initial commit of ebook 30163HEADmain

45 files changed, 3747 insertions, 0 deletions

diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
new file mode 100644
index 0000000..6833f05
--- /dev/null
+++ b/.gitattributes
@@ -0,0 +1,3 @@
+* text=auto
+*.txt text
+*.md text
diff --git a/30163-0.txt b/30163-0.txt
new file mode 100644
index 0000000..185631a
--- /dev/null
+++ b/30163-0.txt
@@ -0,0 +1,584 @@
+*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 30163 ***
+
+Vasárnapi Könyv
+
+
+Kiadja az Országos Közművelődési Tanács
+
+1916. Első félév 20. füzet
+
+
+
+
+A vaspénz
+
+
+A hadviselés számos olyan nyersanyagot emészt fel, amelyeket a
+háború alatt újból beszerezni nem lehet. Az ágyúgyártás, a
+fegyverek és lövedékek gyártása például rengeteg mennyiségű
+rezet, bronzot, nikkelt, aluminiumot, ónt és ólmot fogyaszt.
+Mivel bányáink ezeket a fémeket részben nem termelik, részben
+pedig csak csekély mennyiségben tudják termelni, azért a
+hadvezetőség a hadieszközök és lövőszerek gyártásához szükséges
+fémanyagot egyéb tárgyak fémanyagából szerzi meg. Magyarországban,
+Ausztriában és Németországban egyaránt gyűjtik a háztartásban és
+az iparban nélkülözhető vagy fölösleges és használhatatlan
+fémtárgyakat, amelyekből a rézanyagot, ólmot, nikkelt vagy
+alumíniumot kiválasztják, beolvasztják és a hadiszergyárakban
+alkalmas módon újból felhasználják.
+
+A nikkelből nagy mennyiséget fogyasztott béke idején az állami
+pénzverő is, mert 10 és 20 filléreseink gyártására kizárólag ezt
+használták. A pénzverésre fordított nikkelanyagot most úgy
+próbáljuk hasznunkra fordítani, hogy a nikkel váltópénzt kivonják
+a forgalomból, beolvasztják és helyettük vasból vert váltópénzt
+gyártanak. Németország már az 1915. év őszén forgalomba hozta az
+acélból vert váltópénzeket, amelyek a nikkelpénzt pótolják és
+csakhamar mindenütt népszerűekké váltak.
+
+A kereskedelmi forgalomban a vaspénz nem újdonság. A félművelt és
+vadonélő afrikai, ausztráliai népek közül sokan ma is különböző
+alakú vasdarabokat használnak és ezzel fizetnek, vagy ezzel
+cserélik be árúikat. A vaspénz nem is legősibb formája a
+vásárlási eszköznek. A tudósok kutatása azt bizonyítja, hogy a
+tárgyak kicserélése volt a kereskedelmi forgalomnak a
+legkezdetlegesebb módja. Bizonyos, hogy ősi időkben csak ezt
+ismerték és hosszú fejlődés után jutott el az emberiség a
+különböző alakú vaspénzekhez, a vaspénztől pedig a pénznek mai
+alakjához.
+
+Herodotosz görög történetíró könyvében leírja, hogyan kereskedtek
+az Afrika északi partján lakó kartagóiak a szomszédságukban
+letelepült líbiai négerekkel »A kartagói hajók--írja
+Hérodotosz--elvitték az árúkat a líbiai tengerpartra, ott
+kirakták, azután ismét hajóikra szálltak és a hajón nagy tüzet
+gyújtottak, amelynek füstje messzire ellátszott. A füst
+figyelmeztette a benszülötteket, akik mindenfelől a tengerpartra
+gyűltek és az árúk megszemlélése után a magukkal hozott
+aranyszemecskéket a kiválasztott holmik mellé lerakták. Azután
+ismét eltávoztak. Alig tűntek el, a kartagói hajók újra
+kikötöttek a parton, megvizsgálták az aranydarabok mennyiségét és
+ha elegendőnek találták, akkor elvitték, az árút pedig
+otthagyták. Ha az árút értékesebbnek tartották, akkor hajóikra
+tértek vissza és várakoztak. Nemsokára újra megjelentek a
+feketebőrű benszülöttek és még néhány aranyszemecskét tettek le,
+aztán megint elvonultak. Most már az árúk és az aranydarabok
+értéke egyenlő volt és a kartagóiak az aranynyal elégedetten
+tértek vissza hazájukba. Ennek a néma kereskedelemnek az idejében
+sohasem történt meg, hogy a néger benszülöttek az árút idő előtt
+elvitték volna, vagy hogy a kartagói kereskedők az árúért ok
+nélkül kértek volna több aranyat.«
+
+[Illustration: Kősó-pénz az afrikai Abessziniában]
+
+[Illustration: Ásó- és csákányalakú vaspénz]
+
+Az Indiai-óceánban levő Cejlon szigetén laknak a veddák, akik ma
+is még majdnem úgy vásárolnak, mint két és félezer évvel ezelőtt
+az afrikai négerek. Az erdőben elejtett vadakat elviszik a
+singaléz kovácsok műhelye elé. A kovácsoknak a vadakért vasból
+vert nyílhegyeket, ásókat és egyéb eszközöket kell adniok, mert
+ha nem teszik, akkor a veddák véres bosszút állnak rajtuk. Afrika
+némely vidékein is fegyverrel kezükben intézik el a vadon élő
+néptörzsek az árúk kicserélését.
+
+[Illustration: Érdekes módon összekötött néger vaspénz]
+
+A kezdetleges műveltségű népek között természetesen kevés alkalom
+van a kereskedésre. Ezek a népek házi eszközeiket, ruházatukat,
+fegyvereiket maguk készítik. Legfeljebb annyi történik, hogy
+egymás között cserélik el a ruhát fegyverért, vagy a házieszközt
+valamely földmivelő szerszámért. A kereskedelmi forgalmat
+tulajdonképen nem is a ruhaneműek és a szerszámok indították meg,
+mert ezekre nincs mindig szükség, hanem a nélkülözhetlen
+élelmiszerek.
+
+[Illustration: Csomóba kötött vaspénz az afrikai Kongóban]
+
+[Illustration: Csomóba kötött különböző afrikai vaspénzek]
+
+Számos félművelt népnél még ma is inkább az élelmiszer a
+kereskedelmi értékmérő, mint a pénz. Az Izland szigetén élő népek
+például még 150 esztendővel ezelőtt is apró szárított halakat
+használtak pénz helyett, valamint régente a mi katonáink
+járandóságát is sóban fizették,-Kínában pedig a munkásokat néha
+még ma is rizzsel fizetik. Mikor Kolumbusz Kristóf Amerika
+földjére jutott, akkor a Hondurasz szigetén élő néptörzs a
+kakaóbab szemeit használta pénzérték gyanánt és például a
+középamerikai Guatemalában a városoktól távol lakó falusi nép
+néhol még mindig kakaóbabbal fizet. Tibetben a teának és a
+diónak, a szibériai lappok földjén a rénszarvas tejéből készített
+sajtnak van olyan szerepe, mint amilyent a mi életünkben az
+aprópénz játszik. Sok helyütt a dohány és a só szerepelt a vadon
+élő népek között pénz gyanánt. A későbbi évszázadok során a
+szarvasmarha volt az értékesebb árúk vásárlásának eszköze. A
+rómaiaknál a pénznek a latin neve »pecunia«, amely a »pecus«
+(szarvasmarha) szóból származik és elárulja, hogy régente az
+árúkért marhákat adtak. Régi magyar irásokban is a vagyont és a
+kincset nem egyszer »marhának« nevezik, ami annak a bizonysága,
+hogy az értékesebb tárgyakat az ősmagyarok is marhákért
+vásárolták. A hereró-négerek Afrika belsejében meg nemrégiben is
+marhákért vásároltak lovat, kocsit vagy becsesebb gazdasági
+eszközöket. Egy-egy lóért 8--10 ökröt, szekérért pedig néha
+40--50 ökröt is adtak.
+
+A pénz történetében rendkívül érdekes a test díszítésére
+ékességül használt pénzek alkalmazása is A csontból, fából
+faragott remekművű gyöngyök, gyűrűk, kagylókból készült apró
+tárgyak a vad népeknek szinte kinálkoztak, hogy a csere
+eszközeivé váljanak. A kagylópénz emlékeit a tudósok megtalálták
+azokban a többezeréves barlangokban, kiásott telepekben, amelyek
+a művelődő ember legelső lakóhelyei voltak. A kagylókat vagy
+számuk szerint, vagy súlyuk szerint használták, részben pedig még
+ma is használják az afrikai néger törzsek. Togóban például--amely
+a világháború kitörése előtt a németek gyarmata volt--a
+tengerparton 1000 kagyló, az ország belsejében pedig 1600 kagyló
+ért egy német márkát (1 korona 20 fillért). Ismeretes dolog, hogy
+régebben a partvidéken élő afrikai négerek az elefántok értékes
+agyarát is pénz helyett használták.
+
+[Illustration: Kongói négerek a rúdra erősített
+vaspénz-vagyonukkal.]
+
+Mindezek értékesebb tárgyak, amelyek a kereskedelmi forgalomban
+megérhették azt az árút, amelyért adták. Ősrégi időkben azonban
+kőpénz is volt: a csiszolt és átlyukasztott kerek kődarabokat
+felfűzve nyakékül használták, vagy pedig a csereforgalomban pénz
+helyett alkalmazták. Éppen ilyen szerepük volt a gyöngyöknek,
+néhol pedig a prémeknek is.
+
+Hosszú fejlődés után jutott el az emberiség a fémekhez, amelyek
+csakhamar minden más értékmérő eszközt kiszorítottak és a
+cserének, vásárnak és kereskedelemnek egyedüli eszközei lettek.
+Közöttük természetesen a vas a legrégibb. Homérosz görög költő
+már Krisztus születése előtt 900 évvel megírja, hogy a kereskedők
+Lemnosz szigetéről a kisázsiai Trójába járnak és a görög harcosok
+ércért mindenféle holmit vásárolnak tőlük. Az aranyból és
+ezüstből készült pénzeket már a régi görögök ismerték. Ezek a
+pénzek súlyuk és nagyságuk szerint voltak értékesebbek, akinek
+tehát nagy vagyona volt, az a hatalmas aranypénzeket és
+ezüstdarabokat alig tudta megőrizni. Egy régi feljegyzés beszéli
+például, hogy 10 görög mina (körülbelül 900 korona) értékű pénz
+elszállítására kétökrös szekér kellett.
+
+Juliusz Cézár ötven évvel Krisztus születése előtt azt írja a mai
+Anglia területén lakó britannokról, hogy hoszszú réz- és
+vasrudakat használnak pénz gyanánt. Ezek a nagy rúdpénzek
+némelyik afrikai néptörzsnél még ma is forgalomban vannak. A
+rudakat a néger kovácsok pontosan egyforma súlyban és egyforma
+alakban gyártják, az alakjuk néha a mi késünkhöz, néha nyílhoz
+vagy ásóhoz hasonló. A rúdalakú vaspénzek helyett Kongó némely
+vidékén a pálmalevelekhez hasonló vaslemezeket készítenek, a
+lemezekbe a levelek ereit is belevésik és ezeket az embernagyságú,
+díszes vaslemezeket használják pénz helyett. A gazdagabb négerek
+ezeket a pénzeket mint vagyonukat nagy rudakra szúrva viszik
+magukkal.
+
+A műveletlen afrikai népeknél a vaspénz a kezdetleges viszonyok
+között élő emberek szükségleteit elégítik ki. Nálunk háború
+idején a vaspénznek az a jelentősége, hogy a pénzverésre használt
+nagymennyiségű nikkelt a hadviselés céljaira ajánljuk fel.
+
+
+
+
+Az élesztő felhasználása
+
+
+A népek háborújának két csatatere van. Az egyik csatatéren azok
+küzdenek, akik fegyverrel a kezükben verik vissza az ellenség
+támadását. A másik harctér a háborútól sújtott országok területe,
+amelyen az otthonmaradottak küzdik végig a háború szenvedéseinek
+és nélkülözéseinek napjait. A mezőgazdasági és ipari munka
+ugyanis a hadviselésben éppen ugy résztvesz, mint akár a
+lövészárkokban küzdő hadsereg. És amint a harctéren a
+hadviselésnek mindegyre újabb eszközét találják fel, úgy az
+itthoni munka területén is a tudománynak mindegyre újabb
+vívmányai lepik meg a világot.
+
+A középeurópai hatalmakat--Magyarországot, Ausztriát és
+Németországot--ellenfelei úgy fogták körül, hogy a világtól
+elzárják, beviteli kereskedelmében megakadályozzák és így
+kényszerítsék a feltétlen megadásra. Ez a világtól való elzárás
+azonban a legteljesebb mértékben kudarcot vallott és akár
+árúkról, akár élelmiszerekről volt szó, megtanultuk annak a
+módját, hogyan kell némelyik árút nélkülöznünk, némelyiket pedig
+újabb anyagokkal pótolnunk.
+
+A lövőszerek és a műtrágya gyártásához szükséges délamerikai
+salétromot a levegőből gyártjuk. Gyapotot nem hozhatunk be idegen
+világrészekből, a robbantószerek gyártásához szükséges lőgyapotot
+tehát mesterségesen állítjuk elő a farostok anyagából, a
+cellulózából. A kaucsukbehozatal szünetel:--két német vegyésztudós
+feltalálta a mesterséges gumi gyártásának módját. A tudósok
+kutatása megtanított arra, hogy a háborúban olyan anyagokat is
+értékesítsünk, amiket régebben kevésre becsültünk, vagy éppen
+semmibe sem vettünk. Igy például a papírhulladékból tartós
+zsineget gyártanak, a vadon termő csalánból pedig szövetek
+készülnek.
+
+Legújabban az élesztő értékesítése a tudománynak különösen
+meglepő sikere. A tudomány megtalálta annak a módját, hogy az
+élesztőt hogyan lehet olcsón óriási mennyiségben előállítani,
+poralakúvá tenni és ezt a poralakú anyagot meleg prés alatt
+alakítva, kőkeménységűre préselni. Ebből a kemény élesztőből
+(amit a feltalálók »ernolit«-nak neveztek el) gombok, késnyelek,
+ajtókilincsek, villamos kapcsolók, szerszámfogók és egyéb olyan
+tárgyak készülnek, amelyeket eddig csak kaucsukból, csontból,
+vagy fémből gyártottak. Az ernolitból készült tárgyakat amellett
+jól lehet vésni, köszörülni és csiszolni. Legfontosabb azonban az
+élesztő szerepe az emberi és az állati táplálkozásban.
+
+A mindennapi életben eddigelé kétféle célra használták az
+élesztőt: mint erjesztő anyagot és mint kelesztő anyagot. Az
+alkohol és a sör gyártásánál az élesztőt mint erjesztő anyagot
+alkalmazták. Ennek az az alapja, hogy bizonyos cukortartalmú
+folyadékokban a cukoranyag úgy bomlik szét, hogy alkohol és
+szénsav fejlődik belőle. A szénsav legnagyobb része elszáll a
+levegőbe és csak kis része marad a folyadékban lekötve. Az
+alkohol azonban egészen visszamarad és a folyadékból könnyen ki
+lehet, választani. A sörgyárak és a szeszgyárak a cukortartalmú
+anyagok erjedését az élesztővel idézik elő.
+
+[Illustration: Az olasz harctérről A század konyhája a tiroli
+hegyekben.]
+
+Az élesztő--vagy teljes nevén: élesztőgomba--a növények országába
+tartozik és egyes sejtekből áll A sejtek kettéválással
+szaporodnak. Azért is hívják ezeket a gombákat »hasadógombáknak«.
+Ha a cukortartalmú folyadékba élesztőgombát tesznek, akkor
+nemcsak szénsav és alkohol fejlődik, hanem abban a folyadékban az
+élesztőgombák is rendkívül gyorsan elszaporodnak. Néhány óra
+alatt egyetlen sejtből ezer milliónyi fejlődik, föltéve, hogy a
+gombák szaporodására alkalmas körülmények megvannak. Fontos, hogy
+a folyadéknak bizonyos hőmérséklete (37 és fél fok) legyen.
+
+Az élesztősejtecskék hihetetlenül gyors szaporodása alkalmával
+rengeteg sok élesztő is fejlődik, amelynek nagyrésze eddig a
+sörgyárakban és szeszgyárakban az erjesztés alkalmával veszendőbe
+ment. Ezek a gyárak ugyanis csak az alkohol kiválasztása kedvéért
+végezték az erjesztést, nem pedig azért, hogy sok élesztőre
+tegyenek szert. Mindössze az élesztőnek egy részét hozták
+forgalomba mint préselt élesztőt. Ez az, amit kenyér és tészta
+sütésénél használnak. A kenyér kelesztése tehát szintén az
+élesztőgombák szaporodásán alapszik.
+
+[Illustration: Az Olasz harctérről Gyalogsági fedezék az Isonzó
+mellett.]
+
+A háborúban ellenségeink elzártak bennünket sok állati takarmány
+behozatalától is. Mivel pedig állataink élelmezése a háború
+idején kétszeresen fontos, azért a tudósok arra gondoltak, hogy
+az élesztőt mint takarmánypótlékot is alkalmazzák. Ez az
+úgynevezett »takarmány-élesztő«, amelynek fehérjetartalma az
+állati szervezetre rendkívül hasznos táplálék. A vegyészek éppen
+ezért már régóta foglalkoztak azzal, hogyan lehetne ezt a
+fehérjeanyagot táplálkozási célokra használni. A kutatások közben
+felfedezték, hogy az élesztőnek a fehérjetartalma egy újfajta
+eljárással nagyon megszaporítható. Ha ugyanis az élesztőt nagyon
+híg cukortartalmú folyadékba teszik, amiben kénsavas ammóniák is
+van, akkor az élesztő alkoholt nem termel, hanem nagymennyiségű
+fehérjét gyárt. Ez a mesterségesen gyártott fehérje arra
+alkalmas, hogy a háborús időben pótolja az idegen országokból
+behozott állati takarmányt. Egyúttal pedig arra is jó, hogy a
+jövőben itthon tudjuk előállítani azt az állati táplálékot,
+amelyért eddigelé sok milliót adtunk a külföldnek.
+
+Ennek az újfajta takarmánynak a gyártása rendkívül gyors: öt óra
+alatt elvégezhető, amellett nagyon kiadós. Az eddig használt
+sütőélesztő gyártásánál száz deka cukoranyagból és 37 deka
+sóból lett 160 deka élesztő. Az újfajta élesztőtakarmány
+gyártásánál 100 deka cukoranyagból és 52 deka sóból 270 deka
+élesztő fejlődik. 100 kilogram ilyen »szárított élesztő«
+gyártása most, a háború idején 60 koronába kerül, béke idején
+körülbelül 35 koronába fog kerülni, tehát az új takarmány
+métermázsája rendkívül olcsó lesz. A gyártásnál használt
+cukoranyag nem az a finomított cukor, amelyet mi fogyasztunk,
+hanem úgynevezett »melassz«, vagy pedig finomítatlan »nyerscukor«.
+
+[Illustration: Az olasz harctérről Telefonállomás a harcvonal
+mögött.]
+
+A háború idején azonban kénsavas ammóniák (amivel a cukoranyagot
+keverni kell) nem állhat a gyárak rendelkezésére, mert a
+délamerikai salétromtól el vagyunk zárva, a levegőből gyártott
+mesterséges salétromot pedig a lőszergyárak teljesen lefoglalták.
+A tudósok már megtalálták annak a módját is, hogy az, ammóniákot
+más alkalmas anyaggal pótolják. Ez az anyag az istállók trágyája,
+amelyet eddig csak a szántóföldek trágyázására használtak. A híg
+trágyalében az élesztő kitünően tenyészik. A nagyobb gazdaságok
+marha- vagy lóistállói közelében helyezik el az egyszerű
+gépszerkezetet, amely a trágyalében levő ammóniák-anyagot
+kiválasztja és ezt a folyékony cukoranyaggal vegyítve, az élesztő
+segélyével naponkint nagymennyiségű mesterséges takarmányt
+készít.
+
+Mivel pedig ez a gyártási eljárás csak néhány óra hosszáig tart,
+a takarmányélesztő gyártása minden nap könnyen elvégezhető. A
+szántóföldre kivitt trágya hatása csak egy esztendő mulva
+mutatkozik a nagyobb termésben, itt azonban a trágyát minden nap
+újra értékesíthetik.
+
+A tudomány új vívmányának köszönhetjük, hogy azt az állati
+táplálékot, amelyet korpa, olajpogácsa és takarmányárpa alakjában
+eddig nagy mennyiségben hoztunk be a külföldről, ezentúl
+»takarmány-élesztő« alakjában magunk is olcsón és óriási
+mennyiségben itthon állíthatjuk elő.
+
+[Illustration: Az olasz harctérről Foglyok, útban a vasút felé.]
+
+
+
+
+A világítótornyok
+
+
+Hogy az éj sötétjében a tengeri hajók tájékozódhassanak, már
+messziről láthassák a kikötőket, vagy elkerülhessék a tengerpart
+veszélyes pontjait, szirtjeit, azért világítólámpákra, éjjel is
+messzire ellátszó tűzjelekre van szükségük. Már a legrégibb
+időkben a tenger partján lakó egyes népek éjszakának idején magas
+sziklákon rakott tűzzel tájékoztatták a hajókat, néha nem is
+jóravaló szándékkal, hanem csak azért, hogy a sötétben, a viharos
+tengeren bolygó hajósokat a tűz fényével kikötésre csábítsák és
+azután kirabolják.
+
+A hajózás fejlődésével forgalmasabb kikötőkben a jeladó tüzek
+számára kiemelkedő tornyokat építettek, hogy éjszakának idején a
+lámpáknak vagy fényszóróknak messzire világító fénye irányítsa a
+hajókat.
+
+[Illustration: Világítótorony az odesszai kikötőben, a
+Fekete-tenger partján]
+
+Az első világítótorony, amelyről tudomásunk van, 283-ban épült
+Krisztus előtt, Alekszandria kikötőváros (északi Afrika)
+közelében lévő Fárosz szigetén. Ez a fároszi világítótorony az
+ókor egyik csodás remeke volt, amely állítólag 60 kilométernyi
+távolságból is látható tűzjeleket adott. Körülbelül 1600 évig
+állott, amikor aztán áldozatul esett az arabok pusztításának. A
+ma is működő világítótornyok között legrégibb, amelyet Neuwerk
+szigetén (az Északi-tengerben Hamburg mellett) 1228-ban
+építettek. Az idők folyamán sok átalakításon ment keresztül, de
+új világítókészülékével ma is kalauza az Elba folyó bejáratánál a
+hajóknak.
+
+A világítótornyok száma már a 15 ezret meghaladja. Ebből 600
+Anglia és Franciaország között a Manche-csatorna partjain épült,
+de igen sok van az Északi-tenger és Keleti-tenger partjain is,
+ahol nagyon gyakoriak a viharok és a sűrű köd nehezíti a
+hajózást. A gyakori ködök miatt néhol nem elegendő a
+világítótornyokat világítókészülékkel felszerelni, hanem ellátják
+messzire hangzó harangokkal és kürtökkel is. Ezeknek szava
+figyelmezteti a ködben haladó hajókat.
+
+A partok mentén épült világítótornyok néhol állandóan ki vannak
+téve a tenger hullámcsapásainak. Az ilyen tornyok anyaga vas,
+vagy kőtömb, amelyet különös szerkezetű vaskeretbe illesztenek
+Ahol a víz nem éri a torony falazatát, nem szükséges ennyire
+szilárdul építkezni. Vannak világítótornyok, amelyeket a tengerbe
+építenek. Az első ilyen az Északi-tengerben (Bremerhaven és
+Helgoland-sziget között) a rotersandi világítótorony volt. Az
+ilyen építés gyakran nagy nehézségekbe ütközik. Igy volt ez a
+rotersandi világítótorony építése alkalmával is. Hét hónapon
+keresztül tartott az alapozás munkája, de már ekkor észrevették,
+hogy az építkezés nem elég szilárd és biztos, a munkakamra (más
+néven kesszen, az az alul nyitott, oldalt és felül zárt
+vasszekrény, amiben a víz fenekén a munkások dolgoznak) nem
+sülyed eléggé. A baj nem is maradt el. Váratlanul nagy vihar
+támadt, ami elől a munkások a kikötőbe menekültek. Napokig
+zajgott, hullámzott a tenger és a vihar rommá zúzta az egész
+építkezést. Csak a második kísérlet után sikerült a tornyot
+felépíteni.
+
+Még nehezebben építették meg a Hatteras-foki (Észak-Amerika)
+világítótornyot, amely körül a hajózásra fölöttébb veszélyes
+zátonyok nehezítették a közlekedést. Ezért tehát a szárazföldön
+építettek egy 34 méter széles és 25 méter magas kettősfalú
+kesszont, ennek belsejét gépekkel, gőzszivattyúkkal, kazánnal
+szerelték fel. Gőzhajókkal vontatták ki az óriás alkotást a
+tengerre és amikor építeni kezdtek rá, az lejebb és lejebb
+sülyedt és lassankint 16 méternyire fúródott bele saját súlyánál
+fogva a tengerfenékbe. Ez aztán szilárd alapot biztosított,
+amelyre rá lehetett építeni az 50 méter magas tornyot melynek
+felépítése több mint 8 millió koronába került.
+
+[Illustration: Ujabb világítótorony fényszórója]
+
+A régebbi tornyok világítására fagygyút és viaszgyertyákat,
+zsíros olajat és kőolajat használtak, de az újabb tornyokon gáz,
+magneziafény vagy villamosfény van használatban. A lámpákban
+tükröket vagy lencsét alkalmaznak és ezekből sugárzik ki a fény
+messze a tengerre. Ha a fénysugarak a fényt a látóhatárnak
+állandóan egy iránya felé lövelik, akkor az ilyen fényt »szilárd
+fénynek« nevezik. A »forgó fényt« úgy alkalmazzák, hogy a
+tükröket egy óramű állandóan egyenletes forgásban tartja, úgy,
+hogy a fénysugarak egymásután, a látóhatár minden pontja felé
+vetődnek. A »szakadozott fény« (a világítólámpának hirtelen való
+felvillanása és elsötétülése) pedig úgy származik, hogy a lámpát
+önműködő készülék segélyével lecsapódó, majd szétnyíló ernyő
+időközönként eltakarja.
+
+Hogy az egymáshoz közel levő világítótornyok egymástól
+megkülönböztethetők legyenek, a közeli világítótornyok más és
+más világítórendszert alkalmaznak. Ahol pedig sok torony van
+egymáshoz közel, színes lencséket, vagy színes üveghengereket
+szerelnek fel a világítókészülékre.
+
+Régente csodaszámba ment, ha egyik vagy másik világítótorony
+lámpája 5--6 ezer gyertyaláng fényét árasztotta (a Budapest utcáit
+világító ívlámpák fényereje körülbelül 2000 gyertyafényű),
+ma azonban a new-yorki kikötő híres világítótornya már 240 millió
+gyertya erejének megfelelő fényt ad. Ugyancsak nagyon erős fénye
+van a francia Havre kikötő tornyának is, amelynek fénye
+Franciaország partjáról csaknem Angolország déli partjáig hat.
+
+[Illustration: Világító őrhajó az Északi-tengeren A hajon
+gázfényű világítókészülék és önműködő jelzőharang van.]
+
+Zátonyok közelében, vagy tengerszorosok és folyambejáratok előtt,
+ahol világítótornyokat felépíteni nem tudnak, hajókat horgonyoznak
+le és arra szerelnek fel világítókészüléket. Az ilyen hajók
+ugyanazt a célt szolgálják, mint a világítótornyok: ezeket
+»világítóhajóknak« nevezik.
+
+A világítótornyokban egy-egy toronyőr lakik és ennek feladata a
+készülékek gondozása. Ezeknek az elhagyatott, magánosan élő
+embereknek élelmezése hajók útján történik, amelyek havonta
+egyszer-kétszer keresik fel őket. A háborúban, amikor a hadihajók
+egyik fontos feladata az ellenséges államok hajózásának
+megnehezítése, gyakori eset a világítótornyok elpusztítása.
+Ilyenkor a toronyőr is elpusztul a toronnyal együtt.
+
+
+
+
+A keresztények üldözése
+
+(Képek a római császárok korából)
+
+
+Krisztus születése után 112-ben Kis-Ázsia helytartója felhívta
+Trajánusz császár figyelmét a keresztényekre. A helytartó azt
+írja a császárnak, hogy sok férfira és nőre akadt, akik
+bevallották neki, hogy keresztények. Alkonyatkor szoktak
+összegyűlni és énekelnek a Krisztusnak, akit ők istennek
+tartanak, továbbá ünnepélyes ígéretet tesznek, hogy minden
+tisztátalanságot és becstelenséget kerülni fognak. Ez--mondja a
+helytartó--nem egyéb »gyarló babonánál«. Trajánusz elrendelte,
+hogy mivel ezek a keresztények mégsem olyan veszedelmesek, nem
+kell üldözni őket, csak ha a hatóságok kezébe kerülnek, akkor
+büntessék meg a »babonáshitűeket«. Hadriánusz császár és utódai
+alatt sem voltak véresek a keresztényüldözések, de annál többet
+szenvedtek a keresztények a következő időkben.
+
+Azok az idők azonban nemcsak a kereszténységre, hanem magára a
+római birodalomra is igen szomorúak voltak. A katonai önkényuralom
+évei következtek. A katonacsászárok közül a hazánk területén levő
+pannóniai légiók kiáltották ki uralkodónak Szeptimiusz Szeveruszt,
+akinek utóda fia, Aureliusz Antoninusz lett, őt azonban gallus
+köpenyegéről Karakalla gúnynévvel illették. A történelem is így
+nevezi ezt a zsarnokot, aki éppen olyan kegyetlenül uralkodott,
+mint Neró, vagy Kaligula. Végre a 217-ik évben katonái gyilkolták
+meg. A katonaság volt már úgyszólván az egyetlen hatalom Rómában.
+Ez nevezett ki és csapott el uralkodókat.
+
+Időközben a birodalom ellenségei a határokon mindenütt erősödtek.
+A Rajna és a Duna mentén állandóan nyugtalanították becsapásaikkal
+a birodalmat a különféle germán törzsek és a gallok, akik a mai
+franciák elődei voltak, azonkívül a gótok, Keleten is hatalmas
+ellensége támadt a birodalomnak a perzsákban, akiket
+Artakszerkszész nevű királyuk felszabadított évszázados
+szolgaságukból és hatalmas, nagy birodalmat alkotott velük.
+268-ban már egészen zavaros lett a birodalom helyzete.
+Görögországban és Kis-Ázsiában ellenség foglalt, Pannónia felső
+részében a markomannok voltak az urak A megrémült tartományok
+katonái egyszerre több császárt is választottak. A több császár
+uralmának Aureliánusz vetett véget. Erélyes ember volt, de nem
+tudta megakadályozni, hogy a birodalom el ne veszítse végképen
+Dáciát. 270-ben a Dunáig vonult vissza a római hadsereg és
+azontúl eddig tartott a római birodalom határa. Aureliánusz
+ötéves uralkodása alatt (270-től 275-ig uralkodott) eléggé
+helyreállította a bomlásnak indult birodalmat. Utódai közül
+Probusz császár azért nevezetes, mert az ő idejében ültetik be
+hazánkban a szerémi hegyeket szőlővel. Őt is a hadsereg ölte meg,
+még pedig hazánk területén.
+
+[Illustration: Római katakomba részlete
+
+Az első keresztények földalatti katakombákban gyűltek össze
+istentiszteletre és ott is temetkeztek el. A halottakat a
+folyosók falába vágott fülkékbe helyezték.]
