summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authornfenwick <nfenwick@pglaf.org>2025-03-08 09:18:01 -0800
committernfenwick <nfenwick@pglaf.org>2025-03-08 09:18:01 -0800
commit09542a5420ae1c0b958b93de95d7c67fa8acdc76 (patch)
treee13c9c1a8c4e09d2e8e76f056946953b13a3dbf8
parent52c2e4741c7e250fce78f80020b836d4f4eb4a31 (diff)
Add files from ibiblio as of 2025-03-08 09:18:01HEADmain
-rw-r--r--41918-0.txt (renamed from 41918-8.txt)1138
-rw-r--r--41918-8.zipbin378598 -> 0 bytes
-rw-r--r--41918-h.zipbin6068642 -> 0 bytes
-rw-r--r--41918-h/41918-h.htm425
4 files changed, 374 insertions, 1189 deletions
diff --git a/41918-8.txt b/41918-0.txt
index 866dc63..c88676e 100644
--- a/41918-8.txt
+++ b/41918-0.txt
@@ -1,38 +1,4 @@
-The Project Gutenberg EBook of The Philippines Past and Present (Volume 2
-of 2), by Dean Conant Worcester
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-
-Title: The Philippines Past and Present (Volume 2 of 2)
-
-Author: Dean Conant Worcester
-
-Release Date: January 26, 2013 [EBook #41918]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: ISO-8859-1
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE PHILIPPINES V.2/2 ***
-
-
-
-
-Produced by Jeroen Hellingman and the Online Distributed
-Proofreading Team at http://www.pgdp.net/ for Project
-Gutenberg (This book was produced from scanned images of
-public domain material from the Google Print project.)
-
-
-
-
-
-
-
+*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 41918 ***
THE PHILIPPINES PAST AND PRESENT
@@ -145,7 +111,7 @@ VOL. II
A Typical Peon 722
The Penalty for Loyalty to the United States 728
The Philippine Assembly in Session 738
- Señor Sergio Osmeña, Speaker of the Philippine Assembly 742
+ Señor Sergio Osmeña, Speaker of the Philippine Assembly 742
The Manila Hotel 750
Mayon Volcano 756
The Crater of Taal Volcano 764
@@ -168,7 +134,7 @@ VOL. II
The Old Way of Crossing a River 868
The New Way of Crossing a River 868
A Typical Old-style Bridge 878
- A Typical Reënforced Concrete Bridge 878
+ A Typical Reënforced Concrete Bridge 878
A Collapsible Bridge 886
Map: Manila, the Future Distributing Centre for the Far East 888
Preparing Rice Land for Planting 892
@@ -227,8 +193,8 @@ were offered to, and embraced by, Filipinos. It is probable, too,
that in certain localities the most generous of the Spaniards opened
private schools.
-The College of San José was founded in 1601, the University of Santo
-Tomás in 1619. Neither made provision for educating natives. They were
+The College of San José was founded in 1601, the University of Santo
+Tomás in 1619. Neither made provision for educating natives. They were
established for the children of Spaniards only, although both later
admitted Filipinos. But in the rules for the short-lived college of San
Felipe (1641-1645), [4] Corcuera lays down the following: "The college
@@ -268,7 +234,7 @@ the work. Naturally the latter were few. Between 1863 and 1893,
the Normal School had enrolled two thousand and one students.
This may be contrasted with the number of schools which, under the
-present régime, prepare the pupils for teaching, as well as for other
+present régime, prepare the pupils for teaching, as well as for other
occupations. Including the students of the Philippine Normal School,
the Philippine School of Arts and Trades, the Provincial High and
Intermediate Schools, nearly thirty-seven thousand pupils are now
@@ -460,7 +426,7 @@ constituted widespread local industries. American teachers were quick
to see how these vagrant arts could be organized and commercialized. An
intense rivalry sprang up between supervising teachers, and as a
result the arts of pillow lace-making, embroidery, Irish crochet,
-hat weaving, basketry and macramé work have been introduced and
+hat weaving, basketry and macramé work have been introduced and
standardized throughout the primary and intermediate schools. The
excellence of the output is truly astonishing.
@@ -876,7 +842,7 @@ safe, the undiscriminating and ignorant Filipino public, which does
not draw fine distinctions, will be encouraged to continue to eat it,
will eat it in excess, and will pay the penalty.
-The Bureau of Education has coöperated with the Bureau of Lands
+The Bureau of Education has coöperated with the Bureau of Lands
in instructing the people as to the right to acquire homesteads
and free patents. It has also given the Bureau of Public Works
assistance in promoting the campaign for good roads. Its system of
@@ -1044,9 +1010,9 @@ hard cash necessary to make intelligent, well-trained citizens out of
the three hundred thousand children who are now annually left without
educational advantages which they earnestly desire, and greatly need.
-Under the Spanish régime private education as distinguished from that
+Under the Spanish régime private education as distinguished from that
provided for by the government attained considerable importance. At the
-time of the American occupation, Santo Tomás, the oldest university
+time of the American occupation, Santo Tomás, the oldest university
under the American flag, had colleges of medicine and surgery,
theology, law, engineering and philosophy. There were also numerous
private so-called "colleges" for boys and girls and very numerous
@@ -1064,7 +1030,7 @@ the Philippine private schools with those of South America, very much
to the disadvantage of the former. It notes particularly the lack of
manual training in boys' schools and the lack of standardization in
the manual training of girls' schools; and speaks of the allegiance
-of the Filipino institution to the classical programme of mediæval
+of the Filipino institution to the classical programme of mediæval
institutions of learning. It is a notable fact, however, that English
is gaining. Thirty-four private schools are giving their entire primary
and intermediate courses in that language; nine are giving primary,
@@ -1326,7 +1292,7 @@ Blumentritt, an Austrian ethnological writer; but Blumentritt had never
set foot in the Philippines, and I suspected at the outset what later
proved to be the case, that his statements were very inaccurate. He
recognized more than eighty tribes of which thirty-six were said by
-him to be found in northern Luzón.
+him to be found in northern Luzón.
As it was obviously impossible to draft adequate legislation for
the control and civilization of numerous savage or barbarous peoples
@@ -1394,7 +1360,7 @@ and having first taken a drink to show me that it was not poisoned,
handed it to me. I did my duty, and we were friends.
We then proceeded on our way to Banaue, being obliged to plunge down
-through the rice terraces to the bottom of a deep cañon and then climb
+through the rice terraces to the bottom of a deep cañon and then climb
two almost perpendicular earthen walls before reaching the house of
the chief.
@@ -1441,9 +1407,9 @@ more friendly settlements.
The day before we left, people came in haste from a neighbouring
village to advise us that one of their men had lost his head to
-the Ifugaos of Cambúlo, and begged us to join them in a punitive
+the Ifugaos of Cambúlo, and begged us to join them in a punitive
expedition, assuring us that there were numerous pigs and chickens
-at Cambúlo and that our combined forces would have no difficulty
+at Cambúlo and that our combined forces would have no difficulty
in whipping the people of that place, after which we could have a
most enjoyable time plundering the town, while they would secure
a goodly toll of heads which might be advantageously employed in
@@ -1472,7 +1438,7 @@ through the Agno River valley, stopping at numerous settlements of
the Benguet Igorots on the way.
It was not possible for me to make further explorations in the
-territory of the Luzón wild people until 1905. In this year I
+territory of the Luzón wild people until 1905. In this year I
set out, accompanied by Mr. Samuel E. Kane, an American who spoke
Ilocano exceptionally well, and Colonel Blas Villamor, a former
Insurgent officer, who was more familiar with the territory which
@@ -1558,7 +1524,7 @@ Standing in a conspicuous place in front of Saking's house were two
baskets filled with flowers which were wet with blood. We surmised,
rightly, as it later proved, that these baskets had contained
human heads just before our arrival, and that we had interrupted a
-head-cañao. [17]
+head-cañao. [17]
One did not need to be an expert in the moods of wild men to see that
the people of this place were feeling ugly, and after shaking hands
@@ -1630,8 +1596,8 @@ with our backs to half of them. They instantly concluded that we had,
concealed about our persons, some new and strange device with which
we could annihilate a crowd, hence they were afraid!
-Here, as at Saking's place, we had interrupted a head-cañao. The head
-had been smuggled out of sight just before our arrival. The cañao
+Here, as at Saking's place, we had interrupted a head-cañao. The head
+had been smuggled out of sight just before our arrival. The cañao
was now renewed and continued all night, although the head was not
again put in evidence. It is needless to say that we attended. We
witnessed one of the weirdest sights I have ever seen.
@@ -1682,7 +1648,7 @@ down. If he did, we might accept the invitation. Otherwise we must
plead an urgent engagement farther down the valley and move on.
Things came out exactly as he had foretold. In several villages we
-heard noises decidedly suggestive of head cañaos, and discreetly
+heard noises decidedly suggestive of head cañaos, and discreetly
circled these places. We declined all invitations seconded by Bakidan
when he did not seat himself, and rested comfortably for a time in
several villages where he did.
@@ -1710,7 +1676,7 @@ carriers for our baggage, had come with his fighting men to help
us out.
The people of his village received us in a most friendly spirit,
-and after attending a bit of a cañao organized in our honour, and
+and after attending a bit of a cañao organized in our honour, and
doing our best to entertain the crowd with a few simple experiments in
physics, and some sleight-of-hand tricks, we retired, as we supposed,
for a peaceful night's rest.
@@ -1745,7 +1711,7 @@ Took-Took people, greatly outnumbered, were evidently on the fence,
and Bakidan was our only advocate. He still insisted that any one
who wished to kill us must kill him first. His reputation stood
him in good stead, and no one tackled the job. The uproar continued
-until nearly morning. Bási, a strong native liquor, was constantly
+until nearly morning. Bási, a strong native liquor, was constantly
passed. Indeed, every one but Bakidan had been drunk when we were
first awakened. Finally food was handed around, and when the excited
warriors stopped yelling in order to eat it the liquor had a chance
@@ -1816,10 +1782,10 @@ Apayao head-hunters.
We accordingly proceeded to Tuguegarao, the capital of Cagayan,
intending to descend the Cagayan River to Aparri, go overland to
-Abulúg or Pamplona and there get guides and carriers.
+Abulúg or Pamplona and there get guides and carriers.
At Tuguegarao, however, we found assembled the presidentes of all the
-Cagayan towns. Those from Abulúg and Pamplona positively assured me
+Cagayan towns. Those from Abulúg and Pamplona positively assured me
that there were no trails thence into the Apayao country, and that
guides and carriers would be absolutely unobtainable. I insisted that
I would visit their towns and ask them to accompany me, whereupon they
@@ -1827,7 +1793,7 @@ actually wrung their hands and wept, complaining that the people of
Apayao used bows and poisoned arrows.
In disgust I told them that I would abandon the trip for that year,
-but the following year would go to Laoág in North Ilocos, cross the
+but the following year would go to Laoág in North Ilocos, cross the
"Cordillera Central" and come out through the Apayao country, taking
with me Ilocano guides and carriers, as the Ilocanos were real men.
@@ -1835,7 +1801,7 @@ I then proceeded up the river to Ilagan and went overland through Nueva
Vizcaya, ultimately crossing Ifugao from east to west and thoroughly
exploring the territory from which I had been excluded on my previous
trip; proceeding thence to Bontoc and Cervantes over a route new to me,
-and finally returning through Benguet and Pangasinán to the railroad,
+and finally returning through Benguet and Pangasinán to the railroad,
where I took train for Manila.
The following year I carried out my promise, taking with me Colonel
@@ -1943,7 +1909,7 @@ men were able to bring in some of their fellow tribesmen who lived
in the vicinity, and we made friends with them.
From this point a half day's march brought us to the head-waters of the
-Abulúg River at a point where it was navigable for bamboo rafts. We
+Abulúg River at a point where it was navigable for bamboo rafts. We
delayed at a little village until we could construct rafts enough to
float our large party, and then started downstream, knowing that we
should meet plenty of people, for the Tingians of Apayao are fond of
@@ -1967,9 +1933,9 @@ were waiting in the river bed to attack us, but only once were we in
any real danger of being molested, and even then diplomacy prevailed.
We were careful to respect local customs. One town was reported to be
-cañao, which is equivalent to "taboo," because of the death of the
+cañao, which is equivalent to "taboo," because of the death of the
wife of the headman, and we religiously kept away from it. Another
-was cañao because of a virulent epidemic of smallpox, and we were
+was cañao because of a virulent epidemic of smallpox, and we were
more than willing to keep away from that one!
We bumped down rapids and shot over several low falls. Again and again
@@ -2001,7 +1967,7 @@ cloth, we were able to establish very friendly relations with the
Negritos encountered, some of whom gave us in exchange deer meat
enough for a feast, which was highly appreciated by all concerned.
-On arrival at Abulúg we were received with great surprise by the
+On arrival at Abulúg we were received with great surprise by the
people, who had heard that we had been attacked and killed. There I
developed malaria and contracted bronchitis.
@@ -2022,7 +1988,7 @@ a half days. The trip took five days. Much of the way horses were
worse than useless. Before we reached our destination my bronchitis
had developed into pneumonia and I was very ill. My white companions
on the Apayao trip had long since left me, but at Ilagan I had been
-joined by Señor Claraval, who was later elected governor of Isabela,
+joined by Señor Claraval, who was later elected governor of Isabela,
and by an American school-teacher. Colonel Villamor had stayed with
me. Now all my companions turned back and I continued my journey
accompanied only by Ifugaos and by a young lieutenant of constabulary
@@ -2074,7 +2040,7 @@ should get to a doctor at once, I made what was then record time to
Banaue, Bontoc, Cervantes and Baguio, and on arrival at the latter
place proceeded to go to bed and be comfortably ill.
-Tramping over the northern Luzón mountains with my lungs partly
+Tramping over the northern Luzón mountains with my lungs partly
solidified left my pumping machinery in such shape that I have never
since been able to make a hard trip on foot, but that is no longer
necessary. Splendid horse trails now make travel through this region
@@ -2082,15 +2048,15 @@ a pleasure.
When we crossed Apayao only one other white man had achieved the
feat. This was a good missionary priest who in 1741 traversed the
-country between Abulúg and one of the North Ilocos towns.
+country between Abulúg and one of the North Ilocos towns.
Lieutenant Gilmore's [18] Filipino captors took him and his companions
across a corner of Apayao, and instead of murdering them in the forest,
as they had been ordered to do, turned them loose. They made their way
across a portion of the territory traversed by us, and had reached
-the Abulúg River and were attempting to build rafts when overtaken
+the Abulúg River and were attempting to build rafts when overtaken
by a rescue party of American soldiers. All hands then descended the
-river to the town of Abulúg, and proceeded overland to Aparri.
+river to the town of Abulúg, and proceeded overland to Aparri.
Colonel Hood, who was commanding the United States forces there,
declined to let them enter the town until they had been provided with
@@ -2098,12 +2064,12 @@ decent clothing, thinking that the sight of American soldiers clad
in clouts might be too much of a shock to the inhabitants!
In 1907 I was able to land at various points along the then absolutely
-unknown Pacific coast of northeastern Luzón, but failed to get
+unknown Pacific coast of northeastern Luzón, but failed to get
into touch with the Negritos, who constitute its sole inhabitants,
until near Palanan, the northernmost settlement of Filipinos on the
east coast.
-With this trip my exploration work in northern Luzón ended, although
+With this trip my exploration work in northern Luzón ended, although
I have ever since made extended annual trips through the non-Christian
territory of the island.
@@ -2185,7 +2151,7 @@ province and its settlements was accordingly passed on November 23,
1900, Benguet being thus the first province to pass from the control
of the military.
-In drafting this act I was fortunate in having the coöperation of
+In drafting this act I was fortunate in having the coöperation of
Mr. Otto Scheerer, a German citizen who had lived for a number of
years among the Benguet Igorots, understood them fully and was most
kindly disposed toward them.
@@ -2235,12 +2201,12 @@ out of territory which had previously belonged to Surigao and Misamis,
and organizing it under the Special Provincial Government Act.
Finally, on August 18, 1908, the Mountain Province was established
-in northern Luzón.
+in northern Luzón.
At the same time that the Ifugao territory was separated from
Nueva Vizcaya there was added to the latter province the Ilongot
territory previously divided between Isabela, Tayabas, Nueva Ecija
-and Pangasinán.
+and Pangasinán.
Before considering the details of the work accomplished in the
several special government provinces and sub-provinces, I will state
@@ -2254,7 +2220,7 @@ communication an indispensable prerequisite to the control and
development of any country, and this is especially true of the
territory of the wild man. No matter how unruly he may be, he is apt
to become good when one can call on him at 2.30 A.M., since that is
-the hour when devils, anítos and asuáng are abroad, and he therefore
+the hour when devils, anítos and asuáng are abroad, and he therefore
wants to stay peaceably in his own house! Again and again we have
built a trail to an ugly, fighting, head-hunting settlement whose
people have at first thrown spears at our road labourers, but later,
@@ -2277,7 +2243,7 @@ of insular funds.
Another principle to which I have steadfastly adhered is never to
impose taxes on a wild man until he can be made to realize that direct
good to him will result from their collection. One of several reasons
-why the Spaniards never could dominate the hill people of Luzón was
+why the Spaniards never could dominate the hill people of Luzón was
that they insisted at the very outset upon exacting "tribute" from
them. The hill people regarded the money thus contributed as a present
to the man who collected it, and rebelled against making presents to
@@ -2371,7 +2337,7 @@ provincial government act has become very important in the control
and advancement of the non-Christian tribes.
It is now customary to hold fiestas, or as they are locally designated,
-cañaos, at central points, to which are invited great numbers of
+cañaos, at central points, to which are invited great numbers of
the wild people from the neighbouring country. At the outset these
gatherings served to bring together men who had hardly seen each other
except over the tops of their shields when lances were flying. They
@@ -2416,7 +2382,7 @@ while the main line of communication with Bontoc on the one hand and
the capital of Nueva Vizcaya on the other is open for cart travel
from the western to the eastern boundary of the sub-province.
-At many of the cañaos we have athletic contests, which the wild
+At many of the cañaos we have athletic contests, which the wild
men, with their splendid physical development, greatly enjoy. It
is much better for two hostile towns to settle their differences
by a tug-of-war, or a wrestling match, than by fighting over them,
@@ -2425,7 +2391,7 @@ means provided the audience is sufficiently large and enthusiastic,
for the average wild man has a very human love of playing to the
gallery. He takes to the athletic contests of the American like a
duck to the water, and soon learns to excel in them. No sooner is a
-cañao over than those who have taken part in it begin to look forward
+cañao over than those who have taken part in it begin to look forward
to the next one, and the small expense involved is repaid a thousand
fold in the good feeling produced.
@@ -2475,7 +2441,7 @@ followed in the work for the non-Christian tribes of the special
government provinces, I will set forth some of the more important
results which have been obtained.
-In Benguet, which under the Spanish régime was organized
+In Benguet, which under the Spanish régime was organized
as a comandancia, [23] there dwell a kindly, industrious,
self-respecting, silent tribe of agriculturists known as the Benguet
Igorots. Governmental control was established over them by the
@@ -2532,7 +2498,7 @@ Road and the erection of buildings at Baguio made it possible for every
one desiring it to secure remunerative employment. In the old Spanish
days they had been forced to build trails without compensation, and
to feed themselves while doing it. When they realized that the new
-régime had come to stay, their gratitude knew no bounds.
