summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--.gitattributes4
-rw-r--r--LICENSE.txt11
-rw-r--r--README.md2
-rw-r--r--old/52134-0.txt2845
-rw-r--r--old/52134-0.zipbin54565 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52134-h.zipbin1040570 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52134-h/52134-h.htm3268
-rw-r--r--old/52134-h/images/cat_1a.jpgbin84234 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52134-h/images/cat_1b.jpgbin87470 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52134-h/images/cat_2a.jpgbin97686 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52134-h/images/cat_2b.jpgbin88729 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52134-h/images/cat_3.jpgbin82835 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52134-h/images/cat_4a.jpgbin79605 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52134-h/images/cat_4b.jpgbin86085 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52134-h/images/cat_5.jpgbin74886 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52134-h/images/cover.jpgbin98580 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52134-h/images/fig_f.jpgbin77210 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52134-h/images/fig_m.jpgbin52736 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52134-h/images/fig_w.jpgbin77089 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52134-h/images/i_060.jpgbin1152 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52134-h/images/i_061.jpgbin1176 -> 0 bytes
21 files changed, 17 insertions, 6113 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
new file mode 100644
index 0000000..d7b82bc
--- /dev/null
+++ b/.gitattributes
@@ -0,0 +1,4 @@
+*.txt text eol=lf
+*.htm text eol=lf
+*.html text eol=lf
+*.md text eol=lf
diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt
new file mode 100644
index 0000000..6312041
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+This eBook, including all associated images, markup, improvements,
+metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be
+in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES.
+
+Procedures for determining public domain status are described in
+the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org.
+
+No investigation has been made concerning possible copyrights in
+jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize
+this eBook outside of the United States should confirm copyright
+status under the laws that apply to them.
diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000..98acdb0
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,2 @@
+Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for
+eBook #52134 (https://www.gutenberg.org/ebooks/52134)
diff --git a/old/52134-0.txt b/old/52134-0.txt
deleted file mode 100644
index 706979a..0000000
--- a/old/52134-0.txt
+++ /dev/null
@@ -1,2845 +0,0 @@
-The Project Gutenberg EBook of Ants and Some Other Insects: An Inquiry
-Into the Psychic Powers of These Animal, by Auguste Forel
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
-other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
-whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of
-the Project Gutenberg License included with this eBook or online at
-www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you'll have
-to check the laws of the country where you are located before using this ebook.
-
-Title: Ants and Some Other Insects: An Inquiry Into the Psychic Powers of These Animals
-
-Author: Auguste Forel
-
-Translator: William Morton Wheeler
-
-Release Date: May 23, 2016 [EBook #52134]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: UTF-8
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ANTS, OTHER INSECTS: PSYCHIC POWERS ***
-
-
-
-
-Produced by Wayne Hammond, MWS, Bryan Ness and the Online
-Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This
-file was produced from images generously made available
-by The Internet Archive)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- _Ants and Some Other Insects_
-
-
- _An Inquiry into_
-
- _The Psychic Powers of these Animals_
-
- _With an Appendix on_
-
- _The Peculiarities of Their Olfactory Sense_
-
-
- _By_
-
- _Dr. August Forel_
-
- _Late Professor of Psychiatry at the University of Zurich_
-
-
- _Translated from the German_
-
- _By_
-
- _Prof. William Morton Wheeler_
-
- _American Museum of Natural History, New York_
-
-
- _Chicago_
-
- _The Open Court Publishing Company_
-
-
- _London_
-
- _Kegan Paul, Trench, Trübner & Co. Ltd._
-
- _1904_
-
- COPYRIGHT, 1904
- THE OPEN COURT PUBLISHING CO.
- CHICAGO
-
-
-
-
-ANTS AND SOME OTHER INSECTS.
-
-
-When discussing the ant-mind, we must consider that these small
-animals, on the one hand, differ very widely from ourselves in
-organisation, but on the other hand, have come, through so-called
-convergence, to possess in the form of a social commonwealth a peculiar
-relationship to us. My subject, however, requires the discussion of so
-many complicated questions that I am compelled to assume acquaintance
-with the work of others, especially the elements of psychology, and in
-addition the works of P. Huber, Wasmann, von Buttel-Reepen, Darwin,
-Romanes, Lubbock, my _Fourmis de la Suisse_, and many others. Since
-the functions of the sense-organs constitute the basis of comparative
-psychology, I must also refer to a series of articles entitled
-“Sensations des Insectes” which I have recently published (1900-1901)
-in the _Rivista de Biologia Generale_, edited by Dr. P. Celesia.
-In these papers I have defined my position with respect to various
-authors, especially Plateau and Bethe.
-
-Very recently Bethe, Uexkull, and others have denied the existence of
-psychic powers in invertebrate animals. They explain the latter as
-reflex-machines, and take their stand on the ground of the so-called
-psycho-physical parallelism for the purpose of demonstrating our
-inability to recognise mental qualities in these animals. They believe,
-however, that they can prove the mechanical regularity of behavior,
-but assume unknown forces whenever they are left in the lurch in their
-explanations. They regard the mind as first making its appearance in
-the vertebrates, whereas the old Cartesians regarded all animals, in
-contradistinction to man, as mindless (unconscious) machines.
-
-The Jesuit father E. Wasmann and von Buttel-Reepen are willing, on
-the other hand, to accept the inductive inference from analogy as a
-valid scientific method. Like Lubbock, the lecturer and others, they
-advocate a comparative psychology of the invertebrates and convincingly
-demonstrate the existence of psychic faculties in these animals.
-Wasmann, however, puts a very low estimate on the mental powers of the
-higher vertebrates and, in my opinion, improperly, denies to them any
-ability of drawing inferences from experience when in the presence of
-new conditions (this alone he designates as intelligence); he believes
-that man alone possesses an immortal soul (independent of natural
-laws?) in addition to the animal mind.
-
-It is necessary, first of all, to arrive at some common understanding
-concerning the obscure notion “psychic” in order that we may avoid
-logomachy, and carrying on theology in the sense of Goethe’s
-Mephistopheles. Two concepts are confounded in an obscure manner in
-the word “psychic”: first, the abstract concept of introspection, or
-subjectivism, i. e., observation from within, which every person knows
-only, and can know only, in and by himself. For this let us reserve the
-term “consciousness.” Second, the “activity” of the mind or that which
-determines the contents of the field of consciousness. This has been
-included without further ado with consciousness in the wider sense,
-and thence has arisen the confusion of regarding consciousness as an
-attribute of the mind. In another place I have designated the molecular
-wave of activity of the neural elements as “neurocyme.”
-
-We cannot speak of the consciousness of human beings other than
-ourselves without drawing an inference from analogy; quite as little
-ought we to speak of a consciousness of forgotten things. The field
-of our consciousness is constantly changing. Things appear in it and
-disappear from it. Memory, through association, enables us to recall,
-more or less directly and with more or less difficulty, things which
-appear to be momentarily absent from consciousness. Moreover, both the
-experience of self-observation and the phenomena of hypnotism teach us
-experimentally that many things of which we seem to be unconscious,
-are nevertheless present in consciousness or have been. Indeed,
-certain sense-impressions remain, at the moment of their occurrence,
-unconscious so far as our ordinary consciousness or superconsciousness
-is concerned, although they can be subsequently recalled into
-consciousness by suggestion. Whole chains of brain-activities,
-(dreams, somnambulism, or secondary consciousness) seem ordinarily
-to be excluded from the superconsciousness, but may subsequently be
-associated by suggestion with the remembered contents of consciousness.
-In all these cases, therefore, what seems to be unconscious is after
-all proved to be conscious. The above-mentioned phenomena have
-frequently led to mystical interpretations, but they are explainable on
-a very simple assumption. Let us assume--and this is quite in harmony
-with observation--that the fields of the introspectively conscious
-brain-activities are limited by so-called association or dissociation
-processes, i. e., that we are unable actively to bring them all into
-connection at the same time, and that therefore all that seems to us
-unconscious has also in reality a consciousness, in other words, a
-subjective reflex, then the following results: Our ordinary waking
-consciousness or superconsciousness is merely an inner subjective
-reflex of those activities of attention which are most intimately
-connected with one another, i. e., of the more intensively concentrated
-maxima of our cerebral activities during waking. There exist, however,
-other consciousnesses, partly forgotten, partly only loosely or
-indirectly connected with the contents of the superconsciousness, in
-contradistinction to which these may be designated as subconsciousness.
-They correspond to other less concentrated or otherwise associated
-cerebral activities. We are bound to assume the existence of still
-more remotely interconnected subconsciousnesses for the infra-cortical
-(lower) brain-centers, and so on.
-
-It is easy to establish the fact that the maximum of our psychic
-activity, namely, attention, passes every moment from one perception
-or thought to another. These objects of attention, as visual or
-auditory images, will-impulses, feelings or abstract thoughts, come
-into play--and of this there is no doubt--in different brain-regions or
-neuron-complexes. We can therefore compare attention to a functional
-_macula lutea_ wandering in the brain, or with a wandering maximal
-intensity of neurocymic activity. But it is quite as satisfactorily
-established that other psychic phenomena external to attention are
-likewise present in consciousness, though in a feebler condition.
-Finally, it is well known that all that has been in consciousness--even
-that which is now more, now less, forgotten--is included in the
-psychic, i. e., in the contents of consciousness. On superficial
-consideration this appears to satisfy theoretical requirements. But
-in fact and in truth there are innumerable processes of which we
-are feebly conscious for only a scarcely appreciable instant and
-which anon disappear from consciousness. Here and not in the strong
-and repeated “psychomes”--I beg your indulgence for this word, with
-which I would for the sake of brevity designate each and every
-psychic unit--are we to seek the transition from the conscious to
-the apparently unconscious. Even in this case, however, the feeble
-condition of consciousness is only apparent, because the inner
-reflex of these processes can merely echo faintly in the field of a
-strongly diverted attention. This, therefore, in no wise proves that
-such half conscious processes are in and for themselves so feebly
-represented in consciousness, since a flash of attention is sufficient
-subsequently to give them definite shape in consciousness. Only in
-consequence of the diversion of the attention do they lose more and
-more their connection with the chain of intensity-maxima which, under
-ordinary circumstances, constitute the remembered contents of our
-superconsciousness. The more feebly, however, they are bound to the
-latter, with the more difficulty are such half-conscious processes
-later associated anew through memory with the dominant chain. Of such a
-nature are all dreams, all the subordinate circumstances of our lives,
-all automatised habits, all instincts. But if there exists between the
-clearly conscious and the unconscious, a half-conscious brain-life,
-whose consciousness appears to us so feeble merely on account of the
-deviation of our ordinary train of memories, this is an unequivocal
-indication that a step further on the remaining connection would be
-completely severed, so that we should no longer have the right to
-say that the brain-activities thus fading away nebulously from our
-superconsciousness do not have consciousness in and for themselves. For
-the sake of brevity and simplicity we will ascribe subconsciousness to
-these so-called unconscious brain-processes.
-
-If this assumption is correct--and all things point in this
-direction--we are not further concerned with consciousness. It does
-not at all exist as such, but only through the brain-activity of which
-it is the inner reflex. With the disappearance of this activity,
-consciousness disappears. When the one is complicated, the other, too,
-is complicated. When the one is simple, the other is correspondingly
-simple. If the brain-activity be dissociated, consciousness also
-becomes dissociated. Consciousness is only an abstract concept,
-which loses all its substance with the falling away of “conscious”
-brain-activity. The brain-activity reflected in the mirror of
-consciousness appears therein subjectively as a summary synthesis,
-and the synthetical summation grows with the higher complications and
-abstractions acquired through habit and practice, so that details
-previously conscious (e. g., those involved in the act of reading)
-later become subconscious, and the whole takes on the semblance of a
-psychical unit.
-
-Psychology, therefore, cannot restrict itself merely to a study of the
-phenomena of our superconsciousness by means of introspection, for
-the science would be impossible under such circumstances. Everybody
-would have only his own subjective psychology, after the manner of
-the old scholastic spiritualists, and would therefore be compelled to
-doubt the very existence of the external world and his fellow-men.
-Inference from analogy, scientific induction, the comparison of the
-experiences of our five senses, prove to us the existence of the outer
-world, our fellow-men and the psychology of the latter. They also
-prove to us that there is such a thing as comparative psychology, a
-psychology of animals. Finally our own psychology, without reference
-to our brain-activity, is an incomprehensible patchwork full of
-contradictions, a patchwork which above all things seems to contradict
-the law of the conservation of energy.
-
-It follows, furthermore, from these really very simple reflections
-that a psychology that would ignore brain-activity, is a monstrous
-impossibility. The contents of our superconsciousness are continually
-influenced and conditioned by subconscious brain-activities.
-Without these latter it can never be understood. On the other
-hand, we understand the full value and the ground of the complex
-organisation of our brain only when we observe it in the inner light
-of consciousness, and when this observation is supplemented by a
-comparison of the consciousness of our fellow-men as this is rendered
-possible for us through spoken and written language by means of very
-detailed inferences from analogy. The mind must therefore be studied
-simultaneously from within and from without. Outside ourselves the mind
-can, to be sure, be studied only through analogy, but we are compelled
-to make use of this the only method which we possess.
-
-Some one has said that language was given to man not so much for the
-expression as for the concealment of his thoughts. It is also well
-known that different men in all honesty attribute very different
-meanings to the same words. A savant, an artist, a peasant, a woman,
-a wild Wedda from Ceylon, interpret the same words very differently.
-Even the same individual interprets them differently according to his
-moods and their context. Hence it follows that to the psychologist and
-especially to the psychiatrist--and as such I am here speaking--the
-mimetic expression, glances and acts of a man often betray his true
-inner being better than his spoken language. Hence also the attitudes
-and behavior of animals have for us the value of a “language,” the
-psychological importance of which must not be underestimated. Moreover,
-the anatomy, physiology and pathology of the animal and human brain
-have yielded irrefutable proof that our mental faculties depend on the
-quality, quantity, and integrity of the living brain and are one with
-the same. It is just as impossible that there should exist a human
-brain without a mind, as a mind without a brain, and to every normal or
-pathological change in the mental activity, there corresponds a normal
-or pathological change of the neurocymic activity of the brain, i. e.,
-of its nervous elements. Hence what we perceive introspectively in
-consciousness is cerebral activity.
-
-As regards the relation of pure psychology (introspection) to the
-physiology of the brain (observation of brain-activity from without),
-we shall take the theory of identity for granted so long as it is in
-harmony with the facts. The word identity, or monism, implies that
-every psychic phenomenon is the same real thing as the molecular
-or neurocymic activity of the brain-cortex coinciding with it, but
-that this may be viewed from two standpoints. The phenomenon alone
-is dualistic, the thing itself is monistic. If this were otherwise
-there would result from the accession of the purely psychical to the
-physical, or cerebral, an excess of energy which would necessarily
-contradict the law of the conservation of energy. Such a contradiction,
-however, has never been demonstrated and would hold up to derision
-all scientific experience. In the manifestations of our brain-life,
-wonderful as they undoubtedly are, there is absolutely nothing which
-contradicts natural laws and justifies us in postulating the existence
-of a mythical, supernatural “psyche.”
-
-On this account I speak of monistic identity and not of psycho-physical
-parallelism. A thing cannot be parallel with itself. Of course,
-psychologists of the modern school, when they make use of this term,
-desire merely to designate a supposed parallelism of phenomena without
-prejudice either to monism or dualism. Since, however, many central
-nervous processes are accessible neither to physiological nor to
-psychological observation, the phenomena accessible to us through
-these two methods of investigation are not in the least parallel, but
-separated from one another very unequally by intermediate processes.
-Moreover, inasmuch as the dualistic hypothesis is scientifically
-untenable, it is altogether proper to start out from the hypothesis of
-identity.
-
-It is as clear as day that the same activity in the nervous system
-of an animal, or even in my own nervous system, observed by myself,
-first by means of physiological methods from without, and second, as
-reflecting itself in my consciousness, must appear to me to be totally
-different, and it would indeed be labor lost to try to convert the
-physiological into psychological qualities or _vice versa_. We cannot
-even convert one psychological quality into another, so far as the
-reality symbolised by both is concerned; e. g., the tone, the visual
-and tactile sensation, which a uniform, low, tuning-fork vibration
-produces on our three corresponding senses. Nevertheless, we may infer
-inductively that it is the same reality, the same vibration which is
-symbolised for us in these three qualitatively and totally different
-modes i. e., produces in us these three different psychical impressions
-which cannot be transformed into one another. These impressions depend
-on activities in different parts of the brain and are, of course, as
-such actually different from one another in the brain. We speak of
-psycho-physiological identity only when we mean, on the one hand, the
-cortical neurocyme which directly conditions the conscious phenomena
-known to us, on the other hand, the corresponding phenomena of
-consciousness.
-
-And, in fact, a mind conceived as dualistic could only be devoid of
-energy or energy-containing. If it be conceived as devoid of energy
-(Wasmann), i. e., independent of the laws of energy, we have arrived
-at a belief in the miraculous, a belief which countenances the
-interference with and arbitrary suspension of the laws of nature.
-If it be conceived as energy-containing, one is merely playing upon
-words, for a mind which obeys the law of energy is only a portion of
-the cerebral activities arbitrarily severed from its connections and
-dubbed “psychic essence,” only that this may be forthwith discredited.
-Energy can only be transformed qualitatively, not quantitatively. A
-mind conceived as dualistic, if supposed to obey the law of energy,
-would have to be transformed completely into some other form of energy.
-But then it would no longer be dualistic, i. e., no longer essentially
-different from the brain-activities.
-
-Bethe, Uexkull, and others would require us to hold fast to the
-physiological method, because it alone is exact and restricts itself to
-what can be weighed and measured. This, too, is an error which has been
-refuted from time immemorial. Only pure mathematics is exact, because
-in its operations it makes use solely of equations of abstract numbers.
-The concrete natural sciences can never be exact and are as unable
-to subsist without the inductive method of inference from analogy as
-a tree without its roots. Bethe and Uexkull do not seem to know that
-knowledge is merely relative. They demand absolute exactitude and
-cannot understand that such a thing is impossible. Besides, physiology
-has no reason to pride itself upon the peculiar exactitude of its
-methods and results.
-
-Although we know that our whole psychology appears as the activity of
-our cerebrum in connection with the activities of more subordinate
-nerve-centers, the senses and the muscles, nevertheless for didactic
-purposes it may be divided into the psychology of cognition, of
-feeling and volition. Relatively speaking, this subdivision has
-an anatomico-physiological basis. Cognition depends, in the first
-instance, on the elaboration of sense-impressions by the brain; the
-will represents the psycho- or cerebrofugal resultants of cognition
-and the feelings together with their final transmission to the
-muscles. The feelings represent general conditions of excitation of a
-central nature united with elements of cognition and with cerebrofugal
-impulses, which are relatively differentiated and refined by the
-former, but have profound hereditary and phylogenetic origins and are
-relatively independent. There is a continual interaction of these three
-groups of brain-activities upon one another. Sense-impressions arouse
-the attention; this necessitates movements; the latter produce new
-sense-impressions and call for an active selection among themselves.
-Both occasion feelings of pleasure and pain and these again call
-forth movements of defense, flight, or desire, and bring about fresh
-sense-impressions, etc. Anatomically, at least, the sensory pathways
-to the brain and their cortical centers are sharply separated from the
-centers belonging to the volitional pathways to the muscles. Further
-on in the cerebrum, however, all three regions merge together in many
-neurons of the cortex.
-
-Within ourselves, moreover, we are able to observe in the three
-above-mentioned regions all varieties and degrees of so-called psychic
-dignity, from the simplest reflex to the highest mental manifestations.
-The feelings and impulses connected with self-preservation (hunger,
-thirst, fear) and with reproduction (sexual love and its concomitants)
-represent within us the region of long-inherited, profoundly
-phyletic, fixed, instinct-life. These instincts are nevertheless
-partially modified and partly kept within due bounds through the
-interference of the higher cerebral activities. The enormous mass
-of brain-substance, which in man stands in no direct relation to
-the senses and musculature, admits not only of an enormous storing
-up of impressions and of an infinite variety of motor innervations,
-but above all, of prodigious combinations of these energies among
-themselves through their reciprocal activities and the awakening of
-old, so-called memory images through the agency of new impressions.
-In contradistinction to the compulsory, regular activities of the
-profoundly phyletic automatisms, I have used the term “plastic” to
-designate those combinations and individual adaptations which depend
-on actual interaction in the activities of the cerebrum. Its loftiest
-and finest expression is the plastic imagination, both in the province
-of cognition and in the province of feeling, or in both combined.
-In the province of the will the finest plastic adaptability, wedded
-to perseverance and firmness, and especially when united with the
-imagination, yields that loftiest mental condition which gradually
-brings to a conclusion during the course of many years decisions that
-have been long and carefully planned and deeply contemplated. Hence the
-plastic gift of combination peculiar to genius ranks much higher than
-any simpler plastic adaptability.
-
-The distinction between automatism and plasticity in brain-activity is,
-however, only a relative one and one of degree. In the most different
-instincts which we are able to influence through our cerebrum, i.
-e., more or less voluntarily, like deglutition, respiration, eating,
-drinking, the sexual impulse, maternal affection, jealousy, we observe
-gradations between compulsory heredity and plastic adaptability, yes,
-even great individual fluctuations according to the intensity of the
-corresponding hereditary predispositions.
-
-Now it is indisputable that the individual Pithecanthropus or allied
-being, whose cerebrum was large enough gradually to construct from
-onomatopœas, interjections and the like, the elements of articulate
-speech, must thereby have acquired a potent means of exploiting his
-brain. Man first fully acquired this power through written language.
-Both developed the abstract concept symbolised by words, as a
-higher stage in generalisation. All these things give man a colossal
-advantage, since he is thereby enabled to stand on the shoulders of
-the written encyclopædia of his predecessors. This is lacking in all
-animals living at the present time. Hence, if we would compare the
-human mind with the animal mind, we must turn, not to the poet or
-the savant, but to the Wedda or at any rate to the illiterate. These
-people, like children and animals, are very simple and extremely
-concrete in their thinking. The fact that it is impossible to teach
-a chimpanzee brain the symbols of language proves only that it is
-not sufficiently developed for this purpose. But the rudiments are
-present nevertheless. Of course the “language” of parrots is no
-language, since it symbolises nothing. On the other hand, some animals
-possess phyletic, i. e., hereditarily and instinctively fixed cries
-and gestures, which are as instinctively understood. Such instinctive
-animal languages are also very widely distributed and highly developed
-among insects, and have been fixed by heredity for each species.
-Finally it is possible to develop by training in higher animals a
-certain mimetic and acoustic conventional language-symbolism, by
-utilising for this purpose the peculiar dispositions of such species.
-Thus it is possible to teach a dog to react in a particular manner to
-certain sounds or signs, but it is impossible to teach a fish or an
-ant these things. The dog comprehends the sign, not, of course, with
-the reflections of human understanding, but with the capacity of a
-dog’s brain. And it is, to be sure, even more impossible to teach its
-young an accomplishment so lofty for its own brain as one which had
-to be acquired by training, than for the Wedda or even the negro to
-transmit his acquired culture by his own impulse. Even the impulse to
-do this is entirely lacking. Nevertheless, every brain that is trained
-by man is capable of learning and profiting much from the experience of
-its own individual life. And one discovers on closer examination that
-even lower animals may become accustomed to some extent to one thing
-or another, and hence trained, although this does not amount to an
-understanding of conventional symbols.
-
-In general we may say, therefore, that the central nervous system
-operates in two ways: _automatically_ and _plastically_.
-
-The so-called reflexes and their temporary, purposefully adaptive, but
-hereditarily stereotyped combinations, which respond always more or
-less in the same manner to the same stimuli, constitute the paradigm
-of automatic activities. These have the deceptive appearance of a
-“machine” owing to the regularity of their operations. But a machine
-which maintains, constructs, and reproduces itself is not a machine.
-In order to build such a machine we should have to possess the key
-of life, i. e., the understanding of the supposed, but by no means
-demonstrated, mechanics of living protoplasm. Everything points to
-the conclusion that the instinctive automatisms have been gradually
-acquired and hereditarily fixed by natural selection and other factors
-of inheritance. But there are also secondary automatisms or habits
-which arise through the frequent repetition of plastic activities
-and are therefore especially characteristic of man’s enormous
-brain-development.
-
-In all the psychic provinces of intellect, feeling, and will, habits
-follow the constant law of perfection through repetition. Through
-practice every repeated plastic brain-activity gradually becomes
-automatic, becomes “second nature,” i. e., similar to instinct.
-Nevertheless instinct is not inherited habit, but phylogenetically
-inherited intelligence which has gradually become adapted and
-crystalised by natural selection or by some other means.
-
-Plastic activity manifests itself, in general, in the ability of
-the nervous system to conform or adapt itself to new and unexpected
-conditions and also through its faculty of bringing about internally
-new combinations of neurocyme. Bethe calls this the power of
-modification. But since, notwithstanding his pretended issue with
-anthropomorphism, he himself continually proceeds in an anthropomorphic
-spirit and demands human ratiocination of animals, if they are to
-be credited with plasticity (power of modification),--he naturally
-overlooks the fact that the beginnings of plasticity are primordial,
-that they are in fact already present in the Amœba, which adapts itself
-to its environment. Nor is this fact to be conjured out of the world by
-Loeb’s word “tropisms.”
-
-Automatic and plastic activities, whether simple or complex, are merely
-relative antitheses. They grade over into each other, e. g., in the
-formation of habits but also in instincts. In their extreme forms
-they resemble two terminal branches of a tree, but they may lead to
-similar results through so-called convergence of the conditions of life
-(slavery and cattle-keeping among ants and men). The automatic may be
-more easily derived from the plastic activities than _vice versa_. One
-thing is established, however: since a tolerably complicated plastic
-activity admits of many possibilities of adaptation in the individual
-brain, it requires much more nervous substance, many more neurons,
-but has more resistances to overcome in order to attain a complicated
-result. The activities of an Amœba belong therefore rather to the
-plasticity of living molecules, but not as yet to that of coöperating
-nerve-elements; as cell-plasticity it should really be designated as
-“undifferentiated.”[1] There are formed in certain animals specially
-complex automatisms, or instincts, which require relatively little
-plasticity and few neurons. In others, on the contrary, there remains
-relatively considerable nerve-substance for individual plasticity,
-while the instincts are less complicated. Other animals, again, have
-little besides the lower reflex centers and are extremely poor in both
-kinds of complex activities. Still others, finally, are rich in both.
-Strong so-called “hereditary predispositions” or unfinished instincts
-constitute the phylogenetic transitions between both kinds of activity
-and are of extraordinarily high development in man.
-
-[1] If I expressly refrain from accepting the premature and
-unjustifiable identification of cell-life with a “machine,” I
-nevertheless do not share the so-called vitalistic views. It is quite
-possible that science may sometime be able to produce living protoplasm
-from inorganic matter. The vital forces have undoubtedly originated
-from physico-chemical forces. But the ultimate nature of the latter
-and of the assumed material atoms is, of course, metaphysical, i. e.,
-unknowable.
-
-Spoken and especially written language, moreover, enable man to exploit
-his brain to a wonderful extent. This leads us to underestimate
-animals. Both in animals and man the true value of the brain is
-falsified by training, i. e., artificially heightened. We overestimate
-the powers of the educated negro and the trained dog and underestimate
-the powers of the illiterate individual and the wild animal.
-
-I beg your indulgence for this lengthy introduction to my subject,
-but it seemed necessary that we should come to some understanding
-concerning the validity of comparative psychology. My further task now
-consists in demonstrating to you what manner of psychical faculties may
-be detected in insects. Of course, I shall select in the first place
-the ants as the insects with which I am most familiar. Let us first
-examine the brain of these animals.
-
-In order to determine the psychical value of a central nervous system
-it is necessary, first, to eliminate all the nerve-centers which
-subserve the lower functions, above the immediate innervation of
-the muscles and sense-organs as first centers. The volume of such
-neuron-complexes does not depend on the intricacy of mental work but
-on the number of muscle-fibres concerned in it, the sensory surfaces,
-and the reflex apparatus, hence above all things on the size of the
-animals. Complex instincts already require the intervention of much
-more plastic work and for this purpose such nerve-centers alone would
-be inadequate.
-
-A beautiful example of the fact that complex mental combinations
-require a large nerve-center dominating the sensory and muscular
-centers is furnished by the brain of the ant. The ant-colony commonly
-consists of three kinds of individuals: the queen, or female (largest),
-the workers which are smaller, and the males which are usually larger
-than the workers. The workers excel in complex instincts and in clearly
-demonstrable mental powers (memory, plasticity, etc.). These are much
-less developed in the queens. The males are incredibly stupid, unable
-to distinguish friends from enemies and incapable of finding their
-way back to their nest. Nevertheless the latter have very highly
-developed eyes and antennae, i. e., the two sense-organs which alone
-are connected with the brain, or supra-oesophageal ganglion and enable
-them to possess themselves of the females during the nuptial flight.
-No muscles are innervated by the supra-oesophageal ganglion. These
-conditions greatly facilitate the comparison of the perceptive organs,
-i. e., of the brain (_corpora pedunculata_) in the three sexes. This
-is very large in the worker, much smaller in the female, and almost
-vestigial in the male, whereas the optic and olfactory lobes are very
-large in the latter. The cortical portion of the large worker brain
-is, moreover, extremely rich in cellular elements. In this connection I
-would request you to glance at the figures and their explanation.
-
-Very recently, to be sure, it has come to be the fashion to
-underestimate the importance of brain-morphology in psychology and even
-in nerve-physiology. But fashions, especially such absurd ones as this,
-should have no influence on true investigation. Of course, we should
-not expect anatomy to say what it was never intended to say.
-
-In ants, injury to the cerebrum leads to the same results as injury to
-the brain of the pigeon.
-
-In this place I would refer you for a fuller account of the details of
-sensation and the psychic peculiarities of insects to my more extended
-work above mentioned: _Sensations des Insectes_.
-
-It can be demonstrated that insects possess the senses of sight, smell,
-taste, and touch. The auditory sense is doubtful. Perhaps a sense of
-touch modified for the perception of delicate vibrations may bear a
-deceptive resemblance to hearing. A sixth sense has nowhere been shown
-to occur. A photodermatic sense, modified for light-sensation, must be
-regarded as a form of the tactile sense. It occurs in many insects.
-This sense is in no respect of an optic nature. In aquatic insects
-the olfactory and gustatory senses perhaps grade over into each other
-somewhat (Nagel), since both perceive chemical substances dissolved in
-the water.
-
-The visual sense of the facetted eyes is especially adapted for seeing
-movements, i. e., for perceiving relative changes of position in the
-retinal image. In flight it is able to localise large spatial areas
-admirably, but must show less definite contours of the objects than
-our eyes. The compound eye yields only a single upright image (Exner),
-the clearness of which increases with the number of facets and the
-convexity of the eye. Exner succeeded in photographing this image in
-the fire-fly (Lampyris). As the eyes are immovable the sight of resting
-objects soon disappears so far as the resting insect is concerned.
-For this reason resting insects are easily captured when very slowly
-approached. In flight insects orient themselves in space by means
-of their compound eyes. Odor, when perceived, merely draws these
-animals in a particular direction. When the compound eyes are covered,
-all powers of orientation in the air are lost. Many insects can adapt
-their eyes for the day or night by a shifting of the pigment. Ants
-see the ultra-violet with their eyes. Honey-bees and humble-bees can
-distinguish colors, but obviously in other tones than we do, since
-they cannot be deceived by artificial flowers of the most skilful
-workmanship. This may be due, to admixtures of the ultra-violet rays
-which are invisible to our eyes.
-
-[Illustration: Fig. _W._]
-
-[Illustration: Fig. _F._]
-
-[Illustration: Fig. _M._]
-
-
-EXPLANATION OF THE FIGURES.
-
-Brain (supra-œsophageal ganglion) of an ant (_Lasius fuliginosus_),
-magnified 60 diameters, seen from above.
