diff options
Diffstat (limited to '30237-h')
| -rw-r--r-- | 30237-h/30237-h.htm | 14561 | ||||
| -rw-r--r-- | 30237-h/images/floral.png | bin | 0 -> 482 bytes |
2 files changed, 14561 insertions, 0 deletions
diff --git a/30237-h/30237-h.htm b/30237-h/30237-h.htm new file mode 100644 index 0000000..a381643 --- /dev/null +++ b/30237-h/30237-h.htm @@ -0,0 +1,14561 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> +<html> +<head> +<title>Macaulay's Geschichte von England, III</title> +<meta http-equiv = "Content-Type" content = "text/html; charset=UTF-8"> + +<style type = "text/css"> + +body {margin-left: 10%; margin-right: 10%;} + +div.titlepage {padding: 2em 0;} +div.chapterhead {padding: 6em 2em; width: 20em; margin: 2em auto; +border-top: 1px solid #000; border-bottom: 1px solid #000;} + +hr {width: 80%; margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; text-align: center; +height: 1px; color: #000; background-color: #000;} +hr.small {width: 30%;} +hr.tiny {width: 20%;} +hr.micro {width: 10%;} + +hr.border {margin-top: .5em; margin-bottom: 0; width: 14em; +height: 1px;} + +em {font-style: normal; letter-spacing: 0.2em; margin-right: -.2em;} + +div.mynote a {text-decoration: none;} +table.toc a {text-decoration: none;} +table.toc a:link {color: #006; background-color: inherit;} +table.toc a:visited {color: #003; background-color: inherit;} +a.tag {text-decoration: none; vertical-align: .3em; font-size: 80%; +padding-left: .25em; line-height: .1em;} + +h1, h2, h3, h4, h5, h6 {text-align: center; font-style: normal; +font-weight: normal; line-height: 1.5; margin-top: .5em; +margin-bottom: .5em;} + +h1 {font-size: 250%;} +h2 {font-size: 200%;} +h3 {font-size: 150%;} +h4 {font-size: 120%; margin-top: 3em;} +div.titlepage h4, div.chapterhead h4 {margin-top: .5em;} +h5 {font-size: 100%;} +h5.sans {font-family: sans-serif; font-size: 95%;} +h6 {font-size: 85%;} + +p {margin-top: .5em; margin-bottom: 0em; line-height: 1.2;} + +p.illustration {text-align: center; margin-top: 1em; +margin-bottom: 1em;} +p.section {margin-top: 2em;} +p.hanging {margin-left: 2em; text-indent: -1em;} + +div.verse {margin: .5em 2em;} +div.verse p {margin-top: 0; margin-left: 4em; text-indent: -4em;} + +/* footnotes */ + +p.footnote, div.footnote {margin: 1em 2em 2em;} +div.footnote p, p.footnote {font-size: 92%;} +div.footnote p.continue {margin-top: .25em; text-indent: 1em;} + + +/* tables */ + +table {margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 1em; +margin-bottom: 1em; font-size: inherit; font-family: inherit; +border-collapse: collapse;} + +td {vertical-align: top; text-align: left; padding: .2em .1em;} + +td.right {text-align: right;} + +tr.bottomline td {padding-bottom: .5em; border-bottom: 1px solid #006;} +tr.toppad td {padding-top: .5em;} + +td.number {text-align: right; vertical-align: bottom; +padding-left: 2em;} + +table.toc {width: 90%; margin-bottom: 4em;} +table.toc p {margin-top: 0em; margin-left: 2em; +text-indent: -2em; line-height: normal;} + + +/* sidenotes */ + +span.heading {width: 25%; float: left; clear: left; padding: .25em; +margin: .25em .5em .25em 0; font-weight: bold; border: 1px solid #999;} + + +/* text formatting */ + +.smaller {font-size: 88%;} +.extended {letter-spacing: 0.5em; margin-right: -.5em;} +div.chapterhead span.extended {letter-spacing: 1.5em; margin-right: 0;} + +span.antiqua {font-family: sans-serif; font-size: 95%;} + +/* correction popup */ + +ins.correction {text-decoration: none; border-bottom: thin dotted red;} + +/* page number */ + +span.pagenum {position: absolute; right: 2%; font-size: 90%; +font-weight: normal; font-style: normal; text-align: right; +text-indent: 0em;} + +/* Transcriber's Note */ + +.mynote {background-color: #DDE; color: #000; +font-family: sans-serif; font-size: 90%;} + +div.mynote {margin: 1em 5%; padding: .5em 1em 1em;} +p.mynote {margin: 1em 5%; padding: 1em;} + +</style> +</head> + +<body> +<div>*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 30237 ***</div> + +<div class = "mynote"> + +<p><a name = "start" id = "start">Dieser Text</a> benutzt die +UTF-8-Kodierung (Unicode). Wenn die Apostrophe, Anführungs­zeichen +und die Umlaute in diesem Absatz als seltsame Zeichen dargestellt +werden, könnte es auch an Ihrem inkompa­tiblen Browser oder an +fehlenden Fonts (Zeichen­sätzen) liegen. Stellen Sie zunächst +sicher, dass der „Zeichensatz“ oder „Datei-Kodierung“ auf Unicode +(UTF-8) eingestellt ist. Eventuell ist es auch nötig, die +Standard­schrift Ihres Browser zu ändern.</p> + +<p>Einige Druckfehler sind korrigiert und mit <ins class = "correction" +title = "wie so">popups</ins> notiert. Recht­schreibungs­formen +wie »Urtel« : »Urtheil« und »funfzig« : »fünfzig« sind +ungeändert.</p> + +<p class = "hanging"><a href = "#kap_V">5. Kapitel</a><br> +<a href = "#inhalt_V">Inhalt</a></p> + +<p class = "hanging"><a href = "#kap_VI">6. Kapitel</a><br> +<a href = "#inhalt_VI">Inhalt</a></p> + + +</div> + +<div class = "titlepage"> + +<h2>Thomas Babington Macaulay’s</h2> + +<h1>Geschichte von England</h1> + + +<h6><em>seit der</em></h6> + +<p> </p> + +<h4>Thronbesteigung Jakob’s des Zweiten.</h4> + +<p> </p> + +<hr class = "tiny"> + +<p> </p> + +<h6><em>Aus dem Englischen.</em></h6> + +<p> </p> + +<hr class = "border"> + +<h5 class = "sans">Vollständige und wohlfeilste Stereotyp-Ausgabe.</h5> + +<hr class = "border"> + +<p> </p> + +<h5>Dritter Band</h5> + +<p> </p> + +<p class = "illustration"> +<img src = "images/floral.png" width = "178" height = "9" +alt = "----"></p> + +<h5>Leipzig, 1854.</h5> + +<h6 class = "extended">G. H. Friedlein.</h6> + +</div> + +<div class = "maintext"> + +<a name = "kap_V" id = "kap_V"> </a> +<div class = "chapterhead"> + +<span class = "pagenum">V.1</span> +<a name = "pageV_1" id = "pageV_1"> </a> + +<h5><b>Fünftes Kapitel.</b></h5> + +<h4><span class = "extended">Jakob</span> <b>II.</b></h4> + +<hr class = "tiny"> + +</div> + +<a name = "pageV_2" id = "pageV_2"> </a> + +<span class = "pagenum">V.3</span> +<a name = "pageV_3" id = "pageV_3"> </a> + +<h4><a name = "inhalt_V" id = "inhalt_V"> +<b><span class = "extended">Inhalt</span>.</b></a></h4> + +<hr class = "micro"> + +<table class = "toc" summary = "inhaltsverzeichniss"> +<tr> +<td></td> +<td class = "right smaller">Seite</td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_1">Whiggistische Flüchtlinge auf dem +Festlande</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_5">5</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_2">Ihre Correspondenten in England</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_5">5</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_3">Character der Oberhäupter der +Flüchtlinge</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_6">6</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_4">Ayloffe</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_6">6</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_5">Wade</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_7">7</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_6">Goodenough</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_7">7</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_7">Rumbold</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_7">7</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_8">Lord Grey</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_8">8</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_9">Monmouth</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_9">9</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_10">Ferguson</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_10">10</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_11">Schottische Flüchtlinge</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_13">13</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_12">Der Earl von Argyle</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_13">13</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_13">Sir Patrick Hume und Sir Johann +Cochrane</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_15">15</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_14">Fletcher von Saltoun</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_16">16</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_15">Unverständiges Benehmen der schottischen +Flüchtlinge</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_16">16</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_16">Anstalten zu einem Unternehmen gegen England +und Schottland</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_17">17</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_17">Johann Locke</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_19">19</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_18">Vorkehrungen der Regierung zur Vertheidigung +Schottlands</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_20">20</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_19">Unterredung Jakob’s mit den holländischen +Gesandten</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_20">20</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_20">Vergebliche Versuche, Argyle am Absegeln zu +verhindern</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_20">20</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_21">Argyle’s Abreise von Holland</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_22">22</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_22">Argyle landet in Schottland</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_22">22</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_23">Argyle’s Zwistigkeiten mit seinen +Begleitern</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_23">23</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_24">Stimmung der schottischen Nation</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_24">24</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_25">Argyle’s Truppe zerstreut</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_27">27</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_26">Argyle gefangen genommen</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_28">28</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_27">Argyle’s Hinrichtung</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_31">31</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_28">Rumbold’s Hinrichtung</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_32">32</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_29">Ayloffe’s Tod</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_33">33</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_30">Verwüstung von Argyleshire</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_34">34</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_31">Erfolglose Versuche, Monmouth’s Abreise von +Holland zu verhindern</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_35">35</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_32">Monmouth’s Ankunft in Lyme</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_36">36</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_33">Seine Erklärung</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_37">37</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_34">Seine Popularität im Westen Englands</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_38">38</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_35">Zusammenstoß der Rebellen mit der Miliz in +Bridport</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_39">39</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_36">Gefecht zwischen den Rebellen und der Miliz +bei Axminster</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_41">41</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_37">Die Nachricht von dem Aufstande kommt nach +London</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_41">41</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_38">Loyalität des Parlaments</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_41">41</a></td> +</tr> +<tr> +<td> +<span class = "pagenum">V.4</span> +<a name = "pageV_4" id = "pageV_4"> </a> +<a href = "#secV_39">Monmouth’s Empfang in Taunton</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_44">44</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_40">Monmouth nimmt den Königstitel an</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_46">46</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_41">Sein Empfang in Bridgewater</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_49">49</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_42">Vorkehrungen der Regierung zum +Widerstande</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_50">50</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_43">Sein Plan auf Bristol</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_53">53</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_44">Er giebt den Plan auf Bristol auf</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_53">53</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_45">Gefecht bei Philip’s Norton</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_54">54</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_46">Monmouth’s Verzagtheit</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_55">55</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_47">Seine Rückkehr nach Bridgewater</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_56">56</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_48">Die königliche Armee schlägt bei Sedgemoor +ein Lager auf</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_56">56</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_49">Schlacht von Sedgemoor</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_59">59</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_50">Verfolgung der Rebellen</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_63">63</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_51">Militairische Hinrichtungen</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_64">64</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_52">Monmouth’s Flucht</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_64">64</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_53">Seine Gefangennehmung</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_65">65</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_54">Sein Brief an den König</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_67">67</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_55">Er wird nach London abgeführt</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_67">67</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_56">Seine Unterredung mit dem Könige</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_68">68</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_57">Seine Hinrichtung</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_71">71</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_58">Wie das niedere Volk sein Andenken +ehrte</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_73">73</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_59">Grausamkeiten der Soldaten im Westen</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_75">75</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_60">Kirke</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_75">75</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_61">Jeffreys reist zu den westlichen Assisen +ab</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_79">79</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_62">Prozeß der Alice Lisle</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_79">79</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_63">Die blutigen Assisen</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_82">82</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_64">Abraham Holmes</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_85">85</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_65">Christoph Battiscombe</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_85">85</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_66">Die Gebrüder Hewling</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_86">86</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_67">Tutchin’s Strafe</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_88">88</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_68">Deportation von Rebellen</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_87">87</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_69">Confiscationen und Erpressungen</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_88">88</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_70">Habgier der Königin und ihrer Hofdamen</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_89">89</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_71">Verfahren gegen Grey, Cochrane, Storey, +Wade, Goodenough und Ferguson</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_91">91</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_72">Jeffreys zum Lordkanzler ernannt</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_93">93</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_73">Cornish’s Prozeß und Hinrichtung</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_94">94</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secV_74">Prozeß und Hinrichtung Fernley’s und der +Elisabeth Gaunt</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_95">95</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secV_75">Prozeß und Hinrichtung Bateman’s</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_97">97</a></td> +</tr> +<tr class = "bottomline"> +<td><p><a href = "#secV_76">Grausame Verfolgung der protestantischen +Dissenters</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageV_97">97</a></td> +</tr> +<tr class = "toppad"> +<td><a href = "#kap_VI">[<i>6. Kapitel</i>]</a></td> +<td></td> +</tr> +</table> + + +<span class = "pagenum">V.5</span> +<a name = "pageV_5" id = "pageV_5"> </a> +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Whiggistische Flüchtlinge auf dem Festlande.</span> +<a name = "secV_1" id = "secV_1">Gegen</a> das Ende der Regierung Karl’s +II. hatten einige Whigs, welche in das ihrer Partei so verderblich +gewordene Complot verwickelt waren und wußten, daß man ihnen den +Untergang geschworen, in den Niederlanden eine Zufluchtsstätte +gesucht.</p> + +<p>Diese Flüchtlinge waren größtentheils Leute von heißblütigem +Temperament, aber schwachem Urtheile, und überdies waren sie von der +sonderbaren Täuschung befangen, die ihrer Lage eigen zu sein scheint. +Ein Politiker, welcher durch eine feindliche Partei in die Verbannung +getrieben wurde, erblickt die Gesellschaft, die er verlassen, in der +Regel in einem falschen Lichte. Jeder Gegenstand erhält durch den +Schmerz, durch die Sehnsucht und durch den Haß eine andre Gestalt und +Färbung. Jede kleine Unzufriedenheit scheint ihm eine Revolution zu +verkünden, jeder Tumult dünkt ihm ein Aufstand. Er ist nicht davon zu +überzeugen, daß sein Vaterland sich nicht eben so schmerzlich nach ihm +sehnt, wie er sich nach demselben sehnt, er bildet sich ein, daß alle +seine alten Gesinnungsgenossen, die noch in der Heimath und im +ungestörten Genusse ihres Vermögens sind, von den nämlichen Gefühlen +gequält werden, welche ihm das Leben zu einer Last machen. Je länger +seine Verbannung dauert, um so größer wird diese Täuschung. Die Zeit, +welche den Feuereifer der zurückgelassenen Freunde dämpft, schürt den +seinigen nur noch mehr an. Mit jedem Monate wird sein sehnsüchtiges +Verlangen nach der Heimath stärker, und mit jedem Monate denkt sein +Vaterland seltener an ihn und vermißt ihn weniger. Diese Täuschung wird +fast zum Wahnsinn, wenn viele Verbannte, die um der nämlichen Sache +willen leiden, an einer fremden Küste beisammenwohnen. Ihre +Hauptbeschäftigung ist, davon zu sprechen, was sie einst waren und was +sie vielleicht noch einmal werden können, einander zum Hasse gegen den +gemeinschaftlichen Feind aufzustacheln und sich gegenseitig mit +überspannten Hoffnungen auf Sieg und Rache zu nähren. So werden sie reif +zu Unternehmungen, welche Jedermann, den die Leidenschaft nicht der +Fähigkeit beraubt hat, die Wahrschein­lichkeiten zu berechnen, von +vornherein für hoffnungslos erklären würde.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Ihre Correspondenten in England.</span> +<a name = "secV_2" id = "secV_2">In</a> dieser Stimmung waren viele der +Verwiesenen, die sich auf dem Continent gesammelt hatten. Der +Briefwechsel, den sie mit England unterhielten, diente größtentheils nur +dazu, ihre Gefühle noch mehr aufzureizen und ihr Urtheil irre zu führen. +Ihre Nachrichten von dem Zustande der öffentlichen Meinung erhielten sie +hauptsächlich von den schlimmsten Mitgliedern der Whigpartei, von +Männern, welche Verschwörer und Pasquillanten von Profession waren, die +von den Gerichten verfolgt wurden, die nur verkleidet durch abgelegene +Gassen schleichen und sich zuweilen Wochen lang auf Böden +<span class = "pagenum">V.6</span> +<a name = "pageV_6" id = "pageV_6"> </a> +oder in Kellern versteckt halten mußten. Die Staatsmänner, welche die +Zierden der Vaterlandspartei gewesen waren, die Staatsmänner, welche +später die Berathungen des Convents leiteten, würden ganz andere +Rathschläge gegeben haben, als Männer wie Johann Wildman und Heinrich +Danvers sie gaben.</p> + +<p>Wildman hatte vierzig Jahre früher im Parlamentsheere gedient, sich +aber in dieser Stellung mehr als Wühler, denn als Soldat ausgezeichnet, +und hatte das Waffenhandwerk bald wieder aufgegeben, um andere Zwecke zu +verfolgen, die seinem Character mehr zusagten. Sein Haß gegen die +Monarchie hatte ihn angetrieben, sich in eine lange Reihe von +Verschwörungen einzulassen, zuerst gegen den Protector und dann gegen +die Stuarts. Wildman verband jedoch mit seinem Fanatismus eine zärtliche +Sorge für seine persönliche Sicherheit. Er besaß eine seltene +Geschicklichkeit darin, die Schwelle des Hochverraths nicht zu +überschreiten. Niemand verstand es besser als er, Andere zu +verzweifelten Unternehmungen durch Worte anzureizen, welche vor Gericht +unschuldig, oder schlimmsten Falls doch nur zweideutig erscheinen +konnten. Seine Verschlagenheit war so groß, daß er, obgleich er +beständig complotirte, obgleich er von jeher als Verschwörer bekannt war +und obgleich ihn eine rachsüchtige Regierung lange Zeit mit feindseligem +Argwohn beobachtete, doch immer jeder Gefahr entging und ruhig in seinem +Bette starb, nachdem er zwei Generationen seiner Mitschuldigen am Galgen +hatte enden sehen.<a class = "tag" name = "tagV_1" id = "tagV_1" href = +"#noteV_1">1</a> Danvers war ein Mensch von gleichem Schlage, +heißblütig, aber kleinmüthig, durch glühende Begeisterung fortwährend +bis an den Rand der Gefahr getrieben, durch die Feigheit aber immer +wieder an diesem Rande zurückgehalten. Er hatte unter einem Theile der +Baptisten großen Einfluß, hatte viel zur Vertheidigung ihrer sonderbaren +Ansichten geschrieben und sich durch den Versuch, das Verbrechen des +Matthias und Johann von Leyden zu beschönigen, den strengen Tadel der +ehrenwerthesten Puritaner zugezogen. Hätte er ein wenig Muth besessen, +so ist es wahrscheinlich, daß er in die Fußtapfen der Elenden getreten +wäre, die er vertheidigte. Er mußte sich damals vor den Beamten der +Justiz verbergen, da wegen einer grobverleum­derischen Schrift, als +deren Verfasser die Regierung ihn entdeckt hatte, Verhaftsbefehle gegen +ihn erlassen waren.<a class = "tag" name = "tagV_2" id = "tagV_2" href = +"#noteV_2">2</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_1" id = "noteV_1" href = "#tagV_1">1.</a> +<span class = "antiqua">Clarendon’s History of the Rebellion, book +XIV.</span>; <span class = "antiqua">Burnet’s Own Times, I. 546, +625</span>; <span class = "antiqua">Wade’s and Ireton’s Narratives, +Lansdowne M.S. 1152</span>; West’s Anklage im Anhange zu <span class = +"antiqua">Sprat’s True Account.</span></p> + +<p><a name = "noteV_2" id = "noteV_2" href = "#tagV_2">2.</a> +<span class = "antiqua">London Gazette, Jan. 4. 1684/85</span>; <span +class = "antiqua">Ferguson M.S. in Eachard’s History, III. 764</span>; +<span class = "antiqua">Grey’s Narrative</span>; <span class = +"antiqua">Sprat’s True Account</span>; <span class = "antiqua">Danvers’s +Treatise on Baptism</span>; <span class = "antiqua">Danvers’s Innocency +and Truth vindicated</span>; <span class = "antiqua">Crosley’s History +of the English Baptists.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Character der Oberhäupter der Flüchtlinge.</span> +<a name = "secV_3" id = "secV_3">Man</a> kann leicht denken, welcher Art +die Mittheilungen und Rathschläge waren, die solche Männer den +Geächteten in den Niederlanden zukommen ließen. Nach einigen wenigen +Proben wird man sich eine Vorstellung von dem allgemeinen Character der +Letzteren bilden können.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Ayloffe.