+régime had come to stay, their gratitude knew no bounds.
For a time they could not be persuaded to try the white man's
medicines, but ultimately the wife of the most important chief
@@ -2625,7 +2591,7 @@ long tables were seated a representative gathering of decently clad
Benguet Igorot head-men, the hosts of the occasion. They understood
the use of knives, forks and spoons. At the close of the luncheon they
presented Governor Eckman with a beautiful silver cup. The presentation
-speech was made by an Igorot named Juan Cariño, who had been shot and
+speech was made by an Igorot named Juan Cariño, who had been shot and
badly wounded by American soldiers from whom he foolishly endeavoured
to escape in 1900!
@@ -2806,7 +2772,7 @@ As the years went by, the Ifugaos came to regard him as but little
less than a god. He had extraordinary success in training them
for service as constabulary soldiers. On the occasion of the first
general rifle competition between all the constabulary organizations
-in northern Luzón ten Ifugao soldiers were sent to the lowlands to
+in northern Luzón ten Ifugao soldiers were sent to the lowlands to
participate. Gallman, who had trained them, was travelling with me at
the time, so they were taken down by a comparatively inexperienced
officer who, instead of selecting the best ten men from among the
@@ -2913,12 +2879,12 @@ constabulary command a few weeks later. He managed to get into a fight
and was whipped and chased out of the country. A so-called punitive
expedition was then sent in, which came near meeting a similar fate,
but finally withdrew in fairly good order after having inflicted
-slight damage on the town of Guennéd, the people of which made the
+slight damage on the town of Guennéd, the people of which made the
original attack.
Apayao was at first organized as a subprovince of Cagayan, and
Colonel Blas Villamor, who had accompanied me on my two longest
-exploration trips through northern Luzón, was appointed its
+exploration trips through northern Luzón, was appointed its
lieutenant-governor. The attitude of the provincial officials of
Cagayan toward the difficult task which confronted them in Apayao was
most unsatisfactory. Indeed, the governor of that province informed me
@@ -2962,12 +2928,12 @@ dealing with the Apayao Tingians in a fashion differing at all from
that invariably followed in our relations with non-Christians in the
special government provinces.
-Mr. Norman G. Connor was appointed to succeed Señor
+Mr. Norman G. Connor was appointed to succeed Señor
Villamor. Mr. Connor had been acting governor of Nueva Vizcaya and
had rendered very satisfactory service. He has made material progress
in establishing control over the people of Apayao, where the work
of trail construction has now begun. At the outset communication
-was maintained by boats on the Abulúg River and its branches, near
+was maintained by boats on the Abulúg River and its branches, near
which most of the wild Tingian villages are situated, but it is a
dangerous stream to navigate, especially when in flood, and lines of
land communication must therefore be opened up.
@@ -3198,7 +3164,7 @@ who had strayed over the boundary line. With the transfer of the
Ifugao territory to the Mountain Province, the Filipinos were left
in the decided majority. Later all of the Ilongot territory which
had previously belonged to the provinces of Isabela, Tayabas, Nueva
-Ecija and Pangasinán was added to Nueva Vizcaya, in order that the
+Ecija and Pangasinán was added to Nueva Vizcaya, in order that the
members of this wild and primitive tribe might be brought under one
provincial administration.
@@ -3216,14 +3182,14 @@ the settlements which it does not reach.
A special assistant to the Provincial Governor of Nueva Vizcaya for
work among the Ilongots has been appointed and assigned to duty at
-Baler, on the Pacific coast of Luzón, from which place he can more
+Baler, on the Pacific coast of Luzón, from which place he can more
conveniently reach the Ilongots east of the coast range. These people
were very wild at the outset, and it proved difficult to establish
friendly relations with them, but this has now been successfully
accomplished, and their fear of the white man is largely a thing of
the past.
-There is a school for Ilongot children at Campoté. They prove to be
+There is a school for Ilongot children at Campoté. They prove to be
bright, capable pupils.
At the same place there has been established a government exchange,
@@ -3244,8 +3210,8 @@ THE GOVERNMENT OF THE NON-CHRISTIAN TRIBES (continued)
The province of Mindoro includes numerous small islands, all peopled
-by Tagálogs, and the main island of Mindoro, which has a narrow broken
-fringe of Tagálog settlements along its coast. Its whole interior
+by Tagálogs, and the main island of Mindoro, which has a narrow broken
+fringe of Tagálog settlements along its coast. Its whole interior
is populated, so far as it is inhabited at all, by the Mangyans,
a primitive semi-nomadic tribe which is of Malayan origin but has
considerable Negrito blood. No one knows even approximately how many
@@ -3258,11 +3224,11 @@ that the Mangyans number something like 15,000.
The Filipino settlements were so disorderly, filthy, and unhealthy
that the energies of the first governor, Captain R. G. Offley, and
those of his successor, Captain Louis G. Van Schaick, were to a large
-extent expended in efforts for the betterment of the Tagálogs. It
+extent expended in efforts for the betterment of the Tagálogs. It
is a pleasure to record the fact that these efforts met with a very
large degree of success.
-The condition of most of the Tagálog towns is now good. Mangarin
+The condition of most of the Tagálog towns is now good. Mangarin
is the chief exception to this statement. Its surroundings are such
as to make it impossible successfully to combat malaria, from which
every one of its inhabitants suffers. We are still endeavouring to
@@ -3287,20 +3253,20 @@ quite presentable. The neighbouring fields are planted with corn and
rice. It has a school, and the children prove to be apt pupils.
Another Mangyan village, organized near the west coast, was
-short-lived. The Tagálog Filipinos look with great disfavour on
+short-lived. The Tagálog Filipinos look with great disfavour on
the gathering of the Mangyans into settlements where they can be
protected, as this renders it difficult to hold them in a state of
peonage. Whenever Governor Offley got a little group together, they
did their best to scatter it. In this instance they passed the word
-that smallpox had broken out in a neighbouring Tagálog village. All
+that smallpox had broken out in a neighbouring Tagálog village. All
Mangyans are deathly afraid of this disease, and this particular set
built a great fire, jumped through the flames to purify themselves
from contagion, took to the hills, and have not been seen since!
While in hearty sympathy with the admirable work which was being
-done among the Tagálogs, I was dissatisfied with the failure to push
+done among the Tagálogs, I was dissatisfied with the failure to push
explorations in the interior more actively and to get more closely
-in touch with the wild inhabitants. When the Tagálog settlements
+in touch with the wild inhabitants. When the Tagálog settlements
had at last been put in really good condition, I gave Governor Van
Schaick, who had succeeded Governor Offley, positive instructions
that more attention must be paid to the Mangyans. He then began
@@ -3316,7 +3282,7 @@ by unprecedented rains.
Road and trail construction began several years ago and is going
forward as rapidly as limited funds will permit.
-The great trouble with the Tagálogs of Mindoro is that nature has
+The great trouble with the Tagálogs of Mindoro is that nature has
been too kind to them. They have only to plough a bit of ground
at the beginning of the rainy season, scatter a little rice on it,
and harvest the crop when ripe, to be able to live idly the rest of
@@ -3326,7 +3292,7 @@ from Marinduque.
Two great services have been rendered to the more orderly of the
inhabitants of Mindoro, which was, in Spanish days, a rendezvous
-for evil-doers from Luzón. Indeed, it was the most disorderly
+for evil-doers from Luzón. Indeed, it was the most disorderly
province north of Mindanao. An excellent state of public order has
been established, and there has not been an armed ladrone [27] in
the province for years. It was famous for its "bad climate." We have
@@ -3355,7 +3321,7 @@ from the east coast to the west in the region north of Bahia Honda.
Until within a short time there have been Moro settlements scattered
along both east and west coasts of the southern third of the main
island. The Moro population of Palawan is largely composed of renegades
-who have been driven out of Joló, Tawi Tawi, Cagayan de Joló, British
+who have been driven out of Joló, Tawi Tawi, Cagayan de Joló, British
North Borneo and Banguey by their own people because of infractions of
the laws of their tribe. When the province was organized, they were
not cultivating a hectare of land amongst them. They lived in part
@@ -3367,8 +3333,8 @@ products with or without giving compensation, as seemed to them good.
The hill people, who occupy the higher mountains in the interior of
southern Palawan, and who in the central and northern portions of the
island extend down to the very coast, are known as Paluanes in the
-south and as Tagbanuas elsewhere. Tagbanuas are also found on Dumarán
-and Linapácan, and quite generally throughout the Calamianes Islands,
+south and as Tagbanuas elsewhere. Tagbanuas are also found on Dumarán
+and Linapácan, and quite generally throughout the Calamianes Islands,
especially on Culion and Busuanga. I have failed to discover any real
tribal differences between the Paluanes and the Tagbanuas and believe
that they should be classed as one people, although the Paluanes are
@@ -3439,12 +3405,12 @@ or four soldiers, and Mrs. Miller feared that he might be killed.
I hastened down the coast of the island at the full speed of my
steamer, keeping a close watch for his boat, and finally located
-it at Bonabóna, where he had succeeded in arresting several of the
+it at Bonabóna, where he had succeeded in arresting several of the
criminals. On his way down he had stopped at Lara and had learned
that a brother of the local chief, Dato Pula, was responsible for the
murder, having ordered it and paid the assassins who committed it,
one of whom was lurking in the vicinity, while others had gone to
-Bonabóna. Governor Miller called upon Dato Pula to deliver both his
+Bonabóna. Governor Miller called upon Dato Pula to deliver both his
brother and the murderer, who was then at Lara, and stated that he
would be back on a certain day to receive them. As he insisted on
returning at the appointed time and attempting to arrest these men,
@@ -3495,7 +3461,7 @@ the crowd while our negotiations continued, I communicated with
the captain of our steamer, advising him of the facts. He got out
ammunition for his two one-pounder rapid-fire guns and took up a
position immediately in front of the town. We did not ask him for
-reënforcements, believing that any attempt on his part to send them
+reënforcements, believing that any attempt on his part to send them
would precipitate an attack on us.
Never did I pass a more peculiar, or a more unpleasant, day. Miller
@@ -3573,7 +3539,7 @@ board Captain Moynihan of the Philippine Scouts, with thirty of his
soldiers. The report proved unfounded, but nevertheless the soldiers
came in very handily.
-I landed at Culasián Bay on the west coast, meaning to ascend a river
+I landed at Culasián Bay on the west coast, meaning to ascend a river
to the settlement of Dato Tumay, the man whose people had on a former
occasion fought Governor Miller with captured constabulary rifles and
been soundly whipped. Finding no one on the beach, we walked up the
@@ -3635,7 +3601,7 @@ up a second one, trailed them behind him until he reached a position
in front of me and dropped them on the ground. Both had the sheaths
removed from their long steel heads. Another soldier kicked around
in the grass a bit and produced a serpent kriss which had been drawn
-from its scabbard. Still another fished up a baróng. [28]
+from its scabbard. Still another fished up a baróng. [28]
I asked the ranking Moro present what was the meaning of these weapons,
concealed at our very feet. He said that they were afraid that we
@@ -3662,7 +3628,7 @@ assistant to the provincial governor for work among the Moros, had
been taking a hasty look back of the houses and was returning to
tell me that they were full of armed men. The Moro above mentioned,
just before meeting Bondurant, reached into a bush and drew out two
-of the cruel fighting knives known as baróngs. They were in their flat
+of the cruel fighting knives known as baróngs. They were in their flat
sheaths, and lay one on top of the other. Snatching the upper one from
its scabbard, he struck a wicked blow at Bondurant as the latter passed
him on the trail. Bondurant, who was quick as a cat, dodged the blow,
@@ -3762,7 +3728,7 @@ an opportunity to engage in this or in other honest labor for a good
wage payable either in money or in rice.
At the end of a year I visited these Moros at their new homes near
-Bonabóna, going ashore without a weapon of any sort, and finding them
+Bonabóna, going ashore without a weapon of any sort, and finding them
more friendly than could reasonably have been anticipated. I sent for
old Tumay and had a very frank talk with him about past differences,
in the course of which I asked him if he had had enough. He assured me
@@ -3833,7 +3799,7 @@ inaugurated an active campaign to compel these people to clean up,
and anticipate success. One thing which renders it difficult to deal
with some of the Filipinos of this province is that in its more remote
districts they are showing a marked tendency to scatter out into the
-forests where they make caiñgins, or forest clearings, and live in tiny
+forests where they make caiñgins, or forest clearings, and live in tiny
huts. Little by little they are gravitating back to the barbarism from
which they originally emerged, and under existing laws they are free
to do this if they like. I regret that this tendency is by no means
@@ -4021,8 +3987,8 @@ manipulations on his part the engine began to "put, put, put" again
most cheerfully, and we ascended the rapid without difficulty.
On the evening of the third day we reached a Filipino settlement
-called Talacógon, seventy miles up the river. Wantz began to complain
-that he was sick, and as Talacógon would have been a very comfortable
+called Talacógon, seventy miles up the river. Wantz began to complain
+that he was sick, and as Talacógon would have been a very comfortable
place to lie over, I opined that his ailment would become acute before
morning. At four o'clock I sneaked down to the river bank by a back
street to see what was going on. He was whistling cheerfully. I beat
@@ -4038,7 +4004,7 @@ trip his symptoms became less alarming, and he expressed hope of
ultimate recovery. Interrogated as to the probable date when he would
be prepared to continue the journey, he put it three days ahead. I
told him that I could not wait so long. Gradually he reduced to half
-a day the time which the reëstablishment of his health would require,
+a day the time which the reëstablishment of his health would require,
but I told him that I could not wait, and that his recovery must be
immediate if he was to continue with us. This was too much of a jolt
to his pride, and when we were ready to embark he was still too ill
@@ -4072,7 +4038,7 @@ uncomprehending hopelessness to our story of better days to come,
and it soon became evident that nothing but practical experience
would convince these helpless people that times were going to change.
-The Filipinos of Talacógon were an especially lazy, vicious lot,
+The Filipinos of Talacógon were an especially lazy, vicious lot,
who did no work themselves, but sponged or stole a living from their
non-Christian neighbours. Forest trees were springing up on the plaza
of this town. Its streets were deep in mud, and its sanitary condition
@@ -4213,11 +4179,11 @@ to fear that I had taken leave of my senses. Nothing which has
ever befallen me has given me such a curious sensation. However,
one tangible thing remained; to wit, a well-marked trail through
the grass. I followed it, and before I had gone three hundred yards
-came to the brink of a precipitous cañon down the wall of which my
+came to the brink of a precipitous cañon down the wall of which my
companions were zigzagging. From the point where I had taken my
photographs it was absolutely impossible to detect the existence
of this narrow crack in the earth. We soon learned, to our sorrow,
-that this first cañon was only one of many.
+that this first cañon was only one of many.
At its bottom was a raging torrent which we forded with difficulty. My
fool horse got frightened and turned down-stream where the current was
@@ -4264,7 +4230,7 @@ report of a lieutenant of the United States army that Nanca was
distant from Sumilao about two hours' ride. We reached it after dark,
having travelled steadily throughout the day except for some thirty
minutes taken for lunch, and having, I firmly believe, broken the
-world's record for the number of cañons encountered in the course of
+world's record for the number of cañons encountered in the course of
a fourteen-hour ride.
Nanca proved to be a very interesting Bukidnon village, as its
@@ -4339,11 +4305,11 @@ and have never changed my mind. The progress which they have since
made is almost unbelievable.
Efforts to destroy the government which we had established in
-Bukidnon, and to reëstablish the system of peonage under which
+Bukidnon, and to reëstablish the system of peonage under which
its peaceful, industrious inhabitants had so long groaned, were
persistently continued. During my third annual inspection trip,
I found that there was a plan on foot to trump up criminal charges
-against Lieutenant-Governor Lewis and Señor Manuel Fortich, whose
+against Lieutenant-Governor Lewis and Señor Manuel Fortich, whose
services I had meanwhile secured as an assistant to Mr. Lewis upon
his severing his connection with the constabulary. The efforts of
the mischief-makers had become so persistent and so vicious that I
@@ -4367,7 +4333,7 @@ was called to Washington to be investigated by the Committee on
Insular Affairs with reference to my administration of public and
friar lands, and the enemies of the Bukidnon government promptly
became active. Governor Lewis was arrested and tried on two criminal
-charges, while his assistant, Señor Fortich, was charged with murder,
+charges, while his assistant, Señor Fortich, was charged with murder,
no less. If the charges of estafa and falsification of public documents
brought against Lewis failed, it was proposed to prosecute him for
adultery, the minimum penalty for which in the Philippine Islands is
@@ -4391,7 +4357,7 @@ Bukidnon people.
The progress which has been made in Bukidnon is really wonderful. At
the outset there was not a decent trail in the subprovince. Now
-one can go nineteen miles inland to the Mañgima River cañon in an
+one can go nineteen miles inland to the Mañgima River cañon in an
automobile, and it will be soon possible so to continue the journey
ten miles further to Maluco. Excellent low-grade horse trails,
many miles of which are already wide enough to serve as automobile
@@ -4453,7 +4419,7 @@ firearms so that they might protect themselves. Some twenty-five old
carbines were furnished them, and they organized an effective force
which pursued the evil-doers and policed them up very effectively.
-Marámag, one of the most recently established villages, is in the very
+Marámag, one of the most recently established villages, is in the very
heart of Mindanao. Two years ago a good many of its leading citizens
were living in tree-houses. During August, 1912, I found them cutting
the grass on their plaza with a lawn-mower!
@@ -4608,7 +4574,7 @@ act. They have discovered that efforts to improve the condition of
the ignorant and primitive peoples intrusted to their charge can be
very effectively nullified if they merely sit still and do nothing,
and almost with one accord they have adopted this policy. Exception
-should be made in favour of North Ilocos, South Ilocos, Pangasinán,
+should be made in favour of North Ilocos, South Ilocos, Pangasinán,
Ambos Camarines, Iloilo and Zambales. No other provinces have made any
real effort to help their non-Christian population, and the funds set
aside by law to be expended for this end simply go on accumulating
@@ -4621,8 +4587,8 @@ The organization of the Moro Province was provided for by an act
passed on June 1, 1903. It is the largest single province in the
Philippine Islands, including within its limits more than half of
the great island of Mindanao with various small islands adjacent
-thereto, and Basilan, Joló, Siassi, Tawi Tawi, Sibutu, Cagayan de
-Joló and the very numerous other small islands stretching between
+thereto, and Basilan, Joló, Siassi, Tawi Tawi, Sibutu, Cagayan de
+Joló and the very numerous other small islands stretching between
Mindanao and North Borneo. It is divided into five districts, each
with a district governor. The province has a governor, a secretary,
a treasurer, an attorney, an engineer and a superintendent of schools.
@@ -4631,7 +4597,7 @@ The four officials first named constitute a legislative council the
acts of which are subject to the approval of the Philippine Commission.
The province is allowed to expend the moneys accruing from the
-customs dues paid at Joló and Zamboanga, which are ports of entry,
+customs dues paid at Joló and Zamboanga, which are ports of entry,
but is not fully self-supporting. The insular government pays for
the Philippine constabulary serving there. Until within a very short
time the provincial officials have been almost exclusively officers
@@ -4648,7 +4614,7 @@ short of what might have been expected when one considers the splendid
body of men from which the provincial officials have been drawn.