-
- Fig. _W._ Brain of the Worker.
- Fig. _F._ Brain of the Queen (Female)
- Fig. _M._ Brain of the Male.
-
-_St._ = Brain trunk. _L. op._ = Lobus opticus (optic lobe). _L. olf._
-= Lobus olfactorius sive antennalis (olfactory lobe). _N._ = Facetted
-eye. _N. olf._ = Nervus olfactorius sive antennalis (olfactory nerve).
-_O._ = Ocelli, or simple eyes with their nerves (present only in the
-male and queen). _H._ = Cellular brain cortex (developed only in the
-worker and queen). _C. p._ = Corpora pedunculata, or fungiform bodies
-(developed only in the worker and queen). _R._ = Rudimental cortex of
-male.
-
-The length of the whole ant is:
-
- in the worker 4.5 mm;
- in the queen 6.0 mm;
- in the male 4.5 mm.
-
-N. B. The striation of the corpora pedunculata and their stems is
-represented diagrammatically, for the purpose of indicating rather
-coarsely their extremely delicate fibrillar structure.
-
-The ocelli (simple eyes) play a subordinate rôle, and probably serve as
-organs of sight for objects situated in the immediate vicinity and in
-dark cavities.
-
- * * * * *
-
-The olfactory sense has its seat in the antennæ, usually in the
-club-shaped flagellum, or rather in the pore-plates and olfactory
-rods of these portions of the antennæ. On account of its external
-and moveable position at the tip of the antenna, the olfactory organ
-possesses two properties which are lacking in the vertebrates, and
-particularly in man. These are:
-
-1. The power of perceiving the chemical nature of a body by direct
-contact (contact-odor);
-
-2. The power of space-perception and of perceiving the form of objects
-and that of the animal’s own trail by means of odor, and the additional
-property of leaving associated memories.
-
-The olfactory sense of insects, therefore, gives these animals definite
-and clear-cut perceptions of space-relations, and enables the animal
-while moving on the surface of the ground to orient itself with
-facility. I have designated this sense, which is thus qualitatively, i.
-e., in its specific energy, very different from our olfactory sense,
-as the topochemical (olfactory) sense. Probably the pore-plates are
-used for perceiving odor at a distance and the olfactory rods for
-contact-odor, but this is pure conjecture. Extirpation of the antennæ
-destroys the power of distinguishing friends from enemies and deprives
-the ant of the faculty of orienting itself on the ground and of finding
-its way, whereas it is possible to cut off three legs and an antenna
-without seriously impairing these powers. The topochemical sense
-always permits the ant to distinguish between the directions of its
-trail, a faculty which Bethe attributes to a mysterious polarisation.
-The ability to sense different odors varies enormously in different
-insects. An object possessing odor for one species is often odorless
-for other species (and for ourselves) and _vice versa_.
-
-The gustatory organs are situated on the mouth-parts. Among insects the
-reactions of this sense are very similar to our own. Will accustomed
-some wasps to look in a particular place for honey, which he afterwards
-mixed with quinine. The wasps detected the substance at once, made
-gestures of disgust, and never returned to the honey. Mixing the honey
-with alum had the same result. At first they returned, but after the
-disagreeable gustatory experience they failed to reappear. Incidentally
-this is also a proof of their gustatory memory and of their powers of
-association.
-
-Several organs have been found and described as auditory. But after
-their removal the supposed reaction to sounds persists. This would seem
-to indicate that a deceptive resemblance to hearing may be produced by
-the perception of delicate vibrations through the tactile sense (Dugès).
-
-The tactile sense is everywhere represented by tactile hairs and
-papillæ. It reacts more especially to delicate tremors of the
-atmosphere or soil. Certain arthropods, especially the spiders, orient
-themselves mainly by means of this sense.
-
-It may be demonstrated that insects, according to the species and
-conditions of life, use their different senses in combination for
-purposes of orienting themselves and for perceiving the external world.
-Many species lack eyes and hence also the sense of sight. In others,
-again, the olfactory sense is obtuse; certain other forms lack the
-contact-odor sense (e. g., most Diptera).
-
-It has been shown that the superb powers of orientation exhibited by
-certain aerial animals, like birds (carrier-pigeons), bees, etc.,
-depend on vision and its memories. Movement in the air gives this sense
-enormous and manifold values. The semi-circular canals of the auditory
-organ are an apparatus of equilibrium in vertebrates and mediate
-sensations of acceleration and rotation (Mach-Breuer), but do not give
-external orientation. For the demonstration of these matters I must
-refer you to my work above-cited. A specific, magnetic, or other mode
-of orientation, independent of the known senses, does not exist.
-
-The facts above presented constitute the basis of insect psychology.
-The social insects are especially favorable objects for study on
-account of their manifold reciprocal relationships. If in speaking of
-their behavior I use terms borrowed from human life, I request you,
-once for all, to bear in mind that these are not to be interpreted in
-an anthropomorphic but in an analogous sense.
-
-
-THE PROVINCE OF COGNITION.
-
-Many insects (perhaps all, in a more rudimental condition) possess
-memory, i. e., they are able to store up sense-impressions in their
-brains for subsequent use. Insects are not merely attracted directly
-by sensory stimuli, as Bethe imagines. Huber, myself, Fabre, Lubbock,
-Wasmann, Von Buttel-Reepen, have demonstrated this fact experimentally.
-That bees, wasps, etc., can find their way in flight through the air,
-notwithstanding wind and rain (and hence under circumstances precluding
-the existence of any possible odoriferous trail), and even after the
-antennæ have been cut off, to a concealed place where they have found
-what they desired, though this place may be quite invisible from their
-nest, and this even after the expiration of days and weeks, is a fact
-of special importance as proof of the above assertion. It can be
-shown that these insects recognise objects by means of their colors,
-their forms, and especially by their position in space. Position they
-perceive through the mutual relations and succession of the large
-objects in space, as these are revealed to them in their rapid change
-of place during flight in their compound eyes (shifting of retinal
-images). Especially the experiments performed by Von Buttel-Reepen
-and myself leave no doubt concerning this fact. Additional proof of a
-different nature is furnished by Von Buttel, who found that ether or
-chloroform narcosis deprives bees of all memory. By this means enemies
-can be converted into friends. Under these circumstances, too, all
-memory of locality is lost and must be reacquired by means of a new
-flight of orientation. An animal, however, certainly cannot forget
-without having remembered.
-
-The topochemical antennal sense also furnishes splendid proofs of
-memory in ants, bees, etc. An ant may perform an arduous journey of
-thirty meters from her ruined nest, there find a place suitable for
-building another nest, return, orienting herself by means of her
-antenna, seize a companion who forthwith rolls herself about her
-abductrix, and is carried to the newly selected spot. The latter then
-also finds her way to the original nest, and both each carry back
-another companion, etc. The memory of the suitable nature of the
-locality for establishing a new nest must exist in the brain of the
-first ant or she would not return, laden with a companion, to this
-very spot. The slave-making ants (_Polyergus_) undertake predatory
-expeditions, led by a few workers, who for days and weeks previously
-have been searching the neighborhood for nests of _Formica fusca_. The
-ants often lose their way, remain standing and hunt about for a long
-time till one or the other finds the topochemical trail and indicates
-to the others the direction to be followed by rapidly pushing ahead.
-Then the pupæ of the _Formica fusca_ nest, which they have found, are
-brought up from the depths of the galleries, appropriated and dragged
-home, often a distance of forty meters or more. If the plundered nest
-still contains pupæ, the robbers return on the same or following days
-and carry off the remainder, but if there are no pupæ left they do not
-return. How do the Polyergus know whether there are pupæ remaining?
-It can be demonstrated that smell could not attract them from such
-a distance, and this is even less possible for sight or any other
-sense. Memory alone, i. e., the recollection that many pupæ still
-remain behind in the plundered nest can induce them to return. I have
-carefully followed a great number of these predatory expeditions.
-
-While Formica species follow their topochemical trail with great
-difficulty over new roads, they nevertheless know the immediate
-surroundings of their nest so well that even shovelling away the earth
-can scarcely disconcert them, and they find their way at once, as
-Wasmann emphatically states and as I myself have often observed. That
-this cannot be due to smelling at long range can be demonstrated in
-another manner, for the olfactory powers of the genus Formica, like
-those of honey-bees, are not sufficiently acute for this purpose, as
-has been shown in innumerable experiments by all connoisseurs of these
-animals. Certain ants can recognise friends even after the expiration
-of months. In ants and bees there are very complex combinations and
-mixtures of odors, which Von Buttel has very aptly distinguished as
-nest-odor, colony- (family-) odor, and individual odor. In ants we have
-in addition a species-odor, while the queen-odor does not play the same
-rôle as among bees.
-
-It follows from these and many other considerations that the social
-Hymenoptera can store up in their brains visual images and topochemical
-odor-images and combine these to form perceptions or something of a
-similar nature, and that they can associate such perceptions, even
-those of different senses, especially sight, odor, and taste, with one
-another and thereby acquire spatial images.
-
-Huber as well as Von Buttel, Wasmann, and myself have always found that
-these animals, through frequent repetition of an activity, journey,
-etc., gain in the certainty and rapidity of the execution of their
-instincts. Hence they form, very rapidly to be sure, habits. Von Buttel
-gives splendid examples of these in the robber-bees, i. e., in some
-of the common honey-bees that have acquired the habit of stealing the
-honey from the hives of strangers. At first the robbers display some
-hesitation, though later they become more and more impudent. But he who
-uses the term habit, must imply secondary automatism and a pre-existing
-plastic adaptability. Von Buttel adduces an admirable proof of this
-whole matter and at the same time one of the clearest and simplest
-refutations of Bethe’s innumerable blunders, when he shows that bees
-that have never flown from the hive, even though they may be older than
-others that have already flown, are unable to find their way back even
-from a distance of a few meters, when they are unable to see the hive,
-whereas old bees know the whole environment, often to a distance of six
-or seven kilometers.
-
-It results, therefore, from the unanimous observations of all the
-connoisseurs that sensation, perception, and association, inference,
-memory and habit follow in the social insects on the whole the same
-fundamental laws as in the vertebrates and ourselves. Furthermore,
-attention is surprisingly developed in insects, often taking on an
-obsessional character and being difficult to divert.
-
-On the other hand, inherited automatism exhibits a colossal
-preponderance. The above-mentioned faculties are manifested only in an
-extremely feeble form beyond the confines of the instinct-automatism
-stereotyped in the species.
-
-An insect is extraordinarily stupid and inadaptable to all things
-not related to its instincts. Nevertheless I succeeded in teaching a
-water-beetle (_Dytiscus marginalis_) which in nature feeds only in the
-water, to eat on my table. While thus feeding, it always executed a
-clumsy flexor-movement with its fore-legs which brought it over on its
-back. The insect learned to keep on feeding while on its back, but it
-would not dispense with this movement, which is adapted to feeding in
-the water. On the other hand, it always attempted to leap out of the
-water (no longer fleeing to the bottom of the vessel) when I entered
-the room, and nibbled at the tip of my finger in the most familiar
-manner. Now these are certainly plastic variations of instinct. In a
-similar manner some large Algerian ants which I transplanted to Zurich,
-learned during the course of the summer months to close the entrance of
-their nest with pellets of earth, because they were being persecuted
-and annoyed by our little _Lasius niger_. In Algiers I always saw the
-nest-opening wide open. There are many similar examples which go to
-show that these tiny animals can utilise some few of their experiences
-even when this requires a departure from the usual instincts.
-
-That ants, bees, and wasps are able to exchange communications that
-are understood, and that they do not merely titillate one another
-with their antennæ as Bethe maintains, has been demonstrated in so
-many hundred instances, that it is unnecessary to waste many words
-on this subject. The observations of a single predatory expedition
-of Polyergus, with a standing still of the whole army and a seeking
-for the lost trail, is proof sufficient of the above statement. But,
-of course, this is not language in the human sense! There are no
-abstract concepts corresponding to the signs. We are here concerned
-only with hereditary, instinctively automatic signs. The same is true
-of their comprehension (pushing with the head, rushing at one another
-with wide-open mandibles, titillation with the antennæ, stridulatory
-movement of the abdomen, etc.). Moreover, imitation plays a great
-rôle. Ants, bees, etc., imitate and follow their companions. Hence it
-is decidedly erroneous (and in this matter Wasmann, Von Buttel, and
-myself are of but one opinion) to inject human thought-conception and
-human ratiocination into this instinct-language, as has been done to
-some extent, at least, even by Pierre Huber, not to mention others.
-It is even very doubtful whether a so-called general sensory idea
-(i. e., a general idea of an object, like the idea “ant,” “enemy,”
-“nest,” “pupa”) can arise in the emmet brain. This is hardly capable of
-demonstration. Undoubtedly perception and association can be carried on
-in a very simple way, after the manner of insects, without ever rising
-to such complex results. At any rate proofs of such an assumption are
-lacking. But what exists is surely in itself sufficiently interesting
-and important. It gives us at least an insight into the brain-life of
-these animals.
-
-Better than any generalisations, a good example will show what I mean.
-
-Plateau had maintained that when Dahlia blossoms are covered with green
-leaves, bees nevertheless return to them at once. At first he concealed
-his Dahlias incompletely (i. e., only their ray-florets), afterwards
-completely, but still in an unsatisfactory manner, and inferred from
-the results that bees are attracted by odor and not by sight.
-
-_a._ In a Dahlia bed visited by many bees and comprising about
-forty-three floral heads of different colors, I covered first seventeen
-and then eight at 2.15 P. M., September 10th, with grape-leaves bent
-around them and fastened with pins.
-
-_b._ Of four I covered only the yellow disc;
-
-_c._ Of one, on the other hand, I covered only the outer ray-florets,
-leaving the disc visible.
-
-So many bees were visiting the Dahlias that at times there were two or
-three to a flower.
-
-Result: Immediately all the completely covered flowers ceased to be
-visited by the bees. Dahlia (_c_) continued to be visited like those
-completely visible. The bees often flew to Dahlias (_b_) but at once
-abandoned them; a few, however, succeeded in finding the disc beneath
-the leaves.
-
-Then as soon as I removed the covering from a red Dahlia the bees at
-once flew to it; and soon a poorly concealed specimen was detected and
-visited. Later an inquisitive bee discovered the entrance to a covered
-Dahlia from the side or from below. Thenceforth this bee, but only this
-one, returned to this same covered flower.
-
-Nevertheless several bees seemed to be seeking the Dahlias which had so
-suddenly disappeared. Towards 5.30 o’clock some of them had detected
-the covered flowers. Thenceforth these insects were rapidly imitated
-by the other bees, and in a short time the hidden flowers were again
-being visited. As soon as a bee had discovered my imposition and found
-the entrance to a hidden flower, she flew in her subsequent journeys,
-without hesitation to the concealed opening of the grape-leaf. As
-long as a bee had merely made the discovery by herself, she remained
-unnoticed by the others. When this was accomplished by several,
-however, (usually by four or five,) the others followed their example.
-
-Plateau, therefore, conducted his experiments in a faulty manner and
-obtained erroneous results. The bees still saw the Dahlias which he at
-first incompletely concealed. Then, by the time he had covered them up
-completely, but only from above, they had already detected the fraud
-and saw the Dahlias also from the side. Plateau had failed to take into
-consideration the bee’s memory and attention.
-
-September 13th I made some crude imitations of Dahlias by sticking the
-yellow heads of Hieracium (hawkweed) each in a Petunia flower, and
-placed them among the Dahlias. Neither the Petunias nor the Hieracium
-had been visited by the bees. Nevertheless many of the honey and
-humble-bees flew at first to the artefacts in almost as great numbers
-as to the Dahlias, but at once abandoned the flowers when they had
-detected the error, obviously by means of their sense of smell. The
-same results were produced by a Dahlia, the disc of which had been
-replaced by the disc of a Hieracium.
-
-As a control experiment I had placed a beautiful, odorous Dahlia disc
-among the white and yellow Chrysanthemums which had been neglected by
-the bees. For a whole half hour the bees flew by only a few centimeters
-above the disc without noticing it; not till then was it visited by
-a bee that happened to be followed by a second. From this moment the
-Dahlia disc which lay in the path of flight was visited like the
-others, whereas on the other hand the Petunia-Hieracium artefacts, now
-known to be fraudulent, were no longer noticed.
-
-Plateau has demonstrated that artificial flowers, no matter how
-carefully copied from the human standpoint, are not noticed by insects.
-I placed artefacts of this description among the Dahlias. They remained
-in fact entirely neglected. Perhaps, as above suggested, the bees are
-able to distinguish the chlorophyll colors from other artificial hues,
-owing to admixtures of the ultra-violet rays, or by some other means.
-But since Plateau imagines that the artificial flowers repel insects, I
-cut out, Sept. 19th, the following rather crude paper-flowers:
-
-α. A red flower;
-
-β. A white flower;
-
-γ. A blue flower;
-
-δ A blue flower, with a yellow center made from a dead leaf;
-
-ε. A rose-colored piece of paper with a dry Dahlia disc;
-
-ζ. A green Dahlia leaf (unchanged).
-
-It was nine o’clock in the morning. I placed a drop of honey on each of
-the six artefacts mounted among the Dahlias. For a quarter of an hour
-many bees flew past, very close to my artefacts but without perceiving
-and hence without smelling the honey. I went away for an hour. On my
-return artefact δ was without honey, and must therefore have been
-discovered by the bees. All the others had remained quite untouched and
-unnoticed.
-
-With some difficulty I next undertook to bring artefact α very close
-to a bee resting on a Dahlia. But the attention of the bee was so
-deeply engrossed by the Dahlia that I had to repeat the experiment four
-or five times till I succeeded in bringing the honey within reach of
-her proboscis. The insect at once began to suck up the honey from the
-paper-flower. I marked the bee’s back with blue paint so that I might
-be able to recognise her, and repeated the experiment with β and ε. In
-these cases one of the bees was painted yellow, the other white.
-
-Soon the blue bee, which had in the meantime gone to the hive,
-returned, flew at once to α, first hovering about it dubiously, then to
-δ, where she fed, then again to α, but not to the Dahlias. Later the
-yellow bee returned to β and fed, and flew to α and δ where she again
-fed, but gave as little heed to the Dahlias as did the blue bee.
-
-Thereupon the white bee returned seeking ε, but failing to find it, at
-once went to feeding on some of the Dahlias. But she tarried only a
-moment on each Dahlia as if tortured by the _idée fixe_ of honey. She
-returned to the artefacts, the perception of which, however, she was
-not quite able to associate with the memory of the honey flavor. At
-last she found a separate piece of ε, which happened to be turned down
-somewhat behind, and began lapping up the honey.
-
-Thenceforth the three painted bees, and these alone, returned regularly
-to the artefacts and no longer visited the Dahlias. The fact is of
-great importance that the painted bees entirely of their own accord,
-undoubtedly through an instinctive inference from analogy, discovered
-the other artefacts as soon as their attention had been attracted by
-the honey on one of them, notwithstanding the fact that the artefacts
-were some distance from one another and of different colors. For were
-not the Dahlias, too, which they had previously visited, of different
-colors? Thus the blue bee flew to α, β, γ, and δ, the yellow to β, α,
-δ, and γ, the white ε, α, β, and δ. Matters continued thus for half
-an hour. The hidden green ζ was not found, evidently because it was
-indistinguishable from the green foliage.
-
-Finally one bee, by herself, having had in all probability her
-attention attracted by the three others, came to δ and fed. I marked
-her with carmine. Thereupon she flew to α and drove the blue bee away.
-Another bee was attracted to ε of her own accord and was painted with
-cinnobar. Still another bee came by herself to β and was painted green.
-It was now 12.30 o’clock. The experiment had therefore lasted more than
-three hours, and during this time only six bees had come to know the
-artefacts, while the great majority still kept on visiting the Dahlias.
-But now the other bees began to have their attention attracted by the
-visitors to the artefacts. One, then two, then three, and finally more
-new ones followed, and I had not sufficient colors with which to mark
-them. Every moment I was obliged to replenish the honey. Then I went to
-dinner and returned at 1.25. At this moment seven bees were feeding on
-β, two on α, one on γ, three on δ, the white one alone on ε. More than
-half of all these were new, unpainted followers. Now a veritable swarm
-of bees threw themselves on the artefacts and licked up the last traces
-of the honey. Then for the first time, after more than four hours, a
-bee from the swarm discovered the honey on the artefact ζ, which on
-account of its color had remained concealed up to this time!
-
-As a pack of hounds throws itself on an empty skeleton, the swarm of
-bees, now completely diverted from the Dahlias, cast themselves on the
-completely empty artefacts and vainly searched every corner of them for
-honey. It was 1.55 P. M. The bees began to scatter and return to the
-Dahlias. Then I replaced α and β by a red and white paper respectively,
-which had never come in contact with honey and could not therefore
-smell of the substance. These pieces of paper, nevertheless, were
-visited and examined by various bees, whose brains were still possessed
-with the fixed idea of the flavor of honey. The white bee, e. g.,
-investigated the white paper very carefully for a period of three to
-four minutes. There could, of course, be no such thing as an unknown
-force or attraction of odor, or brilliancy of floral colors. This fact
-can only be explained by an association of space, form, and color
-memories with memories of taste.
-
-Thereupon I took all the artefacts in my left hand for the purpose of
-carrying them away. Two or three bees followed me, hovering about my
-left hand, and tried to alight on the empty artefacts. The space-image
-had changed and only the color and form could any longer be of service
-to the bees in their recognition of these objects.
-
-This experiment is so clear and unequivocal that I mention it here
-among many others. It demonstrates:
-
-1. The space, form, and color perceptions of the honey-bee. That these
-are possible only through the agency of the compound eyes is proved by
-other experiments (varnishing the eyes, extirpation of the antennæ,
-mouth-parts, etc.).
-
-2. The memory of the honey-bee, in particular her visual and gustatory
-memory.
-
-3. Her power of associating gustatory with visual memories.
-
-4. Her ability instinctively to draw inferences from analogy: If she
-has once been offered honey in an artefact, she will investigate
-others, even those of a different color and hitherto unnoticed. These
-she compares by means of the visual sense, since they are relatively
-similar, and recognises them as similar though such objects are most
-unusual in the bee’s experience.
-
-5. Her poor olfactory sense, which is useful only at very close range.
-
-6. The onesidedness and narrow circle of her attention.
-
-7. The rapid formation of habits.
-
-8. The limits of imitation of bees by one another.
-
-Of course, I should not allow myself to draw these conclusions from
-a single experiment, if they had not been confirmed by innumerable
-observations by the ablest investigators in this field. Lubbock showed
-clearly that it is necessary to train a bee for some time to go to
-a particular color if one wishes to compel her to pay no attention
-to other colors. This is the only way in which it is possible to
-demonstrate her ability to distinguish colors. My bees, on the
-contrary, had been trained on differently colored objects (Dahlias and
-artefacts) and therefore paid no attention to differences in color. It
-would be a fallacy to conclude from this that they do not distinguish
-colors. On the contrary, by means of other experiments I have fully
-confirmed Lubbock’s results.
-
-By 2.20 P. M. all of my bees, even the painted ones, had returned to
-the Dahlias.
-
-On September 27, a week later, I wished to perform a fresh experiment
-with the same bees. I intended to make them distinguish between
-differently colored discs, placed at different points on a long scale,
-representing on a great sheet of paper, varying intensities of light
-from white through gray to black. First, I wished to train a bee to
-a single color. But I had calculated without the bee’s memory, which
-rendered the whole experiment impracticable. Scarcely had I placed
-my paper with the discs on the lawn near the Dahlia bed, and placed
-one or two bees on the blue discs and marked them with colors, when
-they began to investigate all the red, blue, white, black and other
-discs with or without honey. After a few moments had elapsed, other
-bees came from the Dahlia bed and in a short time a whole swarm threw
-itself on the paper discs. Of course, those that had been provided with
-honey were most visited, because they detained the bees, but even the
-discs without honey were stormed and scrutinised by bees following one
-another in their flight. The bees besieged even the paint-box. Among
-these there was one that I had previously deprived of her antennæ. She
-had previously partaken of the honey on the blue discs and had returned
-to the hive. This bee examined the blue piece of paint in the color-box.
-
-In brief, my experiment was impossible, because all the bees still
-remembered from a former occasion the many-colored artefacts provided
-with honey, and therefore examined all the paper discs no matter of
-what color. The association between the taste of the honey and the
-paper discs had been again aroused by the sight-perception of the
-latter, and had acquired both consistency and rapid and powerful
-imitation, because honey happened to be actually found on some of the
-discs.
-
-Together with the perceptive and associative powers, the power of
-drawing simple, instinctive inferences from analogy is also apparent.
-Without this, indeed, the operation of perception and memory would be
-inconceivable! We have just given an example. I have shown on a former
-occasion that humble-bees, whose nest I had transferred to my window,
-when they returned home often confounded other windows of the same
-façade and examined them for a long time before they discovered the
-right one. Lubbock reports similar facts. Von Buttel shows that bees
-that are accustomed to rooms and windows, learn to examine the rooms
-and windows in other places, i. e., other houses. When Pissot suspended
-wire netting with meshes twenty-two mm. in diameter in front of a wasp
-nest, the wasps hesitated at first, then went around the netting by
-crawling along the ground or avoided it in some other way. But they
-soon learned to fly directly through the meshes. The sense of sight,
-observed during flight, is particularly well adapted to experiments
-of this kind, which cannot therefore be performed with ants. But the
-latter undoubtedly draw similar inferences from the data derived from
-their topochemical antennal sense. The discovery of prey or other food
-on a plant or an object induces these insects to examine similar plants
-or objects and to perform other actions of a like nature.
-
-There are, on the other hand, certain very stupid insects, like
-the males of ants, the Diptera and may-flies (Ephemerids) with
-rudimental brains, incapable of learning anything or of combining
-sense-impressions to any higher degree than as simple automatisms, and
-without any demonstrable retention of memory-images. Such insects lead
-a life almost exclusively dominated by sensory stimuli; but their lives
-are adapted to extremely simple conditions. In these very instances the
-difference is most striking, and they demonstrate most clearly through
-comparison and contrast the _plus_ possessed by more intelligent
-insects.
-
-
-THE REALM OF WILL.
-
-The notion of volition, in contradistinction to the notion of reflex
-action, presupposes the expiration of a certain time interval and
-the operation of mediating and complex brain-activities between the
-sense-impression and the movement which it conditions. In the operation
-of the purposeful automatisms of instinct which arouse one another
-into activity in certain sequences, there is also a time interval,
-filled out by internal, dynamic brain-processes as in the case of
-the will. Hence these are not pure reflexes. They may for a time
-suffer interruption and then be again continued. But their operation
-is brought about in great measure by a concatenation of complicated
-reflexes which follow one another in a compulsory order. On this
-account the term automatism or instinct is justifiable.
-
-If we are to speak of will in the narrower sense, we must be able to
-establish the existence of individual decisions, which can be directed
-according to circumstances, i. e., are modifiable, and may, for a
-certain period, remain dormant in the brain to be still performed
-notwithstanding. Such volition may be very different from the complex
-volition of man, which consists of the resultants of prodigiously
-manifold components that have been long preparing and combining. The
-ants exhibit positive and negative volitional phenomena, which cannot
-be mistaken. The ants of the genus Formica Linné are particularly
-brilliant in this respect, and they also illustrate the individual
-psychical activities most clearly. The above-mentioned migrations from
-nest to nest show very beautifully the individual plans of single
-workers carried out with great tenacity. For hours at a time an ant
-may try to overcome a multitude of difficulties for the purpose of
-attaining an aim which she has set herself. This aim is not accurately
-prescribed by instinct, as the insect may be confronted with several
-possibilities, so that it often happens that two ants may be working in
-opposition to each other. This looks like stupidity to the superficial
-observer. But it is just here that the ant’s plasticity reveals itself.
-For a time the two little animals interfere with each other, but
-finally they notice the fact, and one of them gives in, goes away, or
-assists the other.
-
-These conditions are best observed during the building of nests or
-roads, e. g., in the horse-ant (_Formica rufa_) and still better in _F.
-pratensis_. It is necessary, however, to follow the behavior of a few
-ants for hours, if one would have a clear conception of this matter,
-and for this much patience and much time are necessary. The combats
-between ants, too, show certain very consistent aims of behavior,
-especially the struggles which I have called chronic combats (_combats
-à froid_). After two parties (two colonies brought together) have made
-peace with each other, one often sees a few individuals persecuting and
-maltreating certain individuals of the opposite party. They often carry
-their victims a long distance off, for the purpose of excluding them
-from the nest. If the ant that has been borne away returns to the nest
-and is found by her persecutrix, she is again seized and carried away
-to a still greater distance. In one such case in an artificial nest
-of a small species of Leptothorax, the persecuting ant succeeded in
-dragging her victim to the edge of my table. She then stretched out her
-head and allowed her burden to fall on the floor. This was not chance,
-for she repeated the performance twice in succession after I had again
-placed the victim on the table. Among the different individuals of the
-previously hostile, but now pacified opposition, she had concentrated
-her antipathy on this particular ant and had tried to make her return
-to the nest impossible. One must have very strong preconceived opinions
-if in such and many similar cases one would maintain that ants are
-lacking in individual decision and execution. Of course, all these
-things happen within the confines of the instinct-precincts of the
-species, and the different stages in the execution of a project are
-instinctive. Moreover, I expressly defend myself against the imputation
-that I am importing human reflection and abstract concepts into this
-volition of the ant, though we must honestly admit, nevertheless,
-that in the accomplishment of our human decisions both hereditary and
-secondary automatisms are permitted to pass unnoticed. While I am
-writing these words, my eyes operate with partially hereditary, and my
-hand with secondary automatisms. But it goes without saying that only
-a human brain is capable of carrying out my complex innervations and
-my concomitant abstract reflections. But the ant must, nevertheless,
-associate and consider somewhat in a concrete way after the manner of
-an ant, when it pursues one of the above-mentioned aims and combines
-its instincts with this special object in view. While, however,
-the instinct of the ant can be combined for only a few slightly
-different purposes, by means of a small number of plastic adaptations
-or associations, individually interrupted in their concatenation or
-_vice versa_, in the thinking human being both inherited and secondary
-automatisms are only fragments or instruments in the service of an
-overwhelming, all-controlling, plastic brain-activity. It may be said
-incidentally that the relative independence of the spinal chord and of
-subordinate brain-centers in the lower animals (and even in the lower
-mammals) as compared with the cerebrum, may be explained in a similar
-manner if they are compared with the profound dependence of these
-organs and their functions on the massive cerebrum in man and even
-to some extent in the apes. The cerebrum splits up and controls its
-automatisms (_divide et impera_).
-
-While success visibly heightens both the audacity and tenacity of
-the ant-will, it is possible to observe after repeated failure or in
-consequence of the sudden and unexpected attacks of powerful enemies
-a form of abulic dejection, which may lead to a neglect of the most
-important instincts, to cowardly flight, to the devouring or casting
-away of offspring, to neglect of work, and similar conditions. There is
-a chronically cumulative discouragement in degenerate ant-colonies and
-an acute discouragement when a combat is lost. In the latter case one
-may see troops of large powerful ants fleeing before a single enemy,
-without even attempting to defend themselves, whereas the latter a
-few moments previously would have been killed by a few bites from the
-fleeing individuals. It is remarkable how soon the victor notices and
-utilises this abulic discouragement. The dejected ants usually rally
-after the flight and soon take heart and initiative again. But they
-offer but feeble resistance, e. g., to a renewed attack from the same
-enemy on the following day. Even an ant’s brain does not so soon forget
-the defeats which it has suffered.
-
-In bitter conflicts between two colonies of nearly equal strength the
-tenacity of the struggle and with it the will to conquer increases till
-one of the parties is definitively overpowered. In the realm of will
-imitation plays a great rôle. Even among ants protervity and dejection
-are singularly contagious.
-
-
-THE REALM OF FEELING.