+
+Diokleciánusz (latinosan igy írják Diocletianus) császár szülei
+állítólag római rabszolgák voltak és nagy tehetségének köszönhette,
+hogy fokról-fokra emelkedett a legmaga sabb méltóságig. Az ő
+idejében--a 290-ik év körül--a keresztények már szép számmal
+éltek a birodalomban a számuk közel járt a 8 millióhoz. Egy
+alkalommal, amikor a császár papjaival állatok beleiből jósoltatott,
+azok elhitették vele, hogy nem tudnak kedvező jóslatot mondani,
+mert hitetlenek, tudniillik keresztények vannak a jelenlevő katonák
+között. Ekkor elhatározta, hogy a kisázsiai Nikomédiában--ahova
+a birodalom székhelyét át helyezte--megkezdi a keresztények
+üldözését. Azonnal katonákat küldött ki, hogy csákányokkal és
+fejszékkel rombolják szét a nikomédiai keresztény nagytemplomot.
+A következő napon pedig rendeletet ragasztott ki a városban,
+hogy valamennyi keresztény templomot romboljanak le, minden
+keresztény egyházi könyvet dobjanak a tűzbe, végül kihirdette,
+hogy az összes keresztények elveszítik római polgárjogukat. Ezt
+a rendeletet egy keresztény letépte, másnap pedig, nem tudni mi
+okból, kigyulladt a császár palotája. Mint egykor Neró idején,
+most is a keresztényekre fogták a gyujtogatást. Diokleciánusz
+erre elrendelte, hogy az elöljárók valamennyi keresztényt
+kötözzenek össze és kényszerítsék őket arra, hogy áldozzanak a
+pogány isteneknek. Amikor erre a keresztények nem voltak
+hajlandók, gyilkoltatni kezdte őket. Az üldözés kiterjedt az
+egész birodalomra, és folyt mindenfelé igen nagy kegyetlenséggel.
+Diokleciánusz 304-ben lemondott hatalmáról, de utódai összevesztek
+az uralmon. Polgárháború keletkezett, amelynek csak Konstantinusz
+császár tudta végét vetni Diadalához a keresztények segítették,
+kik szívesen szolgáltak seregében, mert jól bánt velük és
+türelmes volt vallásuk iránt. A monda szerint a Róma ellen induló
+Konstantinusz fényes délben keresztet látott feltűnni az égen, a
+nap mellett, a kereszt körül ezzel a felirattal: »Ebben a jelben
+fogsz győzni!« (Latinul: »In hoc signo vinces!«) Megfogadta az
+égi jel intését, levétette a légiók jelvényéről a sast és
+keresztet tétetett a helyére. Róma meghódolt a győztes
+Konstantinusznak, aki 313-ban a keresztényeknek biztosította a
+birodalom területén vallásuk szabad gyakorlatát és elrendelte,
+hogy vasárnap a törvénykezés szüneteljen. Ő maga csak halálos
+ágyán, 337-ben vette fel a keresztségét, de anyjának, aki már
+régen keresztény volt, jóval előbb megengedte, hogy Jeruzsálemben
+templomot állítson azon a helyen, ahol Krisztus keresztjét
+megtalálták.
+
+[Illustration: Diokleciánusz római császár]
+
+[Illustration: Karakalla császár fürdőjének egyik terme
+
+A pazar pompával épült fürdőház körül kertek, tornahelyiségek,
+olvasóssobák voltak melyeket nagyértékű szoborművek ékesítettek.]
+
+A birodalomnak új fővárost is épített, melyet a saját nevéről
+Konstantinopolisnak (Konstantinusz városának) nevezett; ez a
+város a mai Konstantinápoly. (Folytatjuk)
+
+[Illustration: Nagy Konstantinusz császár diadalkapuja a mai
+Rómában A domborművű faragások a császár életének nevezetesebb
+eseményeit ábrázolják.]
+
+Szerkeszti: ÁRKAY KÁLMÁN, az Országos Közművelődési Tanács
+alelnöke Kiadóhivatal: BUDAPEST, IV. FERENCIEK-TERE 3. :: Telefon
+108-84 Budapest, az ATHENAEUM irodalmi és nyomdai részvénytársulat
+nyomása
+
+A Vasárnapi könyv cikkeinek és képeinek átvétele tilos
+
+
+
+
+
+
+End of the Project Gutenberg EBook of Vasárnapi Könyv, by Various
+
+*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 30163 ***
diff --git a/30163-0.zip b/30163-0.zip
new file mode 100644
index 0000000..79d6011
--- /dev/null
+++ b/30163-0.zip
diff --git a/30163-h.zip b/30163-h.zip
new file mode 100644
index 0000000..80e9d39
--- /dev/null
+++ b/30163-h.zip
diff --git a/30163-h/30163-h.htm b/30163-h/30163-h.htm
new file mode 100644
index 0000000..c1a87ce
--- /dev/null
+++ b/30163-h/30163-h.htm
@@ -0,0 +1,879 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
+<html>
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=UTF-8">
+<title>The Project Gutenberg eBook of Vasárnapi Könyv, by Kálmán Árkay (as editor).</title>
+<style type="text/css">
+p {  margin-top: .75em;
+text-align: justify;
+margin-bottom: .75em;
+}
+h1,h2,h3,h4,h5,h6 {
+text-align: center; /* all headings centered */
+clear: both;
+}
+hr { width: 33%;
+margin-top: 2em;
+margin-bottom: 2em;
+margin-left: auto;
+margin-right: auto;
+clear: both;
+}
+table {margin-left: auto; margin-right: auto;}
+body{margin-left: 10%;
+margin-right: 10%;
+}
+.pagenum  { /* uncomment the next line for invisible page numbers */
+/*  visibility: hidden;  */
+position: absolute;
+left: 92%;
+font-size: smaller;
+text-align: right;
+} /* page numbers */
+.linenum  {position: absolute; top: auto; left: 4%;} /* poetry number */
+.blockquot{margin-left: 5%; margin-right: 10%;}
+.sidenote {width: 20%; padding-bottom: .5em; padding-top: .5em;
+padding-left: .5em; padding-right: .5em; margin-left: 1em;
+float: right; clear: right; margin-top: 1em;
+font-size: smaller; color: black; background: #eeeeee; border: dashed 1px;}
+.bb       {border-bottom: solid 2px;}
+.bl       {border-left: solid 2px;}
+.bt       {border-top: solid 2px;}
+.br       {border-right: solid 2px;}
+.bbox     {border: solid 2px;}
+.center   {text-align: center;}
+.smcap    {font-variant: small-caps;}
+.u        {text-decoration: underline;}
+.caption  {font-weight: bold;}
+.figcenter   {margin: auto; text-align: center;}
+.figleft     {float: left; clear: left; margin-left: 0; margin-bottom: 1em; margin-top:
+1em; margin-right: 1em; padding: 0; text-align: center;}
+.figright    {float: right; clear: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 1em;
+margin-top: 1em; margin-right: 0; padding: 0; text-align: center;}
+.footnotes        {border: dashed 1px;}
+.footnote         {margin-left: 10%; margin-right: 10%; font-size: 0.9em;}
+.footnote .label  {position: absolute; right: 84%; text-align: right;}
+.fnanchor         {vertical-align: super; font-size: .8em; text-decoration: none;}
+.poem             {margin-left:10%; margin-right:10%; text-align: left;}
+.poem br          {display: none;}
+.poem .stanza     {margin: 1em 0em 1em 0em;}
+.poem span.i0     {display: block; margin-left: 0em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;}
+.poem span.i2     {display: block; margin-left: 2em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;}
+.poem span.i4     {display: block; margin-left: 4em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;}
+</style>
+</head>
+<body>
+<div>*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 30163 ***</div>
+
+<p><span class='pagenum'><a name="Page_1" id="Page_1">[Pg 1]</a></span></p>
+<h1><b>Vas&aacute;rnapi K&ouml;nyv</b></h1>
+<p><b>Kiadja az Orsz&aacute;gos K&ouml;zm&#369;vel&#337;d&eacute;si Tan&aacute;cs</b></p>
+<p><b>1916. Els&#337; f&eacute;l&eacute;v 20. f&uuml;zet</b></p>
+<hr style="width: 65%;">
+<h2><b>A vasp&eacute;nz</b></h2>
+<p>A hadvisel&eacute;s sz&aacute;mos olyan nyersanyagot
+em&eacute;szt fel, amelyeket a h&aacute;bor&uacute;
+alatt &uacute;jb&oacute;l beszerezni nem lehet.
+Az &aacute;gy&uacute;gy&aacute;rt&aacute;s, a fegyverek
+&eacute;s l&ouml;ved&eacute;kek gy&aacute;rt&aacute;sa p&eacute;ld&aacute;ul rengeteg
+mennyis&eacute;g&#369; rezet, bronzot, nikkelt,
+aluminiumot, &oacute;nt &eacute;s &oacute;lmot
+fogyaszt. Mivel b&aacute;ny&aacute;ink ezeket a f&eacute;meket
+r&eacute;szben nem termelik, r&eacute;szben
+pedig csak csek&eacute;ly mennyis&eacute;gben tudj&aacute;k
+termelni, az&eacute;rt a hadvezet&#337;s&eacute;g a
+hadieszk&ouml;z&ouml;k &eacute;s l&ouml;v&#337;szerek gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;hoz
+sz&uuml;ks&eacute;ges f&eacute;manyagot egy&eacute;b t&aacute;rgyak
+f&eacute;manyag&aacute;b&oacute;l szerzi meg. Magyarorsz&aacute;gban,
+Ausztri&aacute;ban &eacute;s N&eacute;metorsz&aacute;gban
+egyar&aacute;nt gy&#369;jtik a h&aacute;ztart&aacute;sban
+&eacute;s az iparban n&eacute;lk&uuml;l&ouml;zhet&#337;
+vagy f&ouml;l&ouml;sleges &eacute;s haszn&aacute;lhatatlan
+f&eacute;mt&aacute;rgyakat, amelyekb&#337;l a r&eacute;zanyagot,
+&oacute;lmot, nikkelt vagy alum&iacute;niumot
+kiv&aacute;lasztj&aacute;k, beolvasztj&aacute;k &eacute;s a hadiszergy&aacute;rakban
+alkalmas m&oacute;don &uacute;jb&oacute;l
+felhaszn&aacute;lj&aacute;k.</p>
+<p>A nikkelb&#337;l nagy mennyis&eacute;get fogyasztott
+b&eacute;ke idej&eacute;n az &aacute;llami p&eacute;nzver&#337;
+is, mert 10 &eacute;s 20 fill&eacute;reseink
+gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;ra kiz&aacute;r&oacute;lag ezt haszn&aacute;lt&aacute;k.
+A p&eacute;nzver&eacute;sre ford&iacute;tott nikkelanyagot
+most &uacute;gy pr&oacute;b&aacute;ljuk hasznunkra ford&iacute;tani,
+hogy a nikkel v&aacute;lt&oacute;p&eacute;nzt kivonj&aacute;k
+a forgalomb&oacute;l, beolvasztj&aacute;k &eacute;s helyett&uuml;k
+vasb&oacute;l vert v&aacute;lt&oacute;p&eacute;nzt gy&aacute;rtanak.
+N&eacute;metorsz&aacute;g m&aacute;r az 1915. &eacute;v
+&#337;sz&eacute;n forgalomba hozta az ac&eacute;lb&oacute;l
+vert v&aacute;lt&oacute;p&eacute;nzeket, amelyek a nikkelp&eacute;nzt
+p&oacute;tolj&aacute;k &eacute;s csakhamar minden&uuml;tt
+n&eacute;pszer&#369;ekk&eacute; v&aacute;ltak.</p>
+<p>A kereskedelmi forgalomban a vasp&eacute;nz
+nem &uacute;jdons&aacute;g. A f&eacute;lm&#369;velt &eacute;s
+vadon&eacute;l&#337; afrikai, ausztr&aacute;liai n&eacute;pek
+k&ouml;z&uuml;l sokan ma is k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&#337; alak&uacute;
+vasdarabokat haszn&aacute;lnak &eacute;s ezzel
+fizetnek, vagy ezzel cser&eacute;lik be &aacute;r&uacute;ikat.
+A vasp&eacute;nz nem is leg&#337;sibb form&aacute;ja
+a v&aacute;s&aacute;rl&aacute;si eszk&ouml;znek. A tud&oacute;sok kutat&aacute;sa
+azt bizony&iacute;tja, hogy a t&aacute;rgyak
+kicser&eacute;l&eacute;se volt a kereskedelmi forgalomnak
+a legkezdetlegesebb m&oacute;dja.
+Bizonyos, hogy &#337;si id&#337;kben csak ezt
+ismert&eacute;k &eacute;s hossz&uacute; fejl&#337;d&eacute;s ut&aacute;n jutott
+el az emberis&eacute;g a k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&#337; alak&uacute;
+vasp&eacute;nzekhez, a vasp&eacute;nzt&#337;l pedig a
+p&eacute;nznek mai alakj&aacute;hoz.</p>
+<p>Herodotosz g&ouml;r&ouml;g t&ouml;rt&eacute;net&iacute;r&oacute; k&ouml;nyv&eacute;ben
+le&iacute;rja, hogyan kereskedtek az
+Afrika &eacute;szaki partj&aacute;n lak&oacute; kartag&oacute;iak
+a szomsz&eacute;ds&aacute;gukban letelep&uuml;lt l&iacute;biai
+<span class='pagenum'><a name="Page_2" id="Page_2">[Pg 2]</a></span>n&eacute;gerekkel  &raquo;A kartag&oacute;i haj&oacute;k&mdash;&iacute;rja
+H&eacute;rodotosz&mdash;elvitt&eacute;k az &aacute;r&uacute;kat a
+l&iacute;biai tengerpartra, ott kirakt&aacute;k, azut&aacute;n
+ism&eacute;t haj&oacute;ikra sz&aacute;lltak &eacute;s a haj&oacute;n
+nagy t&uuml;zet gy&uacute;jtottak, amelynek f&uuml;stje
+messzire ell&aacute;tszott. A f&uuml;st figyelmeztette
+a bensz&uuml;l&ouml;tteket, akik mindenfel&#337;l
+a tengerpartra gy&#369;ltek &eacute;s az &aacute;r&uacute;k
+megszeml&eacute;l&eacute;se ut&aacute;n a magukkal hozott
+aranyszemecsk&eacute;ket a kiv&aacute;lasztott
+holmik mell&eacute; lerakt&aacute;k. Azut&aacute;n ism&eacute;t
+elt&aacute;voztak. Alig t&#369;ntek el, a kartag&oacute;i
+haj&oacute;k &uacute;jra kik&ouml;t&ouml;ttek a parton, megvizsg&aacute;lt&aacute;k
+az aranydarabok mennyis&eacute;g&eacute;t
+&eacute;s ha elegend&#337;nek tal&aacute;lt&aacute;k, akkor
+elvitt&eacute;k, az &aacute;r&uacute;t pedig otthagyt&aacute;k.
+Ha az &aacute;r&uacute;t &eacute;rt&eacute;kesebbnek tartott&aacute;k,
+akkor haj&oacute;ikra t&eacute;rtek vissza &eacute;s v&aacute;rakoztak.
+Nemsok&aacute;ra &uacute;jra megjelentek
+a feketeb&#337;r&#369; bensz&uuml;l&ouml;ttek &eacute;s m&eacute;g n&eacute;h&aacute;ny
+aranyszemecsk&eacute;t tettek le, azt&aacute;n
+megint elvonultak. Most m&aacute;r az
+&aacute;r&uacute;k &eacute;s az aranydarabok &eacute;rt&eacute;ke
+egyenl&#337; volt &eacute;s a kartag&oacute;iak az aranynyal
+el&eacute;gedetten t&eacute;rtek vissza haz&aacute;jukba.
+Ennek a n&eacute;ma kereskedelemnek
+az idej&eacute;ben sohasem t&ouml;rt&eacute;nt meg,
+hogy a n&eacute;ger bensz&uuml;l&ouml;ttek az &aacute;r&uacute;t
+id&#337; el&#337;tt elvitt&eacute;k volna, vagy hogy
+a kartag&oacute;i keresked&#337;k az &aacute;r&uacute;&eacute;rt ok
+n&eacute;lk&uuml;l k&eacute;rtek volna t&ouml;bb aranyat.&laquo;</p>
+<center><img src="images/image1.jpg" alt="K&#337;s&oacute;-p&eacute;nz az afrikai Abesszini&aacute;ban"></center>
+<p>K&#337;s&oacute;-p&eacute;nz az afrikai Abesszini&aacute;ban</p>
+<center><img src="images/image2.jpg" alt="&Aacute;s&oacute;- &eacute;s cs&aacute;k&aacute;nyalak&uacute; vasp&eacute;nz"></center>
+<p>&Aacute;s&oacute;- &eacute;s cs&aacute;k&aacute;nyalak&uacute; vasp&eacute;nz</p>
+<p>Az Indiai-&oacute;ce&aacute;nban lev&#337; Cejlon
+sziget&eacute;n laknak a vedd&aacute;k, akik ma is
+m&eacute;g majdnem &uacute;gy v&aacute;s&aacute;rolnak, mint
+k&eacute;t &eacute;s f&eacute;lezer &eacute;vvel ezel&#337;tt az afrikai
+n&eacute;gerek. Az erd&#337;ben elejtett vadakat
+elviszik a singal&eacute;z kov&aacute;csok m&#369;helye
+el&eacute;. A kov&aacute;csoknak a vadak&eacute;rt vasb&oacute;l
+vert ny&iacute;lhegyeket, &aacute;s&oacute;kat &eacute;s egy&eacute;b eszk&ouml;z&ouml;ket
+kell adniok, mert ha nem
+teszik, akkor a vedd&aacute;k v&eacute;res bossz&uacute;t
+&aacute;llnak rajtuk. Afrika n&eacute;mely vid&eacute;kein
+is fegyverrel kez&uuml;kben int&eacute;zik el a
+vadon &eacute;l&#337; n&eacute;pt&ouml;rzsek az &aacute;r&uacute;k kicser&eacute;l&eacute;s&eacute;t.</p>
+<center><img src="images/image3.jpg" alt="&Eacute;rdekes m&oacute;don &ouml;sszek&ouml;t&ouml;tt n&eacute;ger vasp&eacute;nz"></center>
+<p>&Eacute;rdekes m&oacute;don &ouml;sszek&ouml;t&ouml;tt n&eacute;ger vasp&eacute;nz</p>
+<p>A kezdetleges m&#369;velts&eacute;g&#369; n&eacute;pek
+k&ouml;z&ouml;tt term&eacute;szetesen kev&eacute;s alkalom
+van a keresked&eacute;sre. Ezek a n&eacute;pek h&aacute;zi
+eszk&ouml;zeiket, ruh&aacute;zatukat, fegyvereiket
+maguk k&eacute;sz&iacute;tik. Legfeljebb annyi
+t&ouml;rt&eacute;nik, hogy egym&aacute;s k&ouml;z&ouml;tt cser&eacute;lik
+el a ruh&aacute;t fegyver&eacute;rt, vagy a h&aacute;zieszk&ouml;zt
+valamely f&ouml;ldmivel&#337; szersz&aacute;m&eacute;rt.<span class='pagenum'><a name="Page_3" id="Page_3">[Pg 3]</a></span>
+A kereskedelmi forgalmat tulajdonk&eacute;pen
+nem is a ruhanem&#369;ek &eacute;s a szersz&aacute;mok
+ind&iacute;tott&aacute;k meg, mert ezekre
+nincs mindig sz&uuml;ks&eacute;g, hanem a n&eacute;lk&uuml;l&ouml;zhetlen
+&eacute;lelmiszerek.</p>
+<center><img src="images/image4.jpg" alt="Csom&oacute;ba k&ouml;t&ouml;tt vasp&eacute;nz az afrikai Kong&oacute;ban"></center>
+<p>Csom&oacute;ba k&ouml;t&ouml;tt vasp&eacute;nz az afrikai Kong&oacute;ban</p>
+<center><img src="images/image5.jpg" alt="Csom&oacute;ba k&ouml;t&ouml;tt k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&#337; afrikai vasp&eacute;nzek"></center>
+<p>Csom&oacute;ba k&ouml;t&ouml;tt k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&#337; afrikai vasp&eacute;nzek</p>
+<p>Sz&aacute;mos f&eacute;lm&#369;velt n&eacute;pn&eacute;l m&eacute;g ma is
+ink&aacute;bb az &eacute;lelmiszer a kereskedelmi
+&eacute;rt&eacute;km&eacute;r&#337;, mint a p&eacute;nz. Az Izland
+sziget&eacute;n &eacute;l&#337; n&eacute;pek p&eacute;ld&aacute;ul m&eacute;g 150
+esztend&#337;vel ezel&#337;tt is apr&oacute; sz&aacute;r&iacute;tott
+halakat haszn&aacute;ltak p&eacute;nz helyett, valamint
+r&eacute;gente a mi katon&aacute;ink j&aacute;rand&oacute;s&aacute;g&aacute;t
+is s&oacute;ban fizett&eacute;k,-K&iacute;n&aacute;ban
+pedig a munk&aacute;sokat n&eacute;ha m&eacute;g ma is
+rizzsel fizetik. Mikor Kolumbusz Krist&oacute;f
+Amerika f&ouml;ldj&eacute;re jutott, akkor a
+Hondurasz sziget&eacute;n &eacute;l&#337; n&eacute;pt&ouml;rzs a
+kaka&oacute;bab szemeit haszn&aacute;lta p&eacute;nz&eacute;rt&eacute;k
+gyan&aacute;nt &eacute;s p&eacute;ld&aacute;ul a k&ouml;z&eacute;pamerikai
+Guatemal&aacute;ban a v&aacute;rosokt&oacute;l t&aacute;vol lak&oacute;
+falusi n&eacute;p n&eacute;hol m&eacute;g mindig kaka&oacute;babbal
+fizet. Tibetben a te&aacute;nak &eacute;s a
+di&oacute;nak, a szib&eacute;riai lappok f&ouml;ldj&eacute;n a
+r&eacute;nszarvas tej&eacute;b&#337;l k&eacute;sz&iacute;tett sajtnak
+van olyan szerepe, mint amilyent a mi
+&eacute;let&uuml;nkben az apr&oacute;p&eacute;nz j&aacute;tszik. Sok
+hely&uuml;tt a doh&aacute;ny &eacute;s a s&oacute; szerepelt a
+vadon &eacute;l&#337; n&eacute;pek k&ouml;z&ouml;tt p&eacute;nz gyan&aacute;nt.
+A k&eacute;s&#337;bbi &eacute;vsz&aacute;zadok sor&aacute;n a szarvasmarha
+volt az &eacute;rt&eacute;kesebb &aacute;r&uacute;k v&aacute;s&aacute;rl&aacute;s&aacute;nak
+eszk&ouml;ze. A r&oacute;maiakn&aacute;l a p&eacute;nznek
+a latin neve &raquo;pecunia&laquo;, amely a
+&raquo;pecus&laquo; (szarvasmarha) sz&oacute;b&oacute;l sz&aacute;rmazik
+&eacute;s el&aacute;rulja, hogy r&eacute;gente az
+&aacute;r&uacute;k&eacute;rt marh&aacute;kat adtak. R&eacute;gi magyar
+ir&aacute;sokban is a vagyont &eacute;s a kincset
+<span class='pagenum'><a name="Page_4" id="Page_4">[Pg 4]</a></span>nem egyszer &raquo;marh&aacute;nak&laquo; nevezik, ami
+annak a bizonys&aacute;ga, hogy az &eacute;rt&eacute;kesebb
+t&aacute;rgyakat az &#337;smagyarok is marh&aacute;k&eacute;rt
+v&aacute;s&aacute;rolt&aacute;k. A herer&oacute;-n&eacute;gerek
+Afrika belsej&eacute;ben meg nemr&eacute;giben is
+marh&aacute;k&eacute;rt v&aacute;s&aacute;roltak lovat, kocsit
+vagy becsesebb gazdas&aacute;gi eszk&ouml;z&ouml;ket.
+Egy-egy l&oacute;&eacute;rt 8&mdash;10 &ouml;kr&ouml;t, szek&eacute;r&eacute;rt
+pedig n&eacute;ha 40&mdash;50 &ouml;kr&ouml;t is adtak.</p>
+<p>A p&eacute;nz t&ouml;rt&eacute;net&eacute;ben rendk&iacute;v&uuml;l &eacute;rdekes
+a test d&iacute;sz&iacute;t&eacute;s&eacute;re &eacute;kess&eacute;g&uuml;l haszn&aacute;lt
+p&eacute;nzek alkalmaz&aacute;sa is A csontb&oacute;l,
+f&aacute;b&oacute;l faragott remekm&#369;v&#369; gy&ouml;ngy&ouml;k,
+gy&#369;r&#369;k, kagyl&oacute;kb&oacute;l k&eacute;sz&uuml;lt apr&oacute;
+t&aacute;rgyak a vad n&eacute;peknek szinte kin&aacute;lkoztak,
+hogy a csere eszk&ouml;zeiv&eacute; v&aacute;ljanak.
+A kagyl&oacute;p&eacute;nz eml&eacute;keit a tud&oacute;sok
+megtal&aacute;lt&aacute;k   azokban   a   t&ouml;bbezer&eacute;ves
+barlangokban, ki&aacute;sott telepekben,
+amelyek a m&#369;vel&#337;d&#337; ember
+legels&#337; lak&oacute;helyei voltak. A kagyl&oacute;kat
+vagy sz&aacute;muk szerint, vagy s&uacute;lyuk
+szerint haszn&aacute;lt&aacute;k, r&eacute;szben pedig m&eacute;g
+ma is haszn&aacute;lj&aacute;k az afrikai n&eacute;ger t&ouml;rzsek.
+Tog&oacute;ban p&eacute;ld&aacute;ul&mdash;amely a vil&aacute;gh&aacute;bor&uacute;
+kit&ouml;r&eacute;se el&#337;tt a n&eacute;metek gyarmata
+volt  &mdash;  a tengerparton 1000
+kagyl&oacute;, az orsz&aacute;g belsej&eacute;ben pedig
+1600 kagyl&oacute; &eacute;rt egy n&eacute;met m&aacute;rk&aacute;t
+(1 korona 20 fill&eacute;rt). Ismeretes dolog,
+hogy r&eacute;gebben a partvid&eacute;ken &eacute;l&#337; afrikai
+n&eacute;gerek az elef&aacute;ntok &eacute;rt&eacute;kes agyar&aacute;t
+is p&eacute;nz helyett haszn&aacute;lt&aacute;k.</p>
+<center><img src="images/image6.jpg" alt="Kong&oacute;i n&eacute;gerek"></center>
+<p>Kong&oacute;i n&eacute;gerek a r&uacute;dra er&#337;s&iacute;tett vasp&eacute;nz-vagyonukkal.</p>
+<p>Mindezek &eacute;rt&eacute;kesebb t&aacute;rgyak, amelyek
+a kereskedelmi forgalomban meg&eacute;rhett&eacute;k
+azt az &aacute;r&uacute;t, amely&eacute;rt adt&aacute;k.
+&#336;sr&eacute;gi id&#337;kben azonban k&#337;p&eacute;nz is
+volt: a csiszolt &eacute;s &aacute;tlyukasztott kerek
+k&#337;darabokat felf&#369;zve nyak&eacute;k&uuml;l haszn&aacute;lt&aacute;k,
+vagy pedig a csereforgalomban
+p&eacute;nz helyett alkalmazt&aacute;k. &Eacute;ppen ilyen
+szerep&uuml;k volt a gy&ouml;ngy&ouml;knek, n&eacute;hol
+pedig a pr&eacute;meknek is.</p>
+<p>Hossz&uacute; fejl&#337;d&eacute;s ut&aacute;n jutott el az
+emberis&eacute;g a f&eacute;mekhez, amelyek csakhamar
+minden m&aacute;s &eacute;rt&eacute;km&eacute;r&#337; eszk&ouml;zt
+kiszor&iacute;tottak &eacute;s a cser&eacute;nek, v&aacute;s&aacute;rnak
+&eacute;s kereskedelemnek egyed&uuml;li eszk&ouml;zei
+lettek. K&ouml;z&ouml;tt&uuml;k term&eacute;szetesen a vas
+a legr&eacute;gibb. Hom&eacute;rosz g&ouml;r&ouml;g k&ouml;lt&#337; m&aacute;r
+Krisztus sz&uuml;let&eacute;se el&#337;tt 900 &eacute;vvel meg&iacute;rja,
+hogy a keresked&#337;k Lemnosz sziget&eacute;r&#337;l
+a kis&aacute;zsiai Tr&oacute;j&aacute;ba j&aacute;rnak
+&eacute;s a g&ouml;r&ouml;g harcosok &eacute;rc&eacute;rt mindenf&eacute;le
+holmit v&aacute;s&aacute;rolnak t&#337;l&uuml;k. Az aranyb&oacute;l
+&eacute;s ez&uuml;stb&#337;l k&eacute;sz&uuml;lt p&eacute;nzeket m&aacute;r a r&eacute;gi
+g&ouml;r&ouml;g&ouml;k ismert&eacute;k. Ezek a p&eacute;nzek s&uacute;lyuk
+&eacute;s nagys&aacute;guk szerint voltak &eacute;rt&eacute;kesebbek,
+akinek teh&aacute;t nagy vagyona
+volt, az a hatalmas aranyp&eacute;nzeket &eacute;s
+ez&uuml;stdarabokat alig tudta meg&#337;rizni.
+Egy r&eacute;gi feljegyz&eacute;s besz&eacute;li p&eacute;ld&aacute;ul,<span class='pagenum'><a name="Page_5" id="Page_5">[Pg 5]</a></span>
+hogy 10 g&ouml;r&ouml;g mina (k&ouml;r&uuml;lbel&uuml;l 900
+korona) &eacute;rt&eacute;k&#369; p&eacute;nz elsz&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;ra k&eacute;t&ouml;kr&ouml;s
+szek&eacute;r kellett.</p>
+<p>Juliusz C&eacute;z&aacute;r &ouml;tven &eacute;vvel Krisztus
+sz&uuml;let&eacute;se el&#337;tt azt &iacute;rja a mai Anglia
+ter&uuml;let&eacute;n lak&oacute; britannokr&oacute;l, hogy hoszsz&uacute;
+r&eacute;z- &eacute;s vasrudakat haszn&aacute;lnak
+p&eacute;nz gyan&aacute;nt. Ezek a nagy r&uacute;dp&eacute;nzek
+n&eacute;melyik afrikai n&eacute;pt&ouml;rzsn&eacute;l m&eacute;g ma
+is forgalomban vannak. A rudakat a
+n&eacute;ger kov&aacute;csok pontosan egyforma
+s&uacute;lyban &eacute;s egyforma alakban gy&aacute;rtj&aacute;k,
+az alakjuk n&eacute;ha a mi k&eacute;s&uuml;nkh&ouml;z,
+n&eacute;ha ny&iacute;lhoz vagy &aacute;s&oacute;hoz hasonl&oacute;.
+A r&uacute;dalak&uacute; vasp&eacute;nzek helyett Kong&oacute;
+n&eacute;mely vid&eacute;k&eacute;n a p&aacute;lmalevelekhez hasonl&oacute;
+vaslemezeket k&eacute;sz&iacute;tenek, a lemezekbe
+a levelek ereit is belev&eacute;sik
+&eacute;s ezeket az embernagys&aacute;g&uacute;, d&iacute;szes
+vaslemezeket haszn&aacute;lj&aacute;k p&eacute;nz helyett.