Noteworthy public improvements have been made in places like Zamboanga
-and Joló, but the country of the hill people, which ought to have
+and Joló, but the country of the hill people, which ought to have
been crisscrossed with trails long ere this, is still not opened
up. Tribes like the Mandayas would, if given the opportunity, advance
as rapidly as have the Bukidnons, but such opportunity has not been
@@ -4688,11 +4654,11 @@ The Moros, with their fanatical religious beliefs and prejudices,
present a very grave problem. Conditions have undoubtedly greatly
improved in Davao, Cotabato and Zamboanga. I am not sufficiently
familiar with affairs in the Lanao district to express an intelligent
-opinion concerning them. So far as concerns Joló, it is my opinion
+opinion concerning them. So far as concerns Joló, it is my opinion
that things have come to a bad pass there; that life and property
are not as safe to-day as they were during the early days of the
American occupation, and that we have progressed backward for some
-time. However, Joló pirates have at least been pretty effectively
+time. However, Joló pirates have at least been pretty effectively
kept off the sea, and that in itself is a very important result.
It is idle to suppose that the Moros can be subdued and made into
@@ -4716,7 +4682,7 @@ redeeming qualities. The same old policy that has won with the Ifugaos,
Bontoc Igorots and Kalingas, and is winning with the wild Tingians
and Ilongots, has been tried in dealing with the renegade Moros of
Palawan with a considerable degree of success. It is my firm belief
-that it will work with the Moros of Mindanao, Basilan, Joló and Tawi
+that it will work with the Moros of Mindanao, Basilan, Joló and Tawi
Tawi, but substantial and permanent progress cannot now be anticipated
for many years. The Moros must be given more than a square deal, or
results will not differ essentially from those which have attended
@@ -4984,7 +4950,7 @@ in this work, and have felt free to tell them so!
Blount complains bitterly over the exhibition of members of
non-Christian tribes at the Louisiana Purchase Exposition. For a wonder
-he admits that Tagálog and Visayan Filipinos were also exhibited. He
+he admits that Tagálog and Visayan Filipinos were also exhibited. He
fails to record the fact that a commission of highly educated and
cultured Filipino men and women were sent to the exposition and
travelled quite widely in the United States, so that they were seen,
@@ -5009,7 +4975,7 @@ eighth of the population of the Islands, I also object to the attempt
of certain Filipino politicians to conceal the fact of their existence,
and to the efforts of certain misguided Americans to minimize the
importance of the problems which their existence presents. Let us
-look the facts in the face. The Moros are as "real" as the Tagálogs.
+look the facts in the face. The Moros are as "real" as the Tagálogs.
The average Filipino does not object in the least to the exhibition of
wild people. On the contrary, he is just as much interested in them as
@@ -5127,7 +5093,7 @@ them. He says:--
Island Civilized Wild Total
- Luzón 3,575,001 223,506 3,798,507
+ Luzón 3,575,001 223,506 3,798,507
Panay 728,713 14,933 743,646
Cebu 592,247 592,247
Bohol 243,148 243,148
@@ -5144,7 +5110,7 @@ them. He says:--
million people. Half of these are civilized Christians, and the
other half are the wild, crudely Mohammedan Moro tribes. Above
Mindanao on the above list, you behold what practically is the
- Philippine archipelago (except Mindanao), viz. Luzón and the six
+ Philippine archipelago (except Mindanao), viz. Luzón and the six
main Visayan Islands. If you will turn back to pages 225 et seq.,
especially to page 228, where the student of world politics was
furnished with all he needs or will ever care to know about the
@@ -5152,10 +5118,10 @@ them. He says:--
rocks sticking out of the water and all the little daubs you see
on the map eliminated from the equation as wholly unessential to a
clear understanding of the problem of governing the Islands. That
- process of elimination left us Luzón and the six main Visayan
+ process of elimination left us Luzón and the six main Visayan
Islands above as constituting, for all practical governmental
purposes all the Philippine archipelago except the Moro country
- Mindanao (i.e. parts of it), and its adjacent islets. Luzón and
+ Mindanao (i.e. parts of it), and its adjacent islets. Luzón and
the Visayan Islands contain nearly 7,000,000 of people, and of
these the wild tribes, as you can see by a glance at the above
table constitute less than 300,000, sprinkled in the pockets of
@@ -5180,23 +5146,23 @@ following is the table which you will find:--
Ambos Camarines 239,405 233,472 5,933
Antique 134,166 131,245 2,921
Basilan 30,179 1,331 28,848
- Bataán 46,787 45,166 1,621
+ Bataán 46,787 45,166 1,621
Batangas 257,715 257,715 ----
Benguet 22,745 917 21,828
Bohol 269,223 269,223 ----
- Bulacán 223,742 223,327 415
- Cagayán 156,239 142,825 13,414
- Cápiz 230,721 225,092 5,629
+ Bulacán 223,742 223,327 415
+ Cagayán 156,239 142,825 13,414
+ Cápiz 230,721 225,092 5,629
Cavite 134,779 134,779 ----
- Cebú 653,727 653,727 ----
+ Cebú 653,727 653,727 ----
Cotabato 125,875 2,313 123,562
Dapitan 23,577 17,154 6,423
- Dávao 65,496 20,224 45,272
+ Dávao 65,496 20,224 45,272
Ilocos Norte 178,995 176,785 2,210
Ilocos Sur 187,411 173,800 13,611
- Iloílo 410,315 403,932 6,383
+ Iloílo 410,315 403,932 6,383
Isabela 76,431 68,793 7,638
- Joló 51,389 1,270 50,119
+ Joló 51,389 1,270 50,119
La Laguna 148,606 148,606 ----
La Union 137,839 127,789 10,050
Lepanto-Bontoc 72,750 2,467 70,283
@@ -5211,14 +5177,14 @@ following is the table which you will find:--
Nueva Ecija 134,147 132,999 1,148
Nueva Vizcaya 62,541 16,026 46,515
Pampanga 223,754 222,656 1,098
- Pangasinán 397,902 394,516 3,386
+ Pangasinán 397,902 394,516 3,386
Paragua 29,351 27,493 1,858
Paragua Sur 6,345 1,359 4,986
Rizal 150,923 148,502 2,421
- Romblón 52,848 52,848 ----
- Sámar 266,237 265,549 688
+ Romblón 52,848 52,848 ----
+ Sámar 266,237 265,549 688
Siassi 24,562 297 24,265
- Sorsogón 120,495 120,454 41
+ Sorsogón 120,495 120,454 41
Surigao 115,112 99,298 15,814
Tarlac 135,107 133,513 1,594
Tawi Tawi 14,638 93 14,545
@@ -5258,7 +5224,7 @@ for him to ignore them.
In spite of his suggestion that it is not necessary to use the pencil
in connection with his table, I ventured to do so, in connection
-with his statement that "Luzón and the Visayan Islands contain nearly
+with his statement that "Luzón and the Visayan Islands contain nearly
7,000,000 of people." On his own showing they contain 6,158,311.
And now for the real facts. At the time the census enumeration was
@@ -5279,29 +5245,29 @@ for several provinces for which the present estimates are admittedly
too low will raise the total slightly.
Blount has made a further statement relative to the non-Christian
-population of Luzón which is indeed extraordinary. He says:--
+population of Luzón which is indeed extraordinary. He says:--
"Of the 7,600,000 people of the Philippines almost exactly
- one-half, i.e. 3,800,000, live on Luzón, and these are practically
+ one-half, i.e. 3,800,000, live on Luzón, and these are practically
all civilized." [45]
The table on the opposite page, giving the census estimate of the
-non-Christian population of Luzón and the present accepted estimate,
+non-Christian population of Luzón and the present accepted estimate,
shows how erroneous is this statement.
It will be seen that the census estimate of non-Christian inhabitants
-in the province of Luzón was 224,106 and the present accepted estimate
+in the province of Luzón was 224,106 and the present accepted estimate
is 440,926.
In explanation of his extraordinary statement that practically all of
-the people of Luzón are civilized Blount has inserted the following
+the people of Luzón are civilized Blount has inserted the following
foot-note:--
"223,506 is the total of the uncivilized tribes still extant in
- Luzón, Philippine Census, vol. ii., p. 125, but they live in the
+ Luzón, Philippine Census, vol. ii., p. 125, but they live in the
mountains, and you might live in the Philippines a long lifetime
without ever seeing a sample of them, unless you happen to be an
energetic ethnologist fond of mountain climbing." [46]
@@ -5334,7 +5300,7 @@ foot-note:--
Nueva Ecija 1,148 862
Nueva Vizcaya 46,515 6,000
Pampanga 1,098 1,098
- Pangasinán 3,386 3,386
+ Pangasinán 3,386 3,386
Rizal 2,421 2,421
Sorsogon 41 41
Tarlac 1,594 1,594
@@ -5435,7 +5401,7 @@ cut him down, unclasp the bayonet and, leaving it in the wound to
prevent hemorrhage, go on fighting. I have known two Moros armed
with bamboo lances to attack a column of two thousand soldiers armed
with rifles. It is an historic fact that Moro juramentados [51] once
-attempted to rush the walls of Joló and kept up the fruitless effort
+attempted to rush the walls of Joló and kept up the fruitless effort
until they blocked with their dead bodies the rifle slits, so that it
became necessary for the Spanish soldiers to take positions on top
of the walls in order to fire. I have known a Moro, shot repeatedly
@@ -5450,10 +5416,10 @@ consideration. Their number has for centuries borne substantially
the same proportion to the total population of the Philippines which
it now bears, yet no one can deny that it is but a short time since
they harried the archipelago from south to north and from east to
-west. The shores of Northern Luzón and the neighbouring islands are
+west. The shores of Northern Luzón and the neighbouring islands are
to-day dotted with the forts which were built for defence against
them. The town of Polillo, on the northernmost island off the east
-coast of Luzón, is still surrounded by a high wall built to protect
+coast of Luzón, is still surrounded by a high wall built to protect
its inhabitants from the Moros. The churches at Cuyo, Agutaya, Culion,
Linapacan and Taytay stand inside of strong stone fortresses in which
the people took refuge when the Moros descended on their towns. Back
@@ -5619,7 +5585,7 @@ Tingians of Apayao, were fierce, war-like, unsubdued head-hunting
savages at the time of the American occupation.
Friendly as is our present relationship with the former head-hunters
-of Luzón, and excellent as is now the condition of public order in
+of Luzón, and excellent as is now the condition of public order in
their territory, we still often have the fact brought home to us that
the blood-lust of these sturdy and brave fighters is only dormant. A
steady hand must be held on them for many a year to come.
@@ -5710,7 +5676,7 @@ Americans have adopted a firm but kindly policy in dealing with
the non-Christian tribes and have met with extraordinary success in
winning their good-will and weaning them from the worst of their evil
customs. Even with those of the Moros who live outside of the island
-of Joló considerable progress has been made. Head-hunting has been
+of Joló considerable progress has been made. Head-hunting has been
abolished among the Ifugaos, Igorots and Kalingas with an ease which
was wholly unanticipated.
@@ -5869,7 +5835,7 @@ so that water cannot stand in them. Then you must keep it clean."
"What is the use of that?"
-"The búsaos [60] who cause sickness do not like clean places and stay
+"The búsaos [60] who cause sickness do not like clean places and stay
away from them."
"I never heard of that."
@@ -5945,7 +5911,7 @@ During my last trip through Bukidnon I learned that a long-haired
mountaineer who had been encouraged to plant coffee and Manila hemp
had acted on the suggestion, working very hard and establishing an
excellent plantation which had prospered. When he had products ready
-for market he had taken them to the coast town of Balingasák. He did
+for market he had taken them to the coast town of Balingasák. He did
not speak the language of the Visayan Filipino inhabitants of that
place, so fell into the hands of one of them who knew his dialect. This
rascal helped him to sell his produce, but took a heavy commission
@@ -5959,7 +5925,7 @@ them with his mark, in the presence of witnesses.
A few months later he sent a valuable shipment of coffee and hemp
to his "partner." When weeks had passed without his hearing from
-it, he went to Balingasák to find out what was wrong, whereupon his
+it, he went to Balingasák to find out what was wrong, whereupon his
"partner" stated that he was greatly obliged to him for his trouble
in cultivating and harvesting the products of the farm. The hillman
demanded his share of the returns and the "partner" calmly assured
@@ -6044,7 +6010,7 @@ reason to believe that the Filipinos would adopt toward such hostile
primitive peoples the policy of extermination which the Japanese have
been so vigorously carrying out in dealing with the hill people of
northern Formosa, who do not differ in any important respect from the
-hill people of northern Luzón, with whom such helpful and friendly
+hill people of northern Luzón, with whom such helpful and friendly
relations have now been established.
We have encouraged the primitive Philippine peoples to stand up for
@@ -6346,7 +6312,7 @@ from Spain, it continued to exist as an unauthorized practice, so
that Rizal, writing at the close of the nineteenth century could say
that slaves still existed in many parts of the country.
-In a statement recently published in the New York Evening Post, Señor
+In a statement recently published in the New York Evening Post, Señor
Quezon, Resident Delegate from the Philippines to Congress, has said:--
@@ -6372,10 +6338,10 @@ The Spanish Penal Code did not prohibit or penalize slavery, or the
purchase or sale of human beings. It did contain provisions against
forcible detention of individuals and the abduction of minors, but
in the Philippines at least they were more honoured in the breach
-than in the observance during the Spanish régime.
+than in the observance during the Spanish régime.
The Moros raided the towns of the peaceful Filipino inhabitants of
-the Visayan Islands and of Luzón until within quite recent times. An
+the Visayan Islands and of Luzón until within quite recent times. An
unhappy fate awaited the prisoners whom they took. Men were frequently
compelled to harvest for their captors the crops which they themselves
had planted, and were then mercilessly butchered. Women, girls and
@@ -6390,7 +6356,7 @@ the outset largely populated by escaped Moro slaves who had sought
the protection of the Spanish garrison there. Coming originally from
widely separated parts of the archipelago, these unfortunates had no
common native dialect, hence there arose among them a Spanish patois
-now known as Zamboangueño.
+now known as Zamboangueño.
The American occupation brought many and brusque changes in political
conditions. The attitude of Americans toward slavery and peonage was
@@ -6443,11 +6409,11 @@ in a report written on August 25 of that year. He said:--
physical force, might, and power."
-Señor Quezon, in describing conditions in the Moro country, has said:
+Señor Quezon, in describing conditions in the Moro country, has said:
[65]--
- "American authorities made treaties with the Sultan of Joló whereby
+ "American authorities made treaties with the Sultan of Joló whereby
slavery was legalized and recognized among the non-Christian
Moros and received the protection of the United States army and
civil authorities. This state of things continued for a long time
@@ -6457,7 +6423,7 @@ Señor Quezon, in describing conditions in the Moro country, has said:
It is true that General Bates attempted to negotiate a treaty with
-the Sultan of Joló, in which he felt himself compelled to recognize
+the Sultan of Joló, in which he felt himself compelled to recognize
slavery as an existing Moro custom. This action was unauthorized and
was disapproved by his superiors. It did not legalize slavery. Neither
Moro nor any other kind of slavery was ever protected by the civil
@@ -6475,7 +6441,7 @@ resulted very successfully, and persons who have captured others to
be held or sold as slaves, as well as persons who have actually sold,
bought or kept slaves, have been convicted and punished.
-Señor Quezon's statement relative to the attitude of the civil
+Señor Quezon's statement relative to the attitude of the civil
authorities in this matter is therefore recklessly false.
The existence of slavery in the Moro Province was well known from
@@ -6659,7 +6625,7 @@ full, omitting only the titles of the governor:--
of the fellow-men which now prevails.
"Caciquism is still existing in parts of this province, but I
- am confident that with the coöperation of sensible persons in my
+ am confident that with the coöperation of sensible persons in my
continuous efforts it will be completely eradicated, and personal
liberty will reign supreme, as in every republic where the laws
assure complete and real liberty, the liberty from slavery."
@@ -6700,7 +6666,7 @@ I give it in its entirety:--
"In the year of 1903 the deponent sold a boy and a girl of the
Ifugao tribe, who, judging by their physical development, were
about 6 and 8 years old; the boy, six years of age, he sold to
- Pascual Paguirigan, late municipal president, and the girl to Doña
+ Pascual Paguirigan, late municipal president, and the girl to Doña
Rufina Gangan, for the sum of 180 Mexican dollars each. This was
in January, but deponent does not remember the day.
@@ -6715,7 +6681,7 @@ I give it in its entirety:--
and that he state where they reside, deponent replied that the
persons who are engaged in the same business as he, are Modesto
Sibal, Lorenzo Monte-Virgen, and Lorenzo Montalvo, residents of
- the pueblo of Gamú, and Andres Castro and Cosme Ferrer, residents
+ the pueblo of Gamú, and Andres Castro and Cosme Ferrer, residents
of this provincial capital.
"Upon being asked whether he knew if these persons are like
@@ -6966,7 +6932,7 @@ I returned the papers, together with the opinion, to the governor
of Nueva Vizcaya and three test suits were brought as promptly as
possible.
-One of them has become historic. It was brought against Tomás Cabanag,
+One of them has become historic. It was brought against Tomás Cabanag,
a well-known slave dealer who made a business of buying and selling
Ifugao children. He was charged with illegal detention in connection
with the admitted sale, by him, of an Ifugao girl named Gamaya. [73]
@@ -7019,10 +6985,10 @@ and held further that:--
"Under the complaint for this crime it is possible to convict for
- coacción under proof of the requisites of that offence ... but
+ coacción under proof of the requisites of that offence ... but
among those requisites is that of violence through force or
intimidation, even under the liberal rule of our jurisprudence
- ...; consequently the charge of coacción against the accused
+ ...; consequently the charge of coacción against the accused
cannot be sustained upon the evidence."
@@ -7193,7 +7159,7 @@ This report, if adopted, would have emasculated the bill by striking
out the minimum penalties, but it was not adopted. On May 19 the
assembly laid the bill on the table without discussion.
-So began a long struggle to secure the coöperation of the assembly
+So began a long struggle to secure the coöperation of the assembly
in the enactment of legislation on this important subject.
I did not feel that the assembly ought to be allowed to make a joke of
@@ -7309,7 +7275,7 @@ in this important subject.
"The Secretary. [reading]....
- "Señor Sotto. The Committee on Revision of Laws proposes that
+ "Señor Sotto. The Committee on Revision of Laws proposes that
this bill be laid on the table.
"The Speaker. Is there any objection?
@@ -7507,7 +7473,7 @@ I will here only briefly summarize them.
The Negritos are savages of low mentality, and most of them lead a
nomadic or semi-nomadic life. They constantly get the worst of it in
the struggle for existence and to-day are found only on the islands of
-Mindanao, Palawan, Tablas, Negros, Panay and Luzón, where for the most
+Mindanao, Palawan, Tablas, Negros, Panay and Luzón, where for the most
part they inhabit very remote and inaccessible mountain regions. Owing
to their stupidity and their extreme timidity it is comparatively easy
to hold them in slavery, and they are probably thus victimized more
@@ -7608,7 +7574,7 @@ following letter:--
In this case one of the kidnappers was convicted of murder, but
nothing could be done to him for selling the Negrito children nor could
-anything be done to Señor Ambrocio David for buying the children or
+anything be done to Señor Ambrocio David for buying the children or
for claiming that they were his property.