</span> +<a name = "secV_4" id = "secV_4">Einer</a> der hervorragendsten unter +ihnen war Johann Ayloffe, ein Jurist, der mit den Hyde, und durch die +Hyde wieder mit Jakob verwandt war. Er hatte sich schon frühzeitig durch +eine sonderbare Beleidigung der Regierung bemerkbar gemacht. Zu der Zeit +nämlich, als der Einfluß des Hofes von Versailles allgemeinen Unwillen +erregte, hatte +<span class = "pagenum">V.7</span> +<a name = "pageV_7" id = "pageV_7"> </a> +er einen hölzernen Schuh, bei den Engländern das feststehende Sinnbild +der französischen Tyrannei, auf den Präsidentenstuhl des Hauses der +Gemeinen gelegt. Später hatte er an dem whiggistischen Complot Theil +genommen, aber man hat keinen Grund zu der Vermuthung, daß er um den +Plan, die königlichen Brüder zu ermorden, gewußt habe. Er war ein Mann +von Talent und Muth, sein moralischer Charakter aber stand auf keiner +hohen Stufe. Die puritanischen Theologen raunten einander zu, daß er ein +gewissenloser Gallio oder etwas noch Schlimmeres sei und daß bei all +seinem Eifer für die bürgerliche Freiheit die Heiligen wohl daran thun +würden, jeden Umgang mit ihm zu vermeiden.<a class = "tag" name = +"tagV_3" id = "tagV_3" href = "#noteV_3">3</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_3" id = "noteV_3" href = "#tagV_3">3.</a> +<span class = "antiqua">Sprat’s True Account</span>; <span class = +"antiqua">Burnet I. 634</span>; <span class = "antiqua">Wade’s +Confession, Harl. M.S. 6845.</span> Lord Howard von Escrick beschuldigte +Ayloffe, daß er die Ermordung des Herzogs von York vorgeschlagen habe; +aber Lord Howard war ein abscheulicher Lügner und diese Erzählung war +kein Theil seines ursprünglichen Bekenntnisses, sondern wurde erst +später als Supplement hinzugefügt und verdient daher durchaus keinen +Glauben.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Wade.</span> +<a name = "secV_5" id = "secV_5">Nathaniel</a> Wade war ebenfalls +Jurist, wie Ayloffe. Er hatte lange in Bristol gewohnt und war in seiner +Umgebung als ein heftiger Republikaner gepriesen worden. Einmal hatte er +sich vorgenommen, nach New-Jersey auszuwandern, wo er Institutionen zu +finden hoffte, die seinem Geschmacke besser zusagten als die englischen. +Seine Thätigkeit bei den Parlamentswahlen hatten die Aufmerksamkeit +einiger vornehmen Whigs auf ihn gelenkt, sie bedienten sich seiner als +Anwalt und zogen ihn endlich zu ihren geheimsten Berathungen. Er war bei +dem Insurrectionsplane stark betheiligt und hatte es unternommen, sich +in seiner eignen Stadt an die Spitze eines Aufstandes zu stellen. Ebenso +war er in das verwerflichere Complot gegen das Leben Karl’s und Jakob’s +eingeweiht gewesen, aber er erklärte stets, daß er zwar davon gewußt, es +aber durchaus verabscheut und sogar versucht habe, seine Mitverschwornen +von der Ausführung ihres Planes abzubringen. Für einen zu bürgerlichen +Berufsgeschäften herangebildeten Mann besaß Wade in seltenem Maße die +Umsicht und Energie, welche die Haupterfordernisse eines guten Soldaten +sind. Leider aber erwiesen sich seine Grundsätze und sein Muth nicht +stark genug, um ihn nach beendetem Kampfe, als er im Gefängniß zwischen +Tod und Schande zu wählen hatte, aufrecht zu erhalten.<a class = "tag" +name = "tagV_4" id = "tagV_4" href = "#noteV_4">4</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_4" id = "noteV_4" href = "#tagV_4">4.</a> +<span class = "antiqua">Wade’s Confession, Harl. M.S. 6845</span>; <span +class = "antiqua">Lansdowne M.S. 1152</span>; Holloway’s Erzählung im +Anhange zu <span class = "antiqua">Sprat’s True Account</span>. Wade +gestand zu, daß Holloway nur die Wahrheit gesagt hatte.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Goodenough.</span> +<a name = "secV_6" id = "secV_6">Ein</a> andrer Flüchtling war Richard +Goodenough, der früher Untersheriff von London gewesen war. Diesen Mann +hatte seine Partei lange zu Dienstleistungen nicht sehr ehrenwerther Art +benutzt, besonders wenn es darauf ankam, Geschworne zu wählen, von denen +man hoffen durfte, daß sie bei politischen Prozessen nicht allzu +gewissenhaft sein würden. Er war tief verwickelt gewesen in die +schwarzen und blutigen Anschläge des Whigcomplots, welche vor den +achtungswertheren Whigs sorgfältig geheim gehalten wurden. Bei ihm +konnte man nicht als mildernden Umstand anführen, daß er durch +übergroßen Eifer für das Gemeinwohl irre geleitet worden sei, denn wir +werden später sehen, daß er, nachdem er eine edle Sache durch seine +Verbrechen geschändet, sie schließlich verrieth, um der wohlverdienten +Strafe zu entgehen.<a class = "tag" name = "tagV_5" id = "tagV_5" href = +"#noteV_5">5</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_5" id = "noteV_5" href = "#tagV_5">5.</a> +<span class = "antiqua">Sprat’s True Account</span> an mehreren +Stellen.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Rumbold.</span> +<a name = "secV_7" id = "secV_7">Ein</a> ganz andrer Character war +Richard Rumbold. +<span class = "pagenum">V.8</span> +<a name = "pageV_8" id = "pageV_8"> </a> +Er war Offizier in Cromwell’s Leibregiment gewesen, hatte am Tage der +großen Hinrichtung das Schaffot vor dem Bankethause bewacht, bei Dunbar +und Worcester gefochten und stets in hohem Grade die Eigenschaften +gezeigt, durch welche sich das unbesiegbare Heer, in dem er diente, +auszeichnete: einen unerschütterlichen Muth, eine glühende Begeisterung, +sowohl in politischer als in religiöser Hinsicht, und neben dieser +Begeisterung doch die ganze Kraft der Selbstbeherrschung, welche Männern +eigen ist, die in wohldisciplinirten Lagern befehlen und gehorchen +gelernt haben. Nach erfolgter Auflösung der republikanischen Armee wurde +Rumbold Mälzer und betrieb sein Geschäft unweit Hoddesdon in dem Hause, +von dem das Ryehousecomplot seinen Namen hat. Bei den Berathungen der +Heftigsten und Rücksichts­losesten unter den Mißvergnügten war +vorgeschlagen, doch nicht definitiv beschlossen worden, daß bewaffnete +Männer in das Roggenhaus gelegt werden sollten, um die Eskorte +anzugreifen, welche Karl und Jakob von Newmarket nach London begleitete. +An diesen Berathungen hatte Rumbold einen Antheil genommen, von dem er +mit Abscheu zurückgebebt sein würde, wäre nicht durch den Parteigeist +sein heller Verstand umnebelt und sein männliches Herz verdorben +gewesen.<a class = "tag" name = "tagV_6" id = "tagV_6" href = +"#noteV_6">6</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_6" id = "noteV_6" href = "#tagV_6">6.</a> +<span class = "antiqua">Sprat’s True Account & Appendix</span>; +Untersuchung gegen Rumbold in der <span class = "antiqua">Collection of +State Trials</span>; <span class = "antiqua">Burnet’s Own Times, I. +633</span>; Anhang zu <span class = "antiqua">Fox’s History No. +IV.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Lord Grey.</span> +<a name = "secV_8" id = "secV_8">Hoch</a> erhaben über die bis jetzt +angeführten Verbannten war Ford Grey, Lord Grey von Mark. Er war ein +eifriger Exclusionist gewesen, hatte Antheil an dem Insurrectionsplane +gehabt und war in den Tower gesperrt worden, wo es ihm jedoch gelang, +seine Wächter betrunken zu machen und auf das Festland zu entkommen. Er +besaß hervorragende Talente und gewinnende Manieren, aber ein großes +häusliches Verbrechen warf einen Flecken auf sein Leben. Seine Gattin +war eine Tochter des edlen Hauses Berkeley, und ihre Schwester, Lady +Henriette Berkeley, durfte mit ihm, als mit einem Blutsverwandten, +verkehren und correspondiren. So entstand eine verhängnißvolle +Zuneigung. Der lebhafte Geist und die heftige Leidenschaft der Lady +Henriette durchbrach alle Schranken der Tugend und Schicklichkeit und +eine skandalöse Entführung enthüllte dem ganzen Königreiche die Schande +zweier vornehmen Familien. Grey nebst einigen von den +Helfers­helfern, die ihm bei seinem Liebeshandel gedient hatten, +wurden unter der Anklage einer Verbindung zu gesetzwidrigem Zwecke vor +Gericht gestellt und es ereignete sich vor den Schranken der Kings Bench +eine in den Annalen unsrer Justiz ohne Beispiel dastehende Scene. Der +Verführer erschien mit frecher Stirn in Begleitung seiner Geliebten, und +selbst in diesem unerhörten Falle wichen die großen whiggistischen Lords +nicht von der Seite ihres Freundes. Die, welche er beleidigt, standen +ihm gegenüber und wurden durch seinen Anblick zu Zornesausbrüchen +gereizt. Der alte Earl von Berkeley überhäufte die unglückliche +Henriette mit Vorwürfen und Verwünschungen. Die Gräfin gab unter +häufigem Schluchzen ihre Zeugenaussage ab und fiel endlich in Ohnmacht. +Die Geschwornen sprachen das „Schuldig“ aus. Als der Gerichtshof die +Sitzung aufhob, forderte Lord Berkeley alle seine Freunde auf, daß sie +ihm beistehen möchten, seine Tochter zu ergreifen; die Anhänger Grey’s +schaarten sich um Letztere, auf beiden Seiten wurden Schwerter gezuckt, +es entspann sich ein Gefecht in Westminster Hall +<span class = "pagenum">V.9</span> +<a name = "pageV_9" id = "pageV_9"> </a> +und nur mit Mühe gelang es den Richtern und Gerichtsdienern, die +Streitenden zu trennen. In unsrer Zeit würde ein solcher Prozeß den Ruf +eines der Öffentlichkeit angehörenden Mannes schänden; damals aber war +der Maßstab der Moralität unter den Großen so niedrig und die Parteiwuth +so heftig, daß Grey nach wie vor bedeutenden Einfluß hatte, wenn auch +die Puritaner, welche einen ansehnlichen Theil der Whigpartei bildeten, +ihm mit einiger Kälte begegneten.<a class = "tag" name = "tagV_7" id = +"tagV_7" href = "#noteV_7">7</a></p> + +<p>Eine Seite von dem Character, oder man sollte vielleicht eher sagen +von dem Schicksale Grey’s verdient besondere Erwähnung: man mußte +zugestehen, daß er überall, auf dem Schlachtfelde ausgenommen, einen +hohen Grad von Muth bewies. Mehr als einmal zwang sein würdevolles +Benehmen und die vollkommene Beherrschung aller seiner Fähigkeiten in +schwierigen Lagen, wo sein Leben und seine Freiheit auf dem Spiele +standen, selbst Diejenigen zu lobender Anerkennung, die ihn weder +liebten noch achteten. Als Soldat jedoch zog er sich, vielleicht weniger +durch eigne Schuld als durch unglücklichen Zufall den entehrenden +Vorwurf persönlicher Feigheit zu.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_7" id = "noteV_7" href = "#tagV_7">7.</a> +<span class = "antiqua">Grey’s Narrative</span>; sein Prozeß in der +<span class = "antiqua">Collection of State Trials</span>; <span class = +"antiqua">Sprat’s True Account.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Monmouth.</span> +<a name = "secV_9" id = "secV_9">In</a> dieser Beziehung war er ganz +verschieden von seinem Freunde, dem Herzoge von Monmouth. Monmouth war +tapfer und unerschrocken auf dem Schlachtfelde, sonst aber überall +weibisch und zaghaft. Seine Geburt, sein persönlicher Muth und sein +einnehmendes Äußere hatten ihm eine Stellung verschafft, für die er sich +durchaus nicht eignete. Nachdem er den Untergang der Partei, deren +nominelles Oberhaupt er gewesen war, mit angesehen, hatte er sich nach +Holland zurückgezogen. Der Prinz und die Prinzessin von Oranien +erblickten nicht mehr einen Nebenbuhler ihn ihm, und sie gewährten ihm +daher eine gastliche Aufnahme, denn sie hofften, sich durch freundliche +Behandlung des Herzogs Anspruch auf den Dank seines Vaters zu erwerben. +Sie wußten, daß die väterliche Zuneigung noch nicht erloschen war, daß +Monmouth noch immer im Geheimen Geldunterstützungen von Whitehall +erhielt und daß Karl es sehr ungnädig aufnahm, wenn Jemand von seinem +Sohne Übles sprach, in der Hoffnung, sich dadurch bei ihm beliebt zu +machen. Man hatte den Herzog in der Erwartung bestärkt, daß er, wenn +anders er keine neue Veranlassung zu Mißfallen gab, bald in sein +Vaterland zurückgerufen und in alle seine Ehrenstellen und +Befehls­haberposten wieder eingesetzt werden würde. Von solchen +Erwartungen beseelt, war er während des verflossenen Winters der +Lebensnerv des Haags gewesen. Auf einer Reihe von Bällen in dem +prächtigen Oraniensaale, dessen Wände in dem herrlichsten +Farbenreichthum eines Jordaens und Hondthorst prangen, hatte er die +hervorragendste Figur gespielt.<a class = "tag" name = "tagV_8" id = +"tagV_8" href = "#noteV_8">8</a> Er hatte die holländischen Damen mit +dem englischen Contretanz bekannt gemacht und seinerseits von ihnen auf +den Kanälen Schlittschuh laufen gelernt. Die Prinzessin hatte ihn bei +seinen Ausflügen auf dem Eise begleitet, und es hatte oft die +Verwunderung und die Heiterkeit der auswärtigen Gesandten erregt, wenn +sie dort, in kürzeren Röcken, als sie in der Regel von so vornehmen, das +strengste Decorum beobachtenden Damen getragen wurden, auf einem Beine +dahinglitt. +<span class = "pagenum">V.10</span> +<a name = "pageV_10" id = "pageV_10"> </a> +Der Einfluß des bezaubernden Engländers schien den düstern Ernst, der +den Hof des Statthalters characterisirte, verscheucht zu haben, und +selbst der finstre, gedankenvolle Wilhelm wurde heiterer gestimmt, wenn +sein glänzender Gast erschien.<a class = "tag" name = "tagV_9" id = +"tagV_9" href = "#noteV_9">9</a></p> + +<p>Inzwischen vermied Monmouth sorgfältig Alles, was an dem Orte, von +woher er Schutz erwartete, Anstoß erregen konnte. Er verkehrte überhaupt +mit wenigen Whigs und gar nicht mit den heftigen Männern, welche in den +schlimmsten Theil des Whigcomplots verwickelt gewesen waren. Daher +beschuldigten ihn seine ehemaligen Gesinnungsgenossen laut der +Unbeständigkeit und Undankbarkeit.<a class = "tag" name = "tagV_10" id = +"tagV_10" href = "#noteV_10">10</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_8" id = "noteV_8" href = "#tagV_8">8.</a> +In der Pepys’schen Sammlung befindet sich ein Kupferstich, der einen der +Bälle darstellt, welche zu jener Zeit von Wilhelm und Marien im „Oranje +Zaal“ gegeben wurden.</p> + +<p><a name = "noteV_9" id = "noteV_9" href = "#tagV_9">9.</a> +<span class = "antiqua">Avaux Neg. Jan. 25. 1685.</span> Brief von Jakob +an die Prinzessin von Oranien vom Januar 1684/85, unter Birch’s Auszügen +im Britischen Museum.</p> + +<p><a name = "noteV_10" id = "noteV_10" href = "#tagV_10">10.</a> +<span class = "antiqua">Grey’s Narrative</span>; <span class = +"antiqua">Wade’s Confession, Lansdowne M.S. 1152.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Ferguson.</span> +<a name = "secV_10" id = "secV_10">Von</a> keinem der Verbannten wurde +diese Anklage mit größerer Heftigkeit und Bitterkeit erhoben, als von +Robert Ferguson, dem Judas in Dryden’s großer Satire. Ferguson war ein +Schotte von Geburt, aber er hatte lange in England gelebt. Zur Zeit der +Restauration bekleidete er eine Pfarrstelle in Kent. Er war als +Presbyterianer erzogen, die Presbyterianer aber hatten ihn aus ihrer +Mitte gestoßen und er war zu den Independenten übergegangen. Dann war er +Vorsteher einer von den Dissenters in Islington errichteten Akademie +gewesen, welche mit der Westminsterschule und dem Charterhouse +concurriren sollte, und hatte bei einer Versammlung in Moorfields vor +einem großen Zuhörerkreise gepredigt. Auch hatte er einige theologische +Abhandlungen geschrieben, die sich vielleicht noch in den staubigen +Winkeln einiger alten Bibliotheken finden; aber obgleich er beständig +Bibelstellen im Munde führte, so überzeugte sich doch Jeder, der in +Geldangelegenheiten mit ihm zu thun bekam, sehr bald, daß er nichts als +ein Schwindler war.</p> + +<p>Endlich entzog er der Theologie fast ganz seine Aufmerksamkeit, um +sie dem schlechtesten Theile der Politik zuzuwenden. Er gehörte zu der +Klasse, die ein Geschäft daraus machen, erbitterten Parteien in +unruhigen Zeiten Dienste zu leisten, vor denen der Rechtschaffene aus +Abscheu, der Kluge aus Furcht zurückschreckt, zur Klasse der fanatischen +Schurken. Er war heftig, bösartig, unempfänglich für die Wahrheit, ohne +Gefühl für die Schande, von unersättlicher Ruhmsucht erfüllt, fand an +Intriguen, Aufruhr und Unheil lediglich um ihrer selbst willen Vergnügen +und arbeitete viele Jahre in den dunkelsten Minen des Parteiwesens. Er +lebte unter Pasquillanten und falschen Zeugen, verwaltete eine geheime +Kasse, aus welcher Agenten besoldet wurden, die zu schlecht waren, als +daß man sie hätte anerkennen dürfen, und war Vorsteher einer geheimen +Druckerei, aus der fast täglich anonyme Pamphlets hervorgingen. Er +rühmte sich, daß er Schmähschriften um die Terrasse von Windsor herum +ausgestreut und selbst unter das Kopfkissen des Königs gebracht habe. +Bei solcher Lebensweise mußte er zu allerhand Listen seine Zuflucht +nehmen, mußte mehrere Namen führen und hatte einmal in vier +verschiedenen Stadttheilen Londons vier verschiedene Wohnungen. Bei dem +Ryehousecomplot war er stark <ins class = "correction" +title = "Original hat »betheilgt«">betheiligt</ins> und man hat Grund zu der Vermuthung, +daß er der erste Urheber der blutigen Anschläge war, welche die ganze +Whigpartei so sehr in Mißcredit brachten. Als die Verschwörung entdeckt +war und seinen Genossen bange wurde, nahm er lachend Abschied von ihnen, +indem er +<span class = "pagenum">V.11</span> +<a name = "pageV_11" id = "pageV_11"> </a> +ihnen sagte, sie wären Neulinge, er sei an Flucht, Verstecke und +Verkleidung gewöhnt und werde Zeit seines Lebens nie aufhören, zu +conspiriren. Er entkam auf den Continent, aber selbst dort schien er +nicht sicher zu sein. Die englischen Gesandten an den auswärtigen Höfen +waren angewiesen, ein scharfes Auge auf ihn zu haben, und die Regierung +versprach Demjenigen, der ihn ergreifen würde, eine Belohnung von +fünfhundert Pistolen. Es war ihm auch nicht leicht, unbemerkt zu +bleiben, denn sein breiter schottischer Accent, seine lange und hagere +Gestalt, seine hohlen Wangen, seine beständig von der Perrücke +beschatteten stechenden Augen, sein von einem Hautausschlage geröthetes +Gesicht, sein gekrümmter Rücken und sein eigenthümlich wiegender Gang +machten ihn überall, wo er sich zeigte, zu einer auffallenden +Erscheinung. Aber obgleich er anscheinend mit ganz besondrem Eifer +verfolgt wurde, so raunte man sich doch im Stillen zu, daß dieser Eifer +eben nur scheinbar sei und daß die Gerichtsbeamten geheimen Befehl +hätten, ihn nicht zu sehen. Es läßt sich kaum bezweifeln, daß er +wirklich ein erbitterter Unzufriedener war, aber man hat starken Grund, +zu vermuthen, er habe für seine Sicherheit dadurch gesorgt, daß er in +Whitehall vorgab, ein Spion gegen die Whigs zu sein und daß er der +Regierung eben nur so viele Mittheilungen zukommen ließ, als zur +Aufrechterhaltung seines Credits genügten. Diese Annahme erklärt auf die +einfachste Weise das, was seinen Gesinnungsgenossen als eine +unnatürliche Sorglosigkeit und Tollkühnheit erschien. Da ihm selbst +nichts geschehen konnte, stimmte er jedesmal für den gewaltthätigsten +und gefährlichsten Weg und lächelte mitleidig über den Kleinmuth von +Männern, welche die schmachvolle Vorsichtsmaßregel, auf die er sich +verließ, nicht getroffen hatten, und die sich daher zweimal besannen, +ehe sie ihr Leben und Alles, was ihnen noch theurer war als das Leben, +auf eine Karte setzten.<a class = "tag" name = "tagV_11" id = "tagV_11" +href = "#noteV_11">11</a></p> + +<p>Sobald er in den Niederlanden angekommen war, begann er über neue +Pläne gegen die englische Regierung zu brüten und fand unter seinen +Mitverbannten Männer, die seinen bösen Rathschlägen ein geneigtes Ohr +liehen. Monmouth hielt sich indeß beharrlich fern von ihm, und ohne +Beihülfe der ausgedehnten Popularität des Herzogs war unmöglich etwas +auszurichten. Aber die Ungeduld und Tollkühnheit der Verbannten waren so +groß, daß sie sich nach einem andren Führer umsahen. Sie schickten eine +Gesandtschaft an den einsamen Ort am Ufer des Genfer Sees, wo Edmund +Ludlow, einst ein ausgezeichneter Anführer in der Parlamentsarmee und +ein hervorragendes Mitglied des hohen Gerichtshofes, sich schon seit +vielen Jahren vor der Rache der wiedereingesetzten Stuarts verborgen +hielt. Der ernste greise Rebell weigerte sich jedoch, seine Einsiedelei +zu verlassen. Er habe das Seinige gethan, sagte er; wenn England noch zu +retten sei, so müsse es durch jüngere Männer geschehen.<a class = "tag" +name = "tagV_12" id = "tagV_12" href = "#noteV_12">12</a></p> + +<p>Die unerwartete Erledigung der Krone veränderte die Gestalt der +Dinge. Jede Hoffnung auf friedliche Rückkehr in ihr Vaterland, welche +die verbannten Whigs vielleicht noch hegten, wurde durch den Tod eines +sorglosen und gutmüthigen Fürsten und durch die Thronbesteigung eines +<span class = "pagenum">V.12</span> +<a name = "pageV_12" id = "pageV_12"> </a> +in jeder Beziehung, ganz besonders aber in der Rache ungemein +hartnäckigen Prinzen vernichtet. Ferguson war in seinem Elemente. So +vollständig ihm altes Talent als Schriftsteller und Staatsmann fehlte, +in so hohem Grade besaß er dagegen die nicht beneidenswerthen +Eigenschaften eines Versuchers. So eilte er jetzt mit der tückischen +Geschäftigkeit und Gewandtheit eines bösen Geistes von einem Verbannten +zum andren, flüsterte jedem etwas ins Ohr und erregte in jeder Brust +rachsüchtige Wuth und wilde Begierden.</p> + +<p>Jetzt hoffte er auch von Neuem, daß es ihm doch noch gelingen werde, +Monmouth zu verführen. Die Lage dieses unglücklichen jungen Mannes war +eine ganz andre geworden. Während er im Haag tanzte und Schlittschuh +lief und jeden Tag die Einladung zur Rückkehr nach London erwartete, +stürzte ihn die Nachricht von seines Vaters Tode und von seines Oheims +Thronbesteigung plötzlich ins tiefste Elend. Die in seiner Nähe +Wohnenden konnten in der Nacht nach der Ankunft dieser +Schreckensbotschaft seine Seufzer und sein lautes Jammergeschrei hören. +Er verließ am folgenden Tage den Haag, nachdem er sowohl dem Prinzen als +auch der Prinzessin von Oranien sein Ehrenwort gegeben, daß er durchaus +nichts gegen die englische Regierung unternehmen werde, und nachdem sie +ihn mit Geld zur Bestreitung seiner dringendsten Bedürfnisse versehen +hatten.<a class = "tag" name = "tagV_13" id = "tagV_13" href = +"#noteV_13">13</a></p> + +<p>Monmouth’s Aussichten waren nicht glänzend. Es war nicht +wahrscheinlich, daß er aus der Verbannung zurückgerufen werden würde, +und auf dein Festlande konnte er nicht länger inmitten des Glanzes und +der Festlichkeiten eines Hofes leben. Seine Verwandten im Haag scheinen +ihn wirklich zugethan gewesen zu sein, aber sie konnten ihn fernerhin +nicht offen beschützen, ohne ernste Gefahr, einen Bruch zwischen England +und Holland dadurch herbeizuführen. Wilhelm machte ihm einen +gutgemeinten und verständigen Vorschlag. Der Krieg zwischen dem Kaiser +und den Türken, welcher damals in Ungarn wüthete, wurde von ganz Europa +mit fast eben so großem Interesse verfolgt, als fünfhundert Jahre früher +die Kreuzzüge. Viele tapfere Edelleute, Protestanten sowohl als +Katholiken, fochten als Freiwillige für die gemeinschaftliche Sache des +Christenthums. Der Prinz rieth Monmouth, sich in das kaiserliche Lager +zu begeben, und versicherte ihn, daß es ihm dann nicht an Mitteln fehlen +solle, um mit dem eines vornehmen Engländers würdigem Glanze +aufzutreten.<a class = "tag" name = "tagV_14" id = "tagV_14" href = +"#noteV_14">14</a> Dies war ein vortrefflicher Rath; der Herzog aber +konnte sich nicht dazu entschließen. Er begab sich nach Brüssel, +begleitet von Henriette Wentworth, Baronesse Wentworth von Nettlestede, +einem Fräulein von hoher Geburt und großem Vermögen, die ihn +leidenschaftlich liebte, ihm ihre jungfräuliche Ehre und die Aussicht +auf eine glänzende Verbindung aufgeopfert hatte, ihm in’s Exil gefolgt +war und die er vor Gott als seine rechtmäßige Gattin betrachtete. Unter +dem wohlthuenden Einflusse der weiblichen Freundschaft heilten auch bald +die Wunden seines zerrissenen Herzens. Es schien, als hätte er in der +stillen Zurückgezogenheit das Glück gefunden und vergessen, daß er einst +die Zierde eines glänzenden Hofes und das Oberhaupt einer mächtigen +Partei gewesen war, daß er Armeen befehligt und selbst nach dem Besitze +eines Thrones gestrebt hatte.</p> + +<span class = "pagenum">V.13</span> +<a name = "pageV_13" id = "pageV_13"> </a> +<p>Doch man gönnte ihm die Ruhe nicht. Ferguson wendete alle seine +Versuchungskünste an. Grey, der nicht wußte, woher er noch eine Pistole +nehmen sollte und der daher zu jedem, wenn auch noch so verzweifelten +Unternehmen bereit war, unterstützte Ferguson. Man ließ seinen +Kunstgriff unversucht, um Monmouth aus seiner Zurückgezogenheit +hervorzulocken. Auf die ersten Einladungen, die er von seinem ehemaligen +Bundesgenossen erhielt, antwortete er ablehnend. Er erklärte die +Schwierigkeiten einer Landung in England für unüberwindlich, +versicherte, er sei des öffentlichen Lebens überdrüssig, und bat darum, +daß man ihn im ungestörten Genusse seines neugefundenen Glücks lassen +möge. Doch er war nicht der Mann, der geschicktem und anhaltendem +Drängen lange widerstehen konnte. Auch sagt man, daß er durch den +nämlichen mächtigen Einfluß, der ihm seine Zurückgezogenheit so angenehm +machte, überredet worden sei, dieselbe wieder aufzugeben. Lady Wentworth +wollte ihn als König sehen. Ihre Einkünfte, ihre Juwelen und ihr Credit +wurden ihm zur Verfügung gestellt, und obwohl Monmouth’s Verstand nicht +überzeugt war, so hatte er doch nicht die Kraft, solchen Bitten zu +widerstehen.