+A gazdagabb n&eacute;gerek ezeket a p&eacute;nzeket
+mint vagyonukat nagy rudakra
+sz&uacute;rva  viszik  magukkal.</p>
+<p>A m&#369;veletlen afrikai n&eacute;pekn&eacute;l a vasp&eacute;nz
+a kezdetleges viszonyok k&ouml;z&ouml;tt
+&eacute;l&#337; emberek sz&uuml;ks&eacute;gleteit el&eacute;g&iacute;tik ki.
+N&aacute;lunk h&aacute;bor&uacute; idej&eacute;n a vasp&eacute;nznek az
+a jelent&#337;s&eacute;ge, hogy a p&eacute;nzver&eacute;sre haszn&aacute;lt
+nagymennyis&eacute;g&#369; nikkelt a hadvisel&eacute;s
+c&eacute;ljaira aj&aacute;nljuk fel.</p>
+<hr style="width: 65%;">
+<h2><b>Az &eacute;leszt&#337; felhaszn&aacute;l&aacute;sa</b></h2>
+<p>A n&eacute;pek h&aacute;bor&uacute;j&aacute;nak k&eacute;t csatatere
+van. Az egyik csatat&eacute;ren azok k&uuml;zdenek,
+akik fegyverrel a kez&uuml;kben verik
+vissza az ellens&eacute;g t&aacute;mad&aacute;s&aacute;t. A m&aacute;sik
+harct&eacute;r a h&aacute;bor&uacute;t&oacute;l s&uacute;jtott orsz&aacute;gok
+ter&uuml;lete, amelyen az otthonmaradottak
+k&uuml;zdik v&eacute;gig a h&aacute;bor&uacute; szenved&eacute;seinek
+&eacute;s n&eacute;lk&uuml;l&ouml;z&eacute;seinek napjait.
+A mez&#337;gazdas&aacute;gi &eacute;s ipari munka
+ugyanis a hadvisel&eacute;sben &eacute;ppen ugy
+r&eacute;sztvesz, mint ak&aacute;r a l&ouml;v&eacute;sz&aacute;rkokban
+k&uuml;zd&#337; hadsereg. &Eacute;s amint a harct&eacute;ren
+a hadvisel&eacute;snek mindegyre &uacute;jabb eszk&ouml;z&eacute;t
+tal&aacute;lj&aacute;k fel, &uacute;gy az itthoni munka
+ter&uuml;let&eacute;n is a tudom&aacute;nynak mindegyre
+&uacute;jabb v&iacute;vm&aacute;nyai lepik meg a
+vil&aacute;got.</p>
+<p>A k&ouml;z&eacute;peur&oacute;pai hatalmakat&mdash;Magyarorsz&aacute;got,
+Ausztri&aacute;t &eacute;s N&eacute;metorsz&aacute;got&mdash;ellenfelei
+&uacute;gy fogt&aacute;k k&ouml;r&uuml;l,
+hogy a vil&aacute;gt&oacute;l elz&aacute;rj&aacute;k, beviteli kereskedelm&eacute;ben
+megakad&aacute;lyozz&aacute;k &eacute;s
+&iacute;gy k&eacute;nyszer&iacute;ts&eacute;k a felt&eacute;tlen megad&aacute;sra.
+Ez a vil&aacute;gt&oacute;l val&oacute; elz&aacute;r&aacute;s azonban
+a legteljesebb m&eacute;rt&eacute;kben kudarcot
+vallott &eacute;s ak&aacute;r &aacute;r&uacute;kr&oacute;l, ak&aacute;r &eacute;lelmiszerekr&#337;l
+volt sz&oacute;, megtanultuk annak
+a m&oacute;dj&aacute;t, hogyan kell n&eacute;melyik
+&aacute;r&uacute;t n&eacute;lk&uuml;l&ouml;zn&uuml;nk, n&eacute;melyiket pedig
+&uacute;jabb anyagokkal p&oacute;tolnunk.</p>
+<p>A l&ouml;v&#337;szerek &eacute;s a m&#369;tr&aacute;gya gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;hoz
+sz&uuml;ks&eacute;ges d&eacute;lamerikai sal&eacute;tromot
+a leveg&#337;b&#337;l gy&aacute;rtjuk. Gyapotot
+nem hozhatunk be idegen vil&aacute;gr&eacute;szekb&#337;l,
+a robbant&oacute;szerek gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;hoz
+sz&uuml;ks&eacute;ges l&#337;gyapotot teh&aacute;t mesters&eacute;gesen
+&aacute;ll&iacute;tjuk el&#337; a farostok anyag&aacute;b&oacute;l,
+a cellul&oacute;z&aacute;b&oacute;l. A kaucsukbehozatal
+sz&uuml;netel:&mdash;k&eacute;t n&eacute;met vegy&eacute;sztud&oacute;s
+feltal&aacute;lta a mesters&eacute;ges gumi gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;nak
+m&oacute;dj&aacute;t. A tud&oacute;sok kutat&aacute;sa
+megtan&iacute;tott arra, hogy a h&aacute;bor&uacute;ban
+olyan anyagokat is &eacute;rt&eacute;kes&iacute;ts&uuml;nk, amiket
+r&eacute;gebben kev&eacute;sre becs&uuml;lt&uuml;nk, vagy
+&eacute;ppen semmibe sem vett&uuml;nk. Igy p&eacute;ld&aacute;ul
+a pap&iacute;rhullad&eacute;kb&oacute;l tart&oacute;s zsineget
+gy&aacute;rtanak, a vadon term&#337; csal&aacute;nb&oacute;l
+pedig sz&ouml;vetek k&eacute;sz&uuml;lnek.<span class='pagenum'><a name="Page_6" id="Page_6">[Pg 6]</a></span></p>
+<p>Leg&uacute;jabban az &eacute;leszt&#337; &eacute;rt&eacute;kes&iacute;t&eacute;se
+a tudom&aacute;nynak k&uuml;l&ouml;n&ouml;sen meglep&#337;
+sikere. A tudom&aacute;ny megtal&aacute;lta annak
+a m&oacute;dj&aacute;t, hogy az &eacute;leszt&#337;t hogyan
+lehet olcs&oacute;n &oacute;ri&aacute;si mennyis&eacute;gben el&#337;&aacute;ll&iacute;tani,
+poralak&uacute;v&aacute; tenni &eacute;s ezt a
+poralak&uacute; anyagot meleg pr&eacute;s alatt
+alak&iacute;tva, k&#337;kem&eacute;nys&eacute;g&#369;re pr&eacute;selni.
+Ebb&#337;l a kem&eacute;ny &eacute;leszt&#337;b&#337;l (amit a
+feltal&aacute;l&oacute;k &raquo;ernolit&laquo;-nak neveztek el)
+gombok, k&eacute;snyelek, ajt&oacute;kilincsek, villamos
+kapcsol&oacute;k, szersz&aacute;mfog&oacute;k &eacute;s
+egy&eacute;b olyan t&aacute;rgyak k&eacute;sz&uuml;lnek, amelyeket
+eddig csak kaucsukb&oacute;l,  csontb&oacute;l,
+vagy f&eacute;mb&#337;l gy&aacute;rtottak. Az ernolitb&oacute;l
+k&eacute;sz&uuml;lt t&aacute;rgyakat amellett j&oacute;l
+lehet v&eacute;sni, k&ouml;sz&ouml;r&uuml;lni &eacute;s csiszolni.
+Legfontosabb azonban az &eacute;leszt&#337; szerepe
+az emberi &eacute;s az &aacute;llati t&aacute;pl&aacute;lkoz&aacute;sban.</p>
+<p>A mindennapi &eacute;letben eddigel&eacute; k&eacute;tf&eacute;le
+c&eacute;lra haszn&aacute;lt&aacute;k az &eacute;leszt&#337;t:
+mint erjeszt&#337; anyagot &eacute;s mint keleszt&#337;
+anyagot. Az alkohol &eacute;s a s&ouml;r gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;n&aacute;l
+az &eacute;leszt&#337;t mint erjeszt&#337; anyagot
+alkalmazt&aacute;k. Ennek az az alapja,
+hogy bizonyos cukortartalm&uacute; folyad&eacute;kokban
+a cukoranyag &uacute;gy bomlik
+<span class='pagenum'><a name="Page_7" id="Page_7">[Pg 7]</a></span>sz&eacute;t, hogy alkohol &eacute;s sz&eacute;nsav fejl&#337;dik
+bel&#337;le. A sz&eacute;nsav legnagyobb r&eacute;sze elsz&aacute;ll
+a leveg&#337;be &eacute;s csak kis r&eacute;sze marad
+a folyad&eacute;kban lek&ouml;tve. Az alkohol
+azonban eg&eacute;szen visszamarad &eacute;s a
+folyad&eacute;kb&oacute;l k&ouml;nnyen ki lehet, v&aacute;lasztani.
+A s&ouml;rgy&aacute;rak &eacute;s a szeszgy&aacute;rak a
+cukortartalm&uacute; anyagok erjed&eacute;s&eacute;t az
+&eacute;leszt&#337;vel id&eacute;zik el&#337;.</p>
+<center><img src="images/image7.jpg" alt="Az olasz harct&eacute;rr&#337;l"></center>
+<p><i>Az olasz harct&eacute;rr&#337;l</i>
+A sz&aacute;zad konyh&aacute;ja a tiroli hegyekben.</p>
+<p>Az &eacute;leszt&#337;&mdash;vagy teljes nev&eacute;n:
+&eacute;leszt&#337;gomba&mdash;a n&ouml;v&eacute;nyek orsz&aacute;g&aacute;ba
+tartozik &eacute;s egyes sejtekb&#337;l &aacute;ll A sejtek
+kett&eacute;v&aacute;l&aacute;ssal szaporodnak. Az&eacute;rt
+is h&iacute;vj&aacute;k ezeket a gomb&aacute;kat &raquo;hasad&oacute;gomb&aacute;knak&laquo;.
+Ha a cukortartalm&uacute;
+folyad&eacute;kba &eacute;leszt&#337;gomb&aacute;t tesznek, akkor
+nemcsak sz&eacute;nsav &eacute;s alkohol fejl&#337;dik,
+hanem abban a folyad&eacute;kban az
+&eacute;leszt&#337;gomb&aacute;k is rendk&iacute;v&uuml;l gyorsan elszaporodnak.
+N&eacute;h&aacute;ny &oacute;ra alatt egyetlen
+sejtb&#337;l ezer milli&oacute;nyi fejl&#337;dik, f&ouml;lt&eacute;ve,
+hogy a gomb&aacute;k szaporod&aacute;s&aacute;ra
+alkalmas k&ouml;r&uuml;lm&eacute;nyek megvannak.
+Fontos, hogy a folyad&eacute;knak bizonyos
+h&#337;m&eacute;rs&eacute;klete (37 &eacute;s f&eacute;l fok) legyen.</p>
+<p>Az &eacute;leszt&#337;sejtecsk&eacute;k hihetetlen&uuml;l
+gyors szaporod&aacute;sa alkalm&aacute;val rengeteg
+sok &eacute;leszt&#337; is fejl&#337;dik, amelynek nagyr&eacute;sze
+eddig a s&ouml;rgy&aacute;rakban &eacute;s szeszgy&aacute;rakban
+az erjeszt&eacute;s alkalm&aacute;val
+veszend&#337;be ment. Ezek a gy&aacute;rak
+ugyanis csak az alkohol kiv&aacute;laszt&aacute;sa
+kedv&eacute;&eacute;rt v&eacute;gezt&eacute;k az erjeszt&eacute;st, nem
+pedig az&eacute;rt, hogy sok &eacute;leszt&#337;re tegyenek
+szert. Mind&ouml;ssze az &eacute;leszt&#337;nek
+egy r&eacute;sz&eacute;t hozt&aacute;k forgalomba mint pr&eacute;selt
+&eacute;leszt&#337;t. Ez az, amit keny&eacute;r &eacute;s
+t&eacute;szta s&uuml;t&eacute;s&eacute;n&eacute;l haszn&aacute;lnak. A keny&eacute;r
+keleszt&eacute;se teh&aacute;t szint&eacute;n az &eacute;leszt&#337;gomb&aacute;k
+szaporod&aacute;s&aacute;n alapszik.</p>
+<center><img src="images/image8.jpg" alt="Az Olasz harct&eacute;rr&#337;l"></center>
+<p><i>Az Olasz harct&eacute;rr&#337;l</i>
+Gyalogs&aacute;gi fedez&eacute;k az Isonz&oacute; mellett.<span class='pagenum'><a name="Page_8" id="Page_8">[Pg 8]</a></span></p>
+<p>A h&aacute;bor&uacute;ban ellens&eacute;geink elz&aacute;rtak
+benn&uuml;nket sok &aacute;llati takarm&aacute;ny behozatal&aacute;t&oacute;l
+is. Mivel pedig &aacute;llataink
+&eacute;lelmez&eacute;se a h&aacute;bor&uacute; idej&eacute;n k&eacute;tszeresen
+fontos, az&eacute;rt a tud&oacute;sok arra gondoltak,
+hogy az &eacute;leszt&#337;t mint takarm&aacute;nyp&oacute;tl&eacute;kot
+is alkalmazz&aacute;k. Ez az &uacute;gynevezett
+&raquo;takarm&aacute;ny-&eacute;leszt&#337;&laquo;, amelynek feh&eacute;rjetartalma
+az &aacute;llati szervezetre
+rendk&iacute;v&uuml;l hasznos t&aacute;pl&aacute;l&eacute;k. A vegy&eacute;szek
+&eacute;ppen ez&eacute;rt m&aacute;r r&eacute;g&oacute;ta foglalkoztak
+azzal, hogyan lehetne ezt a feh&eacute;rjeanyagot
+t&aacute;pl&aacute;lkoz&aacute;si c&eacute;lokra haszn&aacute;lni.
+A kutat&aacute;sok k&ouml;zben felfedezt&eacute;k, hogy
+az &eacute;leszt&#337;nek a feh&eacute;rjetartalma egy &uacute;jfajta
+elj&aacute;r&aacute;ssal nagyon megszapor&iacute;that&oacute;.
+Ha ugyanis az &eacute;leszt&#337;t nagyon h&iacute;g
+cukortartalm&uacute; folyad&eacute;kba teszik, amiben
+k&eacute;nsavas amm&oacute;ni&aacute;k is van, akkor
+az &eacute;leszt&#337; alkoholt nem termel, hanem
+nagymennyis&eacute;g&#369; feh&eacute;rj&eacute;t gy&aacute;rt.  Ez a
+mesters&eacute;gesen gy&aacute;rtott feh&eacute;rje arra alkalmas,
+hogy a h&aacute;bor&uacute;s id&#337;ben p&oacute;tolja
+az idegen orsz&aacute;gokb&oacute;l behozott &aacute;llati
+takarm&aacute;nyt. Egy&uacute;ttal pedig arra is j&oacute;,
+hogy a j&ouml;v&#337;ben itthon tudjuk el&#337;&aacute;ll&iacute;tani
+azt az &aacute;llati t&aacute;pl&aacute;l&eacute;kot, amely&eacute;rt
+eddigel&eacute; sok milli&oacute;t adtunk a k&uuml;lf&ouml;ldnek.</p>
+<p>Ennek az &uacute;jfajta takarm&aacute;nynak a
+gy&aacute;rt&aacute;sa rendk&iacute;v&uuml;l gyors: &ouml;t &oacute;ra alatt
+elv&eacute;gezhet&#337;, amellett nagyon kiad&oacute;s.
+Az eddig haszn&aacute;lt s&uuml;t&#337;&eacute;leszt&#337; gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;n&aacute;l
+sz&aacute;z deka cukoranyagb&oacute;l &eacute;s 37
+deka s&oacute;b&oacute;l lett 160 deka &eacute;leszt&#337;. Az
+&uacute;jfajta &eacute;leszt&#337;takarm&aacute;ny gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;n&aacute;l
+100 deka cukoranyagb&oacute;l &eacute;s 52 deka
+s&oacute;b&oacute;l 270 deka &eacute;leszt&#337; fejl&#337;dik. 100
+kilogram ilyen &raquo;sz&aacute;r&iacute;tott &eacute;leszt&#337;&laquo; gy&aacute;rt&aacute;sa
+most, a h&aacute;bor&uacute; idej&eacute;n 60 koron&aacute;ba
+ker&uuml;l, b&eacute;ke idej&eacute;n k&ouml;r&uuml;lbel&uuml;l 35 koron&aacute;ba
+fog ker&uuml;lni, teh&aacute;t az &uacute;j takarm&aacute;ny
+m&eacute;term&aacute;zs&aacute;ja rendk&iacute;v&uuml;l olcs&oacute;
+lesz. A gy&aacute;rt&aacute;sn&aacute;l haszn&aacute;lt cukoranyag
+nem az a finom&iacute;tott cukor,
+amelyet mi fogyasztunk, hanem &uacute;gynevezett
+&raquo;melassz&laquo;, vagy pedig finom&iacute;tatlan
+&raquo;nyerscukor&laquo;.</p>
+<center><img src="images/image9.jpg" alt="Az olasz harct&eacute;rr&#337;l"></center>
+<p><i>Az olasz harct&eacute;rr&#337;l</i>
+Telefon&aacute;llom&aacute;s a harcvonal m&ouml;g&ouml;tt.<span class='pagenum'><a name="Page_9" id="Page_9">[Pg 9]</a></span></p>
+<p>A h&aacute;bor&uacute; idej&eacute;n azonban k&eacute;nsavas
+amm&oacute;ni&aacute;k (amivel a cukoranyagot keverni
+kell) nem &aacute;llhat a gy&aacute;rak rendelkez&eacute;s&eacute;re,
+mert a d&eacute;lamerikai sal&eacute;tromt&oacute;l
+el vagyunk z&aacute;rva, a leveg&#337;b&#337;l gy&aacute;rtott
+mesters&eacute;ges sal&eacute;tromot pedig a
+l&#337;szergy&aacute;rak teljesen lefoglalt&aacute;k. A
+tud&oacute;sok m&aacute;r megtal&aacute;lt&aacute;k annak a
+m&oacute;dj&aacute;t is, hogy az, amm&oacute;ni&aacute;kot m&aacute;s
+alkalmas anyaggal p&oacute;tolj&aacute;k. Ez az
+anyag az ist&aacute;ll&oacute;k tr&aacute;gy&aacute;ja, amelyet
+eddig csak a sz&aacute;nt&oacute;f&ouml;ldek tr&aacute;gy&aacute;z&aacute;s&aacute;ra
+haszn&aacute;ltak. A h&iacute;g tr&aacute;gyal&eacute;ben
+az &eacute;leszt&#337; kit&uuml;n&#337;en teny&eacute;szik. A nagyobb
+gazdas&aacute;gok marha- vagy l&oacute;ist&aacute;ll&oacute;i
+k&ouml;zel&eacute;ben  helyezik el az egyszer&#369;
+g&eacute;pszerkezetet, amely a tr&aacute;gyal&eacute;ben
+lev&#337; amm&oacute;ni&aacute;k-anyagot kiv&aacute;lasztja
+&eacute;s ezt a foly&eacute;kony cukoranyaggal
+vegy&iacute;tve, az &eacute;leszt&#337; seg&eacute;ly&eacute;vel
+naponkint nagymennyis&eacute;g&#369;
+mesters&eacute;ges takarm&aacute;nyt k&eacute;sz&iacute;t.</p>
+<p>Mivel pedig ez a gy&aacute;rt&aacute;si elj&aacute;r&aacute;s
+csak n&eacute;h&aacute;ny &oacute;ra hossz&aacute;ig tart, a
+takarm&aacute;ny&eacute;leszt&#337; gy&aacute;rt&aacute;sa minden nap
+k&ouml;nnyen elv&eacute;gezhet&#337;. A sz&aacute;nt&oacute;f&ouml;ldre
+kivitt tr&aacute;gya hat&aacute;sa csak egy esztend&#337;
+mulva mutatkozik a nagyobb term&eacute;sben,
+itt azonban a tr&aacute;gy&aacute;t minden nap
+&uacute;jra &eacute;rt&eacute;kes&iacute;thetik.</p>
+<p>A tudom&aacute;ny &uacute;j v&iacute;vm&aacute;ny&aacute;nak k&ouml;sz&ouml;nhetj&uuml;k,
+hogy azt az &aacute;llati t&aacute;pl&aacute;l&eacute;kot,
+amelyet korpa, olajpog&aacute;csa &eacute;s
+takarm&aacute;ny&aacute;rpa alakj&aacute;ban eddig nagy
+mennyis&eacute;gben hoztunk be a k&uuml;lf&ouml;ldr&#337;l,
+ezent&uacute;l &raquo;takarm&aacute;ny-&eacute;leszt&#337;&laquo; alakj&aacute;ban
+magunk is olcs&oacute;n &eacute;s &oacute;ri&aacute;si
+mennyis&eacute;gben itthon &aacute;ll&iacute;thatjuk el&#337;.</p>
+<center><img src="images/image10.jpg" alt="Az olasz harct&eacute;rr&#337;l"></center>
+<p><i>Az olasz harct&eacute;rr&#337;l</i>
+Foglyok, &uacute;tban a vas&uacute;t fel&eacute;.<span class='pagenum'><a name="Page_10" id="Page_10">[Pg 10]</a></span></p>
+<hr style="width: 65%;">
+<h2><b>A vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok</b></h2>
+<p>Hogy az &eacute;j s&ouml;t&eacute;tj&eacute;ben a tengeri haj&oacute;k
+t&aacute;j&eacute;koz&oacute;dhassanak, m&aacute;r messzir&#337;l l&aacute;thass&aacute;k
+a kik&ouml;t&#337;ket, vagy elker&uuml;lhess&eacute;k
+a tengerpart vesz&eacute;lyes pontjait,
+szirtjeit, az&eacute;rt vil&aacute;g&iacute;t&oacute;l&aacute;mp&aacute;kra, &eacute;jjel
+is messzire ell&aacute;tsz&oacute; t&#369;zjelekre van
+sz&uuml;ks&eacute;g&uuml;k. M&aacute;r a legr&eacute;gibb id&#337;kben
+a tenger partj&aacute;n lak&oacute; egyes n&eacute;pek &eacute;jszak&aacute;nak
+idej&eacute;n magas szikl&aacute;kon rakott
+t&#369;zzel t&aacute;j&eacute;koztatt&aacute;k a haj&oacute;kat,
+n&eacute;ha nem is j&oacute;raval&oacute; sz&aacute;nd&eacute;kkal, hanem
+csak az&eacute;rt, hogy a s&ouml;t&eacute;tben, a
+viharos tengeren bolyg&oacute; haj&oacute;sokat a
+t&#369;z f&eacute;ny&eacute;vel kik&ouml;t&eacute;sre cs&aacute;b&iacute;ts&aacute;k &eacute;s
+azut&aacute;n kirabolj&aacute;k.</p>
+<p>A haj&oacute;z&aacute;s fejl&#337;d&eacute;s&eacute;vel forgalmasabb
+kik&ouml;t&#337;kben a jelad&oacute; t&uuml;zek sz&aacute;m&aacute;ra
+kiemelked&#337; tornyokat &eacute;p&iacute;tettek, hogy
+&eacute;jszak&aacute;nak idej&eacute;n a l&aacute;mp&aacute;knak vagy
+f&eacute;nysz&oacute;r&oacute;knak messzire vil&aacute;g&iacute;t&oacute; f&eacute;nye
+ir&aacute;ny&iacute;tsa a haj&oacute;kat.</p>
+<center><img src="images/image11.jpg" alt="Vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony az odesszai kik&ouml;t&#337;ben, a Fekete-tenger partj&aacute;n"></center>
+<p><b>Vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony az odesszai kik&ouml;t&#337;ben, a Fekete-tenger partj&aacute;n</b></p>
+<p>Az els&#337; vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony, amelyr&#337;l tudom&aacute;sunk
+van, 283-ban &eacute;p&uuml;lt Krisztus
+el&#337;tt, Alekszandria kik&ouml;t&#337;v&aacute;ros (&eacute;szaki
+Afrika) k&ouml;zel&eacute;ben l&eacute;v&#337; F&aacute;rosz sziget&eacute;n.
+Ez a f&aacute;roszi vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony az
+&oacute;kor egyik csod&aacute;s remeke volt, amely
+&aacute;ll&iacute;t&oacute;lag 60 kilom&eacute;ternyi t&aacute;vols&aacute;gb&oacute;l
+is l&aacute;that&oacute; t&#369;zjeleket adott. K&ouml;r&uuml;lbel&uuml;l
+1600 &eacute;vig &aacute;llott, amikor azt&aacute;n &aacute;ldozatul
+esett az arabok puszt&iacute;t&aacute;s&aacute;nak. A
+ma is m&#369;k&ouml;d&#337; vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok k&ouml;z&ouml;tt
+legr&eacute;gibb, amelyet Neuwerk sziget&eacute;n
+(az &Eacute;szaki-tengerben Hamburg mellett)
+1228-ban &eacute;p&iacute;tettek. Az id&#337;k folyam&aacute;n
+sok &aacute;talak&iacute;t&aacute;son ment kereszt&uuml;l,
+de &uacute;j vil&aacute;g&iacute;t&oacute;k&eacute;sz&uuml;l&eacute;k&eacute;vel ma is kalauza
+az Elba foly&oacute; bej&aacute;rat&aacute;n&aacute;l a haj&oacute;knak.</p>
+<p>A vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok sz&aacute;ma m&aacute;r a
+15 ezret meghaladja. Ebb&#337;l 600 Anglia
+&eacute;s Franciaorsz&aacute;g k&ouml;z&ouml;tt a Manche-csatorna
+partjain &eacute;p&uuml;lt, de igen sok van
+<span class='pagenum'><a name="Page_11" id="Page_11">[Pg 11]</a></span>az &Eacute;szaki-tenger &eacute;s Keleti-tenger partjain
+is, ahol nagyon gyakoriak a viharok
+&eacute;s a s&#369;r&#369; k&ouml;d nehez&iacute;ti a haj&oacute;z&aacute;st.
+A gyakori k&ouml;d&ouml;k miatt n&eacute;hol nem elegend&#337;
+a vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyokat vil&aacute;g&iacute;t&oacute;k&eacute;sz&uuml;l&eacute;kkel
+felszerelni, hanem ell&aacute;tj&aacute;k
+messzire hangz&oacute; harangokkal &eacute;s
+k&uuml;rt&ouml;kkel is. Ezeknek szava figyelmezteti
+a k&ouml;dben halad&oacute; haj&oacute;kat.</p>
+<p>A partok ment&eacute;n &eacute;p&uuml;lt vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok
+n&eacute;hol &aacute;lland&oacute;an ki vannak t&eacute;ve
+a tenger hull&aacute;mcsap&aacute;sainak. Az ilyen
+tornyok anyaga vas, vagy k&#337;t&ouml;mb,
+amelyet k&uuml;l&ouml;n&ouml;s szerkezet&#369; vaskeretbe
+illesztenek Ahol a v&iacute;z nem &eacute;ri a torony
+falazat&aacute;t, nem sz&uuml;ks&eacute;ges ennyire szil&aacute;rdul
+&eacute;p&iacute;tkezni. Vannak vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok,
+amelyeket a tengerbe &eacute;p&iacute;tenek.
+Az els&#337; ilyen az &Eacute;szaki-tengerben
+(Bremerhaven &eacute;s Helgoland-sziget k&ouml;z&ouml;tt)
+a rotersandi vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony volt.
+Az ilyen &eacute;p&iacute;t&eacute;s gyakran nagy neh&eacute;zs&eacute;gekbe
+&uuml;tk&ouml;zik. Igy volt ez a rotersandi
+vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony &eacute;p&iacute;t&eacute;se alkalm&aacute;val is.
+H&eacute;t h&oacute;napon kereszt&uuml;l tartott az alapoz&aacute;s
+munk&aacute;ja, de m&aacute;r ekkor &eacute;szrevett&eacute;k,
+hogy az &eacute;p&iacute;tkez&eacute;s nem el&eacute;g
+szil&aacute;rd &eacute;s biztos, a munkakamra (m&aacute;s
+n&eacute;ven kesszen, az az alul nyitott, oldalt
+&eacute;s fel&uuml;l z&aacute;rt vasszekr&eacute;ny, amiben
+a v&iacute;z fenek&eacute;n a munk&aacute;sok dolgoznak)
+nem s&uuml;lyed el&eacute;gg&eacute;. A baj
+nem is maradt el. V&aacute;ratlanul nagy
+vihar t&aacute;madt, ami el&#337;l a munk&aacute;sok a
+kik&ouml;t&#337;be menek&uuml;ltek. Napokig zajgott,
+hull&aacute;mzott a tenger &eacute;s a vihar romm&aacute;
+z&uacute;zta az eg&eacute;sz &eacute;p&iacute;tkez&eacute;st. Csak a m&aacute;sodik
+k&iacute;s&eacute;rlet ut&aacute;n siker&uuml;lt a tornyot
+fel&eacute;p&iacute;teni.</p>
+<p>M&eacute;g nehezebben &eacute;p&iacute;tett&eacute;k meg a
+Hatteras-foki (&Eacute;szak-Amerika) vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyot,
+amely k&ouml;r&uuml;l a haj&oacute;z&aacute;sra
+f&ouml;l&ouml;tt&eacute;bb vesz&eacute;lyes z&aacute;tonyok nehez&iacute;tett&eacute;k
+a k&ouml;zleked&eacute;st. Ez&eacute;rt teh&aacute;t a
+sz&aacute;razf&ouml;ld&ouml;n &eacute;p&iacute;tettek egy 34 m&eacute;ter
+sz&eacute;les &eacute;s 25 m&eacute;ter magas kett&#337;sfal&uacute;
+kesszont, ennek belsej&eacute;t g&eacute;pekkel, g&#337;zszivatty&uacute;kkal,
+kaz&aacute;nnal szerelt&eacute;k fel.
+G&#337;zhaj&oacute;kkal vontatt&aacute;k ki az &oacute;ri&aacute;s alkot&aacute;st
+a tengerre &eacute;s amikor &eacute;p&iacute;teni
+kezdtek r&aacute;, az lejebb &eacute;s lejebb s&uuml;lyedt
+&eacute;s lassankint 16 m&eacute;ternyire f&uacute;r&oacute;dott
+bele saj&aacute;t s&uacute;ly&aacute;n&aacute;l fogva a tengerfen&eacute;kbe.