Like many primitive peoples, the Negritos are inordinately fond
@@ -7654,7 +7620,7 @@ been followed:--
district, Lubao, Province of Pampanga, baptized solemnly, and put
on the blessed Oleos in this church in my charge on one Negrita
ten and eight years of age (18), and have given the name of Juana,
- daughter of a father poor and unknown. The foster mother, Doña
+ daughter of a father poor and unknown. The foster mother, Doña
Pia Vitug, married in this town received the charge as a parent
to care for the spiritual welfare and other obligations.
@@ -7691,22 +7657,22 @@ the sub-province of Ifugao in the Mountain Province and for Nueva
Vizcaya. The Ifugaos have been especially victimized. The following
kinds of servitude are recognized by them:--
-Jim-bút. This is the name applied to real slaves. The Jim-bút becomes
+Jim-bút. This is the name applied to real slaves. The Jim-bút becomes
an article of commerce and often changes owners several times before
reaching the country of the Ba-li-uon (Christians).
-Nij-cóp. This is the name applied to children who have been really
+Nij-cóp. This is the name applied to children who have been really
adopted under a formal contract made with their parents or nearest
-relatives in case the parents are dead. The Nij-cóp acquire certain
+relatives in case the parents are dead. The Nij-cóp acquire certain
property rights from their new parents-by-adoption.
-Baj-ál. This is the name given to orphan children who have been
+Baj-ál. This is the name given to orphan children who have been
formally taken in charge by some well-to-do Ifugao and who are unable
-to support themselves. The Baj-ál is a tentative Nij-cóp, for if he
+to support themselves. The Baj-ál is a tentative Nij-cóp, for if he
turns out to be bright and industrious, he may become a member of
the family and acquire property rights.
-Ta-gá-la. This is the name applied to servants who receive regular
+Ta-gá-la. This is the name applied to servants who receive regular
compensation.
It is a matter of common knowledge throughout the sub-province that
@@ -7840,9 +7806,9 @@ judge of the court of land registration.
back and shortly before I left Lingayen I learned that the girl,
though scarcely fifteen years old, had given birth to a child."
- "In 1907 a woman from the town of Balincaguin in Pangasinán
+ "In 1907 a woman from the town of Balincaguin in Pangasinán
came to my office and stated that she, about six years before had
- 'mortgaged' [the terms 'salda' in Ilocano and 'sanla' in Pangasinán
+ 'mortgaged' [the terms 'salda' in Ilocano and 'sanla' in Pangasinán
are usually translated mortgage, but also imply pledge, as the
creditor generally takes possession of the mortgaged property] her
twelve-year old son for some twenty pesos to Don Cirilio Braganza,
@@ -7878,7 +7844,7 @@ of a debtor held by his creditor in a form of qualified servitude to
work out a debt." Of its prevalence the judge says:--
- "While practising law in the Province of Pangasinán, during
+ "While practising law in the Province of Pangasinán, during
the years 1905 to 1909, hardly a week passed but what cases of
involuntary servitude, as defined in the within communication,
came under my observation."
@@ -7899,7 +7865,7 @@ does not increase one's popularity:--
end of which period the debt had increased to over sixty pesos,
according to Mr. Sison's accounts. In the meantime the woman became
a Protestant, and Rev. E. S. Lyons, the Methodist missionary
- in Pangasinán, advised her to leave Mr. Sison's service. Upon
+ in Pangasinán, advised her to leave Mr. Sison's service. Upon
her doing so Mr. Sison became very indignant not only at her,
but also at Mr. Lyons, and for some time thought seriously of
having the latter criminally prosecuted. He appeared to be very
@@ -7952,7 +7918,7 @@ In this connection the following letter is of interest:--
"The Superintendent, Information Division, P. C.,
"Manila, P. I.
- "(Thru' Adjutant, District of Central Luzón.)
+ "(Thru' Adjutant, District of Central Luzón.)
"Sir: Reference to the prosecution of Maria Guzman before the
Justice of the Peace of Apalit for 'Infraction of Law 2098'
@@ -8205,7 +8171,7 @@ describing the sale of Filipino children into slavery to Chinese;
in Isabela; [76] of that of the American Governor Knight, describing
slavery in Nueva Vizcaya; [77] of that of the Filipino Governor Sanz,
[78] describing the enticing from their homes of numerous Filipino
-children of Romblón and the disposal of them as peons or slaves; of the
+children of Romblón and the disposal of them as peons or slaves; of the
reports of army, constabulary and police officers; and of the records
of courts on slavery and peonage? Under the circumstances explanation
or retraction would seem to be in order, but we have had from him only
@@ -8259,7 +8225,7 @@ has rested on the assembly alone.
I have given two of the reasons for its refusal to act. There is
another, but I should have hesitated to give it, as it would have
-been hard to prove, had not Speaker Osmeña furnished the necessary
+been hard to prove, had not Speaker Osmeña furnished the necessary
evidence. He is commonly considered to be the leading Filipino
statesman of the day, so special importance attaches to his utterances
and he, if any one, can speak with authority concerning the attitude
@@ -8397,7 +8363,7 @@ help many thousands of unfortunate human beings.
Good old Arcadio del Rosario, at one time insurgent governor of
Benguet, who has a kindly feeling for the wild-men and was glad to
note certain immediate results which followed the publication of
-my report, has said: "Would that Sr. Osmeña [81] might have had the
+my report, has said: "Would that Sr. Osmeña [81] might have had the
glory of doing what Sr. Worcester has done."
What is needed to end slavery and peonage is congressional legislation
@@ -8447,7 +8413,7 @@ So far as concerns his own people, however, he displayed a very
different spirit from the outset.
As we have already noted there exists among the Insurgent records
-a document written in Tagálog by him, and therefore obviously
+a document written in Tagálog by him, and therefore obviously
not intended for the information of Americans, which contains the
following:--
@@ -8483,7 +8449,7 @@ tells a significant tale of the course finally decided upon:--
"Office of the Military Governor,
"Malolos, February 17, 1899.
- "Señor Secretary of War:--
+ "Señor Secretary of War:--
"Referring to your note in regard to an unhealthy town or place
in the province of Nueva Ecija fit for the concentration there of
@@ -8506,7 +8472,7 @@ for among the papers of the Insurgent government is a memorandum,
[86] apparently in Aguinaldo's handwriting, stating that--
- "there were 297 Spanish friars held prisoners in Luzón, and that
+ "there were 297 Spanish friars held prisoners in Luzón, and that
on February 17, 1899, those in Nueva Ecija, Tarlac, and Pampanga,
111 in all, had been ordered by him to be concentrated in La Paz"!
@@ -8593,7 +8559,7 @@ time passed and the common people had an opportunity to contrast the
brutality of their own soldiers with the kindly treatment usually
accorded them by the American troops, they welcomed the latter. Weary
of danger to life and property, the better men in the towns became
-very desirous to see the reëstablishment of local governments, and
+very desirous to see the reëstablishment of local governments, and
ready to assist in the work. The answer of the Insurgent leaders took
the form of wholesale orders for the murder or assassination of all
persons friendly to the Americans. I shall cite enough such orders
@@ -8601,15 +8567,15 @@ to show that this policy was duly provided for throughout the length
and breadth of the Insurgent territory.
Many of the Visayans were friendly toward the Americans from the
-outset. On March 24, 1900, "General in Chief" Maxilom, of Cebú, issued
+outset. On March 24, 1900, "General in Chief" Maxilom, of Cebú, issued
an order providing for the execution, after a most summary trial,
of the presidentes of all towns which subscribed to and recognized
American sovereignty. This rule was to apply to Filipino citizens,
including even the wealthy, a most unusual arrangement! Failure to
-be "subject to the will of the Honourable President Señor Emilio
+be "subject to the will of the Honourable President Señor Emilio
Aguinaldo" spelled death. [92]
-Outside the Cebú towns occupied by the Americans the guerillas
+Outside the Cebú towns occupied by the Americans the guerillas
commanded by Maxilom were able to collect tribute by the employment of
such methods as were provided for on June 22, 1900, by Maxilom's order
fixing the duties of the magdudukuts, or secret avengers, who were
@@ -8618,18 +8584,18 @@ This was, in practice, a general warrant to commit murder.
Pursuant to these instructions Pablo Mejia, a Filipino of high
character and conspicuous ability, was assassinated in a street of
-Cebú in August, 1899. The Visayans had reason to be proud of him and
+Cebú in August, 1899. The Visayans had reason to be proud of him and
to execrate his assassins.
On January 31, 1900, Pio Claveria, delegate to the Military Government
-of Iloílo province, Panay Island, wrote the presidente of Tigbauan,
+of Iloílo province, Panay Island, wrote the presidente of Tigbauan,
that if it was true that he and various other residents of that
town had taken an oath recognizing American sovereignty and did not
retract it the town would be razed to the ground, and they would be
"deserving of the terrible penalties prescribed by the laws of the
revolution!" [94]
-On April 3, 1900, General Leandro Fullón, who signed himself
+On April 3, 1900, General Leandro Fullón, who signed himself
"Political and Military Governor" of Antique, and was one of
Aguinaldo's emissaries, wrote a circular letter, to be sent "by
the fastest carriers from one town to the other," imposing sentence
@@ -8637,7 +8603,7 @@ of death and confiscation of property on people who had taken out
certificates of citizenship issued by the Americans, together with
annihilation of their towns. [95]
-On July 11, 1900, Fullón issued a more sweeping order, containing
+On July 11, 1900, Fullón issued a more sweeping order, containing
the following provisions:--
@@ -8677,7 +8643,7 @@ individual:--
"Confidential.
- "To the Local Chiefs of Sogod, Kabalián, Anajauan, Hinundayan,
+ "To the Local Chiefs of Sogod, Kabalián, Anajauan, Hinundayan,
and Hinunangan (Leyte):
"Immediately upon the appearance in the town under your
@@ -8705,13 +8671,13 @@ individual:--
"The undersigned, Local Chief, notes the orders contained in the
present circular and will strictly comply therewith.
- "Kabalián, October 6, 1900.
+ "Kabalián, October 6, 1900.
"B. Veloso,
"Local Chief." [99]
-In Negros, the Tagálogs long failed to effect a lodgement. Ultimately,
+In Negros, the Tagálogs long failed to effect a lodgement. Ultimately,
however, they managed to stir up trouble, and to secure the help
of "Pope" Isio, a noted outlaw. On May 19, 1900, he suggested the
advisability of punishing "by decapitation all those who go with
@@ -8720,7 +8686,7 @@ real spies of the enemy they must be beheaded immediately without
any pretext whatsoever against it." To be considered a "real spy,"
it was necessary only to be seen talking to Americans.
-The letter from which I quote was addressed to Señor Rufo Oyos,
+The letter from which I quote was addressed to Señor Rufo Oyos,
General of Operations. [100]
Evidently he obeyed orders, for he was still alive in November, 1901,
@@ -8743,7 +8709,7 @@ Isio's agents collected blackmail according to a regular tariff,
based roughly on the value of estates, threatening that those who
did not pay up would be regarded as spies of the heretics. [103]
-And now let us briefly review conditions in Luzón. Here many of
+And now let us briefly review conditions in Luzón. Here many of
the common people were at first hostile to the Americans, but flesh
and blood could not endue what they had to suffer at the hands of
vicious Insurgent officers and ignorant soldiers, and ultimately,
@@ -8754,7 +8720,7 @@ everywhere the same,--death. On March 20, 1900, Tinio ordered the
killing of all officials who did not report to the nearest guerilla
commander the movements and plans of the American troops. [104]
-It has been claimed that there was no opposition to the Katipúnan
+It has been claimed that there was no opposition to the Katipúnan
Society, and that the Filipinos everywhere joined it gladly. This
was not the case. At different times there were a number of similar
organizations opposed to it, and most important of these was the
@@ -8801,7 +8767,7 @@ brutal frankness than in the following letter:--
that four or five lives be taken in each town. I believe that
what ought to be done to those towns is to make a new conquest of
them, especially the town of San Juan de Guimba; it is difficult
- there to set straight the Tagálogs and Ilocanos of importance,
+ there to set straight the Tagálogs and Ilocanos of importance,
as they are badly inclined and they care to do nothing but pervert
our soldiers.
@@ -8859,7 +8825,7 @@ by him:--
you with much satisfaction of the end in this world of the villain,
of the great traitor, Salvador Reyes, in the following manner:--
- "This morning at 8 o'clock, according to the reports of Srs. Lázaro
+ "This morning at 8 o'clock, according to the reports of Srs. Lázaro
Alfonzo and Modesto de los Reyes, who would gladly give their lives
for our honour and glory, your coachman told them that the traitor
was proceeding to the northern part of the town. They followed
@@ -8867,7 +8833,7 @@ by him:--
Jacinto Talcon, the aforementioned Sr. Modesto attacked him with
a bolo like a tiger, with all the strength of his body and soul,
hitting by chance his left jaw, when the other, that is to say,
- Sr. Lázaro Alfonso, followed the first, catching the traitor by
+ Sr. Lázaro Alfonso, followed the first, catching the traitor by
the throat with his right hand and with the other fired three
pistol shots at him, one of which missed and the other two took
effect in the traitor's shoulder, from the effects of which he
@@ -8880,10 +8846,10 @@ by him:--
"On January 6, 1901, 'the lieutenant-general of the Philippine
Islands' ordered that all persons who disobeyed the orders of
- the Katipúnan were to be tried and sentenced. A member of the
+ the Katipúnan were to be tried and sentenced. A member of the
organization who found that any person was contemplating taking
action opposed to the purposes of that venerable society was
- authorized to kidnap him, and when the Katipúnan laid hold upon
+ authorized to kidnap him, and when the Katipúnan laid hold upon
a man he was henceforth seen no more among the living." [114]
@@ -8901,7 +8867,7 @@ adherents of this truly patriotic organization:--
"March 22, 1901.
- "Señor Emilio Zurbano y Kajigal,
+ "Señor Emilio Zurbano y Kajigal,
"Lieutenant Colonel and Military Governor of the Province of
Tayabas.
@@ -9064,7 +9030,7 @@ The following are sample communications of this sort:
"In Nagcarlang it appears that there will be soon a spy, one Juan,
- a native of Biñang, for he has already commenced to disobey the
+ a native of Biñang, for he has already commenced to disobey the
committee, and so I with much prudence have ordered his eternal
rest. The inhabitants have left the town and no one will serve
either as barber or laundry-man to the Americans.
@@ -9086,7 +9052,7 @@ The following are sample communications of this sort:
afternoon. They were shot on the plaza of the town of Sampaloc....
"Vivencio Villarosa, for assassination of eleven foreigners and
- for disloyalty; Pedro Cordero, for disloyalty and spying; Remigío
+ for disloyalty; Pedro Cordero, for disloyalty and spying; Remigío
Aviosa, for improper exercise of authority, for many assaults
and robbery in a band; Segundo Granada, for many assaults and
stealing many animals, and Rufino Sabala for being addicted to and
@@ -9152,7 +9118,7 @@ of the Province of Leyte as follows:--
known and tried, let it be used in such a way as to undermine the
constitution of the man, until some day death occurs; for which
purpose you ought to have persons, wherever there are Americans,
- to poison them. These things are now being done in Luzón, Cebu
+ to poison them. These things are now being done in Luzón, Cebu
and Panay.
"There is a tree here in the province whose leaves inflame the
@@ -9292,7 +9258,7 @@ which she has undertaken to defend."
"'The document was found among the baggage left by Colonel Leyba
to Teodoro de los Santos at Malolos, and which the latter had
- remitted to a certain Tolo Quesada at Alava, Pangasinán.
+ remitted to a certain Tolo Quesada at Alava, Pangasinán.
"'I am sincerely happy that said document, which is the clear
proof of General Luna's iniquitous methods, should have been
@@ -9376,7 +9342,7 @@ which she has undertaken to defend."
lived there and whose house had probably been a centre of insurgent
intrigue. In 1899 or 1900 Colonel Leyba, a trusted and confidential
aid of Aguinaldo, had been murdered by 'The Guards of Honour'
- in Pangasinán Province, and Burgos seems to have had access to
+ in Pangasinán Province, and Burgos seems to have had access to
his papers. This, at least to me, seems a plausible explanation
of the incomplete form in which this first order appeared, and
why it appeared at all. It is true that I have found no record of
@@ -9499,7 +9465,7 @@ him with the other.
We shall never know how many men were murdered in accordance with
the orders which I have cited, and other similar ones.
-On February 10, 1900, General P. García wrote to General Isidoro
+On February 10, 1900, General P. García wrote to General Isidoro
Torres advising him to inform the inhabitants of Bulacan, among
whom it was understood that the Americans were about to establish
municipal governments, "of what occurred in the Island of Negros
@@ -9617,7 +9583,7 @@ an election law previously passed on January 9 of the same year. This
law provided for eighty-one delegates proportioned among thirty-five
provinces according to population, except that each province entitled
to representation was allotted at least one delegate, no matter how
-few people it might have. Cebú, the most populous of all, was given
+few people it might have. Cebú, the most populous of all, was given
seven. The Mountain Province, the Moro Province, Nueva Vizcaya and
Agusan were left without representation because of the predominance of
Moros or other non-Christians among their people. On April 1, 1907,
@@ -9637,7 +9603,7 @@ desire to conceal or misrepresent them. As we have already seen, the
trouble in Samar was stirred up by abuses among the hill people. It
has been claimed that they were not members of any non-Christian
tribe. There are a limited number of genuine wild people in Samar,
-but the great majority of the so-called pulájanes were in reality
+but the great majority of the so-called pulájanes were in reality
remontados [150] or the descendants of remontados.
In La Laguna and Cavite disorder caused by wandering ladrone bands
@@ -9664,7 +9630,7 @@ should be considered public disorder within the meaning of the act of
Congress. Furthermore, we were all anxious to encourage the Filipinos
and to give them a chance to show what they could do. I for one hoped
that by this act of liberality we might win the good-will, and secure
-the real coöperation, of many of the Filipino politicians. It is always
+the real coöperation, of many of the Filipino politicians. It is always
easy to look back and see one's mistakes. I now know that nothing could
have been more futile than the hope of gaining the good-will of the
men with whom we were dealing by any concessions whatsoever, yet the
@@ -9912,7 +9878,7 @@ Assembly Bill 197 abolished the Bureau of Civil Service and organized
in its stead a division attached to the Bureau of Audits. This bill,
ostensibly an economy measure, was designed to minimize the usefulness
of one of the most important bureaus of the government. In the early
-days of the American régime Filipinos who had served the government
+days of the American régime Filipinos who had served the government
were often deeply offended that appointments were not given to members
of their families or to their near relatives, absolutely irrespective
of their fitness for office. Naturally they disapproved of the civil
@@ -10056,7 +10022,7 @@ Numbered 1979," took away from the governor-general authority to
approve suspension of the additional cedula tax for road purposes,
and gave it to provincial boards. The need of improved highways
was very great as the inadequate system which had existed under the
-Spanish régime had gone to pieces during the war. A comprehensive
+Spanish régime had gone to pieces during the war. A comprehensive
plan of highways for the islands had been worked out and was being
put into effect as rapidly as possible. This act would have allowed
provincial boards to determine whether funds should be collected for
@@ -10362,8 +10328,8 @@ them. Big and little they number thirty-one hundred forty-one, of which
ten hundred ninety-five are large and fertile enough to be inhabited.