-
-It may perhaps sound ludicrous to speak of feelings in insects. But
-when we stop to consider how profoundly instinctive and fixed is our
-human life of feeling, how pronounced are the emotions in our domestic
-animals, and how closely interwoven with the impulses, we should expect
-to encounter emotions and feelings in animal psychology. And these
-may indeed be recognised so clearly that even Uexkuell would have to
-capitulate if he should come to know them more accurately. We find
-them already interwoven with the will as we have described it. Most
-of the emotions of insects are profoundly united to the instincts.
-Of such a nature is the jealousy of the queen bee when she kills the
-rival princesses, and the terror of the latter while they are still
-within their cells; such is the rage of fighting ants, wasps, and
-bees, the above-mentioned discouragement, the love of the brood, the
-self-devotion of the worker honey-bees, when they die of hunger while
-feeding their queen, and many other cases of a similar description. But
-there are also individual emotions that are not compelled altogether
-by instinct, e. g., the above-mentioned mania of certain ants for
-maltreating some of their antagonists. On the other hand, as I have
-shown, friendly services (feeding), under exceptional circumstances,
-may call forth feelings of sympathy and finally of partnership,
-even between ants of different species. Further than this, feelings
-of sympathy, antipathy, and anger among ants may be intensified by
-repetition and by the corresponding activities, just as in other
-animals and man.
-
-The social sense of duty is instinctive in ants, though they exhibit
-great individual, temporary, and occasional deviations, which betray a
-certain amount of plasticity.
-
-
-PSYCHIC CORRELATIONS.
-
-I have rapidly reviewed the three main realms of ant-psychology. It
-is self-evident that in this matter they no more admit of sharp
-demarcation from one another than elsewhere. The will consists of
-centrifugal resultants of sense-impressions and feelings and in turn
-reacts powerfully on both of these.
-
-It is of considerable interest to observe the antagonism between
-different perceptions, feelings, and volitions in ants and bees, and
-the manner in which in these animals the intensely fixed (obsessional)
-attention may be finally diverted from one thing to another. Here
-experiment is able to teach us much. While bees are busy foraging on
-only one species of flower, they overlook everything else, even other
-flowers. If their attention is diverted by honey offered them directly,
-although previously overlooked, they have eyes only for the honey. An
-intense emotion, like the swarming of honey-bees (von Buttel) compels
-these insects to forget all animosities and even the old maternal
-hive to which they no longer return. But if the latter happens to be
-painted blue, and if the swarming is interrupted by taking away the
-queen, the bees recollect the blue color of their old hive and fly to
-hives that are painted blue. Two feelings often struggle with each
-other in bees that are “crying” and without a queen: that of animosity
-towards strange bees and the desire for a queen. Now if they be given a
-strange queen by artificial means, they kill or maltreat her, because
-the former feeling at first predominates. For this reason the apiarist
-encloses the strange queen in a wire cage. Then the foreign odor
-annoys the bees less because it is further away and they are unable to
-persecute the queen. Still they recognise the specific queen-odor and
-are able to feed her through the bars of the cage. This suffices to
-pacify the hive. Then the second feeling quickly comes to the front;
-the workers become rapidly inured to the new odor and after three or
-four days have elapsed, the queen may be liberated without peril.
-
-It is possible in ants to make the love of sweets struggle with the
-sense of duty, when enemies are made to attack a colony and honey is
-placed before the ants streaming forth to defend their nest. I have
-done this with _Formica pratensis_. At first the ants partook of the
-honey, but only for an instant. The sense of duty conquered and all of
-them without exception, hurried forth to battle and most of them to
-death. In this case a higher decision of instinct was victorious over
-the lower impulse.
-
-In _résumé_ I would lay stress on the following general conclusions:
-
-1. From the standpoint of natural science we are bound to hold
-fast to the psychophysiological theory of identity (Monism) in
-contradistinction to dualism, because it alone is in harmony with the
-facts and with the law of the conservation of energy.
-
-Our mind must be studied simultaneously both directly from within and
-indirectly from without, through biology and the conditions of its
-origin. Hence there is such a thing as comparative psychology of other
-individuals in addition to that of self, and in like manner we are
-led to a psychology of animals. Inference from analogy, applied with
-caution, is not only permissible in this science, but obligatory.
-
-2. The senses of insects are our own. Only the auditory sense still
-remains doubtful, so far as its location and interpretation are
-concerned. A sixth sense has not yet been shown to exist, and a special
-sense of direction and orientation is certainly lacking. The vestibular
-apparatus of vertebrates is merely an organ of equilibration and
-mediates internal sensations of acceleration, but gives no orientation
-in space outside of the body. On the other hand the visual and
-olfactory senses of insects present varieties in the range of their
-competency and in their specific energies (vision of ultra-violet,
-functional peculiarities of the facetted eye, topochemical antennal
-sense and contact-odor).
-
-3. Reflexes, instincts, and plastic, individually adaptive, central
-nervous activities pass over into one another by gradations. Higher
-complications of these central or psychic functions correspond to
-a more complicated apparatus of superordinated neuron-complexes
-(cerebrum).
-
-4. Without becoming antagonistic, the central nervous activity in the
-different groups and species of animals complicates itself in two
-directions: (_a_) through inheritance (natural selection, etc.) of
-the complex, purposeful automatisms, or instincts; (_b_) through the
-increasingly manifold possibilities of plastic, individually adaptive
-activities, in combination with the faculty of gradually developing
-secondary individual automatisms (habits).
-
-The latter mode requires many more nerve-elements. Through hereditary
-predispositions (imperfect instincts) of greater or less stability, it
-presents transitions to the former mode.
-
-5. In social insects the correlation of more developed psychic powers
-with the volume of the brain may be directly observed.
-
-6. In these animals it is possible to demonstrate the existence of
-memory, associations of sensory images, perceptions, attention, habits,
-simple powers of inference from analogy, the utilisation of individual
-experiences and hence distinct, though feeble, plastic, individual
-deliberations or adaptations.
-
-7. It is also possible to detect a corresponding, simpler form of
-volition, i. e., the carrying out of individual decisions in a more
-or less protracted time-sequence, through different concatenations
-of instincts; furthermore different kinds of discomfort and pleasure
-emotions, as well as interactions and antagonisms between these diverse
-psychic powers.
-
-8. In insect behavior the activity of the attention is one-sided
-and occupies a prominent place. It narrows the scope of behavior
-and renders the animal temporarily blind (inattentive) to other
-sense-impressions.
-
-Thus, however different may be the development of the automatic and
-plastic, central neurocyme activities in the brains of different
-animals, it is surely possible, nevertheless, to recognise certain
-generally valid series of phenomena and their fundamental laws.
-
-Even to-day I am compelled to uphold the seventh thesis which I
-established in 1877 in my habilitation as _privat-docent_ in the
-University of Munich:
-
-“All the properties of the human mind may be derived from the
-properties of the animal mind.”
-
-I would merely add to this:
-
-“And all the mental attributes of higher animals may be derived from
-those of lower animals.” In other words: The doctrine of evolution
-is quite as valid in the province of psychology as it is in all the
-other provinces of organic life. Notwithstanding all the differences
-presented by animal organisms and the conditions of their existence,
-the psychic functions of the nerve-elements seem nevertheless,
-everywhere to be in accord with certain fundamental laws, even in the
-cases where this would be least expected on account of the magnitude of
-the differences.
-
-
-APPENDIX.
-
-THE PECULIARITIES OF THE OLFACTORY SENSE IN INSECTS.
-
-Our sense of smell, like our sense of taste, is a chemical sense. But
-while the latter reacts only to substances dissolved in liquids and
-with but few (about five) different principal qualities, the olfactory
-sense reacts with innumerable qualities to particles of the most
-diverse substances dissolved in the atmosphere. Even to our relatively
-degenerate human olfactories, the number of these odor-qualities seems
-to be almost infinite.
-
-In insects that live in the air and on the earth the sense of taste
-seems to be located, not only like our own, in the mouth-parts, but
-also to exhibit the same qualities and the corresponding reactions. At
-any rate it is easy to show that these animals are usually very fond
-of sweet, and dislike bitter things, and that they perceive these two
-properties only after having tasted of the respective substances. F.
-Will, in particular, has published good experiments on this subject.
-
-In aquatic insects the conditions are more complicated. Nagel, who
-studied them more closely, shows how difficult it is in these cases
-to distinguish smell from taste, since substances dissolved in water
-are more or less clearly perceived or discerned from a distance by
-both senses and sought or avoided in consequence. Nagel, at any rate,
-succeeded in showing that the palpi, which are of less importance in
-terrestrial insects, have an important function in aquatic forms.
-
-In this place we are concerned with an investigation of the sense of
-smell in terrestrial insects. Its seat has been proved to be in the
-antennæ. A less important adjunct to these organs is located, as Nagel
-and Wasmann have shown, in the palpi. In the antennæ it is usually the
-club or foliaceous or otherwise formed dilatations which accommodate
-the cellular ganglion of the antennary nerve. I shall not discuss the
-histological structure of the nerve-terminations but refer instead to
-Hicks, Leydig, Hauser, my own investigations and the other pertinent
-literature, especially to K. Kraepelin’s excellent work. I would merely
-emphasise the following points:
-
-1. All the olfactory papillæ of the antennæ are transformed, hair-like
-pore-canals.
-
-2. All of these present a cellular dilatation just in front of the
-nerve-termination.
-
-3. Tactile hairs are found on the antennæ together with the olfactory
-papillæ.
-
-4. The character and form of the nerve-terminations are highly
-variable, but they may be reduced to three principal types:
-pore-plates, olfactory rods, and olfactory hairs. The two latter
-are often nearly or quite indistinguishable from each other. The
-nerve-termination is always covered with a cuticula which may be never
-so delicate.
-
-Other end-organs of the Hymenopteran antenna described by Hicks and
-myself, are still entirely obscure, so far as their function is
-concerned, but they can have nothing to do with the sense of smell,
-since they are absent in insects with a delicate sense of smell (wasps)
-and occur in great numbers in the honey-bees, which have obtuse
-olfactories.
-
-That the antennæ and not the nerve-terminations of the mouth and palate
-function, as organs of smell, has been demonstrated by my control
-experiments, which leave absolutely no grounds for doubt and have,
-moreover, been corroborated on all sides. Terrestrial insects can
-discern chemical substances at a distance by means of their antennæ
-only. But in touch, too, these organs are most important and the palpi
-only to a subordinate extent, namely in mastication. The antennæ enable
-the insect to perceive the chemical nature of bodies and in particular,
-to recognise and distinguish plants, other animals and food, except
-in so far as the visual and gustatory senses are concerned in these
-activities. These two senses may be readily eliminated, however, since
-the latter functions only during feeding and the former can be removed
-by varnishing the eyes or by other means. Many insects, too, are blind
-and find their way about exclusively by means of their antennæ. This is
-the case, e. g., with many predatory ants of the genus Eciton.
-
-But I will here assume these questions to be known and answered, nor
-will I indulge in polemics with Bethe and his associates concerning
-the propriety of designating the chemical antennal sense as “smell.”
-I have discussed this matter elsewhere.[2] What I wish to investigate
-in this place is the psychological quality of the antennal olfactory
-sense, how it results in part from observation and in part from the
-too little heeded correlative laws of the psychological exploitation
-of each sense in accordance with its structure. I assume as known the
-doctrines of specific energies and adequate stimuli, together with the
-more recent investigations on the still undifferentiated senses, like
-photodermatism and the like, and would refer, moreover, to Helmholtz’s
-_Die Thatsachen in der Wahrnehmung_, 1879. Hirschwald, Berlin.
-
-[2] “Sensations des Insectes,” _Rivista di Biologia Generale_. Como,
-1900-1901. For the remainder see also A. Forel, _Mitth. des Münchener
-entom. Vereins_, 1878, and _Recueil. Zool. Suisse_, 1886-1887.
-
-When in our own human subjective psychology, which alone is known
-to us directly, we investigate the manner in which we interpret our
-sensations, we happen upon a peculiar fact to which especially Herbert
-Spencer has called attention. We find that so-called perceptions
-consist, as is well known, of sensations which are bound together
-sometimes firmly, sometimes more loosely. The more intimately the
-sensations are bound together to form a whole, the easier it is for us
-to recall in our memory the whole from a part. Thus, e. g., it is easy
-for me to form an idea from the thought of the head of an acquaintance
-as to the remainder of his body. In the same manner the first note of
-a melody or the first verse of a poem brings back the remainder of
-either. But the thought of an odor of violets, a sensation of hunger,
-or a stomach-ache, are incapable of recalling in me either simultaneous
-or subsequent odors or feelings.
-
-These latter conditions call up in my consciousness much more easily
-certain associated visual, tactile, or auditory images (e. g., the
-visual image of a violet, a table set for a meal). As ideas they are
-commonly to be represented in consciousness only with considerable
-difficulty, and sometimes not at all, and they are scarcely capable of
-association among themselves. We readily observe, moreover, that visual
-images furnish us mainly with space recollections, auditory images with
-sequences in time, and tactile images with both, but less perfectly.
-These are indubitable and well-known facts.
-
-But when we seek for the wherefore of these phenomena, we find the
-answer in the structure of the particular sense-organ and in its manner
-of functioning.
-
-It is well known that the eye gives us a very accurate image of the
-external world on our retina. Colors and forms are there depicted in
-the most delicate detail, and both the convergence of our two eyes and
-their movement and accommodation gives us besides the dimensions of
-depth through stereoscopic vision. Whatever may be still lacking or
-disturbing is supplied by instinctive inferences acquired by practice,
-both in memory and direct perception (like the lacunæ of the visual
-field), or ignored (like the turbidity of the corpus vitreum). But the
-basis of the visual image is given in the coördinated _tout ensemble_
-of the retinal stimuli, namely the retinal image.[3] Hence, since the
-retina furnishes us with such spatial projections, and these in sharp
-details, or relations, definitely coöordinated with one another, the
-sense of sight gives us knowledge of space. For this reason, also, and
-solely on this account, we find it so easy to supply through memory by
-association the missing remnant of a visual spatial image. For this
-reason, too, the visual sensations are preëminently associative or
-relational in space, to use Spencer’s expression. For the same reason
-the insane person so readily exhibits hallucinations of complicated
-spatial images in the visual sphere. This would be impossible in the
-case of the olfactory sense.
-
-[3] It is well known that in this matter the movements of the eyes, the
-movements of the body and of external objects play an essential part,
-so that without these the eye would fail to give us any knowledge of
-space. But I need not discuss this further, since the antennæ of ants
-are at least quite as moveable and their olfactory sense is even more
-easily educated in unison with the tactile sense.
-
-Similarly, the organ of Corti in the ear gives us tone or sound scales
-in accurate time-sequence, and hence also associations of sequence much
-more perfectly than the other senses. Its associations are thus in the
-main associations of sequence, because the end-apparatus registers
-time-sequences in time-intervals and not as space images.
-
-The corresponding cortical receptive areas are capable, in the first
-instance, merely of registering what is brought to them by the
-sense-stimuli and these are mainly associated spatial images for sight
-and tone or sound-sequences for hearing.
-
-Let us consider for a moment how odors strike the mucous membranes of
-our choanæ. They are wafted towards us as wild mixtures in an airy
-maelstrom, which brings them to the olfactory terminations without
-order in the inhaled air or in the mucous of the palate. They come in
-such a way that there cannot possibly be any spatial association of the
-different odors in definite relationships. In time they succeed one
-another slowly and without order, according to the law of the stronger
-element in the mixture, but without any definite combination. If, after
-one has been inhaling the odor of violets, the atmosphere gradually
-becomes charged with more roast meat than violet particles, the odor
-of roast succeeds that of violet. But nowhere can we perceive anything
-like a definitely associated sequence, so that neither our ideas of
-time nor those of space comprise odors that revive one another through
-association. By much sniffing of the surface of objects we could at
-most finally succeed in forming a kind of spatial image, but this would
-be very difficult owing to man’s upright posture. Nevertheless it is
-probable that dogs, hedge-hogs, and similar animals acquire a certain
-olfactory image by means of sniffing. The same conditions obtain in
-the sphere of taste and the visceral sensations for the same reasons.
-None of these senses furnish us with any sharply defined qualitative
-relations either in space or time. On this account they furnish by
-themselves no associations, no true perceptions, no memory images,
-but merely sensations, and these often as mixed sensations, which are
-vague and capable of being associated only with associative senses.
-The hallucinations of smell, taste, and of the splanchnic sensations,
-are not deceptive perceptions, since they cannot have a deceptive
-resemblance to objects. They are simply paræsthesias or hyperæsthesias,
-i. e., pathological sensations of an elementary character either
-without adequate stimulus or inadequate to the stimulus.
-
-The tactile sense furnishes us with a gross perception of space and of
-definite relations, and may, therefore, give rise to hallucinations, or
-false perceptions of objects. By better training its associative powers
-in the blind may be intensified. The visual sensations are usually
-associated with tactile localisations.
-
-Thus we see that there is a law according to which the psychology
-of a sense depends not only on its specific energy but also on the
-manner in which it is able to transmit to the brain the relations
-of its qualities in space and time. On this depends the knowledge
-we acquire concerning time and space relations through a particular
-sense and hence also its ability to form perceptions and associations
-in the brain. More or less experience is, of course, to be added or
-subtracted, but this is merely capable of enriching the knowledge
-of its possessor according to the measure of the relations of the
-particular sense-stimuli in space and time.
-
-I would beg you to hold fast to what I have said and then to picture to
-yourselves an olfactory sense, i. e., a chemical sense effective at a
-distance and like our sense of smell, capable of receiving impressions
-from particles of the most diverse substances diffused through the
-atmosphere, located not in your nostrils, but on your hands. For of
-such a nature is the position of the olfactory sense on the antennal
-club of the ant.
-
-Now imagine your olfactory hands in continual vibration, touching all
-objects to the right and to the left as you walk along, thereby rapidly
-locating the position of all odoriferous objects as you approach or
-recede from them, and perceiving the surfaces both simultaneously and
-successively as parts of objects differing in odor and position. It is
-clear from the very outset that such sense-organs would enable you to
-construct a veritable odor-chart of the path you had traversed and one
-of double significance:
-
-1. A clear contact-odor chart, restricted, to be sure, to the immediate
-environment and giving the accurate odor-form of the objects touched
-(round odors, rectangular odors, elongate odors, etc.) and further hard
-and soft odors in combination with the tactile sensations.
-
-2. A less definite chart which, however, has orienting value for a
-certain distance, and produces emanations which we may picture to
-ourselves like the red gas of bromine which we can actually see.
-
-If we have demonstrated that ants perceive chemical qualities through
-their antennæ both from contact and from a distance, then the antennæ
-must give them knowledge of space, if the above formulated law is true,
-and concerning this there can be little doubt. This must be true even
-from the fact that the two antennæ simultaneously perceive different
-and differently odoriferous portions of space.[4]
-
-[4] It is not without interest to compare these facts with Condillac’s
-discussion (_Treatise on the Sensations_) concerning his hypothetical
-statue. Condillac shows that our sense of smell is of itself incapable
-of giving us space knowledge. But it is different in the case of
-the topochemical sense of smell in combination with the antennary
-movements. Here Condillac’s conditions of the gustatory sense are
-fulfilled.
-
-They must therefore also transmit perceptions and topographically
-associated memories concerning a path thus touched and smelled. Both
-the trail of the ants themselves and the surrounding objects must leave
-in their brains a chemical (odor-) space-form with different, more
-or less definitely circumscribed qualities, i. e., an odor-image of
-immediate space, and this must render associated memories possible.
-Thus an ant must perceive the forms of its trail by means of smell.
-This is impossible, at least for the majority of the species, by means
-of the eyes. If this is true, an ant will always be able, no matter
-where she may be placed on her trail, to perceive what is to the
-right, left, behind or before her, and consequently what direction
-she is to take, according to whether she is bound for home, or in the
-opposite direction to a tree infested with Aphides, or the like.
-
-Singularly enough, I had established this latter fact in my “Études
-Myrmécologiques en 1886” (_Annales de la Societé Entomologique de
-Belgique_) before I had arrived at its theoretical interpretation.
-But I was at once led by this discovery in the same work to the
-interpretation just given. Without knowing of my work in this
-connection, A. Bethe has recently established (discovered, as he
-supposes) this same fact, and has designated it as “polarisation of
-the ant-trail.” He regards this as the expression of a mysterious,
-inexplicable force, or polarisation. As we have seen, the matter is
-not only no enigma, but on the contrary, a necessary psychological
-postulate. We should rather find the absence of this faculty
-incomprehensible.
-
-But everything I have just said presupposes a receptive brain. The
-formation of lasting perceptions and associations cannot take place
-without an organ capable of fixing the sense-impressions and of
-combining them among themselves. Experience shows that the immediate
-sensory centers are inadequate to the performance of this task. Though
-undoubtedly receptive, they are, nevertheless, incapable of utilising
-what has been received in the development of more complex instincts
-and can turn it to account only in the grosser, simpler reflexes and
-automatisms. To be sure, a male ant has better eyes than a worker ant,
-and probably quite as good antennæ, but he is unable to remember what
-he has seen and is especially incapable of associating it in the form
-of a trail-image, because he is almost devoid of a brain. For this
-reason he is unable to find his way back to the nest. On the other
-hand, it is well known that the brain of a man who has lost a limb or
-whose hearing is defective, will enable him to paint pictures with his
-foot, write with the stump of an arm or construct grand combinations
-from the images of defective senses.
-
-I venture, therefore, to designate as topochemical the olfactory
-antennal sense of honey-bees, humble-bees, wasps, etc.
-
-Can we generalise to such an extent as to apply this term without
-further investigation to all arthropods? To a considerable extent this
-must be denied.
-
-In fact, the multiformity in the structure and development of the
-arthropod sense-organs is enormous, and we must exercise caution in
-making premature generalisations.
-
-It is certain that in some aerial insects the olfactory sense has
-dwindled to a minimum, e. g., in those species in which the male
-recognises and follows the female exclusively by means of the eyes, as
-in the Odonata (dragon-flies). To insects with such habits an olfactory
-sense would be almost superfluous. Here, too, the antennæ have dwindled
-to diminutive dimensions.
-
-But there are insects whose antennæ are immovable and quite unable to
-touch objects. This is the case in most Diptera (flies). Still these
-antennæ are often highly developed and present striking dilatations
-densely beset with olfactory papillæ. By experiment I have demonstrated
-the existence of an olfactory sense in such Dipteran antennæ, and I
-have been able to show that, e. g., in _Sarcophaga vivipara_ and other
-carrion flies, the egg-laying instinct is absolutely dependent on the
-sensation of the odor of carrion and the presence of the antennæ. In
-these cases the contact-odor sense is undoubtedly absent. More or
-less of a topochemical odor-sense at long range must, of course, be
-present, since the antennæ are external, but the precision of the
-spatial image must be very imperfect, owing to the immobility of the
-antennæ. Nevertheless, flies move about so rapidly in the air that they
-must be able by means of their antennæ to distinguish very quickly
-the direction from which odors are being wafted. These insects do, in
-fact, find the concealed source of odors with great assurance. But
-this is no great art, for even we ourselves are able to do the same by
-sniffing or going to and fro. But the flies find their way through the
-air with their eyes and not at all by means of their sense of smell.
-Hence their olfactory powers probably constitute a closer psychological
-approximation to those of mammals than to the topochemical odor-sense
-of ants, for they can hardly furnish any constant and definite
-space-relations.
-
-Even in many insects with movable antennæ and of less ærial habits, e.
-g., the chafers and bombycid moths, the antennal olfactory sense is
-evidently much better adapted to function at a distance, i. e., to the
-perception of odors from distant objects, than to the perception of
-space and trails. Such insects find their way by means of their eyes,
-but fly in the direction whence their antennæ perceive an odor that is
-being sought.
-
-A genuine topochemical antennal sense is, therefore, probably best
-developed in all arthropods, whose antennæ are not only movable in
-the atmosphere, but adapted to feeling of objects. In these cases
-the still imperfect topochemical odor-sense for distances can be
-momentarily controlled by the contact-odor-sense and definitively
-fixed topographically, i. e., topochemically, as we see so extensively
-practised in the ants.
-
-It would be possible to meet this view with the objection that a
-contact-odor sense could not accomplish much more than the tactile
-sense. I have made this objection to myself. But in the first place it
-is necessary to reckon with the facts. Now it is a fact that insects in
-touching objects with their antennæ mainly perceive and distinguish the
-chemical constitution of the objects touched and heed these very much
-more than they do the mechanical impacts also perceived at the same
-time. Secondly, the tactile sense gives only resistance and through
-this, form. On the other hand, the multiplicity of odors is enormous,
-and it is possible to demonstrate, as I have done for the ants, and
-Von Buttel-Reepen for the bees, that these animals in distinguishing
-their different nest-mates and their enemies, betray nothing beyond
-the perception of extremely delicate and numerous gradations in the
-qualities of odors.
-
-In combination with topochemical space-perception, these numerous
-odor-qualities must constitute a spatial sense which is vastly superior
-to the tactile sense. The whole biology of the social Hymenoptera
-furnishes the objective proof of this assertion.
-
-It would certainly be well worth while to investigate this matter in
-other groups of arthropods which possess complex instincts.
-
-In conclusion I will cite an example, which I have myself observed,
-for the purpose of illustrating the capacity of the topochemical
-olfactory sense.
-
-The American genus Eciton comprises predatory ants that build temporary
-nests from which they undertake expeditions for the purpose of preying
-on all kinds of insects. The Ecitons follow one another in files, like
-geese, and are very quick to detect new hunting grounds. As “ants of
-visitation,” like the Africo-Indian species of Dorylus, they often take
-possession of human dwellings, ferret about in all the crevices of the
-walls and rooms for spiders, roaches, mice, and even rats, attack and
-tear to pieces all such vermin in the course of a few hours and then
-carry the booty home. They can convert a mouse into a clean skeleton.
-They also attack other ants and plunder their nests.
-
-Now all the workers of the African species of Dorylus and of many of
-the species of Eciton are totally blind, so that they must orient
-themselves exclusively by means of their antennal sense.
-
-In 1899 at Faisons, North Carolina, I was fortunate enough to find a
-temporary nest of the totally blind little _Eciton carolinense_ in a
-rotten log. I placed the ants in a bag and made them the subject of
-some observations. The Eciton workers carry their elongate larvæ in
-their jaws and extending back between their legs in such a position
-that the antennæ have full play in front.
-
-Their ability to follow one another and to find their way about rapidly
-and unanimously in new territory without a single ant going astray,
-is incredible. I threw a handful of Ecitons with their young into a
-strange garden in Washington, i. e., after a long railway journey and
-far away from their nest. Without losing a moment’s time, the little
-animals began to form in files which were fully organised in five
-minutes. Tapping the ground continually with their antennæ, they took
-up their larvæ and moved away in order, reconnoitering the territory
-in all directions. Not a pebble, not a crevice, not a plant was left
-unnoticed or overlooked. The place best suited for concealing their
-young was very soon found, whereas most of our European ants under such
-conditions, i. e., in a completely unknown locality, would probably
-have consumed at least an hour in accomplishing the same result. The
-order and dispatch with which such a procession is formed in the
-midst of a totally strange locality is almost fabulous. I repeated
-the experiment in two localities, both times with the same result.
-The antennæ of the Ecitons are highly developed, and it is obvious
-that their brain is instinctively adapted to such rapid orientation in
-strange places.
-
-In Colombia, to be sure, I had had opportunities of observing, not
-the temporary nests, but the predatory expeditions of larger Ecitons
-(_E. Burchelli_ and _hamatum_) possessing eyes. But these in no
-respect surpassed the completely blind _E. carolinense_ in their
-power of orientation and of keeping together in files. As soon as
-an ant perceives that she is not being followed, she turns back and
-follows the others. But the marvellous fact is the certainty of this
-recognition, the quickness and readiness with which the animals
-recognise their topochemical trail without hesitation. There is none
-of the groping about and wandering to and fro exhibited by most of our
-ants. Our species of Tapinoma and Polyergus alone exhibit a similar but
-less perfect condition. It is especially interesting, however, to watch
-the _perpetuum mobile_ of the antennæ of the Ecitons, the lively manner
-in which these are kept titillating the earth, all objects, and their
-companions.
-
-All this could never be accomplished by a tactile sense alone. Nor
-could it be brought about by an olfactory sense which furnished
-no spatial associations. As soon as an Eciton is deprived of its
-two antennæ it is utterly lost, like any other ant under the same
-circumstances. It is absolutely unable to orient itself further or to
-recognise its companions.
-
-In combination with the powerful development of the cerebrum (_corpora
-pedunculata_) the topochemical olfactory sense of the antennæ
-constitutes the key to ant psychology. Feeling obliged to treat of the
-latter in the preceding lecture, I found it necessary here to discuss
-in detail this particular matter which is so often misunderstood.
-
- [In his latest _Souvenirs entomologiques_ (Seventh Series) J.
- H. Fabre has recorded a number of ingenious experiments showing
- the ability of the males of Saturnia and Bombyx to find their
- females at great distances and in concealment. He tried in
- vain (which was to have been foreseen) to conceal the female
- by odors which are strong even to our olfactories. The males
- came notwithstanding. He established the following facts: (1)
- Even an adverse wind does not prevent the males from finding
- their way; (2) if the box containing the female is loosely
- closed, the males come nevertheless; (3) if it is hermetically
- closed (e. g., with wadding or soldered) they no longer come;
- (4) the female must have settled for some time on a particular
- spot before the males come; (5) if the female is then suddenly
- placed under a wire netting or a bell-jar, though still clearly
- visible, _the males nevertheless do not fly to her, but pass
- on to the spot where she had previously rested and left her
- odor_; (6) the experiment of cutting off the antennæ proves
- very little. The males without antennæ do not, of course, come
- again; but even the other males usually come only once: their
- lives are too short and too soon exhausted.
-
- At first Fabre did not wish to believe in smell, but he was
- compelled finally, as a result of his own experiments, to
- eliminate sight and hearing. Now he makes a bold hypothesis:
- the olfactory sense of insects has two energies, one (ours),
- which reacts to dissolved chemical particles, and another which
- receives “physical odor-waves,” similar to the waves of light
- and sound. He already foresees how science will provide us with
- a “radiography of odors” (after the pattern of the Roentgen
- rays). But his own results, enumerated above under (4) and (5)
- contradict this view. The great distances from which the Bombyx
- males can discern their females is a proof to him that this
- cannot be due to dissolved chemical particles. And these same
- animals smell the female only after a certain time and smell
- the spot where she had rested, instead of the female when she
- is taken away! This, however, would be inconceivable on the
- theory of a physical wave-sense, while it agrees very well with
- that of an extremely delicate, chemical olfactory sense.
-
- It is a fact that insects very frequently fail to notice odors
- which we perceive as intense, and even while these are present,
- detect odors which are imperceptible to our olfactories.
- We must explain this as due to the fact that the olfactory
- papillæ of different species of animals are especially adapted
- to perceiving very different substances. All biological
- observations favor this view, and our psycho-chemical theories
- will have to make due allowance for the fact.]
-
-
-THE OPEN COURT PUBLISHING CO., CHICAGO.
-
-
-
-
-Biology, Evolution, Etc.
-
-
-[Illustration: CHARLES DARWIN, 1809-1882 From a private
-photograph taken in Darwin’s prime.]
-
-
-Darwin and After Darwin
-
-An Exposition of the Darwinian Theory and a Discussion of
-Post-Darwinian Questions. By GEORGE JOHN ROMANES, LL. D., F.
-R. S.
-
-
-Part I. The Darwinian Theory
-
- Pp. xiv., 460. 125 illustrations. Second Edition. With portrait
- of Darwin. Cloth, $2.00.
-
- “A brilliantly written work.”--Review of Reviews.
-
- “The best single volume on the general subject since Darwin’s
- time.”--American Naturalist.
-
- “The most lucid and masterly presentation of the Darwinian
- theory yet written.”--Public Opinion.