+Ez azt&aacute;n szil&aacute;rd alapot biztos&iacute;tott,
+amelyre r&aacute; lehetett &eacute;p&iacute;teni az 50
+m&eacute;ter magas tornyot melynek fel&eacute;p&iacute;t&eacute;se
+t&ouml;bb mint 8 milli&oacute; koron&aacute;ba ker&uuml;lt.</p>
+<center><img src="images/image12.jpg" alt="Ujabb vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony f&eacute;nysz&oacute;r&oacute;ja"></center>
+<p><b>Ujabb vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony f&eacute;nysz&oacute;r&oacute;ja</b></p>
+<p>A r&eacute;gebbi tornyok vil&aacute;g&iacute;t&aacute;s&aacute;ra fagygy&uacute;t
+&eacute;s viaszgyerty&aacute;kat, zs&iacute;ros olajat
+&eacute;s k&#337;olajat haszn&aacute;ltak, de az &uacute;jabb
+tornyokon g&aacute;z, magneziaf&eacute;ny vagy villamosf&eacute;ny
+van haszn&aacute;latban. A l&aacute;m<span class='pagenum'><a name="Page_12" id="Page_12">[Pg 12]</a></span>p&aacute;kban
+t&uuml;kr&ouml;ket vagy lencs&eacute;t alkalmaznak
+&eacute;s ezekb&#337;l sug&aacute;rzik ki a f&eacute;ny
+messze a tengerre. Ha a f&eacute;nysugarak
+a f&eacute;nyt a l&aacute;t&oacute;hat&aacute;rnak &aacute;lland&oacute;an egy
+ir&aacute;nya fel&eacute; l&ouml;velik, akkor az ilyen
+f&eacute;nyt &raquo;szil&aacute;rd f&eacute;nynek&laquo; nevezik. A
+&raquo;forg&oacute; f&eacute;nyt&laquo; &uacute;gy alkalmazz&aacute;k, hogy
+a t&uuml;kr&ouml;ket egy &oacute;ram&#369; &aacute;lland&oacute;an egyenletes
+forg&aacute;sban tartja, &uacute;gy, hogy a
+f&eacute;nysugarak egym&aacute;sut&aacute;n, a l&aacute;t&oacute;hat&aacute;r
+minden pontja fel&eacute; vet&#337;dnek. A &raquo;szakadozott
+f&eacute;ny&laquo; (a vil&aacute;g&iacute;t&oacute;l&aacute;mp&aacute;nak
+hirtelen val&oacute; felvillan&aacute;sa &eacute;s els&ouml;t&eacute;t&uuml;l&eacute;se)
+pedig &uacute;gy sz&aacute;rmazik, hogy a
+l&aacute;mp&aacute;t &ouml;nm&#369;k&ouml;d&#337; k&eacute;sz&uuml;l&eacute;k seg&eacute;ly&eacute;vel
+lecsap&oacute;d&oacute;, majd sz&eacute;tny&iacute;l&oacute; erny&#337;
+id&#337;k&ouml;z&ouml;nk&eacute;nt eltakarja.</p>
+<p>Hogy az egym&aacute;shoz k&ouml;zel lev&#337;
+vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok egym&aacute;st&oacute;l megk&uuml;l&ouml;nb&ouml;ztethet&#337;k
+legyenek, a k&ouml;zeli vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok
+m&aacute;s &eacute;s m&aacute;s vil&aacute;g&iacute;t&oacute;rendszert
+alkalmaznak. Ahol pedig sok torony
+van egym&aacute;shoz k&ouml;zel, sz&iacute;nes lencs&eacute;ket,
+vagy sz&iacute;nes &uuml;veghengereket szerelnek
+fel a vil&aacute;g&iacute;t&oacute;k&eacute;sz&uuml;l&eacute;kre.</p>
+<p>R&eacute;gente csodasz&aacute;mba ment, ha
+egyik vagy m&aacute;sik vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony l&aacute;mp&aacute;ja
+5&mdash;6 ezer gyertyal&aacute;ng f&eacute;ny&eacute;t
+&aacute;rasztotta (a Budapest utc&aacute;it vil&aacute;g&iacute;t&oacute;
+&iacute;vl&aacute;mp&aacute;k f&eacute;nyereje k&ouml;r&uuml;lbel&uuml;l 2000
+gyertyaf&eacute;ny&#369;), ma azonban a new-yorki
+kik&ouml;t&#337; h&iacute;res vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornya m&aacute;r
+240 milli&oacute; gyertya erej&eacute;nek megfelel&#337;
+f&eacute;nyt ad. Ugyancsak nagyon
+er&#337;s f&eacute;nye van a francia Havre kik&ouml;t&#337;
+torny&aacute;nak is, amelynek f&eacute;nye
+Franciaorsz&aacute;g partj&aacute;r&oacute;l csaknem Angolorsz&aacute;g
+d&eacute;li partj&aacute;ig hat.</p>
+<center><img src="images/image13.jpg" alt="Vil&aacute;g&iacute;t&oacute; &#337;rhaj&oacute; az &Eacute;szaki-tengeren"></center>
+<p>Vil&aacute;g&iacute;t&oacute; &#337;rhaj&oacute; az &Eacute;szaki-tengeren
+A hajon g&aacute;zf&eacute;ny&#369; vil&aacute;g&iacute;t&oacute;k&eacute;sz&uuml;l&eacute;k &eacute;s &ouml;nm&#369;k&ouml;d&#337; jelz&#337;harang van.</p>
+<p>Z&aacute;tonyok k&ouml;zel&eacute;ben, vagy tengerszorosok
+&eacute;s folyambej&aacute;ratok el&#337;tt,
+<span class='pagenum'><a name="Page_13" id="Page_13">[Pg 13]</a></span>ahol vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyokat fel&eacute;p&iacute;teni nem
+tudnak, haj&oacute;kat horgonyoznak le &eacute;s
+arra szerelnek fel vil&aacute;g&iacute;t&oacute;k&eacute;sz&uuml;l&eacute;ket.
+Az ilyen haj&oacute;k ugyanazt a c&eacute;lt szolg&aacute;lj&aacute;k,
+mint a vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok: ezeket
+&raquo;vil&aacute;g&iacute;t&oacute;haj&oacute;knak&laquo; nevezik.</p>
+<p>A vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyokban egy-egy torony&#337;r
+lakik &eacute;s ennek feladata a
+k&eacute;sz&uuml;l&eacute;kek gondoz&aacute;sa. Ezeknek az elhagyatott,
+mag&aacute;nosan &eacute;l&#337; embereknek
+&eacute;lelmez&eacute;se haj&oacute;k &uacute;tj&aacute;n t&ouml;rt&eacute;nik,
+amelyek havonta egyszer-k&eacute;tszer
+keresik fel &#337;ket. A h&aacute;bor&uacute;ban, amikor
+a hadihaj&oacute;k egyik fontos feladata
+az ellens&eacute;ges &aacute;llamok haj&oacute;z&aacute;s&aacute;nak
+megnehez&iacute;t&eacute;se, gyakori eset a vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok
+elpuszt&iacute;t&aacute;sa. Ilyenkor a torony&#337;r
+is elpusztul a toronnyal egy&uuml;tt.</p>
+<hr style="width: 65%;">
+<h2><b>A kereszt&eacute;nyek &uuml;ld&ouml;z&eacute;se</b></h2>
+<p><b>(K&eacute;pek a r&oacute;mai cs&aacute;sz&aacute;rok kor&aacute;b&oacute;l)</b></p>
+<p>Krisztus sz&uuml;let&eacute;se ut&aacute;n 112-ben Kis-&Aacute;zsia
+helytart&oacute;ja felh&iacute;vta Traj&aacute;nusz
+cs&aacute;sz&aacute;r figyelm&eacute;t a kereszt&eacute;nyekre.
+A helytart&oacute; azt &iacute;rja a cs&aacute;sz&aacute;rnak, hogy
+sok f&eacute;rfira &eacute;s n&#337;re akadt, akik bevallott&aacute;k
+neki, hogy kereszt&eacute;nyek. Alkonyatkor
+szoktak &ouml;sszegy&#369;lni &eacute;s &eacute;nekelnek
+a Krisztusnak, akit &#337;k istennek
+tartanak, tov&aacute;bb&aacute; &uuml;nnep&eacute;lyes &iacute;g&eacute;retet
+tesznek, hogy minden tiszt&aacute;talans&aacute;got
+&eacute;s becstelens&eacute;get ker&uuml;lni fognak. Ez&mdash;mondja
+a helytart&oacute;&mdash;nem egy&eacute;b
+&raquo;gyarl&oacute; babon&aacute;n&aacute;l&laquo;. Traj&aacute;nusz elrendelte,
+hogy mivel ezek a kereszt&eacute;nyek
+m&eacute;gsem olyan veszedelmesek, nem
+kell &uuml;ld&ouml;zni &#337;ket, csak ha a hat&oacute;s&aacute;gok
+kez&eacute;be ker&uuml;lnek, akkor b&uuml;ntess&eacute;k meg
+a &raquo;babon&aacute;shit&#369;eket&laquo;. Hadri&aacute;nusz cs&aacute;sz&aacute;r
+&eacute;s ut&oacute;dai alatt sem voltak v&eacute;resek
+a kereszt&eacute;ny&uuml;ld&ouml;z&eacute;sek, de ann&aacute;l
+t&ouml;bbet szenvedtek a kereszt&eacute;nyek a
+k&ouml;vetkez&#337; id&#337;kben.</p>
+<p>Azok az id&#337;k azonban nemcsak a
+kereszt&eacute;nys&eacute;gre, hanem mag&aacute;ra a
+r&oacute;mai birodalomra is igen szomor&uacute;ak
+voltak. A katonai &ouml;nk&eacute;nyuralom &eacute;vei
+k&ouml;vetkeztek. A katonacs&aacute;sz&aacute;rok k&ouml;z&uuml;l
+a haz&aacute;nk ter&uuml;let&eacute;n lev&#337; pann&oacute;niai
+l&eacute;gi&oacute;k ki&aacute;ltott&aacute;k ki uralkod&oacute;nak Szeptimiusz
+Szeveruszt, akinek ut&oacute;da fia,
+Aureliusz Antoninusz lett, &#337;t azonban
+gallus k&ouml;penyeg&eacute;r&#337;l <em style="letter-spacing:0.3em">Karakalla</em>
+g&uacute;nyn&eacute;vvel illett&eacute;k. A t&ouml;rt&eacute;nelem is
+&iacute;gy nevezi ezt a zsarnokot, aki &eacute;ppen
+olyan kegyetlen&uuml;l uralkodott, mint
+Ner&oacute;, vagy Kaligula. V&eacute;gre a 217-ik
+&eacute;vben katon&aacute;i gyilkolt&aacute;k meg. A
+katonas&aacute;g volt m&aacute;r &uacute;gysz&oacute;lv&aacute;n az
+egyetlen hatalom R&oacute;m&aacute;ban. Ez nevezett
+ki &eacute;s csapott el uralkod&oacute;kat.</p>
+<p>Id&#337;k&ouml;zben a birodalom ellens&eacute;gei
+a hat&aacute;rokon minden&uuml;tt er&#337;s&ouml;dtek. A
+Rajna &eacute;s a Duna ment&eacute;n &aacute;lland&oacute;an
+nyugtalan&iacute;tott&aacute;k becsap&aacute;saikkal a birodalmat
+a k&uuml;l&ouml;nf&eacute;le germ&aacute;n t&ouml;rzsek
+&eacute;s a gallok, akik a mai franci&aacute;k el&#337;dei
+voltak, azonk&iacute;v&uuml;l a g&oacute;tok, Keleten is
+hatalmas ellens&eacute;ge t&aacute;madt a birodalomnak
+a perzs&aacute;kban, akiket Artakszerksz&eacute;sz
+nev&#369; kir&aacute;lyuk felszabad&iacute;tott
+&eacute;vsz&aacute;zados szolgas&aacute;gukb&oacute;l &eacute;s hatalmas,
+nagy birodalmat alkotott vel&uuml;k.
+268-ban m&aacute;r eg&eacute;szen zavaros lett a
+birodalom helyzete. G&ouml;r&ouml;gorsz&aacute;gban
+&eacute;s Kis-&Aacute;zsi&aacute;ban ellens&eacute;g foglalt, Pann&oacute;nia
+fels&#337; r&eacute;sz&eacute;ben a markomannok
+voltak az urak A megr&eacute;m&uuml;lt tartom&aacute;nyok
+katon&aacute;i egyszerre t&ouml;bb cs&aacute;sz&aacute;rt<span class='pagenum'><a name="Page_14" id="Page_14">[Pg 14]</a></span>
+is v&aacute;lasztottak. A t&ouml;bb cs&aacute;sz&aacute;r uralm&aacute;nak
+<em style="letter-spacing:0.3em">Aureli&aacute;nusz</em> vetett v&eacute;get.
+Er&eacute;lyes ember volt, de nem tudta megakad&aacute;lyozni,
+hogy a birodalom el ne
+vesz&iacute;tse v&eacute;gk&eacute;pen D&aacute;ci&aacute;t. 270-ben a
+Dun&aacute;ig vonult vissza a r&oacute;mai hadsereg
+&eacute;s azont&uacute;l eddig tartott a r&oacute;mai
+birodalom hat&aacute;ra. Aureli&aacute;nusz &ouml;t&eacute;ves
+uralkod&aacute;sa alatt (270-t&#337;l 275-ig uralkodott)
+el&eacute;gg&eacute; helyre&aacute;ll&iacute;totta a boml&aacute;snak
+indult birodalmat. Ut&oacute;dai k&ouml;z&uuml;l
+<em style="letter-spacing:0.3em">Probusz</em> cs&aacute;sz&aacute;r az&eacute;rt nevezetes,
+mert az &#337; idej&eacute;ben &uuml;ltetik be haz&aacute;nkban
+a szer&eacute;mi hegyeket sz&#337;l&#337;vel. &#336;t is
+a hadsereg &ouml;lte meg, m&eacute;g pedig haz&aacute;nk
+ter&uuml;let&eacute;n.</p>
+<center><img src="images/image14.jpg" alt="R&oacute;mai katakomba r&eacute;szlete"></center><p>R&oacute;mai katakomba r&eacute;szlete</p>
+<p>Az els&#337; kereszt&eacute;nyek f&ouml;ldalatti katakomb&aacute;kban gy&#369;ltek &ouml;ssze istentiszteletre &eacute;s ott is
+temetkeztek el. A halottakat a folyos&oacute;k fal&aacute;ba v&aacute;gott f&uuml;lk&eacute;kbe helyezt&eacute;k.</p>
+<p><em style="letter-spacing:0.3em">Diokleci&aacute;nusz</em> (latinosan igy
+&iacute;rj&aacute;k Diocletianus) cs&aacute;sz&aacute;r sz&uuml;lei
+&aacute;ll&iacute;t&oacute;lag r&oacute;mai rabszolg&aacute;k voltak &eacute;s
+nagy tehets&eacute;g&eacute;nek k&ouml;sz&ouml;nhette, hogy
+fokr&oacute;l-fokra emelkedett a legmaga
+sabb m&eacute;lt&oacute;s&aacute;gig. Az &#337; idej&eacute;ben&mdash;a
+290-ik &eacute;v k&ouml;r&uuml;l&mdash;a kereszt&eacute;nyek m&aacute;r
+sz&eacute;p sz&aacute;mmal &eacute;ltek a birodalomban
+a sz&aacute;muk k&ouml;zel j&aacute;rt a 8 milli&oacute;hoz. Egy
+alkalommal, amikor a cs&aacute;sz&aacute;r papjaival
+&aacute;llatok beleib&#337;l j&oacute;soltatott, azok
+elhitett&eacute;k vele, hogy nem tudnak kedvez&#337;
+j&oacute;slatot mondani, mert hitetlenek,
+tudniillik kereszt&eacute;nyek vannak a jelenlev&#337;
+katon&aacute;k k&ouml;z&ouml;tt. Ekkor elhat&aacute;rozta,
+hogy a kis&aacute;zsiai Nikom&eacute;di&aacute;ban&mdash;ahova
+a birodalom sz&eacute;khely&eacute;t &aacute;t
+helyezte&mdash;megkezdi a kereszt&eacute;nyek
+&uuml;ld&ouml;z&eacute;s&eacute;t Azonnal katon&aacute;kat k&uuml;ld&ouml;tt
+ki, hogy cs&aacute;k&aacute;nyokkal &eacute;s fejsz&eacute;kkel
+<span class='pagenum'><a name="Page_15" id="Page_15">[Pg 15]</a></span>rombolj&aacute;k sz&eacute;t a nikom&eacute;diai kereszt&eacute;ny
+nagytemplomot. A k&ouml;vetkez&#337;
+napon pedig rendeletet ragasztott ki
+a v&aacute;rosban, hogy valamennyi kereszt&eacute;ny
+templomot romboljanak le, minden
+kereszt&eacute;ny egyh&aacute;zi k&ouml;nyvet dobjanak
+a t&#369;zbe, v&eacute;g&uuml;l kihirdette, hogy
+az &ouml;sszes kereszt&eacute;nyek elvesz&iacute;tik r&oacute;mai
+polg&aacute;rjogukat. Ezt a rendeletet egy
+kereszt&eacute;ny let&eacute;pte, m&aacute;snap pedig, nem
+tudni mi okb&oacute;l, kigyulladt a cs&aacute;sz&aacute;r
+palot&aacute;ja. Mint egykor Ner&oacute; idej&eacute;n,
+most is a kereszt&eacute;nyekre fogt&aacute;k a
+gyujtogat&aacute;st. Diokleci&aacute;nusz erre elrendelte,
+hogy az el&ouml;lj&aacute;r&oacute;k valamennyi
+kereszt&eacute;nyt k&ouml;t&ouml;zzenek &ouml;ssze &eacute;s k&eacute;nyszer&iacute;ts&eacute;k
+&#337;ket arra, hogy &aacute;ldozzanak
+a pog&aacute;ny isteneknek. Amikor erre a
+kereszt&eacute;nyek nem voltak hajland&oacute;k,
+gyilkoltatni kezdte &#337;ket. Az &uuml;ld&ouml;z&eacute;s
+kiterjedt az eg&eacute;sz birodalomra, &eacute;s folyt
+mindenfel&eacute; igen nagy kegyetlens&eacute;ggel.
+Diokleci&aacute;nusz 304-ben lemondott
+hatalm&aacute;r&oacute;l, de ut&oacute;dai &ouml;sszevesztek az
+uralmon. Polg&aacute;rh&aacute;bor&uacute; keletkezett,
+<span class='pagenum'><a name="Page_16" id="Page_16">[Pg 16]</a></span>amelynek csak Konstantinusz cs&aacute;sz&aacute;r
+tudta v&eacute;g&eacute;t vetni Diadal&aacute;hoz a kereszt&eacute;nyek
+seg&iacute;tett&eacute;k, kik sz&iacute;vesen szolg&aacute;ltak
+sereg&eacute;ben, mert j&oacute;l b&aacute;nt vel&uuml;k &eacute;s
+t&uuml;relmes volt vall&aacute;suk ir&aacute;nt. A monda
+szerint a R&oacute;ma ellen indul&oacute; Konstantinusz
+f&eacute;nyes d&eacute;lben keresztet l&aacute;tott
+felt&#369;nni az &eacute;gen, a nap mellett, a
+kereszt k&ouml;r&uuml;l ezzel a felirattal: &raquo;Ebben
+a jelben fogsz gy&#337;zni!&laquo; (Latinul:
+&raquo;In hoc signo vinces!&laquo;) Megfogadta az
+&eacute;gi jel int&eacute;s&eacute;t, lev&eacute;tette a l&eacute;gi&oacute;k jelv&eacute;ny&eacute;r&#337;l
+a sast &eacute;s keresztet t&eacute;tetett a
+hely&eacute;re. R&oacute;ma megh&oacute;dolt a gy&#337;ztes
+Konstantinusznak, aki 313-ban a kereszt&eacute;nyeknek
+biztos&iacute;totta a birodalom
+ter&uuml;let&eacute;n vall&aacute;suk szabad gyakorlat&aacute;t
+&eacute;s elrendelte, hogy vas&aacute;rnap a
+t&ouml;rv&eacute;nykez&eacute;s sz&uuml;neteljen. &#336; maga
+csak hal&aacute;los &aacute;gy&aacute;n, 337-ben vette fel
+a kereszts&eacute;g&eacute;t, de anyj&aacute;nak, aki m&aacute;r
+r&eacute;gen kereszt&eacute;ny volt, j&oacute;val el&#337;bb megengedte,
+hogy Jeruzs&aacute;lemben templomot
+&aacute;ll&iacute;tson azon a helyen, ahol Krisztus
+keresztj&eacute;t megtal&aacute;lt&aacute;k.</p>
+<center><img src="images/image15.jpg" alt="Diokleci&aacute;nusz r&oacute;mai cs&aacute;sz&aacute;r"></center>
+<p>Diokleci&aacute;nusz r&oacute;mai cs&aacute;sz&aacute;r</p>
+<center><img src="images/image16.jpg" alt="Karakalla cs&aacute;sz&aacute;r f&uuml;rd&#337;j&eacute;nek egyik terme"></center>
+<p>Karakalla cs&aacute;sz&aacute;r f&uuml;rd&#337;j&eacute;nek egyik terme</p>
+<p>A pazar pomp&aacute;val &eacute;p&uuml;lt f&uuml;rd&#337;h&aacute;z k&ouml;r&uuml;l kertek, tornahelyis&eacute;gek, olvas&oacute;ssob&aacute;k voltak
+melyeket nagy&eacute;rt&eacute;k&#369; szoborm&#369;vek &eacute;kes&iacute;tettek.</p>
+<p>A birodalomnak &uacute;j f&#337;v&aacute;rost is &eacute;p&iacute;tett,
+melyet a saj&aacute;t nev&eacute;r&#337;l Konstantinopolisnak
+(Konstantinusz v&aacute;ros&aacute;nak)
+nevezett; ez a v&aacute;ros a mai
+Konstantin&aacute;poly. (Folytatjuk)</p>
+<center><img src="images/image17.jpg" alt="Nagy Konstantinusz cs&aacute;sz&aacute;r diadalkapuja a mai R&oacute;m&aacute;ban"></center>
+<p>Nagy Konstantinusz cs&aacute;sz&aacute;r diadalkapuja a mai R&oacute;m&aacute;ban
+A domborm&#369;v&#369; farag&aacute;sok a cs&aacute;sz&aacute;r &eacute;let&eacute;nek nevezetesebb esem&eacute;nyeit &aacute;br&aacute;zolj&aacute;k.</p>
+<p><b>Szerkeszti: &Aacute;RKAY K&Aacute;LM&Aacute;N, az Orsz&aacute;gos K&ouml;zm&#369;vel&#337;d&eacute;si Tan&aacute;cs aleln&ouml;ke
+Kiad&oacute;hivatal: BUDAPEST, IV. FERENCIEK-TERE 3. :: Telefon 108-84
+Budapest, az ATHENAEUM irodalmi &eacute;s nyomdai r&eacute;szv&eacute;nyt&aacute;rsulat nyom&aacute;sa</b></p>
+<p><i>A Vas&aacute;rnapi k&ouml;nyv cikkeinek &eacute;s k&eacute;peinek &aacute;tv&eacute;tele tilos</i>
+
+<div>*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 30163 ***</div>
+</body>
+</html>
diff --git a/30163-h/images/image1.jpg b/30163-h/images/image1.jpg
new file mode 100644
index 0000000..28a93d1
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image1.jpg
diff --git a/30163-h/images/image10.jpg b/30163-h/images/image10.jpg
new file mode 100644
index 0000000..5311174
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image10.jpg
diff --git a/30163-h/images/image11.jpg b/30163-h/images/image11.jpg
new file mode 100644
index 0000000..12e62b7
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image11.jpg
diff --git a/30163-h/images/image12.jpg b/30163-h/images/image12.jpg
new file mode 100644
index 0000000..8b2be30
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image12.jpg
diff --git a/30163-h/images/image13.jpg b/30163-h/images/image13.jpg
new file mode 100644
index 0000000..b23c4e9
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image13.jpg
diff --git a/30163-h/images/image14.jpg b/30163-h/images/image14.jpg
new file mode 100644
index 0000000..10ed371
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image14.jpg
diff --git a/30163-h/images/image15.jpg b/30163-h/images/image15.jpg
new file mode 100644
index 0000000..020330e
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image15.jpg
diff --git a/30163-h/images/image16.jpg b/30163-h/images/image16.jpg
new file mode 100644
index 0000000..6809a16
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image16.jpg
diff --git a/30163-h/images/image17.jpg b/30163-h/images/image17.jpg
new file mode 100644
index 0000000..a76ce15
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image17.jpg
diff --git a/30163-h/images/image2.jpg b/30163-h/images/image2.jpg
new file mode 100644
index 0000000..1fa2c5e
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image2.jpg
diff --git a/30163-h/images/image3.jpg b/30163-h/images/image3.jpg
new file mode 100644
index 0000000..6b21ee4
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image3.jpg
diff --git a/30163-h/images/image4.jpg b/30163-h/images/image4.jpg
new file mode 100644
index 0000000..433d3c3
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image4.jpg
diff --git a/30163-h/images/image5.jpg b/30163-h/images/image5.jpg
new file mode 100644
index 0000000..8ba7747
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image5.jpg
diff --git a/30163-h/images/image6.jpg b/30163-h/images/image6.jpg
new file mode 100644
index 0000000..9696d27
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image6.jpg
diff --git a/30163-h/images/image7.jpg b/30163-h/images/image7.jpg
new file mode 100644
index 0000000..a6729c1
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image7.jpg
diff --git a/30163-h/images/image8.jpg b/30163-h/images/image8.jpg
new file mode 100644
index 0000000..4471904
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image8.jpg
diff --git a/30163-h/images/image9.jpg b/30163-h/images/image9.jpg
new file mode 100644
index 0000000..d30d686
--- /dev/null
+++ b/30163-h/images/image9.jpg
diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt
new file mode 100644
index 0000000..6312041
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+This eBook, including all associated images, markup, improvements,
+metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be
+in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES.
+
+Procedures for determining public domain status are described in
+the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org.
+
+No investigation has been made concerning possible copyrights in
+jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize
+this eBook outside of the United States should confirm copyright
+status under the laws that apply to them.
diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000..3c0a76c
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,2 @@
+Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for
+eBook #30163 (https://www.gutenberg.org/ebooks/30163)
diff --git a/old/30163-0.txt b/old/30163-0.txt
new file mode 100644
index 0000000..7092db4
--- /dev/null
+++ b/old/30163-0.txt
@@ -0,0 +1,977 @@
+The Project Gutenberg EBook of Vasárnapi Könyv, by Various
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at www.gutenberg.org
+
+
+Title: Vasárnapi Könyv
+       1916. Első félév 20. füzet
+
+Author: Various
+
+Editor: Kálmán Árkay
+
+Release Date: October 2, 2009 [EBook #30163]
+
+Language: Hungarian
+
+Character set encoding: UTF-8
+
+*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VASÁRNAPI KÖNYV ***
+
+
+
+
+Produced by Tamás Róth, and the Online Distributed Proofreading Team.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+Vasárnapi Könyv
+
+
+Kiadja az Országos Közművelődési Tanács
+
+1916. Első félév 20. füzet
+
+
+
+
+A vaspénz
+
+
+A hadviselés számos olyan nyersanyagot emészt fel, amelyeket a
+háború alatt újból beszerezni nem lehet. Az ágyúgyártás, a
+fegyverek és lövedékek gyártása például rengeteg mennyiségű
+rezet, bronzot, nikkelt, aluminiumot, ónt és ólmot fogyaszt.
+Mivel bányáink ezeket a fémeket részben nem termelik, részben
+pedig csak csekély mennyiségben tudják termelni, azért a
+hadvezetőség a hadieszközök és lövőszerek gyártásához szükséges
+fémanyagot egyéb tárgyak fémanyagából szerzi meg. Magyarországban,
+Ausztriában és Németországban egyaránt gyűjtik a háztartásban és
+az iparban nélkülözhető vagy fölösleges és használhatatlan
+fémtárgyakat, amelyekből a rézanyagot, ólmot, nikkelt vagy
+alumíniumot kiválasztják, beolvasztják és a hadiszergyárakban
+alkalmas módon újból felhasználják.
+
+A nikkelből nagy mennyiséget fogyasztott béke idején az állami
+pénzverő is, mert 10 és 20 filléreseink gyártására kizárólag ezt
+használták. A pénzverésre fordított nikkelanyagot most úgy
+próbáljuk hasznunkra fordítani, hogy a nikkel váltópénzt kivonják
+a forgalomból, beolvasztják és helyettük vasból vert váltópénzt
+gyártanak. Németország már az 1915. év őszén forgalomba hozta az
+acélból vert váltópénzeket, amelyek a nikkelpénzt pótolják és
+csakhamar mindenütt népszerűekké váltak.
+
+A kereskedelmi forgalomban a vaspénz nem újdonság. A félművelt és
+vadonélő afrikai, ausztráliai népek közül sokan ma is különböző
+alakú vasdarabokat használnak és ezzel fizetnek, vagy ezzel
+cserélik be árúikat. A vaspénz nem is legősibb formája a
+vásárlási eszköznek. A tudósok kutatása azt bizonyítja, hogy a
+tárgyak kicserélése volt a kereskedelmi forgalomnak a
+legkezdetlegesebb módja. Bizonyos, hogy ősi időkben csak ezt
+ismerték és hosszú fejlődés után jutott el az emberiség a
+különböző alakú vaspénzekhez, a vaspénztől pedig a pénznek mai
+alakjához.
+
+Herodotosz görög történetíró könyvében leírja, hogyan kereskedtek
+az Afrika északi partján lakó kartagóiak a szomszédságukban
+letelepült líbiai négerekkel »A kartagói hajók--írja
+Hérodotosz--elvitték az árúkat a líbiai tengerpartra, ott
+kirakták, azután ismét hajóikra szálltak és a hajón nagy tüzet
+gyújtottak, amelynek füstje messzire ellátszott. A füst
+figyelmeztette a benszülötteket, akik mindenfelől a tengerpartra
+gyűltek és az árúk megszemlélése után a magukkal hozott
+aranyszemecskéket a kiválasztott holmik mellé lerakták. Azután
+ismét eltávoztak. Alig tűntek el, a kartagói hajók újra
+kikötöttek a parton, megvizsgálták az aranydarabok mennyiségét és
+ha elegendőnek találták, akkor elvitték, az árút pedig
+otthagyták. Ha az árút értékesebbnek tartották, akkor hajóikra
+tértek vissza és várakoztak. Nemsokára újra megjelentek a
+feketebőrű benszülöttek és még néhány aranyszemecskét tettek le,
+aztán megint elvonultak. Most már az árúk és az aranydarabok
+értéke egyenlő volt és a kartagóiak az aranynyal elégedetten
+tértek vissza hazájukba. Ennek a néma kereskedelemnek az idejében
+sohasem történt meg, hogy a néger benszülöttek az árút idő előtt
+elvitték volna, vagy hogy a kartagói kereskedők az árúért ok
+nélkül kértek volna több aranyat.«
+
+[Illustration: Kősó-pénz az afrikai Abessziniában]
+
+[Illustration: Ásó- és csákányalakú vaspénz]
+
+Az Indiai-óceánban levő Cejlon szigetén laknak a veddák, akik ma
+is még majdnem úgy vásárolnak, mint két és félezer évvel ezelőtt
+az afrikai négerek. Az erdőben elejtett vadakat elviszik a
+singaléz kovácsok műhelye elé. A kovácsoknak a vadakért vasból
+vert nyílhegyeket, ásókat és egyéb eszközöket kell adniok, mert
+ha nem teszik, akkor a veddák véres bosszút állnak rajtuk. Afrika
+némely vidékein is fegyverrel kezükben intézik el a vadon élő
+néptörzsek az árúk kicserélését.
+
+[Illustration: Érdekes módon összekötött néger vaspénz]
+
+A kezdetleges műveltségű népek között természetesen kevés alkalom
+van a kereskedésre. Ezek a népek házi eszközeiket, ruházatukat,
+fegyvereiket maguk készítik. Legfeljebb annyi történik, hogy
+egymás között cserélik el a ruhát fegyverért, vagy a házieszközt
+valamely földmivelő szerszámért. A kereskedelmi forgalmat
+tulajdonképen nem is a ruhaneműek és a szerszámok indították meg,
+mert ezekre nincs mindig szükség, hanem a nélkülözhetlen
+élelmiszerek.