The total land area is a hundred fifteen thousand twenty-six square
-miles. The Philippines lie between 5° and 22° North Latitude and 117°
-and 127° East Longitude. It follows that the lowlands throughout the
+miles. The Philippines lie between 5° and 22° North Latitude and 117°
+and 127° East Longitude. It follows that the lowlands throughout the
archipelago have a tropical climate, and in the past those two words
have been very generally considered to spell danger for people of
the white race. In this connection it should be said, first, that the
@@ -10415,7 +10381,7 @@ the lowest temperature and the average temperature recorded at Manila
from 1885 until 1912:--
- Month Highest ° F. Lowest ° F. Average ° F.
+ Month Highest ° F. Lowest ° F. Average ° F.
January 93.0 59.0 76.8
February 96.1 60.3 77.5
@@ -10431,8 +10397,8 @@ from 1885 until 1912:--
December 92.3 60.3 77.4
-The highest temperature ever recorded at Manila is 103.5° Fahrenheit,
-in May, 1878; the next highest, 101.9° in May, 1912.
+The highest temperature ever recorded at Manila is 103.5° Fahrenheit,
+in May, 1878; the next highest, 101.9° in May, 1912.
It should be remembered that there are no abrupt changes either
between day and night or from season to season, and that one can
@@ -10553,7 +10519,7 @@ above the lake being only 369 feet, and the ascent gentle.
Other important active volcanoes are Apo, in Mindanao; Catarman, on
the island of Camiguin; Canlaon, sometimes also called Malaspina, on
-Negros; Caua, in northeastern Luzón; and Claro Babuyan, on the island
+Negros; Caua, in northeastern Luzón; and Claro Babuyan, on the island
of the same name. A considerable number of the volcanic peaks of the
Philippines, including the one last named, have never been ascended.
@@ -10565,7 +10531,7 @@ and "the carabao killer," on account of the supposed destructive
powers of their waters. The Tiwi Spring, near the base of Mayon
Volcano, is famous. The water of Sibul Spring, in Bulacan Province,
has medicinal properties of undoubted value, as do the waters of
-various other mineral springs, including those at Itogon and Daklán in
+various other mineral springs, including those at Itogon and Daklán in
Benguet. The scenic surroundings of some of them are most attractive,
and doubtless important watering places will be established in their
vicinity in the course of time.
@@ -10644,7 +10610,7 @@ and a trip through either of them will not soon be forgotten, for
here tropical vegetation is seen at its very best.
During a portion of the year one may ascend the Rio Grande de Cagayan,
-the great river of northern Luzón, in a good-sized stern-wheel steamer
+the great river of northern Luzón, in a good-sized stern-wheel steamer
for a distance of one hundred twenty miles, passing through a sparsely
settled but potentially very rich agricultural district which now
produces the best tobacco grown in the islands.
@@ -10662,11 +10628,11 @@ the whole forest fragrant when in flower.
Some of the birds are sweet singers, while others brighten the
landscape with their vivid colours. A row of snowy egrets, perched
on the back of a carabao, presents a striking picture. One constantly
-hears by day the plaint of the limócon, a wood pigeon which exercises
+hears by day the plaint of the limócon, a wood pigeon which exercises
a most extraordinary influence over the lives of many of the wild
people, for they believe that the direction and the nature of its notes
augur good or ill for the enterprises which they have in hand. The
-crescendo shriek of a great black cuckoo, called by the natives bahów,
+crescendo shriek of a great black cuckoo, called by the natives bahów,
commonly heard at night, is likely to cause alarm to one not cognizant
of its origin, and has led many a sentry on a wild goose chase into
a mangrove swamp in the belief that he was hastening to the rescue
@@ -10709,13 +10675,13 @@ churches are of especial interest. The acoustic properties of the
cathedral are excellent, and if an opportunity to hear fine music
there presents itself it should not be missed.
-At the University of Santo Tomás and at the Jesuit convento there are
+At the University of Santo Tomás and at the Jesuit convento there are
good museums. The insular government has a museum on Calle Anloague,
where may be seen very interesting ethnological collections and an
important and striking exhibit of the products of the Philippine
forests.
-In the botanical and zoölogical collections of the Bureau of Science
+In the botanical and zoölogical collections of the Bureau of Science
specialists will find a wealth of material.
The Philippine General Hospital richly repays a visit. It is the
@@ -10734,7 +10700,7 @@ Filipino health officers have not been idle.
To the south the automobile road runs straight away to Atimonan
on the Pacific coast, distant one hundred twelve miles. It passes
-near Banájao, one of the most beautiful extinct volcanoes of the
+near Banájao, one of the most beautiful extinct volcanoes of the
Philippines; is bordered for long distances by cocoanut groves,
and extends for many miles through a most beautiful forest.
@@ -10770,7 +10736,7 @@ unless he is fortunate enough to see the boys at work.
From this point one may return to Baguio by way of Sapao, and the
Agno River valley, or may continue his journey to the eastward, coming
out on the fertile plains of Nueva Vizcaya. Before the return to the
-lowlands of Pangasinán from this province one may make a short side
+lowlands of Pangasinán from this province one may make a short side
trip of half a day into the country of the Ilongots, but I do not
recommend such an expedition to persons not familiar with the ways
of savages who are sometimes inclined to be a bit treacherous. The
@@ -10942,7 +10908,7 @@ all events they are found in great numbers during April and May in
the vicinity of Fortune Island, a short distance south of Manila Bay,
but are very scarce, or entirely absent, there during the remainder of
the year. I once visited the famous fishing grounds around Tanguingui
-Island, north of Cebú, in August, only to be assured by a light-keeper
+Island, north of Cebú, in August, only to be assured by a light-keeper
that I would find no fish at that season. He said that the barracuda
would return in November and the tanguingui in February. His prediction
as to the fishing in August promptly came true.
@@ -11025,7 +10991,7 @@ commonly run from five to fifteen pounds in weight, but occasionally
reach eighteen or twenty pounds.
The Philippine giant sea-bass, or jewfish, belongs to the same family
-as does the California species. While I was on shore at Mæander Reef in
+as does the California species. While I was on shore at Mæander Reef in
August, 1911, numerous hand lines with which sailors were fishing from
the Polillo were carried away by jewfish. With the permission of the
captain, the ship's log line was then pressed into service. I returned
@@ -11074,7 +11040,7 @@ that if the fish is landed, it makes a meal for a whole village. What
this species may be we do not know.
One of the charms of fishing in the Philippines lies in the fact
-that one can never tell what one is going to strike next. At Mæander
+that one can never tell what one is going to strike next. At Mæander
Reef I took the first yellowtail ever caught in the islands with
rod and line. Doubtless there are plenty more where that one came
from. Indeed, yellowtails are common in the market at Zamboanga at
@@ -11084,7 +11050,7 @@ a large porgy of a species new to the Philippines and likely to prove
new to science. As yet we have hardly begun to explore the fishing
grounds. What shall we find among the swift currents of the Batanes
Islands, and what along the barrier reef of the unexplored east coast
-of northern Luzón? No one knows!
+of northern Luzón? No one knows!
Although some 1400 species of fish have already been reported from
the Philippines, new ones are constantly being added to the list, and
@@ -11287,7 +11253,7 @@ the Batanes Islands.
Jacksnipe come to the islands in enormous numbers from Asia,
usually arriving about the middle of August in northern and central
-Luzón and gradually working their way south to Mindanao. The return
+Luzón and gradually working their way south to Mindanao. The return
migration commonly comes during February. The flight of the Asiatic
jacksnipe is exactly like that of his American brother. In fact only
an ornithologist can distinguish between the two species. A bag of
@@ -11331,7 +11297,7 @@ so do not offer much sport.
Wild hogs are abundant throughout the archipelago. Deer are found on
nearly all of the islands, but there are several noteworthy exceptions,
-such as Palawan and Cebú. The Filipinos are very fond of hunting
+such as Palawan and Cebú. The Filipinos are very fond of hunting
deer. Sometimes they run them down with dogs and drive them into
nets where they lance them--a most unsportsman-like proceeding. The
wealthier Filipinos like to take up their stations at good strategic
@@ -11343,14 +11309,14 @@ It is very good sport, on occasion, to still-hunt deer. The best deer
shooting I have ever had was at what is called the Cogonal Grande in
the center of the island of Culion. It is a great circular valley
sloping very gradually toward the center. Its higher portions are
-overgrown with cógon grass which gives the valley its name. Probably
+overgrown with cógon grass which gives the valley its name. Probably
it was once the bed of a lake. At all events its center is swampy at
the present time and has grown up into a hopeless jungle of pandanus,
bamboo grass, etc., through which runs a maze of deer paths. Numerous
-little cañons lead down from the neighbouring hills to this valley
+little cañons lead down from the neighbouring hills to this valley
and each of them has forest in it.
-In the month of December, when the cógon is dry, if fired it burns
+In the month of December, when the cógon is dry, if fired it burns
toward the centre on all sides until the blaze reaches the wet
swampy portion where the vegetation is not dry enough to burn. If
dogs are then put into the little stretches of forest which run down
@@ -11445,11 +11411,11 @@ or, in other words, that we have both a native wild race and other
carabaos just as wild and just as fierce which are the descendants of
tame individuals. The ordinary wild bulls have comparatively short and
thick horns, while the bulls of the species found in Nueva Ecija and
-in northern Luzón generally have long, slender, very sharp, strongly
+in northern Luzón generally have long, slender, very sharp, strongly
curved horns. I believe that the latter animals belong to the true
native race.
-Wild carabaos are found not only at various points in Luzón,
+Wild carabaos are found not only at various points in Luzón,
but abundantly in Mindoro and the Calamianes Islands. They appear
in considerable numbers in Masbate, Negros and elsewhere in the
archipelago.
@@ -11550,7 +11516,7 @@ succeeded in killing a tamarau. Finally a party of officers went to
Canturai and the first morning they shot seven! Various other persons
who have since gone there have had extraordinary luck, although several
have narrowly escaped being killed, owing to their folly in following
-wounded animals into the cógon grass.
+wounded animals into the cógon grass.
A tamarau pursued under such circumstances will almost invariably
back off at right angles to its own trail, wait for its pursuers to
@@ -11635,7 +11601,7 @@ reason that the mineral land and foreshore have never been segregated.
The condition in which private land titles were found at the time of
the American occupation was very distressing. It had been a difficult
-matter to secure title under the Spanish régime and the very large
+matter to secure title under the Spanish régime and the very large
majority of the common people had accordingly put it off until a
mythical to-morrow which never came. Even those who had succeeded
in obtaining formal documents had in many instances lost them as a
@@ -11686,7 +11652,7 @@ of the failure of the poor to take advantage of its very liberal
provisions. Every known resource was exhausted in endeavouring to
enlighten them. Pamphlets informing them of their rights were published
in all important native dialects, and widely circulated. The schools
-coöperated in this good work. Provincial and municipal officials
+coöperated in this good work. Provincial and municipal officials
were instructed to inform the people of their rights, but in very
many cases these instructions were disregarded.
@@ -11742,9 +11708,9 @@ set aside long ago as a source of income for the support of lepers,
but the so-called friar lands, which have a history of their own,
are its most important holdings.
-Under the Spanish régime several of the religious orders acquired
+Under the Spanish régime several of the religious orders acquired
large wealth in the form of estates, most of which were brought under
-high cultivation, although several of the largest, like the San José
+high cultivation, although several of the largest, like the San José
Estate in Mindoro, and the Isabela Estate in the province of the same
name, were nearly or quite uncultivated, and a number of the others
contained large uncultivated areas.
@@ -11773,7 +11739,7 @@ but the majority of those captured were in effect held for a long
time for ransom, their liberty being offered on condition of a large
cash payment.
-Upon the inauguration of civil government and the reëstablishment
+Upon the inauguration of civil government and the reëstablishment
of law and order the friars naturally endeavoured to reassert their
rights. With few exceptions their former tenants absolutely refused
to pay rent. The friars threatened action in the courts, and would
@@ -11870,7 +11836,7 @@ obviously it was best for the government, which had to administer
them, and for the people, who had to pay the bill, that they should
be disposed of as soon as possible.
-Ultimately an opportunity presented itself to sell the San José Estate
+Ultimately an opportunity presented itself to sell the San José Estate
of some fifty-eight thousand acres in its entirety to an individual,
and it was thus sold after consultation with the attorney-general of
the Philippines and the attorney-general of the United States as to
@@ -11905,7 +11871,7 @@ imposed certain restrictions on the size of the areas of vacant friar
land which might be sold and had then removed them, having the same
right to do the one thing that it exercised in doing the other.
-The San José Estate was sold to an individual. By him it was sold
+The San José Estate was sold to an individual. By him it was sold
in part to other individuals who had the undoubted right to acquire
as much land as they could get, and in part to a corporation not
authorized to engage in agriculture which acquired only such land as
@@ -12029,8 +11995,8 @@ and modern agricultural methods are employed are greatly needed. The
methods employed by Filipino owners of such estates are primitive. The
natives believe what they see, and learn far better by example than in
any other way. Absolutely no harm has resulted from the establishment
-of large sugar plantations on the San José Estate in Mindoro and the
-Calamba Estate in Luzón. On the contrary, both of these great farms
+of large sugar plantations on the San José Estate in Mindoro and the
+Calamba Estate in Luzón. On the contrary, both of these great farms
have supplied abundant labour at increased wages to a very large number
of needy people; have taught labourers much about sanitary living,
and have given them very valuable object lessons in agriculture. Both
@@ -12133,7 +12099,7 @@ stirred. At times they are vocal with songs of birds and ceaseless
din of insects, and again they are as silent as the grave. Who could
do justice to the endless variety and beauty of tree-trunk, leaf
and flower; the exquisite drapery of vines, ferns and orchids which
-covers the older forest monarchs; the weird masses of aërial roots
+covers the older forest monarchs; the weird masses of aërial roots
which lead superstitious natives to believe some trees to be haunted,
and small wonder; the ever changing light and shade bringing out new
beauties where one least expects to find them; the endless differences
@@ -12141,7 +12107,7 @@ in the flora due to variations in altitude and in the distribution
of moisture?
In Mindoro, Palawan and Mindanao we find tropical vegetation in its
-absolute perfection; in the highlands of northern Luzón we meet our
+absolute perfection; in the highlands of northern Luzón we meet our
old friends, the pine and oak, while beside them grow strawberries,
raspberries, huckleberries, jacks-in-the-pulpit and other friends of
our childhood days.
@@ -12194,32 +12160,32 @@ best estimates which it has thus far been possible to make, only about
fifteen per cent of the land from which the original forests have
been stripped is to-day under any form of cultivation. The remainder
is covered with commercially worthless second-growth forest, and with
-several giant grasses which are collectively known as cógon.
+several giant grasses which are collectively known as cógon.
-The cogonáles [162] make up approximately sixty per cent of the
+The cogonáles [162] make up approximately sixty per cent of the
deforested area, or forty per cent of the land area of the entire
archipelago. They are not good for grazing unless fed down very
closely. They are difficult to bring under cultivation because of the
vitality of the grass roots and the acidity which they impart to the
-soil. Cogonáles are often the breeding places of swarms of locusts
+soil. Cogonáles are often the breeding places of swarms of locusts
which devour growing crops in neighbouring fields. They have been
-produced by the shiftless form of agriculture known as caiñgin making.
+produced by the shiftless form of agriculture known as caiñgin making.
A large majority of the inhabitants of the Philippines will not fight,
for any length of time, the tropical weeds and grasses which invade
their cultivated fields, and rather than attempt to do so prefer
to clear forest lands, slaughtering the trees indiscriminately
and burning them where they fall. An area so cleared is known as
-a caiñgin. It is usually planted with camotes, corn, rice or some
+a caiñgin. It is usually planted with camotes, corn, rice or some
similar quick-growing crop. Cultivation is carried on in a haphazard
way, but is soon abandoned when a jungle growth of grass, weeds and
seedling trees begins to spring up. At the end of the first, the
-second or, at latest the third year the caiñgin maker abandons his
+second or, at latest the third year the caiñgin maker abandons his
clearing and starts a new one. Fires sweep over the abandoned areas,
-killing everything except the cógon grass which takes possession and
+killing everything except the cógon grass which takes possession and
holds it against all comers. The forest destruction thus wrought in
the past is appalling. Within limits, it still continues, although
-unlicensed caiñgin making is now forbidden by law.
+unlicensed caiñgin making is now forbidden by law.
In cutting timber for domestic use and for the market, the Filipinos
have in the past been absolutely indifferent to the matter of
@@ -12230,7 +12196,7 @@ Six weeks after the Philippine Commission became the legislative
body of the islands, it passed an act for the reorganization of the
Forestry Bureau, which had previously been created by military order,
continuing as its chief Major George P. Ahern, who had held this
-position under the military régime, and who is to-day in length of
+position under the military régime, and who is to-day in length of
service the ranking bureau chief of the insular government.
Major Ahern was thus intrusted with the management of some fifty-four
@@ -12342,7 +12308,7 @@ him over the tracts in question so that he may size up conditions for
himself. All maps, estimates and other detailed information which
may have been collected on the tracts will, of course, be placed
at his disposal, and he can count upon the heartiest governmental
-coöperation and assistance in making a success of his enterprise. It
+coöperation and assistance in making a success of his enterprise. It
should be understood, however, that in no case does the director of
forestry guarantee the correctness of the estimates or other data
which he furnishes. These are given to the applicant for what they
@@ -12436,28 +12402,28 @@ destruction, not only on the part of the persons guilty of it but on
that of the municipal, provincial and judicial officials who should
prevent it by enforcing the law. Even when the employees of the
Bureau of Forestry have laboriously gathered conclusive evidence
-against caiñgin makers it often proves excessively difficult, or
+against caiñgin makers it often proves excessively difficult, or
impossible, to secure conviction. The existing opposition to forest
protection springs from a desire on the part of the Filipinos to
consume their capital as well as their interest, without thought of
the morrow, or of the permanent advantage to their country as a whole
which would result from conservation of its forest wealth. If they
were left to their own devices the forests would once more blaze
-with caiñgin fires set by the poor peasant at the command of the
+with caiñgin fires set by the poor peasant at the command of the
influential cacique. Unfortunately that is now only too often the way
-in which caiñgins come to be made. The rich landowners compel ignorant
+in which caiñgins come to be made. The rich landowners compel ignorant
dependents to make them, furnishing seed for the first agricultural
crop. Under this arrangement the poor labourer runs all the risk of
being prosecuted, does all the work, and often gives half or more of
his crop to the cacique as a return for the seed loaned him. After
-the caiñgin is abandoned the cacique claims the land as his own,
+the caiñgin is abandoned the cacique claims the land as his own,
and through his influence in provincial politics can often succeed in
delaying, or avoiding, prosecution even if detected in his wrong-doing.