-
- “The best modern handbook of evolution.”--The Nation.
-
-
-Part II. Post-Darwinian Questions. Heredity and Utility
-
- Pp. xii., 344. With portrait of Romanes. Cloth, $1.50.
-
- “The clearest and simplest book that has appeared in the sphere
- of the problems it discusses.”--Chicago Dial.
-
- “Contains the ripest results of deep study of the evolutionary
- problem.... No student of the subject can afford to neglect
- this last volume of Romanes.”--Bibliotheca Sacra.
-
-
-Part III. Post-Darwinian Questions Isolation and Physiological Selection
-
- Pp. 181. With portrait of Mr. Gulick. Cloth, $1.00.
-
- The three volumes of “Darwin and After Darwin” supplied to one
- order $4.00 net.
-
-
-Darwinism Illustrated
-
- (Reprint of illustrations from Darwin and After Darwin, Part I.)
-
- Wood engravings explanatory of the Theory of Evolution,
- selected by and drawn under the direction of Prof. G. J.
- Romanes. Designed for use in class and home instruction. Pp.
- 94. Paper, $1.00.
-
-[Illustration: AUGUST WEISMANN Professor in the University of
-Freiburg in Breisgau. (Born January 17, 1834.)]
-
-
-An Examination of Weismannism
-
- By GEORGE JOHN ROMANES. With Portrait of Weismann, and
- a Glossary of Scientific Terms. Thoroughly indexed. Pp. ix.,
- 221. Cloth, $1.00 net.
-
- “The best criticism of the subject in our language.”--The
- Outlook, N. Y.
-
- “The reader of this work will appreciate from this
- discussion, better than from the writings of Weismann
- himself, the significance of the final position adopted by
- Weismann.”--Science.
-
-[Illustration: E. D. COPE. 1840-1897. “One of the Great Men of
-Science of the World.” --Science,New York, Sept., 1896.]
-
-
-The Primary Factors of Organic Evolution
-
- By E. D. COPE. 121 illustrations. Pp. 550. Tables,
- bibliography and index. Cloth, net, $2.00. (10s.).
-
-A comprehensive handbook of the Neo-Lamarckian theory of Evolution,
-drawing its main evidence from paleontology, as distinguished from
-œcology (Darwin) and embryology (Weismann). Discusses the “Energy of
-Evolution,” and lays special emphasis on the function of consciousness
-in organic development.
-
- “Will stand as the most concise and complete exposition of the
- doctrines of the Neo-Lamarckian school hitherto published. A
- most valuable text-book for teachers and students.”--Science,
- N. Y.
-
- “A work of unusual originality. No one can read the book
- without admiring the intimate knowledge of facts and the great
- power of generalization which it discloses.”--Prof. J. McK.
- Cattell.
-
-
-On Germinal Selection
-
- As a Source of Definitely Directed Variation. By AUGUST
- WEISMANN. Translated by THOMAS J. MCCORMACK. Pp.,
- xii, 61. Paper, 25c. (1s. 6d.).
-
- “Professor Weismann considers this one of the most important
- of all his contributions on the evolution problem....
- important as marking some fundamental changes in Weismann’s
- position.”--Science, New York.
-
- “Forms the crown and capsheaf of Weismann’s theory of
- heredity.”--Exchange.
-
-
-On Orthogenesis (Definite Evolution)
-
- Or the Impotence of Darwinian Selection in the Formation
- of Species. By TH. EIMER, Professor of Zoology in
- the University of Tuebingen. Translated by THOMAS J.
- MCCORMACK. 19 cuts. Pp., 56. Paper 25c. (1s. 6d.).
-
- This little brochure was written in reply to Weismann’s
- “Germinal Selection.” Prof. Eimer argues upon the same lines as
- the American Neo-Lamarckians, Cope, Hyatt, etc. His doctrine
- of orthogenesis, which he declares to be a universally valid
- law, has been framed to show that organisms develop in definite
- directions, without regard for utility, through purely
- physiological causes, through the transmission of acquired
- characters, through the combined agency of the constitution of
- the animal and the effects of outward influences.
-
-[Illustration: Butterfly’s Wing from Eimer’s ORTHOGENESIS.
-Illustrating the Definite Character of Evolution.]
-
-
-A Mechanico-Physiological Theory of Organic Evolution
-
- Summary. By CARL VON NAEGELI, Translated by V.
- A. CLARK and F. A. WAUGH, of the University of
- Vermont. The only original account of Naegeli’s theories in
- English. Pp., 52. Price, paper, 15 cents. (9d.)
-
- Naegeli was the first to propose the general theory of
- cell-formation accepted to-day. The present little brochure,
- which is a synopsis of his great work on evolution, will render
- his difficult theories accessible to English-speaking students,
- to whom they have hitherto been almost a sealed book.
-
-
- A First Book in Organic Evolution
-
- An Introduction to the Study of the Development Theory by
- D. KERFOOT SHUTE, M.D., Professor of Anatomy in
- the Medical Department of the Columbian University, Member
- of the Association of American Anatomists, Member of the
- Washington Microscopical Society, etc. Pages, xvi--285, 39
- illustrations--9 in natural colors. Price, cloth, $2.00 net
- (7s, 6d. net).
-
- “It is a presentation of the subject for the general reader
- which is masterly, clear, and entertaining. A profound subject
- is thoroughly grasped; a technical subject is made plain; and
- a complex subject is made simple. I am especially delighted
- with it as a book for auxiliary reading in the High Schools
- and Colleges of the country.”--Major J. W. Powell, Smithsonian
- Institution, Washington, D. C.
-
-[Illustration: THE GRASPING POWER OF INFANTS. (From Shute’s
-ORGANIC EVOLUTION.)
-
-
-The Principles of Bacteriology
-
- By DR. FERDINAND HUEPPE, Professor of Hygiene in the
- University of Prague. Translated from the German and annotated
- by EDWIN O. JORDAN, Ph.D., Professor in the University
- of Chicago. 28 cuts. Five colored plates. Pages, 465--x. Price,
- $1.75 net (9s.). Invaluable to the physician, the scientist,
- the student of hygiene, and practical people in all walks of
- life.
-
- “It affords more ground for serious thought and reflection
- than perhaps any of the works on bacteriology hitherto
- published. The original and able manner in which the author
- attacks biological problems of great difficulty and complexity
- deserves all praise, and we can cordially recommend the book,
- not only to bacteriologists pure and simple, but also to
- those physicians who recognize the limitations of medical
- science.”--Nature.
-
-
-Articles Published in The Monist and The Open Court on Subjects Related
-to Biology and Evolution
-
-For prices on the back numbers of “The Open Court” and “The Monist,”
-containing the articles here listed, please consult 2nd cover page of
-this catalogue.
-
- =A. R. Wallace on Physiological Selection.= By PROF.
- GEORGE J. ROMANES. “The Monist,” Vol. I, No. 1. 50 cents.
-
- =On the Material Relations of Sex in Human Society.= By
- PROF. E. D. COPE. “The Monist,” Vol. I, No. 1. 50
- cents.
-
- =The Immortality of Infusoria.= By DR. ALFRED
- BINET. “The Monist,” Vol. I, No. 1. 50 cents.
-
-For prices on the back numbers of “The Open Court” and “The Monist,”
-containing the articles here listed, please consult 2nd cover page of
-this catalogue.
-
-[Illustration: JOSEPH LE CONTE. (1823-1901.)]
-
- =The Factors of Evolution.= By JOSEPH LE CONTE.
- “The Monist,” Vol. I, No. 3. 50 cents.
-
- =The Continuity of Evolution.= The Science of Language
- versus The Science of Life, as represented by Prof. F. Max
- Mueller and Prof. G. J. Romanes. By DR. PAUL CARUS.
- “The Monist,” Vol. II, No. 1. 50 cents.
-
- =Mental Evolution.= An Old Speculation in a New Light. By
- PROF. C. LLOYD MORGAN. “The Monist,” Vol. II, No. 2.
- 50 cents.
-
- =The Nervous Ganglia of Insects.= By DR. ALFRED
- BINET. “The Monist,” Vol. III, No. 1. 50c.
-
- =Panpsychism and Panbiotism.= By DR. PAUL CARUS.
- “The Monist,” Vol. III, No. 2. 50 cents.
-
- =Automatism and Spontaneity.= By DR. EDMUND
- MONTGOMERY. “The Monist,” Vol. IV, No. 1. 50 cents.
-
- =Dr. Weismann on Heredity and Progress.= By PROF. C.
- LLOYD MORGAN. “The Monist,” Vol. IV, No. 1. 50 cents.
- Regarded by Prof. Weismann as one of the most powerful
- criticisms of his doctrine.
-
- =The Nervous Centre of Flight in Coleoptera.= By
- ALFRED BINET, “The Monist,” Vol. IV, No. 1. 50 cents.
-
- =The Problem of Woman From a Bio-Sociological Point of
- View.= By. DR. G. FERRERO. “The Monist,” Vol. IV,
- No. 2. 50 cents.
-
- =Modern Physiology=. By DR. MAX VERWORN,
- Professor of Physiology in the University of Jena. “The
- Monist,” Vol. IV, No. 3. 50 cents.
-
- =Longevity and Death.= (A Posthumous Essay.)= By the
- late PROF. GEORGE J. ROMANES. “The Monist,” Vol. V,
- No. 2. 50 cents.
-
- =To Be Alive, What is It?= By DR. EDMUND
- MONTGOMERY. “The Monist,” Vol. V, No. 2. 50 cents.
-
- =Bonnet’s Theory of Evolution.= By PROF. C. O.
- WHITMAN. “The Monist,” Vol. V, No. 3. 50 cents.
-
- =The Theory of Evolution and Social Progress.= By
- PROF. JOSEPH LE CONTE. “The Monist,” Vol. V, No. 4. 50
- cents.
-
- =Naturalism.= By PROF. C. LLOYD MORGAN. “The
- Monist,” Vol. VI, No. 1. 50 cents.
-
- =From Animal to Man.= By PROF. JOSEPH LE CONTE.
- “The Monist,” Vol. VI, No. 3. 50 cents.
-
- =Some Points in Intracranial Physics.= By DR. JAMES
- CAPPIE. “The Monist,” Vol. VII, No. 3. 50 cents.
-
-[Illustration: PROF. C. LLOYD MORGAN. (Born February 6,
-1852.)]
-
- =Illustrative Studies In Criminal Anthropology.= (1) “La
- Bête Humaine” and Criminal Anthropology. (2) Psychiatry and
- Criminal Anthropology. By PROF. CESARE LOMBROSO. “The
- Monist,” Vol. I, No. 2. 50 cents.
-
- =On Egg-Structure and the Heredity of Instincts.= By
- PROF. JACQUES LOEB, of the University of Chicago. “The
- Monist,” Vol. VII, No. 4. 50 cents.
-
-[Illustration: PROF. ERNST HAECKEL. (Born February 16, 1834.)]
-
- =The Aryans and the Ancient Italians.= A Page of Primitive
- History. By G. SERGI. “The Monist,” Vol. VIII, No. 2.
- 50 cents.
-
- =Regressive Phenomena in Evolution.= By PROF. CESARE
- LOMBROSO. “The Monist,” Vol. VIII, No. 3. 50 cents.
-
- =Assimilation and Heredity.= By PROF. JACQUES
- LOEB, University of Chicago. “The Monist,” Vol. VIII, No.
- 4. 50 cents.
-
- =Evolution Evolved.= A Philosophical Criticism. By
- PROF. ALFRED H. LLOYD, University of Michigan. “The
- Monist,” Vol. IX, No. 2. 50 cents.
-
- =The Primitive Inhabitants of Europe.= By PROF.
- GIUSEPPE SERGI, University of Rome, Italy. “The Monist,”
- Vol. IX, No. 3. 50 cents.
-
- =Vitalism.= By PROF. C. LLOYD MORGAN. “The
- Monist,” Vol. IX, No. 2. 50 cents.
-
- =Biology and Metaphysics.= By PROF. C. LLOYD
- MORGAN. “The Monist,” Vol. IX, No. 4. 50 cents.
-
- =The Man of Genius.= By PROF. GIUSEPPE SERGI,
- University of Rome, Italy. “The Monist,” Vol. X, No. 1. 50
- cents.
-
- =The Psychic Life of Micro-Organisms.= A Controversy
- Between DR. ALFRED BINET and PROF. G. J.
- ROMANES. “The Open Court,” Nos. 98, 116 and 127. In
- complete sets only.
-
- =On Retrogression in Animal and Vegetable Life.= By
- PROF. AUGUST WEISMANN. “The Open Court,” Nos. 105,
- 107, 108, 109. In complete sets only.
-
- =Evolution and Human Progress.= By PROF. JOSEPH LE
- CONTE. “The Open Court,” No. 191.
-
- =Phylogeny and Ontogeny.= By PROF. ERNST HAECKEL.
- From the “Phylogenie.” “The Open Court,” No. 214.
-
- =Instinct and Intelligence in Chicks and Ducklings.= By
- PROF. C. LLOYD MORGAN. “The Open Court,” No. 348.
-
- =The General Phylogeny of the Protista.= By PROF.
- ERNST HAECKEL. “The Open Court,” No. 391.
-
- =The Kingdom of Protista.= By PROF. ERNST
- HAECKEL. “The Open Court,” No. 394.
-
- =The Cellular Soul.= By PROF. ERNST HAECKEL. From
- Haeckel’s “Phylogenie.” “The Open Court,” No. 396.
-
- =The Phylogeny of the Plant-Soul.= By PROF. ERNST
- HAECKEL, From the “Phylogenie.” “The Open Court,” No. 398.
-
- =Epigenesis or Preformation.= By PROF. ERNST
- HAECKEL. “The Open Court,” No. 405.
-
-
-
-
- 10 Cents Per Copy $1.00 Per Year
-
-The Open Court
-
-An Illustrated Monthly Magazine
-
-Devoted to the Science of Religion, The Religion of Science
-[Illustration]and the Extension of the Religious Parliament
-Idea.[Illustration]
-
-
-Science is slowly but surely transforming the world.
-
-Science is knowledge verified; it is Truth proved; and Truth will
-always conquer in the end.
-
-The power of Science is irresistible.
-
-Science is the still small voice; it is not profane, it is sacred; it
-is not human, it is superhuman; Science is a divine revelation.
-
-Convinced of the religious significance of Science, _The Open Court_
-believes that there is a holiness in scientific truth which is not
-as yet recognised in its full significance either by scientists or
-religious leaders. The scientific spirit, if it but be a genuine
-devotion to Truth, contains a remedy for many ills; it leads the way of
-conservative progress and comes not to destroy but to fulfil.
-
-_The Open Court_ on the one hand is devoted to the _Science of
-Religion_; it investigates the religious problems in the domain of
-philosophy, psychology, and history; and on the other hand advocates
-the _Religion of Science_. It believes that Science can work out a
-reform within the Churches that will preserve of religion all that is
-true, and good, and wholesome.
-
-=_Illustrated Catalogue and sample copies free._=
-
- * * * * *
-
-SUBSCRIPTION FORM
-
- _To THE OPEN COURT PUBLISHING CO._
-
- _324 Dearborn Street, Chicago, Ill._
-
- _Gentlemen_,--
-
- _Please send THE OPEN COURT for...................year ...,
- beginning with.................190... to the address given
- below._
-
- _I enclose..............for $.........._
-
- _Signature_......................................
-
- _Address_........................................
-
- _Date_...........................................
-
-
-
-
- 50 Cents per copy $2.00 per Year
-
-THE MONIST
-
-_The Monist_ is a Quarterly Magazine, devoted to the Philosophy
-of Science. Each copy contains 160 pages; original articles,
-correspondence from foreign countries, discussions, and book reviews.
-
-
-The Monist Advocates the Philosophy of Science [Illustration]
-
-which is an application of the scientific method to philosophy.
-
-The old philosophical systems were mere air castles (constructions of
-abstract theories,) built in the realm of pure thought. The Philosophy
-of Science is a systematisation of positive facts; it takes experience
-as its foundation, and uses the systematised formal relations of
-experience (mathematics, logic, etc.) as its method. It is opposed on
-the one hand to the dogmatism of groundless _a priori_ assumptions, and
-on the other hand to the scepticism of negation which finds expression
-in the agnostic tendencies of to-day.
-
-
-Monism Means a Unitary World-Conception
-
-There may be different aspects and even contrasts, diverse views and
-opposite standpoints, but there can never be contradiction in truth.
-
-Monism is not a one-substance theory, be it materialistic or
-spiritualistic or agnostic; it means simply and solely _consistency_.
-
-All truths form one consistent system, and any dualism of
-irreconcilable statements indicates that there is a problem to be
-solved; there must be fault somewhere either in our reasoning or in our
-knowledge of facts. Science always implies Monism, i. e., a unitary
-world conception.
-
-=_Illustrated Catalogue and sample copies free._=
-
- * * * * *
-
-SUBSCRIPTION FORM
-
- _To THE OPEN COURT PUBLISHING CO._
-
- _324 Dearborn Street, Chicago, Ill._
-
- _Gentlemen_,--
-
- _Please send THE MONIST for.................year ..., beginning
- with.................to the address given below._
-
- _I enclose..............for $.........._
-
- _Signature_.....................................
-
- _Address_.......................................
-
- _Date_..........................................
-
-
-[Transcriber's Note:
-
-Inconsistent spelling and hyphenation are as in the original.
-
-Bold text delimited by equal signs.
-
-Italized text delimited by underscores.]
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of Ants and Some Other Insects: An
-Inquiry Into the Psychic Powers, by Auguste Forel
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ANTS, OTHER INSECTS: PSYCHIC POWERS ***
-
-***** This file should be named 52134-0.txt or 52134-0.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/5/2/1/3/52134/
-
-Produced by Wayne Hammond, MWS, Bryan Ness and the Online
-Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This
-file was produced from images generously made available
-by The Internet Archive)
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions will
-be renamed.
-
-Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
-law means that no one owns a United States copyright in these works,
-so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
-States without permission and without paying copyright
-royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
-of this license, apply to copying and distributing Project
-Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm
-concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
-and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive
-specific permission. If you do not charge anything for copies of this
-eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook
-for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports,
-performances and research. They may be modified and printed and given
-away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks
-not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the
-trademark license, especially commercial redistribution.
-
-START: FULL LICENSE
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full
-Project Gutenberg-tm License available with this file or online at
-www.gutenberg.org/license.
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
-Gutenberg-tm electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or
-destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your
-possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
-Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound
-by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
-person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph
-1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this
-agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm
-electronic works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the
-Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
-of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual
-works in the collection are in the public domain in the United
-States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
-United States and you are located in the United States, we do not
-claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
-displaying or creating derivative works based on the work as long as
-all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
-that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting
-free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm
-works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
-Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily
-comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
-same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when
-you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
-in a constant state of change. If you are outside the United States,
-check the laws of your country in addition to the terms of this
-agreement before downloading, copying, displaying, performing,
-distributing or creating derivative works based on this work or any
-other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no
-representations concerning the copyright status of any work in any
-country outside the United States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
-immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear
-prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work
-on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the
-phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed,
-performed, viewed, copied or distributed:
-
- This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
- most other parts of the world at no cost and with almost no
- restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
- under the terms of the Project Gutenberg License included with this
- eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
- United States, you'll have to check the laws of the country where you
- are located before using this ebook.
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is
-derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
-contain a notice indicating that it is posted with permission of the
-copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
-the United States without paying any fees or charges. If you are
-redistributing or providing access to a work with the phrase "Project
-Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply
-either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
-obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm
-trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
-additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
-will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works
-posted with the permission of the copyright holder found at the
-beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
-any word processing or hypertext form. However, if you provide access
-to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format
-other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official
-version posted on the official Project Gutenberg-tm web site
-(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
-to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
-of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain
-Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the
-full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works
-provided that
-
-* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
- to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has
- agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
- within 60 days following each date on which you prepare (or are
- legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
- payments should be clearly marked as such and sent to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
- Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg
- Literary Archive Foundation."
-
-* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or destroy all
- copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
- all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm
- works.
-
-* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
- any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
- receipt of the work.
-
-* You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
-Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than
-are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
-from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The
-Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm
-trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
-Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm
-electronic works, and the medium on which they may be stored, may
-contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
-or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
-intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
-other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
-cannot be read by your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium
-with your written explanation. The person or entity that provided you
-with the defective work may elect to provide a replacement copy in
-lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
-or entity providing it to you may choose to give you a second
-opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
-the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
-without further opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO
-OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
-LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of
-damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
-violates the law of the state applicable to this agreement, the
-agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
-limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
-unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
-remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in
-accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
-production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm
-electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
-including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
-the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
-or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or
-additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any
-Defect you cause.
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of
-computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
-exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
-from people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future
-generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
-Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
-www.gutenberg.org
-
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
-U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the
-mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its
-volunteers and employees are scattered throughout numerous
-locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt
-Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to
-date contact information can be found at the Foundation's web site and
-official page at www.gutenberg.org/contact
-
-For additional contact information:
-
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
-DONATIONS or determine the status of compliance for any particular
-state visit www.gutenberg.org/donate
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations. To
-donate, please visit: www.gutenberg.org/donate
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.
-
-Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
-Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be
-freely shared with anyone. For forty years, he produced and
-distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of
-volunteer support.
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
-the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
-necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
-edition.
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search
-facility: www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
-
diff --git a/old/52134-0.zip b/old/52134-0.zip
deleted file mode 100644
index 25c9436..0000000
--- a/old/52134-0.zip
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52134-h.zip b/old/52134-h.zip
deleted file mode 100644
index cb0282d..0000000
--- a/old/52134-h.zip
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52134-h/52134-h.htm b/old/52134-h/52134-h.htm
deleted file mode 100644
index 018bee7..0000000
--- a/old/52134-h/52134-h.htm
+++ /dev/null
@@ -1,3268 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
- "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
- <head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
- <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
- <title>
- Ants and Some Other Insects: An Inquiry Into the Psychic Powers of These Animals, by Dr. August Forel, translated by Prof. William Martin Wheeler. -- a Project Gutenberg eBook
- </title>
- <style type="text/css">
-
-a {
- text-decoration: none}
-
-#cover {
- margin: 2em auto}
-
-body {
- padding: 4px;
- margin: auto 10%}
-
-p {
- text-align: justify}
-
-.i4 {
- text-indent: 2em}
-
-.i8 {
- padding-left: 4em}
-
-.xsmall {
- font-size: x-small}
-
-.small {
- font-size: small}
-
-.medium {
- font-size: medium}
-
-.large {
- font-size: large}
-
-.xlarge {
- font-size: x-large}
-
-.table {
- display: table;
- margin: 1em auto}
-
-.tcell {
- display: table-cell}
-
-.tcell p {
- margin: auto 1em}
-
-.trow {
- display: table-row}
-
-h1 {
- font-weight: normal}
-
-h1, h2 {
- page-break-before: always}
-
-h1, h2, h3, h4 {
- text-align: center; /* all headings centered */
- margin: 2em auto 1em auto}
-
-p.author {
- text-align: right;
- margin: auto 5%}
-
-p.drop:first-letter {
- float: left;
- clear: left;
- font-family: "Times New Roman", Times, serif;
- font-size: 300%;
- line-height: 70%;
- padding: 4px 2px 0 0}
-
-hr {
- border-top: 4px double #8c8b8b;}
-
-hr.tb {
- width: 45%; margin: 2em 27.5%; clear: both}
-
-hr.chap {
- width: 65%; margin: 2em 17.5%; clear: both}
-
-.tdr {
- text-align: right;}
-
-.copy {
- font-size: small;
- text-align: center}
-
-.smcap {
- font-variant: small-caps;}
-
-.caption {
- font-size: small;
- text-align: center}
-
-.w100 {width: 100%}
-
-/* Images */
-img {
- border: none;
- max-width: 100%}
-
-.figcenter {
- clear: both;
- margin: auto;
- text-align: center;}
-
-.figcenter p {
- margin: 0.5em 2em;}
-
-.figleft {
- float: left;
- clear: left;
- margin: 1em 1em 1em 0;}
-
-.figright {
- float: right;
- clear: right;
- margin: 1em 0 1em 1em}
-
-.fnanchor {
- vertical-align: super;
- font-size: x-small;
- line-height: .1em;
- text-decoration: none;
- white-space: nowrap /* keeps footnote on same line as referenced text */}
-
-.footnote p:first-child {
- margin: 1em;
- text-indent: -2em;
- padding-left: 2em}
-
-.footnote p {
- margin: 1em;
- padding-left: 2em}
-
-.label {
- display: inline;
- text-align: right;
- text-decoration: none}
-
-/* Transcriber's notes */
-.transnote {
- background-color: #E6E6FA;
- border: silver solid 1px;
- color: black;
- margin: 2em auto 5em auto;
- padding: 1em}
-
-/* Poetry */
-
-.poetry {
- margin: auto;
- text-align: center}
-
-.poem {
- margin: auto;
- display: inline-block;
- text-align: left}
-
-.poem .stanza {
- margin: 1em 0em 1em 0em;}
-
-.pagenum { /* uncomment the next line for invisible page numbers */
- /* visibility: hidden; */
- color: silver;
- position: absolute;
- right: 1em;
- font-size: small;
- text-align: right;
-} /* page numbers */
-
-@media handheld {
-p.drop:first-letter {
- float: left;
- clear: left;}
-}
- .poem span.i0 {display: block; margin-left: 0em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;}
-
- </style>
- </head>
-<body>
-
-
-<pre>
-
-The Project Gutenberg EBook of Ants and Some Other Insects: An Inquiry
-Into the Psychic Powers of These Animal, by Auguste Forel
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
-other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
-whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of
-the Project Gutenberg License included with this eBook or online at
-www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you'll have
-to check the laws of the country where you are located before using this ebook.
-
-Title: Ants and Some Other Insects: An Inquiry Into the Psychic Powers of These Animals
-
-Author: Auguste Forel
-
-Translator: William Morton Wheeler
-
-Release Date: May 23, 2016 [EBook #52134]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: UTF-8
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ANTS, OTHER INSECTS: PSYCHIC POWERS ***
-
-
-
-
-Produced by Wayne Hammond, MWS, Bryan Ness and the Online
-Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This
-file was produced from images generously made available
-by The Internet Archive)
-
-
-
-
-
-
-</pre>
-
-
-<div id="cover" class="figcenter">
-<img src="images/cover.jpg" alt="" />
-<p class="copy">The cover image was created by the transcriber and is placed in the public domain.</p>
-</div>
-
-<p><span class="pagenum" id="Page_i">i</span></p>
-
-<h1>
-<i>Ants and Some Other Insects</i><br />
-
-<span class="table">
-<span class="xsmall"><i>An Inquiry into</i></span><br />
-<span class="medium"><i>The Psychic Powers of these Animals</i></span><br />
-<span class="xsmall"><i>With an Appendix on</i></span><br />
-<span class="medium"><i>The Peculiarities of Their Olfactory Sense</i></span><br />
-</span>
-
-<span class="table">
-<span class="xsmall"><i>By</i></span><br />
-<span class="medium"><i>Dr. August Forel</i></span><br />
-<span class="xsmall"><i>Late Professor of Psychiatry at the University of Zurich</i></span><br />
-</span>
-
-<span class="table">
-<span class="xsmall"><i>Translated from the German</i><br />
-<i>By</i></span><br />
-<span class="medium"><i>Prof. William Morton Wheeler</i></span><br />
-<span class="xsmall"><i>American Museum of Natural History, New York</i></span><br />
-</span>
-
-<span class="table">
-<span class="medium"><i>Chicago</i></span><br />
-<span class="large"><i>The Open Court Publishing Company</i></span><br />
-</span>
-
-<span class="copy"><i>London</i><br />
-<i>Kegan Paul, Trench, Tr&uuml;bner &amp; Co. Ltd.</i><br />
-<i>1904</i></span>
-</h1>
-<p><span class="pagenum" id="Page_ii">ii</span></p>
-
-<p class="copy">
-<span class="smcap">Copyright</span>, 1904<br />
-THE OPEN COURT PUBLISHING CO.<br />
-CHICAGO<br />
-<span class="pagenum" id="Page_1">1</span></p>
-
-<hr class="chap" />
-
-<h2 id="ANTS_AND_SOME_OTHER_INSECTS">ANTS AND SOME OTHER INSECTS.</h2>
-
-<p class="drop"><span class="smcap">When</span> discussing the ant-mind, we must consider that these
-small animals, on the one hand, differ very widely from ourselves
-in organisation, but on the other hand, have come, through
-so-called convergence, to possess in the form of a social commonwealth
-a peculiar relationship to us. My subject, however, requires
-the discussion of so many complicated questions that I am compelled
-to assume acquaintance with the work of others, especially
-the elements of psychology, and in addition the works of P. Huber,
-Wasmann, von Buttel-Reepen, Darwin, Romanes, Lubbock, my
-<i>Fourmis de la Suisse</i>, and many others. Since the functions of the
-sense-organs constitute the basis of comparative psychology, I
-must also refer to a series of articles entitled “Sensations des Insectes”
-which I have recently published (1900-1901) in the <i>Rivista
-de Biologia Generale</i>, edited by Dr. P. Celesia. In these papers I
-have defined my position with respect to various authors, especially
-Plateau and Bethe.</p>
-
-<p>Very recently Bethe, Uexkull, and others have denied the existence
-of psychic powers in invertebrate animals. They explain
-the latter as reflex-machines, and take their stand on the ground of
-the so-called psycho-physical parallelism for the purpose of demonstrating
-our inability to recognise mental qualities in these animals.
-They believe, however, that they can prove the mechanical regularity
-of behavior, but assume unknown forces whenever they are
-left in the lurch in their explanations. They regard the mind as
-first making its appearance in the vertebrates, whereas the old Cartesians
-regarded all animals, in contradistinction to man, as mindless
-(unconscious) machines.
-<span class="pagenum" id="Page_2">2</span></p>
-
-<p>The Jesuit father E. Wasmann and von Buttel-Reepen are
-willing, on the other hand, to accept the inductive inference from
-analogy as a valid scientific method. Like Lubbock, the lecturer
-and others, they advocate a comparative psychology of the invertebrates
-and convincingly demonstrate the existence of psychic faculties
-in these animals. Wasmann, however, puts a very low estimate
-on the mental powers of the higher vertebrates and, in my
-opinion, improperly, denies to them any ability of drawing inferences
-from experience when in the presence of new conditions (this
-alone he designates as intelligence); he believes that man alone
-possesses an immortal soul (independent of natural laws?) in addition
-to the animal mind.</p>
-
-<p>It is necessary, first of all, to arrive at some common understanding
-concerning the obscure notion “psychic” in order that
-we may avoid logomachy, and carrying on theology in the sense of
-Goethe’s Mephistopheles. Two concepts are confounded in an
-obscure manner in the word “psychic”: first, the abstract concept
-of introspection, or subjectivism, i. e., observation from within,
-which every person knows only, and can know only, in and by himself.
-For this let us reserve the term “consciousness.” Second,
-the “activity” of the mind or that which determines the contents
-of the field of consciousness. This has been included without further
-ado with consciousness in the wider sense, and thence has
-arisen the confusion of regarding consciousness as an attribute of
-the mind. In another place I have designated the molecular wave
-of activity of the neural elements as “neurocyme.”</p>
-
-<p>We cannot speak of the consciousness of human beings other
-than ourselves without drawing an inference from analogy; quite
-as little ought we to speak of a consciousness of forgotten things.
-The field of our consciousness is constantly changing. Things appear
-in it and disappear from it. Memory, through association,
-enables us to recall, more or less directly and with more or less difficulty,
-things which appear to be momentarily absent from consciousness.