<a class = "tag" name = "tagV_15" id = "tagV_15" href = +"#noteV_15">15</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_11" id = "noteV_11" href = "#tagV_11">11.</a> +<span class = "antiqua">Burnet I. 342. Wood. Ath. Ox.</span> unter dem +Namen Owen; <span class = "antiqua">Absalom and Achitophel, part +II.</span>; <span class = "antiqua">Eachard, III. 682. 697.</span>; +<span class = "antiqua">Sprat’s True Account</span> an mehreren Stellen; +<span class = "antiqua">Nonconformist’s Memorial</span>; <span class = +"antiqua">North’s Examen, 399.</span></p> + +<p><a name = "noteV_12" id = "noteV_12" href = "#tagV_12">12.</a> +<span class = "antiqua">Wade’s Confession, Harl. M.S. 6845.</span></p> + +<p><a name = "noteV_13" id = "noteV_13" href = "#tagV_13">13.</a> +<span class = "antiqua">Avaux Neg. Feb. 20. 22. 1685</span>; Monmouth’s +Brief an Jakob aus Ringwood.</p> + +<p><a name = "noteV_14" id = "noteV_14" href = "#tagV_14">14.</a> +<span class = "antiqua">The History of King William the Third, 2d. +edition, 1703, vol. I. 160.</span></p> + +<p><a name = "noteV_15" id = "noteV_15" href = "#tagV_15">15.</a> +<span class = "antiqua">Welwood’s Memoirs, App. XV.</span>; <span class += "antiqua">Burnet I. 630.</span> Grey erzählt die Sache etwas anders, +aber er erzählte sie, um sein Leben zu retten. Der spanische Gesandte am +englischen Hofe, Don Pedro de Ronquillo, spöttelt in einem Briefe, den +er um diese Zeit an den Statthalter der Niederlande schrieb, darüber, +daß Monmouth von der Freigebigkeit eines verliebten Weibes lebe, und +äußert den ganz ungegründeten Verdacht, daß des Herzogs Liebe nicht +uneigennützig sei. <span class = "antiqua">„Hallandose hoy tan falto de +medios que ha menester transformarse en Amor con Miledi en vista de la +necesidad de poder subsistir.“</span> -- Ronquillo an Grana vom 30. März +(9. April) 1685.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Schottische Flüchtlinge.</span> +<a name = "secV_11" id = "secV_11">Die</a> englischen Verbannten +empfingen ihn mit großer Freude und erkannten ihn einhellig als ihr +Oberhaupt an. Allein es gab noch eine andre Klasse von Emigranten, +welche nicht gemeint waren, seinen Befehlen zu gehorchen. +Regierungsfehler, wie der südliche Theil unsrer Insel sie nie gekannt, +hatte viele Flüchtlinge, deren maßloser politischer und religiöser Eifer +im Verhältniß zu den Bedrückungen stand, die sie erduldet, aus +Schottland auf den Continent getrieben. Diese Männer aber hatten keine +Lust, einem englischen Anführer zu folgen. Ihr engherziger Nationalstolz +verleugnete sich selbst in Armuth und Verbannung nicht, und sie wollten +es nicht zugeben, daß ihr Vaterland in ihrer Person zu einer Provinz +erniedrigt würde.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Der Earl von Argyle.</span> +<a name = "secV_12" id = "secV_12">Sie</a> hatten einen eignen Anführer +in ihren Reihen: Archibald, neunten Earl von Argyle, der als Oberhaupt +des großen Stammes der Campbell bei der Bevölkerung der Hochlande unter +dem stolzen Namen Mac Callum More bekannt war. Sein Vater, der Marquis +von Argyle, war das Haupt der schottischen Covenanters gewesen, hatte +viel zum Sturze Karl’s I. beigetragen, und die Royalisten waren der +Meinung, daß er dieses Verbrechen dadurch noch nicht gesühnt habe, daß +er seine Einwilligung dazu gab, Karl II. den leeren Königstitel und ein +Staatsgefängniß in der Form eines Palastes zu gewähren. Nach der +Rückkehr der königlichen Familie wurde der Marquis hingerichtet und sein +Marquisat erlosch, aber sein Sohn erhielt die Erlaubniß, das alte +Earlthum zu erben, und er gehörte so noch immer zu dem höchsten Adel +Schottlands. Die politische Haltung des Earl während der zwanzig Jahre, +welche auf die Restauration folgten, war, wie er später meinte, sündlich +gemäßigt gewesen. Zwar hatte er in einigen Fällen der Regierung, unter +<span class = "pagenum">V.14</span> +<a name = "pageV_14" id = "pageV_14"> </a> +deren Joch sein Vaterland seufzte, opponirt; aber sein Widerstand war +schwach und vorsichtig gewesen. Seine Nachgiebigkeit in kirchlichen +Dingen hatte strenge Presbyterianer verdrossen, und er war so weit +entfernt gewesen, irgend eine Neigung zu gewaltsamem Widerstand zu +zeigen, daß, als die Covenanters durch Verfolgung zum Aufstande +getrieben wurden, er eine starke Truppe von Unterthanen ins Feld +stellte, um die Regierung zu unterstützen.</p> + +<p>Dies war seine politische Laufbahn gewesen, bis der Herzog von York, +mit der ganzen Autorität eines Königs bekleidet, nach Edinburg kam. Der +despotische Vicekönig überzeugte sich bald, daß er von Argyle keine +ungetheilte Unterstützung zu erwarten hatte. Da der mächtigste Edelmann +des Königreichs nicht gewonnen werden konnte, hielt man es für nöthig, +ihn aus dem Wege zu räumen. Zu dem Ende wurde er auf Verdachtgründe hin, +welche so unhaltbar waren, daß der Geist der Parteilichkeit und Chikane +selbst sich ihrer schämte, wegen Hochverraths in Untersuchung gezogen, +überführt und zum Tode verurtheilt. Die Anhänger der Stuarts +versicherten später, man habe nie beabsichtigt, dieses Urtheil zu +vollziehen, und die Anklage habe nur den Zweck gehabt, um ihn durch die +Angst zur Abtretung seiner ausgedehnten Jurisdiction in den Hochlanden +zu bewegen. Es läßt sich jetzt nicht mehr bestimmen, ob Jakob, wie seine +Feinde argwöhnten, die Absicht hatte, einen Mord zu begehen, oder nur, +wie seine Freunde behaupteten, durch die Androhung eines Mordes ein +Zugeständniß zu erpressen. „Ich kenne das schottische Recht nicht“, +sagte Halifax zum König Karl; „soviel aber weiß ich, daß wir hier in +England aus Gründen wie die, auf welche hin Mylord Argyle verurtheilt +worden ist, keinen Hund hängen würden<a class = "tag" name = "tagV_16" +id = "tagV_16" href = "#noteV_16">16</a>.“</p> + +<p>Argyle entkam verkleidet nach England und begab sich von da nach +Friesland. In dieser entlegenen Provinz hatte sein Vater ein kleines Gut +gekauft, das der Familie in bürgerlichen Unruhen als Zufluchtsort dienen +sollte. Unter den Schotten hieß es, daß dieser Ankauf in Folge der +Prophezeiung eines celtischen Sehers geschehen sei, dem die Offenbarung +geworden, daß Mac Callum More dereinst von seinem alten Stammsitze in +Inverary vertrieben werden würde<a class = "tag" name = "tagV_17" id = +"tagV_17" href = "#noteV_17">17</a>. Es ist jedoch wahrscheinlich, daß +der kluge Marquis mehr durch die Zeichen der Zeit als durch die Visionen +eines Propheten gewarnt wurde. In Friesland lebte Earl Archibald einige +Zeit so ruhig, daß es nicht allgemein bekannt wurde, wohin er geflohen +war. Er unterhielt an seinem Zufluchtsorte einen regelmäßigen +Briefwechsel mit seinen Freunden in Großbritannien, nahm Theil an der +Whigverschwörung und entwarf mit den Oberhäuptern dieser Verschwörung +den Plan zu einem Einfall in Schottland<a class = "tag" name = "tagV_18" +id = "tagV_18" href = "#noteV_18">18</a>. In Folge der Entdeckung des +Ryehousecomplots gab er diesen Plan auf; nach der Erledigung der Krone +aber wurde derselbe wieder ein Gegenstand seines Nachdenkens.</p> + +<p>Während seines Aufenthalts auf dem Continent hatte er über religiöse +Fragen mehr nachgedacht, als in den vergangenen Jahren seines +<span class = "pagenum">V.15</span> +<a name = "pageV_15" id = "pageV_15"> </a> +Lebens. Dieses Nachdenken hatte in einer Beziehung verderblich auf +seinen Geist eingewirkt. Seine Vorliebe für die synodalische Form der +Kirchenverfassung stieg jetzt bis zur Bigotterie. Wenn er bedachte, wie +lange er sich dem eingeführten Gottesdienste unterworfen hatte, ward er +von Scham und Reue ergriffen und zeigte sich nur zu sehr geneigt, seine +Abtrünnigkeit durch Gewaltschritte und Unduldsamkeit wieder gut zu +machen. Bald fand er indeß Gelegenheit zu beweisen, daß seine Furcht vor +einer höheren Macht und seine Liebe zu derselben ihn zu den +furchtbarsten Kämpfen gestählt hatte, durch welche die menschliche Natur +geprüft werden kann.</p> + +<p>Für seine Leidensgefährten war sein Beistand vom höchsten Gewicht. +Obgleich geächtet und geflüchtet, war er doch in gewissem Sinne noch der +mächtigste Unterthan des britischen Reiches. An Reichthum stand er +wahrscheinlich, selbst vor seiner Verurtheilung, nicht nur dem hohen +englischen Adel, sondern auch manchem begüterten Squire von Kent und +Norfolk nach. Aber sein patriarchalisches Ansehen, ein Ansehen, das kein +Reichthum geben und keine Verurteilung entziehen konnte, machte ihn als +Oberhaupt eines Aufstandes wahrhaft furchtbar. Kein südlicher Lord hätte +darauf rechnen können, daß wenn er es wagen würde, sich der Regierung zu +widersetzen, auch nur seine Wildhüter und Jäger treu zu ihm gestanden +wären. Ein Earl von Bedford oder ein Earl von Devonshire konnte sich +nicht anheischig machen, zehn Mann ins Feld zu stellen. Mac Callum More +dagegen konnte, obgleich ohne Mittel und seines Earlthums beraubt, jeden +Augenblick einen ernsten Bürgerkrieg hervorrufen. Er brauchte sich nur +auf der Küste von Lorn zu zeigen und binnen wenigen Tagen hatte er eine +Armee um sich versammelt. Die bewaffnete Macht, die er unter günstigen +Verhältnissen ins Feld stellen konnte, belief sich auf fünftausend +Streiter, die ihm unbedingt gehorchten, an den Gebrauch des Schildes und +des breiten Schwertes gewöhnt waren, einen Kampf mit regulären Truppen +selbst im offenen Felde nicht scheuten und solchen Truppen vielleicht in +den Eigenschaften überlegen waren, welche zur Vertheidigung in Nebel +gehüllter und von reißenden Gießbächen zerklüfteter rauher Gebirgspässe +erforderlich sind. Was eine solche Macht bei umsichtiger Leitung selbst +gegen kriegserfahrene Regimenter und geschickte Anführer auszurichten +vermochte, das zeigte sich wenige Jahre später bei Killiecrankie.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_16" id = "noteV_16" href = "#tagV_16">16.</a> +Prozeß gegen Argyle in der <span class = "antiqua">Collection of State +Trials</span>; <span class = "antiqua">Burnet, I. 521</span>; <span +class = "antiqua">A true and plain Account of the Discoveries made in +Scotland, 1684</span>; <span class = "antiqua">The Scotch Mist +cleared</span>; <span class = "antiqua">Sir George Mackenzie’s +Vindication</span>; <span class = "antiqua">Lord Fonntainhall’s +Chronological Notes.</span></p> + +<p><a name = "noteV_17" id = "noteV_17" href = "#tagV_17">17.</a> +Untersuchung gegen Robert Smith im Anhange zu <span class = +"antiqua">Sprat’s True Account</span>.</p> + +<p><a name = "noteV_18" id = "noteV_18" href = "#tagV_18">18.</a> +<span class = "antiqua">True and plain Account of the Discoveries made +in Scotland.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Sir Patrick Hume und Sir Johann Cochrane.</span> +<a name = "secV_13" id = "secV_13">So</a> großen Anspruch aber auch +Argyle auf das Vertrauen der verbannten Schotten hatte, gab es doch eine +Partei unter ihnen, die ihn nicht mit wohlwollendem Auge betrachtete und +sich nur seines Namens und seines Einflusses bedienen wollte, ohne ihn +mit einer wirklichen Gewalt zu betrauen. Das Oberhaupt dieser Partei war +ein Edelmann aus dem schottischen Niederlande, der in das Whigcomplot +verwickelt gewesen und nur mit Mühe der Rache des Hofes entgangen war: +Sir Patrick Hume, von Polwart in Berwickshire. Gegen seine +Rechtschaffenheit sind starke Zweifel erhoben worden, aber ohne +haltbaren Grund. Soviel kann man jedoch nicht in Abrede stellen, daß er +seiner Sache durch Verkehrtheit eben so viel schadete, als es durch +Verrath hätte geschehen können. Er war eben so unfähig zum Führen wie +zum Folgen, eingebildet, streitsüchtig und launenhaft, ein endloser +Schwätzer, zaghaft und langsam bei Unternehmungen gegen den Feind, und +nur thätig gegen seine eigenen Verbündeten. Mit Hume eng verbunden war +ein andrer schottischer Verbannter von hohem +<span class = "pagenum">V.16</span> +<a name = "pageV_16" id = "pageV_16"> </a> +Ansehen, der viele von den nämlichen Fehlern hatte, wenn auch nicht in +gleichem Grade: Sir Johann Cochrane, zweiter Sohn des Earl von +Dundonald.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Fletcher von Saltoun.</span> +<a name = "secV_14" id = "secV_14">Eine</a> weit höhere Stufe gebührte +Andreas Fletcher von Saltoun, einem Manne, der sich ebensowohl durch +wissenschaftliche Bildung und Beredtsamkeit, als durch Muth, +Uneigennützigkeit und Gemeinsinn auszeichnete, aber ein reizbares und +unlenksames Temperament besaß. Gleich vielen seiner berühmtesten +Zeitgenossen, wie Milton, Harrington, Marvel und Sidney, hatte auch ihm +die schlechte Regierung mehrerer aufeinander­folgenden Fürsten einen +entschiedenen Widerwillen gegen die erbliche Monarchie eingeflößt. +Jedoch war er kein Demokrat. Er war das Oberhaupt eines alten +normännischen Hauses und stolz auf seine Abkunft, war ein feiner Redner +und Schriftsteller und bildete sich auf seine geistige Überlegenheit +etwas ein. Als Gentleman wie als Gelehrter blickte er mit +Geringschätzung auf das gemeine Volk herab und war so wenig geneigt, +demselben eine politische Macht anzuvertrauen, daß er es sogar unfähig +für den Genuß der persönlichen Freiheit hielt. Merkwürdig ist der +Umstand, daß dieser Mann, der rechtschaffenste, furchtloseste und +unbeugsamste Republikaner seiner Zeit, der Urheber eines Planes war, +welcher dahin zielte, einen großen Theil der arbeitenden Klassen +Schottlands zu Sklaven zu machen. Er hatte große Ähnlichkeit mit jenen +römischen Senatoren, die, während sie den Königstitel haßten, doch mit +unbeugsamem Stolze ihre Standesvorrechte gegen die Eingriffe der Menge +vertheidigten und ihre Sklaven und Sklavinnen durch Block und Peitsche +regierten.</p> + +<p>Amsterdam war der Ort, wo sich die schottischen und englischen Führer +der Emigranten versammelten. Argyle kam aus Friesland, Monmouth aus +Brabant dahin. Es zeigte sich sehr bald, daß die Flüchtlinge kaum etwas +Andres gemein hatten als den Haß gegen Jakob und den ungeduldigen Drang, +aus der Verbannung in die Heimath zurückzukehren. Die Schotten waren +eifersüchtig auf die Engländer, die Engländer eifersüchtig auf die +Schotten. Monmouth’s hohe Ansprüche verdrossen Argyle, der, stolz auf +seinen alten Adel und auf seine legitime Abstammung von Königen, +durchaus nicht geneigt war, dem Sprossen einer flüchtigen und unedlen +Liebe zu huldigen.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Unverständiges Benehmen der schottischen Flüchtlinge.</span> +<a name = "secV_15" id = "secV_15">Doch</a> von allen Mißhelligkeiten, +welche die kleine Schaar der Geächteten entzweiten, war die +ernsthafteste das Zerwürfniß, welches zwischen Argyle und einem Theile +seiner eigenen Begleiter ausbrach. Durch den lang andauernden Widerstand +gegen die Tyrannei war der Geist und das Gemüth einiger der schottischen +Verbannten in einen Zustand krankhafter Gereiztheit versetzt worden, der +ihnen auch die vernünftigste und nothwendigste Beschränkung unerträglich +machte. Sie wußten, daß sie ohne Argyle nichts vermochten. Aber sie +hätten auch wissen sollen, daß sie, wenn sie nicht kopfüber ins +Verderben stürzen wollten, entweder ihren Führer volles Vertrauen +schenken, oder jedem Gedanken an ein militairisches Unternehmen entsagen +mußten. Die Erfahrung hat zur Genüge bewiesen, daß im Kriege jede +Operation, von der größten bis zur kleinsten, unter der unumschränkten +Leitung Eines Geistes stehen und daß jeder ihm Untergeordnete in seiner +Stellung blindlings und willig, ja sogar solchen Befehlen anscheinend +freudig gehorchen muß, die er nicht gutheißen kann +<span class = "pagenum">V.17</span> +<a name = "pageV_17" id = "pageV_17"> </a> +oder deren Beweggründe vor ihm geheimgehalten werden. Repräsentative +Versammlungen, öffentliche Discussionen und alle die anderen +Hemmungsmittel, durch welche die Herrscher in bürgerlichen +Angelegenheiten am Mißbrauch der Gewalt verhindert werden, sind in einem +Feldlager nicht angewandt. Macchiavell schrieb viele von den Unfällen, +welche Venedig und Florenz trafen, mit Recht der eifersüchtigen +Einmischung dieser Republiken in alle Schritte ihrer Generäle zu.<a +class = "tag" name = "tagV_19" id = "tagV_19" href = "#noteV_19">19</a> +Die holländische Sitte, zu einer Armee Abgeordnete zu senden, ohne deren +Einwilligung kein entscheidender Schlag geführt werden durfte, war fast +eben so verderblich. Allerdings ist es keineswegs ausgemacht, daß ein +Anführer, der im Augenblicke der Gefahr mit dictatorischer Gewalt +bekleidet worden ist, diese Gewalt nach errungenem Siege ruhig wieder +niederlegt, und dies ist einer von den zahlreichen Gründen, warum die +Menschen so lange als möglich zögern sollten, ehe sie sich entschließen, +die öffentliche Freiheit mit dem Schwerte zu vertheidigen. Haben sie +sich aber einmal entschlossen, das Kriegsglück zu versuchen, dann werden +sie auch, wenn sie klug sind, ihrem Führer die unumschränkte Gewalt +übertragen, ohne welche ein Krieg nicht gut geführt werden kann. Möglich +daß er sich, nachdem sie ihm diese Gewalt anvertraut haben, als ein +Cromwell oder ein Napoleon erweist; aber es ist so gut als gewiß, daß, +wenn sie ihm seine Autorität vorenthalten, ihre Unternehmungen enden +werden, wie die Unternehmung Argyle’s endete.</p> + +<p>Einige von den schottischen Emigranten boten, erhitzt von +republikanischer Begeisterung, und des zur Führung großer +Angelegenheiten erforderlichen Geschicks gänzlich bar, ihre ganze +Thätigkeit und ihren ganzen Scharfsinn auf, nicht um Mittel zu dem +Angriffe zu sammeln, den sie gegen einen furchtbaren Feind +beabsichtigten, sondern um Beschränkungen der Macht ihres Führers und +Bürgschaften gegen seinen Ehrgeiz zu ersinnen. Die selbstgefällige +Beschränktheit, mit der sie darauf beharrten, eine Armee so zu +organisiren, wie eine Republik, würde unglaublich erscheinen, wäre sie +nicht von einem der Ihrigen selbst offen und sogar rühmend geschildert +worden.<a class = "tag" name = "tagV_20" id = "tagV_20" href = +"#noteV_20">20</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_19" id = "noteV_19" href = "#tagV_19">19.</a> +<span class = "antiqua">Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio, lib. +II. cap. 33.</span></p> + +<p><a name = "noteV_20" id = "noteV_20" href = "#tagV_20">20.</a> +Siehe <span class = "antiqua">Sir Patrick Hume’s Narrative</span> an d. +betr. Stellen.</p> +</div> + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Anstalten zu einem Unternehmen gegen England und Schottland.</span> +<a name = "secV_16" id = "secV_16">Endlich</a> wurde aller Zwist +geschlichtet und beschlossen, daß unverweilt ein Angriff auf die +Westküste Schottlands versucht werden und daß demselben eine Landung in +England auf dem Fuße folgen sollte.</p> + +<p>Argyle sollte in Schottland nominell das Commando führen, wurde aber +der Controle eines Ausschusses untergeordnet, der sich die Anordnung der +wichtigsten militairischen Maßregeln vorbehielt. Dieser Ausschuß war +ermächtigt zu entscheiden, wo die Expedition landen sollte, Offiziere zu +ernennen, die Oberaufsicht über die Truppenaus­hebungen zu führen +und Proviant und Munition zu vertheilen. Dem General blieb somit weiter +nichts überlassen als die Leitung der eigentlichen Kriegsoperationen im +Felde, und er mußte versprechen, daß er selbst im Felde, außer bei +unerwarteten Überfällen, nichts ohne die Zustimmung eines Kriegsrathes +thun werde.</p> + +<p>Monmouth sollte in England commandiren. Sein weiches Gemüth +<span class = "pagenum">V.18</span> +<a name = "pageV_18" id = "pageV_18"> </a> +hatte, wie gewöhnlich, Eindrücke von der ihn umgebenden Gesellschaft +angenommen. Ehrgeizige Hoffnungen, welche anscheinend erloschen gewesen +waren, regten sich aufs neue in seiner Brust. Er erinnerte sich der +Liebe, mit der er jederzeit in Stadt und Land von dem Volke begrüßt +worden war, und er erwartete, daß sie sich zu Hundert­tausenden +erheben würden, um ihn willkommen zu heißen. Er gedachte der Zuneigung, +welche die Soldaten stets für ihn gehegt hatten, und schmeichelte sich +mit der Hoffnung, daß sie regimenterweise zu ihm übergehen würden. +Ermuthigende Zuschriften kamen ihm in rascher Aufeinanderfolge von +London zu. Man versicherte ihm, daß die Gewaltthätigkeit und +Ungerechtigkeit, mit der bei den letzten Wahlen verfahren worden war, +die Nation empört, daß nur die Besonnenheit der Whighäupter mit Mühe +einen blutigen Aufstand am Krönungstage verhindert habe und daß alle die +vornehmen Lords, welche die Ausschließungsbill unterstützt, es kaum +erwarten könnten, sich um ihn zu schaaren. Wildman, der gern in +Gleichnissen Verrath predigte, ließ ihm sagen, daß gerade vor +zweihundert Jahren der Earl von Richmond mit einer Handvoll Leuten in +England gelandet und wenige Tage später auf dem Felde von Bosworth mit +dem von Richard’s Haupte genommenem Diademe gekrönt worden sei. Danvers +unternahm es, die City aufzuwiegeln. Man machte den Herzog glauben, daß +sobald er sein Banner aufgepflanzt, Bedfordshire, Buckinghamshire, +Hampshire und Cheshire zu den Waffen greifen würden.<a class = "tag" +name = "tagV_21" id = "tagV_21" href = "#noteV_21">21</a> In Folge +dessen konnte er es nicht erwarten, das Unternehmen zu beginnen, vor dem +er noch wenige Wochen vorher zurückgeschreckt war. Seine Landsleute +legten ihm keine so unsinnigen Beschränkungen auf, wie die schottischen +Emigranten sie ausgeklügelt hatten, man verlangte nichts weiter von ihm +als das Versprechen, daß er den Königstitel nicht eher annehmen wolle, +als bis seine Ansprüche dem Urtheile eines freien Parlaments +unterbreitet worden seien.</p> + +<p>Es ward beschlossen, daß zwei Engländer, Ayloffe und Rumbold, den +Earl von Argyle nach Schottland begleiten und daß Fletcher mit Monmouth +nach England gehen solle. Fletcher hatte dem Unternehmen von vornherein +einen unglücklichen Ausgang prophezeit, aber sein ritterlicher Sinn +gestattete ihm nicht, ein Wagstück abzulehnen, nach welchem seine +Freunde begierig zu verlangen schienen. Als Grey die Äußerungen +Wildman’s in Bezug auf Richmond und Richard beistimmend wiederholte, +bemerkte der wohlbelesene und denkende Schotte sehr richtig, es sei ein +großer Unterschied zwischen dem fünfzehnten und dem siebzehnten +Jahrhundert. Richmond war des Beistandes von Baronen gewiß, deren Jeder +ein Heer von Lehnsleuten ins Feld stellen konnte, und Richard hatte +nicht ein einziges Regiment regulärer Soldaten.<a class = "tag" name = +"tagV_22" id = "tagV_22" href = "#noteV_22">22</a></p> + +<p>Es gelang den Verbannten, theils aus eigenen Mitteln, theils durch +Beiträge von Freunden in Holland eine für beide Expeditionen genügende +Summe aufzubringen. Von London erhielten sie nur sehr wenig. Sie hatten +von dort sechstausend Pfund erwartet; anstatt des Geldes aber kamen +Entschuldigungen von Wildman, welche Allen, die nicht blind sein +<em>wollten</em>, die Augen hätten öffnen sollen. Der Herzog deckte den +Ausfall, indem er seine eigenen Juwelen und die der Lady Wentworth +verpfändete. +<span class = "pagenum">V.19</span> +<a name = "pageV_19" id = "pageV_19"> </a> +Es wurden Waffen, Munition und Proviant gekauft und mehrere in Amsterdam +liegende Schiffe damit befrachtet <a class = "tag" name = "tagV_23" id = +"tagV_23" href = "#noteV_23">23</a>.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_21" id = "noteV_21" href = "#tagV_21">21.</a> +<span class = "antiqua">Grey’s Narrative</span>; <span class = +"antiqua">Wade’s Confession, Harl. MS. 6845.</span></p> + +<p><a name = "noteV_22" id = "noteV_22" href = "#tagV_22">22.</a> +<span class = "antiqua">Burnet, I. 631.</span></p> + +<p><a name = "noteV_23" id = "noteV_23" href = "#tagV_23">23.</a> +<span class = "antiqua">Grey’s Narrative.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Johann Locke.</span> +<a name = "secV_17" id = "secV_17">Es</a> ist merkwürdig, daß gerade der +ausgezeichnetste und am gröblichsten beleidigte Mann unter den +britischen Verbannten sich von allen diesen übereilten Beschlüssen fern +hielt. Johann Locke haßte Tyrannei und Verfolgung als Philosoph, aber +sein Verstand und sein Character bewahrten ihn vor der Heftigkeit eines +Parteigänger. Er hatte mit Shaftesbury auf vertrautem Fuße gestanden und +sich dadurch das Mißfallen des Hofes zugezogen. Locke war jedoch so klug +und vorsichtig gewesen, daß es wenig genützt haben würde, wenn man ihn +vor die damaligen Gerichte gestellt hätte, so verderbt und parteiisch +diese auch waren. Nur in einem Punkte war er verwundbar. Er war Mitglied +des Christchurch-Collegiums der Universität Oxford. Es ward beschlossen, +von diesem berühmten Collegium den größten Mann zu vertreiben, dessen es +sich je zu rühmen gehabt hatte. Dies war aber nicht leicht, denn Locke +hatte sich in Oxford sorgfältig gehütet, irgendeine Meinung über die +Tagespolitik zu äußern. Man hatte ihn mit Spionen umgeben. Doctoren der +Theologie und Magister der Philosophie hatten sich nicht geschämt, den +schimpflichsten aller Dienste zu leisten, den Mund eines Collegen zu +bewachen, um etwaige Äußerungen zu seinem Verderben zu hinterbringen. +Das Gespräch in der Halle war absichtlich auf verfängliche Themata +gelenkt worden, wie auf die Ausschließungsbill und auf den Character des +Earl von Shaftesbury, aber vergebens. Locke ließ sich weder ein +unbesonnenes Wort entschlüpfen, noch verstellte er sich, sondern er +beobachtete ein so beharrliches Schweigen und eine so gleichgültige +Ruhe, daß die Werkzeuge der Gewalt zu ihrem Ärger gestehen mußten, nie +habe ein Mann es verstanden, seine Zunge und seine Leidenschaften so +vollkommen zu beherrschen. Als man sah, daß man mit Verrath nichts +ausrichtete, brauchte man willkürliche Gewalt. Nachdem die Regierung es +umsonst versucht hatte, Locke zu einem Fehler zu verleiten, beschloß +sie, ihn ohne einen solchen zu bestrafen. Es kam Befehl von Whitehall, +ihn seines Amtes zu entsetzen, und der Dechant und die Canonici beeilten +sich, diesem Befehle nachzukommen.