What the result would be were all restraint withdrawn, and were
the Filipinos permitted to destroy their forest resources at will,
may easily be inferred from what has happened in the past, as well as
-from the difficulties encountered in enforcing the present law. Cebú,
+from the difficulties encountered in enforcing the present law. Cebú,
the most thickly populated large island in the archipelago, is already
practically deforested, and until recently many other islands have
been rapidly approaching the same unfortunate condition.
@@ -12561,13 +12527,13 @@ ought to become holders of forest concessions instead of labourers
on the concessions of others. Whether any considerable number of
them will care to do so remains to be seen, but at all events their
forests should be conserved, so that the opportunity may be ever
-before them. At the present time caiñgin makers destroy far more
+before them. At the present time caiñgin makers destroy far more
timber in the course of a year than lumbermen use.
In the hope of awakening an interest among Filipinos in forest
conservation and development, and of being able to train an adequate
Filipino working force, a forest school has been started at Los
-Baños, in the immediate vicinity of one of our forest reserves, where
+Baños, in the immediate vicinity of one of our forest reserves, where
practical instruction can advantageously be given. It is anticipated
that the graduates of this school will be of great use in bringing
about a radical change in the attitude of the Filipinos toward forest
@@ -12622,7 +12588,7 @@ he was fortunate to get his letters at all. They would be forwarded
from place to place by irresponsible native carriers, and under the
most favourable circumstances were likely to be greatly delayed in
transmission. There was little respect for the privacy of letters. On
-one occasion I arrived at Joló, confidently expecting a large mail,
+one occasion I arrived at Joló, confidently expecting a large mail,
only to be disappointed. A week later my companion, Dr. Bourns, was
calling upon a German resident of that place. Lying in a waste-basket
he saw a letter written in a hand which he recognized as that of
@@ -12639,7 +12605,7 @@ received no letters, and my companion no newspapers or magazines. Then
the arrangement was reversed. I got my letters but no papers or
magazines, while he had papers but no letters.
-Under the Spanish régime letter carriers in Manila received the
+Under the Spanish régime letter carriers in Manila received the
munificent salary of $46 per annum, but were authorized to collect a
charge of three-quarters of a cent on every article of mail delivered
by them, except letters from foreign countries and letters passing
@@ -12685,7 +12651,7 @@ mails were carried a total of 873,957 miles at a cost of $40,440.75.
So far as can be judged from the figures available the mails despatched
from the islands during the fiscal year 1912 were about five times
-those annually despatched during the late years of the Spanish régime.
+those annually despatched during the late years of the Spanish régime.
In 1893 nine parcel post packages were sent to foreign countries. In
1912, 2640 such parcels went abroad. In 1893 the number of registered
@@ -12694,7 +12660,7 @@ articles transmitted between Philippine post-offices was 29,078. In
fact that in 1893 the weight of the newspapers mailed for delivery
within the Philippines was 121,070 pounds, while in 1912 it was
687,568 pounds. This difference is no doubt largely due to the severe
-restrictions imposed on the press under the Spanish régime as compared
+restrictions imposed on the press under the Spanish régime as compared
with the freedom which it enjoys to-day.
The Spanish postal administration paid little attention to complaints
@@ -12704,7 +12670,7 @@ and only in rare cases is there failure to recover the value of
lost or stolen articles from the postal employee responsible. The
sanctity of the mails which now prevails is an important factor in
the increased use which the people make of them. It is claimed that
-under the Spanish régime few matters of importance were intrusted
+under the Spanish régime few matters of importance were intrusted
to the mails by Filipinos because their letters were so frequently
opened and inspected by government officials.
@@ -12729,8 +12695,8 @@ payments amounting to $1,128,229.79.
The improvement in the telegraph service has been quite as marked as
that in the mail service. In 1897 there were only 65 telegraph offices
-in the islands, 49 of which were on the island of Luzón, 9 on Panay,
-4 on Negros and 3 on Cebú. The total length of all telegraph lines was
+in the islands, 49 of which were on the island of Luzón, 9 on Panay,
+4 on Negros and 3 on Cebú. The total length of all telegraph lines was
some 1750 miles. There were no cables or other means of telegraphic
communication between the islands.
@@ -12743,7 +12709,7 @@ provincial capital, with the exception of Basco in the remote
Batanes Islands, and Butuan in Agusan Province, now has telegraphic
facilities as does almost every other place of commercial importance
in the Philippines. The advantage of prompt telegraphic communication
-with such outlying points as Puerto Princesa, Joló, Zamboanga, Davao,
+with such outlying points as Puerto Princesa, Joló, Zamboanga, Davao,
Surigao and the east coast of Samar is enormous, while the extension
of the cable service to Catanduanes has been a great boon to the
hemp growers of that island. The latest available figures relative to
@@ -12763,7 +12729,7 @@ $500 per year, most of which were filled by Spaniards. There are
now 96 positions paying salaries of more than $500 per year filled
by Filipinos. Filipino post-office employees receive salaries 50 to
100 per cent larger than those of employees of similar rank during
-the Spanish régime. Think how much these figures mean in increased
+the Spanish régime. Think how much these figures mean in increased
opportunity for employment of Filipinos, and in increased communication
not only between the people in the islands but between them and the
outside world.
@@ -12846,8 +12812,8 @@ available to a constantly increasing extent for commercial service.
Prior to July, 1906, there were practically no established
steamship routes over which commercial vessels operated on regular
-schedules. With the exception of the service between Manila, Cebú and
-Iloílo, vessels traded here and there without regular ports of call
+schedules. With the exception of the service between Manila, Cebú and
+Iloílo, vessels traded here and there without regular ports of call
or fixed dates of arrival or departure. The policy which guided their
owners was one of privilege and monopoly, and by agreement between
them competition was rigidly excluded. Trade was discouraged and the
@@ -12960,18 +12926,18 @@ funds permit, includes two more piers; and bulkheads to connect the
inner ends of the present piers, so as to give inter-island steamers
opportunity to unload.
-At Cebú the sea-wall has been completed to a length of two thousand
+At Cebú the sea-wall has been completed to a length of two thousand
sixty feet and the channel in front of it dredged in part to ten and a
half and in part to twenty-three feet at low water. Some ten and a half
acres of land have been reclaimed with the material removed. Streets
and roadways have been built on the reclaimed area, and a wharf eight
hundred twelve feet in length, designed as an extension to the wall,
-is now fifty per cent completed. The harbour at Cebú should ultimately
+is now fifty per cent completed. The harbour at Cebú should ultimately
be dredged so as to give thirty feet of water along the piers.
-At Iloílo the dredging of a fifteen-foot channel up to the custom-house
+At Iloílo the dredging of a fifteen-foot channel up to the custom-house
was completed in March, 1907. Seven hundred and eighty-three feet
-of river wall and twelve hundred ninety feet of reënforced concrete
+of river wall and twelve hundred ninety feet of reënforced concrete
wharf, both to accommodate vessels of eighteen feet draft at low
water, have been built along the south bank of the middle reach of
the river. The lower reach has been dredged to twenty-four feet at
@@ -12981,7 +12947,7 @@ have been reclaimed and two hundred six thousand improved with the
dredged material. Wharves for ocean-going steamers should ultimately
be constructed at this important port.
-At Paracale, in Ambos Camarines, a reënforced concrete pier four
+At Paracale, in Ambos Camarines, a reënforced concrete pier four
hundred ninety feet in length has been built. It extends out to a
depth of fifteen feet at low water.
@@ -13145,11 +13111,11 @@ Blanca in Pampanga; Montalban in Rizal, and Antipolo in Rizal.
The main south line of this road extends from Manila to Lucena in
Tayabas. It has branches to Cavite in the province of the same name;
-to Naic in Cavite; to Pagsanján in La Laguna, and to Batangas in the
+to Naic in Cavite; to Pagsanján in La Laguna, and to Batangas in the
Province of Batangas.
The Philippine Railway Company has built and is now operating a
-line on Panay which extends from Iloilo to Capiz, and a line on Cebú
+line on Panay which extends from Iloilo to Capiz, and a line on Cebú
which extends north from the city of the same name to Danao and south
to Argao.
@@ -13240,7 +13206,7 @@ the faithful beasts to extricate the ambulance from the morasses into
which the two unsurfaced stretches had been converted.
Needless to say, the surfacing was completed as soon as possible, and
-then came what the Filipinos call a great desengaño. [177] I venture to
+then came what the Filipinos call a great desengaño. [177] I venture to
say that from the time the road was finished until it was completely
destroyed there was never a shovelful of dirt nor a basketful of
gravel placed upon it. In 1908 I attempted to drive over it in one
@@ -13320,7 +13286,7 @@ Years ago a good automobile road was constructed from Cagayan
de Misamis to and beyond the barrio of Agusan, which is the
point of departure for the main trail into the sub-province of
Bukidnon. Numerous small streams on this road were bridged with
-reënforced concrete, but proper allowance was not made for their
+reënforced concrete, but proper allowance was not made for their
terrific rise during heavy rains in the highlands and almost
without exception the bridges were destroyed during the first
severe typhoon. Funds are not yet available for their reconstruction
@@ -13401,7 +13367,7 @@ To be sure, the Filipino politicians loudly assert that they are
heartily in sympathy with the present road policy of the government,
but this is largely because the securing of government aid for roads
in their respective provinces increases their popularity with the
-people, and the probability that they will be reëlected. If it were
+people, and the probability that they will be reëlected. If it were
left for them to determine whether money should be expended for this
purpose or for some other which would more immediately inure to their
private benefit, there can be no two opinions as to the result.
@@ -13429,7 +13395,7 @@ and to markets is also an important consideration.
The present [178] government of the Philippines is highly effective
and the state of public order leaves little to be desired. Doubt has
-been expressed as to the stability of the existing régime, but it is
+been expressed as to the stability of the existing régime, but it is
at the very least safe to assume that the United States will never
withdraw from the islands without leaving behind a government which
will assure to the residents of the archipelago, foreign and native,
@@ -13447,7 +13413,7 @@ improving. The seas are well lighted and the main lines of sea travel
have been carefully surveyed.
The islands have many beautiful harbors and, as we have seen, at
-Manila, Cebú and Iloílo extensive harbour improvements have already
+Manila, Cebú and Iloílo extensive harbour improvements have already
been made. There are no special difficulties attendant upon the
loading or unloading of ships anywhere in the archipelago. The rapid
extension of highways, and the construction of additional railways,
@@ -13464,7 +13430,7 @@ flourishing gold mine is now giving handsome returns, and several
others seem to lack only the capital needed to develop them on a
considerable scale in order to make them pay; dredges are operating
for gold with great success in the vicinity of Paracale in eastern
-Luzón, and there are other gold placer fields in the islands which
+Luzón, and there are other gold placer fields in the islands which
are worthy of careful investigation. The prospect of obtaining in
quantity a high-grade petroleum with paraffine base rich in low-boiling
constituents is very good.
@@ -13492,11 +13458,11 @@ year. In some provinces the heaviest rains come in January, while
in others they come in July or August. The Philippine Weather Bureau
has gathered an immense amount of very valuable rainfall statistics
and is constantly adding to its present store of knowledge. Father
-José Algué, its distinguished director, can always be depended upon
+José Algué, its distinguished director, can always be depended upon
to furnish any obtainable information.
But this is not all. We are not confined to tropical products. In the
-highlands of Luzón and of Mindanao practically all the vegetables and
+highlands of Luzón and of Mindanao practically all the vegetables and
many of the grains and fruits of the temperate zone may be produced.
When well fed, properly directed and paid a reasonable wage, the
@@ -13661,18 +13627,18 @@ short, rice can be grown in Bukidnon as wheat is grown in the United
States, and the company which goes into this business on a large
scale should make money.
-Abacá, commonly called Manila hemp, was for many years the most
+Abacá, commonly called Manila hemp, was for many years the most
important Philippine export. The plants from which it is produced
resemble bananas so closely that the uninitiated cannot distinguish
them. They furnish the longest and strongest cordage fibre in
the world. The Philippines have practically a monopoly on its
-production. Abacá culture is carried on in a very primitive way. The
+production. Abacá culture is carried on in a very primitive way. The
plants require well-drained soil and for this reason the Filipino
often puts them out on steep mountain sides. The forest is felled,
the timber is burned on the ground and the young plants are set
before weeds have time to encroach. The bolo is usually employed for
subsequent "cultivation," which consists in the occasional chopping
-down of weeds. Fortunately the shade in an abacá plantation is so deep
+down of weeds. Fortunately the shade in an abacá plantation is so deep
that it materially impedes the growth of other plants. The fibre is
obtained from the leaf petioles which make up the stem. At the present
time practically all of it is stripped by hand. This is a slow and
@@ -13687,7 +13653,7 @@ strength owing to decay of the cellular matter left attached to it.
The production of high-grade fibre or of comparatively worthless
stuff is chiefly a matter of good or bad stripping.
-Abacá requires evenly distributed rainfall and constant high humidity
+Abacá requires evenly distributed rainfall and constant high humidity
for its best development, and should not be planted in regions
subject to severe drought, which greatly reduces the crop and may
kill the plants outright. Experience has shown that it richly repays
@@ -13709,7 +13675,7 @@ always available. A reasonable number of such plants in successful
operation would go far toward revolutionizing the hemp industry,
the development of which is at present greatly handicapped by the
production of enormous quantities of badly cleaned fibre, which does
-not sell readily, whereas first-class abacá is without a rival and
+not sell readily, whereas first-class abacá is without a rival and
always sells at a high price.
The table on the opposite page shows the value and amount of hemp
@@ -13785,7 +13751,7 @@ Coconut oil is very extensively used in making high-grade soaps,
and is now also employed in the manufacture of butter and lard
substitutes. Their quality is excellent, they keep well in the
tropics, and being non-animal in their nature are not open to the
-æsthetic or religious objections which some people entertain toward
+æsthetic or religious objections which some people entertain toward
oleomargarine and true lard. Lard made from coconut oil is of course
especially appreciated in Mohammedan countries. There is a steady
demand for the shredded coconut used by confectioners. The press-cake
@@ -13884,7 +13850,7 @@ for the reason that it was constructed of Oregon pine, which speedily
became soaked with coconut oil, and was ready to flash into flame at
the touch of a lighted match or of a cigarette butt.
-A new mill of iron, steel and reënforced concrete has now been
+A new mill of iron, steel and reënforced concrete has now been
erected. It is equipped with the latest machinery and labour-saving
devices, and is reported to be operating on a wide margin of profit.
@@ -13919,7 +13885,7 @@ several others are in process of construction. Up-to-date mills could
well afford to grind cane for Filipinos, giving them outright as much
sugar as they had previously been able to extract from it and making
a very handsome profit out of the balance. But as yet most Filipinos
-have not learned the benefit of coöperation, and are too suspicious
+have not learned the benefit of coöperation, and are too suspicious
to contract their crops of cane to a mill. It follows that mill
owners must control, in one way or another, land enough to produce
cane sufficient to keep their mills in profitable operation. As we
@@ -14091,7 +14057,7 @@ considerable proportion were full of tannin and fit only for cooking.
A banana plantation gives returns at the end of a year from the time
of planting, and the fruit ought to be grown on plantation scale for
-the markets of Cebú, Iloilo, Manila and Hongkong.
+the markets of Cebú, Iloilo, Manila and Hongkong.
Throughout extensive areas conditions are ideal for rubber production,
and Para, castilloa and ceara trees all thrive. Those of the latter
@@ -14100,7 +14066,7 @@ grow at an astonishing rate and produce hemispheres of foliage which
look almost solid. A plantation of these trees should be not only
beautiful to look upon but very profitable.
-Conditions in the highlands of Luzón, in the sub-province of Bukidnon,
+Conditions in the highlands of Luzón, in the sub-province of Bukidnon,
and in other portions of Mindanao, are admirably adapted to the
production of coffee. Indeed, one of the few known wild varieties
is indigenous to the Philippines. The coffee at present produced is
@@ -14111,7 +14077,7 @@ Bukidnon the opportunity for growing coffee upon a large scale is
excellent.
There is little doubt that tea could be advantageously produced in
-the Philippine highlands, especially in northern Luzón.
+the Philippine highlands, especially in northern Luzón.
Throughout extensive regions the soil and climate are ideal for
growing cacao, from which is made the chocolate of commerce. It has
@@ -14122,7 +14088,7 @@ A determined and very successful effort is being made by the Bureau
of Education to interest the Filipinos in raising corn, which is a far
better food than is rice. They are being taught how to grind and cook
it for human food, and its use, which has long been common in islands
-like Cebú, Negros, Siquijor and Bohol, is rapidly increasing. It can
+like Cebú, Negros, Siquijor and Bohol, is rapidly increasing. It can
be grown to good advantage in the Philippines, and at existing prices
its production upon a commercial scale for human consumption would be
profitable, but there is another good use to which it can be put. The
@@ -14810,7 +14776,7 @@ leader by any officer of the United States, nor was there ever any
effort to deceive the Filipinos by arousing false hopes that it was
to be conceded.
-The Insurgent force never coöperated with that of the United
+The Insurgent force never coöperated with that of the United
States. The two had a common enemy and that was practically all that
they did have in common. Each proceeded against that enemy in its
own way. Each ignored requests of the other relative to the manner
@@ -14908,7 +14874,7 @@ tribes from the threatened curse of alcoholism.
Good order was established in Filipino territory through the admirable
work of the United States Army, assisted toward the close of military
rule by the second Philippine Commission, which did much toward
-securing the coöperation of the better element among the Filipinos.
+securing the coöperation of the better element among the Filipinos.
Under civil control Filipinos and wild men have been utilized as
police officers and soldiers in their respective habitats, and have
@@ -14921,7 +14887,7 @@ notably to the Bureau of Health and the Bureau of Agriculture for which
it has effectively performed very important quarantine work. It has
furthermore proved to be a reliable and most useful body in meeting
great public calamities like those caused by the recent eruption of
-Tall volcano, and the Cebú typhoon.
+Tall volcano, and the Cebú typhoon.
Reforms of radical importance in the judicial system have been another
important factor in making life and property safe, and have resulted
@@ -14969,7 +14935,7 @@ who were previously chained to floors or posts.
The lepers of the islands have been isolated and are being well cared
for. A few have apparently been permanently cured.
-The scientific work of the insular government has been coördinated in
+The scientific work of the insular government has been coördinated in
such a way as to insure maximum efficiency at minimum cost. Not only
has an immense amount of routine work been economically performed but
there has been a large amount of original investigation, some of which
@@ -15000,7 +14966,7 @@ ignorance and superstition, the remedy for which is to be found,
we hope, in the generalization of education which is rapidly taking
place. The hundred and seventy thousand children, who formerly
took advantage of the meagre educational facilities provided under
-the previous régime, consisting chiefly of very defective primary
+the previous régime, consisting chiefly of very defective primary
instruction, usually given amidst most unsanitary surroundings,
and without adequate facilities of any sort, have been replaced
by a happy throng numbering no less than five hundred and thirty
@@ -15076,7 +15042,7 @@ rendered safe.