-Moreover, both the experience of self-observation and
-the phenomena of hypnotism teach us experimentally that many
-things of which we seem to be unconscious, are nevertheless present
-<span class="pagenum" id="Page_3">3</span>
-in consciousness or have been. Indeed, certain sense-impressions
-remain, at the moment of their occurrence, unconscious so
-far as our ordinary consciousness or superconsciousness is concerned,
-although they can be subsequently recalled into consciousness
-by suggestion. Whole chains of brain-activities, (dreams,
-somnambulism, or secondary consciousness) seem ordinarily to be
-excluded from the superconsciousness, but may subsequently be
-associated by suggestion with the remembered contents of consciousness.
-In all these cases, therefore, what seems to be unconscious
-is after all proved to be conscious. The above-mentioned
-phenomena have frequently led to mystical interpretations, but
-they are explainable on a very simple assumption. Let us assume&mdash;and
-this is quite in harmony with observation&mdash;that the fields of
-the introspectively conscious brain-activities are limited by so-called
-association or dissociation processes, i. e., that we are unable actively
-to bring them all into connection at the same time, and that
-therefore all that seems to us unconscious has also in reality a consciousness,
-in other words, a subjective reflex, then the following
-results: Our ordinary waking consciousness or superconsciousness
-is merely an inner subjective reflex of those activities of attention
-which are most intimately connected with one another, i. e., of the
-more intensively concentrated maxima of our cerebral activities
-during waking. There exist, however, other consciousnesses, partly
-forgotten, partly only loosely or indirectly connected with the contents
-of the superconsciousness, in contradistinction to which these
-may be designated as subconsciousness. They correspond to other
-less concentrated or otherwise associated cerebral activities. We
-are bound to assume the existence of still more remotely interconnected
-subconsciousnesses for the infra-cortical (lower) brain-centers,
-and so on.</p>
-
-<p>It is easy to establish the fact that the maximum of our psychic
-activity, namely, attention, passes every moment from one perception
-or thought to another. These objects of attention, as visual
-or auditory images, will-impulses, feelings or abstract thoughts,
-come into play&mdash;and of this there is no doubt&mdash;in different brain-regions
-or neuron-complexes. We can therefore compare attention
-<span class="pagenum" id="Page_4">4</span>
-to a functional <i>macula lutea</i> wandering in the brain, or with a wandering
-maximal intensity of neurocymic activity. But it is quite as
-satisfactorily established that other psychic phenomena external to
-attention are likewise present in consciousness, though in a feebler
-condition. Finally, it is well known that all that has been in consciousness&mdash;even
-that which is now more, now less, forgotten&mdash;is
-included in the psychic, i. e., in the contents of consciousness. On
-superficial consideration this appears to satisfy theoretical requirements.
-But in fact and in truth there are innumerable processes
-of which we are feebly conscious for only a scarcely appreciable
-instant and which anon disappear from consciousness. Here and
-not in the strong and repeated “psychomes”&mdash;I beg your indulgence
-for this word, with which I would for the sake of brevity
-designate each and every psychic unit&mdash;are we to seek the transition
-from the conscious to the apparently unconscious. Even in
-this case, however, the feeble condition of consciousness is only
-apparent, because the inner reflex of these processes can merely
-echo faintly in the field of a strongly diverted attention. This,
-therefore, in no wise proves that such half conscious processes are
-in and for themselves so feebly represented in consciousness, since
-a flash of attention is sufficient subsequently to give them definite
-shape in consciousness. Only in consequence of the diversion of
-the attention do they lose more and more their connection with the
-chain of intensity-maxima which, under ordinary circumstances,
-constitute the remembered contents of our superconsciousness.
-The more feebly, however, they are bound to the latter, with the
-more difficulty are such half-conscious processes later associated
-anew through memory with the dominant chain. Of such a nature
-are all dreams, all the subordinate circumstances of our lives, all
-automatised habits, all instincts. But if there exists between the
-clearly conscious and the unconscious, a half-conscious brain-life,
-whose consciousness appears to us so feeble merely on account of
-the deviation of our ordinary train of memories, this is an unequivocal
-indication that a step further on the remaining connection
-would be completely severed, so that we should no longer have the
-right to say that the brain-activities thus fading away nebulously
-<span class="pagenum" id="Page_5">5</span>
-from our superconsciousness do not have consciousness in and for
-themselves. For the sake of brevity and simplicity we will ascribe
-subconsciousness to these so-called unconscious brain-processes.</p>
-
-<p>If this assumption is correct&mdash;and all things point in this direction&mdash;we
-are not further concerned with consciousness. It does
-not at all exist as such, but only through the brain-activity of which
-it is the inner reflex. With the disappearance of this activity, consciousness
-disappears. When the one is complicated, the other,
-too, is complicated. When the one is simple, the other is correspondingly
-simple. If the brain-activity be dissociated, consciousness
-also becomes dissociated. Consciousness is only an abstract
-concept, which loses all its substance with the falling away of
-“conscious” brain-activity. The brain-activity reflected in the
-mirror of consciousness appears therein subjectively as a summary
-synthesis, and the synthetical summation grows with the higher
-complications and abstractions acquired through habit and practice,
-so that details previously conscious (e. g., those involved in
-the act of reading) later become subconscious, and the whole takes
-on the semblance of a psychical unit.</p>
-
-<p>Psychology, therefore, cannot restrict itself merely to a study
-of the phenomena of our superconsciousness by means of introspection,
-for the science would be impossible under such circumstances.
-Everybody would have only his own subjective psychology,
-after the manner of the old scholastic spiritualists, and would
-therefore be compelled to doubt the very existence of the external
-world and his fellow-men. Inference from analogy, scientific induction,
-the comparison of the experiences of our five senses, prove
-to us the existence of the outer world, our fellow-men and the psychology
-of the latter. They also prove to us that there is such a
-thing as comparative psychology, a psychology of animals. Finally
-our own psychology, without reference to our brain-activity, is an
-incomprehensible patchwork full of contradictions, a patchwork
-which above all things seems to contradict the law of the conservation
-of energy.</p>
-
-<p>It follows, furthermore, from these really very simple reflections
-that a psychology that would ignore brain-activity, is a monstrous
-<span class="pagenum" id="Page_6">6</span>
-impossibility. The contents of our superconsciousness are continually
-influenced and conditioned by subconscious brain-activities.
-Without these latter it can never be understood. On the
-other hand, we understand the full value and the ground of the
-complex organisation of our brain only when we observe it in the
-inner light of consciousness, and when this observation is supplemented
-by a comparison of the consciousness of our fellow-men as
-this is rendered possible for us through spoken and written language
-by means of very detailed inferences from analogy. The
-mind must therefore be studied simultaneously from within and
-from without. Outside ourselves the mind can, to be sure, be
-studied only through analogy, but we are compelled to make use of
-this the only method which we possess.</p>
-
-<p>Some one has said that language was given to man not so
-much for the expression as for the concealment of his thoughts. It
-is also well known that different men in all honesty attribute very
-different meanings to the same words. A savant, an artist, a
-peasant, a woman, a wild Wedda from Ceylon, interpret the same
-words very differently. Even the same individual interprets them
-differently according to his moods and their context. Hence it
-follows that to the psychologist and especially to the psychiatrist&mdash;and
-as such I am here speaking&mdash;the mimetic expression, glances
-and acts of a man often betray his true inner being better than his
-spoken language. Hence also the attitudes and behavior of animals
-have for us the value of a “language,” the psychological importance
-of which must not be underestimated. Moreover, the
-anatomy, physiology and pathology of the animal and human brain
-have yielded irrefutable proof that our mental faculties depend on
-the quality, quantity, and integrity of the living brain and are one
-with the same. It is just as impossible that there should exist a
-human brain without a mind, as a mind without a brain, and to
-every normal or pathological change in the mental activity, there
-corresponds a normal or pathological change of the neurocymic activity
-of the brain, i. e., of its nervous elements. Hence what we
-perceive introspectively in consciousness is cerebral activity.</p>
-
-<p>As regards the relation of pure psychology (introspection) to
-<span class="pagenum" id="Page_7">7</span>
-the physiology of the brain (observation of brain-activity from without),
-we shall take the theory of identity for granted so long as it
-is in harmony with the facts. The word identity, or monism, implies
-that every psychic phenomenon is the same real thing as the
-molecular or neurocymic activity of the brain-cortex coinciding
-with it, but that this may be viewed from two standpoints. The
-phenomenon alone is dualistic, the thing itself is monistic. If this
-were otherwise there would result from the accession of the purely
-psychical to the physical, or cerebral, an excess of energy which
-would necessarily contradict the law of the conservation of energy.
-Such a contradiction, however, has never been demonstrated and
-would hold up to derision all scientific experience. In the manifestations
-of our brain-life, wonderful as they undoubtedly are,
-there is absolutely nothing which contradicts natural laws and justifies
-us in postulating the existence of a mythical, supernatural
-“psyche.”</p>
-
-<p>On this account I speak of monistic identity and not of psycho-physical
-parallelism. A thing cannot be parallel with itself. Of
-course, psychologists of the modern school, when they make use of
-this term, desire merely to designate a supposed parallelism of
-phenomena without prejudice either to monism or dualism. Since,
-however, many central nervous processes are accessible neither to
-physiological nor to psychological observation, the phenomena accessible
-to us through these two methods of investigation are not
-in the least parallel, but separated from one another very unequally
-by intermediate processes. Moreover, inasmuch as the dualistic
-hypothesis is scientifically untenable, it is altogether proper to
-start out from the hypothesis of identity.</p>
-
-<p>It is as clear as day that the same activity in the nervous system
-of an animal, or even in my own nervous system, observed by
-myself, first by means of physiological methods from without, and
-second, as reflecting itself in my consciousness, must appear to me
-to be totally different, and it would indeed be labor lost to try to
-convert the physiological into psychological qualities or <i>vice versa</i>.
-We cannot even convert one psychological quality into another, so
-far as the reality symbolised by both is concerned; e. g., the tone,
-<span class="pagenum" id="Page_8">8</span>
-the visual and tactile sensation, which a uniform, low, tuning-fork
-vibration produces on our three corresponding senses. Nevertheless,
-we may infer inductively that it is the same reality, the same
-vibration which is symbolised for us in these three qualitatively
-and totally different modes i. e., produces in us these three different
-psychical impressions which cannot be transformed into one
-another. These impressions depend on activities in different parts
-of the brain and are, of course, as such actually different from one
-another in the brain. We speak of psycho-physiological identity
-only when we mean, on the one hand, the cortical neurocyme which
-directly conditions the conscious phenomena known to us, on the
-other hand, the corresponding phenomena of consciousness.</p>
-
-<p>And, in fact, a mind conceived as dualistic could only be devoid
-of energy or energy-containing. If it be conceived as devoid
-of energy (Wasmann), i. e., independent of the laws of energy,
-we have arrived at a belief in the miraculous, a belief which countenances
-the interference with and arbitrary suspension of the laws
-of nature. If it be conceived as energy-containing, one is merely
-playing upon words, for a mind which obeys the law of energy is
-only a portion of the cerebral activities arbitrarily severed from its
-connections and dubbed “psychic essence,” only that this may be
-forthwith discredited. Energy can only be transformed qualitatively,
-not quantitatively. A mind conceived as dualistic, if supposed
-to obey the law of energy, would have to be transformed
-completely into some other form of energy. But then it would no
-longer be dualistic, i. e., no longer essentially different from the
-brain-activities.</p>
-
-<p>Bethe, Uexkull, and others would require us to hold fast to
-the physiological method, because it alone is exact and restricts itself
-to what can be weighed and measured. This, too, is an error
-which has been refuted from time immemorial. Only pure mathematics
-is exact, because in its operations it makes use solely of
-equations of abstract numbers. The concrete natural sciences can
-never be exact and are as unable to subsist without the inductive
-method of inference from analogy as a tree without its roots. Bethe
-and Uexkull do not seem to know that knowledge is merely relative.
-<span class="pagenum" id="Page_9">9</span>
-They demand absolute exactitude and cannot understand
-that such a thing is impossible. Besides, physiology has no reason
-to pride itself upon the peculiar exactitude of its methods and results.</p>
-
-<p>Although we know that our whole psychology appears as the
-activity of our cerebrum in connection with the activities of more
-subordinate nerve-centers, the senses and the muscles, nevertheless
-for didactic purposes it may be divided into the psychology of cognition,
-of feeling and volition. Relatively speaking, this subdivision
-has an anatomico-physiological basis. Cognition depends, in
-the first instance, on the elaboration of sense-impressions by the
-brain; the will represents the psycho- or cerebrofugal resultants of
-cognition and the feelings together with their final transmission to
-the muscles. The feelings represent general conditions of excitation
-of a central nature united with elements of cognition and with
-cerebrofugal impulses, which are relatively differentiated and refined
-by the former, but have profound hereditary and phylogenetic
-origins and are relatively independent. There is a continual interaction
-of these three groups of brain-activities upon one another.
-Sense-impressions arouse the attention; this necessitates movements;
-the latter produce new sense-impressions and call for an
-active selection among themselves. Both occasion feelings of pleasure
-and pain and these again call forth movements of defense,
-flight, or desire, and bring about fresh sense-impressions, etc.
-Anatomically, at least, the sensory pathways to the brain and their
-cortical centers are sharply separated from the centers belonging
-to the volitional pathways to the muscles. Further on in the cerebrum,
-however, all three regions merge together in many neurons
-of the cortex.</p>
-
-<p>Within ourselves, moreover, we are able to observe in the three
-above-mentioned regions all varieties and degrees of so-called
-psychic dignity, from the simplest reflex to the highest mental
-manifestations. The feelings and impulses connected with self-preservation
-(hunger, thirst, fear) and with reproduction (sexual
-love and its concomitants) represent within us the region of long-inherited,
-profoundly phyletic, fixed, instinct-life. These instincts
-<span class="pagenum" id="Page_10">10</span>
-are nevertheless partially modified and partly kept within due
-bounds through the interference of the higher cerebral activities.
-The enormous mass of brain-substance, which in man stands in no
-direct relation to the senses and musculature, admits not only of
-an enormous storing up of impressions and of an infinite variety of
-motor innervations, but above all, of prodigious combinations of
-these energies among themselves through their reciprocal activities
-and the awakening of old, so-called memory images through the
-agency of new impressions. In contradistinction to the compulsory,
-regular activities of the profoundly phyletic automatisms, I
-have used the term “plastic” to designate those combinations and
-individual adaptations which depend on actual interaction in the
-activities of the cerebrum. Its loftiest and finest expression is the
-plastic imagination, both in the province of cognition and in the
-province of feeling, or in both combined. In the province of the
-will the finest plastic adaptability, wedded to perseverance and
-firmness, and especially when united with the imagination, yields
-that loftiest mental condition which gradually brings to a conclusion
-during the course of many years decisions that have been long
-and carefully planned and deeply contemplated. Hence the plastic
-gift of combination peculiar to genius ranks much higher than
-any simpler plastic adaptability.</p>
-
-<p>The distinction between automatism and plasticity in brain-activity
-is, however, only a relative one and one of degree. In the
-most different instincts which we are able to influence through our
-cerebrum, i. e., more or less voluntarily, like deglutition, respiration,
-eating, drinking, the sexual impulse, maternal affection, jealousy,
-we observe gradations between compulsory heredity and plastic
-adaptability, yes, even great individual fluctuations according
-to the intensity of the corresponding hereditary predispositions.</p>
-
-<p>Now it is indisputable that the individual Pithecanthropus or
-allied being, whose cerebrum was large enough gradually to construct
-from onomatopœas, interjections and the like, the elements
-of articulate speech, must thereby have acquired a potent means of
-exploiting his brain. Man first fully acquired this power through
-written language. Both developed the abstract concept symbolised
-<span class="pagenum" id="Page_11">11</span>
-by words, as a higher stage in generalisation. All these things
-give man a colossal advantage, since he is thereby enabled to stand
-on the shoulders of the written encyclop&aelig;dia of his predecessors.
-This is lacking in all animals living at the present time. Hence, if
-we would compare the human mind with the animal mind, we must
-turn, not to the poet or the savant, but to the Wedda or at any rate
-to the illiterate. These people, like children and animals, are very
-simple and extremely concrete in their thinking. The fact that it
-is impossible to teach a chimpanzee brain the symbols of language
-proves only that it is not sufficiently developed for this purpose.
-But the rudiments are present nevertheless. Of course the “language”
-of parrots is no language, since it symbolises nothing. On
-the other hand, some animals possess phyletic, i. e., hereditarily
-and instinctively fixed cries and gestures, which are as instinctively
-understood. Such instinctive animal languages are also very widely
-distributed and highly developed among insects, and have been
-fixed by heredity for each species. Finally it is possible to develop
-by training in higher animals a certain mimetic and acoustic conventional
-language-symbolism, by utilising for this purpose the peculiar
-dispositions of such species. Thus it is possible to teach a
-dog to react in a particular manner to certain sounds or signs, but
-it is impossible to teach a fish or an ant these things. The dog
-comprehends the sign, not, of course, with the reflections of human
-understanding, but with the capacity of a dog’s brain. And it is,
-to be sure, even more impossible to teach its young an accomplishment
-so lofty for its own brain as one which had to be acquired by
-training, than for the Wedda or even the negro to transmit his acquired
-culture by his own impulse. Even the impulse to do this is
-entirely lacking. Nevertheless, every brain that is trained by man
-is capable of learning and profiting much from the experience of
-its own individual life. And one discovers on closer examination
-that even lower animals may become accustomed to some extent to
-one thing or another, and hence trained, although this does not
-amount to an understanding of conventional symbols.</p>
-
-<p>In general we may say, therefore, that the central nervous system
-operates in two ways: <i>automatically</i> and <i>plastically</i>.
-<span class="pagenum" id="Page_12">12</span></p>
-
-<p>The so-called reflexes and their temporary, purposefully adaptive,
-but hereditarily stereotyped combinations, which respond
-always more or less in the same manner to the same stimuli, constitute
-the paradigm of automatic activities. These have the deceptive
-appearance of a “machine” owing to the regularity of their
-operations. But a machine which maintains, constructs, and reproduces
-itself is not a machine. In order to build such a machine
-we should have to possess the key of life, i. e., the understanding
-of the supposed, but by no means demonstrated, mechanics of living
-protoplasm. Everything points to the conclusion that the instinctive
-automatisms have been gradually acquired and hereditarily
-fixed by natural selection and other factors of inheritance. But
-there are also secondary automatisms or habits which arise through
-the frequent repetition of plastic activities and are therefore especially
-characteristic of man’s enormous brain-development.</p>
-
-<p>In all the psychic provinces of intellect, feeling, and will,
-habits follow the constant law of perfection through repetition.
-Through practice every repeated plastic brain-activity gradually
-becomes automatic, becomes “second nature,” i. e., similar to instinct.
-Nevertheless instinct is not inherited habit, but phylogenetically
-inherited intelligence which has gradually become adapted
-and crystalised by natural selection or by some other means.</p>
-
-<p>Plastic activity manifests itself, in general, in the ability of the
-nervous system to conform or adapt itself to new and unexpected
-conditions and also through its faculty of bringing about internally
-new combinations of neurocyme. Bethe calls this the power of
-modification. But since, notwithstanding his pretended issue with
-anthropomorphism, he himself continually proceeds in an anthropomorphic
-spirit and demands human ratiocination of animals, if
-they are to be credited with plasticity (power of modification),&mdash;he
-naturally overlooks the fact that the beginnings of plasticity are
-primordial, that they are in fact already present in the Amœba,
-which adapts itself to its environment. Nor is this fact to be conjured
-out of the world by Loeb’s word “tropisms.”</p>
-
-<p>Automatic and plastic activities, whether simple or complex,
-are merely relative antitheses. They grade over into each other,
-<span class="pagenum" id="Page_13">13</span>
-e. g., in the formation of habits but also in instincts. In their extreme
-forms they resemble two terminal branches of a tree, but
-they may lead to similar results through so-called convergence of
-the conditions of life (slavery and cattle-keeping among ants and
-men). The automatic may be more easily derived from the plastic
-activities than <i>vice versa</i>. One thing is established, however: since
-a tolerably complicated plastic activity admits of many possibilities
-of adaptation in the individual brain, it requires much more nervous
-substance, many more neurons, but has more resistances to
-overcome in order to attain a complicated result. The activities
-of an Amœba belong therefore rather to the plasticity of living
-molecules, but not as yet to that of co&ouml;perating nerve-elements; as
-cell-plasticity it should really be designated as “undifferentiated.”<a id="FNanchor_1" href="#Footnote_1" class="fnanchor">1</a>
-There are formed in certain animals specially complex automatisms,
-or instincts, which require relatively little plasticity and few neurons.
-In others, on the contrary, there remains relatively considerable
-nerve-substance for individual plasticity, while the instincts
-are less complicated. Other animals, again, have little besides the
-lower reflex centers and are extremely poor in both kinds of complex
-activities. Still others, finally, are rich in both. Strong so-called
-“hereditary predispositions” or unfinished instincts constitute
-the phylogenetic transitions between both kinds of activity
-and are of extraordinarily high development in man.</p>
-
-<div class="footnote">
-
-<p><a id="Footnote_1" href="#FNanchor_1" class="label">1</a>
-If I expressly refrain from accepting the premature and unjustifiable identification
-of cell-life with a “machine,” I nevertheless do not share the so-called vitalistic
-views. It is quite possible that science may sometime be able to produce living
-protoplasm from inorganic matter. The vital forces have undoubtedly originated
-from physico-chemical forces. But the ultimate nature of the latter and of
-the assumed material atoms is, of course, metaphysical, i. e., unknowable.</p></div>
-
-<p>Spoken and especially written language, moreover, enable man
-to exploit his brain to a wonderful extent. This leads us to underestimate
-animals. Both in animals and man the true value of the
-brain is falsified by training, i. e., artificially heightened. We
-overestimate the powers of the educated negro and the trained dog
-and underestimate the powers of the illiterate individual and the
-wild animal.</p>
-
-<p>I beg your indulgence for this lengthy introduction to my subject,
-<span class="pagenum" id="Page_14">14</span>
-but it seemed necessary that we should come to some understanding
-concerning the validity of comparative psychology. My
-further task now consists in demonstrating to you what manner of
-psychical faculties may be detected in insects. Of course, I shall
-select in the first place the ants as the insects with which I am
-most familiar. Let us first examine the brain of these animals.</p>
-
-<p>In order to determine the psychical value of a central nervous
-system it is necessary, first, to eliminate all the nerve-centers which
-subserve the lower functions, above the immediate innervation of
-the muscles and sense-organs as first centers. The volume of such
-neuron-complexes does not depend on the intricacy of mental work
-but on the number of muscle-fibres concerned in it, the sensory
-surfaces, and the reflex apparatus, hence above all things on the
-size of the animals. Complex instincts already require the intervention
-of much more plastic work and for this purpose such nerve-centers
-alone would be inadequate.</p>
-
-<p>A beautiful example of the fact that complex mental combinations
-require a large nerve-center dominating the sensory and muscular
-centers is furnished by the brain of the ant. The ant-colony
-commonly consists of three kinds of individuals: the queen, or
-female (largest), the workers which are smaller, and the males
-which are usually larger than the workers. The workers excel in
-complex instincts and in clearly demonstrable mental powers
-(memory, plasticity, etc.). These are much less developed in the
-queens. The males are incredibly stupid, unable to distinguish
-friends from enemies and incapable of finding their way back to
-their nest. Nevertheless the latter have very highly developed
-eyes and antennae, i. e., the two sense-organs which alone are connected
-with the brain, or supra-oesophageal ganglion and enable
-them to possess themselves of the females during the nuptial flight.
-No muscles are innervated by the supra-oesophageal ganglion.
-These conditions greatly facilitate the comparison of the perceptive
-organs, i. e., of the brain (<i>corpora pedunculata</i>) in the three
-sexes. This is very large in the worker, much smaller in the female,
-and almost vestigial in the male, whereas the optic and
-olfactory lobes are very large in the latter. The cortical portion
-<span class="pagenum" id="Page_15">15</span>
-of the large worker brain is, moreover, extremely rich in cellular
-elements. In this connection I would request you to glance at the
-figures and their explanation.</p>
-
-<p>Very recently, to be sure, it has come to be the fashion to underestimate
-the importance of brain-morphology in psychology and
-even in nerve-physiology. But fashions, especially such absurd
-ones as this, should have no influence on true investigation. Of
-course, we should not expect anatomy to say what it was never intended
-to say.</p>
-
-<p>In ants, injury to the cerebrum leads to the same results as injury
-to the brain of the pigeon.</p>
-
-<p>In this place I would refer you for a fuller account of the details
-of sensation and the psychic peculiarities of insects to my
-more extended work above mentioned: <i>Sensations des Insectes</i>.</p>
-
-<p>It can be demonstrated that insects possess the senses of
-sight, smell, taste, and touch. The auditory sense is doubtful.
-Perhaps a sense of touch modified for the perception of delicate
-vibrations may bear a deceptive resemblance to hearing. A sixth
-sense has nowhere been shown to occur. A photodermatic sense,
-modified for light-sensation, must be regarded as a form of the tactile
-sense. It occurs in many insects. This sense is in no respect
-of an optic nature. In aquatic insects the olfactory and gustatory
-senses perhaps grade over into each other somewhat (Nagel), since
-both perceive chemical substances dissolved in the water.</p>
-
-<p>The visual sense of the facetted eyes is especially adapted for
-seeing movements, i. e., for perceiving relative changes of position
-in the retinal image. In flight it is able to localise large spatial
-areas admirably, but must show less definite contours of the objects
-than our eyes. The compound eye yields only a single upright
-image (Exner), the clearness of which increases with the
-number of facets and the convexity of the eye. Exner succeeded
-in photographing this image in the fire-fly (Lampyris). As the
-eyes are immovable the sight of resting objects soon disappears so
-far as the resting insect is concerned. For this reason resting insects
-are easily captured when very slowly approached. In flight
-insects orient themselves in space by means of their compound
-eyes. Odor, when perceived, merely draws these animals in a
-particular direction. When the compound eyes are covered, all
-powers of orientation in the air are lost. Many insects can adapt
-their eyes for the day or night by a shifting of the pigment. Ants
-see the ultra-violet with their eyes. Honey-bees and humble-bees
-can distinguish colors, but obviously in other tones than we do,
-since they cannot be deceived by artificial flowers of the most skilful
-workmanship. This may be due, to admixtures of the ultra-violet
-rays which are invisible to our eyes.</p>
-
-<div class="figcenter">
-<img id="fig_w" src="images/fig_w.jpg" alt="" />
-<p class="caption">Fig. <i>W.</i></p>
-</div>
-
-<div class="figcenter">
-<img id="fig_f" src="images/fig_f.jpg" alt="" />
-<p class="caption">Fig. <i>F.</i>]</p>
-</div>
-
-<div class="figcenter">
-<img id="fig_m" src="images/fig_m.jpg" alt="" />
-<p class="caption">Fig. <i>M.</i></p>
-</div>
-
-<h3>EXPLANATION OF THE FIGURES.</h3>
-
-<p>Brain (supra-œsophageal ganglion) of an ant (<i>Lasius fuliginosus</i>), magnified
-60 diameters, seen from above.</p>
-
-<div class="poetry">
-<div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">Fig. <i>W.</i> Brain of the Worker.<br /></span>
-<span class="i0">Fig. <i>F.</i> Brain of the Queen (Female)<br /></span>
-<span class="i0">Fig. <i>M.</i> Brain of the Male.<br /></span>
-</div></div>
-</div>
-
-<p><i>St.</i> = Brain trunk. <i>L. op.</i> = Lobus opticus (optic lobe). <i>L. olf.</i> = Lobus olfactorius
-sive antennalis (olfactory lobe). <i>N.</i> = Facetted eye. <i>N. olf.</i> = Nervus olfactorius
-sive antennalis (olfactory nerve). <i>O.</i> = Ocelli, or simple eyes with their
-nerves (present only in the male and queen). <i>H.</i> = Cellular brain cortex (developed
-only in the worker and queen). <i>C. p.</i> = Corpora pedunculata, or fungiform bodies
-(developed only in the worker and queen). <i>R.</i> = Rudimental cortex of male.</p>
-
-<p>The length of the whole ant is:</p>
-
-<div class="poetry">
-<div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">in the worker 4.5 mm;<br /></span>
-<span class="i0">in the queen 6.0 mm;<br /></span>
-<span class="i0">in the male 4.5 mm.<br /></span>
-</div></div>
-</div>
-
-<p>N. B. The striation of the corpora pedunculata and their stems is represented
-diagrammatically, for the purpose of indicating rather coarsely their extremely
-delicate fibrillar structure.</p>
-
-<p>The ocelli (simple eyes) play a subordinate r&ocirc;le, and probably
-serve as organs of sight for objects situated in the immediate vicinity
-and in dark cavities.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>The olfactory sense has its seat in the antenn&aelig;, usually in the
-club-shaped flagellum, or rather in the pore-plates and olfactory
-rods of these portions of the antenn&aelig;. On account of its external
-and moveable position at the tip of the antenna, the olfactory organ
-possesses two properties which are lacking in the vertebrates,
-and particularly in man. These are:</p>
-
-<p>1. The power of perceiving the chemical nature of a body by
-direct contact (contact-odor);</p>
-
-<p>2. The power of space-perception and of perceiving the form
-of objects and that of the animal’s own trail by means of odor, and
-the additional property of leaving associated memories.</p>
-
-<p>The olfactory sense of insects, therefore, gives these animals
-definite and clear-cut perceptions of space-relations, and enables
-the animal while moving on the surface of the ground to orient itself
-with facility. I have designated this sense, which is thus qualitatively,
-i. e., in its specific energy, very different from our olfactory
-sense, as the topochemical (olfactory) sense. Probably the
-pore-plates are used for perceiving odor at a distance and the olfactory
-rods for contact-odor, but this is pure conjecture. Extirpation
-of the antenn&aelig; destroys the power of distinguishing friends from
-enemies and deprives the ant of the faculty of orienting itself on
-the ground and of finding its way, whereas it is possible to cut off
-three legs and an antenna without seriously impairing these powers.
-The topochemical sense always permits the ant to distinguish between
-<span class="pagenum" id="Page_17">17</span>
-the directions of its trail, a faculty which Bethe attributes to
-a mysterious polarisation. The ability to sense different odors
-varies enormously in different insects. An object possessing odor
-for one species is often odorless for other species (and for ourselves)
-and <i>vice versa</i>.</p>
-
-<p>The gustatory organs are situated on the mouth-parts. Among
-insects the reactions of this sense are very similar to our own. Will
-accustomed some wasps to look in a particular place for honey,
-which he afterwards mixed with quinine. The wasps detected the
-substance at once, made gestures of disgust, and never returned to
-the honey. Mixing the honey with alum had the same result. At
-first they returned, but after the disagreeable gustatory experience
-they failed to reappear. Incidentally this is also a proof of their
-gustatory memory and of their powers of association.</p>
-
-<p>Several organs have been found and described as auditory.
-But after their removal the supposed reaction to sounds persists.
-This would seem to indicate that a deceptive resemblance to hearing
-may be produced by the perception of delicate vibrations
-through the tactile sense (Dug&egrave;s).</p>
-
-<p>The tactile sense is everywhere represented by tactile hairs
-and papill&aelig;. It reacts more especially to delicate tremors of the
-atmosphere or soil. Certain arthropods, especially the spiders,
-orient themselves mainly by means of this sense.</p>
-
-<p>It may be demonstrated that insects, according to the species
-and conditions of life, use their different senses in combination for
-purposes of orienting themselves and for perceiving the external
-world. Many species lack eyes and hence also the sense of sight.
-In others, again, the olfactory sense is obtuse; certain other forms
-lack the contact-odor sense (e. g., most Diptera).</p>
-
-<p>It has been shown that the superb powers of orientation exhibited
-by certain aerial animals, like birds (carrier-pigeons), bees,
-etc., depend on vision and its memories. Movement in the air
-gives this sense enormous and manifold values. The semi-circular
-canals of the auditory organ are an apparatus of equilibrium in
-vertebrates and mediate sensations of acceleration and rotation
-(Mach-Breuer), but do not give external orientation. For the demonstration
-<span class="pagenum" id="Page_18">18</span>
-of these matters I must refer you to my work above-cited.