+
+[Illustration: Csomóba kötött vaspénz az afrikai Kongóban]
+
+[Illustration: Csomóba kötött különböző afrikai vaspénzek]
+
+Számos félművelt népnél még ma is inkább az élelmiszer a
+kereskedelmi értékmérő, mint a pénz. Az Izland szigetén élő népek
+például még 150 esztendővel ezelőtt is apró szárított halakat
+használtak pénz helyett, valamint régente a mi katonáink
+járandóságát is sóban fizették,-Kínában pedig a munkásokat néha
+még ma is rizzsel fizetik. Mikor Kolumbusz Kristóf Amerika
+földjére jutott, akkor a Hondurasz szigetén élő néptörzs a
+kakaóbab szemeit használta pénzérték gyanánt és például a
+középamerikai Guatemalában a városoktól távol lakó falusi nép
+néhol még mindig kakaóbabbal fizet. Tibetben a teának és a
+diónak, a szibériai lappok földjén a rénszarvas tejéből készített
+sajtnak van olyan szerepe, mint amilyent a mi életünkben az
+aprópénz játszik. Sok helyütt a dohány és a só szerepelt a vadon
+élő népek között pénz gyanánt. A későbbi évszázadok során a
+szarvasmarha volt az értékesebb árúk vásárlásának eszköze. A
+rómaiaknál a pénznek a latin neve »pecunia«, amely a »pecus«
+(szarvasmarha) szóból származik és elárulja, hogy régente az
+árúkért marhákat adtak. Régi magyar irásokban is a vagyont és a
+kincset nem egyszer »marhának« nevezik, ami annak a bizonysága,
+hogy az értékesebb tárgyakat az ősmagyarok is marhákért
+vásárolták. A hereró-négerek Afrika belsejében meg nemrégiben is
+marhákért vásároltak lovat, kocsit vagy becsesebb gazdasági
+eszközöket. Egy-egy lóért 8--10 ökröt, szekérért pedig néha
+40--50 ökröt is adtak.
+
+A pénz történetében rendkívül érdekes a test díszítésére
+ékességül használt pénzek alkalmazása is A csontból, fából
+faragott remekművű gyöngyök, gyűrűk, kagylókból készült apró
+tárgyak a vad népeknek szinte kinálkoztak, hogy a csere
+eszközeivé váljanak. A kagylópénz emlékeit a tudósok megtalálták
+azokban a többezeréves barlangokban, kiásott telepekben, amelyek
+a művelődő ember legelső lakóhelyei voltak. A kagylókat vagy
+számuk szerint, vagy súlyuk szerint használták, részben pedig még
+ma is használják az afrikai néger törzsek. Togóban például--amely
+a világháború kitörése előtt a németek gyarmata volt--a
+tengerparton 1000 kagyló, az ország belsejében pedig 1600 kagyló
+ért egy német márkát (1 korona 20 fillért). Ismeretes dolog, hogy
+régebben a partvidéken élő afrikai négerek az elefántok értékes
+agyarát is pénz helyett használták.
+
+[Illustration: Kongói négerek a rúdra erősített
+vaspénz-vagyonukkal.]
+
+Mindezek értékesebb tárgyak, amelyek a kereskedelmi forgalomban
+megérhették azt az árút, amelyért adták. Ősrégi időkben azonban
+kőpénz is volt: a csiszolt és átlyukasztott kerek kődarabokat
+felfűzve nyakékül használták, vagy pedig a csereforgalomban pénz
+helyett alkalmazták. Éppen ilyen szerepük volt a gyöngyöknek,
+néhol pedig a prémeknek is.
+
+Hosszú fejlődés után jutott el az emberiség a fémekhez, amelyek
+csakhamar minden más értékmérő eszközt kiszorítottak és a
+cserének, vásárnak és kereskedelemnek egyedüli eszközei lettek.
+Közöttük természetesen a vas a legrégibb. Homérosz görög költő
+már Krisztus születése előtt 900 évvel megírja, hogy a kereskedők
+Lemnosz szigetéről a kisázsiai Trójába járnak és a görög harcosok
+ércért mindenféle holmit vásárolnak tőlük. Az aranyból és
+ezüstből készült pénzeket már a régi görögök ismerték. Ezek a
+pénzek súlyuk és nagyságuk szerint voltak értékesebbek, akinek
+tehát nagy vagyona volt, az a hatalmas aranypénzeket és
+ezüstdarabokat alig tudta megőrizni. Egy régi feljegyzés beszéli
+például, hogy 10 görög mina (körülbelül 900 korona) értékű pénz
+elszállítására kétökrös szekér kellett.
+
+Juliusz Cézár ötven évvel Krisztus születése előtt azt írja a mai
+Anglia területén lakó britannokról, hogy hoszszú réz- és
+vasrudakat használnak pénz gyanánt. Ezek a nagy rúdpénzek
+némelyik afrikai néptörzsnél még ma is forgalomban vannak. A
+rudakat a néger kovácsok pontosan egyforma súlyban és egyforma
+alakban gyártják, az alakjuk néha a mi késünkhöz, néha nyílhoz
+vagy ásóhoz hasonló. A rúdalakú vaspénzek helyett Kongó némely
+vidékén a pálmalevelekhez hasonló vaslemezeket készítenek, a
+lemezekbe a levelek ereit is belevésik és ezeket az embernagyságú,
+díszes vaslemezeket használják pénz helyett. A gazdagabb négerek
+ezeket a pénzeket mint vagyonukat nagy rudakra szúrva viszik
+magukkal.
+
+A műveletlen afrikai népeknél a vaspénz a kezdetleges viszonyok
+között élő emberek szükségleteit elégítik ki. Nálunk háború
+idején a vaspénznek az a jelentősége, hogy a pénzverésre használt
+nagymennyiségű nikkelt a hadviselés céljaira ajánljuk fel.
+
+
+
+
+Az élesztő felhasználása
+
+
+A népek háborújának két csatatere van. Az egyik csatatéren azok
+küzdenek, akik fegyverrel a kezükben verik vissza az ellenség
+támadását. A másik harctér a háborútól sújtott országok területe,
+amelyen az otthonmaradottak küzdik végig a háború szenvedéseinek
+és nélkülözéseinek napjait. A mezőgazdasági és ipari munka
+ugyanis a hadviselésben éppen ugy résztvesz, mint akár a
+lövészárkokban küzdő hadsereg. És amint a harctéren a
+hadviselésnek mindegyre újabb eszközét találják fel, úgy az
+itthoni munka területén is a tudománynak mindegyre újabb
+vívmányai lepik meg a világot.
+
+A középeurópai hatalmakat--Magyarországot, Ausztriát és
+Németországot--ellenfelei úgy fogták körül, hogy a világtól
+elzárják, beviteli kereskedelmében megakadályozzák és így
+kényszerítsék a feltétlen megadásra. Ez a világtól való elzárás
+azonban a legteljesebb mértékben kudarcot vallott és akár
+árúkról, akár élelmiszerekről volt szó, megtanultuk annak a
+módját, hogyan kell némelyik árút nélkülöznünk, némelyiket pedig
+újabb anyagokkal pótolnunk.
+
+A lövőszerek és a műtrágya gyártásához szükséges délamerikai
+salétromot a levegőből gyártjuk. Gyapotot nem hozhatunk be idegen
+világrészekből, a robbantószerek gyártásához szükséges lőgyapotot
+tehát mesterségesen állítjuk elő a farostok anyagából, a
+cellulózából. A kaucsukbehozatal szünetel:--két német vegyésztudós
+feltalálta a mesterséges gumi gyártásának módját. A tudósok
+kutatása megtanított arra, hogy a háborúban olyan anyagokat is
+értékesítsünk, amiket régebben kevésre becsültünk, vagy éppen
+semmibe sem vettünk. Igy például a papírhulladékból tartós
+zsineget gyártanak, a vadon termő csalánból pedig szövetek
+készülnek.
+
+Legújabban az élesztő értékesítése a tudománynak különösen
+meglepő sikere. A tudomány megtalálta annak a módját, hogy az
+élesztőt hogyan lehet olcsón óriási mennyiségben előállítani,
+poralakúvá tenni és ezt a poralakú anyagot meleg prés alatt
+alakítva, kőkeménységűre préselni. Ebből a kemény élesztőből
+(amit a feltalálók »ernolit«-nak neveztek el) gombok, késnyelek,
+ajtókilincsek, villamos kapcsolók, szerszámfogók és egyéb olyan
+tárgyak készülnek, amelyeket eddig csak kaucsukból, csontból,
+vagy fémből gyártottak. Az ernolitból készült tárgyakat amellett
+jól lehet vésni, köszörülni és csiszolni. Legfontosabb azonban az
+élesztő szerepe az emberi és az állati táplálkozásban.
+
+A mindennapi életben eddigelé kétféle célra használták az
+élesztőt: mint erjesztő anyagot és mint kelesztő anyagot. Az
+alkohol és a sör gyártásánál az élesztőt mint erjesztő anyagot
+alkalmazták. Ennek az az alapja, hogy bizonyos cukortartalmú
+folyadékokban a cukoranyag úgy bomlik szét, hogy alkohol és
+szénsav fejlődik belőle. A szénsav legnagyobb része elszáll a
+levegőbe és csak kis része marad a folyadékban lekötve. Az
+alkohol azonban egészen visszamarad és a folyadékból könnyen ki
+lehet, választani. A sörgyárak és a szeszgyárak a cukortartalmú
+anyagok erjedését az élesztővel idézik elő.
+
+[Illustration: Az olasz harctérről A század konyhája a tiroli
+hegyekben.]
+
+Az élesztő--vagy teljes nevén: élesztőgomba--a növények országába
+tartozik és egyes sejtekből áll A sejtek kettéválással
+szaporodnak. Azért is hívják ezeket a gombákat »hasadógombáknak«.
+Ha a cukortartalmú folyadékba élesztőgombát tesznek, akkor
+nemcsak szénsav és alkohol fejlődik, hanem abban a folyadékban az
+élesztőgombák is rendkívül gyorsan elszaporodnak. Néhány óra
+alatt egyetlen sejtből ezer milliónyi fejlődik, föltéve, hogy a
+gombák szaporodására alkalmas körülmények megvannak. Fontos, hogy
+a folyadéknak bizonyos hőmérséklete (37 és fél fok) legyen.
+
+Az élesztősejtecskék hihetetlenül gyors szaporodása alkalmával
+rengeteg sok élesztő is fejlődik, amelynek nagyrésze eddig a
+sörgyárakban és szeszgyárakban az erjesztés alkalmával veszendőbe
+ment. Ezek a gyárak ugyanis csak az alkohol kiválasztása kedvéért
+végezték az erjesztést, nem pedig azért, hogy sok élesztőre
+tegyenek szert. Mindössze az élesztőnek egy részét hozták
+forgalomba mint préselt élesztőt. Ez az, amit kenyér és tészta
+sütésénél használnak. A kenyér kelesztése tehát szintén az
+élesztőgombák szaporodásán alapszik.
+
+[Illustration: Az Olasz harctérről Gyalogsági fedezék az Isonzó
+mellett.]
+
+A háborúban ellenségeink elzártak bennünket sok állati takarmány
+behozatalától is. Mivel pedig állataink élelmezése a háború
+idején kétszeresen fontos, azért a tudósok arra gondoltak, hogy
+az élesztőt mint takarmánypótlékot is alkalmazzák. Ez az
+úgynevezett »takarmány-élesztő«, amelynek fehérjetartalma az
+állati szervezetre rendkívül hasznos táplálék. A vegyészek éppen
+ezért már régóta foglalkoztak azzal, hogyan lehetne ezt a
+fehérjeanyagot táplálkozási célokra használni. A kutatások közben
+felfedezték, hogy az élesztőnek a fehérjetartalma egy újfajta
+eljárással nagyon megszaporítható. Ha ugyanis az élesztőt nagyon
+híg cukortartalmú folyadékba teszik, amiben kénsavas ammóniák is
+van, akkor az élesztő alkoholt nem termel, hanem nagymennyiségű
+fehérjét gyárt. Ez a mesterségesen gyártott fehérje arra
+alkalmas, hogy a háborús időben pótolja az idegen országokból
+behozott állati takarmányt. Egyúttal pedig arra is jó, hogy a
+jövőben itthon tudjuk előállítani azt az állati táplálékot,
+amelyért eddigelé sok milliót adtunk a külföldnek.
+
+Ennek az újfajta takarmánynak a gyártása rendkívül gyors: öt óra
+alatt elvégezhető, amellett nagyon kiadós. Az eddig használt
+sütőélesztő gyártásánál száz deka cukoranyagból és 37 deka
+sóból lett 160 deka élesztő. Az újfajta élesztőtakarmány
+gyártásánál 100 deka cukoranyagból és 52 deka sóból 270 deka
+élesztő fejlődik. 100 kilogram ilyen »szárított élesztő«
+gyártása most, a háború idején 60 koronába kerül, béke idején
+körülbelül 35 koronába fog kerülni, tehát az új takarmány
+métermázsája rendkívül olcsó lesz. A gyártásnál használt
+cukoranyag nem az a finomított cukor, amelyet mi fogyasztunk,
+hanem úgynevezett »melassz«, vagy pedig finomítatlan »nyerscukor«.
+
+[Illustration: Az olasz harctérről Telefonállomás a harcvonal
+mögött.]
+
+A háború idején azonban kénsavas ammóniák (amivel a cukoranyagot
+keverni kell) nem állhat a gyárak rendelkezésére, mert a
+délamerikai salétromtól el vagyunk zárva, a levegőből gyártott
+mesterséges salétromot pedig a lőszergyárak teljesen lefoglalták.
+A tudósok már megtalálták annak a módját is, hogy az, ammóniákot
+más alkalmas anyaggal pótolják. Ez az anyag az istállók trágyája,
+amelyet eddig csak a szántóföldek trágyázására használtak. A híg
+trágyalében az élesztő kitünően tenyészik. A nagyobb gazdaságok
+marha- vagy lóistállói közelében helyezik el az egyszerű
+gépszerkezetet, amely a trágyalében levő ammóniák-anyagot
+kiválasztja és ezt a folyékony cukoranyaggal vegyítve, az élesztő
+segélyével naponkint nagymennyiségű mesterséges takarmányt
+készít.
+
+Mivel pedig ez a gyártási eljárás csak néhány óra hosszáig tart,
+a takarmányélesztő gyártása minden nap könnyen elvégezhető. A
+szántóföldre kivitt trágya hatása csak egy esztendő mulva
+mutatkozik a nagyobb termésben, itt azonban a trágyát minden nap
+újra értékesíthetik.
+
+A tudomány új vívmányának köszönhetjük, hogy azt az állati
+táplálékot, amelyet korpa, olajpogácsa és takarmányárpa alakjában
+eddig nagy mennyiségben hoztunk be a külföldről, ezentúl
+»takarmány-élesztő« alakjában magunk is olcsón és óriási
+mennyiségben itthon állíthatjuk elő.
+
+[Illustration: Az olasz harctérről Foglyok, útban a vasút felé.]
+
+
+
+
+A világítótornyok
+
+
+Hogy az éj sötétjében a tengeri hajók tájékozódhassanak, már
+messziről láthassák a kikötőket, vagy elkerülhessék a tengerpart
+veszélyes pontjait, szirtjeit, azért világítólámpákra, éjjel is
+messzire ellátszó tűzjelekre van szükségük. Már a legrégibb
+időkben a tenger partján lakó egyes népek éjszakának idején magas
+sziklákon rakott tűzzel tájékoztatták a hajókat, néha nem is
+jóravaló szándékkal, hanem csak azért, hogy a sötétben, a viharos
+tengeren bolygó hajósokat a tűz fényével kikötésre csábítsák és
+azután kirabolják.
+
+A hajózás fejlődésével forgalmasabb kikötőkben a jeladó tüzek
+számára kiemelkedő tornyokat építettek, hogy éjszakának idején a
+lámpáknak vagy fényszóróknak messzire világító fénye irányítsa a
+hajókat.
+
+[Illustration: Világítótorony az odesszai kikötőben, a
+Fekete-tenger partján]
+
+Az első világítótorony, amelyről tudomásunk van, 283-ban épült
+Krisztus előtt, Alekszandria kikötőváros (északi Afrika)
+közelében lévő Fárosz szigetén. Ez a fároszi világítótorony az
+ókor egyik csodás remeke volt, amely állítólag 60 kilométernyi
+távolságból is látható tűzjeleket adott. Körülbelül 1600 évig
+állott, amikor aztán áldozatul esett az arabok pusztításának. A
+ma is működő világítótornyok között legrégibb, amelyet Neuwerk
+szigetén (az Északi-tengerben Hamburg mellett) 1228-ban
+építettek. Az idők folyamán sok átalakításon ment keresztül, de
+új világítókészülékével ma is kalauza az Elba folyó bejáratánál a
+hajóknak.
+
+A világítótornyok száma már a 15 ezret meghaladja. Ebből 600
+Anglia és Franciaország között a Manche-csatorna partjain épült,
+de igen sok van az Északi-tenger és Keleti-tenger partjain is,
+ahol nagyon gyakoriak a viharok és a sűrű köd nehezíti a
+hajózást. A gyakori ködök miatt néhol nem elegendő a
+világítótornyokat világítókészülékkel felszerelni, hanem ellátják
+messzire hangzó harangokkal és kürtökkel is. Ezeknek szava
+figyelmezteti a ködben haladó hajókat.
+
+A partok mentén épült világítótornyok néhol állandóan ki vannak
+téve a tenger hullámcsapásainak. Az ilyen tornyok anyaga vas,
+vagy kőtömb, amelyet különös szerkezetű vaskeretbe illesztenek
+Ahol a víz nem éri a torony falazatát, nem szükséges ennyire
+szilárdul építkezni. Vannak világítótornyok, amelyeket a tengerbe
+építenek. Az első ilyen az Északi-tengerben (Bremerhaven és
+Helgoland-sziget között) a rotersandi világítótorony volt. Az
+ilyen építés gyakran nagy nehézségekbe ütközik. Igy volt ez a
+rotersandi világítótorony építése alkalmával is. Hét hónapon
+keresztül tartott az alapozás munkája, de már ekkor észrevették,
+hogy az építkezés nem elég szilárd és biztos, a munkakamra (más
+néven kesszen, az az alul nyitott, oldalt és felül zárt
+vasszekrény, amiben a víz fenekén a munkások dolgoznak) nem
+sülyed eléggé. A baj nem is maradt el. Váratlanul nagy vihar
+támadt, ami elől a munkások a kikötőbe menekültek. Napokig
+zajgott, hullámzott a tenger és a vihar rommá zúzta az egész
+építkezést. Csak a második kísérlet után sikerült a tornyot
+felépíteni.
+
+Még nehezebben építették meg a Hatteras-foki (Észak-Amerika)
+világítótornyot, amely körül a hajózásra fölöttébb veszélyes
+zátonyok nehezítették a közlekedést. Ezért tehát a szárazföldön
+építettek egy 34 méter széles és 25 méter magas kettősfalú
+kesszont, ennek belsejét gépekkel, gőzszivattyúkkal, kazánnal
+szerelték fel. Gőzhajókkal vontatták ki az óriás alkotást a
+tengerre és amikor építeni kezdtek rá, az lejebb és lejebb
+sülyedt és lassankint 16 méternyire fúródott bele saját súlyánál
+fogva a tengerfenékbe. Ez aztán szilárd alapot biztosított,
+amelyre rá lehetett építeni az 50 méter magas tornyot melynek
+felépítése több mint 8 millió koronába került.
+
+[Illustration: Ujabb világítótorony fényszórója]
+
+A régebbi tornyok világítására fagygyút és viaszgyertyákat,
+zsíros olajat és kőolajat használtak, de az újabb tornyokon gáz,
+magneziafény vagy villamosfény van használatban. A lámpákban
+tükröket vagy lencsét alkalmaznak és ezekből sugárzik ki a fény
+messze a tengerre. Ha a fénysugarak a fényt a látóhatárnak
+állandóan egy iránya felé lövelik, akkor az ilyen fényt »szilárd
+fénynek« nevezik. A »forgó fényt« úgy alkalmazzák, hogy a
+tükröket egy óramű állandóan egyenletes forgásban tartja, úgy,
+hogy a fénysugarak egymásután, a látóhatár minden pontja felé
+vetődnek. A »szakadozott fény« (a világítólámpának hirtelen való
+felvillanása és elsötétülése) pedig úgy származik, hogy a lámpát
+önműködő készülék segélyével lecsapódó, majd szétnyíló ernyő
+időközönként eltakarja.
+
+Hogy az egymáshoz közel levő világítótornyok egymástól
+megkülönböztethetők legyenek, a közeli világítótornyok más és
+más világítórendszert alkalmaznak. Ahol pedig sok torony van
+egymáshoz közel, színes lencséket, vagy színes üveghengereket
+szerelnek fel a világítókészülékre.
+
+Régente csodaszámba ment, ha egyik vagy másik világítótorony
+lámpája 5--6 ezer gyertyaláng fényét árasztotta (a Budapest utcáit
+világító ívlámpák fényereje körülbelül 2000 gyertyafényű),
+ma azonban a new-yorki kikötő híres világítótornya már 240 millió
+gyertya erejének megfelelő fényt ad. Ugyancsak nagyon erős fénye
+van a francia Havre kikötő tornyának is, amelynek fénye
+Franciaország partjáról csaknem Angolország déli partjáig hat.
+
+[Illustration: Világító őrhajó az Északi-tengeren A hajon
+gázfényű világítókészülék és önműködő jelzőharang van.]
+
+Zátonyok közelében, vagy tengerszorosok és folyambejáratok előtt,
+ahol világítótornyokat felépíteni nem tudnak, hajókat horgonyoznak
+le és arra szerelnek fel világítókészüléket. Az ilyen hajók
+ugyanazt a célt szolgálják, mint a világítótornyok: ezeket
+»világítóhajóknak« nevezik.
+
+A világítótornyokban egy-egy toronyőr lakik és ennek feladata a
+készülékek gondozása. Ezeknek az elhagyatott, magánosan élő
+embereknek élelmezése hajók útján történik, amelyek havonta
+egyszer-kétszer keresik fel őket. A háborúban, amikor a hadihajók
+egyik fontos feladata az ellenséges államok hajózásának
+megnehezítése, gyakori eset a világítótornyok elpusztítása.
+Ilyenkor a toronyőr is elpusztul a toronnyal együtt.
+
+
+
+
+A keresztények üldözése
+
+(Képek a római császárok korából)
+
+
+Krisztus születése után 112-ben Kis-Ázsia helytartója felhívta
+Trajánusz császár figyelmét a keresztényekre. A helytartó azt
+írja a császárnak, hogy sok férfira és nőre akadt, akik
+bevallották neki, hogy keresztények. Alkonyatkor szoktak
+összegyűlni és énekelnek a Krisztusnak, akit ők istennek
+tartanak, továbbá ünnepélyes ígéretet tesznek, hogy minden
+tisztátalanságot és becstelenséget kerülni fognak. Ez--mondja a
+helytartó--nem egyéb »gyarló babonánál«. Trajánusz elrendelte,
+hogy mivel ezek a keresztények mégsem olyan veszedelmesek, nem
+kell üldözni őket, csak ha a hatóságok kezébe kerülnek, akkor
+büntessék meg a »babonáshitűeket«. Hadriánusz császár és utódai
+alatt sem voltak véresek a keresztényüldözések, de annál többet
+szenvedtek a keresztények a következő időkben.
+
+Azok az idők azonban nemcsak a kereszténységre, hanem magára a
+római birodalomra is igen szomorúak voltak. A katonai önkényuralom
+évei következtek. A katonacsászárok közül a hazánk területén levő
+pannóniai légiók kiáltották ki uralkodónak Szeptimiusz Szeveruszt,
+akinek utóda fia, Aureliusz Antoninusz lett, őt azonban gallus
+köpenyegéről Karakalla gúnynévvel illették. A történelem is így
+nevezi ezt a zsarnokot, aki éppen olyan kegyetlenül uralkodott,
+mint Neró, vagy Kaligula. Végre a 217-ik évben katonái gyilkolták
+meg. A katonaság volt már úgyszólván az egyetlen hatalom Rómában.
+Ez nevezett ki és csapott el uralkodókat.
+
+Időközben a birodalom ellenségei a határokon mindenütt erősödtek.
+A Rajna és a Duna mentén állandóan nyugtalanították becsapásaikkal
+a birodalmat a különféle germán törzsek és a gallok, akik a mai
+franciák elődei voltak, azonkívül a gótok, Keleten is hatalmas
+ellensége támadt a birodalomnak a perzsákban, akiket
+Artakszerkszész nevű királyuk felszabadított évszázados
+szolgaságukból és hatalmas, nagy birodalmat alkotott velük.
+268-ban már egészen zavaros lett a birodalom helyzete.
+Görögországban és Kis-Ázsiában ellenség foglalt, Pannónia felső
+részében a markomannok voltak az urak A megrémült tartományok
+katonái egyszerre több császárt is választottak. A több császár
+uralmának Aureliánusz vetett véget. Erélyes ember volt, de nem
+tudta megakadályozni, hogy a birodalom el ne veszítse végképen
+Dáciát. 270-ben a Dunáig vonult vissza a római hadsereg és
+azontúl eddig tartott a római birodalom határa. Aureliánusz
+ötéves uralkodása alatt (270-től 275-ig uralkodott) eléggé
+helyreállította a bomlásnak indult birodalmat. Utódai közül
+Probusz császár azért nevezetes, mert az ő idejében ültetik be
+hazánkban a szerémi hegyeket szőlővel. Őt is a hadsereg ölte meg,
+még pedig hazánk területén.
+
+[Illustration: Római katakomba részlete
+
+Az első keresztények földalatti katakombákban gyűltek össze
+istentiszteletre és ott is temetkeztek el. A halottakat a
+folyosók falába vágott fülkékbe helyezték.]
+
+Diokleciánusz (latinosan igy írják Diocletianus) császár szülei
+állítólag római rabszolgák voltak és nagy tehetségének köszönhette,
+hogy fokról-fokra emelkedett a legmaga sabb méltóságig. Az ő
+idejében--a 290-ik év körül--a keresztények már szép számmal
+éltek a birodalomban a számuk közel járt a 8 millióhoz. Egy
+alkalommal, amikor a császár papjaival állatok beleiből jósoltatott,
+azok elhitették vele, hogy nem tudnak kedvező jóslatot mondani,
+mert hitetlenek, tudniillik keresztények vannak a jelenlevő katonák
+között. Ekkor elhatározta, hogy a kisázsiai Nikomédiában--ahova
+a birodalom székhelyét át helyezte--megkezdi a keresztények
+üldözését. Azonnal katonákat küldött ki, hogy csákányokkal és
+fejszékkel rombolják szét a nikomédiai keresztény nagytemplomot.
+A következő napon pedig rendeletet ragasztott ki a városban,
+hogy valamennyi keresztény templomot romboljanak le, minden
+keresztény egyházi könyvet dobjanak a tűzbe, végül kihirdette,
+hogy az összes keresztények elveszítik római polgárjogukat. Ezt
+a rendeletet egy keresztény letépte, másnap pedig, nem tudni mi
+okból, kigyulladt a császár palotája. Mint egykor Neró idején,
+most is a keresztényekre fogták a gyujtogatást. Diokleciánusz
+erre elrendelte, hogy az elöljárók valamennyi keresztényt
+kötözzenek össze és kényszerítsék őket arra, hogy áldozzanak a
+pogány isteneknek. Amikor erre a keresztények nem voltak
+hajlandók, gyilkoltatni kezdte őket. Az üldözés kiterjedt az
+egész birodalomra, és folyt mindenfelé igen nagy kegyetlenséggel.
+Diokleciánusz 304-ben lemondott hatalmáról, de utódai összevesztek
+az uralmon. Polgárháború keletkezett, amelynek csak Konstantinusz
+császár tudta végét vetni Diadalához a keresztények segítették,
+kik szívesen szolgáltak seregében, mert jól bánt velük és
+türelmes volt vallásuk iránt. A monda szerint a Róma ellen induló
+Konstantinusz fényes délben keresztet látott feltűnni az égen, a
+nap mellett, a kereszt körül ezzel a felirattal: »Ebben a jelben
+fogsz győzni!« (Latinul: »In hoc signo vinces!«) Megfogadta az
+égi jel intését, levétette a légiók jelvényéről a sast és
+keresztet tétetett a helyére. Róma meghódolt a győztes
+Konstantinusznak, aki 313-ban a keresztényeknek biztosította a
+birodalom területén vallásuk szabad gyakorlatát és elrendelte,
+hogy vasárnap a törvénykezés szüneteljen. Ő maga csak halálos
+ágyán, 337-ben vette fel a keresztségét, de anyjának, aki már
+régen keresztény volt, jóval előbb megengedte, hogy Jeruzsálemben
+templomot állítson azon a helyen, ahol Krisztus keresztjét
+megtalálták.
+
+[Illustration: Diokleciánusz római császár]
+
+[Illustration: Karakalla császár fürdőjének egyik terme
+
+A pazar pompával épült fürdőház körül kertek, tornahelyiségek,
+olvasóssobák voltak melyeket nagyértékű szoborművek ékesítettek.]
+
+A birodalomnak új fővárost is épített, melyet a saját nevéről
+Konstantinopolisnak (Konstantinusz városának) nevezett; ez a
+város a mai Konstantinápoly. (Folytatjuk)
+
+[Illustration: Nagy Konstantinusz császár diadalkapuja a mai
+Rómában A domborművű faragások a császár életének nevezetesebb
+eseményeit ábrázolják.]
+
+Szerkeszti: ÁRKAY KÁLMÁN, az Országos Közművelődési Tanács
+alelnöke Kiadóhivatal: BUDAPEST, IV. FERENCIEK-TERE 3. :: Telefon
+108-84 Budapest, az ATHENAEUM irodalmi és nyomdai részvénytársulat
+nyomása
+
+A Vasárnapi könyv cikkeinek és képeinek átvétele tilos
+
+
+
+
+
+
+End of the Project Gutenberg EBook of Vasárnapi Könyv, by Various
+
+*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VASÁRNAPI KÖNYV ***
+
+***** This file should be named 30163-0.txt or 30163-0.zip *****
+This and all associated files of various formats will be found in:
+        https://www.gutenberg.org/3/0/1/6/30163/
+
+Produced by Tamás Róth, and the Online Distributed Proofreading Team.
+
+Updated editions will replace the previous one--the old editions
+will be renamed.
+
+Creating the works from public domain print editions means that no
+one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
+(and you!) can copy and distribute it in the United States without
+permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
+set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
+copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
+protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
+Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
+charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
+do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
+rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
+such as creation of derivative works, reports, performances and
+research.  They may be modified and printed and given away--you may do
+practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
+subject to the trademark license, especially commercial
+redistribution.
+
+
+
+*** START: FULL LICENSE ***
+
+THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
+PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
+
+To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
+distribution of electronic works, by using or distributing this work
+(or any other work associated in any way with the phrase "Project
+Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
+Gutenberg-tm License (available with this file or online at
+https://gutenberg.org/license).
+
+
+Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
+electronic works
+
+1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
+electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
+and accept all the terms of this license and intellectual property
+(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
+the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
+all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
+If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
+Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
+terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
+entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
+
+1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
+used on or associated in any way with an electronic work by people who
+agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
+things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
+even without complying with the full terms of this agreement.  See
+paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
+Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
+and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
+works.  See paragraph 1.E below.
+
+1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
+or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
+Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
+collection are in the public domain in the United States.  If an
+individual work is in the public domain in the United States and you are
+located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
+copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
+works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
+are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
+Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
+freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
+this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
+the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
+keeping this work in the same format with its attached full Project
+Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
+
+1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
+what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
+a constant state of change.  If you are outside the United States, check
+the laws of your country in addition to the terms of this agreement
+before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
+creating derivative works based on this work or any other Project
+Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
+the copyright status of any work in any country outside the United
+States.
+
+1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
+
+1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
+access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
+whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
+phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
+Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
+copied or distributed:
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at www.gutenberg.org
+
+1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
+from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
+posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
+and distributed to anyone in the United States without paying any fees
+or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
+with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
+work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
+through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
+Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
+1.E.9.