The previous almost complete lack of good roads has been remedied by
the construction of four thousand four hundred miles of well-built,
admirably maintained highways in the lowlands, supplemented in the
-highlands of Luzón and Mindanao and in the lowlands of Mindoro and
+highlands of Luzón and Mindanao and in the lowlands of Mindoro and
Palawan, by some thirteen hundred miles of cart roads and horse
trails. Hundreds of thousands of small farmers, who previously had
no inducement to raise more than their families or their immediate
@@ -15202,7 +15168,7 @@ and control.
I have already called attention to the fact that the Filipinos [197]
are divided into a number of peoples, sometimes called tribes. The
census of 1903 recognizes the following: Visayans, numbering 3,219,030;
-Tagálogs, 1,460,695; Ilocanos, 803,942; Bicols, 566,365; Pangasináns,
+Tagálogs, 1,460,695; Ilocanos, 803,942; Bicols, 566,365; Pangasináns,
343,686; Pampangans, 280,984; Cagayans, 159,648; Zambalans, 48,823.
The loose use of the word "tribe" in designating these peoples
@@ -15225,17 +15191,17 @@ as their passions are not played upon, or their prejudices aroused,
by the unscrupulous. These are admirable characteristics and afford a
good foundation on which to build. Such differences as exist between
these several peoples are steadily diminishing. This is especially
-true of the Tagálogs and the numerically comparatively unimportant
+true of the Tagálogs and the numerically comparatively unimportant
peoples lying immediately to the north and west of their territory,
-namely, the Pampangans, Pangasináns and Zambalans. The Tagálogs,
+namely, the Pampangans, Pangasináns and Zambalans. The Tagálogs,
Ilocanos, Cagayans, Bicols and Visayans are distinguished by much
more marked differences.
-In general, the Tagálogs tend to become the dominating Filipino people
+In general, the Tagálogs tend to become the dominating Filipino people
of the islands, and successfully attempt to assert themselves in their
dealings with all the other Christian peoples except the Ilocanos, who
are quite capable of holding their own. The Ilocanos have a reputation
-for orderliness and industry which the Tagálogs lack. The Cagayans
+for orderliness and industry which the Tagálogs lack. The Cagayans
are, as a people, notoriously lazy and stupid, although there are of
course numerous conspicuous individual exceptions to this rule. The
Visayans are comparatively docile and law-abiding. Many of the Bicols
@@ -15247,7 +15213,7 @@ present lack of any common medium of communication. There are more
quite sharply distinct dialects than there are peoples. The Visayans,
for instance, speak Cebuano, Ilongo and Cuyuno. The language difficulty
is of least importance among the peoples immediately north of Manila
-where the use of Tagálog is generalized to a considerable extent,
+where the use of Tagálog is generalized to a considerable extent,
but even here it is serious.
Mr. Justice Johnson of the Philippine Supreme Court tells me that
@@ -15263,23 +15229,23 @@ growing out of the multiplicity of dialects:--
"In December, 1898, General Macabulos was the commissioner in Tarlac
Province. At Camiling the orders prescribing how the elections
were to be carried on were read in Spanish and then translated into
-Ilocano. General Macabulos next delivered in Tagálog a speech informing
+Ilocano. General Macabulos next delivered in Tagálog a speech informing
the assemblage of their duties under the new form of government. This
-was translated into Ilocano, as the people did not understand Tagálog
+was translated into Ilocano, as the people did not understand Tagálog
any more than they did Spanish. [198] When on July 6, 1898, a junta of
men in favour of the independence of the Philippines met at Gerona,
Tarlac, to elect among themselves the civil officials for the town,
the decrees of Aguinaldo, of June 18 and 20, were read in Ilocano,
-in Tagálog, in Pampanga, and Pangasinán, all of which languages were
+in Tagálog, in Pampanga, and Pangasinán, all of which languages were
spoken in the town." [199]
The head of the town of Antipolo, Morong Province, wrote to the
secretary of the interior on October 21, 1898, that his delay in
executing orders had been caused by the fact that they were written
-in Tagálog, which he did not understand. He recommended that Spanish
+in Tagálog, which he did not understand. He recommended that Spanish
be always used by the central government. [200] Mabini himself at
one time proposed that English be made the official language. The
-constitution of the "Republic," while making Tagálog the official
+constitution of the "Republic," while making Tagálog the official
language, provided for instruction in English. [201]
There is no literature worth mentioning written in the native dialects,
@@ -15303,17 +15269,17 @@ the Filipinos into "a people" will have been largely done away with.
The second important barrier between the several Filipino peoples
is built up of dislikes and prejudices, in part handed down from
the days when they were tribally distinct and actively hostile; in
-part resulting from the well-marked tendency of the Tagálogs and the
+part resulting from the well-marked tendency of the Tagálogs and the
Ilocanos to impose their will upon the others. The actual differences
-between a Tagálog and a Visayan are not so great. The important thing,
-from the American view point, is that every Tagálog and every Visayan
+between a Tagálog and a Visayan are not so great. The important thing,
+from the American view point, is that every Tagálog and every Visayan
really considers them very great.
There would have been no insurrection of any importance in the Visayas
-and Mindanao if the Tagálogs had kept their hands off. We have seen
+and Mindanao if the Tagálogs had kept their hands off. We have seen
how they worked their will on the people of the Cagayan valley and the
Visayas, and what bitter animosities they provoked. We have also seen
-how on various occasions the Ilocanos opposed the Tagálogs as such,
+how on various occasions the Ilocanos opposed the Tagálogs as such,
and even planned to kill them, while the Visayans did kill them on
various occasions. However much politicians may declaim about a united
Filipino people, certain uncomfortable but indisputable facts reduce
@@ -15331,7 +15297,7 @@ condition of public order. I learned from a source which I believe to
be thoroughly reliable that one of the conclusions actually reached was
that no Visayan should be allowed to become president of the republic,
and that one of the real objects of the meeting was to crystallize
-opposition to the candidacy of Señor Osmeña, the speaker of the
+opposition to the candidacy of Señor Osmeña, the speaker of the
assembly. But the undesirability of giving publicity to such factional
differences at this time was promptly realized and this attitude on
the part of Aguinaldo's supporters was not publicly announced.
@@ -15363,7 +15329,7 @@ they agree with all other Malays. Colquhoun has truly said: [202]--
of his own town or village."
-More important than the differences which separate the Tagálogs,
+More important than the differences which separate the Tagálogs,
Ilocanos, Cagayans, and Visayans as such, are those which separate the
individuals composing these several groups of the population. Very
few of the present political leaders are of anything approaching
@@ -15372,7 +15338,7 @@ to give offence, and to wound the feelings of men who certainly
are not to blame for their origin. Suffice it to say that with
rare exceptions, if one follows their ancestry back a very little
way he finds indubitable evidence of the admixture of Spanish,
-other European or Chinese blood. The preëminence of these men is
+other European or Chinese blood. The preëminence of these men is
undoubtedly due in large measure to the fact that through the wealth
and influence of their fathers they had educational advantages,
and in many instances enjoyed broadening opportunities for travel,
@@ -15559,12 +15525,12 @@ We have recently had the "colorum," with headquarters on Mt. San
Cristobal, an extinct volcano. People visited this place and paid large
sums in order to persuade the god to talk to them. A big megaphone,
carefully hidden away, was so trained that the voice of the person
-using it would carry across a cañon and strike the trail on the other
+using it would carry across a cañon and strike the trail on the other
side. If payments were satisfactorily large the god talked to those
who had made them in a most impressive manner when they reached this
point in their homeward journey.
-We have also had the Cabaruan fiasco in Pangasinán, in the course
+We have also had the Cabaruan fiasco in Pangasinán, in the course
of which a new town with several thousand inhabitants sprang up in
a short time. There was a place of worship where the devout were
at prayer day and night. There was also a full-fledged holy Trinity
@@ -15581,12 +15547,12 @@ ephemeral existence in the islands, and the people invariably flock to
them in thousands. Conspicuous among this class of imposters was the
"Queen of Taytay," whose exploits I have already narrated.
-The belief of the common people in asuáng and in the black dog which
+The belief of the common people in asuáng and in the black dog which
causes cholera has also already been mentioned. A very large percentage
of them are firmly convinced of the efficacy of charms, collectively
known as anting-anting, supposed to make the bodies of the wearers
proof against bullets or cutting weapons. Within the past year a
-bright young man of Parañaque, a town immediately adjacent to Manila,
+bright young man of Parañaque, a town immediately adjacent to Manila,
insisted that a friend should strike him with a bolo in order that
he might demonstrate the virtues of his anting-anting, and received
an injury from which he promptly died. Again and again the hapless
@@ -15602,7 +15568,7 @@ in the islands, published the following account of the event referred
to above:--
- "Basilio Aquino, a native of Parañaque, and Timoteo Kariaga, an
+ "Basilio Aquino, a native of Parañaque, and Timoteo Kariaga, an
Iloko residing in Manila, made a bet as to which of them had the
better anting-anting, and to settle it Kariaga allowed himself to
be struck twice on the right arm and once on the abdomen, but as
@@ -15619,7 +15585,7 @@ to above:--
From the report of this occurrence in El Ideal, a paper believed to
-be controlled by Speaker Osmeña, I quote the following:--
+be controlled by Speaker Osmeña, I quote the following:--
"The trial was made in the presence of a goodly number of
@@ -15629,7 +15595,7 @@ be controlled by Speaker Osmeña, I quote the following:--
"Timoteo Kariaga, that being the name of one of the actors,
an Ilocano resident of Manila, was the first to submit to the
ordeal. His companion and antagonist, named Basilio Aquino, from
- Parañaque, bolo in hand, aimed slashes at the former, endeavouring
+ Parañaque, bolo in hand, aimed slashes at the former, endeavouring
to wound him in the arms and abdomen, without success, the amulet
of Kariaga offering apparently admirable resistance in the trial,
so that the bolo hardly left a visible mark upon his body."
@@ -15676,7 +15642,7 @@ reported on "Pagloon" as follows during August, 1913:--
Serious trouble was made for men investigating the mineral resources
-of the island of Cebú by the circulation of a tale to the effect that
+of the island of Cebú by the circulation of a tale to the effect that
they needed the blood of children to pour into cracks in the ground.
The following is an extract from a narrative report of the senior
@@ -15706,7 +15672,7 @@ rendered November 23, 1908 (10 Philippine Reports, p. 134).
"The accused in this case was convicted in the Court of First
- Instance of the Province of Pangasinán of the crime of abortion
+ Instance of the Province of Pangasinán of the crime of abortion
as defined and penalized in paragraph 3 of article 410 of the
Penal Code.
@@ -15856,7 +15822,7 @@ while the Moros with their ability to take to the sea and suddenly
strike unprotected places would cause endless suffering and loss
of life.
-Under the Spanish régime the penalty which followed a too liberal use
+Under the Spanish régime the penalty which followed a too liberal use
of "free speech" was very likely to be a sudden and involuntary trip
to the other world. There was no such thing as a free press. A very
strict censorship was constantly exercised over all the newspapers. The
@@ -15955,7 +15921,7 @@ swayed by other than humanitarian motives:--
The attitude of provincial and municipal officials toward very
necessary sanitary measures has often been exceedingly unfortunate.
-In 1910 the officials of the town of Bautista, Pangasinán, voted
+In 1910 the officials of the town of Bautista, Pangasinán, voted
to have a fiesta, in spite of the fact that the health authorities
had informed them that this could not be done safely, owing to the
existence of cholera in the neighbouring towns. The town council
@@ -16046,7 +16012,7 @@ was a wreck, and so was the schoolhouse. There were no teachers for
the children. The people were rapidly lapsing into barbarism.
In 1910 I visited the town of Malaueg, situated in the province of
-Cagayan. It was one of the first mission stations in northern Luzón. I
+Cagayan. It was one of the first mission stations in northern Luzón. I
found there the walls of an immense church and convento. These walls
were approximately forty inches thick, and were intact, though
roofs and floors had disappeared, in part from decay and in part
@@ -16279,7 +16245,7 @@ Hardly were its terms known in Manila when various politicians
announced that the Filipinos did not want to wait until 1920, they
wanted independence right then!
-An editorial in the number of Speaker Osmeña's paper, El Ideal,
+An editorial in the number of Speaker Osmeña's paper, El Ideal,
for March 19, 1913, contains the following significant sentence:--
@@ -16367,7 +16333,7 @@ government, were distributed practically without regard to the previous
political records of the recipients. In taking this high attitude we
assumed that the generous treatment thus accorded our late enemies
would be appreciated by them and would win us their confidence and
-coöperation. We showed our ignorance of the men with whom we were
+coöperation. We showed our ignorance of the men with whom we were
dealing when we allowed ourselves to expect such a result. They
interpreted our generosity as an evidence of fear, and each new
concession has served only to whet their appetites. For years we gave
@@ -16787,7 +16753,7 @@ most apt to conduce to their highest welfare, and most conformable
to their customs, traditions, sentiments and cherished ideals. Both
in the establishment and maintenance of government in the Philippine
Islands it will be the policy of the United States to consult the
-views and wishes, and to secure the advice, coöperation and aid,
+views and wishes, and to secure the advice, coöperation and aid,
of the Philippine people themselves.
In the meantime the attention of the Philippine people is invited
@@ -16937,7 +16903,7 @@ Hon. William H. Taft is designated as president of the board. It is
probable that the transfer of authority from military commanders
to civil officers will be gradual and will occupy a considerable
period. Its successful accomplishment and the maintenance of peace
-and order in the meantime will require the most perfect coöperation
+and order in the meantime will require the most perfect coöperation
between the civil and military authorities in the island, and both
should be directed during the transition period by the same Executive
Department. The commission will therefore report to the secretary of
@@ -17247,13 +17213,13 @@ ISLANDS [217]
During the last years of Spanish sovereignty the courts in the
Philippine Islands consisted of superior courts, which were the
audiencia territorial de Manila, the audiencia de lo criminal de
-Cebú, and the audiencia de lo criminal de Vigan; the courts of first
+Cebú, and the audiencia de lo criminal de Vigan; the courts of first
instance, and justice of the peace courts.
The audiencia territorial de Manila exercised jurisdiction in civil
matters over the entire Philippine archipelago; in criminal matters
it exercised jurisdiction over the central and southern provinces of
-Luzón and over the islands of Catanduanes, Mindoro, Burias, Masbate
+Luzón and over the islands of Catanduanes, Mindoro, Burias, Masbate
and Ticao.
Its legal personnel consisted of a president of the court; two
@@ -17264,7 +17230,7 @@ three fiscal attorneys; five secretaries and four law clerks who were
assistant secretaries.
The audiencia de lo criminal of Vigan and that of Cebu had only
-criminal jurisdiction, the former over the northern part of Luzón
+criminal jurisdiction, the former over the northern part of Luzón
and the Batanes Islands and the latter over the Visayan Islands and
Mindanao. Each of these courts had a president, two justices, two
associate justices, one fiscal, one lieutenant-fiscal, a secretary
@@ -17272,7 +17238,7 @@ and one law clerk who was assistant secretary.
There was at least one court of first instance in each province. In
some, like Batangas, Ambos Camarines, Samar, Leyte, Cebu and Negros,
-there were two. In Iloílo there were three and in Manila four. These
+there were two. In Iloílo there were three and in Manila four. These
courts were divided into three classes designated as follows: de
entrada; de ascenso; and de termino.
@@ -17303,7 +17269,7 @@ In each province there is a court of first instance. Several such
courts are usually united to constitute a judicial district, but this
does not hold for the court of first instance of the city of Manila,
which is presided over by three judges, each in his own court room,
-nor for the court of first instance of Iloílo, which constitutes
+nor for the court of first instance of Iloílo, which constitutes
a district by itself. The remaining courts are divided between
seventeen districts.
@@ -17323,7 +17289,7 @@ There further exists the court of land registration, with one judge
and five auxiliary judges. It has exclusive jurisdiction over all
applications for the registration of title to land or buildings or
an interest therein. It also has jurisdiction to confirm the titles
-of persons who under the Spanish régime acquired imperfect titles to
+of persons who under the Spanish régime acquired imperfect titles to
public lands, provided that such persons fulfill the requirements of
law for their perfection.
@@ -17341,7 +17307,7 @@ the peace ex officio with jurisdiction throughout their respective
provinces.
In the Moro province, which is divided into five districts, called
-Joló, Zamboanga, Lanao, Cotabato and Davao, there are tribal ward
+Joló, Zamboanga, Lanao, Cotabato and Davao, there are tribal ward
courts which consider and decide minor civil and criminal actions in
which the parties in interest, or any of them, are Moros or members
of other non-Christian tribes. These tribal ward courts have with
@@ -17509,7 +17475,7 @@ attorney and the city attorney of Manila. All of the justices of
the peace except those who serve ex officio are Filipinos, and the
secretary of finance and justice is a Filipino as well.
-Under the Spanish régime justices of the peace did not receive
+Under the Spanish régime justices of the peace did not receive
salaries, nor was there any appropriation for the payment of necessary
clerical assistance, for office supplies, or for rental of their court
rooms. The fees which the law allowed them to charge were their only
@@ -17569,7 +17535,7 @@ class municipalities receive yearly salaries of $480, $420, $360
and $300, respectively. The justice of the peace of Manila receives
$1800. The justices of the peace of Iloilo and Cebu receive $1200 each;
those of the provincial capitals of Albay, Ambos Camarines, Batangas,
-Bulacan, Ilocos Sur, Occidental Negros, Pampanga, Pangasinán and
+Bulacan, Ilocos Sur, Occidental Negros, Pampanga, Pangasinán and
Tayabas, $900 each; those of Cagayan, Capiz, Cavite, Ilocos Norte,
Laguna, Rizal, Samar and Sorsogon, $750 each; those of the remaining
provincial capitals and of any municipalities considered as capitals
@@ -17649,7 +17615,7 @@ with the census estimate:--
Nueva Vizcaya | 46,515 | 6,000
Palawan | 6,844 | 20,000
Pampanga | 1,098 | 1,098
- Pangasinán | 3,386 | 3,386
+ Pangasinán | 3,386 | 3,386
Rizal | 2,421 | 2,421
Romblon | 000 | 50
Samar | 688 | 1,390
@@ -17736,7 +17702,7 @@ Misamis. This province has lost its non-Christian population to the
sub-province of Bukidnon.
The Moro Province, as at present constituted, corresponds to the former
-districts of Basilan, Cotabato, Dapitan, Davao, Joló, Siasi, Tawi Tawi
+districts of Basilan, Cotabato, Dapitan, Davao, Joló, Siasi, Tawi Tawi
and Zamboanga, so that a direct comparison between the census estimate
and the present estimate is possible. The figures given were recently
furnished me by the secretary of the province. They are admittedly
@@ -17747,7 +17713,7 @@ Vizcaya.
Nueva Vizcaya. Nueva Vizcaya has lost its Ifugao population to the
Mountain Province, but has gained those Ilongots formerly credited
-to Isabela, Tayabas, Nueva Ecija and Pangasinán, the net result being
+to Isabela, Tayabas, Nueva Ecija and Pangasinán, the net result being
a heavy loss in non-Christian population.