-A specific, magnetic, or other mode of orientation, independent
-of the known senses, does not exist.</p>
-
-<p>The facts above presented constitute the basis of insect psychology.
-The social insects are especially favorable objects for
-study on account of their manifold reciprocal relationships. If in
-speaking of their behavior I use terms borrowed from human life,
-I request you, once for all, to bear in mind that these are not to
-be interpreted in an anthropomorphic but in an analogous sense.</p>
-
-<h3>THE PROVINCE OF COGNITION.</h3>
-
-<p>Many insects (perhaps all, in a more rudimental condition)
-possess memory, i. e., they are able to store up sense-impressions
-in their brains for subsequent use. Insects are not merely attracted
-directly by sensory stimuli, as Bethe imagines. Huber, myself,
-Fabre, Lubbock, Wasmann, Von Buttel-Reepen, have demonstrated
-this fact experimentally. That bees, wasps, etc., can find their way
-in flight through the air, notwithstanding wind and rain (and hence
-under circumstances precluding the existence of any possible odoriferous
-trail), and even after the antenn&aelig; have been cut off, to a
-concealed place where they have found what they desired, though
-this place may be quite invisible from their nest, and this even
-after the expiration of days and weeks, is a fact of special importance
-as proof of the above assertion. It can be shown that these
-insects recognise objects by means of their colors, their forms, and
-especially by their position in space. Position they perceive
-through the mutual relations and succession of the large objects in
-space, as these are revealed to them in their rapid change of place
-during flight in their compound eyes (shifting of retinal images).
-Especially the experiments performed by Von Buttel-Reepen and
-myself leave no doubt concerning this fact. Additional proof of a
-different nature is furnished by Von Buttel, who found that ether or
-chloroform narcosis deprives bees of all memory. By this means
-enemies can be converted into friends. Under these circumstances,
-too, all memory of locality is lost and must be reacquired by means
-<span class="pagenum" id="Page_19">19</span>
-of a new flight of orientation. An animal, however, certainly cannot
-forget without having remembered.</p>
-
-<p>The topochemical antennal sense also furnishes splendid proofs
-of memory in ants, bees, etc. An ant may perform an arduous
-journey of thirty meters from her ruined nest, there find a place
-suitable for building another nest, return, orienting herself by
-means of her antenna, seize a companion who forthwith rolls herself
-about her abductrix, and is carried to the newly selected spot.
-The latter then also finds her way to the original nest, and both
-each carry back another companion, etc. The memory of the suitable
-nature of the locality for establishing a new nest must exist in
-the brain of the first ant or she would not return, laden with a companion,
-to this very spot. The slave-making ants (<i>Polyergus</i>) undertake
-predatory expeditions, led by a few workers, who for days
-and weeks previously have been searching the neighborhood for
-nests of <i>Formica fusca</i>. The ants often lose their way, remain
-standing and hunt about for a long time till one or the other finds
-the topochemical trail and indicates to the others the direction to
-be followed by rapidly pushing ahead. Then the pup&aelig; of the <i>Formica
-fusca</i> nest, which they have found, are brought up from the
-depths of the galleries, appropriated and dragged home, often a
-distance of forty meters or more. If the plundered nest still contains
-pup&aelig;, the robbers return on the same or following days and
-carry off the remainder, but if there are no pup&aelig; left they do not
-return. How do the Polyergus know whether there are pup&aelig; remaining?
-It can be demonstrated that smell could not attract them
-from such a distance, and this is even less possible for sight or any
-other sense. Memory alone, i. e., the recollection that many pup&aelig;
-still remain behind in the plundered nest can induce them to return.
-I have carefully followed a great number of these predatory
-expeditions.</p>
-
-<p>While Formica species follow their topochemical trail with
-great difficulty over new roads, they nevertheless know the immediate
-surroundings of their nest so well that even shovelling away
-the earth can scarcely disconcert them, and they find their way at
-once, as Wasmann emphatically states and as I myself have often
-<span class="pagenum" id="Page_20">20</span>
-observed. That this cannot be due to smelling at long range can
-be demonstrated in another manner, for the olfactory powers of the
-genus Formica, like those of honey-bees, are not sufficiently acute
-for this purpose, as has been shown in innumerable experiments by
-all connoisseurs of these animals. Certain ants can recognise friends
-even after the expiration of months. In ants and bees there are
-very complex combinations and mixtures of odors, which Von Buttel
-has very aptly distinguished as nest-odor, colony- (family-) odor,
-and individual odor. In ants we have in addition a species-odor,
-while the queen-odor does not play the same r&ocirc;le as among bees.</p>
-
-<p>It follows from these and many other considerations that the
-social Hymenoptera can store up in their brains visual images and
-topochemical odor-images and combine these to form perceptions
-or something of a similar nature, and that they can associate such
-perceptions, even those of different senses, especially sight, odor,
-and taste, with one another and thereby acquire spatial images.</p>
-
-<p>Huber as well as Von Buttel, Wasmann, and myself have
-always found that these animals, through frequent repetition of an
-activity, journey, etc., gain in the certainty and rapidity of the execution
-of their instincts. Hence they form, very rapidly to be
-sure, habits. Von Buttel gives splendid examples of these in the
-robber-bees, i. e., in some of the common honey-bees that have
-acquired the habit of stealing the honey from the hives of strangers.
-At first the robbers display some hesitation, though later they become
-more and more impudent. But he who uses the term habit,
-must imply secondary automatism and a pre-existing plastic adaptability.
-Von Buttel adduces an admirable proof of this whole matter
-and at the same time one of the clearest and simplest refutations
-of Bethe’s innumerable blunders, when he shows that bees
-that have never flown from the hive, even though they may be
-older than others that have already flown, are unable to find their
-way back even from a distance of a few meters, when they are unable
-to see the hive, whereas old bees know the whole environment,
-often to a distance of six or seven kilometers.</p>
-
-<p>It results, therefore, from the unanimous observations of all
-the connoisseurs that sensation, perception, and association, inference,
-<span class="pagenum" id="Page_21">21</span>
-memory and habit follow in the social insects on the whole
-the same fundamental laws as in the vertebrates and ourselves.
-Furthermore, attention is surprisingly developed in insects, often
-taking on an obsessional character and being difficult to divert.</p>
-
-<p>On the other hand, inherited automatism exhibits a colossal
-preponderance. The above-mentioned faculties are manifested
-only in an extremely feeble form beyond the confines of the
-instinct-automatism stereotyped in the species.</p>
-
-<p>An insect is extraordinarily stupid and inadaptable to all things
-not related to its instincts. Nevertheless I succeeded in teaching
-a water-beetle (<i>Dytiscus marginalis</i>) which in nature feeds only in
-the water, to eat on my table. While thus feeding, it always executed
-a clumsy flexor-movement with its fore-legs which brought it
-over on its back. The insect learned to keep on feeding while on
-its back, but it would not dispense with this movement, which is
-adapted to feeding in the water. On the other hand, it always attempted
-to leap out of the water (no longer fleeing to the bottom
-of the vessel) when I entered the room, and nibbled at the tip of
-my finger in the most familiar manner. Now these are certainly
-plastic variations of instinct. In a similar manner some large
-Algerian ants which I transplanted to Zurich, learned during the
-course of the summer months to close the entrance of their nest
-with pellets of earth, because they were being persecuted and annoyed
-by our little <i>Lasius niger</i>. In Algiers I always saw the nest-opening
-wide open. There are many similar examples which go
-to show that these tiny animals can utilise some few of their experiences
-even when this requires a departure from the usual instincts.</p>
-
-<p>That ants, bees, and wasps are able to exchange communications
-that are understood, and that they do not merely titillate one
-another with their antenn&aelig; as Bethe maintains, has been demonstrated
-in so many hundred instances, that it is unnecessary to
-waste many words on this subject. The observations of a single
-predatory expedition of Polyergus, with a standing still of the whole
-army and a seeking for the lost trail, is proof sufficient of the above
-statement. But, of course, this is not language in the human sense!
-<span class="pagenum" id="Page_22">22</span>
-There are no abstract concepts corresponding to the signs. We
-are here concerned only with hereditary, instinctively automatic
-signs. The same is true of their comprehension (pushing with the
-head, rushing at one another with wide-open mandibles, titillation
-with the antenn&aelig;, stridulatory movement of the abdomen, etc.).
-Moreover, imitation plays a great r&ocirc;le. Ants, bees, etc., imitate
-and follow their companions. Hence it is decidedly erroneous (and
-in this matter Wasmann, Von Buttel, and myself are of but one
-opinion) to inject human thought-conception and human ratiocination
-into this instinct-language, as has been done to some extent,
-at least, even by Pierre Huber, not to mention others. It is even
-very doubtful whether a so-called general sensory idea (i. e., a general
-idea of an object, like the idea “ant,” “enemy,” “nest,”
-“pupa”) can arise in the emmet brain. This is hardly capable of
-demonstration. Undoubtedly perception and association can be
-carried on in a very simple way, after the manner of insects, without
-ever rising to such complex results. At any rate proofs of such
-an assumption are lacking. But what exists is surely in itself sufficiently
-interesting and important. It gives us at least an insight
-into the brain-life of these animals.</p>
-
-<p>Better than any generalisations, a good example will show
-what I mean.</p>
-
-<p>Plateau had maintained that when Dahlia blossoms are covered
-with green leaves, bees nevertheless return to them at once. At
-first he concealed his Dahlias incompletely (i. e., only their
-ray-florets), afterwards completely, but still in an unsatisfactory manner,
-and inferred from the results that bees are attracted by odor
-and not by sight.</p>
-
-<p><i>a.</i> In a Dahlia bed visited by many bees and comprising about
-forty-three floral heads of different colors, I covered first seventeen
-and then eight at 2.15 P. M., September 10th, with grape-leaves
-bent around them and fastened with pins.</p>
-
-<p><i>b.</i> Of four I covered only the yellow disc;</p>
-
-<p><i>c.</i> Of one, on the other hand, I covered only the outer ray-florets,
-leaving the disc visible.
-<span class="pagenum" id="Page_23">23</span></p>
-
-<p>So many bees were visiting the Dahlias that at times there
-were two or three to a flower.</p>
-
-<p>Result: Immediately all the completely covered flowers ceased
-to be visited by the bees. Dahlia (<i>c</i>) continued to be visited like
-those completely visible. The bees often flew to Dahlias (<i>b</i>) but at
-once abandoned them; a few, however, succeeded in finding the
-disc beneath the leaves.</p>
-
-<p>Then as soon as I removed the covering from a red Dahlia the
-bees at once flew to it; and soon a poorly concealed specimen was
-detected and visited. Later an inquisitive bee discovered the entrance
-to a covered Dahlia from the side or from below. Thenceforth
-this bee, but only this one, returned to this same covered
-flower.</p>
-
-<p>Nevertheless several bees seemed to be seeking the Dahlias
-which had so suddenly disappeared. Towards 5.30 o’clock some
-of them had detected the covered flowers. Thenceforth these insects
-were rapidly imitated by the other bees, and in a short time
-the hidden flowers were again being visited. As soon as a bee had
-discovered my imposition and found the entrance to a hidden
-flower, she flew in her subsequent journeys, without hesitation to
-the concealed opening of the grape-leaf. As long as a bee had
-merely made the discovery by herself, she remained unnoticed by
-the others. When this was accomplished by several, however, (usually
-by four or five,) the others followed their example.</p>
-
-<p>Plateau, therefore, conducted his experiments in a faulty manner
-and obtained erroneous results. The bees still saw the Dahlias
-which he at first incompletely concealed. Then, by the time he
-had covered them up completely, but only from above, they had
-already detected the fraud and saw the Dahlias also from the side.
-Plateau had failed to take into consideration the bee’s memory and
-attention.</p>
-
-<p>September 13th I made some crude imitations of Dahlias by
-sticking the yellow heads of Hieracium (hawkweed) each in a Petunia
-flower, and placed them among the Dahlias. Neither the
-Petunias nor the Hieracium had been visited by the bees. Nevertheless
-many of the honey and humble-bees flew at first to the artefacts
-<span class="pagenum" id="Page_24">24</span>
-in almost as great numbers as to the Dahlias, but at once
-abandoned the flowers when they had detected the error, obviously
-by means of their sense of smell. The same results were produced
-by a Dahlia, the disc of which had been replaced by the disc of a
-Hieracium.</p>
-
-<p>As a control experiment I had placed a beautiful, odorous
-Dahlia disc among the white and yellow Chrysanthemums which
-had been neglected by the bees. For a whole half hour the bees
-flew by only a few centimeters above the disc without noticing it;
-not till then was it visited by a bee that happened to be followed
-by a second. From this moment the Dahlia disc which lay in the
-path of flight was visited like the others, whereas on the other hand
-the Petunia-Hieracium artefacts, now known to be fraudulent, were
-no longer noticed.</p>
-
-<p>Plateau has demonstrated that artificial flowers, no matter how
-carefully copied from the human standpoint, are not noticed by insects.
-I placed artefacts of this description among the Dahlias.
-They remained in fact entirely neglected. Perhaps, as above suggested,
-the bees are able to distinguish the chlorophyll colors from
-other artificial hues, owing to admixtures of the ultra-violet rays,
-or by some other means. But since Plateau imagines that the artificial
-flowers repel insects, I cut out, Sept. 19th, the following
-rather crude paper-flowers:</p>
-
-<p>α. A red flower;</p>
-
-<p>β. A white flower;</p>
-
-<p>γ. A blue flower;</p>
-
-<p>δ A blue flower, with a yellow center made from a dead leaf;</p>
-
-<p>ε. A rose-colored piece of paper with a dry Dahlia disc;</p>
-
-<p>ζ. A green Dahlia leaf (unchanged).</p>
-
-<p>It was nine o’clock in the morning. I placed a drop of honey
-on each of the six artefacts mounted among the Dahlias. For a
-quarter of an hour many bees flew past, very close to my artefacts
-but without perceiving and hence without smelling the honey. I
-went away for an hour. On my return artefact δ was without honey,
-and must therefore have been discovered by the bees. All the
-others had remained quite untouched and unnoticed.
-<span class="pagenum" id="Page_25">25</span></p>
-
-<p>With some difficulty I next undertook to bring artefact α very
-close to a bee resting on a Dahlia. But the attention of the bee
-was so deeply engrossed by the Dahlia that I had to repeat the experiment
-four or five times till I succeeded in bringing the honey
-within reach of her proboscis. The insect at once began to suck
-up the honey from the paper-flower. I marked the bee’s back with
-blue paint so that I might be able to recognise her, and repeated
-the experiment with β and ε. In these cases one of the bees was
-painted yellow, the other white.</p>
-
-<p>Soon the blue bee, which had in the meantime gone to the
-hive, returned, flew at once to α, first hovering about it dubiously,
-then to δ, where she fed, then again to α, but not to the Dahlias.
-Later the yellow bee returned to β and fed, and flew to α and δ
-where she again fed, but gave as little heed to the Dahlias as did
-the blue bee.</p>
-
-<p>Thereupon the white bee returned seeking ε, but failing to find
-it, at once went to feeding on some of the Dahlias. But she tarried
-only a moment on each Dahlia as if tortured by the <i>id&eacute;e fixe</i> of
-honey. She returned to the artefacts, the perception of which,
-however, she was not quite able to associate with the memory of
-the honey flavor. At last she found a separate piece of ε, which
-happened to be turned down somewhat behind, and began lapping
-up the honey.</p>
-
-<p>Thenceforth the three painted bees, and these alone, returned
-regularly to the artefacts and no longer visited the Dahlias. The
-fact is of great importance that the painted bees entirely of their
-own accord, undoubtedly through an instinctive inference from
-analogy, discovered the other artefacts as soon as their attention
-had been attracted by the honey on one of them, notwithstanding
-the fact that the artefacts were some distance from one another and
-of different colors. For were not the Dahlias, too, which they had
-previously visited, of different colors? Thus the blue bee flew to
-α, β, γ, and δ, the yellow to β, α, δ, and γ, the white ε, α, β, and δ.
-Matters continued thus for half an hour. The hidden green ζ was
-not found, evidently because it was indistinguishable from the green
-foliage.
-<span class="pagenum" id="Page_26">26</span></p>
-
-<p>Finally one bee, by herself, having had in all probability her
-attention attracted by the three others, came to δ and fed. I marked
-her with carmine. Thereupon she flew to α and drove the blue bee
-away. Another bee was attracted to ε of her own accord and was
-painted with cinnobar. Still another bee came by herself to β and
-was painted green. It was now 12.30 o’clock. The experiment
-had therefore lasted more than three hours, and during this time
-only six bees had come to know the artefacts, while the great majority
-still kept on visiting the Dahlias. But now the other bees
-began to have their attention attracted by the visitors to the artefacts.
-One, then two, then three, and finally more new ones followed,
-and I had not sufficient colors with which to mark them.
-Every moment I was obliged to replenish the honey. Then I went
-to dinner and returned at 1.25. At this moment seven bees were
-feeding on β, two on α, one on γ, three on δ, the white one alone
-on ε. More than half of all these were new, unpainted followers.
-Now a veritable swarm of bees threw themselves on the artefacts
-and licked up the last traces of the honey. Then for the first time,
-after more than four hours, a bee from the swarm discovered the
-honey on the artefact ζ, which on account of its color had remained
-concealed up to this time!</p>
-
-<p>As a pack of hounds throws itself on an empty skeleton, the
-swarm of bees, now completely diverted from the Dahlias, cast
-themselves on the completely empty artefacts and vainly searched
-every corner of them for honey. It was 1.55 P. M. The bees began
-to scatter and return to the Dahlias. Then I replaced α and
-β by a red and white paper respectively, which had never come in
-contact with honey and could not therefore smell of the substance.
-These pieces of paper, nevertheless, were visited and examined by
-various bees, whose brains were still possessed with the fixed idea
-of the flavor of honey. The white bee, e. g., investigated the white
-paper very carefully for a period of three to four minutes. There
-could, of course, be no such thing as an unknown force or attraction
-of odor, or brilliancy of floral colors. This fact can only be
-explained by an association of space, form, and color memories with
-memories of taste.
-<span class="pagenum" id="Page_27">27</span></p>
-
-<p>Thereupon I took all the artefacts in my left hand for the purpose
-of carrying them away. Two or three bees followed me, hovering
-about my left hand, and tried to alight on the empty artefacts.
-The space-image had changed and only the color and form could
-any longer be of service to the bees in their recognition of these
-objects.</p>
-
-<p>This experiment is so clear and unequivocal that I mention it
-here among many others. It demonstrates:</p>
-
-<p>1. The space, form, and color perceptions of the honey-bee.
-That these are possible only through the agency of the compound
-eyes is proved by other experiments (varnishing the eyes, extirpation
-of the antenn&aelig;, mouth-parts, etc.).</p>
-
-<p>2. The memory of the honey-bee, in particular her visual and
-gustatory memory.</p>
-
-<p>3. Her power of associating gustatory with visual memories.</p>
-
-<p>4. Her ability instinctively to draw inferences from analogy:
-If she has once been offered honey in an artefact, she will investigate
-others, even those of a different color and hitherto unnoticed.
-These she compares by means of the visual sense, since they are
-relatively similar, and recognises them as similar though such objects
-are most unusual in the bee’s experience.</p>
-
-<p>5. Her poor olfactory sense, which is useful only at very close
-range.</p>
-
-<p>6. The onesidedness and narrow circle of her attention.</p>
-
-<p>7. The rapid formation of habits.</p>
-
-<p>8. The limits of imitation of bees by one another.</p>
-
-<p>Of course, I should not allow myself to draw these conclusions
-from a single experiment, if they had not been confirmed by innumerable
-observations by the ablest investigators in this field.
-Lubbock showed clearly that it is necessary to train a bee for some
-time to go to a particular color if one wishes to compel her to pay
-no attention to other colors. This is the only way in which it is
-possible to demonstrate her ability to distinguish colors. My bees,
-on the contrary, had been trained on differently colored objects
-(Dahlias and artefacts) and therefore paid no attention to differences
-in color. It would be a fallacy to conclude from this that
-<span class="pagenum" id="Page_28">28</span>
-they do not distinguish colors. On the contrary, by means of other
-experiments I have fully confirmed Lubbock’s results.</p>
-
-<p>By 2.20 P. M. all of my bees, even the painted ones, had returned
-to the Dahlias.</p>
-
-<p>On September 27, a week later, I wished to perform a fresh
-experiment with the same bees. I intended to make them distinguish
-between differently colored discs, placed at different points on
-a long scale, representing on a great sheet of paper, varying intensities
-of light from white through gray to black. First, I wished to
-train a bee to a single color. But I had calculated without the
-bee’s memory, which rendered the whole experiment impracticable.
-Scarcely had I placed my paper with the discs on the lawn near
-the Dahlia bed, and placed one or two bees on the blue discs and
-marked them with colors, when they began to investigate all the
-red, blue, white, black and other discs with or without honey. After
-a few moments had elapsed, other bees came from the Dahlia bed
-and in a short time a whole swarm threw itself on the paper discs.
-Of course, those that had been provided with honey were most visited,
-because they detained the bees, but even the discs without
-honey were stormed and scrutinised by bees following one another
-in their flight. The bees besieged even the paint-box. Among
-these there was one that I had previously deprived of her antenn&aelig;.
-She had previously partaken of the honey on the blue discs and
-had returned to the hive. This bee examined the blue piece of
-paint in the color-box.</p>
-
-<p>In brief, my experiment was impossible, because all the bees
-still remembered from a former occasion the many-colored artefacts
-provided with honey, and therefore examined all the paper discs
-no matter of what color. The association between the taste of the
-honey and the paper discs had been again aroused by the sight-perception
-of the latter, and had acquired both consistency and
-rapid and powerful imitation, because honey happened to be actually
-found on some of the discs.</p>
-
-<p>Together with the perceptive and associative powers, the
-power of drawing simple, instinctive inferences from analogy is
-also apparent. Without this, indeed, the operation of perception
-<span class="pagenum" id="Page_29">29</span>
-and memory would be inconceivable! We have just given an example.
-I have shown on a former occasion that humble-bees,
-whose nest I had transferred to my window, when they returned
-home often confounded other windows of the same fa&ccedil;ade and examined
-them for a long time before they discovered the right one.
-Lubbock reports similar facts. Von Buttel shows that bees that
-are accustomed to rooms and windows, learn to examine the rooms
-and windows in other places, i. e., other houses. When Pissot
-suspended wire netting with meshes twenty-two mm. in diameter
-in front of a wasp nest, the wasps hesitated at first, then went
-around the netting by crawling along the ground or avoided it in
-some other way. But they soon learned to fly directly through the
-meshes. The sense of sight, observed during flight, is particularly
-well adapted to experiments of this kind, which cannot therefore
-be performed with ants. But the latter undoubtedly draw similar
-inferences from the data derived from their topochemical antennal
-sense. The discovery of prey or other food on a plant or an object
-induces these insects to examine similar plants or objects and
-to perform other actions of a like nature.</p>
-
-<p>There are, on the other hand, certain very stupid insects, like
-the males of ants, the Diptera and may-flies (Ephemerids) with
-rudimental brains, incapable of learning anything or of combining
-sense-impressions to any higher degree than as simple automatisms,
-and without any demonstrable retention of memory-images. Such
-insects lead a life almost exclusively dominated by sensory stimuli;
-but their lives are adapted to extremely simple conditions. In
-these very instances the difference is most striking, and they demonstrate
-most clearly through comparison and contrast the <i>plus</i>
-possessed by more intelligent insects.</p>
-
-<h3>THE REALM OF WILL.</h3>
-
-<p>The notion of volition, in contradistinction to the notion of
-reflex action, presupposes the expiration of a certain time interval
-and the operation of mediating and complex brain-activities between
-the sense-impression and the movement which it conditions.
-In the operation of the purposeful automatisms of instinct which
-<span class="pagenum" id="Page_30">30</span>
-arouse one another into activity in certain sequences, there is also
-a time interval, filled out by internal, dynamic brain-processes as
-in the case of the will. Hence these are not pure reflexes. They
-may for a time suffer interruption and then be again continued.
-But their operation is brought about in great measure by a concatenation
-of complicated reflexes which follow one another in a
-compulsory order. On this account the term automatism or instinct
-is justifiable.</p>
-
-<p>If we are to speak of will in the narrower sense, we must be
-able to establish the existence of individual decisions, which can be
-directed according to circumstances, i. e., are modifiable, and may,
-for a certain period, remain dormant in the brain to be still performed
-notwithstanding. Such volition may be very different from
-the complex volition of man, which consists of the resultants of
-prodigiously manifold components that have been long preparing
-and combining. The ants exhibit positive and negative volitional
-phenomena, which cannot be mistaken. The ants of the genus
-Formica Linn&eacute; are particularly brilliant in this respect, and they
-also illustrate the individual psychical activities most clearly. The
-above-mentioned migrations from nest to nest show very beautifully
-the individual plans of single workers carried out with great
-tenacity. For hours at a time an ant may try to overcome a multitude
-of difficulties for the purpose of attaining an aim which she
-has set herself. This aim is not accurately prescribed by instinct,
-as the insect may be confronted with several possibilities, so that
-it often happens that two ants may be working in opposition to
-each other. This looks like stupidity to the superficial observer.
-But it is just here that the ant’s plasticity reveals itself. For a
-time the two little animals interfere with each other, but finally
-they notice the fact, and one of them gives in, goes away, or assists
-the other.</p>
-
-<p>These conditions are best observed during the building of nests
-or roads, e. g., in the horse-ant (<i>Formica rufa</i>) and still better in
-<i>F. pratensis</i>. It is necessary, however, to follow the behavior of a
-few ants for hours, if one would have a clear conception of this
-matter, and for this much patience and much time are necessary.
-<span class="pagenum" id="Page_31">31</span>
-The combats between ants, too, show certain very consistent aims
-of behavior, especially the struggles which I have called chronic
-combats (<i>combats &agrave; froid</i>). After two parties (two colonies brought
-together) have made peace with each other, one often sees a few
-individuals persecuting and maltreating certain individuals of the
-opposite party. They often carry their victims a long distance off,
-for the purpose of excluding them from the nest. If the ant that
-has been borne away returns to the nest and is found by her persecutrix,
-she is again seized and carried away to a still greater distance.
-In one such case in an artificial nest of a small species of
-Leptothorax, the persecuting ant succeeded in dragging her victim
-to the edge of my table. She then stretched out her head and
-allowed her burden to fall on the floor. This was not chance, for
-she repeated the performance twice in succession after I had again
-placed the victim on the table. Among the different individuals of
-the previously hostile, but now pacified opposition, she had concentrated
-her antipathy on this particular ant and had tried to make
-her return to the nest impossible. One must have very strong preconceived
-opinions if in such and many similar cases one would
-maintain that ants are lacking in individual decision and execution.
-Of course, all these things happen within the confines of the instinct-precincts
-of the species, and the different stages in the execution
-of a project are instinctive. Moreover, I expressly defend myself
-against the imputation that I am importing human reflection
-and abstract concepts into this volition of the ant, though we must
-honestly admit, nevertheless, that in the accomplishment of our
-human decisions both hereditary and secondary automatisms are
-permitted to pass unnoticed. While I am writing these words, my
-eyes operate with partially hereditary, and my hand with secondary
-automatisms. But it goes without saying that only a human brain
-is capable of carrying out my complex innervations and my concomitant
-abstract reflections. But the ant must, nevertheless, associate
-and consider somewhat in a concrete way after the manner
-of an ant, when it pursues one of the above-mentioned aims and
-combines its instincts with this special object in view. While,
-however, the instinct of the ant can be combined for only a few
-<span class="pagenum" id="Page_32">32</span>
-slightly different purposes, by means of a small number of plastic
-adaptations or associations, individually interrupted in their concatenation
-or <i>vice versa</i>, in the thinking human being both inherited
-and secondary automatisms are only fragments or instruments in
-the service of an overwhelming, all-controlling, plastic brain-activity.
-It may be said incidentally that the relative independence of
-the spinal chord and of subordinate brain-centers in the lower animals
-(and even in the lower mammals) as compared with the cerebrum,
-may be explained in a similar manner if they are compared
-with the profound dependence of these organs and their functions
-on the massive cerebrum in man and even to some extent in the
-apes. The cerebrum splits up and controls its automatisms (<i>divide
-et impera</i>).</p>
-
-<p>While success visibly heightens both the audacity and tenacity
-of the ant-will, it is possible to observe after repeated failure or in
-consequence of the sudden and unexpected attacks of powerful enemies
-a form of abulic dejection, which may lead to a neglect of
-the most important instincts, to cowardly flight, to the devouring
-or casting away of offspring, to neglect of work, and similar conditions.
-There is a chronically cumulative discouragement in degenerate
-ant-colonies and an acute discouragement when a combat is
-lost. In the latter case one may see troops of large powerful ants
-fleeing before a single enemy, without even attempting to defend
-themselves, whereas the latter a few moments previously would
-have been killed by a few bites from the fleeing individuals. It is
-remarkable how soon the victor notices and utilises this abulic discouragement.
-The dejected ants usually rally after the flight and
-soon take heart and initiative again. But they offer but feeble resistance,
-e. g., to a renewed attack from the same enemy on the
-following day. Even an ant’s brain does not so soon forget the
-defeats which it has suffered.</p>
-
-<p>In bitter conflicts between two colonies of nearly equal strength
-the tenacity of the struggle and with it the will to conquer increases
-till one of the parties is definitively overpowered. In the realm of
-will imitation plays a great r&ocirc;le. Even among ants protervity and
-dejection are singularly contagious.
-<span class="pagenum" id="Page_33">33</span></p>
-
-<h3>THE REALM OF FEELING.</h3>
-
-<p>It may perhaps sound ludicrous to speak of feelings in insects.
-But when we stop to consider how profoundly instinctive and
-fixed is our human life of feeling, how pronounced are the emotions
-in our domestic animals, and how closely interwoven with the impulses,
-we should expect to encounter emotions and feelings in
-animal psychology. And these may indeed be recognised so clearly
-that even Uexkuell would have to capitulate if he should come to
-know them more accurately. We find them already interwoven
-with the will as we have described it. Most of the emotions of insects
-are profoundly united to the instincts. Of such a nature is
-the jealousy of the queen bee when she kills the rival princesses,
-and the terror of the latter while they are still within their cells;
-such is the rage of fighting ants, wasps, and bees, the above-mentioned
-discouragement, the love of the brood, the self-devotion of
-the worker honey-bees, when they die of hunger while feeding their
-queen, and many other cases of a similar description. But there
-are also individual emotions that are not compelled altogether by
-instinct, e. g., the above-mentioned mania of certain ants for maltreating
-some of their antagonists. On the other hand, as I have
-shown, friendly services (feeding), under exceptional circumstances,
-may call forth feelings of sympathy and finally of partnership,
-even between ants of different species. Further than this,
-feelings of sympathy, antipathy, and anger among ants may be intensified
-by repetition and by the corresponding activities, just as
-in other animals and man.</p>
-
-<p>The social sense of duty is instinctive in ants, though they exhibit
-great individual, temporary, and occasional deviations, which
-betray a certain amount of plasticity.</p>
-
-<h3>PSYCHIC CORRELATIONS.</h3>
-
-<p>I have rapidly reviewed the three main realms of ant-psychology.