+
+1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
+with the permission of the copyright holder, your use and distribution
+must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
+terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
+to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
+permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
+
+1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
+License terms from this work, or any files containing a part of this
+work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
+
+1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
+electronic work, or any part of this electronic work, without
+prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
+active links or immediate access to the full terms of the Project
+Gutenberg-tm License.
+
+1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
+compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
+word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
+distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
+"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
+posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
+you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
+copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
+request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
+form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
+License as specified in paragraph 1.E.1.
+
+1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
+performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
+unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
+
+1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
+access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
+that
+
+- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
+     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
+     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
+     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
+     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
+     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
+     must be paid within 60 days following each date on which you
+     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
+     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
+     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
+     address specified in Section 4, "Information about donations to
+     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
+
+- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
+     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
+     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
+     License.  You must require such a user to return or
+     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
+     and discontinue all use of and all access to other copies of
+     Project Gutenberg-tm works.
+
+- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
+     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
+     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
+     of receipt of the work.
+
+- You comply with all other terms of this agreement for free
+     distribution of Project Gutenberg-tm works.
+
+1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
+electronic work or group of works on different terms than are set
+forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
+both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
+Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
+Foundation as set forth in Section 3 below.
+
+1.F.
+
+1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
+effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
+public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
+collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
+works, and the medium on which they may be stored, may contain
+"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
+corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
+property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
+computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
+your equipment.
+
+1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
+of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
+Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
+Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
+liability to you for damages, costs and expenses, including legal
+fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
+LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
+PROVIDED IN PARAGRAPH F3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
+TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
+LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
+INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
+DAMAGE.
+
+1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
+defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
+receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
+written explanation to the person you received the work from.  If you
+received the work on a physical medium, you must return the medium with
+your written explanation.  The person or entity that provided you with
+the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
+refund.  If you received the work electronically, the person or entity
+providing it to you may choose to give you a second opportunity to
+receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
+is also defective, you may demand a refund in writing without further
+opportunities to fix the problem.
+
+1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
+in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
+WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
+WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
+
+1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
+warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
+If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
+law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
+interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
+the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
+provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
+
+1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
+trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
+providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
+with this agreement, and any volunteers associated with the production,
+promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
+harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
+that arise directly or indirectly from any of the following which you do
+or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
+work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
+Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
+
+
+Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
+
+Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
+electronic works in formats readable by the widest variety of computers
+including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
+because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
+people in all walks of life.
+
+Volunteers and financial support to provide volunteers with the
+assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
+goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
+remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
+and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
+To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
+and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
+and the Foundation web page at https://www.pglaf.org.
+
+
+Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
+Foundation
+
+The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
+501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
+state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
+Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
+number is 64-6221541.  Its 501(c)(3) letter is posted at
+https://pglaf.org/fundraising.  Contributions to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
+permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
+
+The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
+Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
+throughout numerous locations.  Its business office is located at
+809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
+business@pglaf.org.  Email contact links and up to date contact
+information can be found at the Foundation's web site and official
+page at https://pglaf.org
+
+For additional contact information:
+     Dr. Gregory B. Newby
+     Chief Executive and Director
+     gbnewby@pglaf.org
+
+
+Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation
+
+Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
+spread public support and donations to carry out its mission of
+increasing the number of public domain and licensed works that can be
+freely distributed in machine readable form accessible by the widest
+array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
+($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
+status with the IRS.
+
+The Foundation is committed to complying with the laws regulating
+charities and charitable donations in all 50 states of the United
+States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
+considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
+with these requirements.  We do not solicit donations in locations
+where we have not received written confirmation of compliance.  To
+SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
+particular state visit https://pglaf.org
+
+While we cannot and do not solicit contributions from states where we
+have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
+against accepting unsolicited donations from donors in such states who
+approach us with offers to donate.
+
+International donations are gratefully accepted, but we cannot make
+any statements concerning tax treatment of donations received from
+outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.
+
+Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
+methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
+ways including including checks, online payments and credit card
+donations.  To donate, please visit: https://pglaf.org/donate
+
+
+Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
+works.
+
+Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
+concept of a library of electronic works that could be freely shared
+with anyone.  For thirty years, he produced and distributed Project
+Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
+
+
+Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
+editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
+unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
+keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
+
+
+Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
+
+     https://www.gutenberg.org
+
+This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
+including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
+Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
+subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
diff --git a/old/30163-0.zip b/old/30163-0.zip
new file mode 100644
index 0000000..79d6011
--- /dev/null
+++ b/old/30163-0.zip
diff --git a/old/30163-h.zip b/old/30163-h.zip
new file mode 100644
index 0000000..80e9d39
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h.zip
diff --git a/old/30163-h/30163-h.htm b/old/30163-h/30163-h.htm
new file mode 100644
index 0000000..a1dd241
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/30163-h.htm
@@ -0,0 +1,1291 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
+<html>
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-2">
+<title>The Project Gutenberg eBook of Vas�rnapi K�nyv, by K�lm�n �rkay (as editor).</title>
+<style type="text/css">
+p {  margin-top: .75em;
+text-align: justify;
+margin-bottom: .75em;
+}
+h1,h2,h3,h4,h5,h6 {
+text-align: center; /* all headings centered */
+clear: both;
+}
+hr { width: 33%;
+margin-top: 2em;
+margin-bottom: 2em;
+margin-left: auto;
+margin-right: auto;
+clear: both;
+}
+table {margin-left: auto; margin-right: auto;}
+body{margin-left: 10%;
+margin-right: 10%;
+}
+.pagenum  { /* uncomment the next line for invisible page numbers */
+/*  visibility: hidden;  */
+position: absolute;
+left: 92%;
+font-size: smaller;
+text-align: right;
+} /* page numbers */
+.linenum  {position: absolute; top: auto; left: 4%;} /* poetry number */
+.blockquot{margin-left: 5%; margin-right: 10%;}
+.sidenote {width: 20%; padding-bottom: .5em; padding-top: .5em;
+padding-left: .5em; padding-right: .5em; margin-left: 1em;
+float: right; clear: right; margin-top: 1em;
+font-size: smaller; color: black; background: #eeeeee; border: dashed 1px;}
+.bb       {border-bottom: solid 2px;}
+.bl       {border-left: solid 2px;}
+.bt       {border-top: solid 2px;}
+.br       {border-right: solid 2px;}
+.bbox     {border: solid 2px;}
+.center   {text-align: center;}
+.smcap    {font-variant: small-caps;}
+.u        {text-decoration: underline;}
+.caption  {font-weight: bold;}
+.figcenter   {margin: auto; text-align: center;}
+.figleft     {float: left; clear: left; margin-left: 0; margin-bottom: 1em; margin-top:
+1em; margin-right: 1em; padding: 0; text-align: center;}
+.figright    {float: right; clear: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 1em;
+margin-top: 1em; margin-right: 0; padding: 0; text-align: center;}
+.footnotes        {border: dashed 1px;}
+.footnote         {margin-left: 10%; margin-right: 10%; font-size: 0.9em;}
+.footnote .label  {position: absolute; right: 84%; text-align: right;}
+.fnanchor         {vertical-align: super; font-size: .8em; text-decoration: none;}
+.poem             {margin-left:10%; margin-right:10%; text-align: left;}
+.poem br          {display: none;}
+.poem .stanza     {margin: 1em 0em 1em 0em;}
+.poem span.i0     {display: block; margin-left: 0em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;}
+.poem span.i2     {display: block; margin-left: 2em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;}
+.poem span.i4     {display: block; margin-left: 4em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;}
+</style>
+</head>
+<body>
+
+
+<pre>
+
+The Project Gutenberg EBook of Vas�rnapi K�nyv, by Various
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at www.gutenberg.org
+
+
+Title: Vas�rnapi K�nyv
+       1916. Elso f�l�v 20. f�zet
+
+Author: Various
+
+Editor: K�lm�n �rkay
+
+Release Date: October 2, 2009 [EBook #30163]
+
+Language: Hungarian
+
+Character set encoding: ISO-8859-2
+
+*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VAS�RNAPI K�NYV ***
+
+
+
+
+Produced by Tam�s R�th, and the Online Distributed Proofreading Team.
+
+
+
+
+
+</pre>
+
+<p><span class='pagenum'><a name="Page_1" id="Page_1">[Pg 1]</a></span></p>
+<h1><b>Vas&aacute;rnapi K&ouml;nyv</b></h1>
+<p><b>Kiadja az Orsz&aacute;gos K&ouml;zm&#369;vel&#337;d&eacute;si Tan&aacute;cs</b></p>
+<p><b>1916. Els&#337; f&eacute;l&eacute;v 20. f&uuml;zet</b></p>
+<hr style="width: 65%;">
+<h2><b>A vasp&eacute;nz</b></h2>
+<p>A hadvisel&eacute;s sz&aacute;mos olyan nyersanyagot
+em&eacute;szt fel, amelyeket a h&aacute;bor&uacute;
+alatt &uacute;jb&oacute;l beszerezni nem lehet.
+Az &aacute;gy&uacute;gy&aacute;rt&aacute;s, a fegyverek
+&eacute;s l&ouml;ved&eacute;kek gy&aacute;rt&aacute;sa p&eacute;ld&aacute;ul rengeteg
+mennyis&eacute;g&#369; rezet, bronzot, nikkelt,
+aluminiumot, &oacute;nt &eacute;s &oacute;lmot
+fogyaszt. Mivel b&aacute;ny&aacute;ink ezeket a f&eacute;meket
+r&eacute;szben nem termelik, r&eacute;szben
+pedig csak csek&eacute;ly mennyis&eacute;gben tudj&aacute;k
+termelni, az&eacute;rt a hadvezet&#337;s&eacute;g a
+hadieszk&ouml;z&ouml;k &eacute;s l&ouml;v&#337;szerek gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;hoz
+sz&uuml;ks&eacute;ges f&eacute;manyagot egy&eacute;b t&aacute;rgyak
+f&eacute;manyag&aacute;b&oacute;l szerzi meg. Magyarorsz&aacute;gban,
+Ausztri&aacute;ban &eacute;s N&eacute;metorsz&aacute;gban
+egyar&aacute;nt gy&#369;jtik a h&aacute;ztart&aacute;sban
+&eacute;s az iparban n&eacute;lk&uuml;l&ouml;zhet&#337;
+vagy f&ouml;l&ouml;sleges &eacute;s haszn&aacute;lhatatlan
+f&eacute;mt&aacute;rgyakat, amelyekb&#337;l a r&eacute;zanyagot,
+&oacute;lmot, nikkelt vagy alum&iacute;niumot
+kiv&aacute;lasztj&aacute;k, beolvasztj&aacute;k &eacute;s a hadiszergy&aacute;rakban
+alkalmas m&oacute;don &uacute;jb&oacute;l
+felhaszn&aacute;lj&aacute;k.</p>
+<p>A nikkelb&#337;l nagy mennyis&eacute;get fogyasztott
+b&eacute;ke idej&eacute;n az &aacute;llami p&eacute;nzver&#337;
+is, mert 10 &eacute;s 20 fill&eacute;reseink
+gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;ra kiz&aacute;r&oacute;lag ezt haszn&aacute;lt&aacute;k.
+A p&eacute;nzver&eacute;sre ford&iacute;tott nikkelanyagot
+most &uacute;gy pr&oacute;b&aacute;ljuk hasznunkra ford&iacute;tani,
+hogy a nikkel v&aacute;lt&oacute;p&eacute;nzt kivonj&aacute;k
+a forgalomb&oacute;l, beolvasztj&aacute;k &eacute;s helyett&uuml;k
+vasb&oacute;l vert v&aacute;lt&oacute;p&eacute;nzt gy&aacute;rtanak.
+N&eacute;metorsz&aacute;g m&aacute;r az 1915. &eacute;v
+&#337;sz&eacute;n forgalomba hozta az ac&eacute;lb&oacute;l
+vert v&aacute;lt&oacute;p&eacute;nzeket, amelyek a nikkelp&eacute;nzt
+p&oacute;tolj&aacute;k &eacute;s csakhamar minden&uuml;tt
+n&eacute;pszer&#369;ekk&eacute; v&aacute;ltak.</p>
+<p>A kereskedelmi forgalomban a vasp&eacute;nz
+nem &uacute;jdons&aacute;g. A f&eacute;lm&#369;velt &eacute;s
+vadon&eacute;l&#337; afrikai, ausztr&aacute;liai n&eacute;pek
+k&ouml;z&uuml;l sokan ma is k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&#337; alak&uacute;
+vasdarabokat haszn&aacute;lnak &eacute;s ezzel
+fizetnek, vagy ezzel cser&eacute;lik be &aacute;r&uacute;ikat.
+A vasp&eacute;nz nem is leg&#337;sibb form&aacute;ja
+a v&aacute;s&aacute;rl&aacute;si eszk&ouml;znek. A tud&oacute;sok kutat&aacute;sa
+azt bizony&iacute;tja, hogy a t&aacute;rgyak
+kicser&eacute;l&eacute;se volt a kereskedelmi forgalomnak
+a legkezdetlegesebb m&oacute;dja.
+Bizonyos, hogy &#337;si id&#337;kben csak ezt
+ismert&eacute;k &eacute;s hossz&uacute; fejl&#337;d&eacute;s ut&aacute;n jutott
+el az emberis&eacute;g a k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&#337; alak&uacute;
+vasp&eacute;nzekhez, a vasp&eacute;nzt&#337;l pedig a
+p&eacute;nznek mai alakj&aacute;hoz.</p>
+<p>Herodotosz g&ouml;r&ouml;g t&ouml;rt&eacute;net&iacute;r&oacute; k&ouml;nyv&eacute;ben
+le&iacute;rja, hogyan kereskedtek az
+Afrika &eacute;szaki partj&aacute;n lak&oacute; kartag&oacute;iak
+a szomsz&eacute;ds&aacute;gukban letelep&uuml;lt l&iacute;biai
+<span class='pagenum'><a name="Page_2" id="Page_2">[Pg 2]</a></span>n&eacute;gerekkel  &raquo;A kartag&oacute;i haj&oacute;k&mdash;&iacute;rja
+H&eacute;rodotosz&mdash;elvitt&eacute;k az &aacute;r&uacute;kat a
+l&iacute;biai tengerpartra, ott kirakt&aacute;k, azut&aacute;n
+ism&eacute;t haj&oacute;ikra sz&aacute;lltak &eacute;s a haj&oacute;n
+nagy t&uuml;zet gy&uacute;jtottak, amelynek f&uuml;stje
+messzire ell&aacute;tszott. A f&uuml;st figyelmeztette
+a bensz&uuml;l&ouml;tteket, akik mindenfel&#337;l
+a tengerpartra gy&#369;ltek &eacute;s az &aacute;r&uacute;k
+megszeml&eacute;l&eacute;se ut&aacute;n a magukkal hozott
+aranyszemecsk&eacute;ket a kiv&aacute;lasztott
+holmik mell&eacute; lerakt&aacute;k. Azut&aacute;n ism&eacute;t
+elt&aacute;voztak. Alig t&#369;ntek el, a kartag&oacute;i
+haj&oacute;k &uacute;jra kik&ouml;t&ouml;ttek a parton, megvizsg&aacute;lt&aacute;k
+az aranydarabok mennyis&eacute;g&eacute;t
+&eacute;s ha elegend&#337;nek tal&aacute;lt&aacute;k, akkor
+elvitt&eacute;k, az &aacute;r&uacute;t pedig otthagyt&aacute;k.
+Ha az &aacute;r&uacute;t &eacute;rt&eacute;kesebbnek tartott&aacute;k,
+akkor haj&oacute;ikra t&eacute;rtek vissza &eacute;s v&aacute;rakoztak.
+Nemsok&aacute;ra &uacute;jra megjelentek
+a feketeb&#337;r&#369; bensz&uuml;l&ouml;ttek &eacute;s m&eacute;g n&eacute;h&aacute;ny
+aranyszemecsk&eacute;t tettek le, azt&aacute;n
+megint elvonultak. Most m&aacute;r az
+&aacute;r&uacute;k &eacute;s az aranydarabok &eacute;rt&eacute;ke
+egyenl&#337; volt &eacute;s a kartag&oacute;iak az aranynyal
+el&eacute;gedetten t&eacute;rtek vissza haz&aacute;jukba.
+Ennek a n&eacute;ma kereskedelemnek
+az idej&eacute;ben sohasem t&ouml;rt&eacute;nt meg,
+hogy a n&eacute;ger bensz&uuml;l&ouml;ttek az &aacute;r&uacute;t
+id&#337; el&#337;tt elvitt&eacute;k volna, vagy hogy
+a kartag&oacute;i keresked&#337;k az &aacute;r&uacute;&eacute;rt ok
+n&eacute;lk&uuml;l k&eacute;rtek volna t&ouml;bb aranyat.&laquo;</p>
+<center><img src="images/image1.jpg" alt="K&#337;s&oacute;-p&eacute;nz az afrikai Abesszini&aacute;ban"></center>
+<p>K&#337;s&oacute;-p&eacute;nz az afrikai Abesszini&aacute;ban</p>
+<center><img src="images/image2.jpg" alt="&Aacute;s&oacute;- &eacute;s cs&aacute;k&aacute;nyalak&uacute; vasp&eacute;nz"></center>
+<p>&Aacute;s&oacute;- &eacute;s cs&aacute;k&aacute;nyalak&uacute; vasp&eacute;nz</p>
+<p>Az Indiai-&oacute;ce&aacute;nban lev&#337; Cejlon
+sziget&eacute;n laknak a vedd&aacute;k, akik ma is
+m&eacute;g majdnem &uacute;gy v&aacute;s&aacute;rolnak, mint
+k&eacute;t &eacute;s f&eacute;lezer &eacute;vvel ezel&#337;tt az afrikai
+n&eacute;gerek. Az erd&#337;ben elejtett vadakat
+elviszik a singal&eacute;z kov&aacute;csok m&#369;helye
+el&eacute;. A kov&aacute;csoknak a vadak&eacute;rt vasb&oacute;l
+vert ny&iacute;lhegyeket, &aacute;s&oacute;kat &eacute;s egy&eacute;b eszk&ouml;z&ouml;ket
+kell adniok, mert ha nem
+teszik, akkor a vedd&aacute;k v&eacute;res bossz&uacute;t
+&aacute;llnak rajtuk. Afrika n&eacute;mely vid&eacute;kein
+is fegyverrel kez&uuml;kben int&eacute;zik el a
+vadon &eacute;l&#337; n&eacute;pt&ouml;rzsek az &aacute;r&uacute;k kicser&eacute;l&eacute;s&eacute;t.</p>
+<center><img src="images/image3.jpg" alt="&Eacute;rdekes m&oacute;don &ouml;sszek&ouml;t&ouml;tt n&eacute;ger vasp&eacute;nz"></center>
+<p>&Eacute;rdekes m&oacute;don &ouml;sszek&ouml;t&ouml;tt n&eacute;ger vasp&eacute;nz</p>
+<p>A kezdetleges m&#369;velts&eacute;g&#369; n&eacute;pek
+k&ouml;z&ouml;tt term&eacute;szetesen kev&eacute;s alkalom
+van a keresked&eacute;sre. Ezek a n&eacute;pek h&aacute;zi
+eszk&ouml;zeiket, ruh&aacute;zatukat, fegyvereiket
+maguk k&eacute;sz&iacute;tik. Legfeljebb annyi
+t&ouml;rt&eacute;nik, hogy egym&aacute;s k&ouml;z&ouml;tt cser&eacute;lik
+el a ruh&aacute;t fegyver&eacute;rt, vagy a h&aacute;zieszk&ouml;zt
+valamely f&ouml;ldmivel&#337; szersz&aacute;m&eacute;rt.<span class='pagenum'><a name="Page_3" id="Page_3">[Pg 3]</a></span>
+A kereskedelmi forgalmat tulajdonk&eacute;pen
+nem is a ruhanem&#369;ek &eacute;s a szersz&aacute;mok
+ind&iacute;tott&aacute;k meg, mert ezekre
+nincs mindig sz&uuml;ks&eacute;g, hanem a n&eacute;lk&uuml;l&ouml;zhetlen
+&eacute;lelmiszerek.</p>
+<center><img src="images/image4.jpg" alt="Csom&oacute;ba k&ouml;t&ouml;tt vasp&eacute;nz az afrikai Kong&oacute;ban"></center>
+<p>Csom&oacute;ba k&ouml;t&ouml;tt vasp&eacute;nz az afrikai Kong&oacute;ban</p>
+<center><img src="images/image5.jpg" alt="Csom&oacute;ba k&ouml;t&ouml;tt k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&#337; afrikai vasp&eacute;nzek"></center>
+<p>Csom&oacute;ba k&ouml;t&ouml;tt k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&#337; afrikai vasp&eacute;nzek</p>
+<p>Sz&aacute;mos f&eacute;lm&#369;velt n&eacute;pn&eacute;l m&eacute;g ma is
+ink&aacute;bb az &eacute;lelmiszer a kereskedelmi
+&eacute;rt&eacute;km&eacute;r&#337;, mint a p&eacute;nz. Az Izland
+sziget&eacute;n &eacute;l&#337; n&eacute;pek p&eacute;ld&aacute;ul m&eacute;g 150
+esztend&#337;vel ezel&#337;tt is apr&oacute; sz&aacute;r&iacute;tott
+halakat haszn&aacute;ltak p&eacute;nz helyett, valamint
+r&eacute;gente a mi katon&aacute;ink j&aacute;rand&oacute;s&aacute;g&aacute;t
+is s&oacute;ban fizett&eacute;k,-K&iacute;n&aacute;ban
+pedig a munk&aacute;sokat n&eacute;ha m&eacute;g ma is
+rizzsel fizetik. Mikor Kolumbusz Krist&oacute;f
+Amerika f&ouml;ldj&eacute;re jutott, akkor a
+Hondurasz sziget&eacute;n &eacute;l&#337; n&eacute;pt&ouml;rzs a
+kaka&oacute;bab szemeit haszn&aacute;lta p&eacute;nz&eacute;rt&eacute;k
+gyan&aacute;nt &eacute;s p&eacute;ld&aacute;ul a k&ouml;z&eacute;pamerikai
+Guatemal&aacute;ban a v&aacute;rosokt&oacute;l t&aacute;vol lak&oacute;
+falusi n&eacute;p n&eacute;hol m&eacute;g mindig kaka&oacute;babbal
+fizet. Tibetben a te&aacute;nak &eacute;s a
+di&oacute;nak, a szib&eacute;riai lappok f&ouml;ldj&eacute;n a
+r&eacute;nszarvas tej&eacute;b&#337;l k&eacute;sz&iacute;tett sajtnak
+van olyan szerepe, mint amilyent a mi
+&eacute;let&uuml;nkben az apr&oacute;p&eacute;nz j&aacute;tszik. Sok
+hely&uuml;tt a doh&aacute;ny &eacute;s a s&oacute; szerepelt a
+vadon &eacute;l&#337; n&eacute;pek k&ouml;z&ouml;tt p&eacute;nz gyan&aacute;nt.
+A k&eacute;s&#337;bbi &eacute;vsz&aacute;zadok sor&aacute;n a szarvasmarha
+volt az &eacute;rt&eacute;kesebb &aacute;r&uacute;k v&aacute;s&aacute;rl&aacute;s&aacute;nak
+eszk&ouml;ze. A r&oacute;maiakn&aacute;l a p&eacute;nznek
+a latin neve &raquo;pecunia&laquo;, amely a
+&raquo;pecus&laquo; (szarvasmarha) sz&oacute;b&oacute;l sz&aacute;rmazik
+&eacute;s el&aacute;rulja, hogy r&eacute;gente az
+&aacute;r&uacute;k&eacute;rt marh&aacute;kat adtak. R&eacute;gi magyar
+ir&aacute;sokban is a vagyont &eacute;s a kincset
+<span class='pagenum'><a name="Page_4" id="Page_4">[Pg 4]</a></span>nem egyszer &raquo;marh&aacute;nak&laquo; nevezik, ami
+annak a bizonys&aacute;ga, hogy az &eacute;rt&eacute;kesebb
+t&aacute;rgyakat az &#337;smagyarok is marh&aacute;k&eacute;rt
+v&aacute;s&aacute;rolt&aacute;k. A herer&oacute;-n&eacute;gerek
+Afrika belsej&eacute;ben meg nemr&eacute;giben is
+marh&aacute;k&eacute;rt v&aacute;s&aacute;roltak lovat, kocsit
+vagy becsesebb gazdas&aacute;gi eszk&ouml;z&ouml;ket.
+Egy-egy l&oacute;&eacute;rt 8&mdash;10 &ouml;kr&ouml;t, szek&eacute;r&eacute;rt
+pedig n&eacute;ha 40&mdash;50 &ouml;kr&ouml;t is adtak.</p>
+<p>A p&eacute;nz t&ouml;rt&eacute;net&eacute;ben rendk&iacute;v&uuml;l &eacute;rdekes
+a test d&iacute;sz&iacute;t&eacute;s&eacute;re &eacute;kess&eacute;g&uuml;l haszn&aacute;lt
+p&eacute;nzek alkalmaz&aacute;sa is A csontb&oacute;l,
+f&aacute;b&oacute;l faragott remekm&#369;v&#369; gy&ouml;ngy&ouml;k,
+gy&#369;r&#369;k, kagyl&oacute;kb&oacute;l k&eacute;sz&uuml;lt apr&oacute;
+t&aacute;rgyak a vad n&eacute;peknek szinte kin&aacute;lkoztak,
+hogy a csere eszk&ouml;zeiv&eacute; v&aacute;ljanak.
+A kagyl&oacute;p&eacute;nz eml&eacute;keit a tud&oacute;sok
+megtal&aacute;lt&aacute;k   azokban   a   t&ouml;bbezer&eacute;ves
+barlangokban, ki&aacute;sott telepekben,
+amelyek a m&#369;vel&#337;d&#337; ember
+legels&#337; lak&oacute;helyei voltak. A kagyl&oacute;kat
+vagy sz&aacute;muk szerint, vagy s&uacute;lyuk
+szerint haszn&aacute;lt&aacute;k, r&eacute;szben pedig m&eacute;g
+ma is haszn&aacute;lj&aacute;k az afrikai n&eacute;ger t&ouml;rzsek.
+Tog&oacute;ban p&eacute;ld&aacute;ul&mdash;amely a vil&aacute;gh&aacute;bor&uacute;
+kit&ouml;r&eacute;se el&#337;tt a n&eacute;metek gyarmata
+volt  &mdash;  a tengerparton 1000
+kagyl&oacute;, az orsz&aacute;g belsej&eacute;ben pedig
+1600 kagyl&oacute; &eacute;rt egy n&eacute;met m&aacute;rk&aacute;t
+(1 korona 20 fill&eacute;rt). Ismeretes dolog,
+hogy r&eacute;gebben a partvid&eacute;ken &eacute;l&#337; afrikai
+n&eacute;gerek az elef&aacute;ntok &eacute;rt&eacute;kes agyar&aacute;t
+is p&eacute;nz helyett haszn&aacute;lt&aacute;k.</p>
+<center><img src="images/image6.jpg" alt="Kong&oacute;i n&eacute;gerek"></center>
+<p>Kong&oacute;i n&eacute;gerek a r&uacute;dra er&#337;s&iacute;tett vasp&eacute;nz-vagyonukkal.</p>
+<p>Mindezek &eacute;rt&eacute;kesebb t&aacute;rgyak, amelyek
+a kereskedelmi forgalomban meg&eacute;rhett&eacute;k
+azt az &aacute;r&uacute;t, amely&eacute;rt adt&aacute;k.
+&#336;sr&eacute;gi id&#337;kben azonban k&#337;p&eacute;nz is
+volt: a csiszolt &eacute;s &aacute;tlyukasztott kerek
+k&#337;darabokat felf&#369;zve nyak&eacute;k&uuml;l haszn&aacute;lt&aacute;k,
+vagy pedig a csereforgalomban
+p&eacute;nz helyett alkalmazt&aacute;k. &Eacute;ppen ilyen
+szerep&uuml;k volt a gy&ouml;ngy&ouml;knek, n&eacute;hol
+pedig a pr&eacute;meknek is.</p>
+<p>Hossz&uacute; fejl&#337;d&eacute;s ut&aacute;n jutott el az
+emberis&eacute;g a f&eacute;mekhez, amelyek csakhamar
+minden m&aacute;s &eacute;rt&eacute;km&eacute;r&#337; eszk&ouml;zt
+kiszor&iacute;tottak &eacute;s a cser&eacute;nek, v&aacute;s&aacute;rnak
+&eacute;s kereskedelemnek egyed&uuml;li eszk&ouml;zei
+lettek. K&ouml;z&ouml;tt&uuml;k term&eacute;szetesen a vas
+a legr&eacute;gibb. Hom&eacute;rosz g&ouml;r&ouml;g k&ouml;lt&#337; m&aacute;r
+Krisztus sz&uuml;let&eacute;se el&#337;tt 900 &eacute;vvel meg&iacute;rja,
+hogy a keresked&#337;k Lemnosz sziget&eacute;r&#337;l
+a kis&aacute;zsiai Tr&oacute;j&aacute;ba j&aacute;rnak
+&eacute;s a g&ouml;r&ouml;g harcosok &eacute;rc&eacute;rt mindenf&eacute;le
+holmit v&aacute;s&aacute;rolnak t&#337;l&uuml;k. Az aranyb&oacute;l
+&eacute;s ez&uuml;stb&#337;l k&eacute;sz&uuml;lt p&eacute;nzeket m&aacute;r a r&eacute;gi
+g&ouml;r&ouml;g&ouml;k ismert&eacute;k. Ezek a p&eacute;nzek s&uacute;lyuk
+&eacute;s nagys&aacute;guk szerint voltak &eacute;rt&eacute;kesebbek,
+akinek teh&aacute;t nagy vagyona
+volt, az a hatalmas aranyp&eacute;nzeket &eacute;s
+ez&uuml;stdarabokat alig tudta meg&#337;rizni.
+Egy r&eacute;gi feljegyz&eacute;s besz&eacute;li p&eacute;ld&aacute;ul,<span class='pagenum'><a name="Page_5" id="Page_5">[Pg 5]</a></span>
+hogy 10 g&ouml;r&ouml;g mina (k&ouml;r&uuml;lbel&uuml;l 900
+korona) &eacute;rt&eacute;k&#369; p&eacute;nz elsz&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;ra k&eacute;t&ouml;kr&ouml;s
+szek&eacute;r kellett.</p>
+<p>Juliusz C&eacute;z&aacute;r &ouml;tven &eacute;vvel Krisztus
+sz&uuml;let&eacute;se el&#337;tt azt &iacute;rja a mai Anglia
+ter&uuml;let&eacute;n lak&oacute; britannokr&oacute;l, hogy hoszsz&uacute;
+r&eacute;z- &eacute;s vasrudakat haszn&aacute;lnak
+p&eacute;nz gyan&aacute;nt. Ezek a nagy r&uacute;dp&eacute;nzek
+n&eacute;melyik afrikai n&eacute;pt&ouml;rzsn&eacute;l m&eacute;g ma
+is forgalomban vannak. A rudakat a
+n&eacute;ger kov&aacute;csok pontosan egyforma
+s&uacute;lyban &eacute;s egyforma alakban gy&aacute;rtj&aacute;k,
+az alakjuk n&eacute;ha a mi k&eacute;s&uuml;nkh&ouml;z,
+n&eacute;ha ny&iacute;lhoz vagy &aacute;s&oacute;hoz hasonl&oacute;.