Palawan. The province of Palawan corresponds closely to the territory
@@ -17758,11 +17724,11 @@ for the census. Of Moros alone there are some five thousand. There
are said to be approximately ten thousand Tagbanuas in the country
tributary to the region along the banks of the Iwahig River, which
empties into Coral Bay. It is further claimed that there are some
-five thousand more back of Bonabóna Point. This does not take into
+five thousand more back of Bonabóna Point. This does not take into
account the Tagbanua population on the west coast, nor that of the
other Iwahig valley near Puerto Princesa; nor does it include the
Tagbanuas inhabiting the islands of Dumaran, Dinapahan, Bulalacao,
-Peñon de Coron, Culion and Busuanga. I here place the non-Christian
+Peñon de Coron, Culion and Busuanga. I here place the non-Christian
population of the province at twenty thousand, but believe this figure
rather low.
@@ -17820,7 +17786,7 @@ but failed to bring about their abolition.
[16] A fermented alcoholic beverage made from rice.
-[17] Cañao is the word commonly used by the northern Luzón wild men
+[17] Cañao is the word commonly used by the northern Luzón wild men
in designating a feast or ceremony. In Ahayao it is also used as an
adjective to designate a place which may not be approached, being
then equivalent to "taboo."
@@ -17838,7 +17804,7 @@ tribes living near the coast.
[21] Nearly all our trails are on steep mountain sides.
[22] An untranslatable term of respect and affection given by the
-fighting men of northern Luzón to rulers whom they like.
+fighting men of northern Luzón to rulers whom they like.
[23] A designation applied to a political division of less importance
than a province, governed by a military officer.
@@ -17988,7 +17954,7 @@ guilty of the offence of illegal detention.
"If the boy who was stolen and sold, referred to in paragraphs 9, 10,
11, 12 and 13 of the enclosed letter, was under seven years of age,
then those who stole him are guilty of the offence of kidnapping
-a minor, and the Igorrote woman, Antonia, and the wife of Señor
+a minor, and the Igorrote woman, Antonia, and the wife of Señor
Arriola, the Clerk of the Court, are accomplices in the crime. But
if the child was over seven years old, then the offence would be
illegal detention. The same may be said of the case recounted in
@@ -18097,7 +18063,7 @@ which will strictly carry out all the prescriptions above-mentioned.
"As the government which the invaders are endeavoring to establish is
always provisional, if all the inhabitants of this province are true
Filipinos, they can easily and simply answer that we are subject to
-the will of the Honorable President Señor Emilio Aguinaldo, whom we
+the will of the Honorable President Señor Emilio Aguinaldo, whom we
follow and recognize in this new born Republic as the President of
the Nation."
@@ -18105,7 +18071,7 @@ the Nation."
[94] "January, 1900.
-"To the Local Presidente, Tigbauan (Iloílo).
+"To the Local Presidente, Tigbauan (Iloílo).
"It is with profound regret that I have to state to you that in
accordance with reliable information this military delegation has
@@ -18151,7 +18117,7 @@ of the preceding ones.
"Headquarters of Tierra Alta, April 3, 1900.
-"Leandro Fullón,
+"Leandro Fullón,
"General and P. M. Governor."
--P. I. R., 1047. 2.
@@ -18215,7 +18181,7 @@ their inhabitants killed, men and women, children and old people.
"The circular is to emanate from me, and you will sign it only by
my order.
-"Communicate also to the presidents of Cagayán and other towns that
+"Communicate also to the presidents of Cagayán and other towns that
they collect the taxes of their respective towns, as soon as possible;
and a president who shall not have collected the taxes on my arrival in
the respective town, shall be hung without any hesitation whatsoever.
@@ -18315,7 +18281,7 @@ has been set forth."--P. I. R., 168. 9.
"To the local Presidents of Malolos, Bulacan, Guiguinto, Bigaa,
-Bocaue, Marilao, Meycauayan, Polo, Obando, Santa Maria, San José,
+Bocaue, Marilao, Meycauayan, Polo, Obando, Santa Maria, San José,
Angat, Norzagaray, Bustos, San Rafael, Baliuag, Pulilan, Quingua,
Santa Isabel, Barasoain, Paombong, Hagonoy, Calumpit, and the military
commanders Pablo Tecson, Bonifacio Morales, Maximo Angeles and Colonel
@@ -18355,7 +18321,7 @@ Simon Tecson Libuano, Colonel Rosendo Simon, and also Major Dongon.
[110] P. I. R., 341. 9.
[111] "Two weeks ago a court-martial was held at these headquarters
-presided over by Colonel Aréjola, on you, Tuason, and other civil
+presided over by Colonel Aréjola, on you, Tuason, and other civil
authorities of this capital, the decision being that you will be shot
when we get there, which will be very soon.
@@ -18409,7 +18375,7 @@ trial. Communicate and publish this order.
[118] "March 6, 1899.
-"Señor Presidente: Many complaints have been received here on account
+"Señor Presidente: Many complaints have been received here on account
of the abuses committed by General Luna. It is said that he has
lately published a decree in which he warned the people that those
who disobey his orders shall be shot to death without summary trial,
@@ -18422,7 +18388,7 @@ over Polo, where the General Headquarters is, and over the towns of
the zones of Manila.
"I am very much surprised that these things are not well understood
-by General Luna. He has no executive power over Bulacán and Pampanga;
+by General Luna. He has no executive power over Bulacán and Pampanga;
he must have issued his orders through the military chiefs thereof.
"During such time as he is the commander-in-chief of operations of
@@ -18491,7 +18457,7 @@ of his forces by Colonel Macanca, who was his second in command,
and is at the present time repressing with a firm hand the bandits
who swarm about the outskirts of the zone under his command, as one
of the celebrated bandits named Major Eusebio de Rateros, who had
-previously been in Pagsanján was buried alive in the cemetery of
+previously been in Pagsanján was buried alive in the cemetery of
Taguig by Captain Simplicio Tolentino who is at the present time a
member of that brigade.
@@ -18512,7 +18478,7 @@ by General del Pilar. I send you this news for your information.
"To the General and Politico-Military Commander and of Operations of
This Province, General Camp."--P. I. R., 605. 4.
-[121] "A commissioner of the Katipúnan society at Ibung, Nueva Vizcaya
+[121] "A commissioner of the Katipúnan society at Ibung, Nueva Vizcaya
Province, compelled the inhabitants to take the oath of allegiance
to that organization, and issued orders that all who should refuse
to follow the dictates of the same should suffer death; and, in
@@ -18751,7 +18717,7 @@ General MacArthur in 1901 had a like result."--Blount, p. 200.
"'Malolos, February 7, 1899.
- "'Colonel José: By order of General Luna, have several copies of
+ "'Colonel José: By order of General Luna, have several copies of
this made, in order that these instructions may be communicated
to all.'"--Senate Document 331, part 2, p. 1912, Fifty-seventh
Congress, First Session.
@@ -18792,7 +18758,7 @@ and delivered to them all the guerillas who dared enter the place
"Whereas since the completion and publication of said census there
have been no serious disturbances of the public order save and except
those caused by the noted outlaws and bandit chieftains Felizardo
-and Montalón, and their followers in the Provinces of Cavite and
+and Montalón, and their followers in the Provinces of Cavite and
Batangas, and those caused in the Provinces of Samar and Leyte by
the non-Christian and fanatical pulajanes resident in the mountain
districts of the said provinces and the barrios contiguous thereto; and
@@ -18828,7 +18794,7 @@ Assembly."--Journal of the Commission, Vol. I, pp. 8-9.
to the hills to avoid paying taxes or to escape abuses, or punishment
for crimes.
-[151] A Tagálog designation applied to the common people, and
+[151] A Tagálog designation applied to the common people, and
especially to field labourers.
[152] See p. 699 et seq.
@@ -18838,7 +18804,7 @@ constitutional programme for the Philippine Republic (P. I. R.,
40. 10) contains the following among other remarkable provisions:--
"Elementary instructions shall comprise reading, speaking and
-writing correctly the official language which is Tagálog, and the
+writing correctly the official language which is Tagálog, and the
rudimentary principles of English and of the exact physical and
natural sciences, together with a slight knowledge of the duties of
man and citizenship."--Taylor, 19 MG.
@@ -18855,8 +18821,8 @@ Of this language matter Taylor says:--
wanted independence and he wanted the recognition of the right and of
the ability of the natives to govern themselves; and yet he wanted them
to adopt a foreign language. By the time this pamphlet was published,
-or shortly afterwards, Tagálog had been tried and found wanting. The
-people of the non-Tagálog provinces did not know it and showed no
+or shortly afterwards, Tagálog had been tried and found wanting. The
+people of the non-Tagálog provinces did not know it and showed no
desire to learn it, and indeed protested against its use. Spanish,
and all things Spanish, Mabini was weary of, and would sweep them
all away. Yet, when he wrote this he did not know English."
@@ -18975,7 +18941,7 @@ have been actually surveyed; their average area is only 5 acres.
[161] Damar.
-[162] An extensive open region covered with cógon is called a cogonál.
+[162] An extensive open region covered with cógon is called a cogonál.
[163] First year for which statistics are available.
@@ -19136,7 +19102,7 @@ governments in order to formulate a protest."--P. I. R., 849.
124....
Elementary instruction shall comprise reading, speaking and
-writing correctly the official language which is Tagálog, and the
+writing correctly the official language which is Tagálog, and the
rudimentary principles of English and of the exact, physical and
natural sciences, together with a slight knowledge of the duties of
man and citizen.--Taylor, 19 MG.
@@ -19199,8 +19165,8 @@ masses. Conspicuous efficiency in good government has furnished a
target for its denunciation. Truth has been garbled, motives maligned,
race hatred kindled, falsehood fabricated and sedition practised,
encouraged and lauded. The public school system, the intrinsic
-foundation to free institutions, instituted under the military régime
-and constantly expanded under the civil régime, has been interpreted
+foundation to free institutions, instituted under the military régime
+and constantly expanded under the civil régime, has been interpreted
by the native press as a pernicious effort to oppress the masses by
the enforcement of a foreign language upon them. The efforts to stamp
out cattle disease and for the restoration of draft animals have been
@@ -19219,7 +19185,7 @@ press. Progress of the Philippine people as a whole is retarded."
[210] On March 15, 1913, the Assistant Executive Secretary had occasion
to write the following letter to the Governor of Capiz:--
-"My Dear Governor Altavás: I have to acknowledge receipt of your
+"My Dear Governor Altavás: I have to acknowledge receipt of your
communication of the 28th ultimo, complaining against the Justices
of the Peace of Jamindan and Tapaz for failing 'to salute' you when
visiting said towns, although your visits were frequently announced
@@ -19272,366 +19238,4 @@ largely based.--D. C. W.
End of the Project Gutenberg EBook of The Philippines Past and Present
(Volume 2 of 2), by Dean Conant Worcester
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE PHILIPPINES V.2/2 ***
-
-***** This file should be named 41918-8.txt or 41918-8.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/4/1/9/1/41918/
-
-Produced by Jeroen Hellingman and the Online Distributed
-Proofreading Team at http://www.pgdp.net/ for Project
-Gutenberg (This book was produced from scanned images of
-public domain material from the Google Print project.)
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions
-will be renamed.
-
-Creating the works from public domain print editions means that no
-one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
-(and you!) can copy and distribute it in the United States without
-permission and without paying copyright royalties. Special rules,
-set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
-copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
-protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
-Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
-charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
-do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
-rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
-such as creation of derivative works, reports, performances and
-research. They may be modified and printed and given away--you may do
-practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
-subject to the trademark license, especially commercial
-redistribution.
-
-
-
-*** START: FULL LICENSE ***
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
-Gutenberg-tm License (available with this file or online at
-http://gutenberg.org/license).
-
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
-electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
-all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
-If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
-Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
-terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
-entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
-and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
-works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
-or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
-Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
-collection are in the public domain in the United States. If an
-individual work is in the public domain in the United States and you are
-located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
-copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
-works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
-are removed. Of course, we hope that you will support the Project
-Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
-freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
-this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
-the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
-keeping this work in the same format with its attached full Project
-Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
-a constant state of change. If you are outside the United States, check
-the laws of your country in addition to the terms of this agreement
-before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
-creating derivative works based on this work or any other Project
-Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
-the copyright status of any work in any country outside the United
-States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
-access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
-whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
-phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
-Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
-copied or distributed:
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
-from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
-posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
-and distributed to anyone in the United States without paying any fees
-or charges. If you are redistributing or providing access to a work
-with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
-work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
-through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
-Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
-1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
-terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
-to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
-permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
-word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
-distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
-"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
-posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
-you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
-copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
-request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
-form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
-License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
-that
-
-- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
- owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
- has agreed to donate royalties under this paragraph to the
- Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
- must be paid within 60 days following each date on which you
- prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
- returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
- sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
- address specified in Section 4, "Information about donations to
- the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
-
-- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or
- destroy all copies of the works possessed in a physical medium
- and discontinue all use of and all access to other copies of
- Project Gutenberg-tm works.
-
-- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
- money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days
- of receipt of the work.
-
-- You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
-electronic work or group of works on different terms than are set
-forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
-both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
-Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
-Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
-collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
-works, and the medium on which they may be stored, may contain
-"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
-corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
-property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
-computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
-your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium with
-your written explanation. The person or entity that provided you with
-the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
-refund. If you received the work electronically, the person or entity
-providing it to you may choose to give you a second opportunity to
-receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
-is also defective, you may demand a refund in writing without further
-opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
-WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
-WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
-If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
-law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
-interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
-the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
-provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
-with this agreement, and any volunteers associated with the production,
-promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
-harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
-that arise directly or indirectly from any of the following which you do
-or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
-work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
-Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
-
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of computers
-including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
-because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
-people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
-To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
-and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
-Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at
-http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
-permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
-Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
-throughout numerous locations. Its business office is located at
-809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
-business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact
-information can be found at the Foundation's web site and official
-page at http://pglaf.org
-
-For additional contact information:
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To
-SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
-particular state visit http://pglaf.org
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations.
-To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
-
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
-works.
-
-Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
-concept of a library of electronic works that could be freely shared
-with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project
-Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
-
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
-unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
-keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
-
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
-
- http://www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
+*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 41918 ***
diff --git a/41918-8.zip b/41918-8.zip
deleted file mode 100644
index 43241ce..0000000
--- a/41918-8.zip
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/41918-h.zip b/41918-h.zip
deleted file mode 100644
index 7ecaecc..0000000
--- a/41918-h.zip
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/41918-h/41918-h.htm b/41918-h/41918-h.htm
index 9d42582..1bad436 100644
--- a/41918-h/41918-h.htm
+++ b/41918-h/41918-h.htm
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content=
"HTML Tidy for Windows (vers 25 March 2009), see www.w3.org">
<title>The Philippines Past and Present</title>
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=us-ascii">
+<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="generator" content=
"tei2html.xsl, see http://code.google.com/p/tei2html/">
<meta name="author" content="Dean Conant Worcester (1866&ndash;1924)">
@@ -1131,45 +1131,7 @@ width:480px;
</style>
</head>
<body>
-
-
-<pre>
-
-The Project Gutenberg EBook of The Philippines Past and Present (Volume 2
-of 2), by Dean Conant Worcester
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-
-Title: The Philippines Past and Present (Volume 2 of 2)
-
-Author: Dean Conant Worcester
-
-Release Date: January 26, 2013 [EBook #41918]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: ASCII
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE PHILIPPINES V.2/2 ***
-
-
-
-
-Produced by Jeroen Hellingman and the Online Distributed
-Proofreading Team at http://www.pgdp.net/ for Project
-Gutenberg (This book was produced from scanned images of
-public domain material from the Google Print project.)
-
-
-
-
-
-
-</pre>
+<div>*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 41918 ***</div>
<div class="front">
<div class="div1 cover"><span class="pagenum">[<a href=
@@ -26208,387 +26170,6 @@ links may not work for you.</p>
</div>
</div>
-
-
-
-
-
-
-<pre>
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of The Philippines Past and Present
-(Volume 2 of 2), by Dean Conant Worcester
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE PHILIPPINES V.2/2 ***
-
-***** This file should be named 41918-h.htm or 41918-h.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/4/1/9/1/41918/
-
-Produced by Jeroen Hellingman and the Online Distributed
-Proofreading Team at http://www.pgdp.net/ for Project
-Gutenberg (This book was produced from scanned images of
-public domain material from the Google Print project.)
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions
-will be renamed.
-
-Creating the works from public domain print editions means that no
-one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
-(and you!) can copy and distribute it in the United States without
-permission and without paying copyright royalties. Special rules,
-set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
-copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
-protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
-Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
-charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
-do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
-rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
-such as creation of derivative works, reports, performances and
-research. They may be modified and printed and given away--you may do
-practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
-subject to the trademark license, especially commercial
-redistribution.
-
-
-
-*** START: FULL LICENSE ***
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
-Gutenberg-tm License (available with this file or online at
-http://gutenberg.org/license).
-
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
-electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
-all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
-If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
-Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
-terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
-entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
-and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
-works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
-or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
-Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
-collection are in the public domain in the United States. If an
-individual work is in the public domain in the United States and you are
-located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
-copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
-works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
-are removed. Of course, we hope that you will support the Project
-Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
-freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
-this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
-the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
-keeping this work in the same format with its attached full Project
-Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
-a constant state of change. If you are outside the United States, check
-the laws of your country in addition to the terms of this agreement
-before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
-creating derivative works based on this work or any other Project
-Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
-the copyright status of any work in any country outside the United
-States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
-access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
-whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
-phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
-Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
-copied or distributed:
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
-from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
-posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
-and distributed to anyone in the United States without paying any fees
-or charges. If you are redistributing or providing access to a work
-with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
-work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
-through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
-Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
-1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
-terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
-to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
-permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
-word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
-distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
-"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
-posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
-you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
-copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
-request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
-form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
-License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
-that
-
-- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
- owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
- has agreed to donate royalties under this paragraph to the
- Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
- must be paid within 60 days following each date on which you
- prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
- returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
- sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
- address specified in Section 4, "Information about donations to
- the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
-
-- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or
- destroy all copies of the works possessed in a physical medium
- and discontinue all use of and all access to other copies of
- Project Gutenberg-tm works.
-
-- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
- money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days
- of receipt of the work.
-
-- You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
-electronic work or group of works on different terms than are set
-forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
-both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
-Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
-Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
-collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
-works, and the medium on which they may be stored, may contain
-"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
-corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
-property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
-computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
-your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium with
-your written explanation. The person or entity that provided you with
-the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
-refund. If you received the work electronically, the person or entity
-providing it to you may choose to give you a second opportunity to
-receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
-is also defective, you may demand a refund in writing without further
-opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
-WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
-WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
-If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
-law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
-interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
-the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
-provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
-with this agreement, and any volunteers associated with the production,
-promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
-harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
-that arise directly or indirectly from any of the following which you do
-or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
-work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
-Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
-
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of computers
-including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
-because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
-people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
-To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
-and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
-Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at
-http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
-permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
-Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
-throughout numerous locations. Its business office is located at
-809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
-business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact
-information can be found at the Foundation's web site and official
-page at http://pglaf.org
-
-For additional contact information:
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To
-SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
-particular state visit http://pglaf.org
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations.
-To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
-
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
-works.
-
-Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
-concept of a library of electronic works that could be freely shared
-with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project
-Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
-
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
-unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
-keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
-
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
-
- http://www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
-
-
-</pre>
-
+<div>*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 41918 ***</div>
</body>
</html>