</p> + +<p>Locke reiste zu seiner Erholung auf dem Continent, als er erfuhr, daß +er ohne Untersuchung und selbst ohne Benachrichtigung seiner Heimath und +seines Unterhalts beraubt worden sei. Die Ungerechtigkeit, mit der man +gegen ihn verfahren war, würde es entschuldigt haben, wenn er zu +gewaltsamen Mitteln gegriffen hätte, um sich Recht zu verschaffen. Aber +persönlicher Groll konnte ihn nicht verblenden. Er erwartete nichts +Gutes von den Plänen Derer, die sich in Amsterdam versammelt hatten, und +er zog daher in aller Stille nach Utrecht, wo er sich mit der Abfassung +seines berühmten Briefes über die Toleranz beschäftigte, während seine +Unglücksgefährten auf ihr eignes Verderben hinarbeiteten<a class = "tag" +name = "tagV_24" id = "tagV_24" href = "#noteV_24">24</a>.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_24" id = "noteV_24" href = "#tagV_24">24.</a> +<span class = "antiqua">Le Clerc’s Life of Locke</span>; <span class = +"antiqua">Lord King’s Life of Locke</span>; <span class = "antiqua">Lord +Grenville’s Oxford and Locke.</span> Locke darf nicht mit dem +Anabaptisten Nikolaus Look verwechselt werden, dessen Name in <span +class = "antiqua">Grey’s Confession</span> Locke geschrieben ist und der +auch in den <span class = "antiqua">Lansdowne MS. 1152</span>, sowie in +der Erzählung von Buccleuch im Anhange zu Rose’s Abhandlung erwähnt +wird. Ich würde es kaum für nöthig gehalten haben, hierauf aufmerksam zu +machen, hätte nicht die Ähnlichkeit dieser beiden Namen einen mit der +Geschichte jener Zeiten so wohlbekannten Mann wie Präsident Onslow irre +geführt. Siehe seine Anmerkung über Burnet <span class = "antiqua">I. +629.</span></p> + + +<span class = "pagenum">V.20</span> +<a name = "pageV_20" id = "pageV_20"> </a> +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Vorkehrungen der Regierung zur Vertheidigung Schottlands.</span> +<a name = "secV_18" id = "secV_18">Die</a> englische Regierung erhielt +in Zeiten Kunde davon, daß unter den Verbannten etwas im Werke war. +Einen Einfall in England scheint man jedoch zuerst nicht erwartet zu +haben; wohl aber fürchtete man, daß Argyle nächstens bewaffnet unter +seinen Clansmännern erscheinen werde. In Folge dessen erschien eine +Verordnung des Inhalts, daß Schottland in Vertheidigungs­zustand +gesetzt werden solle. Die Miliz erhielt Befehl, sich bereit zu halten. +Alle dem Namen Campbell feindlich gesinnten Clans wurden in Bewegung +gesetzt. John Murray, Marquis von Athol, wurde zum Lordlieutenant von +Argyleshire ernannt und er besetzte mit einer starken Abtheilung seiner +Untergebenen das Schloß von Inverary. Einige verdächtige Personen wurden +eingezogen, andere mußten Bürgschaft leisten. Kriegsschiffe wurden +abgesandt, um in der Nähe der Insel Bute zu kreuzen, und ein Theil der +irländischen Arme wurde nach der Küste von Ulster dirigirt.<a class = +"tag" name = "tagV_25" id = "tagV_25" href = "#noteV_25">25</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_25" id = "noteV_25" href = "#tagV_25">25.</a> +<span class = "antiqua">Wodrow, book III. chap. IX.</span>; <span class += "antiqua">London Gazette, May 11, 1685</span>; <span class = +"antiqua">Barillon, 11.(21.) Mai.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Unterredung Jakob’s mit den holländischen Gesandten.</span> +<a name = "secV_19" id = "secV_19">Während</a> diese Vorkehrungen in +Schottland getroffen wurden, berief Jakob den Arnold Van Citters, der +lange als Gesandter der Vereinigten Provinzen in England zugebracht, und +Everard Van Dykvelt, der nach Karl’s Tode in einer besonderen Mission +zur Beileidsbezeigung und Beglückwünschung von den Generalstaaten nach +London geschickt worden war, in sein Kabinet. Der König sagte ihnen, daß +er aus sicheren Quellen Kenntniß von Anschlägen gegen seinen Thron +erhalten, welche seine verbannten Unterthanen in Holland schmiedeten. +Einige von den Verbannten seien Kehlabschneider, welche nur die +besondere Fügung Gottes verhindert habe, einen schändlichen Mord zu +begehen, und es befinde sich unter ihnen der Eigenthümer des Ortes, an +dem das Gemetzel habe vor sich gehen sollen. „Von allen Lebenden,“ +setzte der König hinzu, „hat Argyle die größten Mittel in den Händen, +mir zu schaden, und Holland ist dasjenige Land, von welchem aus am +leichtesten ein Schlag gegen mich geführt werden kann.“ Citters und Van +Dykvelt versicherten Seiner Majestät, daß seine Worte der Regierung, die +sie vertraten, unverzüglich mitgeteilt werden sollten, und daß +zuversichtlich Alles gethan werden würde, um ihn zufrieden zu stellen.<a +class = "tag" name = "tagV_26" id = "tagV_26" href = +"#noteV_26">26</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_26" id = "noteV_26" href = "#tagV_26">26.</a> +<span class = "antiqua">Register of the Proceedings of the States +General, May 5.(15.) 1685.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Vergebliche Versuche, Argyle am Absegeln zu verhindern.</span> +<a name = "secV_20" id = "secV_20">Die</a> Gesandten waren berechtigt, +dieses Vertrauen auszusprechen. Der Prinz von Oranien sowohl als die +Generalstaaten wünschten damals sehnlichst, daß ihre Gastfreundschaft +nicht zu Zwecken gemißbraucht werde, über welche die englische Regierung +sich mit Recht beschweren könnte. Jakob hatte neuerdings eine Sprache +geführt, welche der Hoffnung Raum gab, daß er sich nicht geduldig dem +Einflusse Frankreichs unterwerfen werde. Es war daher wahrscheinlich, +daß er sich zu einem engen Bündnisse mit den Vereinigten Provinzen und +mit dem Hause Österreich bestimmen lassen werde, und man vermied deshalb +im Haag mit ängstlicher Sorgfalt Alles, was irgend Anstoß bei ihm +erregen konnte. Auch vereinigte +<span class = "pagenum">V.21</span> +<a name = "pageV_21" id = "pageV_21"> </a> +sich bei dieser Gelegenheit Wilhelm’s eigenes Interesse mit dem +Interesse seines Schwiegervaters.</p> + +<p>Aber die Lage war von der Art, daß sie rasches und kräftiges +Einschreiten erforderte, und die Natur der batavischen Institutionen +machte ein solches Einschreiten fast unmöglich. Die Union von Utrecht, +welche unter blutigen Revolutionskämpfen und zu dem Zwecke, den +dringendsten Bedürfnissen zu genügen, flüchtig entworfen worden, war +niemals in ruhiger Zeit sorgfältig revidirt und vervollständigt worden. +Jede von den sieben Republiken, weiche diese Union mit einander +verbunden hatte, besaß fast noch alle Souverain­etätsrechte und +behauptete diese Rechte beharrlich der Centralregierung gegenüber. +Gleichwie die Bundesgewalt nicht die Mittel hatte, die +Provinzialgewalten zu pünktlichem Gehorsam zu zwingen, so hatten auch +diese nicht die Mittel, die Municipalbehörden zu pünktlichem Gehorsam zu +zwingen. Holland allein enthielt achtzehn Städte, von denen jede in +vieler Beziehung einen unabhängigen und keine Einmischung von Außen +duldenden Staat bildete. Wenn die Behörden dieser Städte vom Haag einen +Befehl erhielten, der ihnen nicht gefiel, so ignorirten sie denselben +entweder ganz, oder kamen ihm doch nur langsam und zögernd nach. Bei +einigen Stadträthen vermochte allerdings der Wille des Prinzen von +Oranien Alles; unglücklicherweise aber war der Ort, wo sich die +britischen Verbannten gesammelt hatten und wo ihre Schiffe ausgerüstet +worden waren, das reiche und stark bevölkerte Amsterdam, und die +Magistratsbeamten von Amsterdam waren die Oberhäupter der gegen die +Bundesregierung und gegen das Haus Nassau feindlich gesinnten Partei. +Die Marineverwaltung der Vereinigten Provinzen war in den Händen fünf +verschiedener Admiralitäts­behörden; eine dieser Behörden hatte +ihren Sitz in Amsterdam, wurde theilweis von der städtischen Behörde +ernannt und scheint ganz von deren Geiste beseelt gewesen zu sein.</p> + +<p>Alle Bemühungen der Bundesregierung, Jakob’s Wünsche zu erfüllen, +wurden durch die Ausflüchte der Amsterdamer Beamten und durch die +Fehlgriffe des Obersten Bevil Skelton, der eben als Gesandter Englands +im Haag angekommen war, vereitelt. Skelton war zur Zeit der englischen +Unruhen in Holland geboren und man hatte ihn daher als besonders +geeignet für diesen Posten gehalten<a class = "tag" name = "tagV_27" id += "tagV_27" href = "#noteV_27">27</a>; allein er war weder für diese +noch für irgend eine andre diplomatische Stellung befähigt. Leute, die +einen Character gut zu beurtheilen verstanden, erklärten ihn für den +seichtesten, unbeständigsten, leidenschaft­lichsten, anmaßendsten +und geschwätzigsten Menschen, den es geben könne<a class = "tag" name = +"tagV_28" id = "tagV_28" href = "#noteV_28">28</a>. Er kümmerte sich +nicht ernstlich um die Schritte der Flüchtlinge, als bis drei für die +Expedition nach Schottland ausgerüstete Schiffe bereits glücklich aus +der Zuydersee ausgelaufen, sämmtliche Waffen, Munition und Mundvorräthe +an Bord gebracht waren und die Passagiere sich eingeschifft hatten. +Anstatt sich nun, wie er hätte thun sollen, an die Generalstaaten zu +wenden, welche dicht neben seiner Wohnung ihre Sitzungen hielten, +schickte er einen Boten an den Magistrat von Amsterdam mit dem Ersuchen, +die verdächtigen Schiffe nicht abfahren zu lassen. Der Magistrat von +Amsterdam antwortete, daß der Eingang der Zuydersee außer dem Bereiche +seiner Jurisdiction liege, +<span class = "pagenum">V.22</span> +<a name = "pageV_22" id = "pageV_22"> </a> +und verwies ihn an die Bundesregierung. Es lag auf der Hand, daß dies +eine bloße Ausflucht war und daß durchaus keine Schwierigkeiten gemacht +worden wären, wenn man im Amsterdamer Stadthause den ernsten Willen +gehabt hätte, Argyle am Absegeln zu verhindern. Jetzt wendete sich +Skelton an die Generalstaaten. Sie zeigten sich vollkommen geneigt, +seinem Ansuchen zu willfahren, und da die Zeit drängte, wichen sie von +dem Verfahren ab, das sie sonst in ihrem Geschäftsgange zu beobachten +pflegten. Noch denselben Tag, an welchem der Oberst sich an sie +gewendet, wurde ein in genauer Übereinstimmung mit seinem Gesuch +abgefaßter Befehl der Admiralität von Amsterdam zugefertigt. In diesem +Befehle aber war in Folge unrichtiger Andeutungen von Seiten Skelton’s +die Lage der Schiffe nicht genau bezeichnet. Es hieß darin, sie lägen im +Texel, während sie sich bei Vlieland befanden. Die Admiralität von +Amsterdam nahm diesen Fehler zum Vorwand, um nichts zu thun, und bevor +er berichtigt werden konnte, waren die drei Schiffe abgesegelt.<a class += "tag" name = "tagV_29" id = "tagV_29" href = "#noteV_29">29</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_27" id = "noteV_27" href = "#tagV_27">27.</a> +Dies wird in seinem Beglaubigungs­schreiben vom 16. März 1684/85 +erwähnt.</p> + +<p><a name = "noteV_28" id = "noteV_28" href = "#tagV_28">28.</a> +Bonrepeaux an Seignelay vom 4.(14.) Febr. 1686.</p> + +<p><a name = "noteV_29" id = "noteV_29" href = "#tagV_29">29.</a> +<span class = "antiqua">Avaux Neg. April 30. (May 10.), May 1.(11.), May +5.(15.) 1685</span>; <span class = "antiqua">Sir Patrick Hume’s +Narrative</span>; Brief von der Admiralität von Amsterdam an die +Generalstaaten vom 20. Juni 1685; Memorial Skelton’s an die +Generalstaaten vom 10. Mai 1685.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Argyle’s Abreise von Holland.</span> +<a name = "secV_21" id = "secV_21">Die</a> letzten Stunden, welche +Argyle an der Küste Hollands zubrachte, waren Stunden der größten Angst. +In seiner Nähe lag ein holländisches Kriegsschiff, das mit einer vollen +Lage in einem Augenblicke die ganze Expedition zu Schanden gemacht haben +würde. Auch ruderte ein Boot um seine kleine Flotte herum, in welchem +sich einige Personen mit Fernröhren befanden, die er für Spione hielt. +Es wurde jedoch kein wirklicher Schritt gethan, um ihn zurückzuhalten, +und am Nachmittage des 2. Mai ging er mit günstigem Winde unter +Segel.</p> + +<p>Die Fahrt war glücklich. Am Sechsten bekam man die Orkneyinseln in +Sicht. Argyle ging sehr unklugerweise auf der Höhe von Kirkwall vor +Anker und gestattete zwei von seinen Begleitern, hier ans Land zu gehen. +Der Bischof gab Befehl, sie festzunehmen. Die Flüchtlinge begannen eine +lange und lebhafte Debatte über diesen Unfall, denn zu Debatten fehlte +es ihnen vom Anfang bis zum Ende der Expedition nie an Energie und +Ausdauer, so zaghaft und unschlüssig sie im Übrigen waren. Einige +stimmten für einen Angriff auf Kirkwall, Andere für unverweilte +Fortsetzung der Reise nach Argyleshire. Endlich ließ der Earl einige an +der Küste der Insel wohnende Gentlemen festnehmen und schlug dann dem +Bischofe die Auswechselung der Gefangenen vor. Der Bischof gab keine +Antwort und die Flotte segelte wieder ab, nachdem sie drei Tage verloren +hatte.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Argyle landet in Schottland.</span> +<a name = "secV_22" id = "secV_22">Diese</a> Verzögerung war höchst +gefährlich. Es wurde sehr bald in Edinburg bekannt, daß das Geschwader +der Aufrührer die Orkneyinseln berührt hatte, und man setzte daher +schleunigst Truppen in Bewegung. Als der Earl seine Provinz erreichte, +fand er, daß Vorkehrungen getroffen waren, um seine Landung zu +verhindern. Bei Dunstaffnage schickte er seinen zweiten Sohn Karl ans +Land, um die Campbells zu den Waffen zu rufen. Karl aber kam mit +schlimmen Nachrichten zurück. Die Hirten und Fischer waren wohl bereit, +sich um Mac Callum More zu schaaren, aber von den Häuptlingen der Clans +<span class = "pagenum">V.23</span> +<a name = "pageV_23" id = "pageV_23"> </a> +waren einige gefänglich eingezogen, andere waren geflohen, und die +Zurückgebliebenen hielten es entweder mit der Regierung oder wollten +doch von einem Aufstande nichts wissen und weigerten sich sogar, den +Sohn ihres Stammoberhauptes nur vor sich zu lassen. Von Dunstaffnage +segelte die kleine Flotte weiter nach Campbelltown, unweit der Südspitze +der Halbinsel Kintyre. Hier veröffentlichte der Earl ein Manifest, das +in Holland unter der Leitung des Ausschusses von einem schottischen +Advokaten, Jakob Stewart, abgefaßt war, dessen Feder wenige Monate +darauf zu ganz anderen Dingen verwendet wurde. In diesem Erlasse waren +in einer Sprache, deren starke Ausdrücke zuweilen an possenhafte +Gemeinheit grenzten, viele wahre und einige eingebildete Beschwerden +auseinandergesetzt. Unter Andrem war darin angedeutet, der letzte König +sei an Gift gestorben. Für einen Hauptzweck der Expedition wurde die +völlige Unterdrückung nicht nur des Papismus, sondern auch des +Prälatenthums erklärt, welches die bitterste Wurzel und Frucht des +Papismus genannt war, und alle guten Schotten wurden ermahnt, der Sache +ihres Vaterlandes und ihres Gottes tapfren Beistand zu leihen. So eifrig +Argyle auch für das, was er den reinen Glauben nannte, eingenommen war, +scheute er sich doch nicht, einen halb papistischen, halb heidnischen +Gebrauch in Anwendung zu bringen. Das geheimnißvolle Kreuz von +Eibenholz, das zuerst angezündet und dann in Ziegenblut gelöscht wurde, +ward ausgeschickt, um alle Campbells vom sechzehnten bis zum sechzigsten +Jahre aufzurufen. Die Landenge von Tarbet war zum Sammelplatz bestimmt. +Die Truppe, die sich dort sammelte, war zwar klein im Vergleich zu der, +welche zusammengekommen sein würde, wenn der Muth und die Kraft der +Clans noch ungebrochen gewesen wäre, doch war sie noch immer +achtunggebietend. Sie erreichte die Zahl von achtzehnhundert Mann. +Argyle theilte seine Bergschotten in drei Regimenter und schritt zur +Ernennung der Offiziere.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Argyle’s Zwistigkeiten mit seinen Begleitern.</span> +<a name = "secV_23" id = "secV_23">Die</a> schon in Holland begonnenen +Zänkereien hatten zwar während des ganzen bisherigen Verlaufs der +Expedition noch nicht aufgehört; in Tarbet aber wurden sie heftiger als +je. Der Ausschuß wollte sich selbst in die patriarchalische +Oberherrschaft des Earl über die Campbells einmischen und ihm nicht +einmal gestatten, den militärischen Rang seiner Stammverwandten nach +eignem Ermessen zu bestimmen. Während diese streitsüchtigen +Friedensstörer ihm seine Macht in den Hochlanden zu entreißen suchten, +unterhielten sie ihre eigne Correspondenz mit dem Niederlande und +wechselten Briefe, die dem nominellen General nie mitgetheilt wurden. +Hume und seine Verbündeten hatten sich die Oberaufsicht über die +Vorräthe vorbehalten und sie führten diesen wichtigen Zweig der +Kriegsverwaltung mit einer Lässigkeit, welche von Treulosigkeit kaum zu +unterscheiden war, ließen die Waffen verderben, vergeudeten die +Lebensmittel und lebten in verschwenderischer Üppigkeit zu einer Zeit, +wo sie allen Untergebenen mit dem Beispiele der Mäßigkeit hätten +vorangehen sollen.</p> + +<p>Die große Frage war nun, ob die Hochlande oder die Niederlande<a +class = "tag" name = "tagV_30" id = "tagV_30" href = "#noteV_30">30</a> +der Schauplatz des Krieges sein sollten. Des Earl’s Hauptziel war für +jetzt, seine Autorität über sein eignes Gebiet zu befestigen, die +fremden Clans, welche aus <ins class = "correction" +title = "Original hat »Pertshire«">Perthshire</ins> in Argyleshire eingedrungen waren, +wieder hinauszutreiben und seinen alten Stammsitz zu Inverary wieder +einzunehmen. +<span class = "pagenum">V.24</span> +<a name = "pageV_24" id = "pageV_24"> </a> +Dann konnte er hoffen, vier- bis fünftausend Schwerter zu seiner +Verfügung zu haben, und mit einer solchen Streitmacht würde er im Stande +gewesen sein, diese wilden Gegenden gegen die ganze Macht des +Königreichs Schottland zu vertheidigen, so wie auch eine vortreffliche +Grundlage zu Angriffsoperationen gewonnen haben. Dies scheint der +vernünftigste Weg gewesen zu sein, der ihm offen stand. Rumbold, der +eine ausgezeichnete Kriegsschule durchgemacht hatte und von dem man, da +er Engländer war, erwarten konnte, daß er ein unparteiischer +Schiedsrichter zwischen den schottischen Factionen sein werde, that +Alles, was in seinen Kräften stand, um den Earl zu unterstützen. Hume +und Cochrane aber waren durchaus unfügsam, ihre Eifersucht auf Argyle +war in der That stärker, als der Wunsch, daß die Expedition gelingen +möge. Sie sahen, daß er zwischen seinen Bergen und Seen und an der +Spitze eines hauptsächlich aus Mitgliedern seines eignen Stammes +gebildeten Heeres im Stande sein werde, ihren Widerstand zu brechen und +die volle Autorität eines Generals auszuüben. Sie munkelten, daß die +Niederländer die Einzigen seien, denen die gute Sache wirklich am Herzen +liege, und daß die Campbells weder für die Freiheit, noch für die Kirche +Gottes, sondern lediglich für Mac Callum More die Waffen ergriffen +hätten. Cochrane erklärte, er werde nach Ayrshire gehen, und wenn er +allein, mit nichts als einer Heugabel in der Hand gehen sollte. Nach +langem Widerstreben willigte Argyle endlich gegen seine bessere +Überzeugung darein, daß sein kleines Heer getheilt wurde. Er blieb mit +Rumbold in den Hochlanden und Cochrane und Hume traten an die Spitze des +Korps, das zu einem Einfall in die Niederlande absegelte.</p> + +<p>Cochrane’s Ziel war Ayrshire; aber die Küste dieser Grafschaft war +von englischen Fregatten bewacht und die Abenteurer mußten daher die +Mündung des Clyde bis Greenock hinauffahren, das damals ein kleines, aus +einer einzigen Reihe von Strohhütten bestehendes Fischerdorf war, jetzt +aber ein großer, blühender Hafen ist, dessen Zolleinnahmen die +Gesammteinkünfte, welche die Stuarts aus dem Königreiche Schottland +zogen, um das Fünffache übersteigen. Bei Greenock stand eine Abtheilung +Miliz; Cochrane aber brauchte Proviant und war daher entschlossen, zu +landen. Hume machte Einwendungen, Cochrane aber bestand fest darauf und +befahl einem Offizier, Namens Elphinstone, mit zwanzig Mann in einem +Boot ans Ufer zu fahren. Aber der streitsüchtige Geist der Führer hatte +alle Reihen angesteckt. Elphinstone antwortete, er sei nur verpflichtet, +vernünftigen Befehlen zu gehorchen, dieser aber sei unvernünftig, kurz, +er werde nicht gehen. Major Fullarton, ein braver Mann, den alle +Parteien achteten, der aber ein spezieller Freund Argyle’s war, +unternahm es, mit nur zwölf Mann zu landen und es gelang ihm trotz des +Feuers, das von der Küste aus auf ihn gerichtet wurde. Es entspann sich +ein kleines Gefecht und die Miliz wich zurück. Cochrane rückte in +Greenock ein, verschaffte sich Mehlvorrath, fand aber das Volk nicht +geneigt zum Aufstande.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_30" id = "noteV_30" href = "#tagV_30">30.</a> +Nämlich die schottischen. +  D. Übers.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Stimmung der schottischen Nation.</span> +<a name = "secV_24" id = "secV_24">Die</a> öffentliche Stimmung in +Schottland war in der That nicht so, wie die Verbannten, welche durch +die ihrer Klasse zu jeder Zeit eigne Verblendung bethört waren, sie +erwartet hatten. Die Regierung war zwar gehässig und gehaßt, aber die +Mißvergnügten waren in Parteien gespaltet, welche gegen einander fast +eben so feindselig gesinnt waren, wie gegen ihre Beherrscher, und keine +von diesen Parteien zeigte sonderliche Lust, sich den Einfallenden +anzuschließen. +<span class = "pagenum">V.25</span> +<a name = "pageV_25" id = "pageV_25"> </a> +Viele sprachen dem Aufstande jede Aussicht auf Erfolg ab, und der Muth +vieler Anderen war durch lange und grausame Bedrückung wirksam gebrochen +worden. Allerdings gab es noch eine Klasse von Enthusiasten, welche +nicht gewohnt waren, die Aussichten des Gelingens zu erwägen, und die +der Druck nicht gezähmt, sondern im Gegentheil aufs Äußerste erbittert +hatte; aber diese Leute sahen keinen großen Unterschied zwischen Argyle +und Jakob. Ihr Zorn war auf einen solchen Grad gestiegen, daß das, was +jeder Andere glühenden Eifer genannt haben würde, in ihren Augen +laodicäische Lauheit war. Auf der Vergangenheit des Earl lastete ein +Flecken, den sie als die schändlichste Apostasie betrachteten. Die +nämlichen Hochländer, die er jetzt zur Ausrottung des Prälatenthums +aufrief, hatte er wenige Jahre vorher zur Vertheidigung desselben +aufgerufen. Waren Sklaven, die von Religion nichts wußten und sich nicht +um sie kümmerten, welche bereit waren, für Synodalverfassung, für +Episkopat und für Papstthum zu kämpfen, wie es Mac Callum More gerade zu +befehlen geruhte, würdige Bundesgenossen für das auserwählte Volk +Gottes? Das in unschicklichem und intolerantem Tone gehaltene Manifest +erschien diesen Fanatikern als ein feiges und weltliches Machwerk. Eine +Verfassung, wie Argyle sie ihnen gegeben haben würde und wie sie nachher +ein mächtigerer und glücklicherer Befreier ihnen gab, schien ihnen +keines Kampfes werth. Sie verlangten nicht nur Gewissensfreiheit für +sich, sondern auch unumschränkte Herrschaft über die Gewissen Andrer, +nicht blos presbyterianische Lehre, Verfassung und Gottesdienst, sondern +den Covenant in seiner äußersten Strenge. Sie waren nur dadurch zu +befriedigen, daß alle Zwecke, um deretwillen die bürgerliche +Gesellschaft besteht, der Herrschaft eines theologischen Systems +aufgeopfert wurden. Wer da glaubte, daß keine Form des +Kirchen­regiments eine Verletzung der Nächstenliebe werth sei, wer +Verständigung und Toleranz empfahl, der schwankte zwischen Jehova und +Baal, wie sie sich ausdrückten. Wer Handlungen, wie die Ermordung des +Kardinals Beatoun und des Erzbischofs Sharpe verdammte, verfiel in die +nämlichen Fehler, um dessentwillen Saul als König über Israel verworfen +worden war. Alle Maßregeln, durch welche unter civilisirten und +christlichen Menschen die Schrecken des Kriegs gemildert werden, waren +dem Herrn ein Gräuel. Pardon durfte weder genommen noch gegeben werden. +Ein rasender Malaye, ein von einem Haufen verfolgter toller Hund: das +waren die Vorbilder, die sich Krieger, welche zu gerechter +Selbstvertheidigung kämpften, zum Muster nehmen sollten. Für Gründe, +durch die sich Staatsmänner und Generäle bei ihren Schritten, leiten +lassen, waren diese Zeloten durchaus unempfänglich. Wenn ein Mann es +wagte, solche Gründe anzuführen, so war dies schon ein hinreichender +Beweis, daß er nicht zu den Gläubigen gehörte. Wenn der göttliche Segen +fehlte, so konnten auch schlaue Politiker, kriegserfahrene Heerführer, +Waffenkisten aus Holland oder Regimenter nicht wiedergeborener Celten +aus den Gebirgen von Lorn wenig ausrichten. War jedoch auf der andren +Seite die Zeit des Herrn wirklich gekommen, so konnte er noch immer wie +vor Alters durch das, was thöricht ist, die Weisen vor der Welt zu +Schanden machen und durch Wenige eben so gut wie durch Viele erretten. +Die breiten Schwerter Athol’s und die Bajonette Claverhouse’s konnten +durch eben so bescheidene Waffen wie die Schleuder David’s oder die +Krüge Gideon’s in die Flucht geschlagen werden.