006b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..95eb6f8 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/006b.png diff --git a/36706-h/images/006c.png b/36706-h/images/006c.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4cadfeb --- /dev/null +++ b/36706-h/images/006c.png diff --git a/36706-h/images/007a.png b/36706-h/images/007a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..92f36b7 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/007a.png diff --git a/36706-h/images/007b.png b/36706-h/images/007b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c4a0dd9 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/007b.png diff --git a/36706-h/images/008a.png b/36706-h/images/008a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5118d83 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/008a.png diff --git a/36706-h/images/008b.png b/36706-h/images/008b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0bbddb9 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/008b.png diff --git a/36706-h/images/009a.png b/36706-h/images/009a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8a07f67 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/009a.png diff --git a/36706-h/images/009b.png b/36706-h/images/009b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b773665 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/009b.png diff --git a/36706-h/images/009c.png b/36706-h/images/009c.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1982179 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/009c.png diff --git a/36706-h/images/010a.png b/36706-h/images/010a.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..097bb2b --- /dev/null +++ b/36706-h/images/010a.png diff --git a/36706-h/images/010b.png b/36706-h/images/010b.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..16b86e1 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/010b.png diff --git a/36706-h/images/010c.png b/36706-h/images/010c.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..17137c7 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/010c.png diff --git a/36706-h/images/010d.png b/36706-h/images/010d.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f4f40fd --- /dev/null +++ b/36706-h/images/010d.png diff --git a/36706-h/images/010e.png b/36706-h/images/010e.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9d410b5 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/010e.png diff --git a/36706-h/images/010f.png b/36706-h/images/010f.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c7a5a8b --- /dev/null +++ b/36706-h/images/010f.png diff --git a/36706-h/images/011large.png b/36706-h/images/011large.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..78d7e31 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/011large.png diff --git a/36706-h/images/011small.png b/36706-h/images/011small.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e1904c0 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/011small.png diff --git a/36706-h/images/012.png b/36706-h/images/012.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..14e79eb --- /dev/null +++ b/36706-h/images/012.png diff --git a/36706-h/images/cover.jpg b/36706-h/images/cover.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..14651c7 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/cover.jpg diff --git a/36706-h/images/supp1.png b/36706-h/images/supp1.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0edf450 --- /dev/null +++ b/36706-h/images/supp1.png diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..6a56702 --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #36706 (https://www.gutenberg.org/ebooks/36706) |