+A r&uacute;dalak&uacute; vasp&eacute;nzek helyett Kong&oacute;
+n&eacute;mely vid&eacute;k&eacute;n a p&aacute;lmalevelekhez hasonl&oacute;
+vaslemezeket k&eacute;sz&iacute;tenek, a lemezekbe
+a levelek ereit is belev&eacute;sik
+&eacute;s ezeket az embernagys&aacute;g&uacute;, d&iacute;szes
+vaslemezeket haszn&aacute;lj&aacute;k p&eacute;nz helyett.
+A gazdagabb n&eacute;gerek ezeket a p&eacute;nzeket
+mint vagyonukat nagy rudakra
+sz&uacute;rva  viszik  magukkal.</p>
+<p>A m&#369;veletlen afrikai n&eacute;pekn&eacute;l a vasp&eacute;nz
+a kezdetleges viszonyok k&ouml;z&ouml;tt
+&eacute;l&#337; emberek sz&uuml;ks&eacute;gleteit el&eacute;g&iacute;tik ki.
+N&aacute;lunk h&aacute;bor&uacute; idej&eacute;n a vasp&eacute;nznek az
+a jelent&#337;s&eacute;ge, hogy a p&eacute;nzver&eacute;sre haszn&aacute;lt
+nagymennyis&eacute;g&#369; nikkelt a hadvisel&eacute;s
+c&eacute;ljaira aj&aacute;nljuk fel.</p>
+<hr style="width: 65%;">
+<h2><b>Az &eacute;leszt&#337; felhaszn&aacute;l&aacute;sa</b></h2>
+<p>A n&eacute;pek h&aacute;bor&uacute;j&aacute;nak k&eacute;t csatatere
+van. Az egyik csatat&eacute;ren azok k&uuml;zdenek,
+akik fegyverrel a kez&uuml;kben verik
+vissza az ellens&eacute;g t&aacute;mad&aacute;s&aacute;t. A m&aacute;sik
+harct&eacute;r a h&aacute;bor&uacute;t&oacute;l s&uacute;jtott orsz&aacute;gok
+ter&uuml;lete, amelyen az otthonmaradottak
+k&uuml;zdik v&eacute;gig a h&aacute;bor&uacute; szenved&eacute;seinek
+&eacute;s n&eacute;lk&uuml;l&ouml;z&eacute;seinek napjait.
+A mez&#337;gazdas&aacute;gi &eacute;s ipari munka
+ugyanis a hadvisel&eacute;sben &eacute;ppen ugy
+r&eacute;sztvesz, mint ak&aacute;r a l&ouml;v&eacute;sz&aacute;rkokban
+k&uuml;zd&#337; hadsereg. &Eacute;s amint a harct&eacute;ren
+a hadvisel&eacute;snek mindegyre &uacute;jabb eszk&ouml;z&eacute;t
+tal&aacute;lj&aacute;k fel, &uacute;gy az itthoni munka
+ter&uuml;let&eacute;n is a tudom&aacute;nynak mindegyre
+&uacute;jabb v&iacute;vm&aacute;nyai lepik meg a
+vil&aacute;got.</p>
+<p>A k&ouml;z&eacute;peur&oacute;pai hatalmakat&mdash;Magyarorsz&aacute;got,
+Ausztri&aacute;t &eacute;s N&eacute;metorsz&aacute;got&mdash;ellenfelei
+&uacute;gy fogt&aacute;k k&ouml;r&uuml;l,
+hogy a vil&aacute;gt&oacute;l elz&aacute;rj&aacute;k, beviteli kereskedelm&eacute;ben
+megakad&aacute;lyozz&aacute;k &eacute;s
+&iacute;gy k&eacute;nyszer&iacute;ts&eacute;k a felt&eacute;tlen megad&aacute;sra.
+Ez a vil&aacute;gt&oacute;l val&oacute; elz&aacute;r&aacute;s azonban
+a legteljesebb m&eacute;rt&eacute;kben kudarcot
+vallott &eacute;s ak&aacute;r &aacute;r&uacute;kr&oacute;l, ak&aacute;r &eacute;lelmiszerekr&#337;l
+volt sz&oacute;, megtanultuk annak
+a m&oacute;dj&aacute;t, hogyan kell n&eacute;melyik
+&aacute;r&uacute;t n&eacute;lk&uuml;l&ouml;zn&uuml;nk, n&eacute;melyiket pedig
+&uacute;jabb anyagokkal p&oacute;tolnunk.</p>
+<p>A l&ouml;v&#337;szerek &eacute;s a m&#369;tr&aacute;gya gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;hoz
+sz&uuml;ks&eacute;ges d&eacute;lamerikai sal&eacute;tromot
+a leveg&#337;b&#337;l gy&aacute;rtjuk. Gyapotot
+nem hozhatunk be idegen vil&aacute;gr&eacute;szekb&#337;l,
+a robbant&oacute;szerek gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;hoz
+sz&uuml;ks&eacute;ges l&#337;gyapotot teh&aacute;t mesters&eacute;gesen
+&aacute;ll&iacute;tjuk el&#337; a farostok anyag&aacute;b&oacute;l,
+a cellul&oacute;z&aacute;b&oacute;l. A kaucsukbehozatal
+sz&uuml;netel:&mdash;k&eacute;t n&eacute;met vegy&eacute;sztud&oacute;s
+feltal&aacute;lta a mesters&eacute;ges gumi gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;nak
+m&oacute;dj&aacute;t. A tud&oacute;sok kutat&aacute;sa
+megtan&iacute;tott arra, hogy a h&aacute;bor&uacute;ban
+olyan anyagokat is &eacute;rt&eacute;kes&iacute;ts&uuml;nk, amiket
+r&eacute;gebben kev&eacute;sre becs&uuml;lt&uuml;nk, vagy
+&eacute;ppen semmibe sem vett&uuml;nk. Igy p&eacute;ld&aacute;ul
+a pap&iacute;rhullad&eacute;kb&oacute;l tart&oacute;s zsineget
+gy&aacute;rtanak, a vadon term&#337; csal&aacute;nb&oacute;l
+pedig sz&ouml;vetek k&eacute;sz&uuml;lnek.<span class='pagenum'><a name="Page_6" id="Page_6">[Pg 6]</a></span></p>
+<p>Leg&uacute;jabban az &eacute;leszt&#337; &eacute;rt&eacute;kes&iacute;t&eacute;se
+a tudom&aacute;nynak k&uuml;l&ouml;n&ouml;sen meglep&#337;
+sikere. A tudom&aacute;ny megtal&aacute;lta annak
+a m&oacute;dj&aacute;t, hogy az &eacute;leszt&#337;t hogyan
+lehet olcs&oacute;n &oacute;ri&aacute;si mennyis&eacute;gben el&#337;&aacute;ll&iacute;tani,
+poralak&uacute;v&aacute; tenni &eacute;s ezt a
+poralak&uacute; anyagot meleg pr&eacute;s alatt
+alak&iacute;tva, k&#337;kem&eacute;nys&eacute;g&#369;re pr&eacute;selni.
+Ebb&#337;l a kem&eacute;ny &eacute;leszt&#337;b&#337;l (amit a
+feltal&aacute;l&oacute;k &raquo;ernolit&laquo;-nak neveztek el)
+gombok, k&eacute;snyelek, ajt&oacute;kilincsek, villamos
+kapcsol&oacute;k, szersz&aacute;mfog&oacute;k &eacute;s
+egy&eacute;b olyan t&aacute;rgyak k&eacute;sz&uuml;lnek, amelyeket
+eddig csak kaucsukb&oacute;l,  csontb&oacute;l,
+vagy f&eacute;mb&#337;l gy&aacute;rtottak. Az ernolitb&oacute;l
+k&eacute;sz&uuml;lt t&aacute;rgyakat amellett j&oacute;l
+lehet v&eacute;sni, k&ouml;sz&ouml;r&uuml;lni &eacute;s csiszolni.
+Legfontosabb azonban az &eacute;leszt&#337; szerepe
+az emberi &eacute;s az &aacute;llati t&aacute;pl&aacute;lkoz&aacute;sban.</p>
+<p>A mindennapi &eacute;letben eddigel&eacute; k&eacute;tf&eacute;le
+c&eacute;lra haszn&aacute;lt&aacute;k az &eacute;leszt&#337;t:
+mint erjeszt&#337; anyagot &eacute;s mint keleszt&#337;
+anyagot. Az alkohol &eacute;s a s&ouml;r gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;n&aacute;l
+az &eacute;leszt&#337;t mint erjeszt&#337; anyagot
+alkalmazt&aacute;k. Ennek az az alapja,
+hogy bizonyos cukortartalm&uacute; folyad&eacute;kokban
+a cukoranyag &uacute;gy bomlik
+<span class='pagenum'><a name="Page_7" id="Page_7">[Pg 7]</a></span>sz&eacute;t, hogy alkohol &eacute;s sz&eacute;nsav fejl&#337;dik
+bel&#337;le. A sz&eacute;nsav legnagyobb r&eacute;sze elsz&aacute;ll
+a leveg&#337;be &eacute;s csak kis r&eacute;sze marad
+a folyad&eacute;kban lek&ouml;tve. Az alkohol
+azonban eg&eacute;szen visszamarad &eacute;s a
+folyad&eacute;kb&oacute;l k&ouml;nnyen ki lehet, v&aacute;lasztani.
+A s&ouml;rgy&aacute;rak &eacute;s a szeszgy&aacute;rak a
+cukortartalm&uacute; anyagok erjed&eacute;s&eacute;t az
+&eacute;leszt&#337;vel id&eacute;zik el&#337;.</p>
+<center><img src="images/image7.jpg" alt="Az olasz harct&eacute;rr&#337;l"></center>
+<p><i>Az olasz harct&eacute;rr&#337;l</i>
+A sz&aacute;zad konyh&aacute;ja a tiroli hegyekben.</p>
+<p>Az &eacute;leszt&#337;&mdash;vagy teljes nev&eacute;n:
+&eacute;leszt&#337;gomba&mdash;a n&ouml;v&eacute;nyek orsz&aacute;g&aacute;ba
+tartozik &eacute;s egyes sejtekb&#337;l &aacute;ll A sejtek
+kett&eacute;v&aacute;l&aacute;ssal szaporodnak. Az&eacute;rt
+is h&iacute;vj&aacute;k ezeket a gomb&aacute;kat &raquo;hasad&oacute;gomb&aacute;knak&laquo;.
+Ha a cukortartalm&uacute;
+folyad&eacute;kba &eacute;leszt&#337;gomb&aacute;t tesznek, akkor
+nemcsak sz&eacute;nsav &eacute;s alkohol fejl&#337;dik,
+hanem abban a folyad&eacute;kban az
+&eacute;leszt&#337;gomb&aacute;k is rendk&iacute;v&uuml;l gyorsan elszaporodnak.
+N&eacute;h&aacute;ny &oacute;ra alatt egyetlen
+sejtb&#337;l ezer milli&oacute;nyi fejl&#337;dik, f&ouml;lt&eacute;ve,
+hogy a gomb&aacute;k szaporod&aacute;s&aacute;ra
+alkalmas k&ouml;r&uuml;lm&eacute;nyek megvannak.
+Fontos, hogy a folyad&eacute;knak bizonyos
+h&#337;m&eacute;rs&eacute;klete (37 &eacute;s f&eacute;l fok) legyen.</p>
+<p>Az &eacute;leszt&#337;sejtecsk&eacute;k hihetetlen&uuml;l
+gyors szaporod&aacute;sa alkalm&aacute;val rengeteg
+sok &eacute;leszt&#337; is fejl&#337;dik, amelynek nagyr&eacute;sze
+eddig a s&ouml;rgy&aacute;rakban &eacute;s szeszgy&aacute;rakban
+az erjeszt&eacute;s alkalm&aacute;val
+veszend&#337;be ment. Ezek a gy&aacute;rak
+ugyanis csak az alkohol kiv&aacute;laszt&aacute;sa
+kedv&eacute;&eacute;rt v&eacute;gezt&eacute;k az erjeszt&eacute;st, nem
+pedig az&eacute;rt, hogy sok &eacute;leszt&#337;re tegyenek
+szert. Mind&ouml;ssze az &eacute;leszt&#337;nek
+egy r&eacute;sz&eacute;t hozt&aacute;k forgalomba mint pr&eacute;selt
+&eacute;leszt&#337;t. Ez az, amit keny&eacute;r &eacute;s
+t&eacute;szta s&uuml;t&eacute;s&eacute;n&eacute;l haszn&aacute;lnak. A keny&eacute;r
+keleszt&eacute;se teh&aacute;t szint&eacute;n az &eacute;leszt&#337;gomb&aacute;k
+szaporod&aacute;s&aacute;n alapszik.</p>
+<center><img src="images/image8.jpg" alt="Az Olasz harct&eacute;rr&#337;l"></center>
+<p><i>Az Olasz harct&eacute;rr&#337;l</i>
+Gyalogs&aacute;gi fedez&eacute;k az Isonz&oacute; mellett.<span class='pagenum'><a name="Page_8" id="Page_8">[Pg 8]</a></span></p>
+<p>A h&aacute;bor&uacute;ban ellens&eacute;geink elz&aacute;rtak
+benn&uuml;nket sok &aacute;llati takarm&aacute;ny behozatal&aacute;t&oacute;l
+is. Mivel pedig &aacute;llataink
+&eacute;lelmez&eacute;se a h&aacute;bor&uacute; idej&eacute;n k&eacute;tszeresen
+fontos, az&eacute;rt a tud&oacute;sok arra gondoltak,
+hogy az &eacute;leszt&#337;t mint takarm&aacute;nyp&oacute;tl&eacute;kot
+is alkalmazz&aacute;k. Ez az &uacute;gynevezett
+&raquo;takarm&aacute;ny-&eacute;leszt&#337;&laquo;, amelynek feh&eacute;rjetartalma
+az &aacute;llati szervezetre
+rendk&iacute;v&uuml;l hasznos t&aacute;pl&aacute;l&eacute;k. A vegy&eacute;szek
+&eacute;ppen ez&eacute;rt m&aacute;r r&eacute;g&oacute;ta foglalkoztak
+azzal, hogyan lehetne ezt a feh&eacute;rjeanyagot
+t&aacute;pl&aacute;lkoz&aacute;si c&eacute;lokra haszn&aacute;lni.
+A kutat&aacute;sok k&ouml;zben felfedezt&eacute;k, hogy
+az &eacute;leszt&#337;nek a feh&eacute;rjetartalma egy &uacute;jfajta
+elj&aacute;r&aacute;ssal nagyon megszapor&iacute;that&oacute;.
+Ha ugyanis az &eacute;leszt&#337;t nagyon h&iacute;g
+cukortartalm&uacute; folyad&eacute;kba teszik, amiben
+k&eacute;nsavas amm&oacute;ni&aacute;k is van, akkor
+az &eacute;leszt&#337; alkoholt nem termel, hanem
+nagymennyis&eacute;g&#369; feh&eacute;rj&eacute;t gy&aacute;rt.  Ez a
+mesters&eacute;gesen gy&aacute;rtott feh&eacute;rje arra alkalmas,
+hogy a h&aacute;bor&uacute;s id&#337;ben p&oacute;tolja
+az idegen orsz&aacute;gokb&oacute;l behozott &aacute;llati
+takarm&aacute;nyt. Egy&uacute;ttal pedig arra is j&oacute;,
+hogy a j&ouml;v&#337;ben itthon tudjuk el&#337;&aacute;ll&iacute;tani
+azt az &aacute;llati t&aacute;pl&aacute;l&eacute;kot, amely&eacute;rt
+eddigel&eacute; sok milli&oacute;t adtunk a k&uuml;lf&ouml;ldnek.</p>
+<p>Ennek az &uacute;jfajta takarm&aacute;nynak a
+gy&aacute;rt&aacute;sa rendk&iacute;v&uuml;l gyors: &ouml;t &oacute;ra alatt
+elv&eacute;gezhet&#337;, amellett nagyon kiad&oacute;s.
+Az eddig haszn&aacute;lt s&uuml;t&#337;&eacute;leszt&#337; gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;n&aacute;l
+sz&aacute;z deka cukoranyagb&oacute;l &eacute;s 37
+deka s&oacute;b&oacute;l lett 160 deka &eacute;leszt&#337;. Az
+&uacute;jfajta &eacute;leszt&#337;takarm&aacute;ny gy&aacute;rt&aacute;s&aacute;n&aacute;l
+100 deka cukoranyagb&oacute;l &eacute;s 52 deka
+s&oacute;b&oacute;l 270 deka &eacute;leszt&#337; fejl&#337;dik. 100
+kilogram ilyen &raquo;sz&aacute;r&iacute;tott &eacute;leszt&#337;&laquo; gy&aacute;rt&aacute;sa
+most, a h&aacute;bor&uacute; idej&eacute;n 60 koron&aacute;ba
+ker&uuml;l, b&eacute;ke idej&eacute;n k&ouml;r&uuml;lbel&uuml;l 35 koron&aacute;ba
+fog ker&uuml;lni, teh&aacute;t az &uacute;j takarm&aacute;ny
+m&eacute;term&aacute;zs&aacute;ja rendk&iacute;v&uuml;l olcs&oacute;
+lesz. A gy&aacute;rt&aacute;sn&aacute;l haszn&aacute;lt cukoranyag
+nem az a finom&iacute;tott cukor,
+amelyet mi fogyasztunk, hanem &uacute;gynevezett
+&raquo;melassz&laquo;, vagy pedig finom&iacute;tatlan
+&raquo;nyerscukor&laquo;.</p>
+<center><img src="images/image9.jpg" alt="Az olasz harct&eacute;rr&#337;l"></center>
+<p><i>Az olasz harct&eacute;rr&#337;l</i>
+Telefon&aacute;llom&aacute;s a harcvonal m&ouml;g&ouml;tt.<span class='pagenum'><a name="Page_9" id="Page_9">[Pg 9]</a></span></p>
+<p>A h&aacute;bor&uacute; idej&eacute;n azonban k&eacute;nsavas
+amm&oacute;ni&aacute;k (amivel a cukoranyagot keverni
+kell) nem &aacute;llhat a gy&aacute;rak rendelkez&eacute;s&eacute;re,
+mert a d&eacute;lamerikai sal&eacute;tromt&oacute;l
+el vagyunk z&aacute;rva, a leveg&#337;b&#337;l gy&aacute;rtott
+mesters&eacute;ges sal&eacute;tromot pedig a
+l&#337;szergy&aacute;rak teljesen lefoglalt&aacute;k. A
+tud&oacute;sok m&aacute;r megtal&aacute;lt&aacute;k annak a
+m&oacute;dj&aacute;t is, hogy az, amm&oacute;ni&aacute;kot m&aacute;s
+alkalmas anyaggal p&oacute;tolj&aacute;k. Ez az
+anyag az ist&aacute;ll&oacute;k tr&aacute;gy&aacute;ja, amelyet
+eddig csak a sz&aacute;nt&oacute;f&ouml;ldek tr&aacute;gy&aacute;z&aacute;s&aacute;ra
+haszn&aacute;ltak. A h&iacute;g tr&aacute;gyal&eacute;ben
+az &eacute;leszt&#337; kit&uuml;n&#337;en teny&eacute;szik. A nagyobb
+gazdas&aacute;gok marha- vagy l&oacute;ist&aacute;ll&oacute;i
+k&ouml;zel&eacute;ben  helyezik el az egyszer&#369;
+g&eacute;pszerkezetet, amely a tr&aacute;gyal&eacute;ben
+lev&#337; amm&oacute;ni&aacute;k-anyagot kiv&aacute;lasztja
+&eacute;s ezt a foly&eacute;kony cukoranyaggal
+vegy&iacute;tve, az &eacute;leszt&#337; seg&eacute;ly&eacute;vel
+naponkint nagymennyis&eacute;g&#369;
+mesters&eacute;ges takarm&aacute;nyt k&eacute;sz&iacute;t.</p>
+<p>Mivel pedig ez a gy&aacute;rt&aacute;si elj&aacute;r&aacute;s
+csak n&eacute;h&aacute;ny &oacute;ra hossz&aacute;ig tart, a
+takarm&aacute;ny&eacute;leszt&#337; gy&aacute;rt&aacute;sa minden nap
+k&ouml;nnyen elv&eacute;gezhet&#337;. A sz&aacute;nt&oacute;f&ouml;ldre
+kivitt tr&aacute;gya hat&aacute;sa csak egy esztend&#337;
+mulva mutatkozik a nagyobb term&eacute;sben,
+itt azonban a tr&aacute;gy&aacute;t minden nap
+&uacute;jra &eacute;rt&eacute;kes&iacute;thetik.</p>
+<p>A tudom&aacute;ny &uacute;j v&iacute;vm&aacute;ny&aacute;nak k&ouml;sz&ouml;nhetj&uuml;k,
+hogy azt az &aacute;llati t&aacute;pl&aacute;l&eacute;kot,
+amelyet korpa, olajpog&aacute;csa &eacute;s
+takarm&aacute;ny&aacute;rpa alakj&aacute;ban eddig nagy
+mennyis&eacute;gben hoztunk be a k&uuml;lf&ouml;ldr&#337;l,
+ezent&uacute;l &raquo;takarm&aacute;ny-&eacute;leszt&#337;&laquo; alakj&aacute;ban
+magunk is olcs&oacute;n &eacute;s &oacute;ri&aacute;si
+mennyis&eacute;gben itthon &aacute;ll&iacute;thatjuk el&#337;.</p>
+<center><img src="images/image10.jpg" alt="Az olasz harct&eacute;rr&#337;l"></center>
+<p><i>Az olasz harct&eacute;rr&#337;l</i>
+Foglyok, &uacute;tban a vas&uacute;t fel&eacute;.<span class='pagenum'><a name="Page_10" id="Page_10">[Pg 10]</a></span></p>
+<hr style="width: 65%;">
+<h2><b>A vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok</b></h2>
+<p>Hogy az &eacute;j s&ouml;t&eacute;tj&eacute;ben a tengeri haj&oacute;k
+t&aacute;j&eacute;koz&oacute;dhassanak, m&aacute;r messzir&#337;l l&aacute;thass&aacute;k
+a kik&ouml;t&#337;ket, vagy elker&uuml;lhess&eacute;k
+a tengerpart vesz&eacute;lyes pontjait,
+szirtjeit, az&eacute;rt vil&aacute;g&iacute;t&oacute;l&aacute;mp&aacute;kra, &eacute;jjel
+is messzire ell&aacute;tsz&oacute; t&#369;zjelekre van
+sz&uuml;ks&eacute;g&uuml;k. M&aacute;r a legr&eacute;gibb id&#337;kben
+a tenger partj&aacute;n lak&oacute; egyes n&eacute;pek &eacute;jszak&aacute;nak
+idej&eacute;n magas szikl&aacute;kon rakott
+t&#369;zzel t&aacute;j&eacute;koztatt&aacute;k a haj&oacute;kat,
+n&eacute;ha nem is j&oacute;raval&oacute; sz&aacute;nd&eacute;kkal, hanem
+csak az&eacute;rt, hogy a s&ouml;t&eacute;tben, a
+viharos tengeren bolyg&oacute; haj&oacute;sokat a
+t&#369;z f&eacute;ny&eacute;vel kik&ouml;t&eacute;sre cs&aacute;b&iacute;ts&aacute;k &eacute;s
+azut&aacute;n kirabolj&aacute;k.</p>
+<p>A haj&oacute;z&aacute;s fejl&#337;d&eacute;s&eacute;vel forgalmasabb
+kik&ouml;t&#337;kben a jelad&oacute; t&uuml;zek sz&aacute;m&aacute;ra
+kiemelked&#337; tornyokat &eacute;p&iacute;tettek, hogy
+&eacute;jszak&aacute;nak idej&eacute;n a l&aacute;mp&aacute;knak vagy
+f&eacute;nysz&oacute;r&oacute;knak messzire vil&aacute;g&iacute;t&oacute; f&eacute;nye
+ir&aacute;ny&iacute;tsa a haj&oacute;kat.</p>
+<center><img src="images/image11.jpg" alt="Vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony az odesszai kik&ouml;t&#337;ben, a Fekete-tenger partj&aacute;n"></center>
+<p><b>Vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony az odesszai kik&ouml;t&#337;ben, a Fekete-tenger partj&aacute;n</b></p>
+<p>Az els&#337; vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony, amelyr&#337;l tudom&aacute;sunk
+van, 283-ban &eacute;p&uuml;lt Krisztus
+el&#337;tt, Alekszandria kik&ouml;t&#337;v&aacute;ros (&eacute;szaki
+Afrika) k&ouml;zel&eacute;ben l&eacute;v&#337; F&aacute;rosz sziget&eacute;n.
+Ez a f&aacute;roszi vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony az
+&oacute;kor egyik csod&aacute;s remeke volt, amely
+&aacute;ll&iacute;t&oacute;lag 60 kilom&eacute;ternyi t&aacute;vols&aacute;gb&oacute;l
+is l&aacute;that&oacute; t&#369;zjeleket adott. K&ouml;r&uuml;lbel&uuml;l
+1600 &eacute;vig &aacute;llott, amikor azt&aacute;n &aacute;ldozatul
+esett az arabok puszt&iacute;t&aacute;s&aacute;nak. A
+ma is m&#369;k&ouml;d&#337; vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok k&ouml;z&ouml;tt
+legr&eacute;gibb, amelyet Neuwerk sziget&eacute;n
+(az &Eacute;szaki-tengerben Hamburg mellett)
+1228-ban &eacute;p&iacute;tettek. Az id&#337;k folyam&aacute;n
+sok &aacute;talak&iacute;t&aacute;son ment kereszt&uuml;l,
+de &uacute;j vil&aacute;g&iacute;t&oacute;k&eacute;sz&uuml;l&eacute;k&eacute;vel ma is kalauza
+az Elba foly&oacute; bej&aacute;rat&aacute;n&aacute;l a haj&oacute;knak.</p>
+<p>A vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok sz&aacute;ma m&aacute;r a
+15 ezret meghaladja. Ebb&#337;l 600 Anglia
+&eacute;s Franciaorsz&aacute;g k&ouml;z&ouml;tt a Manche-csatorna
+partjain &eacute;p&uuml;lt, de igen sok van
+<span class='pagenum'><a name="Page_11" id="Page_11">[Pg 11]</a></span>az &Eacute;szaki-tenger &eacute;s Keleti-tenger partjain
+is, ahol nagyon gyakoriak a viharok
+&eacute;s a s&#369;r&#369; k&ouml;d nehez&iacute;ti a haj&oacute;z&aacute;st.
+A gyakori k&ouml;d&ouml;k miatt n&eacute;hol nem elegend&#337;
+a vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyokat vil&aacute;g&iacute;t&oacute;k&eacute;sz&uuml;l&eacute;kkel
+felszerelni, hanem ell&aacute;tj&aacute;k
+messzire hangz&oacute; harangokkal &eacute;s
+k&uuml;rt&ouml;kkel is. Ezeknek szava figyelmezteti
+a k&ouml;dben halad&oacute; haj&oacute;kat.</p>
+<p>A partok ment&eacute;n &eacute;p&uuml;lt vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok
+n&eacute;hol &aacute;lland&oacute;an ki vannak t&eacute;ve
+a tenger hull&aacute;mcsap&aacute;sainak. Az ilyen
+tornyok anyaga vas, vagy k&#337;t&ouml;mb,
+amelyet k&uuml;l&ouml;n&ouml;s szerkezet&#369; vaskeretbe
+illesztenek Ahol a v&iacute;z nem &eacute;ri a torony
+falazat&aacute;t, nem sz&uuml;ks&eacute;ges ennyire szil&aacute;rdul
+&eacute;p&iacute;tkezni. Vannak vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok,
+amelyeket a tengerbe &eacute;p&iacute;tenek.
+Az els&#337; ilyen az &Eacute;szaki-tengerben
+(Bremerhaven &eacute;s Helgoland-sziget k&ouml;z&ouml;tt)
+a rotersandi vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony volt.
+Az ilyen &eacute;p&iacute;t&eacute;s gyakran nagy neh&eacute;zs&eacute;gekbe
+&uuml;tk&ouml;zik. Igy volt ez a rotersandi
+vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony &eacute;p&iacute;t&eacute;se alkalm&aacute;val is.
+H&eacute;t h&oacute;napon kereszt&uuml;l tartott az alapoz&aacute;s
+munk&aacute;ja, de m&aacute;r ekkor &eacute;szrevett&eacute;k,
+hogy az &eacute;p&iacute;tkez&eacute;s nem el&eacute;g
+szil&aacute;rd &eacute;s biztos, a munkakamra (m&aacute;s
+n&eacute;ven kesszen, az az alul nyitott, oldalt
+&eacute;s fel&uuml;l z&aacute;rt vasszekr&eacute;ny, amiben
+a v&iacute;z fenek&eacute;n a munk&aacute;sok dolgoznak)
+nem s&uuml;lyed el&eacute;gg&eacute;. A baj
+nem is maradt el. V&aacute;ratlanul nagy
+vihar t&aacute;madt, ami el&#337;l a munk&aacute;sok a
+kik&ouml;t&#337;be menek&uuml;ltek. Napokig zajgott,
+hull&aacute;mzott a tenger &eacute;s a vihar romm&aacute;
+z&uacute;zta az eg&eacute;sz &eacute;p&iacute;tkez&eacute;st. Csak a m&aacute;sodik
+k&iacute;s&eacute;rlet ut&aacute;n siker&uuml;lt a tornyot
+fel&eacute;p&iacute;teni.</p>
+<p>M&eacute;g nehezebben &eacute;p&iacute;tett&eacute;k meg a
+Hatteras-foki (&Eacute;szak-Amerika) vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyot,
+amely k&ouml;r&uuml;l a haj&oacute;z&aacute;sra
+f&ouml;l&ouml;tt&eacute;bb vesz&eacute;lyes z&aacute;tonyok nehez&iacute;tett&eacute;k
+a k&ouml;zleked&eacute;st. Ez&eacute;rt teh&aacute;t a
+sz&aacute;razf&ouml;ld&ouml;n &eacute;p&iacute;tettek egy 34 m&eacute;ter
+sz&eacute;les &eacute;s 25 m&eacute;ter magas kett&#337;sfal&uacute;
+kesszont, ennek belsej&eacute;t g&eacute;pekkel, g&#337;zszivatty&uacute;kkal,
+kaz&aacute;nnal szerelt&eacute;k fel.
+G&#337;zhaj&oacute;kkal vontatt&aacute;k ki az &oacute;ri&aacute;s alkot&aacute;st
+a tengerre &eacute;s amikor &eacute;p&iacute;teni
+kezdtek r&aacute;, az lejebb &eacute;s lejebb s&uuml;lyedt
+&eacute;s lassankint 16 m&eacute;ternyire f&uacute;r&oacute;dott
+bele saj&aacute;t s&uacute;ly&aacute;n&aacute;l fogva a tengerfen&eacute;kbe.