<a class = "tag" name = +"tagV_31" id = "tagV_31" href = "#noteV_31">31</a></p> + +<span class = "pagenum">V.26</span> +<a name = "pageV_26" id = "pageV_26"> </a> +<p>Nachdem Cochrane die Unmöglichkeit erkannt hatte, die Bevölkerung +südlich vom Clyde zum Aufstande zu bewegen, kehrte er zu Argyle zurück, +der sich auf der Insel Bute befand. Der Earl schlug nun abermals vor, +einen Angriff auf Inverary zu versuchen; allein er stieß abermals auf +hartnäckige Opposition. Die Seeleute hielten es mit Cochrane und Hume, +die Hochländer unterwarfen sich unbedingt den Befehlen ihres Anführers. +Es stand zu befürchten, daß es zwischen den beiden Parteien zu +Thätlichkeiten kommen würde, und die Besorgniß vor einem solchen Unglück +bewog den Ausschuß zu einigen Zugeständnissen. Das Schloß Ealan Ghierig, +an der Mündung des Loch<a class = "tag" name = "tagV_32" id = "tagV_32" +href = "#noteV_32">32</a> Riddan gelegen, wurde zum Hauptwaffenplatz +erwählt. Die Kriegsvorräthe wurden dort ausgeschifft und das Geschwader +dicht an den Wällen an einer Stelle, wo es durch Felsen und Untiefen, +welche ihrer Meinung nach eine Fregatte nicht passiren konnte, geschützt +war, vor Anker gelegt. Dann wurden Außenwerke aufgeworfen und eine +Batterie von einigen von den Schiffen genommenen kleinen Kanonen +aufgefahren. Das Commando in dem Fort ward höchst unklugerweise +Elphinstone übertragen, der schon Beweise gegeben hatte, daß er weit +mehr geneigt war, sich mit seinen Vorgesetzten zu streiten, als gegen +den Feind zu kämpfen.</p> + +<p>Jetzt wurde auf einige Stunden ein wenig Energie entwickelt. Rumbold +nahm das Schloß Ardkingglaß. Der Earl scharmützelte erfolgreich mit +Athol’s Truppen und war schon im Anrücken gegen Inverary begriffen, als +er in Folge schlimmer Nachrichten von den Schiffen und durch +Parteispaltungen im Ausschusse gezwungen wurde, wieder umzukehren. Die +königlichen Fregatten waren Ealan Ghierig näher gekommen, als man es für +möglich gehalten, und die Herren vom Niederland weigerten sich auf das +Bestimmteste, noch weiter in’s Hochland vorzurücken. Argyle eilte zurück +nach Ealan Ghierig. Dort angelangt, schlug er einen Angriff auf die +Fregatten vor. Seine Schiffe waren zwar zu einem solchen Unternehmen +nicht hinreichend, aber sie wären durch eine Flotille von dreißig großen +mit bewaffneten Hochländern wohlbemannten Fischerböten unterstützt +worden. Der Ausschuß wollte jedoch von diesem Plane nichts hören und +vereitelte denselben auch wirklich durch Anzettelung einer Meuterei +unter dem Schiffsvolke.</p> + +<p>Jetzt entstand allgemeine Verwirrung und Entmuthigung. Die +Mundvorräthe waren vom Ausschusse so schlecht verwaltet worden, daß es +den Truppen an Lebensmitteln fehlte. Die Hochländer desertirten daher zu +Hunderten und der durch sein Mißgeschick gänzlich zu Boden gedrückte +Earl gab dem Andringen Derer nach, welche noch immer hartnäckig darauf +bestanden, daß er in das Niederland vorrücken solle.</p> + +<p>Die kleine Armee brach demgemäß eiligst nach den Ufern des Loch Long +auf, setzte bei Nacht in Böten über die Einfahrt und landete in +Dumbartonshire. Hier erhielten sie am folgenden Morgen die Nachricht, +daß die Fregatten einen Durchgang forcirt hatten, daß sämmtliche Schiffe +des Earls genommen worden waren, und daß Elphinstone ohne Schwertstreich +aus Ealan Ghierig geflohen sei und das Schloß mit allen Vorräthen dem +Feinde überlassen habe.</p> + +<span class = "pagenum">V.27</span> +<a name = "pageV_27" id = "pageV_27"> </a> +<p>Es blieb nun weiter nichts übrig, als auf jede Gefahr hin in das +Niederland vorzudringen. Argyle beschloß einen kühnen Handstreich auf +Glasgow zu wagen. Sobald aber dieser Entschluß bekannt wurde, ergriff +dieselben Männer, die ihn bis zu diesem Augenblicke gedrängt hatten, in +das Niederland zu eilen, ein panischer Schrecken, sie stritten, machten +Gegenvorstellungen, und da ihr Streiten und ihre Vorstellungen erfolglos +blieben, entwarfen sie den Plan, sich der Böte zu bemächtigen, auf eigne +Hand zu entfliehen und es ihrem General und seinen Clansleuten zu +überlassen, ohne Hülfe zu siegen oder unterzugehen. Dieser Plan schlug +jedoch fehl, und die Feiglinge, die ihn gefaßt hatten, waren gezwungen, +mit tapferen Männern die Gefahren des letzten Wagnisses zu theilen.</p> + +<p>Auf dem Marsche durch die Gegend zwischen Loch Long und Loch Lomond +wurden die Insurgenten fortwährend durch Abtheilungen der Miliz +beunruhigt. Es fanden einige Gefechte statt, in denen der Vortheil auf +Seiten des Earl blieb, aber die vor ihm her fliehenden Trupps +verbreiteten die Nachricht von seinem Heranrücken und bald nach seinem +Übergang über den Fluß Leven stieß er auf ein zahlreiches Corps +regulärer und irregulärer Truppen, welche bereit waren, sich mit ihm zu +messen.</p> + +<p>Er war dafür, eine Schlacht anzunehmen, eben so auch Ayloffe. Hume +aber erklärte es für Wahnsinn, mit dem Feinde anzubinden. Er sah ein +Regiment in scharlachrother Uniform, und es konnten noch mehr dahinter +stehen: eine solche Macht angreifen, hieße einem sicheren Tode in den +Rachen eilen. Das Beste sei, sich bis zur Nacht ganz still zu verhalten +und dann dem Feinde wo möglich zu entschlüpfen.</p> + +<p>Es entspann sich ein heftiger Wortwechsel, der nur mit Mühe durch +Rumbold’s Vermittelung beschwichtigt wurde. Es war Abend geworden, und +die beiden feindlichen Heere lagerten in nicht großer Entfernung von +einander. Der Earl wagte es, einen nächtlichen Angriff vorzuschlagen, +wurde aber auch diesmal wieder überstimmt.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_31" id = "noteV_31" href = "#tagV_31">31.</a> +Wer etwa glauben sollte, daß ich die Unvernunft und Wildheit dieser +Menschen übertreibe, dem rathe ich, zwei Bücher zu lesen, die ihn +überzeugen werden, daß ich die Farben eher gemildert als zu stark +aufgetragen habe. Die Titel dieser beiden Werke sind: <span class = +"antiqua">Hind let loose</span> und <span class = "antiqua">Faithful +Contendings displayed.</span></p> + +<p><a name = "noteV_32" id = "noteV_32" href = "#tagV_32">32.</a> +See. +  D. Übers.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Argyle’s Truppe zerstreut.</span> +<a name = "secV_25" id = "secV_25">Nachdem</a> der Beschluß gefaßt war, +nicht zu kämpfen, blieb nichts weiter übrig als den Schritt zu thun, den +Hume anempfohlen hatte. Es war einige Möglichkeit vorhanden, daß der +Earl, wenn er in aller Stille aufbrach und die ganze Nacht durch über +Haiden und Moräste davoneilte, dem Feinde einen Vorsprung von mehreren +Meilen abgewinnen und ohne weitere Behinderung Glasgow erreichen konnte. +Man ließ die Wachtfeuer brennen und setzte sich in Marsch. Doch nun +folgte ein Unglück auf das andre. Die Führer verfehlten den Weg durch +die Moore und führten die Armee in weichen Sumpfboden. Eine +militairische Ordnung konnte bei diesen undisciplinirten und +entmuthigten Soldaten unter einem stockfinstren Himmel und auf einem +trügerischen, unebenen Boden nicht aufrecht erhalten werden. Schrecken +auf Schrecken verbreitete sich in den getrennten Reihen. Was man sah und +hörte hielt man für ein Anzeichen vom Herannahen der Verfolger. Einige +von den Officieren trugen noch zur Vermehrung der Angst bei, während es +ihre Pflicht gewesen wäre, sie zu vermindern. Die Armee war ein +demoralisirter Haufe geworden und dieser schmolz rasch zusammen. Große +Massen entflohen unter dem Schutze der Dunkelheit. Rumbold und einige +andere Tapfere, die keine Gefahr schrecken konnte, verirrten sich und +waren nicht im Stande, das Hauptcorps wieder aufzufinden. Als der Tag +anbrach, sammelten sich nur etwa fünfhundert erschöpfte und entmuthigte +Flüchtlinge in Kilpatrick.</p> + + +<span class = "pagenum">V.28</span> +<a name = "pageV_28" id = "pageV_28"> </a> +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Argyle gefangen genommen.</span> +<a name = "secV_26" id = "secV_26">An</a> eine Fortsetzung des Kriegs +war nicht mehr zu denken und es lag klar auf der Hand, daß es den +Anführern der Expedition schwer genug werden würde, nur ihr Leben in +Sicherheit zu bringen. Sie entflohen in verschiedenen Richtungen. Hume +erreichte glücklich das Festland. Cochrane wurde ergriffen und nach +London gebracht. Argyle hoffte unter dem Dache eines seiner alten +Diener, der in der Nähe von Kilpatrick wohnte, ein sicheres Asyl zu +finden. Allein er sah sich in dieser Hoffnung getäuscht und war +gezwungen, über den Clyde zu gehen. Er verkleidete sich als Landmann und +übernahm die Rolle eines Führers des Majors Fullarton, dessen muthvolle +Treue vor keiner Gefahr zurückschreckte. Die beiden Freunde reisten mit +einander durch Renfrewshire bis Inchinnan. Hier vereinigen sich der +schwarze Cart und der weiße Cart, bevor sie sich in den Clyde ergießen. +Diese beiden Ströme fließen jetzt durch blühende Städte und treiben die +Räder zahlreicher Fabriken; damals aber ging ihr ruhiger Lauf durch +Moorstrecken und Schafweiden. Die einzige Furth, durch welche die +Reisenden den Fluß passiren konnten, wurde von einer Abtheilung Miliz +bewacht. Fullarton versuchte es, den Verdacht auf sich zu lenken, damit +sein Begleiter unbemerkt entschlüpfen könnte; aber die Frager ahneten, +daß der Führer nicht der ungebildete Landmann sei, der er scheinen +wollte. Sie legten Hand an ihn. Er riß sich los und sprang in’s Wasser, +ward aber sofort verfolgt. Eine kurze Zeit vertheidigte er sich gegen +fünf Angreifer; aber er hatte keine anderen Waffen als seine +Taschenpistolen, und diese waren in Folge seines Sprunges ins Wasser so +naß geworden, daß sie versagten. Ein Schwerthieb streckte ihn zu Boden +und er wurde festgenommen.</p> + +<p>Er gab sich nun als den Earl von Argyle zu erkennen, wahrscheinlich +in der Hoffnung, daß sein angesehener Name bei denen, die ihn ergriffen +hatten, Ehrfurcht und Mitleid erwecken würde. Sie waren auch wirklich +tief erschüttert, denn sie waren einfache Schotten niederen Standes, und +obgleich im Dienste der Krone bewaffnet, hegten sie doch vielleicht +einige Vorliebe für calvinistische Kirchenverfassung und Gottesdienst +und waren überdies gewohnt, ihren Gefangenen als das Oberhaupt eines +erlauchten Hauses und als einen Vorkämpfer des protestantischen Glaubens +zu verehren. Doch obschon sie sichtbar ergriffen waren und obschon +einige von ihnen sogar weinten, so konnten sie sich doch nicht +entschließen, die versprochene ansehnliche Belohnung fahren zu lassen +und sich der Rache einer unerbittlichen Regierung auszusetzen. Sie +brachten daher ihren Gefangenen nach Renfrew. Der Mann, welcher bei der +Verhaftung die Hauptrolle spielte, hieß Riddell. Aus diesem Grunde war +das ganze Geschlecht der Riddell über ein Jahrhundert lang bei dem +großen Stamme der Campbell verhaßt. Noch Lebende können sich erinnern, +daß ein Riddell, der einen Markt in Argyleshire besuchte, es für rathsam +hielt, einen falschen Namen anzunehmen.</p> + +<p>Jetzt begann der glänzendste Theil von Argyle’s Laufbahn. Sein +Unternehmen hatte ihm bisher nur Tadel und Spott eingetragen. Sein +großer Fehler war, daß er sich nicht entschieden geweigert hatte, den +Titel eines Generals, ohne die Macht desselben, anzunehmen. Wäre er +ruhig in Friesland geblieben, so würde er in wenigen Jahren mit Ehren in +sein Vaterland zurückgerufen worden sein und hätte dann bald eine +hervorragende Zierde und Stütze der constitutionellen Monarchie erden +können. Hätte er die Expedition nach seinen eigenen Ansichten in’s Werk +gesetzt +<span class = "pagenum">V.29</span> +<a name = "pageV_29" id = "pageV_29"> </a> +und nur solche Begleiter mitgenommen, welche bereit waren, allen seinen +Befehlen unbedingt zu gehorchen, so hätte er möglicherweise etwas Großes +bewirken können, denn es scheint ihm zu einem Befehlshaber weder an +Muth, noch an Thätigkeit oder Geschicklichkeit gefehlt zu haben, sondern +einzig und allein an Autorität. Er hätte wissen sollen, daß von allen +Mängeln dieser der verderblichste ist. Es haben schon Armeen unter +Anführern gesiegt, welche eben keine hervorragenden Eigenschaften +besaßen. Aber welches Heer, das von einem zanksüchtigen Clubb commandirt +wurde, wäre je der Auflösung und Schande entgangen?</p> + +<p>Das große Unglück, das Argyle betroffen, hatte das Gute, daß es ihm +Gelegenheit verschaffte, durch unverkennbare Beweise zu zeigen, was für +ein Mann er war. Von dem Tage, an welchem er Friesland verließ, bis zu +dem, wo seine Begleiter sich in Kilpatrick von ihm trennten, hatte er +nie frei handeln können. Er hatte die Verantwortlichkeit für eine Reihe +von Maßregeln auf sich nehmen müssen, die sein Verstand mißbilligte. +Jetzt endlich stand er allein. Die Gefangenschaft hatte ihm die edelste +Art der Freiheit wiedergegeben, die Freiheit, sich in allen seinen +Worten und Thaten nur durch seinen eignen Sinn für Recht und +Schicklichkeit leiten zu lassen. Von diesem Augenblick war es als ob +neue Weisheit und Tugend in ihm eingezogen wären. Sein Verstand schien +geschärft und geläutert, sein sittlicher Character gehoben und zugleich +gemildert. Der freche Übermuth der Sieger unterließ nichts, was den auf +seinen alten Adel und auf sein patriarchalisches Ansehen stolzen Mann +kränken und demüthigen konnte. Der Gefangene ward im Triumph durch +Edinburg geschleppt. Er ging zu Fuß und entblößten Hauptes die ganze +stattliche Straße entlang, welche von düsteren und riesenhaften +steinernen Gebäuden beschattet wird und von Holyrood House nach dem +Schlosse führt. Vor ihm her schritt der Henker mit dem fürchterlichen +Werkzeuge, welches zum Viertheilen auf dem Blocke gebraucht wurde. Die +siegreiche Partei hatte nicht vergessen, daß fünfunddreißig Jahre früher +Argyle’s Vater an der Spitze der Faction gestanden, welche Montrose dem +Tode überantwortete. Schon vor diesem Ereignisse waren die Häuser Graham +und Campbell einander nicht zugethan, seitdem aber hatten sie beständig +in blutiger Fehde gelegen. Man nahm darauf Bedacht, daß der Gefangene +durch das nämliche Thor und durch die nämlichen Straßen ging, durch +welche Montrose dem gleichen Schicksale entgegen geführt worden war. Die +Truppen, welche den Zug begleiteten, standen unter dem Commando +Claverhouse’s, dem Wildesten und Härtesten vom Geschlechte der Graham. +Als der Earl auf dem Schlosse angelangt war, wurden ihm Ketten an die +Füße geschmiedet und ihm angekündigt, daß er nur noch wenige Tage zu +leben habe. Man hatte beschlossen, ihn nicht seines letzten Vergehens +wegen vor Gericht zu stellen, sondern ihn ohne weiteres hinzurichten in +Gemäßheit eines mehrere Jahre vorher gegen ihn gefällten Urtheils, eines +Urtheils von so empörender Ungerechtigkeit, daß selbst die servilsten +und gefühllosesten Juristen jener schlimmen Zeit nicht ohne Beschämung +davon sprechen konnten.</p> + +<p>Aber weder die schimpfliche Prozession durch High Street, noch die +nahe Aussicht auf den Tod vermochte Argyle’s edle und majestätische Ruhe +zu erschüttern. Seine Standhaftigkeit wurde indeß auf eine noch härtere +Probe gestellt. Auf Befehl des Geheimen Raths ward ihm ein Papier mit +Fragen vorgelegt. Von diesen Fragen beantwortete er diejenigen, die er +ohne Gefahr für seine Freunde beantworten konnte, und weigerte sich +<span class = "pagenum">V.30</span> +<a name = "pageV_30" id = "pageV_30"> </a> +mehr zu sagen. Hierauf sagte man ihm, daß wenn er nicht vollständigere +Antworten gäbe, er auf die Folter gespannt werden würde. Jakob, der es +gewiß sehr bedauerte, daß er sich nicht persönlich an dem Anblicke +Argyle’s in den spanischen Stiefeln weiden konnte, hatte die +gemessensten Befehle nach Edinburg gesandt, daß nichts versäumt werden +solle, was dem Verräther Aufschluß über Alle, die bei dem Verrath +betheiligt waren, erpressen könnte. Doch alle Drohungen waren vergebens. +Trotz unmittelbarer Aussicht auf Folterqualen und Tod dachte Mac Callum +More weit weniger an sich selbst als an seine armen Clansleute. „Ich +versuchte es heute,“ schrieb er aus seiner Zelle, „für sie zu +unterhandeln, und ich hatte einige Hoffnung. Aber diesen Abend ist der +Befehl gekommen, daß ich Montag oder Dienstag sterben müsse, und ich +soll auf die Folter gelegt werden, wenn ich nicht alle Fragen beantworte +und eidlich erhärte. Doch ich hoffe, Gott wird mich aufrecht +erhalten.“</p> + +<p>Die Folter wurde nicht angewendet. Vielleicht hatte die +Hochherzigkeit des Opfers die Sieger zu ungewohntem Mitleid gerührt. Er +selbst bemerkte, daß sie anfangs sehr hart gegen ihn gewesen waren, aber +bald anfingen, ihn mit Achtung und Freundlichkeit zu behandeln. Gott, +sagte er, hat ihre Herzen erweicht. Es ist erwiesen, daß er nicht einen +seiner Freunde verrieth, um der äußersten Grausamkeit seiner Feinde zu +entgehen. Am letzten Morgen seines Lebens schrieb er die Worte: „Ich +habe Niemandem zu seinem Nachtheile genannt. Ich danke Gott, daß er mich +so wunderbar aufrecht erhalten hat.“</p> + +<p>Er verfaßte seine eigene Grabschrift, ein sinn- und geistvolles +kurzes Gedicht von einfachem und kräftigem Styl und durchaus nicht zu +verachtendem Versbau. In diesen Strophen beklagte er sich, daß, obgleich +seine Feinde ihn wiederholt zum Tode verurtheilt hätten, seine Freunde +doch noch herzloser gewesen wären. Einen Commentar zu diesen Äußerungen +liefert ein Brief von ihm an eine in Holland wohnende Dame. Sie hatte +ihm eine bedeutende Summe Geldes für seine Expedition gegeben und er +meinte, daß sie deshalb gegründeten Anspruch auf eine ausführliche +Darlegung der Ursachen habe, welche das Mißlingen derselben +herbeigeführt. Von Verrath sprach er seine Gehülfen frei, ihre Thorheit, +Unwissenheit und Parteisucht aber schilderte er in Ausdrücken, die sie, +wie ihre eigenen Aussagen später bewiesen, mit vollem Rechte verdienten. +Es stiegen nachher Zweifel in ihm auf, ob er für einen sterbenden +Christen nicht eine zu harte Sprache geführt habe, und er bat daher +seine Freundin noch auf einem besonderen Blatte, daß sie das von diesen +Männern Gesagte als nicht geschrieben betrachten solle. „Nur dabei muß +ich bleiben“ setzte er mild hinzu, „daß sie unlenksam waren.“</p> + +<p>Den größten Theil der wenigen Stunden, die er noch zu leben hatte, +brachte er im Gebet und in liebevoller Unterhaltung mit einigen +Mitgliedern seiner Familie zu. Er legte keine Reue über sein letztes +Unternehmen an den Tag, beklagte aber mit schmerzlicher Wehmuth seine +frühere Fügsamkeit in geistlichen Dingen gegen das Belieben der +Regierung. Er sagte, seine Strafe sei gerecht; wer so lange sich der +Feigheit und Verstellung schuldig gemacht habe, sei nicht werth, das +Rettungswerkzeug für Staat und Kirche zu sein. Die Sache aber, +wiederholte er sehr häufig, sei Gottes Sache und werde gewiß +triumphiren. „Ich gebe mich nicht für einen Propheten aus,“ sagte er, +„aber ich habe eine bestimmte Ahnung, daß die Befreiung sehr nahe ist.“ +Es kann nicht Wunder nehmen, daß +<span class = "pagenum">V.31</span> +<a name = "pageV_31" id = "pageV_31"> </a> +einige eifrige Presbyterianer sich diesen Ausspruch merkten und ihn zu +einer späteren Zeit göttlicher Eingebung zuschrieben.</p> + +<p>Frommer Glaube und Hoffnung, verbunden mit natürlichem Muthe und +stoischer Gelassenheit hatten sein Gemüth so vollkommen beruhigt, daß er +noch an dem Tage, an dem er sterben sollte, mit Appetit zu Mittag +speiste, sich bei Tische mit Heiterkeit unterhielt und sich dann, wie +gewöhnlich, niederlegte, um einige Stunden zu schlafen, damit Leib und +Seele in voller Kraft wären, wenn er das Schaffot bestiege. Um diese +Zeit kam ein Lord des Geheimen Raths, der wahrscheinlich von Haus aus +Presbyterianer war und sich nur durch Rücksichten des Eigennutzes hatte +verleiten lassen, zur Unterdrückung der Kirche, der er früher selbst +angehörte, beizutragen, mit einer Botschaft von seinen Kollegen in das +Schloß und verlangte den Earl zu sprechen. Man antwortete ihm, daß der +Earl schlafe. Der Geheimerath hielt dies für eine leere Ausflucht und +bestand darauf, eingelassen zu werden. Die Thür der Zelle ward geöffnet +und da lag der Earl auf dem Bett und schlief in seinen Ketten sanft wie +ein unschuldiges Kind. In dem Renegaten regte sich das Gewissen. Mit +zerknirschtem Herzen wendete er sich ab, eilte aus dem Schlosse und +flüchtete sich zu einer dicht nebenan wohnenden Dame seiner +Verwandtschaft. Hier warf er sich auf ein Sopha und überließ sich dem +Schmerze der Beschämung und Reue. Der Ausdruck seines Blickes und seine +Seufzer beunruhigten die Dame, sie glaubte er sei plötzlich krank +geworden, und bat ihn ein Glas Sekt zu trinken. „Nein, nein“, erwiederte +er, „das kann mir nicht helfen.“ Sie bat ihn nun, daß er ihr sagen +möchte, was ihn so ergriffen habe. „Ich war in Argyle’s Gefängniß“, +sagte er, „und ich habe ihn eine Stunde vor der Ewigkeit so sanft +schlafen sehen, wie nur ein Mensch schlafen kann. Aber was mich +betrifft —“</p> + +<p>Der Earl erhob sich nun von seinem Lager und bereitete sich auf den +letzten Gang vor. Er wurde zuerst die High Street hinab nach dem +Sitzungshause des Geheimen Raths gebracht, wo er die kurze Zeit bis zu +seiner Hinrichtung verweilen sollte. Während dieser letzten Frist bat er +um Schreibzeug und schrieb an seine Gattin: „Liebes Weib, Gott ist +unveränderlich. Er ist stets gütig und gnädig gegen mich gewesen und +keine Lage ändert dies. Vergieb mir alle meine Fehler und suche Trost in +Ihm, in dem allein der wahre Trost zu finden ist. Der Herr sei mit Dir, +Er segne und tröste Dich. Lebe wohl.“</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Argyle’s Hinrichtung.</span> +<a name = "secV_27" id = "secV_27">Es</a> war jetzt Zeit, das Haus des +Geheimen Raths zu verlassen. Die Geistlichen, welche den Gefangenen +begleiteten, waren zwar nicht seines Glaubens, aber er hörte sie artig +an und ermahnte sie, ihre Gemeinden vor denjenigen Lehren zu warnen, +welche alle protestantischen Kirchen einstimmig verdammten. Er bestieg +das Schaffot, wo die alte plumpe Guillotine Schottlands, die Jungfrau +genannt, ihn erwartete, und hielt eine Ansprache an das Volk, die mit +den eigenthümlichen Redensarten seiner Sekte durchwebt war, aber den +Geist wahrer Frömmigkeit athmete. Er sagte, er vergebe seinen Feinden, +wie er hoffe, daß ihm vergeben werden würde. Nur ein bittrer Ausdruck +entschlüpfte ihm. Einer der bischöflichen Geistlichen, die ihn +begleiteten, trat an den Rand des Schaffots und rief mit lauter Stimme +aus: „Mylord stirbt als Protestant.“ — „Ja“, sagte der Earl +vorgehend, „und nicht nur als Protestant, sondern mit dem Hasse gegen +Papismus, Prälatenthum und jeden Aberglauben im Herzen.“ — Dann +umarmte er seine +<span class = "pagenum">V.32</span> +<a name = "pageV_32" id = "pageV_32"> </a> +Freunde, übergab ihnen einige Zeichen der Erinnerung für seine Gattin +und seine Kinder, kniete nieder, legte das Haupt auf den Block, betete +eine Weile und gab endlich dem Scharfrichter das Zeichen. Sein Kopf +wurde auf die Spitze des Tolbooth gesteckt, wo vordem Montrose’s Haupt +verwest war.<a class = "tag" name = "tagV_33" id = "tagV_33" href = +"#noteV_33">33</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_33" id = "noteV_33" href = "#tagV_33">33.</a> +Die Schriftsteller, denen ich die Erzählung von Argyle’s Expedition +entlehnt habe, sind Sir Patrick Hume, der als Augenzeuge spricht, und +Wodrow, dem die werthvollsten Materialien, darunter des Earls eigene +Papiere, zu Gebote standen. Wo die Glaubwürdigkeit Argyle’s oder Hume’s +in Frage kommt, da zweifle ich nicht, daß Argyle’s Erzählung die +richtige ist. Siehe auch Burnet I. 631 und das Leben Bresson’s, +herausgegeben von <span class = "antiqua">Dr.</span> Mac Crie. Die +Erzählung des schottischen Aufstandes in Clarke’s <span class = +"antiqua">Life of James the Second</span> ist ein lächerlicher Roman, +geschrieben von einem Jakobiten, der sich nicht einmal die Mühe nahm, +eine Karte des Kriegsschauplatzes anzusehen.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Rumbold’s Hinrichtung.</span> +<a name = "secV_28" id = "secV_28">Der</a> Kopf des wackren und +aufrichtigen, wenn auch nicht tadelfreien Rumbold war bereits auf dem +Westthore von Edinburgh aufgesteckt. Umgeben von parteisüchtigen und +feigen Verbündeten, hatte er sich während des ganzen Feldzugs als ein in +der Schule des großen Protectors gebildeter Soldat gezeigt, hatte im +Rathe die Autorität Argyle’s kräftig unterstützt und sich im Felde durch +ruhige Unerschrockenheit ausgezeichnet. Nachdem die Armee sich +zerstreut, wurde er von einer Abtheilung Miliz angegriffen. Er wehrte +sich mit verzweifelter Tapferkeit und würde sich auch durchgeschlagen +haben, hätte man seinem Pferde nicht die Fesseln zerschnitten. Tödtlich +verwundet wurde er nach Edinburg gebracht. Die Regierung hätte ihn gern +in England hinrichten lassen, aber er war dem Tode so nahe daß, wenn er +nicht in Schottland gehängt wurde, er gar nicht gehängt werden konnte, +und des Vergnügens, ihn zu hängen, wollten sich die Sieger nicht +entschlagen. Es ließ sich zwar nicht erwarten, daß sie gegen einen Mann, +der als das Haupt des Ryehousecomplots betrachtet wurde und Eigenthümer +des Hauses war, von welchem dieses Complot seinen Namen erhielt, +besondere Milde üben würden; aber die Rücksichts­losigkeit, mit der +sie den Sterbenden behandelten, muß unsrem humaneren Zeitalter fast +unglaublich erscheinen. Einer der schottischen Geheimräthe sagte ihm, er +sei ein verdammter Schurke. „Ich bin im Frieden mit Gott“, erwiederte +Rumbold gelassen, „wie kann ich da verdammt sein?