-It is self-evident that in this matter they no more admit of
-<span class="pagenum" id="Page_34">34</span>
-sharp demarcation from one another than elsewhere. The will
-consists of centrifugal resultants of sense-impressions and feelings
-and in turn reacts powerfully on both of these.</p>
-
-<p>It is of considerable interest to observe the antagonism between
-different perceptions, feelings, and volitions in ants and
-bees, and the manner in which in these animals the intensely fixed
-(obsessional) attention may be finally diverted from one thing to
-another. Here experiment is able to teach us much. While bees
-are busy foraging on only one species of flower, they overlook
-everything else, even other flowers. If their attention is diverted
-by honey offered them directly, although previously overlooked,
-they have eyes only for the honey. An intense emotion, like the
-swarming of honey-bees (von Buttel) compels these insects to
-forget all animosities and even the old maternal hive to which they
-no longer return. But if the latter happens to be painted blue,
-and if the swarming is interrupted by taking away the queen, the
-bees recollect the blue color of their old hive and fly to hives that
-are painted blue. Two feelings often struggle with each other in
-bees that are “crying” and without a queen: that of animosity
-towards strange bees and the desire for a queen. Now if they be
-given a strange queen by artificial means, they kill or maltreat her,
-because the former feeling at first predominates. For this reason
-the apiarist encloses the strange queen in a wire cage. Then the
-foreign odor annoys the bees less because it is further away and
-they are unable to persecute the queen. Still they recognise the
-specific queen-odor and are able to feed her through the bars of the
-cage. This suffices to pacify the hive. Then the second feeling
-quickly comes to the front; the workers become rapidly inured to
-the new odor and after three or four days have elapsed, the queen
-may be liberated without peril.</p>
-
-<p>It is possible in ants to make the love of sweets struggle with
-the sense of duty, when enemies are made to attack a colony and
-honey is placed before the ants streaming forth to defend their
-nest. I have done this with <i>Formica pratensis</i>. At first the ants
-partook of the honey, but only for an instant. The sense of duty
-conquered and all of them without exception, hurried forth to battle
-<span class="pagenum" id="Page_35">35</span>
-and most of them to death. In this case a higher decision of instinct
-was victorious over the lower impulse.</p>
-
-<p>In <i>r&eacute;sum&eacute;</i> I would lay stress on the following general conclusions:</p>
-
-<p>1. From the standpoint of natural science we are bound to
-hold fast to the psychophysiological theory of identity (Monism) in
-contradistinction to dualism, because it alone is in harmony with
-the facts and with the law of the conservation of energy.</p>
-
-<p>Our mind must be studied simultaneously both directly from
-within and indirectly from without, through biology and the conditions
-of its origin. Hence there is such a thing as comparative
-psychology of other individuals in addition to that of self, and in
-like manner we are led to a psychology of animals. Inference from
-analogy, applied with caution, is not only permissible in this science,
-but obligatory.</p>
-
-<p>2. The senses of insects are our own. Only the auditory sense
-still remains doubtful, so far as its location and interpretation are
-concerned. A sixth sense has not yet been shown to exist, and a
-special sense of direction and orientation is certainly lacking. The
-vestibular apparatus of vertebrates is merely an organ of equilibration
-and mediates internal sensations of acceleration, but gives no
-orientation in space outside of the body. On the other hand the
-visual and olfactory senses of insects present varieties in the range
-of their competency and in their specific energies (vision of ultra-violet,
-functional peculiarities of the facetted eye, topochemical
-antennal sense and contact-odor).</p>
-
-<p>3. Reflexes, instincts, and plastic, individually adaptive, central
-nervous activities pass over into one another by gradations.
-Higher complications of these central or psychic functions correspond
-to a more complicated apparatus of superordinated neuron-complexes
-(cerebrum).</p>
-
-<p>4. Without becoming antagonistic, the central nervous activity
-in the different groups and species of animals complicates itself
-in two directions: (<i>a</i>) through inheritance (natural selection, etc.)
-of the complex, purposeful automatisms, or instincts; (<i>b</i>) through
-the increasingly manifold possibilities of plastic, individually adaptive
-<span class="pagenum" id="Page_36">36</span>
-activities, in combination with the faculty of gradually developing
-secondary individual automatisms (habits).</p>
-
-<p>The latter mode requires many more nerve-elements. Through
-hereditary predispositions (imperfect instincts) of greater or less
-stability, it presents transitions to the former mode.</p>
-
-<p>5. In social insects the correlation of more developed psychic
-powers with the volume of the brain may be directly observed.</p>
-
-<p>6. In these animals it is possible to demonstrate the existence
-of memory, associations of sensory images, perceptions, attention,
-habits, simple powers of inference from analogy, the utilisation of
-individual experiences and hence distinct, though feeble, plastic,
-individual deliberations or adaptations.</p>
-
-<p>7. It is also possible to detect a corresponding, simpler form
-of volition, i. e., the carrying out of individual decisions in a more
-or less protracted time-sequence, through different concatenations
-of instincts; furthermore different kinds of discomfort and pleasure
-emotions, as well as interactions and antagonisms between these diverse
-psychic powers.</p>
-
-<p>8. In insect behavior the activity of the attention is one-sided
-and occupies a prominent place. It narrows the scope of behavior
-and renders the animal temporarily blind (inattentive) to other
-sense-impressions.</p>
-
-<p>Thus, however different may be the development of the automatic
-and plastic, central neurocyme activities in the brains of different
-animals, it is surely possible, nevertheless, to recognise certain
-generally valid series of phenomena and their fundamental
-laws.</p>
-
-<p>Even to-day I am compelled to uphold the seventh thesis
-which I established in 1877 in my habilitation as <i>privat-docent</i> in
-the University of Munich:</p>
-
-<p>“All the properties of the human mind may be derived from
-the properties of the animal mind.”</p>
-
-<p>I would merely add to this:</p>
-
-<p>“And all the mental attributes of higher animals may be derived
-from those of lower animals.” In other words: The doctrine
-of evolution is quite as valid in the province of psychology as it is
-<span class="pagenum" id="Page_37">37</span>
-in all the other provinces of organic life. Notwithstanding all the
-differences presented by animal organisms and the conditions of
-their existence, the psychic functions of the nerve-elements seem
-nevertheless, everywhere to be in accord with certain fundamental
-laws, even in the cases where this would be least expected on account
-of the magnitude of the differences.</p>
-
-<h3>APPENDIX.<br />
-
-THE PECULIARITIES OF THE OLFACTORY SENSE IN INSECTS.</h3>
-
-<p>Our sense of smell, like our sense of taste, is a chemical sense.
-But while the latter reacts only to substances dissolved in liquids
-and with but few (about five) different principal qualities, the
-olfactory sense reacts with innumerable qualities to particles of the
-most diverse substances dissolved in the atmosphere. Even to our
-relatively degenerate human olfactories, the number of these odor-qualities
-seems to be almost infinite.</p>
-
-<p>In insects that live in the air and on the earth the sense of
-taste seems to be located, not only like our own, in the mouth-parts,
-but also to exhibit the same qualities and the corresponding
-reactions. At any rate it is easy to show that these animals are
-usually very fond of sweet, and dislike bitter things, and that they
-perceive these two properties only after having tasted of the respective
-substances. F. Will, in particular, has published good
-experiments on this subject.</p>
-
-<p>In aquatic insects the conditions are more complicated. Nagel,
-who studied them more closely, shows how difficult it is in these
-cases to distinguish smell from taste, since substances dissolved in
-water are more or less clearly perceived or discerned from a distance
-by both senses and sought or avoided in consequence. Nagel,
-at any rate, succeeded in showing that the palpi, which are of less
-importance in terrestrial insects, have an important function in
-aquatic forms.</p>
-
-<p>In this place we are concerned with an investigation of the
-sense of smell in terrestrial insects. Its seat has been proved to be
-<span class="pagenum" id="Page_38">38</span>
-in the antenn&aelig;. A less important adjunct to these organs is located,
-as Nagel and Wasmann have shown, in the palpi. In the antenn&aelig;
-it is usually the club or foliaceous or otherwise formed dilatations
-which accommodate the cellular ganglion of the antennary nerve.
-I shall not discuss the histological structure of the nerve-terminations
-but refer instead to Hicks, Leydig, Hauser, my own investigations
-and the other pertinent literature, especially to K. Kraepelin’s
-excellent work. I would merely emphasise the following
-points:</p>
-
-<p>1. All the olfactory papill&aelig; of the antenn&aelig; are transformed,
-hair-like pore-canals.</p>
-
-<p>2. All of these present a cellular dilatation just in front of the
-nerve-termination.</p>
-
-<p>3. Tactile hairs are found on the antenn&aelig; together with the
-olfactory papill&aelig;.</p>
-
-<p>4. The character and form of the nerve-terminations are highly
-variable, but they may be reduced to three principal types: pore-plates,
-olfactory rods, and olfactory hairs. The two latter are
-often nearly or quite indistinguishable from each other. The nerve-termination
-is always covered with a cuticula which may be never
-so delicate.</p>
-
-<p>Other end-organs of the Hymenopteran antenna described by
-Hicks and myself, are still entirely obscure, so far as their function
-is concerned, but they can have nothing to do with the sense of
-smell, since they are absent in insects with a delicate sense of smell
-(wasps) and occur in great numbers in the honey-bees, which have
-obtuse olfactories.</p>
-
-<p>That the antenn&aelig; and not the nerve-terminations of the mouth
-and palate function, as organs of smell, has been demonstrated by
-my control experiments, which leave absolutely no grounds for
-doubt and have, moreover, been corroborated on all sides. Terrestrial
-insects can discern chemical substances at a distance by
-means of their antenn&aelig; only. But in touch, too, these organs are
-most important and the palpi only to a subordinate extent, namely
-in mastication. The antenn&aelig; enable the insect to perceive the
-chemical nature of bodies and in particular, to recognise and distinguish
-<span class="pagenum" id="Page_39">39</span>
-plants, other animals and food, except in so far as the
-visual and gustatory senses are concerned in these activities. These
-two senses may be readily eliminated, however, since the latter
-functions only during feeding and the former can be removed by
-varnishing the eyes or by other means. Many insects, too, are
-blind and find their way about exclusively by means of their antenn&aelig;.
-This is the case, e. g., with many predatory ants of the
-genus Eciton.</p>
-
-<p>But I will here assume these questions to be known and answered,
-nor will I indulge in polemics with Bethe and his associates
-concerning the propriety of designating the chemical antennal
-sense as “smell.” I have discussed this matter elsewhere.<a id="FNanchor_2" href="#Footnote_2" class="fnanchor">2</a>
-What I wish to investigate in this place is the psychological quality
-of the antennal olfactory sense, how it results in part from observation
-and in part from the too little heeded correlative laws of the
-psychological exploitation of each sense in accordance with its
-structure. I assume as known the doctrines of specific energies
-and adequate stimuli, together with the more recent investigations
-on the still undifferentiated senses, like photodermatism and the
-like, and would refer, moreover, to Helmholtz’s <i>Die Thatsachen in
-der Wahrnehmung</i>, 1879. Hirschwald, Berlin.</p>
-
-<div class="footnote">
-
-<p><a id="Footnote_2" href="#FNanchor_2" class="label">2</a>
-“Sensations des Insectes,” <i>Rivista di Biologia Generale</i>. Como, 1900-1901.
-For the remainder see also A. Forel, <i>Mitth. des M&uuml;nchener entom. Vereins</i>, 1878,
-and <i>Recueil. Zool. Suisse</i>, 1886-1887.</p></div>
-
-<p>When in our own human subjective psychology, which alone
-is known to us directly, we investigate the manner in which we interpret
-our sensations, we happen upon a peculiar fact to which
-especially Herbert Spencer has called attention. We find that so-called
-perceptions consist, as is well known, of sensations which
-are bound together sometimes firmly, sometimes more loosely. The
-more intimately the sensations are bound together to form a whole,
-the easier it is for us to recall in our memory the whole from a
-part. Thus, e. g., it is easy for me to form an idea from the thought
-of the head of an acquaintance as to the remainder of his body. In
-the same manner the first note of a melody or the first verse of a
-poem brings back the remainder of either. But the thought of an
-<span class="pagenum" id="Page_40">40</span>
-odor of violets, a sensation of hunger, or a stomach-ache, are incapable
-of recalling in me either simultaneous or subsequent odors
-or feelings.</p>
-
-<p>These latter conditions call up in my consciousness much
-more easily certain associated visual, tactile, or auditory images
-(e. g., the visual image of a violet, a table set for a meal). As
-ideas they are commonly to be represented in consciousness only
-with considerable difficulty, and sometimes not at all, and they are
-scarcely capable of association among themselves. We readily observe,
-moreover, that visual images furnish us mainly with space
-recollections, auditory images with sequences in time, and tactile
-images with both, but less perfectly. These are indubitable and
-well-known facts.</p>
-
-<p>But when we seek for the wherefore of these phenomena, we
-find the answer in the structure of the particular sense-organ and
-in its manner of functioning.</p>
-
-<p>It is well known that the eye gives us a very accurate image
-of the external world on our retina. Colors and forms are there
-depicted in the most delicate detail, and both the convergence of
-our two eyes and their movement and accommodation gives us besides
-the dimensions of depth through stereoscopic vision. Whatever
-may be still lacking or disturbing is supplied by instinctive
-inferences acquired by practice, both in memory and direct perception
-(like the lacun&aelig; of the visual field), or ignored (like the
-turbidity of the corpus vitreum). But the basis of the visual image
-is given in the co&ouml;rdinated <i>tout ensemble</i> of the retinal stimuli,
-namely the retinal image.<a id="FNanchor_3" href="#Footnote_3" class="fnanchor">3</a> Hence, since the retina furnishes us
-with such spatial projections, and these in sharp details, or relations,
-definitely co&ouml;ordinated with one another, the sense of sight
-gives us knowledge of space. For this reason, also, and solely on
-this account, we find it so easy to supply through memory by association
-<span class="pagenum" id="Page_41">41</span>
-the missing remnant of a visual spatial image. For this
-reason, too, the visual sensations are pre&euml;minently associative or
-relational in space, to use Spencer’s expression. For the same
-reason the insane person so readily exhibits hallucinations of complicated
-spatial images in the visual sphere. This would be impossible
-in the case of the olfactory sense.</p>
-
-<div class="footnote">
-
-<p><a id="Footnote_3" href="#FNanchor_3" class="label">3</a>
-It is well known that in this matter the movements of the eyes, the movements
-of the body and of external objects play an essential part, so that without
-these the eye would fail to give us any knowledge of space. But I need not discuss
-this further, since the antenn&aelig; of ants are at least quite as moveable and their
-olfactory sense is even more easily educated in unison with the tactile sense.</p></div>
-
-<p>Similarly, the organ of Corti in the ear gives us tone or sound
-scales in accurate time-sequence, and hence also associations of
-sequence much more perfectly than the other senses. Its associations
-are thus in the main associations of sequence, because the
-end-apparatus registers time-sequences in time-intervals and not
-as space images.</p>
-
-<p>The corresponding cortical receptive areas are capable, in the
-first instance, merely of registering what is brought to them by the
-sense-stimuli and these are mainly associated spatial images for
-sight and tone or sound-sequences for hearing.</p>
-
-<p>Let us consider for a moment how odors strike the mucous
-membranes of our choan&aelig;. They are wafted towards us as wild
-mixtures in an airy maelstrom, which brings them to the olfactory
-terminations without order in the inhaled air or in the mucous of
-the palate. They come in such a way that there cannot possibly
-be any spatial association of the different odors in definite relationships.
-In time they succeed one another slowly and without order,
-according to the law of the stronger element in the mixture, but
-without any definite combination. If, after one has been inhaling
-the odor of violets, the atmosphere gradually becomes charged
-with more roast meat than violet particles, the odor of roast succeeds
-that of violet. But nowhere can we perceive anything like a
-definitely associated sequence, so that neither our ideas of time nor
-those of space comprise odors that revive one another through association.
-By much sniffing of the surface of objects we could at
-most finally succeed in forming a kind of spatial image, but this
-would be very difficult owing to man’s upright posture. Nevertheless
-it is probable that dogs, hedge-hogs, and similar animals acquire
-a certain olfactory image by means of sniffing. The same
-conditions obtain in the sphere of taste and the visceral sensations
-<span class="pagenum" id="Page_42">42</span>
-for the same reasons. None of these senses furnish us with any
-sharply defined qualitative relations either in space or time. On
-this account they furnish by themselves no associations, no true
-perceptions, no memory images, but merely sensations, and these
-often as mixed sensations, which are vague and capable of being
-associated only with associative senses. The hallucinations of
-smell, taste, and of the splanchnic sensations, are not deceptive
-perceptions, since they cannot have a deceptive resemblance to objects.
-They are simply par&aelig;sthesias or hyper&aelig;sthesias, i. e., pathological
-sensations of an elementary character either without adequate
-stimulus or inadequate to the stimulus.</p>
-
-<p>The tactile sense furnishes us with a gross perception of space
-and of definite relations, and may, therefore, give rise to hallucinations,
-or false perceptions of objects. By better training its associative
-powers in the blind may be intensified. The visual sensations
-are usually associated with tactile localisations.</p>
-
-<p>Thus we see that there is a law according to which the psychology
-of a sense depends not only on its specific energy but also
-on the manner in which it is able to transmit to the brain the relations
-of its qualities in space and time. On this depends the
-knowledge we acquire concerning time and space relations through
-a particular sense and hence also its ability to form perceptions
-and associations in the brain. More or less experience is, of course,
-to be added or subtracted, but this is merely capable of enriching
-the knowledge of its possessor according to the measure of the relations
-of the particular sense-stimuli in space and time.</p>
-
-<p>I would beg you to hold fast to what I have said and then to
-picture to yourselves an olfactory sense, i. e., a chemical sense
-effective at a distance and like our sense of smell, capable of receiving
-impressions from particles of the most diverse substances
-diffused through the atmosphere, located not in your nostrils, but
-on your hands. For of such a nature is the position of the olfactory
-sense on the antennal club of the ant.</p>
-
-<p>Now imagine your olfactory hands in continual vibration, touching
-all objects to the right and to the left as you walk along, thereby
-rapidly locating the position of all odoriferous objects as you approach
-<span class="pagenum" id="Page_43">43</span>
-or recede from them, and perceiving the surfaces both simultaneously
-and successively as parts of objects differing in odor and
-position. It is clear from the very outset that such sense-organs
-would enable you to construct a veritable odor-chart of the path
-you had traversed and one of double significance:</p>
-
-<p>1. A clear contact-odor chart, restricted, to be sure, to the
-immediate environment and giving the accurate odor-form of the
-objects touched (round odors, rectangular odors, elongate odors,
-etc.) and further hard and soft odors in combination with the tactile
-sensations.</p>
-
-<p>2. A less definite chart which, however, has orienting value
-for a certain distance, and produces emanations which we may picture
-to ourselves like the red gas of bromine which we can actually
-see.</p>
-
-<p>If we have demonstrated that ants perceive chemical qualities
-through their antenn&aelig; both from contact and from a distance, then
-the antenn&aelig; must give them knowledge of space, if the above formulated
-law is true, and concerning this there can be little doubt.
-This must be true even from the fact that the two antenn&aelig; simultaneously
-perceive different and differently odoriferous portions of
-space.<a id="FNanchor_4" href="#Footnote_4" class="fnanchor">4</a></p>
-
-<div class="footnote">
-
-<p><a id="Footnote_4" href="#FNanchor_4" class="label">4</a>
-It is not without interest to compare these facts with Condillac’s discussion
-(<i>Treatise on the Sensations</i>) concerning his hypothetical statue. Condillac shows
-that our sense of smell is of itself incapable of giving us space knowledge. But it
-is different in the case of the topochemical sense of smell in combination with the
-antennary movements. Here Condillac’s conditions of the gustatory sense are fulfilled.</p></div>
-
-<p>They must therefore also transmit perceptions and topographically
-associated memories concerning a path thus touched and
-smelled. Both the trail of the ants themselves and the surrounding
-objects must leave in their brains a chemical (odor-) space-form
-with different, more or less definitely circumscribed qualities,
-i. e., an odor-image of immediate space, and this must render associated
-memories possible. Thus an ant must perceive the forms
-of its trail by means of smell. This is impossible, at least for the
-majority of the species, by means of the eyes. If this is true, an
-ant will always be able, no matter where she may be placed on her
-<span class="pagenum" id="Page_44">44</span>
-trail, to perceive what is to the right, left, behind or before her,
-and consequently what direction she is to take, according to whether
-she is bound for home, or in the opposite direction to a tree infested
-with Aphides, or the like.</p>
-
-<p>Singularly enough, I had established this latter fact in my
-“&Eacute;tudes Myrm&eacute;cologiques en 1886” (<i>Annales de la Societ&eacute; Entomologique
-de Belgique</i>) before I had arrived at its theoretical interpretation.
-But I was at once led by this discovery in the same
-work to the interpretation just given. Without knowing of my
-work in this connection, A. Bethe has recently established (discovered,
-as he supposes) this same fact, and has designated it as
-“polarisation of the ant-trail.” He regards this as the expression
-of a mysterious, inexplicable force, or polarisation. As we have
-seen, the matter is not only no enigma, but on the contrary, a necessary
-psychological postulate. We should rather find the absence
-of this faculty incomprehensible.</p>
-
-<p>But everything I have just said presupposes a receptive brain.
-The formation of lasting perceptions and associations cannot take
-place without an organ capable of fixing the sense-impressions and
-of combining them among themselves. Experience shows that the
-immediate sensory centers are inadequate to the performance of
-this task. Though undoubtedly receptive, they are, nevertheless,
-incapable of utilising what has been received in the development
-of more complex instincts and can turn it to account only in the
-grosser, simpler reflexes and automatisms. To be sure, a male
-ant has better eyes than a worker ant, and probably quite as good
-antenn&aelig;, but he is unable to remember what he has seen and is
-especially incapable of associating it in the form of a trail-image,
-because he is almost devoid of a brain. For this reason he is unable
-to find his way back to the nest. On the other hand, it is well
-known that the brain of a man who has lost a limb or whose hearing
-is defective, will enable him to paint pictures with his foot,
-write with the stump of an arm or construct grand combinations
-from the images of defective senses.</p>
-
-<p>I venture, therefore, to designate as topochemical the olfactory
-antennal sense of honey-bees, humble-bees, wasps, etc.
-<span class="pagenum" id="Page_45">45</span></p>
-
-<p>Can we generalise to such an extent as to apply this term without
-further investigation to all arthropods? To a considerable extent
-this must be denied.</p>
-
-<p>In fact, the multiformity in the structure and development of
-the arthropod sense-organs is enormous, and we must exercise caution
-in making premature generalisations.</p>
-
-<p>It is certain that in some aerial insects the olfactory sense has
-dwindled to a minimum, e. g., in those species in which the male
-recognises and follows the female exclusively by means of the eyes,
-as in the Odonata (dragon-flies). To insects with such habits an
-olfactory sense would be almost superfluous. Here, too, the antenn&aelig;
-have dwindled to diminutive dimensions.</p>
-
-<p>But there are insects whose antenn&aelig; are immovable and quite
-unable to touch objects. This is the case in most Diptera (flies).
-Still these antenn&aelig; are often highly developed and present striking
-dilatations densely beset with olfactory papill&aelig;. By experiment I
-have demonstrated the existence of an olfactory sense in such
-Dipteran antenn&aelig;, and I have been able to show that, e. g., in
-<i>Sarcophaga vivipara</i> and other carrion flies, the egg-laying instinct
-is absolutely dependent on the sensation of the odor of carrion and
-the presence of the antenn&aelig;. In these cases the contact-odor sense
-is undoubtedly absent. More or less of a topochemical odor-sense
-at long range must, of course, be present, since the antenn&aelig; are
-external, but the precision of the spatial image must be very imperfect,
-owing to the immobility of the antenn&aelig;. Nevertheless,
-flies move about so rapidly in the air that they must be able by
-means of their antenn&aelig; to distinguish very quickly the direction
-from which odors are being wafted. These insects do, in fact, find
-the concealed source of odors with great assurance. But this is no
-great art, for even we ourselves are able to do the same by sniffing
-or going to and fro. But the flies find their way through the air
-with their eyes and not at all by means of their sense of smell.
-Hence their olfactory powers probably constitute a closer psychological
-approximation to those of mammals than to the topochemical
-odor-sense of ants, for they can hardly furnish any constant and
-definite space-relations.
-<span class="pagenum" id="Page_46">46</span></p>
-
-<p>Even in many insects with movable antenn&aelig; and of less &aelig;rial
-habits, e. g., the chafers and bombycid moths, the antennal olfactory
-sense is evidently much better adapted to function at a distance,
-i. e., to the perception of odors from distant objects, than
-to the perception of space and trails. Such insects find their way
-by means of their eyes, but fly in the direction whence their antenn&aelig;
-perceive an odor that is being sought.</p>
-
-<p>A genuine topochemical antennal sense is, therefore, probably
-best developed in all arthropods, whose antenn&aelig; are not only movable
-in the atmosphere, but adapted to feeling of objects. In these
-cases the still imperfect topochemical odor-sense for distances can
-be momentarily controlled by the contact-odor-sense and definitively
-fixed topographically, i. e., topochemically, as we see so extensively
-practised in the ants.</p>
-
-<p>It would be possible to meet this view with the objection that
-a contact-odor sense could not accomplish much more than the
-tactile sense. I have made this objection to myself. But in the
-first place it is necessary to reckon with the facts. Now it is a fact
-that insects in touching objects with their antenn&aelig; mainly perceive
-and distinguish the chemical constitution of the objects touched
-and heed these very much more than they do the mechanical impacts
-also perceived at the same time. Secondly, the tactile sense
-gives only resistance and through this, form. On the other hand,
-the multiplicity of odors is enormous, and it is possible to demonstrate,
-as I have done for the ants, and Von Buttel-Reepen for the
-bees, that these animals in distinguishing their different nest-mates
-and their enemies, betray nothing beyond the perception of extremely
-delicate and numerous gradations in the qualities of odors.</p>
-
-<p>In combination with topochemical space-perception, these
-numerous odor-qualities must constitute a spatial sense which is
-vastly superior to the tactile sense. The whole biology of the social
-Hymenoptera furnishes the objective proof of this assertion.</p>
-
-<p>It would certainly be well worth while to investigate this matter
-in other groups of arthropods which possess complex instincts.</p>
-
-<p>In conclusion I will cite an example, which I have myself observed,
-<span class="pagenum" id="Page_47">47</span>
-for the purpose of illustrating the capacity of the topochemical
-olfactory sense.</p>
-
-<p>The American genus Eciton comprises predatory ants that
-build temporary nests from which they undertake expeditions for
-the purpose of preying on all kinds of insects. The Ecitons follow
-one another in files, like geese, and are very quick to detect new
-hunting grounds. As “ants of visitation,” like the Africo-Indian
-species of Dorylus, they often take possession of human dwellings,
-ferret about in all the crevices of the walls and rooms for spiders,
-roaches, mice, and even rats, attack and tear to pieces all such
-vermin in the course of a few hours and then carry the booty home.
-They can convert a mouse into a clean skeleton. They also attack
-other ants and plunder their nests.</p>
-
-<p>Now all the workers of the African species of Dorylus and of
-many of the species of Eciton are totally blind, so that they must
-orient themselves exclusively by means of their antennal sense.</p>
-
-<p>In 1899 at Faisons, North Carolina, I was fortunate enough to
-find a temporary nest of the totally blind little <i>Eciton carolinense</i> in
-a rotten log. I placed the ants in a bag and made them the subject
-of some observations. The Eciton workers carry their elongate
-larv&aelig; in their jaws and extending back between their legs in
-such a position that the antenn&aelig; have full play in front.</p>
-
-<p>Their ability to follow one another and to find their way about
-rapidly and unanimously in new territory without a single ant going
-astray, is incredible. I threw a handful of Ecitons with their
-young into a strange garden in Washington, i. e., after a long railway
-journey and far away from their nest. Without losing a moment’s
-time, the little animals began to form in files which were
-fully organised in five minutes. Tapping the ground continually
-with their antenn&aelig;, they took up their larv&aelig; and moved away in
-order, reconnoitering the territory in all directions. Not a pebble,
-not a crevice, not a plant was left unnoticed or overlooked. The
-place best suited for concealing their young was very soon found,
-whereas most of our European ants under such conditions, i. e., in
-a completely unknown locality, would probably have consumed at
-least an hour in accomplishing the same result. The order and
-<span class="pagenum" id="Page_48">48</span>
-dispatch with which such a procession is formed in the midst of a
-totally strange locality is almost fabulous. I repeated the experiment
-in two localities, both times with the same result. The antenn&aelig;
-of the Ecitons are highly developed, and it is obvious that
-their brain is instinctively adapted to such rapid orientation in
-strange places.</p>
-
-<p>In Colombia, to be sure, I had had opportunities of observing,
-not the temporary nests, but the predatory expeditions of larger
-Ecitons (<i>E. Burchelli</i> and <i>hamatum</i>) possessing eyes. But these
-in no respect surpassed the completely blind <i>E. carolinense</i> in their
-power of orientation and of keeping together in files. As soon as
-an ant perceives that she is not being followed, she turns back and
-follows the others. But the marvellous fact is the certainty of this
-recognition, the quickness and readiness with which the animals
-recognise their topochemical trail without hesitation. There is
-none of the groping about and wandering to and fro exhibited by
-most of our ants. Our species of Tapinoma and Polyergus alone
-exhibit a similar but less perfect condition. It is especially interesting,
-however, to watch the <i>perpetuum mobile</i> of the antenn&aelig; of
-the Ecitons, the lively manner in which these are kept titillating
-the earth, all objects, and their companions.</p>
-
-<p>All this could never be accomplished by a tactile sense alone.
-Nor could it be brought about by an olfactory sense which furnished
-no spatial associations. As soon as an Eciton is deprived of its
-two antenn&aelig; it is utterly lost, like any other ant under the same
-circumstances. It is absolutely unable to orient itself further or to
-recognise its companions.</p>
-
-<p>In combination with the powerful development of the cerebrum
-(<i>corpora pedunculata</i>) the topochemical olfactory sense of the
-antenn&aelig; constitutes the key to ant psychology. Feeling obliged
-to treat of the latter in the preceding lecture, I found it necessary
-here to discuss in detail this particular matter which is so often
-misunderstood.</p>
-
-<blockquote>
-
-<p>[In his latest <i>Souvenirs entomologiques</i> (Seventh Series) J. H. Fabre has
-recorded a number of ingenious experiments showing the ability of the males of
-Saturnia and Bombyx to find their females at great distances and in concealment.
-<span class="pagenum" id="Page_49">49</span>
-He tried in vain (which was to have been foreseen) to conceal the female by odors
-which are strong even to our olfactories. The males came notwithstanding. He
-established the following facts: (1) Even an adverse wind does not prevent the
-males from finding their way; (2) if the box containing the female is loosely closed,
-the males come nevertheless; (3) if it is hermetically closed (e. g., with wadding or
-soldered) they no longer come; (4) the female must have settled for some time on
-a particular spot before the males come; (5) if the female is then suddenly placed
-under a wire netting or a bell-jar, though still clearly visible, <i>the males nevertheless
-do not fly to her, but pass on to the spot where she had previously rested
-and left her odor</i>; (6) the experiment of cutting off the antenn&aelig; proves very little.
-The males without antenn&aelig; do not, of course, come again; but even the other
-males usually come only once: their lives are too short and too soon exhausted.</p>
-
-<p>At first Fabre did not wish to believe in smell, but he was compelled finally,
-as a result of his own experiments, to eliminate sight and hearing. Now he makes
-a bold hypothesis: the olfactory sense of insects has two energies, one (ours),
-which reacts to dissolved chemical particles, and another which receives “physical
-odor-waves,” similar to the waves of light and sound. He already foresees how
-science will provide us with a “radiography of odors” (after the pattern of the
-Roentgen rays). But his own results, enumerated above under (4) and (5) contradict
-this view. The great distances from which the Bombyx males can discern
-their females is a proof to him that this cannot be due to dissolved chemical particles.
-And these same animals smell the female only after a certain time and
-smell the spot where she had rested, instead of the female when she is taken away!