+Ez azt&aacute;n szil&aacute;rd alapot biztos&iacute;tott,
+amelyre r&aacute; lehetett &eacute;p&iacute;teni az 50
+m&eacute;ter magas tornyot melynek fel&eacute;p&iacute;t&eacute;se
+t&ouml;bb mint 8 milli&oacute; koron&aacute;ba ker&uuml;lt.</p>
+<center><img src="images/image12.jpg" alt="Ujabb vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony f&eacute;nysz&oacute;r&oacute;ja"></center>
+<p><b>Ujabb vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony f&eacute;nysz&oacute;r&oacute;ja</b></p>
+<p>A r&eacute;gebbi tornyok vil&aacute;g&iacute;t&aacute;s&aacute;ra fagygy&uacute;t
+&eacute;s viaszgyerty&aacute;kat, zs&iacute;ros olajat
+&eacute;s k&#337;olajat haszn&aacute;ltak, de az &uacute;jabb
+tornyokon g&aacute;z, magneziaf&eacute;ny vagy villamosf&eacute;ny
+van haszn&aacute;latban. A l&aacute;m<span class='pagenum'><a name="Page_12" id="Page_12">[Pg 12]</a></span>p&aacute;kban
+t&uuml;kr&ouml;ket vagy lencs&eacute;t alkalmaznak
+&eacute;s ezekb&#337;l sug&aacute;rzik ki a f&eacute;ny
+messze a tengerre. Ha a f&eacute;nysugarak
+a f&eacute;nyt a l&aacute;t&oacute;hat&aacute;rnak &aacute;lland&oacute;an egy
+ir&aacute;nya fel&eacute; l&ouml;velik, akkor az ilyen
+f&eacute;nyt &raquo;szil&aacute;rd f&eacute;nynek&laquo; nevezik. A
+&raquo;forg&oacute; f&eacute;nyt&laquo; &uacute;gy alkalmazz&aacute;k, hogy
+a t&uuml;kr&ouml;ket egy &oacute;ram&#369; &aacute;lland&oacute;an egyenletes
+forg&aacute;sban tartja, &uacute;gy, hogy a
+f&eacute;nysugarak egym&aacute;sut&aacute;n, a l&aacute;t&oacute;hat&aacute;r
+minden pontja fel&eacute; vet&#337;dnek. A &raquo;szakadozott
+f&eacute;ny&laquo; (a vil&aacute;g&iacute;t&oacute;l&aacute;mp&aacute;nak
+hirtelen val&oacute; felvillan&aacute;sa &eacute;s els&ouml;t&eacute;t&uuml;l&eacute;se)
+pedig &uacute;gy sz&aacute;rmazik, hogy a
+l&aacute;mp&aacute;t &ouml;nm&#369;k&ouml;d&#337; k&eacute;sz&uuml;l&eacute;k seg&eacute;ly&eacute;vel
+lecsap&oacute;d&oacute;, majd sz&eacute;tny&iacute;l&oacute; erny&#337;
+id&#337;k&ouml;z&ouml;nk&eacute;nt eltakarja.</p>
+<p>Hogy az egym&aacute;shoz k&ouml;zel lev&#337;
+vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok egym&aacute;st&oacute;l megk&uuml;l&ouml;nb&ouml;ztethet&#337;k
+legyenek, a k&ouml;zeli vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok
+m&aacute;s &eacute;s m&aacute;s vil&aacute;g&iacute;t&oacute;rendszert
+alkalmaznak. Ahol pedig sok torony
+van egym&aacute;shoz k&ouml;zel, sz&iacute;nes lencs&eacute;ket,
+vagy sz&iacute;nes &uuml;veghengereket szerelnek
+fel a vil&aacute;g&iacute;t&oacute;k&eacute;sz&uuml;l&eacute;kre.</p>
+<p>R&eacute;gente csodasz&aacute;mba ment, ha
+egyik vagy m&aacute;sik vil&aacute;g&iacute;t&oacute;torony l&aacute;mp&aacute;ja
+5&mdash;6 ezer gyertyal&aacute;ng f&eacute;ny&eacute;t
+&aacute;rasztotta (a Budapest utc&aacute;it vil&aacute;g&iacute;t&oacute;
+&iacute;vl&aacute;mp&aacute;k f&eacute;nyereje k&ouml;r&uuml;lbel&uuml;l 2000
+gyertyaf&eacute;ny&#369;), ma azonban a new-yorki
+kik&ouml;t&#337; h&iacute;res vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornya m&aacute;r
+240 milli&oacute; gyertya erej&eacute;nek megfelel&#337;
+f&eacute;nyt ad. Ugyancsak nagyon
+er&#337;s f&eacute;nye van a francia Havre kik&ouml;t&#337;
+torny&aacute;nak is, amelynek f&eacute;nye
+Franciaorsz&aacute;g partj&aacute;r&oacute;l csaknem Angolorsz&aacute;g
+d&eacute;li partj&aacute;ig hat.</p>
+<center><img src="images/image13.jpg" alt="Vil&aacute;g&iacute;t&oacute; &#337;rhaj&oacute; az &Eacute;szaki-tengeren"></center>
+<p>Vil&aacute;g&iacute;t&oacute; &#337;rhaj&oacute; az &Eacute;szaki-tengeren
+A hajon g&aacute;zf&eacute;ny&#369; vil&aacute;g&iacute;t&oacute;k&eacute;sz&uuml;l&eacute;k &eacute;s &ouml;nm&#369;k&ouml;d&#337; jelz&#337;harang van.</p>
+<p>Z&aacute;tonyok k&ouml;zel&eacute;ben, vagy tengerszorosok
+&eacute;s folyambej&aacute;ratok el&#337;tt,
+<span class='pagenum'><a name="Page_13" id="Page_13">[Pg 13]</a></span>ahol vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyokat fel&eacute;p&iacute;teni nem
+tudnak, haj&oacute;kat horgonyoznak le &eacute;s
+arra szerelnek fel vil&aacute;g&iacute;t&oacute;k&eacute;sz&uuml;l&eacute;ket.
+Az ilyen haj&oacute;k ugyanazt a c&eacute;lt szolg&aacute;lj&aacute;k,
+mint a vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok: ezeket
+&raquo;vil&aacute;g&iacute;t&oacute;haj&oacute;knak&laquo; nevezik.</p>
+<p>A vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyokban egy-egy torony&#337;r
+lakik &eacute;s ennek feladata a
+k&eacute;sz&uuml;l&eacute;kek gondoz&aacute;sa. Ezeknek az elhagyatott,
+mag&aacute;nosan &eacute;l&#337; embereknek
+&eacute;lelmez&eacute;se haj&oacute;k &uacute;tj&aacute;n t&ouml;rt&eacute;nik,
+amelyek havonta egyszer-k&eacute;tszer
+keresik fel &#337;ket. A h&aacute;bor&uacute;ban, amikor
+a hadihaj&oacute;k egyik fontos feladata
+az ellens&eacute;ges &aacute;llamok haj&oacute;z&aacute;s&aacute;nak
+megnehez&iacute;t&eacute;se, gyakori eset a vil&aacute;g&iacute;t&oacute;tornyok
+elpuszt&iacute;t&aacute;sa. Ilyenkor a torony&#337;r
+is elpusztul a toronnyal egy&uuml;tt.</p>
+<hr style="width: 65%;">
+<h2><b>A kereszt&eacute;nyek &uuml;ld&ouml;z&eacute;se</b></h2>
+<p><b>(K&eacute;pek a r&oacute;mai cs&aacute;sz&aacute;rok kor&aacute;b&oacute;l)</b></p>
+<p>Krisztus sz&uuml;let&eacute;se ut&aacute;n 112-ben Kis-&Aacute;zsia
+helytart&oacute;ja felh&iacute;vta Traj&aacute;nusz
+cs&aacute;sz&aacute;r figyelm&eacute;t a kereszt&eacute;nyekre.
+A helytart&oacute; azt &iacute;rja a cs&aacute;sz&aacute;rnak, hogy
+sok f&eacute;rfira &eacute;s n&#337;re akadt, akik bevallott&aacute;k
+neki, hogy kereszt&eacute;nyek. Alkonyatkor
+szoktak &ouml;sszegy&#369;lni &eacute;s &eacute;nekelnek
+a Krisztusnak, akit &#337;k istennek
+tartanak, tov&aacute;bb&aacute; &uuml;nnep&eacute;lyes &iacute;g&eacute;retet
+tesznek, hogy minden tiszt&aacute;talans&aacute;got
+&eacute;s becstelens&eacute;get ker&uuml;lni fognak. Ez&mdash;mondja
+a helytart&oacute;&mdash;nem egy&eacute;b
+&raquo;gyarl&oacute; babon&aacute;n&aacute;l&laquo;. Traj&aacute;nusz elrendelte,
+hogy mivel ezek a kereszt&eacute;nyek
+m&eacute;gsem olyan veszedelmesek, nem
+kell &uuml;ld&ouml;zni &#337;ket, csak ha a hat&oacute;s&aacute;gok
+kez&eacute;be ker&uuml;lnek, akkor b&uuml;ntess&eacute;k meg
+a &raquo;babon&aacute;shit&#369;eket&laquo;. Hadri&aacute;nusz cs&aacute;sz&aacute;r
+&eacute;s ut&oacute;dai alatt sem voltak v&eacute;resek
+a kereszt&eacute;ny&uuml;ld&ouml;z&eacute;sek, de ann&aacute;l
+t&ouml;bbet szenvedtek a kereszt&eacute;nyek a
+k&ouml;vetkez&#337; id&#337;kben.</p>
+<p>Azok az id&#337;k azonban nemcsak a
+kereszt&eacute;nys&eacute;gre, hanem mag&aacute;ra a
+r&oacute;mai birodalomra is igen szomor&uacute;ak
+voltak. A katonai &ouml;nk&eacute;nyuralom &eacute;vei
+k&ouml;vetkeztek. A katonacs&aacute;sz&aacute;rok k&ouml;z&uuml;l
+a haz&aacute;nk ter&uuml;let&eacute;n lev&#337; pann&oacute;niai
+l&eacute;gi&oacute;k ki&aacute;ltott&aacute;k ki uralkod&oacute;nak Szeptimiusz
+Szeveruszt, akinek ut&oacute;da fia,
+Aureliusz Antoninusz lett, &#337;t azonban
+gallus k&ouml;penyeg&eacute;r&#337;l <em style="letter-spacing:0.3em">Karakalla</em>
+g&uacute;nyn&eacute;vvel illett&eacute;k. A t&ouml;rt&eacute;nelem is
+&iacute;gy nevezi ezt a zsarnokot, aki &eacute;ppen
+olyan kegyetlen&uuml;l uralkodott, mint
+Ner&oacute;, vagy Kaligula. V&eacute;gre a 217-ik
+&eacute;vben katon&aacute;i gyilkolt&aacute;k meg. A
+katonas&aacute;g volt m&aacute;r &uacute;gysz&oacute;lv&aacute;n az
+egyetlen hatalom R&oacute;m&aacute;ban. Ez nevezett
+ki &eacute;s csapott el uralkod&oacute;kat.</p>
+<p>Id&#337;k&ouml;zben a birodalom ellens&eacute;gei
+a hat&aacute;rokon minden&uuml;tt er&#337;s&ouml;dtek. A
+Rajna &eacute;s a Duna ment&eacute;n &aacute;lland&oacute;an
+nyugtalan&iacute;tott&aacute;k becsap&aacute;saikkal a birodalmat
+a k&uuml;l&ouml;nf&eacute;le germ&aacute;n t&ouml;rzsek
+&eacute;s a gallok, akik a mai franci&aacute;k el&#337;dei
+voltak, azonk&iacute;v&uuml;l a g&oacute;tok, Keleten is
+hatalmas ellens&eacute;ge t&aacute;madt a birodalomnak
+a perzs&aacute;kban, akiket Artakszerksz&eacute;sz
+nev&#369; kir&aacute;lyuk felszabad&iacute;tott
+&eacute;vsz&aacute;zados szolgas&aacute;gukb&oacute;l &eacute;s hatalmas,
+nagy birodalmat alkotott vel&uuml;k.
+268-ban m&aacute;r eg&eacute;szen zavaros lett a
+birodalom helyzete. G&ouml;r&ouml;gorsz&aacute;gban
+&eacute;s Kis-&Aacute;zsi&aacute;ban ellens&eacute;g foglalt, Pann&oacute;nia
+fels&#337; r&eacute;sz&eacute;ben a markomannok
+voltak az urak A megr&eacute;m&uuml;lt tartom&aacute;nyok
+katon&aacute;i egyszerre t&ouml;bb cs&aacute;sz&aacute;rt<span class='pagenum'><a name="Page_14" id="Page_14">[Pg 14]</a></span>
+is v&aacute;lasztottak. A t&ouml;bb cs&aacute;sz&aacute;r uralm&aacute;nak
+<em style="letter-spacing:0.3em">Aureli&aacute;nusz</em> vetett v&eacute;get.
+Er&eacute;lyes ember volt, de nem tudta megakad&aacute;lyozni,
+hogy a birodalom el ne
+vesz&iacute;tse v&eacute;gk&eacute;pen D&aacute;ci&aacute;t. 270-ben a
+Dun&aacute;ig vonult vissza a r&oacute;mai hadsereg
+&eacute;s azont&uacute;l eddig tartott a r&oacute;mai
+birodalom hat&aacute;ra. Aureli&aacute;nusz &ouml;t&eacute;ves
+uralkod&aacute;sa alatt (270-t&#337;l 275-ig uralkodott)
+el&eacute;gg&eacute; helyre&aacute;ll&iacute;totta a boml&aacute;snak
+indult birodalmat. Ut&oacute;dai k&ouml;z&uuml;l
+<em style="letter-spacing:0.3em">Probusz</em> cs&aacute;sz&aacute;r az&eacute;rt nevezetes,
+mert az &#337; idej&eacute;ben &uuml;ltetik be haz&aacute;nkban
+a szer&eacute;mi hegyeket sz&#337;l&#337;vel. &#336;t is
+a hadsereg &ouml;lte meg, m&eacute;g pedig haz&aacute;nk
+ter&uuml;let&eacute;n.</p>
+<center><img src="images/image14.jpg" alt="R&oacute;mai katakomba r&eacute;szlete"></center><p>R&oacute;mai katakomba r&eacute;szlete</p>
+<p>Az els&#337; kereszt&eacute;nyek f&ouml;ldalatti katakomb&aacute;kban gy&#369;ltek &ouml;ssze istentiszteletre &eacute;s ott is
+temetkeztek el. A halottakat a folyos&oacute;k fal&aacute;ba v&aacute;gott f&uuml;lk&eacute;kbe helyezt&eacute;k.</p>
+<p><em style="letter-spacing:0.3em">Diokleci&aacute;nusz</em> (latinosan igy
+&iacute;rj&aacute;k Diocletianus) cs&aacute;sz&aacute;r sz&uuml;lei
+&aacute;ll&iacute;t&oacute;lag r&oacute;mai rabszolg&aacute;k voltak &eacute;s
+nagy tehets&eacute;g&eacute;nek k&ouml;sz&ouml;nhette, hogy
+fokr&oacute;l-fokra emelkedett a legmaga
+sabb m&eacute;lt&oacute;s&aacute;gig. Az &#337; idej&eacute;ben&mdash;a
+290-ik &eacute;v k&ouml;r&uuml;l&mdash;a kereszt&eacute;nyek m&aacute;r
+sz&eacute;p sz&aacute;mmal &eacute;ltek a birodalomban
+a sz&aacute;muk k&ouml;zel j&aacute;rt a 8 milli&oacute;hoz. Egy
+alkalommal, amikor a cs&aacute;sz&aacute;r papjaival
+&aacute;llatok beleib&#337;l j&oacute;soltatott, azok
+elhitett&eacute;k vele, hogy nem tudnak kedvez&#337;
+j&oacute;slatot mondani, mert hitetlenek,
+tudniillik kereszt&eacute;nyek vannak a jelenlev&#337;
+katon&aacute;k k&ouml;z&ouml;tt. Ekkor elhat&aacute;rozta,
+hogy a kis&aacute;zsiai Nikom&eacute;di&aacute;ban&mdash;ahova
+a birodalom sz&eacute;khely&eacute;t &aacute;t
+helyezte&mdash;megkezdi a kereszt&eacute;nyek
+&uuml;ld&ouml;z&eacute;s&eacute;t Azonnal katon&aacute;kat k&uuml;ld&ouml;tt
+ki, hogy cs&aacute;k&aacute;nyokkal &eacute;s fejsz&eacute;kkel
+<span class='pagenum'><a name="Page_15" id="Page_15">[Pg 15]</a></span>rombolj&aacute;k sz&eacute;t a nikom&eacute;diai kereszt&eacute;ny
+nagytemplomot. A k&ouml;vetkez&#337;
+napon pedig rendeletet ragasztott ki
+a v&aacute;rosban, hogy valamennyi kereszt&eacute;ny
+templomot romboljanak le, minden
+kereszt&eacute;ny egyh&aacute;zi k&ouml;nyvet dobjanak
+a t&#369;zbe, v&eacute;g&uuml;l kihirdette, hogy
+az &ouml;sszes kereszt&eacute;nyek elvesz&iacute;tik r&oacute;mai
+polg&aacute;rjogukat. Ezt a rendeletet egy
+kereszt&eacute;ny let&eacute;pte, m&aacute;snap pedig, nem
+tudni mi okb&oacute;l, kigyulladt a cs&aacute;sz&aacute;r
+palot&aacute;ja. Mint egykor Ner&oacute; idej&eacute;n,
+most is a kereszt&eacute;nyekre fogt&aacute;k a
+gyujtogat&aacute;st. Diokleci&aacute;nusz erre elrendelte,
+hogy az el&ouml;lj&aacute;r&oacute;k valamennyi
+kereszt&eacute;nyt k&ouml;t&ouml;zzenek &ouml;ssze &eacute;s k&eacute;nyszer&iacute;ts&eacute;k
+&#337;ket arra, hogy &aacute;ldozzanak
+a pog&aacute;ny isteneknek. Amikor erre a
+kereszt&eacute;nyek nem voltak hajland&oacute;k,
+gyilkoltatni kezdte &#337;ket. Az &uuml;ld&ouml;z&eacute;s
+kiterjedt az eg&eacute;sz birodalomra, &eacute;s folyt
+mindenfel&eacute; igen nagy kegyetlens&eacute;ggel.
+Diokleci&aacute;nusz 304-ben lemondott
+hatalm&aacute;r&oacute;l, de ut&oacute;dai &ouml;sszevesztek az
+uralmon. Polg&aacute;rh&aacute;bor&uacute; keletkezett,
+<span class='pagenum'><a name="Page_16" id="Page_16">[Pg 16]</a></span>amelynek csak Konstantinusz cs&aacute;sz&aacute;r
+tudta v&eacute;g&eacute;t vetni Diadal&aacute;hoz a kereszt&eacute;nyek
+seg&iacute;tett&eacute;k, kik sz&iacute;vesen szolg&aacute;ltak
+sereg&eacute;ben, mert j&oacute;l b&aacute;nt vel&uuml;k &eacute;s
+t&uuml;relmes volt vall&aacute;suk ir&aacute;nt. A monda
+szerint a R&oacute;ma ellen indul&oacute; Konstantinusz
+f&eacute;nyes d&eacute;lben keresztet l&aacute;tott
+felt&#369;nni az &eacute;gen, a nap mellett, a
+kereszt k&ouml;r&uuml;l ezzel a felirattal: &raquo;Ebben
+a jelben fogsz gy&#337;zni!&laquo; (Latinul:
+&raquo;In hoc signo vinces!&laquo;) Megfogadta az
+&eacute;gi jel int&eacute;s&eacute;t, lev&eacute;tette a l&eacute;gi&oacute;k jelv&eacute;ny&eacute;r&#337;l
+a sast &eacute;s keresztet t&eacute;tetett a
+hely&eacute;re. R&oacute;ma megh&oacute;dolt a gy&#337;ztes
+Konstantinusznak, aki 313-ban a kereszt&eacute;nyeknek
+biztos&iacute;totta a birodalom
+ter&uuml;let&eacute;n vall&aacute;suk szabad gyakorlat&aacute;t
+&eacute;s elrendelte, hogy vas&aacute;rnap a
+t&ouml;rv&eacute;nykez&eacute;s sz&uuml;neteljen. &#336; maga
+csak hal&aacute;los &aacute;gy&aacute;n, 337-ben vette fel
+a kereszts&eacute;g&eacute;t, de anyj&aacute;nak, aki m&aacute;r
+r&eacute;gen kereszt&eacute;ny volt, j&oacute;val el&#337;bb megengedte,
+hogy Jeruzs&aacute;lemben templomot
+&aacute;ll&iacute;tson azon a helyen, ahol Krisztus
+keresztj&eacute;t megtal&aacute;lt&aacute;k.</p>
+<center><img src="images/image15.jpg" alt="Diokleci&aacute;nusz r&oacute;mai cs&aacute;sz&aacute;r"></center>
+<p>Diokleci&aacute;nusz r&oacute;mai cs&aacute;sz&aacute;r</p>
+<center><img src="images/image16.jpg" alt="Karakalla cs&aacute;sz&aacute;r f&uuml;rd&#337;j&eacute;nek egyik terme"></center>
+<p>Karakalla cs&aacute;sz&aacute;r f&uuml;rd&#337;j&eacute;nek egyik terme</p>
+<p>A pazar pomp&aacute;val &eacute;p&uuml;lt f&uuml;rd&#337;h&aacute;z k&ouml;r&uuml;l kertek, tornahelyis&eacute;gek, olvas&oacute;ssob&aacute;k voltak
+melyeket nagy&eacute;rt&eacute;k&#369; szoborm&#369;vek &eacute;kes&iacute;tettek.</p>
+<p>A birodalomnak &uacute;j f&#337;v&aacute;rost is &eacute;p&iacute;tett,
+melyet a saj&aacute;t nev&eacute;r&#337;l Konstantinopolisnak
+(Konstantinusz v&aacute;ros&aacute;nak)
+nevezett; ez a v&aacute;ros a mai
+Konstantin&aacute;poly. (Folytatjuk)</p>
+<center><img src="images/image17.jpg" alt="Nagy Konstantinusz cs&aacute;sz&aacute;r diadalkapuja a mai R&oacute;m&aacute;ban"></center>
+<p>Nagy Konstantinusz cs&aacute;sz&aacute;r diadalkapuja a mai R&oacute;m&aacute;ban
+A domborm&#369;v&#369; farag&aacute;sok a cs&aacute;sz&aacute;r &eacute;let&eacute;nek nevezetesebb esem&eacute;nyeit &aacute;br&aacute;zolj&aacute;k.</p>
+<p><b>Szerkeszti: &Aacute;RKAY K&Aacute;LM&Aacute;N, az Orsz&aacute;gos K&ouml;zm&#369;vel&#337;d&eacute;si Tan&aacute;cs aleln&ouml;ke
+Kiad&oacute;hivatal: BUDAPEST, IV. FERENCIEK-TERE 3. :: Telefon 108-84
+Budapest, az ATHENAEUM irodalmi &eacute;s nyomdai r&eacute;szv&eacute;nyt&aacute;rsulat nyom&aacute;sa</b></p>
+<p><i>A Vas&aacute;rnapi k&ouml;nyv cikkeinek &eacute;s k&eacute;peinek &aacute;tv&eacute;tele tilos</i>
+
+
+
+
+
+
+
+<pre>
+
+
+
+
+
+End of the Project Gutenberg EBook of Vas�rnapi K�nyv, by Various
+
+*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VAS�RNAPI K�NYV ***
+
+***** This file should be named 30163-h.htm or 30163-h.zip *****
+This and all associated files of various formats will be found in:
+        https://www.gutenberg.org/3/0/1/6/30163/
+
+Produced by Tam�s R�th, and the Online Distributed Proofreading Team.
+
+Updated editions will replace the previous one--the old editions
+will be renamed.
+
+Creating the works from public domain print editions means that no
+one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
+(and you!) can copy and distribute it in the United States without
+permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
+set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
+copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
+protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
+Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
+charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
+do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
+rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
+such as creation of derivative works, reports, performances and
+research.  They may be modified and printed and given away--you may do
+practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
+subject to the trademark license, especially commercial
+redistribution.
+
+
+
+*** START: FULL LICENSE ***
+
+THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
+PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
+
+To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
+distribution of electronic works, by using or distributing this work
+(or any other work associated in any way with the phrase "Project
+Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
+Gutenberg-tm License (available with this file or online at
+https://gutenberg.org/license).
+
+
+Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
+electronic works
+
+1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
+electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
+and accept all the terms of this license and intellectual property
+(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
+the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
+all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
+If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
+Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
+terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
+entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
+
+1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
+used on or associated in any way with an electronic work by people who
+agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
+things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
+even without complying with the full terms of this agreement.  See
+paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
+Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
+and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
+works.  See paragraph 1.E below.
+
+1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
+or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
+Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
+collection are in the public domain in the United States.  If an
+individual work is in the public domain in the United States and you are
+located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
+copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
+works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
+are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
+Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
+freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
+this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
+the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
+keeping this work in the same format with its attached full Project
+Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
+
+1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
+what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
+a constant state of change.  If you are outside the United States, check
+the laws of your country in addition to the terms of this agreement
+before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
+creating derivative works based on this work or any other Project
+Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
+the copyright status of any work in any country outside the United
+States.
+
+1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
+
+1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
+access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
+whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
+phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
+Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
+copied or distributed:
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at www.gutenberg.org
+
+1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
+from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
+posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
+and distributed to anyone in the United States without paying any fees
+or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
+with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
+work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
+through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
+Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
+1.E.9.
+
+1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
+with the permission of the copyright holder, your use and distribution
+must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
+terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
+to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
+permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
+
+1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
+License terms from this work, or any files containing a part of this
+work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
+
+1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
+electronic work, or any part of this electronic work, without
+prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
+active links or immediate access to the full terms of the Project
+Gutenberg-tm License.
+
+1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
+compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
+word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
+distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
+"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
+posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
+you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
+copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
+request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
+form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
+License as specified in paragraph 1.E.1.
+
+1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
+performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
+unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
+
+1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
+access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
+that
+
+- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
+     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
+     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
+     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
+     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
+     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
+     must be paid within 60 days following each date on which you
+     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
+     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
+     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
+     address specified in Section 4, "Information about donations to
+     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
+
+- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
+     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
+     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
+     License.  You must require such a user to return or
+     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
+     and discontinue all use of and all access to other copies of
+     Project Gutenberg-tm works.
+
+- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
+     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
+     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
+     of receipt of the work.
+
+- You comply with all other terms of this agreement for free
+     distribution of Project Gutenberg-tm works.
+
+1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
+electronic work or group of works on different terms than are set
+forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
+both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
+Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
+Foundation as set forth in Section 3 below.
+
+1.F.
+
+1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
+effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
+public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
+collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
+works, and the medium on which they may be stored, may contain
+"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
+corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
+property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
+computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
+your equipment.
+
+1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
+of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
+Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
+Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
+liability to you for damages, costs and expenses, including legal
+fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
+LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
+PROVIDED IN PARAGRAPH F3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
+TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
+LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
+INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
+DAMAGE.
+
+1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
+defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
+receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
+written explanation to the person you received the work from.  If you
+received the work on a physical medium, you must return the medium with
+your written explanation.  The person or entity that provided you with
+the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
+refund.  If you received the work electronically, the person or entity
+providing it to you may choose to give you a second opportunity to
+receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
+is also defective, you may demand a refund in writing without further
+opportunities to fix the problem.
+
+1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
+in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
+WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
+WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
+
+1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
+warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
+If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
+law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
+interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
+the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
+provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
+
+1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
+trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
+providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
+with this agreement, and any volunteers associated with the production,
+promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
+harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
+that arise directly or indirectly from any of the following which you do
+or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
+work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
+Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
+
+
+Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
+
+Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
+electronic works in formats readable by the widest variety of computers
+including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
+because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
+people in all walks of life.
+
+Volunteers and financial support to provide volunteers with the
+assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
+goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
+remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
+and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
+To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
+and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
+and the Foundation web page at https://www.pglaf.org.
+
+
+Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
+Foundation
+
+The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
+501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
+state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
+Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
+number is 64-6221541.  Its 501(c)(3) letter is posted at
+https://pglaf.org/fundraising.  Contributions to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
+permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
+
+The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
+Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
+throughout numerous locations.  Its business office is located at
+809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
+business@pglaf.org.  Email contact links and up to date contact
+information can be found at the Foundation's web site and official
+page at https://pglaf.org
+
+For additional contact information:
+     Dr. Gregory B. Newby
+     Chief Executive and Director
+     gbnewby@pglaf.org
+
+
+Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation
+
+Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
+spread public support and donations to carry out its mission of
+increasing the number of public domain and licensed works that can be
+freely distributed in machine readable form accessible by the widest
+array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
+($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
+status with the IRS.
+
+The Foundation is committed to complying with the laws regulating
+charities and charitable donations in all 50 states of the United
+States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
+considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
+with these requirements.  We do not solicit donations in locations
+where we have not received written confirmation of compliance.  To
+SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
+particular state visit https://pglaf.org
+
+While we cannot and do not solicit contributions from states where we
+have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
+against accepting unsolicited donations from donors in such states who
+approach us with offers to donate.
+
+International donations are gratefully accepted, but we cannot make
+any statements concerning tax treatment of donations received from
+outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.
+
+Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
+methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
+ways including including checks, online payments and credit card
+donations.  To donate, please visit: https://pglaf.org/donate
+
+
+Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
+works.
+
+Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
+concept of a library of electronic works that could be freely shared
+with anyone.  For thirty years, he produced and distributed Project
+Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
+
+
+Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
+editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
+unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
+keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
+
+
+Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
+
+     https://www.gutenberg.org
+
+This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
+including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
+Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
+subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
+
+
+</pre>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/old/30163-h/images/image1.jpg b/old/30163-h/images/image1.jpg
new file mode 100644
index 0000000..28a93d1
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image1.jpg
diff --git a/old/30163-h/images/image10.jpg b/old/30163-h/images/image10.jpg
new file mode 100644
index 0000000..5311174
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image10.jpg
diff --git a/old/30163-h/images/image11.jpg b/old/30163-h/images/image11.jpg
new file mode 100644
index 0000000..12e62b7
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image11.jpg
diff --git a/old/30163-h/images/image12.jpg b/old/30163-h/images/image12.jpg
new file mode 100644
index 0000000..8b2be30
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image12.jpg
diff --git a/old/30163-h/images/image13.jpg b/old/30163-h/images/image13.jpg
new file mode 100644
index 0000000..b23c4e9
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image13.jpg
diff --git a/old/30163-h/images/image14.jpg b/old/30163-h/images/image14.jpg
new file mode 100644
index 0000000..10ed371
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image14.jpg
diff --git a/old/30163-h/images/image15.jpg b/old/30163-h/images/image15.jpg
new file mode 100644
index 0000000..020330e
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image15.jpg
diff --git a/old/30163-h/images/image16.jpg b/old/30163-h/images/image16.jpg
new file mode 100644
index 0000000..6809a16
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image16.jpg
diff --git a/old/30163-h/images/image17.jpg b/old/30163-h/images/image17.jpg
new file mode 100644
index 0000000..a76ce15
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image17.jpg
diff --git a/old/30163-h/images/image2.jpg b/old/30163-h/images/image2.jpg
new file mode 100644
index 0000000..1fa2c5e
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image2.jpg
diff --git a/old/30163-h/images/image3.jpg b/old/30163-h/images/image3.jpg
new file mode 100644
index 0000000..6b21ee4
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image3.jpg
diff --git a/old/30163-h/images/image4.jpg b/old/30163-h/images/image4.jpg
new file mode 100644
index 0000000..433d3c3
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image4.jpg
diff --git a/old/30163-h/images/image5.jpg b/old/30163-h/images/image5.jpg
new file mode 100644
index 0000000..8ba7747
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image5.jpg
diff --git a/old/30163-h/images/image6.jpg b/old/30163-h/images/image6.jpg
new file mode 100644
index 0000000..9696d27
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image6.jpg
diff --git a/old/30163-h/images/image7.jpg b/old/30163-h/images/image7.jpg
new file mode 100644
index 0000000..a6729c1
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image7.jpg
diff --git a/old/30163-h/images/image8.jpg b/old/30163-h/images/image8.jpg
new file mode 100644
index 0000000..4471904
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image8.jpg
diff --git a/old/30163-h/images/image9.jpg b/old/30163-h/images/image9.jpg
new file mode 100644
index 0000000..d30d686
--- /dev/null
+++ b/old/30163-h/images/image9.jpg