“</p> + +<p>Er wurde in aller Eil vor Gericht gestellt, überführt und +verurtheilt, nach wenigen Stunden in der Nähe des Stadtkreuzes in High +Street gehängt und geviertheilt zu werden. Obgleich er ohne die +Unterstützung zweier Männer nicht stehen konnte, bewahrte er doch seine +Seelenstärke bis zum letzten Augenblicke und erhob unter dem Galgen +seine schwache Stimme gegen Papismus und Tyrannei mit solcher +Heftigkeit, daß die Offiziere die Trommeln rühren ließen, damit das Volk +ihn nicht hören konnte. Er sagte, er sei ein Freund der beschränkten +Monarchie, aber er könne nimmermehr glauben, daß die Vorsehung einige +wenige Menschen fertig gestiefelt und gespornt zum Reiten und Millionen +gesattelt und gezäumt, um geritten zu werden, in die Welt gesandt habe. +„Ich lobe und preise Gottes heiligen Namen dafür“, rief er aus, „daß ich +hier stehe nicht wegen eines begangnen Unrechts, sondern weil ich in +einer schlimmen Zeit seiner Sache treugeblieben bin. Und wäre jedes Haar +auf meinem Haupte ein Mann, ich würde sie alle in diesem Kampfe daran +setzen.“</p> + +<p>Während der Untersuchung sowohl als noch bei der Hinrichtung sprach +<span class = "pagenum">V.33</span> +<a name = "pageV_33" id = "pageV_33"> </a> +er vom Meuchelmorde mit dem Abscheu, der einem guten Christen und einem +tapfren Soldaten ziemt. Er betheuerte auf das Wort eines dem Tode +verfallnen Mannes, daß er nie den Gedanken gehegt habe, eine solche +Schändlichkeit zu verüben. Aber er gestand offen, daß er im Gespräch mit +seinen Mitverschworenen sein eignes Haus als einen Ort bezeichnet habe, +wo Karl und Jakob mit Vortheil angegriffen werden könnten, und daß zwar +viel über die Sache debattirt, doch nichts beschlossen worden sei. Es +mag auf den ersten Anblick scheinen, als ob dieses Geständniß mit seiner +Erklärung, daß er den Meuchelmord stets verabscheut habe, unvereinbar +wäre; aber er ließ sich hierbei durch eine Unterscheidung täuschen, +welche viele seiner Zeitgenossen irre leitete. Nichts hatte ihn dazu +bewegen können, in die Speisen der beiden Fürsten Gift zu werfen, oder +sie im Schlafe zu erdolchen; aber einen unvermutheten Angriff auf die +den königlichen Wagen umgebenden Leibgarden zu machen, Schwerthiebe und, +Pistolenschüsse zu wechseln und es darauf ankommen zu lassen, ob man +tödten oder getödtet werden würde, dies war in seinen Augen eine +durchaus loyale militärische Operation. Hinterhalte und Überrumpelungen +gehörten zu den gewöhnlichen Vorfällen eines Kriegs. Jeder alte Soldat, +Kavalier oder Rundkopf, war bei solchen Unternehmungen betheiligt +gewesen. Fiel der König in dem Gefecht, so fiel er im ehrlichen Kampfe +und nicht durch Mörderhand. Ganz das nämliche Raisonnement stellten nach +der Revolution Jakob selbst und seine tapfersten und ergebensten +Anhänger auf, um einen ruchlosen Anschlag gegen das Leben Wilhelm’s III. +zu rechtfertigen. Ein Trupp Jakobiten wurde abgesandt, um den Prinzen +von Oranien in seinem Winterquartiere anzugreifen. Der geheime Sinn +dieser ganz unverfänglich klingenden Redensart war, daß dem Prinzen auf +der Fahrt von Richmond nach Kensington die Kehle abgeschnitten werden +sollte. Es mag auffallend erscheinen, daß solche Trugschlüsse, die Hefe +der jesuitischen Casuistik, im Stande gewesen sind, Männer von +heldenmüthigem Character, sowohl Whigs als Tories, zu einem Verbrechen +zu verleiten, welchem die göttlichen wie die menschlichen Gesetze ganz +besonders den Stempel der Verruchtheit aufgedrückt haben. Aber kein +Sophismus ist so plump, daß er nicht Gemüther, welche vom Parteigeist +verblendet sind, bethören könnte.<a class = "tag" name = "tagV_34" id = +"tagV_34" href = "#noteV_34">34</a></p> + +<p>Argyle, welcher Rumbold einige Stunden überlebte, gab kurz vor seinem +Tode noch ein Zeugniß für die Tugenden des tapfren Engländers. „Der arme +Rumbold war mir eine große Stütze und ein braver Mann, und er ist +christlich gestorben.“<a class = "tag" name = "tagV_35" id = "tagV_35" +href = "#noteV_35">35</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_34" id = "noteV_34" href = "#tagV_34">34.</a> +<span class = "antiqua">Wodrow III. IX. 10.</span>; <span class = +"antiqua">Western Martyrology</span>; <span class = "antiqua">Barnet, I. +633</span>; <span class = "antiqua">Fox’s History, Appendix IV.</span> +Ich vermag auf keine andre als die im Texte angegebene Weise Rumbold’s +Versicherung, daß er nie den Gedanken an einen Mord gehegt habe, mit +seinem Geständniß, daß er selbst sein Haus als zu einem Angriff auf die +königlichen Brüder passend bezeichnet habe, in Einklang zu bringen. Die +Unterscheidung, die ich ihm zuschreibe, wurde auch noch von einem andren +Ryehouse­verschwornen gemacht, dem Kapitain Walcot, ebenfalls einem +ehemaligen Soldaten der Republik. Bei Walcot’s Verhör fragte der +Kronzeuge: „Ihr habt zugegeben, Kapitain, daß Ihr einer von Denen waret, +welche gegen die Garden kämpfen sollten.“ — „Aus welchem Grunde +wollte er denn aber den König nicht umbringen?“ fragte hierauf der +Oberrichter Pemberton. „Er sagte“, antwortete West, „es sei ruchlos, +einen wehrlosen Menschen zu tödten, und dies könne er niemals.“</p> + +<p><a name = "noteV_35" id = "noteV_35" href = "#tagV_35">35.</a> +<span class = "antiqua">Wodrow III. IX. 9.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Ayloffe’s Tod.</span> +<a name = "secV_29" id = "secV_29">Ayloffe</a> zeigte keine geringere +Todesverachtung +<span class = "pagenum">V.34</span> +<a name = "pageV_34" id = "pageV_34"> </a> +als Argyle und Rumbold, nur war sein Ende für fromme Gemüther nicht so +erbaulich wie das ihrige. Wenn auch politische Sympathie ihn zu den +Puritanern hingezogen, so hatte er doch keine religiösen Sympathien für +sie und galt auch in ihren Augen für wenig besser als ein Atheist. Er +gehörte zu dem Theile der Whigs, der seine Vorbilder lieber unter den +Patrioten Griechenlands und Roms, als unter den Propheten und Richtern +Israels suchte. Er wurde gefangen genommen und nach Glasgow gebracht. +Hier versuchte er es, sich mit einem kleinen Federmesser zu entleiben, +aber obgleich er sich mehrer Wunden beibrachte, war doch keine davon +tödtlich, und er hatte noch Kraft genug, um eine Reise nach London +auszuhalten. Er ward vor den Geheimen Rath gestellt und vom Könige +selbst verhört, war aber zu hochsinnig, als daß er sich durch +Denuncirung Anderer hätte retten sollen. Unter den Whigs erzählte man +sich, der König habe zu ihm gesagt: „Ihr thätet besser, wenn Ihr offen +gegen mich wäret, Herr Ayloffe; Ihr wißt, daß es in meiner Macht steht, +Euch zu begnadigen.“ Der Gefangne sollte hierauf sein düstres Schweigen +gebrochen und geantwortet haben. „In Ihrer Macht mag es stehen, aber in +Ihrem Character liegt es nicht.“ Er wurde in Gemäßheit seines früheren +Ächtungsurtheils vor dem Thore des Tempels hingerichtet und starb mit +stoischem Gleichmuth.<a class = "tag" name = "tagV_36" id = "tagV_36" +href = "#noteV_36">36</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_36" id = "noteV_36" href = "#tagV_36">36.</a> +<span class = "antiqua">Wade’s Narrative, Harl. MS. 6845</span>; <span +class = "antiqua">Burnet I. 634</span>; Citters’ Depesche vom 30. Oct. +(9. Nov.) 1685; <span class = "antiqua">Luttrell’s Diary</span> von dem +nämlichen Datum.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Verwüstung von Argyleshire.</span> +<a name = "secV_30" id = "secV_30">Inzwischen</a> übten die Sieger eine +erbarmungslose Rache an dem Volke von Argyleshire. Athol ließ viele +Campbells ohne gerichtliche Untersuchung hängen und nur mit Mühe wurde +er durch den Geheimen Rath verhindert, noch mehr Menschenleben zu +opfern. Dreißig Meilen im Umkreise von Inverary wurde das Land +verwüstet. Häuser wurden angezündet, Mühlsteine zertrümmert, Obstbäume +umgehauen und selbst die Wurzelstöcke derselben verbrannt. Die Netze und +Fischerböte, die einzigen Mittel, durch welche viele von den +Küstenbewohnern ihren Unterhalt erwarben, wurden vernichtet, und mehr +als dreihundert Rebellen und Unzufriedene nach den Colonien +transportirt. Viele von ihnen wurden auch zur Verstümmelung verurtheilt. +An einem einzigen Tage schnitt der Henker von Edinburg fünfunddreißig +Gefangenen die Ohren ab; eine Menge Weiber wurden über das atlantische +Meer geschickt, nachdem man sie mit einem glühenden Eisen auf der Wange +gebrandmarkt hatte.<a class = "tag" name = "tagV_37" id = "tagV_37" href += "#noteV_37">37</a> Man ging sogar mit dem Plane um, von dem Parlamente +eine Acte zu verlangen, durch welche der Name Campbell geächtet werden +sollte, wie achtzig Jahre früher der Name Mac Gregor geächtet worden +war.</p> + +<p>Argyle’s Unternehmung hatte im Süden der Insel wenig Aufsehen +gemacht. Die Nachricht von seiner Landung traf unmittelbar vor dem +Zusammentritt des englischen Parlaments in London ein. Der König +erwähnte die Sache in der Thronrede, und die Häuser versicherten ihn, +daß sie gegen jeden Feind zu ihm halten würden. Mehr wurde von ihnen +nicht verlangt. Über Schottland hatten sie keine Gewalt, und ein Krieg, +dessen Schauplatz so weit entfernt und dessen Ausgang fast von +vornherein leicht vorauszusehen war, erregte in London nur geringes +Interesse.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_37" id = "noteV_37" href = "#tagV_37">37.</a> +<span class = "antiqua">Wodrow III. IX. 4</span>, und <span class = +"antiqua">III. IX. 10.</span> Wodrow führt aus den Acten des Geheimen +Rathes die Namen aller der Gefangenen auf, welche transportirt, +verstümmelt oder gebrandmarkt wurden.</p> + + +<span class = "pagenum">V.35</span> +<a name = "pageV_35" id = "pageV_35"> </a> +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Erfolglose Versuche, Monmouth’s Abreise von Holland zu +verhindern.</span> +<a name = "secV_31" id = "secV_31">Aber</a> eine Woche vor der +schließlichen Zerstreuung von Argyle’s Armee wurde ganz England durch +die Nachricht erschüttert, daß ein weit mehr zu fürchtender Mann in +feindlicher Absicht an seiner eignen Küste gelandet sei. Die Flüchtlinge +waren dahin übereingekommen, daß Monmouth sechs Tage nach der Abfahrt +der Schotten von Holland unter Segel gehen sollte. Er hatte seine +Expedition wahrscheinlich deshalb kurze Zeit aufgeschoben, weil er +hoffte, daß, sobald der Krieg in den Hochlanden ausbrach, die meisten +Truppen nach dem Norden gesandt werden und er daher keine zu seinem +Empfange gerüstete Streitmacht vorfinden würde. Als er endlich +abzusegeln wünschte, war der Wind ungünstig und heftig geworden.</p> + +<p>Während seine kleine Flotte im Texel hin und her getrieben wurde, +lagen die holländischen Behörden mit einander im Streit. Auf der einen +Seite standen die Generalstaaten und der Prinz von Oranien, auf der +andren der Magistrat und die Admiralität von Amsterdam.</p> + +<p>Skelton hatte den Generalstaaten ein Verzeichniß derjenigen +Flüchtlinge übergeben, deren Aufenthalt in den Vereinigten Provinzen +seinem Gebieter Besorgnisse einflößte. Die Generalstaaten, welche +dringend wünschten, jedes billige Verlangen Jakob’s zu erfüllen, sandten +Abschriften der Liste an die Provinzialbehörden, und diese wieder an die +Municipalbehörden. Sämmtlichen Stadtmagistraten wurde bedeutet, daß sie +die erforderlichen Maßregeln ergreifen sollten, um die geächteten Whigs +zu verhindern, die englische Regierung zu beunruhigen. Im Allgemeinen +wurde diesen Befehlen Folge geleistet, und besonders in Rotterdam, wo +der Einfluß Wilhelm’s Alles vermögend war, wurde eine Thätigkeit +entwickelt, welche Jakob zu dankbarer Anerkennung veranlaßte. Allein der +Hauptsitz der Emigranten war Amsterdam, und die Regierungsbehörde dieser +Stadt wollte nichts sehen, nichts hören und nichts wissen. Der +Schultheiß, der selbst in täglichem Verkehr mit Ferguson stand, +berichtete nach dem Haag, daß er nicht einen einzigen von den +Flüchtlingen zu finden wisse, und die Bundesregierung mußte sich mit +dieser Entschuldigung begnügen. In Wirklichkeit aber waren die +englischen Verbannten in Amsterdam allgemein bekannt und wurden auf den +Straßen ebenso angestaunt, als wenn sie Chinesen gewesen wären.<a class += "tag" name = "tagV_38" id = "tagV_38" href = "#noteV_38">38</a></p> + +<p>Wenige Tage darauf erhielt Skelton von seinem Hofe den Befehl, +<span class = "pagenum">V.36</span> +<a name = "pageV_36" id = "pageV_36"> </a> +darum anzusuchen, daß in Betracht der Gefahren, welche dem Throne seines +Gebieters drohten, die drei im Dienste der Vereinigten Provinzen +stehenden schottischen Regimenter unverzüglich nach Großbritannien +zurückgesandt werden sollten. Er wendete sich an den Prinzen von +Oranien, und dieser übernahm die Erledigung dieser Angelegenheit, sagte +aber voraus, daß Amsterdam einige Schwierigkeiten machen würde. Seine +Besorgniß erwies sich als gegründet. Die Deputirten von Amsterdam +verweigerten ihre Zustimmung und es gelang ihnen, eine Verzögerung +herbeizuführen; aber die Frage war nicht eine von denen, hinsichtlich +derer nach der Verfassung der Republik eine einzelne Stadt die +Verwirklichung des Wunsches der Mehrheit verhindern konnte. Wilhelm’s +Einfluß überwog und die Truppen wurden mit großer Eil eingeschifft.<a +class = "tag" name = "tagV_39" id = "tagV_39" href = +"#noteV_39">39</a></p> + +<p>Zu gleicher Zeit bemühte sich Skelton, allerdings mit geringer +Einsicht und Mäßigung, die von den Flüchtlingen ausgerüsteten Schiffe +zurückzuhalten. Er beschwerte sich in heftigen Ausdrücken bei der +Admiralität von Amsterdam. Die Nachlässigkeit der Behörde, sagte er, +habe schon eine Horde von Rebellen in den Stand gesetzt, einen Einfall +in Großbritannien zu machen, ein zweiter derartiger Fehler sei durch +nichts zu entschuldigen, und er verlangte mit peremptorischer +Bestimmtheit, daß ein großes Schiff, der „Helderenbergh“, zurückgehalten +werden solle. Dieses Schiff war angeblich nach den Canarischen Inseln +bestimmt, wahrend es thatsächlich von Monmouth ausgerüstet war, +sechsundzwanzig Kanonen führte und Waffen und Munition geladen hatte. +Die Admiralität von Amsterdam erwiederte, daß die Freiheit des Handels +und der Schifffahrt geringfügiger Gründe wegen nicht beschränkt und der +„Helderenbergh“ nicht ohne Befehl der Generalstaaten zurückgehalten +werden könnte. Skelton, dessen unveränderliche Art es gewesen zu sein +scheint, Alles beim unrechten Ende anzugreifen, wendete sich nun an die +Generalstaaten, und diese erließen die nöthigen Befehle. Jetzt aber gab +die Amsterdamer Admiralität vor, es sei keine hinreichende Seemacht im +Texel, um sich eines so großen Schiffes, wie des „Helderenbergh“ +bemächtigen zu können, und ließ Monmouth ungehindert absegeln.<a class = +"tag" name = "tagV_40" id = "tagV_40" href = "#noteV_40">40</a></p> + +<p>Das Wetter war schlecht, die Reise lang und mehrere englische +Kriegsschiffe kreuzten im Kanal. Aber Monmouth entging dem Meere und dem +Feinde. Als er bei den Klippen von Dorsetshire vorüberkam, wurde es für +wünschenswerth erachtet, ein Boot mit einem der Flüchtlinge, Namens +Thomas Dare, ans Ufer zu schicken. Dieser Mann hatte trotz seiner +niedrigen Denkungsart und seines gemeinen Wesens in Taunton großen +Einfluß. Er erhielt die Weisung; durch das Land nach dieser Stadt zu +eilen und seinen Freunden anzukündigen, daß Monmouth bald auf englischem +Boden sein werde.<a class = "tag" name = "tagV_41" id = "tagV_41" href = +"#noteV_41">41</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_38" id = "noteV_38" href = "#tagV_38">38.</a> +Skelton’s Schreiben ist vom 7.(17.) Mai 1686. Es findet sich nebst dem +Briefe des Schout oder Schultheißen von Amsterdam in einer kleinen +Schrift, die einige Monate später erschien unter dem Titel: <span class += "antiqua">Histoire des Evènemens Tragiques d’Angleterre</span>. Die in +diesem Werke angeführten Actenstücke sind, so weit ich sie geprüft habe, +genau aus den holländischen Archiven mitgetheilt, nur mit der Ausnahme, +daß Skelton’s ziemlich unreines Französisch ein wenig verbessert ist. +Siehe auch <span class = "antiqua">Grey’s Narrative</span>.</p> + +<p class = "continue"> +Goodenough sagte in seinem Verhöre nach der Schlacht von Sedgemoor: „Der +Schout von Amsterdam war ein besondrer Freund dieses letzten Planes“. +<span class = "antiqua">Lansdowne MS. 1152.</span></p> + +<p class = "continue"> +Es ist nicht der Mühe werth, die Schriftsteller zu widerlegen, welche +den Prinzen von Oranien als an Monmouth’s Unternehmung betheiligt +darstellen. Sie stützen sich dabei besonders auf dem Umstand, daß die +Behörden von Amsterdam keine energischen Schritte thaten, um das +Absegeln der Expedition zu verhindern. Dieser Umstand ist aber gerade +der stärkste Beweis, daß das Unternehmen von Wilhelm nicht begünstigt +wurde. Wer nicht gänzlich unbekannt ist mit den Institutionen und der +Politik Hollands, wird den Statthalter für die Handlungen der +Oberhäupter der Loevestein’schen Partei nicht verantwortlich halten.</p> + +<p><a name = "noteV_39" id = "noteV_39" href = "#tagV_39">39.</a> +<span class = "antiqua">Avaux, Neg. June 7.(17.), <ins class = +"correction" title = "Original hat »8.(18).,«">8.(18.),</ins> 14.(24.) +1685.</span>; Brief des Prinzen von Oranien an Lord Rochester vom 9. +Juni 1685.</p> + +<p><a name = "noteV_40" id = "noteV_40" href = "#tagV_40">40.</a> +Citters, 9.(19.) und 12.(22.) Juni 1685. Die Korrespondenz Skelton’s mit +den Generalstaaten und der Admiralität von Amsterdam befindet sich in +den Archiven im Haag. Einige Briefe findet man in den <span class = +"antiqua"><ins class = "correction" +title = "Original hat »Evénemens«">Evènemens</ins> Tragiques +d’Angleterre</span>. Siehe auch Burnet I. 640.</p> + +<p><a name = "noteV_41" id = "noteV_41" href = "#tagV_41">41.</a> +Wade’s Bekenntniß in den <span class = "antiqua">Hardwicke Papers, Harl. +MS. 6845.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Monmouth’s Ankunft in Lyme.</span> +<a name = "secV_32" id = "secV_32">Am</a> Morgen des siebenten Juni +erschien der „Helderenbergh“, begleitet von zwei kleineren Schiffen, vor +dem Hafen von Lyme. Diese Stadt ist ein kleiner Knäuel von steilen +<span class = "pagenum">V.37</span> +<a name = "pageV_37" id = "pageV_37"> </a> +und engen Gassen und liegt an einer wilden, felsigen, von einer +stürmischen See gepeitschten Küste. Der Ort war damals besonders wegen +eines Dammes bekannt, der aus unbehauenen und nicht durch Mörtel +verkitteten Steinen zur Zeit der Plantagenets errichtet worden war. +Dieses alte, unter dem Namen Cob bekannte Bauwerk verschloß den auf +einer Strecke von vielen Meilen einzigen Hafen, in den sich die Fischer +vor den Stürmen des Kanals flüchten konnten.</p> + +<p>Das Erscheinen der drei Schiffe von fremder Bauart und ohne Flagge +machte die Bewohner von Lyme bestürzt, und die Besorgniß nahm zu, als es +sich zeigte, daß die Zollbeamten, welche dem Gebrauche gemäß an Bord +gegangen waren, nicht zurückkamen. Die ganze Bevölkerung eilte auf die +Klippen und blickte lange ängstlich hinaus, konnte aber keine Lösung des +Räthsels finden. Endlich stießen von dem größten der drei Schiffe sieben +Böte ab und ruderten ans Ufer, wo sie ungefähr achtzig wohl bewaffnete +und ausgerüstete Männer aussetzten. Unter ihnen befanden sich Monmouth, +Grey, Fletcher, Ferguson, Wade und Anton Buyse, ein Offizier, der im +Dienste des Kurfürsten von Brandenburg gestanden hatte<a class = "tag" +name = "tagV_42" id = "tagV_42" href = "#noteV_42">42</a>.</p> + +<p>Monmouth gebot Ruhe, kniete am Strande nieder, dankte Gott, daß er +die Freunde der Freiheit und des reinen Glaubens vor den Gefahren der +See behütet, und erflehte den göttlichen Segen für das, was noch am +Lande zu thun sei. Dann zog er sein Schwert und führte seine Leute über +die Klippen in die Stadt.</p> + +<p>Sobald es bekannt wurde, unter welchem Führer und in welcher Absicht +die Expedition kam, durchbrach die Begeisterung des Volks alle +Schranken. Die kleine Stadt war in der heftigsten Aufregung, die Leute +liefen hin und her und jubelten laut: „Monmouth! Monmouth! die +protestantische Religion!“ Mittlerweile ward die Fahne der Abenteurer, +eine blaue Flagge, auf dem Marktplatze aufgepflanzt, die Kriegsvorräthe +wurden im Stadthause untergebracht und vom Kreuze herab eine Erklärung +verlesen, in der die Zwecke der Unternehmung auseinandergesetzt waren<a +class = "tag" name = "tagV_43" id = "tagV_43" href = +"#noteV_43">43</a>.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_42" id = "noteV_42" href = "#tagV_42">42.</a> +Man sehe Bunse’s Aussage gegen Monmouth und Fletcher in der <span class += "antiqua">Collection of State Trials</span>.</p> + +<p><a name = "noteV_43" id = "noteV_43" href = "#tagV_43">43.</a> +<span class = "antiqua">Journals of the House of Commons. June 13. 1685. +Harl. MS. 6845</span>; <span class = "antiqua">Lansdowne MS. +1152.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Seine Erklärung.</span> +<a name = "secV_33" id = "secV_33">Diese</a> Erklärung, das Meisterstück +von Ferguson’s Genie, war nicht ein ernstes Manifest, wie es von einem +Anführer erlassen werden muß, der für eine große öffentliche Sache das +Schwert zieht, sondern es war nach Inhalt und Sprache ein Libell der +gemeinsten Art<a class = "tag" name = "tagV_44" id = "tagV_44" href = +"#noteV_44">44</a>. Sie enthielt zwar manche wohlbegründete Angriffe +gegen die Regierung, aber diese Angriffe waren in dem weitschweifigen +und dünkelhaften Style eines schlechten Pamphlets abgefaßt und das +Manifest enthielt andere Beschuldigungen, deren ganze Schmach auf Die +zurückfällt, die sie erhoben. Es wurde mit Bestimmtheit versichert, der +Herzog von York habe London in Brand gesteckt, Godfrey erdrosselt, Esser +die Kehle abgeschnitten und den verstorbnen König vergiftet. Auf Grund +dieser abscheulichen und unnatürlichen Verbrechen, und hauptsächlich der +letztgenannten gräßlichen That, des haarsträubenden, barbarischen +Brudermordes — so wortreich und glücklich gewählt war Ferguson’s +Sprache — wurde Jakob für einen gefährlichen, blutdürstigen Feind, +für einen Tyrannen, Mörder +<span class = "pagenum">V.38</span> +<a name = "pageV_38" id = "pageV_38"> </a> +und Usurpator erklärt. Man werde sich in keine Unterhandlungen mit ihm +einlassen und das Schwert nicht eher wieder in die Scheide stecken, als +bis er seine verdiente Strafe als Verräther erhalten habe. Die Regierung +solle auf Grundlagen basirt werden, die der Freiheit günstig wären; alle +protestantischen Sekten sollten geduldet, die entzogenen Freibriefe +zurückgegeben, alljährlich ein Parlament gehalten und fernerhin nicht +mehr durch königliche Laune prorogirt oder aufgelöst werden. Das einzige +stehende Heer sollte die Miliz sein, die Miliz sollte von den Sheriffs +befehligt und diese von den Freisassen gewählt werden. Schließlich +erklärte Monmouth, er könne es beweisen, daß er in rechtmäßiger Ehe +geboren und daß er dem Geburtsrechte nach König von England sei, daß er +aber für jetzt auf seine Ansprüche verzichten, sie der Beurtheilung +eines freien Parlaments anheim geben und bis dahin nur als +Oberbefehlshaber der gegen Tyrannei und Papismus aufgestandenen +Protestanten betrachtet sein wolle.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_44" id = "noteV_44" href = "#tagV_44">44.</a> +<span class = "antiqua">Burnet I. 641.</span>; Goodenough’s Geständniß +in den <span class = "antiqua">Lansdowne MS. 1152.</span> +Originalabdrücke der Erklärung sind sehr selten; einer befindet sich im +Britischen Museum.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Seine Popularität im Westen Englands.