-This, however, would be inconceivable on the theory of a physical wave-sense,
-while it agrees very well with that of an extremely delicate, chemical olfactory
-sense.</p>
-
-<p>It is a fact that insects very frequently fail to notice odors which we perceive
-as intense, and even while these are present, detect odors which are imperceptible
-to our olfactories. We must explain this as due to the fact that the olfactory papill&aelig;
-of different species of animals are especially adapted to perceiving very different
-substances. All biological observations favor this view, and our psycho-chemical
-theories will have to make due allowance for the fact.]</p></blockquote>
-<p><span class="pagenum" id="Page_50">50</span></p>
-
-<hr class="chap" />
-
-<p><span class="pagenum" id="Page_1b">1</span></p>
-
-<h4>THE OPEN COURT PUBLISHING CO., CHICAGO.</h4>
-
-<h2 id="Biology_Evolution_Etc">Biology, Evolution, Etc.</h2>
-
-<hr class="tb" />
-
-<div class="figleft">
-<img src="images/cat_1a.jpg" alt="" />
-<p class="caption"><span class="smcap">Charles Darwin</span>, 1809-1882<br />
-From a private photograph taken in Darwin’s prime.</p>
-</div>
-
-<h3>Darwin and After Darwin</h3>
-
-<blockquote>
-
-<p>An Exposition of the Darwinian Theory and a
-Discussion of Post-Darwinian Questions. By
-<span class="smcap">George John Romanes</span>, LL. D., F. R. S.</p></blockquote>
-
-<h4>Part I. The Darwinian Theory</h4>
-
-<blockquote>
-
-<p>Pp. xiv., 460. 125 illustrations. Second Edition.
-With portrait of Darwin. Cloth, $2.00.</p></blockquote>
-
-<p>“A brilliantly written work.”&mdash;Review of Reviews.</p>
-
-<p>“The best single volume on the general subject since Darwin’s
-time.”&mdash;American Naturalist.</p>
-
-<p>“The most lucid and masterly presentation of the Darwinian
-theory yet written.”&mdash;Public Opinion.</p>
-
-<p>“The best modern handbook of evolution.”&mdash;The Nation.</p>
-
-<h4>Part II. Post-Darwinian Questions.
-Heredity and Utility</h4>
-
-<blockquote>
-
-<p>Pp. xii., 344. With portrait of Romanes.
-Cloth, $1.50.</p></blockquote>
-
-<blockquote>
-
-<p>“The clearest and simplest book that has appeared in the sphere
-of the problems it discusses.”&mdash;Chicago Dial.</p>
-
-<p>“Contains the ripest results of deep study of the evolutionary problem.... No student of the subject can afford to neglect
-this last volume of Romanes.”&mdash;Bibliotheca Sacra.</p></blockquote>
-
-<h4>Part III. Post-Darwinian Questions
-Isolation and Physiological Selection</h4>
-
-<blockquote>
-
-<p>Pp. 181. With portrait of Mr. Gulick. Cloth,
-$1.00.</p></blockquote>
-
-<blockquote>
-
-<p>The three volumes of “Darwin and After Darwin” supplied to one
-order $4.00 net.</p></blockquote>
-
-<div class="figright">
-<img src="images/cat_1b.jpg" alt="" />
-<p class="caption"><span class="smcap">August Weismann</span><br />
-Professor in the University of Freiburg in Breisgau.<br />
-(Born January 17, 1834.)</p>
-</div>
-
-<h3>Darwinism Illustrated</h3>
-
-<blockquote>
-
-<p>(Reprint of illustrations from Darwin and After
-Darwin, Part I.)</p></blockquote>
-
-<blockquote>
-
-<p>Wood engravings explanatory of the Theory of Evolution, selected by
-and drawn under the direction of Prof. G. J. Romanes. Designed for
-use in class and home instruction. Pp. 94. Paper, $1.00.</p></blockquote>
-
-<h3>An Examination of Weismannism</h3>
-
-<blockquote>
-
-<p>By <span class="smcap">George John Romanes</span>. With Portrait of
-Weismann, and a Glossary of Scientific Terms.
-Thoroughly indexed. Pp. ix., 221. Cloth,
-$1.00 net.</p></blockquote>
-
-<blockquote>
-
-<p>“The best criticism of the subject in our language.”&mdash;The Outlook,
-N. Y.</p>
-
-<p>“The reader of this work will appreciate from this discussion, better than from the writings of Weismann himself,
-the significance of the final position adopted by Weismann.”&mdash;Science.</p></blockquote>
-<p><span class="pagenum" id="Page_2b">2</span></p>
-
-<div class="figleft">
-<img src="images/cat_2a.jpg" alt="" />
-<p class="caption"><span class="smcap">E. D. Cope</span>. 1840-1897.<br />
-“One of the Great Men of Science of the World.”<br />
-&mdash;Science,New York, Sept., 1896.</p>
-</div>
-
-<h3>The Primary Factors of
-Organic Evolution</h3>
-
-<blockquote>
-
-<p>By <span class="smcap">E. D. Cope</span>. 121 illustrations. Pp. 550.
-Tables, bibliography and index. Cloth, net,
-$2.00. (10s.).</p></blockquote>
-
-<p>A comprehensive handbook of the Neo-Lamarckian
-theory of Evolution, drawing its main evidence
-from paleontology, as distinguished from œcology
-(Darwin) and embryology (Weismann). Discusses
-the “Energy of Evolution,” and lays special emphasis
-on the function of consciousness in organic
-development.</p>
-
-<blockquote>
-
-<p>“Will stand as the most concise and complete exposition of the doctrines
-of the Neo-Lamarckian school hitherto published. A most
-valuable text-book for teachers and students.”&mdash;Science, N. Y.</p>
-
-<p>“A work of unusual originality. No one can read the book without
-admiring the intimate knowledge of facts and the great power of
-generalization which it discloses.”&mdash;Prof. J. McK. Cattell.</p></blockquote>
-
-<h3>On Germinal Selection</h3>
-
-<blockquote>
-
-<p>As a Source of Definitely Directed Variation.
-By <span class="smcap">August Weismann</span>. Translated by <span class="smcap">Thomas J.
-McCormack</span>. Pp., xii, 61. Paper, 25c. (1s. 6d.).</p></blockquote>
-
-<blockquote>
-
-<p>“Professor Weismann considers this one of the most important of all his contributions on the evolution problem....
-important as marking some fundamental changes in Weismann’s position.”&mdash;Science, New York.</p>
-
-<p>“Forms the crown and capsheaf of Weismann’s theory of heredity.”&mdash;Exchange.</p></blockquote>
-
-<div class="figright">
-<img src="images/cat_2b.jpg" alt="" />
-<p class="caption">Butterfly’s Wing from Eimer’s<br />
-<span class="smcap">Orthogenesis</span>.<br />
-Illustrating the Definite Character of<br />
-Evolution.]</p>
-
-</div>
-
-<h3>On Orthogenesis (Definite Evolution)</h3>
-
-<blockquote>
-
-<p>Or the Impotence of Darwinian Selection in the Formation
-of Species. By <span class="smcap">Th. Eimer</span>, Professor of Zoology in
-the University of Tuebingen. Translated by <span class="smcap">Thomas J.
-McCormack</span>. 19 cuts. Pp., 56. Paper 25c. (1s. 6d.).</p></blockquote>
-
-<blockquote>
-
-<p>This little brochure was written in reply to Weismann’s “Germinal Selection.”
-Prof. Eimer argues upon the same lines as the American Neo-Lamarckians,
-Cope, Hyatt, etc. His doctrine of orthogenesis, which he declares to be a
-universally valid law, has been framed to show that organisms develop in
-definite directions, without regard for utility, through purely physiological
-causes, through the transmission of acquired characters, through the combined
-agency of the constitution of the animal and the effects of outward influences.</p></blockquote>
-
-<h3>A Mechanico-Physiological Theory
-of Organic Evolution</h3>
-
-<blockquote>
-
-<p>Summary. By <span class="smcap">Carl von Naegeli</span>, Translated by <span class="smcap">V. A.
-Clark</span> and <span class="smcap">F. A. Waugh</span>, of the University of Vermont.
-The only original account of Naegeli’s theories in English.
-Pp., 52. Price, paper, 15 cents. (9d.)</p></blockquote>
-
-<blockquote>
-
-<p>Naegeli was the first to propose the general theory of cell-formation accepted
-to-day. The present little brochure, which is a synopsis of his great work on
-evolution, will render his difficult theories accessible to English-speaking students,
-to whom they have hitherto been almost a sealed book.</p></blockquote>
-<p><span class="pagenum" id="Page_3b">3</span></p>
-
-<div class="figright">
-<img src="images/cat_3.jpg" alt="" />
-<p class="caption"><span class="smcap">The Grasping Power of Infants.</span> (From Shute’s <span class="smcap">Organic Evolution</span>.)</p>
-</div>
-
-<h3>A First Book
-in Organic
-Evolution</h3>
-
-<blockquote>
-
-<p>An Introduction to the Study
-of the Development Theory
-by <span class="smcap">D. Kerfoot Shute, M.D</span>.,
-Professor of Anatomy in the
-Medical Department of the
-Columbian University, Member
-of the Association of
-American Anatomists, Member
-of the Washington Microscopical
-Society, etc. Pages,
-xvi&mdash;285, 39 illustrations&mdash;9
-in natural colors. Price,
-cloth, $2.00 net (7s, 6d. net).</p></blockquote>
-
-<blockquote>
-
-<p>“It is a presentation of the subject for the
-general reader which is masterly, clear,
-and entertaining. A profound subject is
-thoroughly grasped; a technical subject is
-made plain; and a complex subject is made
-simple. I am especially delighted with it
-as a book for auxiliary reading in the High
-Schools and Colleges of the country.”&mdash;Major
-J. W. Powell, Smithsonian Institution,
-Washington, D. C.</p></blockquote>
-
-<h3>The Principles of Bacteriology</h3>
-
-<blockquote>
-
-<p>By <span class="smcap">Dr. Ferdinand Hueppe</span>, Professor of Hygiene in the University of Prague. Translated
-from the German and annotated by <span class="smcap">Edwin O. Jordan</span>, Ph.D., Professor in the University
-of Chicago. 28 cuts. Five colored plates. Pages, 465&mdash;x. Price, $1.75 net (9s.).
-Invaluable to the physician, the scientist, the student of hygiene, and practical people
-in all walks of life.</p></blockquote>
-
-<blockquote>
-
-<p>“It affords more ground for serious thought and reflection than perhaps any of the works on bacteriology hitherto
-published. The original and able manner in which the author attacks biological problems of great difficulty and complexity
-deserves all praise, and we can cordially recommend the book, not only to bacteriologists pure and simple, but
-also to those physicians who recognize the limitations of medical science.”&mdash;Nature.</p></blockquote>
-
-<p>Articles Published in The Monist and The Open Court on
-Subjects Related to Biology and Evolution</p>
-
-<p>For prices on the back numbers of “The Open Court” and “The Monist,” containing the articles
-here listed, please consult 2nd cover page of this catalogue.</p>
-
-<blockquote>
-
-<p><b>A. R. Wallace on Physiological Selection.</b> By <span class="smcap">Prof. George J. Romanes</span>. “The Monist,”
-Vol. I, No. 1. 50 cents.</p>
-
-<p><b>On the Material Relations of Sex in Human Society.</b> By <span class="smcap">Prof. E. D. Cope</span>. “The Monist,”
-Vol. I, No. 1. 50 cents.</p>
-
-<p><b>The Immortality of Infusoria.</b> By <span class="smcap">Dr. Alfred Binet</span>. “The Monist,” Vol. I, No. 1. 50 cents.</p></blockquote>
-<p><span class="pagenum" id="Page_4b">4</span></p>
-
-<p>For prices on the back numbers of “The Open Court” and “The Monist,” containing the articles
-here listed, please consult 2nd cover page of this catalogue.</p>
-
-<div class="figleft">
-<img src="images/cat_4a.jpg" alt="" />
-<p class="caption"><span class="smcap">Joseph Le Conte.</span><br />
-(1823-1901.)</p>
-</div>
-
-<blockquote>
-
-<p><b>The Factors of Evolution.</b> By <span class="smcap">Joseph Le Conte</span>.
-“The Monist,” Vol. I, No. 3. 50 cents.</p>
-
-<p><b>The Continuity of Evolution.</b> The Science of Language
-versus The Science of Life, as represented
-by Prof. F. Max Mueller and Prof. G. J. Romanes.
-By <span class="smcap">Dr. Paul Carus</span>. “The Monist,”
-Vol. II, No. 1. 50 cents.</p>
-
-<p><b>Mental Evolution.</b> An Old Speculation in a New
-Light. By <span class="smcap">Prof. C. Lloyd Morgan</span>. “The
-Monist,” Vol. II, No. 2. 50 cents.</p>
-
-<p><b>The Nervous Ganglia of Insects.</b> By <span class="smcap">Dr. Alfred
-Binet</span>. “The Monist,” Vol. III, No. 1. 50c.</p>
-
-<p><b>Panpsychism and Panbiotism.</b> By <span class="smcap">Dr. Paul Carus</span>.
-“The Monist,” Vol. III, No. 2. 50 cents.</p>
-
-<p><b>Automatism and Spontaneity.</b> By <span class="smcap">Dr. Edmund
-Montgomery</span>. “The Monist,” Vol. IV, No.
-1. 50 cents.</p>
-
-<p><b>Dr. Weismann on Heredity and Progress.</b> By <span class="smcap">Prof.
-C. Lloyd Morgan</span>. “The Monist,” Vol. IV,
-No. 1. 50 cents. Regarded by Prof. Weismann
-as one of the most powerful criticisms of
-his doctrine.</p>
-
-<p><b>The Nervous Centre of Flight in Coleoptera.</b> By <span class="smcap">Alfred Binet</span>, “The Monist,” Vol. IV,
-No. 1. 50 cents.</p>
-
-<p><b>The Problem of Woman From a Bio-Sociological Point of View.</b> By. <span class="smcap">Dr. G. Ferrero</span>. “The
-Monist,” Vol. IV, No. 2. 50 cents.</p>
-
-<p><b>Modern Physiology</b>. By <span class="smcap">Dr. Max Verworn</span>, Professor
-of Physiology in the University of Jena. “The
-Monist,” Vol. IV, No. 3. 50 cents.</p>
-
-<p><b>Longevity and Death. (A Posthumous Essay.)</b> By
-the late <span class="smcap">Prof. George J. Romanes</span>. “The Monist,”
-Vol. V, No. 2. 50 cents.</p>
-
-<p><b>To Be Alive, What is It?</b> By <span class="smcap">Dr. Edmund Montgomery</span>.
-“The Monist,” Vol. V, No. 2. 50 cents.</p>
-
-<p><b>Bonnet’s Theory of Evolution.</b> By <span class="smcap">Prof. C. O. Whitman</span>.
-“The Monist,” Vol. V, No. 3. 50 cents.</p>
-
-<p><b>The Theory of Evolution and Social Progress.</b> By
-<span class="smcap">Prof. Joseph Le Conte</span>. “The Monist,” Vol. V,
-No. 4. 50 cents.</p>
-
-<p><b>Naturalism.</b> By <span class="smcap">Prof. C. Lloyd Morgan</span>. “The
-Monist,” Vol. VI, No. 1. 50 cents.</p>
-
-<p><b>From Animal to Man.</b> By <span class="smcap">Prof. Joseph Le Conte</span>.
-“The Monist,” Vol. VI, No. 3. 50 cents.</p>
-
-<p><b>Some Points in Intracranial Physics.</b> By <span class="smcap">Dr. James
-Cappie</span>. “The Monist,” Vol. VII, No. 3. 50 cents.</p></blockquote>
-
-<div class="figright">
-<img src="images/cat_4b.jpg" alt="" />
-<p class="caption"><span class="smcap">Prof. C. Lloyd Morgan.</span><br />
-(Born February 6, 1852.)
-<span class="pagenum" id="Page_5b">5</span></p>
-</div>
-
-<blockquote>
-
-<p><b>Illustrative Studies In Criminal Anthropology.</b> (1) “La B&ecirc;te Humaine” and Criminal Anthropology.
-(2) Psychiatry and Criminal Anthropology. By <span class="smcap">Prof. Cesare Lombroso</span>.
-“The Monist,” Vol. I, No. 2. 50 cents.</p>
-
-<p><b>On Egg-Structure and the Heredity of Instincts.</b> By <span class="smcap">Prof. Jacques Loeb</span>, of the University
-of Chicago. “The Monist,” Vol. VII, No. 4. 50 cents.</p></blockquote>
-
-<div class="figright">
-<img src="images/cat_5.jpg" alt="" />
-<p class="caption"><span class="smcap">Prof. Ernst Haeckel.</span><br />
-(Born February 16, 1834.)</p>
-</div>
-
-<blockquote>
-
-<p><b>The Aryans and the Ancient Italians.</b> A Page of Primitive
-History. By <span class="smcap">G. Sergi</span>. “The Monist,”
-Vol. VIII, No. 2. 50 cents.</p>
-
-<p><b>Regressive Phenomena in Evolution.</b> By <span class="smcap">Prof. Cesare
-Lombroso</span>. “The Monist,” Vol. VIII, No. 3.
-50 cents.</p>
-
-<p><b>Assimilation and Heredity.</b> By <span class="smcap">Prof. Jacques Loeb</span>,
-University of Chicago. “The Monist,” Vol. VIII,
-No. 4. 50 cents.</p>
-
-<p><b>Evolution Evolved.</b> A Philosophical Criticism. By
-<span class="smcap">Prof. Alfred H. Lloyd</span>, University of Michigan.
-“The Monist,” Vol. IX, No. 2. 50 cents.</p>
-
-<p><b>The Primitive Inhabitants of Europe.</b> By <span class="smcap">Prof. Giuseppe
-Sergi</span>, University of Rome, Italy. “The
-Monist,” Vol. IX, No. 3. 50 cents.</p>
-
-<p><b>Vitalism.</b> By <span class="smcap">Prof. C. Lloyd Morgan</span>. “The Monist,”
-Vol. IX, No. 2. 50 cents.</p>
-
-<p><b>Biology and Metaphysics.</b> By <span class="smcap">Prof. C. Lloyd Morgan</span>.
-“The Monist,” Vol. IX, No. 4. 50 cents.</p>
-
-<p><b>The Man of Genius.</b> By <span class="smcap">Prof. Giuseppe Sergi</span>, University of Rome, Italy. “The Monist,”
-Vol. X, No. 1. 50 cents.</p>
-
-<p><b>The Psychic Life of Micro-Organisms.</b> A Controversy Between <span class="smcap">Dr. Alfred Binet</span> and
-<span class="smcap">Prof. G. J. Romanes</span>. “The Open Court,” Nos. 98, 116 and 127. In complete sets only.</p>
-
-<p><b>On Retrogression in Animal and Vegetable Life.</b> By <span class="smcap">Prof. August Weismann</span>. "The
-Open Court," Nos. 105, 107, 108, 109. In complete sets only.</p>
-
-<p><b>Evolution and Human Progress.</b> By <span class="smcap">Prof. Joseph Le Conte</span>. “The Open Court,” No.
-191.</p>
-
-<p><b>Phylogeny and Ontogeny.</b> By <span class="smcap">Prof. Ernst Haeckel</span>. From the “Phylogenie.” “The
-Open Court," No. 214.</p>
-
-<p><b>Instinct and Intelligence in Chicks and Ducklings.</b> By <span class="smcap">Prof. C. Lloyd Morgan</span>. "The
-Open Court,” No. 348.</p>
-
-<p><b>The General Phylogeny of the Protista.</b> By <span class="smcap">Prof. Ernst Haeckel</span>. “The Open Court,”
-No. 391.</p>
-
-<p><b>The Kingdom of Protista.</b> By <span class="smcap">Prof. Ernst Haeckel</span>. “The Open Court,” No. 394.</p>
-
-<p><b>The Cellular Soul.</b> By <span class="smcap">Prof. Ernst Haeckel</span>. From Haeckel’s “Phylogenie.” “The
-Open Court,” No. 396.</p>
-
-<p><b>The Phylogeny of the Plant-Soul.</b> By <span class="smcap">Prof. Ernst Haeckel</span>, From the “Phylogenie.”
-“The Open Court,” No. 398.</p>
-
-<p><b>Epigenesis or Preformation.</b> By <span class="smcap">Prof. Ernst Haeckel</span>. “The Open Court,” No. 405.</p></blockquote>
-<p><span class="pagenum" id="Page_6b">6</span></p>
-
-<p class="table w100">
-<span class="trow">
-<span class="tcell">10 Cents Per</span>
-<span class="tcell tdr">Copy $1.00 Per Year</span>
-</span>
-</p>
-
-<h2>The Open Court</h2>
-
-<h3>An Illustrated Monthly Magazine</h3>
-
-<p class="copy">Devoted to the Science of Religion, The Religion of Science<br />
-<img src="images/i_060.jpg" alt="" />and the Extension of the Religious Parliament Idea.<img src="images/i_060.jpg" alt="" /></p>
-
-<p>Science is slowly but surely transforming the world.</p>
-
-<p>Science is knowledge verified; it is Truth proved; and Truth will always
-conquer in the end.</p>
-
-<p>The power of Science is irresistible.</p>
-
-<p>Science is the still small voice; it is not profane, it is sacred; it is not human,
-it is superhuman; Science is a divine revelation.</p>
-
-<p>Convinced of the religious significance of Science, <i>The Open Court</i> believes
-that there is a holiness in scientific truth which is not as yet recognised in its full
-significance either by scientists or religious leaders. The scientific spirit, if it
-but be a genuine devotion to Truth, contains a remedy for many ills; it leads the
-way of conservative progress and comes not to destroy but to fulfil.</p>
-
-<p><i>The Open Court</i> on the one hand is devoted to the <i>Science of Religion</i>; it
-investigates the religious problems in the domain of philosophy, psychology, and
-history; and on the other hand advocates the <i>Religion of Science</i>. It believes
-that Science can work out a reform within the Churches that will preserve of
-religion all that is true, and good, and wholesome.</p>
-
-<h4><i>Illustrated Catalogue and sample copies free.</i></h4>
-
-<hr class="chap" />
-
-<h3>SUBSCRIPTION FORM</h3>
-
-<blockquote>
-
-<p><i>To THE OPEN COURT PUBLISHING CO.</i></p>
-
-<p class="author">
-<i>324 Dearborn Street, Chicago, Ill.</i></p>
-
-<p><i>Gentlemen</i>,&mdash;</p>
-
-<p class="i4"><i>Please send THE OPEN COURT for...................year ...,
-beginning with.................190... to the address given below.</i></p>
-
-<p class="i4"><i>I enclose..............for $..........</i></p>
-
-<p class="i8">
-<i>Signature</i>......................................<br />
-<br />
-<i>Address</i>........................................<br />
-<br />
-<i>Date</i>...........................................<br />
-</p></blockquote>
-<p><span class="pagenum" id="Page_7b">7</span></p>
-
-<p class="table w100">
-<span class="trow">
-<span class="tcell">50 Cents per copy</span>
-<span class="tcell tdr">$2.00 per Year</span>
-</span>
-</p>
-
-<h2>THE MONIST</h2>
-
-<p><i>The Monist</i> is a Quarterly Magazine, devoted to the Philosophy of Science.
-Each copy contains 160 pages; original articles, correspondence from foreign
-countries, discussions, and book reviews.</p>
-
-<h3>The Monist Advocates the
-Philosophy of Science <img src="images/i_061.jpg" alt="" /></h3>
-
-<p>which is an application of the scientific method to philosophy.</p>
-
-<p>The old philosophical systems were mere air castles (constructions of abstract
-theories,) built in the realm of pure thought. The Philosophy of Science is a
-systematisation of positive facts; it takes experience as its foundation, and uses
-the systematised formal relations of experience (mathematics, logic, etc.) as its
-method. It is opposed on the one hand to the dogmatism of groundless <i>a priori</i>
-assumptions, and on the other hand to the scepticism of negation which finds
-expression in the agnostic tendencies of to-day.</p>
-
-<h3>Monism Means a Unitary World-Conception</h3>
-
-<p>There may be different aspects and even contrasts, diverse views and opposite
-standpoints, but there can never be contradiction in truth.</p>
-
-<p>Monism is not a one-substance theory, be it materialistic or spiritualistic or
-agnostic; it means simply and solely <i>consistency</i>.</p>
-
-<p>All truths form one consistent system, and any dualism of irreconcilable
-statements indicates that there is a problem to be solved; there must be fault
-somewhere either in our reasoning or in our knowledge of facts. Science always
-implies Monism, i. e., a unitary world conception.</p>
-
-<h4><i>Illustrated Catalogue and sample copies free.</i></h4>
-
-<hr class="tb" />
-
-<h3>SUBSCRIPTION FORM</h3>
-
-<p><i>To THE OPEN COURT PUBLISHING CO.</i></p>
-
-<p class="author">
-<i>324 Dearborn Street, Chicago, Ill.</i></p>
-
-<p><i>Gentlemen</i>,&mdash;</p>
-
-<p class="i4"><i>Please send THE MONIST for.................year ..., beginning
-with.................to the address given below.</i></p>
-
-<p class="i4"><i>I enclose..............for $..........</i></p>
-
-<p>
-<i class="i8">Signature</i>.....................................<br />
-<br />
-<i class="i8">Address</i>.......................................<br />
-<br />
-<i class="i8">Date</i>..........................................<br />
-</p>
-
-<div class="transnote">
-
-<h3>Transcriber's Note:</h3>
-
-<p>Inconsistent spelling and hyphenation are as in the original.</p>
-</div>
-
-
-
-
-
-
-
-
-<pre>
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of Ants and Some Other Insects: An
-Inquiry Into the Psychic Powers, by Auguste Forel
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ANTS, OTHER INSECTS: PSYCHIC POWERS ***
-
-***** This file should be named 52134-h.htm or 52134-h.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/5/2/1/3/52134/
-
-Produced by Wayne Hammond, MWS, Bryan Ness and the Online
-Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This
-file was produced from images generously made available
-by The Internet Archive)
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions will
-be renamed.
-
-Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
-law means that no one owns a United States copyright in these works,
-so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
-States without permission and without paying copyright
-royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
-of this license, apply to copying and distributing Project
-Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm
-concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
-and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive
-specific permission. If you do not charge anything for copies of this
-eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook
-for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports,
-performances and research. They may be modified and printed and given
-away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks
-not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the
-trademark license, especially commercial redistribution.
-
-START: FULL LICENSE
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full
-Project Gutenberg-tm License available with this file or online at
-www.gutenberg.org/license.
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
-Gutenberg-tm electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or
-destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your
-possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
-Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound
-by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
-person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph
-1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this
-agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm
-electronic works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the
-Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
-of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual
-works in the collection are in the public domain in the United
-States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
-United States and you are located in the United States, we do not
-claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
-displaying or creating derivative works based on the work as long as
-all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
-that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting
-free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm
-works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
-Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily
-comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
-same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when
-you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
-in a constant state of change. If you are outside the United States,
-check the laws of your country in addition to the terms of this
-agreement before downloading, copying, displaying, performing,
-distributing or creating derivative works based on this work or any
-other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no
-representations concerning the copyright status of any work in any
-country outside the United States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
-immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear
-prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work
-on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the
-phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed,
-performed, viewed, copied or distributed:
-
- This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
- most other parts of the world at no cost and with almost no
- restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
- under the terms of the Project Gutenberg License included with this
- eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
- United States, you'll have to check the laws of the country where you
- are located before using this ebook.
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is
-derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
-contain a notice indicating that it is posted with permission of the
-copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
-the United States without paying any fees or charges. If you are
-redistributing or providing access to a work with the phrase "Project
-Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply
-either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
-obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm
-trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
-additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
-will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works
-posted with the permission of the copyright holder found at the
-beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
-any word processing or hypertext form. However, if you provide access
-to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format
-other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official
-version posted on the official Project Gutenberg-tm web site
-(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
-to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
-of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain
-Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the
-full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works
-provided that
-
-* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
- to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has
- agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
- within 60 days following each date on which you prepare (or are
- legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
- payments should be clearly marked as such and sent to the Project
- Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
- Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg
- Literary Archive Foundation."
-
-* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or destroy all
- copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
- all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm
- works.
-
-* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
- any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
- receipt of the work.
-
-* You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
-Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than
-are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
-from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The
-Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm
-trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
-Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm
-electronic works, and the medium on which they may be stored, may
-contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
-or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
-intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
-other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
-cannot be read by your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium
-with your written explanation. The person or entity that provided you
-with the defective work may elect to provide a replacement copy in
-lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
-or entity providing it to you may choose to give you a second
-opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
-the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
-without further opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO
-OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
-LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of
-damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
-violates the law of the state applicable to this agreement, the
-agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
-limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
-unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
-remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in
-accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
-production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm
-electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
-including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
-the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
-or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or
-additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any
-Defect you cause.
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of
-computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
-exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
-from people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future
-generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
-Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
-www.gutenberg.org
-
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
-U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the
-mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its
-volunteers and employees are scattered throughout numerous
-locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt
-Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to
-date contact information can be found at the Foundation's web site and
-official page at www.gutenberg.org/contact
-
-For additional contact information:
-
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
-DONATIONS or determine the status of compliance for any particular
-state visit www.gutenberg.org/donate
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations. To
-donate, please visit: www.gutenberg.org/donate
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.
-
-Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
-Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be
-freely shared with anyone. For forty years, he produced and
-distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of
-volunteer support.
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
-the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
-necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
-edition.
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search
-facility: www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
-
-
-
-</pre>
-
-</body>
-</html>
diff --git a/old/52134-h/images/cat_1a.jpg b/old/52134-h/images/cat_1a.jpg
deleted file mode 100644
index 86454fb..0000000
--- a/old/52134-h/images/cat_1a.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52134-h/images/cat_1b.jpg b/old/52134-h/images/cat_1b.jpg
deleted file mode 100644
index dffda02..0000000
--- a/old/52134-h/images/cat_1b.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52134-h/images/cat_2a.jpg b/old/52134-h/images/cat_2a.jpg
deleted file mode 100644
index 308b8de..0000000
--- a/old/52134-h/images/cat_2a.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52134-h/images/cat_2b.jpg b/old/52134-h/images/cat_2b.jpg
deleted file mode 100644
index 54e5b56..0000000
--- a/old/52134-h/images/cat_2b.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52134-h/images/cat_3.jpg b/old/52134-h/images/cat_3.jpg
deleted file mode 100644
index a749262..0000000
--- a/old/52134-h/images/cat_3.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52134-h/images/cat_4a.jpg b/old/52134-h/images/cat_4a.jpg
deleted file mode 100644
index 81374b2..0000000
--- a/old/52134-h/images/cat_4a.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52134-h/images/cat_4b.jpg b/old/52134-h/images/cat_4b.jpg
deleted file mode 100644
index 229b54c..0000000
--- a/old/52134-h/images/cat_4b.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52134-h/images/cat_5.jpg b/old/52134-h/images/cat_5.jpg
deleted file mode 100644
index 6e03a8d..0000000
--- a/old/52134-h/images/cat_5.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52134-h/images/cover.jpg b/old/52134-h/images/cover.jpg
deleted file mode 100644
index a5850c5..0000000
--- a/old/52134-h/images/cover.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52134-h/images/fig_f.jpg b/old/52134-h/images/fig_f.jpg
deleted file mode 100644
index e3df687..0000000
--- a/old/52134-h/images/fig_f.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52134-h/images/fig_m.jpg b/old/52134-h/images/fig_m.jpg
deleted file mode 100644
index fa7e4f3..0000000
--- a/old/52134-h/images/fig_m.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52134-h/images/fig_w.jpg b/old/52134-h/images/fig_w.jpg
deleted file mode 100644
index 0b244ac..0000000
--- a/old/52134-h/images/fig_w.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52134-h/images/i_060.jpg b/old/52134-h/images/i_060.jpg
deleted file mode 100644
index c921cc2..0000000
--- a/old/52134-h/images/i_060.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52134-h/images/i_061.jpg b/old/52134-h/images/i_061.jpg
deleted file mode 100644
index 620ad62..0000000
--- a/old/52134-h/images/i_061.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