</span> +<a name = "secV_34" id = "secV_34">So</a> entehrend dieses Manifest auch +für Die war, von denen es ausging, so war es doch zu dem Zwecke, die +Leidenschaften des großen Haufens aufzustacheln, nicht ungeschickt +abgefaßt. Im Westen machte es großen Eindruck. Zwar waren die Gentry und +der Klerus in diesem Theile des Landes mit wenigen Ausnahmen Tories, +aber die Freisassen, die Kaufleute in den Städten, das Landvolk und die +Handwerker waren größtentheils von dem alten Geiste der Rundköpfe +beseelt. Viele von ihnen waren Dissenters und durch kleinliche +Verfolgungen in eine Stimmung versetzt, die sie zu einem verzweifelten +Unternehmen geneigt machte. Die große Masse der Bevölkerung verabscheute +den Papismus und liebte Monmouth. Er war kein Fremder für sie, seine +Reise durch <ins class = "correction" +title = "Original hat »Somersethire«">Somersetshire</ins> und Devonshire im Sommer 1680 war +noch bei Jedermann in frischem Andenken. Er war bei dieser Gelegenheit +von Thomas Thynne in Longleat Hall, damals und vielleicht jetzt noch dem +prächtigsten Landsitze in England, mit verschwenderischem Aufwande +bewirthet worden. Von Longleat bis Exeter waren alle Hecken und Zäune +mit jauchzenden Zuschauern bedeckt, die Landstraßen mit Zweigen und +Blumen bestreut; die Menge riß in dem Eifer, ihren Liebling zu sehen und +zu berühren, die Umzäunungen der Parke nieder und belagerte die +Schlösser, in denen er bewirthet wurde. Als er in Chard ankam, bestand +sein Gefolge aus fünftausend Reitern; in Exeter hatte sich ganz +Devonshire versammelt, um ihn zu begrüßen. Ganz besonderes Aufsehen +erregte bei dem Triumphzuge eine Schaar von neunhundert jungen Männern +in weißer Uniform, welche vor ihm her in die Stadt marschirten<a class = +"tag" name = "tagV_45" id = "tagV_45" href = "#noteV_45">45</a>. Der +Wechsel des Geschicks, der die Gentry seiner Sache entfremdet hatte, war +bei dem gemeinen Mann ohne Wirkung geblieben; für diesen war er noch +immer der gute Herzog, der protestantische Herzog, der rechtmäßige +Thronerbe, den eine heimtückische Verschwörung seines Eigenthums beraubt +hatte. Das Volk schaarte sich in Massen um seine Fahne; alle Schreiber, +die er hatte auftreiben können, reichten nicht hin, um die Namen der +Rekruten niederzuschreiben, und noch ehe er vierundzwanzig Stunden auf +englischem Boden war, sah er sich schon an der Spitze von +fünfzehnhundert Mann. Dare langte mit vierzig Reitern von nicht sehr +martialischem Aussehen von Taunton an und brachte ermuthigende +<span class = "pagenum">V.39</span> +<a name = "pageV_39" id = "pageV_39"> </a> +Nachrichten über die öffentliche Stimmung in Somersetshire. Bis jetzt +schien Alles einen glücklichen Erfolg zu versprechen<a class = "tag" +name = "tagV_46" id = "tagV_46" href = "#noteV_46">46</a>.</p> + +<p>In Bridport aber sammelte sich eine Streitmacht, um den Insurgenten +Widerstand zu leisten. Am 13. Juni rückte das rothe Regiment der Miliz +von Dorsetshire in jene Stadt ein, und das Regiment von Somersetshire +oder das gelbe Regiment, dessen Oberst, Sir Wilhelm Portman, ein +angesehener Tory war, wurde am folgenden Tage erwartet<a class = "tag" +name = "tagV_47" id = "tagV_47" href = "#noteV_47">47</a>. Der Herzog +beschloß, sofort loszuschlagen. Schon rüstete sich eine Abtheilung +seiner Truppen zum Aufbruch nach Bridport, da brachte ein unglücklicher +Vorfall das ganze Lager in Verwirrung.</p> + +<p>Fletcher von Saltoun war zum Befehlshaber der Reiterei unter Grey +ernannt worden. Er war schlecht beritten, wie sich überhaupt wenige +Pferde im Lager befanden, die nicht vom Pfluge genommen waren. Als er +nach Bridport commandirt wurde, glaubte er, daß der Drang der Umstände +ihn berechtige, ein Dare gehörendes schönes Pferd zu leihen, ohne erst +deshalb um Erlaubniß zu fragen. Dare war entrüstet über diese +Eigenmächtigkeit und überhäufte Fletcher mit groben Beleidigungen. +Fletcher blieb ruhiger als Jeder, der ihn kannte, es erwartet hätte. +Endlich aber wagte es Dare, auf die Geduld, mit der seine +Unziemlichkeiten hingenommen wurden, pochend, gegen den hochadeligen und +stolzen Schotten die Reitgerte zu erheben. Dies brachte Fletcher’s Blut +zum Sieden. Er zog ein Pistol hervor und schoß Dare nieder. Eine so +summarische und gewaltthätige Rache würde in Schottland nicht +aufgefallen sein, wo das Gesetz von jeher schwach gewesen war, wo +Derjenige, der sich nicht mit eigner Faust Recht verschaffte, wenig +Aussicht hatte, überhaupt Recht zu bekommen, und wo daher ein +Menschenleben fast eben so wohlfeil war, als in den am schlechtesten +regierten Provinzen Italiens. Im südlichen Theile der Insel aber war das +Volk noch nicht gewohnt, um eines harten Wortes oder einer heftigen +Geberde willen tödtliche Waffen gebrauchen und Blut vergießen zu sehen, +außer im Zweikampf unter Gentlemen mit gleichen Waffen. So erhob sich +denn ein allgemeines Geschrei nach Rache gegen den Fremden, der einen +Engländer ermordet habe, Monmouth konnte sich dem Verlangen nicht +widersetzen und Fletcher, der, nachdem der erste Ausbruch seines Zornes +sich gelegt hatte, von Reue und Angst ergriffen wurde, flüchtete sich +auf den „Helderenbergh“, entkam glücklich auf das Festland und begab +sich nach Ungarn, wo er tapfer gegen den gemeinsamen Feind der +Christenheit focht<a class = "tag" name = "tagV_48" id = "tagV_48" href += "#noteV_48">48</a>.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_45" id = "noteV_45" href = "#tagV_45">45.</a> +<span class = "antiqua">Historical Account of the Life and magnanimous +Actions of the most illustrious Protestant Prince James, Duke of +Monmouth, 1683.</span></p> + +<p><a name = "noteV_46" id = "noteV_46" href = "#tagV_46">46.</a> +<span class = "antiqua">Wade’s Confession, Hardwicke Papers</span>; +<span class = "antiqua">Axe Papers</span>; <span class = "antiqua">Harl. +MS. 6845.</span></p> + +<p><a name = "noteV_47" id = "noteV_47" href = "#tagV_47">47.</a> +<span class = "antiqua">Harl. MS. 6845.</span></p> + +<p><a name = "noteV_48" id = "noteV_48" href = "#tagV_48">48.</a> +Buyse’s Aussage in der <span class = "antiqua">Collection of State +Trials</span>; <span class = "antiqua">Burnet I. 642</span>; Ferguson’s +<span class = "antiqua">MS.</span>, citirt von Eachard.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Zusammenstoß der Rebellen mit der Miliz in Bridport.</span> +<a name = "secV_35" id = "secV_35">Bei</a> der Lage der Insurgenten war +der Verlust eines Mannes von Talent und Energie nicht leicht zu +ersetzen. Am frühen Morgen des folgenden Tages, dem 14. Juni, brach Grey +in Begleitung Wade’s mit fünfhundert Mann auf, um Bridport anzugreifen. +Es fand ein verworrenes und unentschieden bleibendes Gefecht statt, wie +es zwischen zwei Haufen von Bauern, die von Landedelleuten und Advokaten +befehligt wurden, nicht anders zu erwarten war. Eine Zeit lang drängten +Monmouth’s +<span class = "pagenum">V.40</span> +<a name = "pageV_40" id = "pageV_40"> </a> +Leute die Miliz zurück; dann aber hielt diese wieder Stand und erstere +ergriffen in ziemlicher Verwirrung die Flucht. Grey und seine Reiter +hielten nicht eher an, als bis sie in Lyme wieder in Sicherheit waren; +Wade dagegen sammelte das Fußvolk und führte es in guter Ordnung +zurück<a class = "tag" name = "tagV_49" id = "tagV_49" href = +"#noteV_49">49</a>.</p> + +<p>Alles murrte laut gegen Grey, und einige von den Abenteurern drangen +in Monmouth, ein strenges Exempel zu statuiren. Monmouth aber wollte +davon nichts hören. Einige Schriftsteller haben diese Nachsicht seiner +Gutmüthigkeit zugeschrieben, die allerdings oft an Schwäche grenzte; +andere vermuthen, daß er nicht hart gegen den einzigen Peer verfahren +wollte, der in seiner Armee diente. Es ist jedoch wahrscheinlich, daß +der Herzog, der zwar kein ausgezeichneter General war, aber doch +jedenfalls vom Kriege viel mehr verstand als die Priester und Advokaten, +die ihm ihren Rath aufdringen wollten, Rücksichten nahm, an welche +Leute, die in militairischen Angelegenheiten durchaus unerfahren sind, +allerdings nie gedacht hätten. Um einem Manne, der wenig Vertheidiger +gehabt hat, Gerechtigkeit widerfahren zu lassen, muß bemerkt werden, daß +die Lord Grey während des ganzen Feldzugs zugetheilte Aufgabe von der +Art war, daß er sie, selbst wenn er der kühnste und geschickteste Soldat +gewesen wäre, kaum in einer Weise hätte lösen können, die ihm zum Ruhme +gereichte. Er stand an der Spitze der Reiterei; es ist aber eine +allbekannte Sache, daß ein Kavalerist viel längerer Übung bedarf als ein +Fußsoldat, und daß ein Kavaleriepferd eine noch viel längere Schule +braucht als sein Reiter. Mit einer ungeübten Infanterie, wenn sie von +Begeisterung und physischem Muthe beseelt ist, kann allenfalls etwas +ausgerichtet werden; aber es kann nichts Unbeholfeneres geben als eine +aus Landwirthen und Handelsleuten auf Karrengäulen und Postpferden +bestehende ungeübte Reiterei; und von solcher Art war die, welche Grey +befehligte. Nicht darüber muß man sich wundern, daß diese Leute im Feuer +nicht entschlossen Stand hielten und daß sie nicht tüchtig von ihren +Waffen Gebrauch machten, sondern darüber, daß sie sich überhaupt nur im +Sattel zu erhalten vermochten.</p> + +<p>Noch immer langten Rekruten zu Hunderten an, den ganzen Tag wurde +bewaffnet und einexercirt. Inzwischen hatte sich die Nachricht von dem +Aufstande rasch und weit verbreitet. Noch denselben Abend, an welchem +der Herzog gelandet war, schickte der Mayor von Lyme, Gregor Alford, ein +eifriger Tory und ungemein heftiger Verfolger der Nonconformisten, seine +Diener aus, um die Gentry von Somersetshire und Dorsetshire zu +alarmiren, während er selbst zu Pferde nach dem Westen eilte. Spät in +der Nacht hielt er in Honiton an und schickte von dort einige flüchtig +hingeworfene Zeilen mit der schlimmen Botschaft nach London<a class = +"tag" name = "tagV_50" id = "tagV_50" href = "#noteV_50">50</a>. Dann +eilte er weiter nach Exeter, wo er Christoph Monk, Herzog von Albemarle +fand. Dieser Edelmann, der Sohn und Erbe Georg Monk’s, des +Wiederherstellers der Stuarts, war Lordlieutenant von Devonshire und +hielt damals gerade Musterung über die Miliz. Er hatte zur Zeit +viertausend Mann zu seiner Verfügung, und mit dieser Streitmacht +<span class = "pagenum">V.41</span> +<a name = "pageV_41" id = "pageV_41"> </a> +glaubte er den Aufstand mit einem Schlage unterdrücken zu können. Er +marschirte deshalb nach Lyme.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_49" id = "noteV_49" href = "#tagV_49">49.</a> +<span class = "antiqua">London Gazette, June 18. 1685</span>; <span +class = "antiqua">Wade’s Confession</span>; <span class = +"antiqua">Hardwicke Papers.</span></p> + +<p><a name = "noteV_50" id = "noteV_50" href = "#tagV_50">50.</a> +<span class = "antiqua">Lords’ Journals, June 13. 1685.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Gefecht zwischen den Rebellen und der Miliz bei Axminster.</span> +<a name = "secV_36" id = "secV_36">Als</a> er aber am Montag Nachmittag +den 15. Juni Axminster erreichte, fand er die Insurgenten schlagfertig +aufgestellt, um ihn zu empfangen. Sie zeigten ihm eine sehr +achtunggebietende Fronte; vier Feldstücke waren gegen die königlichen +Truppen gerichtet und die dichten Hecken, welche zu beiden Seiten die +enge Straße beschatteten, waren mit Musketieren besetzt. Die +Vorkehrungen des Feindes beunruhigten jedoch Albemarle weniger als der +Geist, der sich in seinen eigenen Reihen zu äußern begann. Monmouth war +bei dem gemeinen Volke von Devonshire so beliebt, daß die ganze Miliz +wahrscheinlich in Masse zu ihm überging, sobald sie Monmouth’s +wohlbekanntes Gesicht und seine Gestalt erblickte.</p> + +<p>Albemarle hielt es daher trotz seiner großen Übermacht an +Streitkräften für rathsam, sich zurückzuziehen. Der Rückzug verwandelte +sich bald in wilde Flucht. Die ganze Gegend war mit den Waffen und +Uniformstücken besäet, welche die Fliehenden weggeworfen hatten, und +hätte Monmouth die Verfolgung mit Nachdruck betrieben, so würde er +Exeter wahrscheinlich ohne Schwertstreich genommen haben. Aber er war +mit dem errungenen Vorteile zufrieden und hielt es für wünschenswerth, +seine Rekruten erst besser einzuüben, bevor er sie zu gewagten +Unternehmungen verwendete. Er marschirte daher nach Taunton, wo er am +18. Juni, gerade eine Woche nach seiner Landung eintraf<a class = "tag" +name = "tagV_51" id = "tagV_51" href = "#noteV_51">51</a>.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_51" id = "noteV_51" href = "#tagV_51">51.</a> +<span class = "antiqua">Wade’s Confession</span>; <span class = +"antiqua">Ferguson MS.</span>; <span class = "antiqua">Axe +Papers</span>; <span class = "antiqua">Harl. MS. 6845</span>; <span +class = "antiqua">Oldmixon, 701, 702.</span> Oldmixon, welcher damals +ein Knabe war, lebte in unmittelbarer Nähe des Schauplatzes der +Ereignisse.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Die Nachricht von dem Aufstande kommt nach London.</span> +<a name = "secV_37" id = "secV_37">Der</a> Hof und das Parlament waren +über die Nachrichten aus dem Westen nicht wenig erschrocken. Am +Sonnabend den 13. Juni um fünf Uhr Morgens hatte der König den Brief +erhalten, den der Mayor von Lyme von Honiton an ihn abgesandt. Der +Geheime Rath wurde augenblicklich zusammenberufen; es wurden Befehle +gegeben, daß die Infanterie­regimenter und die Reiterschwadronen +verstärkt werden sollten, und Commissionen zur Aushebung neuer +Mannschaften ernannt.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Loyalität des Parlaments.</span> +<a name = "secV_38" id = "secV_38">Alford’s</a> Bericht ward den Lords +vorgelegt und der wesentliche Inhalt desselben den Gemeinen mitgetheilt. +Diese untersuchten die aus dem Westen angelangten Nachrichten und +brachten sogleich eine Bill ein, weiche Monmouth wegen Hochverraths +verurtheilte. Adressen wurden votirt, die den König versicherten, daß +seine Peers sowohl wie auch sein Volk entschlossen seien, ihm mit Gut +und Blut gegen seine Feinde beizustehen. In ihrer nächsten Sitzung +verfügten die beiden Häuser, daß die Erklärung der Rebellen durch den +Henker verbrannt werden solle, und ließen die Verurtheilungsbill in +allen Stadien durchgehen. Die Bill erhielt noch denselben Tag die +königliche Genehmigung und auf Monmouth’s Ergreifung wurde eine +Belohnung von fünftausend Pfund gesetzt<a class = "tag" name = "tagV_52" +id = "tagV_52" href = "#noteV_52">52</a>.</p> + +<p>Die Thatsache, daß Monmouth gegen die Regierung unter Waffen +<span class = "pagenum">V.42</span> +<a name = "pageV_42" id = "pageV_42"> </a> +stand, war so unbestreitbar, daß die Verurtheilungsbill gegen den +schwachen Widerstand von nur einigen wenigen Peers zum Gesetz erhoben +ward und selbst von whiggistischen Geschichtschreibern nur selten streng +getadelt worden ist. Wenn wir indessen erwägen, wie wichtig es ist, daß +gesetzgeberische und richterliche Functionen getrennt bleiben, wie +wichtig es ferner ist, daß ein bloßes Gerücht, so stark und allgemein es +auch sein mag, nicht als gesetzlicher Schuldbeweis angenommen werde, wie +wichtig es endlich ist, die Regel festzuhalten, daß Niemand zum Tode +verurtheilt werden darf, ohne ihm Gelegenheit zu seiner Vertheidigung +gegeben zu haben, und wie leicht und schnell einmal begangene +Verletzungen großer Grundsätze weiter ausgedehnt werden, so dürften wir +wohl zu der Ansicht geneigt sein, daß sich gegen das vom Parlament +beobachtete Verfahren einige Einwendungen machen ließen. Keinem der +beiden Häuser lag das Mindeste vor, was selbst ein so gewissenloser +Richter wie Jeffreys einer Jury als Beweis für Monmouth’s Schuld hätte +darstellen können. Die von den Gemeinen verhörten Boten waren nicht +vereidigt und ihre Mittheilungen konnten daher rein aus der Luft +gegriffen sein, ohne daß sie deshalb wegen Meineids hätten bestraft +werden können. Die Lords, welche, als Gerichtshof, einen Eid hätten +abnehmen können, examinirten keinen Zeugen und hatten keinen andren +Beweis vor sich, als den Brief des Mayors von Lyme, der in den Augen des +Gesetzes gar kein Beweis war. Die äußerste Gefahr rechtfertigt +allerdings zuweilen äußerste Mittel, aber die Verurtheilungsacte war ein +Mittel, das erst in Wirksamkeit gesetzt werden konnte, wenn jede Gefahr +vorüber war, und das daher von dem Augenblicke an, wo es aufhörte, +wirkungslos zu sein, ganz überflüssig wurde. So lange Monmouth unter +Waffen stand, war es unmöglich, ihn hinzurichten, und wurde er besiegt +und gefangen genommen, so hatte es weder Gefahr noch Schwierigkeit, ihn +vor Gericht zu stellen. Später hat man es als einen merkwürdigen Umstand +hervorgehoben, daß sich unter den eifrigen Tories, welche die Bill aus +dem Hause der Gemeinen vor die Schranken der Lords brachten, Sir Johann +Fenwick, Abgeordneter für Northumberland, befand<a class = "tag" name = +"tagV_53" id = "tagV_53" href = "#noteV_53">53</a>. Dieser Herr hatte +einige Jahre nachher Gelegenheit, über die Sache nachzudenken, und er +kam zu dem Schlusse, daß Verurtheilungsbills durchaus nicht zu +rechtfertigen seien.</p> + +<p>Das Parlament gab in dieser Stunde der Gefahr noch andere Beweise von +Loyalität. Die Gemeinen ermächtigten den König, zur Bestreitung +augenblicklicher Bedürfnisse eine außerordentliche Summe von +vierhundert­tausend Pfund zu erheben, und damit er das Geld ohne +Schwierigkeit bekomme, sannen sie auf neue Steuern. Der Plan, die in der +Hauptstadt unlängst neuerbauten Häuser zu besteuern, wurde wieder +aufgenommen und von den Landgentlemen eifrig unterstützt. Es wurde nicht +allein beschlossen, daß diese Häuser besteuert werden sollten, sondern +auch, daß eine Bill eingebracht werden sollte, die jede neue +Grundsteinlegung innerhalb des <ins class = "correction" title = +"Original hat »Sadtgebiets«">Stadtgebiets</ins> von London verbot. Der +Beschluß kam jedoch nicht zur Ausführung. Einflußreiche Männer, welche +in den Vorstädten Grund und Boden besaßen und hofften, daß sich auf +ihren Gütern neue Straßen und Plätze erheben würden, boten Alles auf, um +diesen Plan zu vereiteln. Man sah ein, daß es viel Zeit erfordern würde, +um die Einzelnheiten +<span class = "pagenum">V.43</span> +<a name = "pageV_43" id = "pageV_43"> </a> +eines solchen Gesetzes zu reguliren, und die Bedürfnisse des Königs +waren so dringend, daß man es für nöthig erachtete, die Verhandlungen +des Hauses durch eine höfliche Ermahnung zur Eil zu beschleunigen. Die +Idee der Häuserbesteuerung wurde daher aufgegeben und dagegen für die +nächsten fünf Jahre neue Zölle auf ausländische Seidenstoffe, +Leinenwaaren und geistige Getränke gelegt<a class = "tag" name = +"tagV_54" id = "tagV_54" href = "#noteV_54">54</a>.</p> + +<p>Die im Unterhause sitzenden Tories schritten nun zur Einbringung +einer sogenannten Bill zur Sicherung der Person und der Regierung des +Königs. Sie schlugen vor, es solle für Hochverrath erklärt werden, wenn +Jemand sagte, Monmouth sei legitim, oder Worte äußerte, welche darauf +abzielten, die Person oder die Regierung des Souverains verhaßt oder +verächtlich zu machen, oder wenn Jemand im Parlament einen Antrag auf +Abänderung der Thronfolgeordnung stellte. Einige von diesen Bestimmungen +erregte allgemeinen Unwillen und Abscheu. Die Whigs versuchten es trotz +ihrer geringen Zahl und ihrer Schwäche, sich zu verbinden, und sie +wurden durch eine bedeutende Anzahl gemäßigter und einsichtsvoller +Kavaliere verstärkt. Worte, sagte man, könnten leicht von +rechtschaffenen Männern mißverstanden, von Schurken aber falsch +ausgelegt werden; bildliche Ausdrücke könnten wörtlich genommen und +scherzhafte Äußerungen als ernstlich gemeint dargestellt werden. Eine +Partikel, ein Tempus, ein Modus, die Betonung könne den ganzen +Unterschied zwischen Schuld und Unschuld begründen. Sei ja der Erlöser +selbst, in dessen reinem Lebenswandel die Böswilligkeit keinen Anhalt zu +irgend einer Beschuldigung finden konnte, wegen gesprochener Worte in +Untersuchung gezogen worden. Falsche Zeugen hätten eine Sylbe +weggelassen, durch welche klar bewiesen worden wäre, daß jene Worte +bildlich gemeint waren, und hätten so dem Sanhedrin einen Vorwand +geliefert, unter welchem der schändlichste aller Justizmorde verübt +worden sei. Wer könne, mit einem solchen Beispiele vor Augen, behaupten, +daß wenn bloße Reden schon eine Anklage auf Hochverrath begründeten, der +loyalste Unterthan sicher sei? Diese Argumente machten einen so großen +Eindruck, daß im Ausschusse Verbesserungs­anträge gestellt wurden, +welche die Härte der Bill bedeutend milderten; die Klausel aber, welche +es für Hochverrath erklärte, wenn ein Mitglied des Parlaments die +Ausschließung eines Prinzen von Geblüt vom Throne beantragte, scheint +keine Debatte hervorgerufen zu haben und wurde angenommen. Sie hatte +jedoch nur insofern eine Bedeutung, als sie ein Beweis für die +Unwissenheit und Unerfahrenheit der heißblütigen Royalisten war, welche +das Unterhaus füllten. Hätten sie nur die ersten Anfangsgründe der +Gesetzgebung gekannt, so würden sie eingesehen haben, daß die +Bestimmung, auf die sie so großes Gewicht legten, überflüssig sein +mußte, so lange das Parlament geneigt war, die Thronfolgeordnung +aufrechtzuerhalten, und daß sie widerrufen werden würde, sobald ein +Parlament die Absicht hatte, dieselbe abzuändern<a class = "tag" name = +"tagV_55" id = "tagV_55" href = "#noteV_55">55</a>.</p> + +<p>Die Bill ging in ihrer verbesserten Fassung durch und wurde den +<span class = "pagenum">V.44</span> +<a name = "pageV_44" id = "pageV_44"> </a> +Lords überreicht, aber nicht zum Gesetz erhoben. Der König hatte vom +Parlament eine Geldunterstützung erlangt, wie er sie nur erwarten +konnte, und er sah ein, daß, so lange der Aufstand wüthete, die loyalen +Mitglieder des Adels und der Gentry in ihren Grafschaften mehr nützen +könnten, als in Westminster. Er drängte daher ihre Verhandlungen zu +einem baldigen Schlusse und entließ sie am 3. Juli. An dem nämlichen +Tage erhielt ein Gesetz, welches die mit dem Jahre 1679 erloschene +Censur wieder einführte, die königliche Genehmigung. Dieser Gegenstand +wurde mit wenigen Worten am Ende eines gemischten Gesetzes abgethan, +welches verschiedene erlöschende Gesetze verlängerte. Die Anhänger des +Hofes dachten nicht daran, daß sie einen Sieg errungen hätten und die +Whigs äußerten durchaus keine Unzufriedenheit. Weder bei den Lords noch +bei den Gemeinen kam es zu einer Abstimmung, ja, soweit man es jetzt +noch ersehen kann, nicht einmal zu einer Debatte über eine Frage, welche +in unsrer Zeit das ganze Gebäude der Gesellschaft erschüttern würde. Die +Veränderung war auch in der That unbedeutend und kaum bemerkbar, denn +seit der Entdeckung des Ryehousecomplots hatte die Freiheit, ohne Censur +drucken zu dürfen, nur dem Namen nach bestanden. Seit vielen Monaten war +kaum eine gegen den Hof gerichtete Flugschrift anders als heimlich +gedruckt worden, und heimlich konnten solche Flugschriften nach wie vor +herausgegeben werden<a class = "tag" name = "tagV_56" id = "tagV_56" +href = "#noteV_56">56</a>.</p> + +<p>Die Häuser schlossen nun ihre Sitzungen; sie wurden nicht prorogirt, +sondern nur vertagt, damit sie bei ihrem nächsten Zusammentritt die +Geschäfte genau in dem Stande wieder aufnehmen könnten, wie sie +dieselben verlassen hatten<a class = "tag" name = "tagV_57" id = +"tagV_57" href = "#noteV_57">57</a>.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_52" id = "noteV_52" href = "#tagV_52">52.</a> +<span class = "antiqua">London Gazette, June 18. 1685</span>; <span +class = "antiqua">Lords’ and Commons’ <ins class = "correction" title = +"Original hat »Jurnals«">Journals</ins>, June 13. & 15.</span>; +Holländische Depesche vom 16.(26.) Juni.</p> + +<p><a name = "noteV_53" id = "noteV_53" href = "#tagV_53">53.</a> +Oldmixon hat unrecht, wenn er sagt, daß Fenwick die Bill überreichte. +Aus den Protokollen ergiebt sich, daß sie durch Lord Ancram überreicht +wurde.</p> + +<p><a name = "noteV_54" id = "noteV_54" href = "#tagV_54">54.</a> +<span class = "antiqua">Commons’ Journals, June 17, 18 & 19. +1685</span>; <span class = "antiqua">Reresby’s Memoirs.</span></p> + +<p><a name = "noteV_55" id = "noteV_55" href = "#tagV_55">55.</a> +<span class = "antiqua">Commons’ Journals, June 19. 29. 1685</span>; +<span class = "antiqua">Lord Lonsdale’s Memoirs. 8. 9.</span>; <span +class = "antiqua">Burnet I. 639.</span> Die Bill ist in ihrer durch den +Ausschuß abgeänderten Fassung in Fox’ Geschichtswerke Anh. III. zu +finden. Wenn Burnet’s Bericht genau ist, so waren diejenigen Vergehen, +welche die amendirte Bill nur als Civilvergehen bestraft wissen wollte, +in der ursprünglichen Bill als Kapitalverbrechen behandelt.</p> + +<p><a name = "noteV_56" id = "noteV_56" href = "#tagV_56">56.</a> +<span class = "antiqua">1 Jac. II. c. 17. Lords’ Journals, July 2. +1685.</span></p> + +<p><a name = "noteV_57" id = "noteV_57" href = "#tagV_57">57.</a> +<span class = "antiqua">Lords’ and Commons’ Journals, July 2, +1685.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Monmouth’s Empfang in Taunton.</span> +<a name = "secV_39" id = "secV_39">Während</a> das Parlament auf strenge +Gesetze gegen Monmouth und seine Anhänger sann, fand er in Taunton eine +Aufnahme, die ihn wohl zu der Hoffnung berechtigen konnten, daß sein +Unternehmen gelingen werde. Taunton war wie viele andere Städte im +südlichen England damals viel bedeutender als gegenwärtig. Diese Städte +sind zwar nicht kleiner und ärmer geworden, im Gegentheil, sie sind mit +wenigen Ausnahmen jetzt größer und reicher, besser gebaut und besser +bevölkert als im siebzehnten Jahrhundert. Aber trotz dieser positiven +Fortschritte haben sie doch relativ an Bedeutung verloren. Sie sind von +den Fabrik- und Handelsstädten im Norden, welche zu den Zeiten der +Stuarts kaum erst anfingen, als Sitze des Gewerbfleißes bekannt zu +werden, in Reichthum und Volkszahl weit überflügelt worden. Als Monmouth +in Taunton einzog, war diese Stadt ein ungemein blühender Ort; seine +Märkte waren mit Allem reichlich versorgt und seine Wollenmanufactur +weit und breit berühmt. Die Bevölkerung rühmte sich, in einem Lande zu +leben, wo Milch und Honig flössen, und diese Sprache führten nicht nur +die parteiischen Eingebornen, sondern auch jeder Fremde, der den schönen +Thurm von St. Maria Magdalena bestieg, gestand es zu, daß er zu seinen +Füßen das fruchtbarste Thal Englands erblicke. Die Umgegend war reich an +Obstgärten und grünen Wiesen, zwischen denen in lieblicher Fülle und +Abwechselung Edelhöfe, Hütten und Dorfkirchen zerstreut lagen. Die +Einwohner der Stadt waren schon seit langer Zeit für die +presbyterianische Gottesverehrung und +<span class = "pagenum">V.45</span> +<a name = "pageV_45" id = "pageV_45"> </a> +die Whigpolitik eingenommen; in dem großen Bürgerkriege hatte Taunton +durch alle Wechselfälle fest zum Parlament gehalten, war zweimal von +Goring hart belagert und zweimal durch Robert Blake, den nachmaligen +berühmten Admiral der Republik, mit heldenmüthiger Tapferkeit +vertheidigt worden. Ganze Straßen wurden durch die Bomben und Granaten +der Kavaliere in Brand geschossen; der Mangel an Lebensmitteln wurde so +groß, daß der entschlossene Commandant schon die Absicht angekündigt +hatte, die Besatzung auf Pferdefleisch­rationen zu setzen; aber +weder Feuer noch Hunger hatten den Muth der Stadt brechen können<a class += "tag" name = "tagV_58" id = "tagV_58" href = "#noteV_58">58</a>.</p> + +<p>Die Restauration hatte in den Gesinnungen der Bewohner von Taunton +nichts geändert. Sie hatten nach wie vor das Jahresfest des glücklichen +Tages gefeiert, an welchem die königlichen Truppen ihre Belagerung +aufgehoben, und ihre starre Anhänglichkeit an die alte Sache hatte in +Whitehall so große Besorgniß und so heftigen Groll erregt, daß auf +königlichen Befehl ihr Wallgraben ausgefüllt und die Wälle bis auf den +Grund zerstört worden waren<a class = "tag" name = "tagV_59" id = +"tagV_59" href = "#noteV_59">59</a>. Der puritanische Geist war bei +ihnen durch die Lehre und das Beispiel eines der berühmtesten +Dissenter­geistlichen, Joseph Alleine’s, in seiner ungeschwächten +Kraft erhalten worden. Alleine war der Verfasser eines Tractats, +betitelt: <span class = "antiqua">An Alarm to the Unconverted</span>, +das noch jetzt in England wie in Amerika populär ist. Aus dem Kerker, in +den er von den siegreichen Kavalieren geworfen wurde, schrieb er an +seine lieben Freunde in Taunton viele Briefe, welche den Geist einer +wahrhaft heldenmüthigen Frömmigkeit athmeten. Sein Leib welkte unter dem +Einflusse der Studien, Anstrengungen und Verfolgungen bald dahin; sein +Andenken aber ward von Denen, die er ermahnt und unterrichtet hatte, +noch lange mit außerordentlicher Liebe und Verehrung bewahrt<a class = +"tag" name = "tagV_60" id = "tagV_60" href = "#noteV_60">60</a>.</p> + +<p>Die Kinder der Männer, welche vierzig Jahre früher auf den Wällen von +Taunton gegen die Royalisten gekämpft hatten, bewillkommneten jetzt +Monmouth mit lauten Ausbrüchen der Freude und Zuneigung. Jede Thür und +jedes Fenster war mit Girlanden bekränzt. Niemand zeigte sich auf den +Straßen, ohne einen grünen Zweig, als Zeichen der Volkssache, am Hute. +Die Töchter der angesehensten Familien verfertigten Fahnen für die +Insurgenten. Von diesen Fahnen war besonders eine mit den Zeichen der +königlichen Würde prächtig gestickt und wurde Monmouth durch einen Zug +junger Mädchen überreicht. Er nahm das Geschenk mit der ihm eigenen +liebenswürdigen Artigkeit an. Die Dame, welche den Zug anführte, +beschenkte ihn außerdem noch mit einer kostbaren kleinen Bibel, die er +mit einem Zeichen von Ehrfurcht in Empfang nahm. „Ich komme,“ sagte er, +„um die in diesem Buche enthaltenen Wahrheiten zu vertheidigen und sie, +wenn es sein muß, mit meinem Blute zu besiegeln<a class = "tag" name = +"tagV_61" id = "tagV_61" href = "#noteV_61">61</a>.“</p> + +<p>Aber während Monmouth sich des Beifalls der Menge erfreute, mußte er +mit Schmerz und Besorgniß bemerken, daß die höheren Klassen fast ohne +Ausnahme seiner Unternehmung feindlich gesinnt waren und daß nur in den +Grafschaften, wo er sich persönlich gezeigt hatte, ein Aufstand +<span class = "pagenum">V.46</span> +<a name = "pageV_46" id = "pageV_46"> </a> +erfolgt war. Es war ihm von Agenten, welche ihre Angaben von Wildman +erhalten zu haben behaupteten, versichert worden, daß der ganze +whiggistische Adel von Kampflust erfüllt sei. Gleichwohl waren bereits +über acht Tage verstrichen, seitdem die blaue Fahne in Lyme aufgepflanzt +worden war. Tagelöhner, kleine Landwirthe, Krämer, Lehrlinge und +Dissenterprediger waren dem Lager der Rebellen zugeströmt, aber nicht +ein einziger Peer, Baronet oder Ritter, nicht ein einziges Mitglied des +Unterhauses, und kaum hin und wieder ein Squire, der sich eines +hinreichenden Ansehens erfreute, um einmal Friedensrichter gewesen zu +sein. Ferguson, der seit dem Tode Karl’s von jeher Monmouth’s böser +Geist gewesen war, hatte eine Erklärung dieses Umstandes bereit: der +Herzog hatte sich durch Ablehnung des Königstitels in eine falsche +Stellung versetzt. Hätte er sich selbst zum König von England erklärt, +so würde seine Sache einen Anschein von Gesetzlichkeit gehabt haben. +Jetzt aber sei es unmöglich, sein Manifest mit den Grundsätzen der +Verfassung in Einklang zu bringen. Es sei klar, daß entweder Monmouth +oder sein Oheim der rechtmäßige König war. Monmouth wagte es nicht, als +rechtmäßiger König aufzutreten, und doch leugnete er, daß sein Oheim es +sei. Diejenigen, welche für Jakob kämpften, kämpften für die einzige +Person, die es wagte, den Thron für sich in Anspruch zu nehmen, und +thaten daher, den Gesetzen des Reiches gemäß, offenbar ihre Pflicht; +Diejenigen aber, welche für Monmouth kämpften, kämpften für eine +unbekannte Verfassung, welche durch eine noch nicht vorhandene +Convention erst entworfen werden sollte. Es sei also kein Wunder, daß +Männer von hohem Range und großem Vermögen sich von einem Unternehmen +fern hielten, welches dem ganzen System, an dessen Fortbestehen sie das +größte Interesse hatten, den Untergang drohte. Beriefe sich der Herzog +auf seine Legitimität und nähme er die Krone an, so würde er diesen +Einwurf mit einem Male entkräften; die Frage würde dann aufhören, eine +Frage zwischen der alten und einer neuen Verfassung zu sein, sie würde +nur eine Erbrechtsfrage zwischen zwei Prinzen werden.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_58" id = "noteV_58" href = "#tagV_58">58.</a> +Savage’s Ausgabe von <span class = "antiqua">Toulmin’s History of +Taunton</span>.</p> + +<p><a name = "noteV_59" id = "noteV_59" href = "#tagV_59">59.</a> +<span class = "antiqua">Sprat’s True Account</span>; <span class = +"antiqua">Toulmin’s History of Taunton.</span></p> + +<p><a name = "noteV_60" id = "noteV_60" href = "#tagV_60">60.</a> +<span class = "antiqua">Life and Death of Joseph Alleine, 1672</span>; +<span class = "antiqua">Nonconformists’ Memorial.</span></p> + +<p><a name = "noteV_61" id = "noteV_61" href = "#tagV_61">61.</a> +<span class = "antiqua">Harl. MS. 7006</span>; <span class = +"antiqua">Oldmixon, 702</span>; <span class = "antiqua">Eachard III. +763.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Monmouth nimmt den Königstitel an.</span> +<a name = "secV_40" id = "secV_40">Mit</a> solchen Gründen war Ferguson +fast unmittelbar nach der Landung ernstlich in den Herzog gedrungen, +sich zum Könige zu proklamiren, und Grey war derselben Meinung. Monmouth +war auch sehr geneigt, diesen Rath zu befolgen; aber Wade und andere +Republikaner hatten sich widersetzt und ihr Oberhaupt hatte mit +gewohnter Fügsamkeit ihren Gründen nachgegeben. In Taunton kam die Sache +auf’s Neue in Anregung; Monmouth sprach privatim mit den +Andersdenkenden, versicherte sie, daß er keinen andren Weg sehe, um die +Unterstützung eines Theils der Aristokratie zu gewinnen, und es gelang +ihm, ihre mit Widerstreben ertheilte Zustimmung zu erpressen. So wurde +er denn am Morgen des 20. Juni auf dem Marktplatze von Taunton zum König +ausgerufen, und seine Anhänger wiederholten seinen neuen Titel mit +theilnehmender Freude. Da indessen leicht eine Verwirrung hätte +entstehen können, wenn er König Jakob II. genannt worden wäre, so +bedienten sie sich gewöhnlich der sonderbaren Bezeichnung „König +Monmouth“, und so wurde ihr unglücklicher Liebling in den westlichen +Grafschaften oft noch zu einer Zeit genannt, deren sich jetzt lebende +Personen noch erinnern können<a class = "tag" name = "tagV_62" id = +"tagV_62" href = "#noteV_62">62</a>.</p> + +<span class = "pagenum">V.47</span> +<a name = "pageV_47" id = "pageV_47"> </a> +<p>In den nächsten vierundzwanzig Stunden nach erfolgter Annahme des +Königstitels erließ er mehrere Proklamationen, die seinen eigenhändigen +Namenszug an der Spitze trugen. In einer derselben setzte er einen Preis +auf den Kopf seines Nebenbuhlers. In einer andren erklärte er das zur +Zeit in Westminster tagende Parlament für eine ungesetzliche Versammlung +und befahl den Mitgliedern, auseinanderzugehen. Eine dritte verbot dem +Volke, dem Thronräuber Abgaben zu bezahlen. Eine vierte erklärte +Albemarle für einen Verräther<a class = "tag" name = "tagV_63" id = +"tagV_63" href = "#noteV_63">63</a>.</p> + +<p>Albemarle sandte diese Proklamationen blos als Beweise von Thorheit +und Frechheit nach London. Sie machten keinen andren Eindruck als den +des Erstaunens und der Verachtung; auch hatte Monmouth keine Ursache zu +glauben, daß die Annahme der Königswürde seine Stellung verbessert habe. +Erst eine Woche war verflossen, seitdem er sich feierlich verpflichtet, +die Krone nicht eher anzunehmen, als bis ein freies Parlament seine +Rechte anerkannt habe; durch Verletzung dieses Versprechens hatte er +sich den Vorwurf des Leichtsinns, wenn nicht der Treulosigkeit +zugezogen. Die Klasse, die er zu gewinnen hoffte, hielt sich noch immer +fern von ihm. Die Gründe, welche die großen whiggistischen Lords und +Gentlemen abhielten, ihn als ihren König anzuerkennen, waren mindestens +eben so triftig als diejenigen, die sie verhindert hatten, sich um ihn +als Oberbefehlshaber zu schaaren. Zwar haßten sie die Person, die +Religion und die Politik Jakob’s; aber er war nicht mehr jung und seine +älteste Tochter mit Recht populär. Sie war dem reformirten Glauben +zugethan und mit einem Prinzen vermählt, der das erbliche Oberhaupt der +Protestanten des Continents, der in einer Republik aufgewachsen war und +dem man solche Gesinnungen zutraute, wie sie sich für einen +constitutionellen König ziemten. War es also weise, sich den Schrecken +eines Bürgerkrieges auszusetzen, nur um vielleicht das sogleich zu +bewirken, was die Natur ohne Blutvergießen, ohne eine Rechtsverletzung +aller Wahrscheinlichkeit nach binnen wenigen Jahren herbeiführen würde? +Es waren vielleicht Gründe vorhanden, um Jakob vom Throne zu stürzen; +aber welche Gründe konnte man für Monmouth’s Erhebung auf denselben +anführen? Einen Fürsten wegen Unfähigkeit vom Throne auszuschließen, +entsprach ganz den whiggistischen Grundsätzen; aber nach keinem +Grundsatze konnte es gerechtfertigt erscheinen, legitime Erben +auszuschließen, denen man nicht nur nichts vorzuwerfen hatte, sondern +die man sogar für ausgezeichnet befähigt zu den höchsten Staatsämtern +hielt. Daß Monmouth legitim sei, ja daß er sich selbst nur dafür hielt, +konnten einsichtsvolle Männer nicht glauben; er war also nicht nur ein +Usurpator, sondern ein Usurpator von der schlimmsten Sorte, ein +Betrüger. Er konnte seiner Sache nur durch Fälschung und Meineid einen +Schein von Recht geben. Alle rechtschaffenen und verständigen Leute +sträubten sich dagegen, daß ein Betrug, der, wenn er um der Erlangung +eines bürgerlichen Besitzthums verübt worden wäre, Peitsche und Pranger +als Strafe nach sich gezogen hätte, mit der englischen Krone belohnt +werde. Der alte +<span class = "pagenum">V.48</span> +<a name = "pageV_48" id = "pageV_48"> </a> +Adel des Reichs konnte den Gedanken nicht ertragen, daß der Bastard der +Lucie Walters hoch über die rechtmäßigen Nachkommen der Fitzalan und De +Vere erhoben werden sollte. Wer nur ein wenig politischen Scharfblick +hatte, mußte einsehen, daß wenn es Monmouth gelang, die bestehende +Regierung zu stürzen, immer noch ein Krieg zwischen ihm und dem Hause +Oranien übrig blieb, ein Krieg, der länger dauern und mehr Unheil +herbeiführen könnte, als der Krieg der Rosen, ein Krieg, der +voraussichtlich die Protestanten Europa’s in feindliche Parteien +spaltete, England und Holland gegen einander bewaffnen und beide Länder +zu einer leichten Beute für Frankreich machen konnte. Fast alle +Whighäupter scheinen daher der Ansicht gewesen zu sein, daß Monmouth’s +Unternehmen in jedem Falle der Nation zum Unheil gereichen mußte, daß +aber, Alles erwogen, seine Niederlage ein kleineres Unglück sein werde +als sein Sieg.</p> + +<p>Die Theilnahmlosigkeit des whiggistischen Adels war es nicht allein, +was die eingefallenen Verbannten enttäuschte. Der Reichthum und Einfluß +Londons hatten in der vorhergehenden Generation hingereicht und konnten +auch diesmal wieder hinreichen, um in einem Bürgerkriege den Ausschlag +zu geben. Die Londoner hatten früher viele Beweise von ihrem Hasse gegen +das Papstthum und von ihrer Zuneigung zu dem protestantischen Herzoge +gegeben, und er hatte daher zu bereitwillig geglaubt, daß sofort nach +seiner Landung ein Aufstand in der Hauptstadt ausbrechen werde. Aber +obgleich ihm gemeldet worden, daß Tausende von Bürgern sich als +Freiwillige hätten einzeichnen lassen, so geschah doch nichts. Die Sache +war einfach die, daß den Wühlern, die ihn zu einem Einfalt in England +gedrängt, die ihm versprochen, sich auf den ersten Wink zu erheben, und +die vielleicht auch, so lange die Gefahr noch fern war, geglaubt hatten, +daß sie den Muth haben würden, ihr Versprechen zu halten, der Muth sank, +als die entscheidende Stunde heranrückte. Wildman’s Angst war so groß, +daß er den Verstand verloren zu haben schien. Der feige Danvers +entschuldigte seine Unthätigkeit zuerst, indem er sagte, er werde nicht +eher zu den Waffen greifen, als bis Monmouth zum König ausgerufen sei, +und als dies geschehen war, lenkte er um und erklärte, daß gute +Republikaner jeder Verpflichtung gegen einen Führer entbunden seien, der +so schamlos sein Wort gebrochen habe. Die gemeinsten Exemplare der +menschlichen Natur findet man zu allen Zeiten unter den Demagogen<a +class = "tag" name = "tagV_64" id = "tagV_64" href = +"#noteV_64">64</a>.</p> + +<p>Den Tag darauf, als Monmouth den Königstitel angenommen hatte, +marschirte er von Taunton nach Bridgewater. Er selbst befand sich, wie +man bemerkte, nicht in der heitersten Stimmung; die jauchzenden Zurufe +der ihm ergebenen Tausende, die sich allenthalben wohin er kam um ihn +drängten, vermochten nicht die düstern Wolken zu verscheuchen, die sich +auf seine Stirn gelagert hatten. Wer ihn vor fünf Jahren auf seinem +Triumphzuge durch Somersetshire gesehen, bemerkte nicht ohne Mitleid die +Spuren von Angst und Besorgniß in den sanften und freundlichen Zügen, +die ihm so viele Herzen gewonnen hatten<a class = "tag" name = "tagV_65" +id = "tagV_65" href = "#noteV_65">65</a>.</p> + +<p>In ganz andrer Stimmung, war Ferguson. Dieser Mann verband mit seiner +Verworfenheit merkwürdigerweise eine maßlose Eitelkeit, die fast +<span class = "pagenum">V.49</span> +<a name = "pageV_49" id = "pageV_49"> </a> +an Narrheit grenzte. Der Gedanke, daß er einen Aufstand herbeigeführt +und eine Krone verliehen, hatte ihm den Kopf verrückt. Er stolzirte, das +entblößte Schwert über dem Kopfe schwingend, umher, und rief den +Zuschauern, die sich versammelt hatten, um die Armee von Taunton +abmarschiren zu sehen, in prahlerischem Tone zu: „Seht mich an! Ihr habt +von mir gehört. Ich bin Ferguson, der berühmte Ferguson, der nämliche +Ferguson, für dessen Kopf so viele Hundert Pfund geboten worden sind.“ +Und dieser zugleich characterlose und halb verrückte Mensch beherrschte +den Verstand und die Überzeugung des unglücklichen Monmouth<a class = +"tag" name = "tagV_66" id = "tagV_66" href = "#noteV_66">66</a>.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_62" id = "noteV_62" href = "#tagV_62">62.</a> +<span class = "antiqua">Wade’s Confession</span>; <span class = +"antiqua">Goodenough’s Confession, Harl. MS. 1151</span>; <span class = +"antiqua">Oldmixon, 702.</span> Ferguson’s Ableugnung verdient keinen +Glauben. Eine Abschrift der Proklamation befindet sich in den <span +class = "antiqua">Harl. MS. 7006.</span></p> + +<p><a name = "noteV_63" id = "noteV_63" href = "#tagV_63">63.</a> +Abschriften von den drei letzten Proklamationen befinden sich im +Britischen Museum, <span class = "antiqua">Harl. MS. 7006.</span> Die +erste habe ich nie gesehen, aber sie wird von Wade erwähnt.</p> + +<p><a name = "noteV_64" id = "noteV_64" href = "#tagV_64">64.</a> +<span class = "antiqua">Grey’s Narrative</span>; <span class = +"antiqua">Ferguson’s MS.</span>; <span class = "antiqua">Eachard III. +754.</span></p> + +<p><a name = "noteV_65" id = "noteV_65" href = "#tagV_65">65.</a> +<span class = "antiqua">Persecution exposed, by John Whiting.</span></p> + +<p><a name = "noteV_66" id = "noteV_66" href = "#tagV_66">66.</a> +<span class = "antiqua">Harl. MS. 6845.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Sein Empfang in Bridgewater.</span> +<a name = "secV_41" id = "secV_41">Bridgewater</a> war eine von den +wenigen Städten, welche noch einige whiggistische Beamten hatten. Der +Mayor und die Aldermen kamen in ihrer Amtstracht, um den Herzog zu +begrüßen, gingen in Prozession vor ihm her bis zum Hohen Kreuze und +proklamirten ihn hier zum König. Seine Truppen fanden vortreffliche +Quartiere und erhielten von den Bewohnern der Stadt und Umgegend Alles, +was sie brauchten, für wenig oder gar kein Geld. Er selbst nahm seine +Residenz im Schlosse, welches vormals oft mit königlichen Besuchen +beehrt worden war; auf der umliegenden Ebene schlug die Armee ein Lager +auf. Sie bestand jetzt aus ungefähr sechstausend Mann und hätte leicht +auf die doppelte Anzahl gebracht werden können, wenn es nicht an Waffen +gefehlt hätte. Der Herzog hatte vom Festlande nur einen geringen Vorrath +von Piken und Musketen mitgebracht; daher hatten viele von seinen Leuten +keine anderen Waffen, als solche, die sie sich aus den von ihnen beim +Acker- und Bergbau gebrauchten Werkzeugen verfertigen konnten. Die +furchtbarste von diesen rohen Kriegswaffen bestand aus einer +Sensenklinge, welche am Ende einer starken Stange der Länge nach +befestigt war<a class = "tag" name = "tagV_67" id = "tagV_67" href = +"#noteV_67">67</a>. Die Unterconstabler der Umgegend von Taunton und +Bridgewater erhielten Befehl, überall nach Sensen zu suchen und was sie +davon auftreiben konnten, ins Lager zu bringen; aber selbst durch diese +Maßregel war es nicht möglich, dem Bedarf zu genügen, und eine Menge +Leute, die sich einreihen lasen wollten, mußten zurückgewiesen werden<a +class = "tag" name = "tagV_68" id = "tagV_68" href = +"#noteV_68">68</a>.</p> + +<p>Das Fußvolk wurde in sechs Regimenter eingetheilt. Eine große Anzahl +der Freiwilligen hatten in der Miliz gedient und trugen noch ihre rothen +oder gelben Uniformen. Die Reiterei war etwa tausend Mann stark, aber +die meisten von ihnen hatten nur rohe junge Pferde, wie sie damals in +großen Heerden in den Marschen von Somersetshire gezogen wurden, um die +Hauptstadt mit Kutschpferden und Karrengäulen zu versehen. Diese Thiere +waren so untauglich für den Militairdienst, daß sie noch nicht einmal +dem Zaume gehorchten und sobald sie einen Schuß oder Trommelwirbel +hörten, nicht mehr zu regieren waren. Monmouth selbst hatte eine kleine +Leibgarde von vierzig wohlbewaffneten und gutberittenen jungen Männern, +die sich auf ihre eigenen Kosten ausgerüstet hatten. Die Bewohner von +Bridgewater, welche durch einen blühenden Küstenhandel +<span class = "pagenum">V.50</span> +<a name = "pageV_50" id = "pageV_50"> </a> +wohlhabend geworden waren, unterstützten ihn mit einer kleinen Summe +Geldes<a class = "tag" name = "tagV_69" id = "tagV_69" href = +"#noteV_69">69</a>.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_67" id = "noteV_67" href = "#tagV_67">67.</a> +Eine dieser Waffen ist noch im Tower zu sehen.</p> + +<p><a name = "noteV_68" id = "noteV_68" href = "#tagV_68">68.</a> +<span class = "antiqua">Grey’s Narrative</span>; Paschall’s Erzählung im +Anhange zu <span class = "antiqua">Heywood’s Vindication.</span></p> + +<p><a name = "noteV_69" id = "noteV_69" href = "#tagV_69">69.</a> +<span class = "antiqua">Oldmixon</span>, 702.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Vorkehrungen der Regierung zum Widerstande.</span> +<a name = "secV_42" id = "secV_42">Während</a> dieser Zeit wurden die +Streitkräfte der Regierung eiligst zusammengezogen. Westlich von dem +Rebellenheere stand Albemarle noch immer mit einer starken Abtheilung +der Miliz von Devonshire. Im Osten hatte sich die Miliz von Wiltshire +unter den Befehlen von Thomas Herbert, Earl von Pembroke, gesammelt. Im +Nordosten stand Heinrich Somerset, Herzog von Beaufort, unter den +Waffen. Beaufort’s Macht hatte einige Ähnlichkeit mit der der großen +Barone des fünfzehnten Jahrhunderts. Er war Präsident von Wales und +Lordstatthalter von vier englischen Grafschaften. Seine amtlichen +Rundreisen durch das weite Gebiet, in welchem er die Majestät des +Thrones repräsentirte, standen an Gepränge kaum den Reisen des Königs +nach; sein Hausstand in Badminton war nach der Sitte eines früheren +Zeitalters eingerichtet. Das Land in großer Ausdehnung um seinen +Wohnsitz bewirthschaftete er selbst, und die Arbeiter, welche es +bestellten, bildeten einen Theil seiner Familie. Neun Tafeln waren +täglich in seinem Hause für zweihundert Personen gedeckt. Eine Menge +Gentlemen und Pagen standen unter den Befehlen seines Haushofmeisters, +ein ganzer Trupp Reiterei gehorchte dem Stallmeister. Die Küche, der +Keller, die Hunde und die Pferde des Herzogs waren in ganz England +berühmt; die Gentry viele Meilen im Umkreise war stolz auf den Glanz +ihres mächtigen Nachbarn und zugleich bezaubert von seiner Leutseligkeit +und Gutherzigkeit. Er war ein eifriger Kavalier aus der alten Schule; +daher bot er in der damaligen Krisis seinen ganzen Einfluß und sein +ganzes Ansehen zur Unterstützung der Krone auf und besetzte Bristol mit +den Milizen von Gloucestershire, welche besser disciplinirt zu sein +schienen, als die meisten anderen derartigen Truppen<a class = "tag" +name = "tagV_70" id = "tagV_70" href = "#noteV_70">70</a>.</p> + +<p>Auch in den von Somersetshire weiter entfernten Grafschaften waren +die Anhänger des Thrones in voller Thätigkeit. Die Miliz von Sussex +begann unter dem Commando Lord Richard Lumley’s, der zwar erst kürzlich +dem katholischen Glauben entsagt hatte, aber seinem katholischen Könige +noch immer treu ergeben war, nach Westen zu marschiren. Jakob Bertin, +Earl von Abingdon, rief die Mannschaften von Oxfordshire zu den Waffen. +Johann Fell, Bischof von Oxford und gleichzeitig auch Dechant des +Christchurch-Collegiums, forderte die Nichtgraduirten seiner Universität +auf, für die Krone die Waffen zu ergreifen. Die Studenten ließen sich in +Massen einreihen, das Christchurch-Collegium allein stellte nahe an +hundert Pikenmänner und Musketiere. Junge Edelleute und studirende +Gentlemen bekleideten die Offiziersposten und der älteste Sohn des +Lordstatthalters wurde zum Obersten ernannt<a class = "tag" name = +"tagV_71" id = "tagV_71" href = "#noteV_71">71</a>.</p> + +<p>Hauptsächlich aber verließ sich der König auf seine regulären +Truppen. Churchill war mit den Blauen in den Westen gesandt worden und +Feversham folgte mit allen Streitkräften, welche in der <ins class = +"correction" title = "Original hat »Umgend«">Umgegend</ins> von London +<span class = "pagenum">V.51</span> +<a name = "pageV_51" id = "pageV_51"> </a> +entbehrt werden konnten. Nach Holland war ein Courier mit einem Briefe +an Skelton abgegangen, worin dieser beauftragt wurde, die sofortige +Absendung der in holländischem Dienste stehenden drei Regimenter nach +der Themse zu verlangen. Als diese Aufforderung erfolgte, versuchte es +die dem Hause Oranien feindlich gesinnte Partei, mit den Deputirten von +Amsterdam an der Spitze, abermals eine Verzögerung herbeizuführen. Aber +Wilhelm’s Energie, der fast eben so viel zu verlieren hatte, als Jakob, +und der Monmouth’s Fortschritte mit ernster Besorgniß betrachtete, +unterdrückte die Opposition und in einigen Tagen segelten die Truppen +ab<a class = "tag" name = "tagV_72" id = "tagV_72" href = +"#noteV_72">72</a>. Die drei schottischen Regimenter waren schon in +England; sie waren in vortrefflichem Zustande in Gravesend angelangt, +und Jakob hatte sie bei Blackheath gemustert. Er erklärte dem +holländischen Gesandten wiederholt, daß er nie in seinem Leben schönere +und besser disciplinirte Soldaten gesehen habe und daß er dem Prinzen +von Oranien, sowie den Generalstaaten für diese werthvolle und +rechtzeitige Verstärkung seinen wärmsten Dank ausspreche. Diese Freude +war jedoch nicht ganz ungetrübt. So trefflich die Leute auch bei der +Musterung bestanden, so waren sie doch nicht ganz frei von dem Einflusse +der holländischen Politik und der holländischen Gottesverehrung +geblieben. Einer von ihnen ward erschossen und ein Andrer ausgepeitscht, +weil er auf die Gesundheit des Herzogs von Monmouth getrunken hatte. Man +hielt es daher nicht für rathsam, sie auf den gefährlichsten Posten zu +stellen und behielt sie bis zur Beendigung des Feldzugs in der Umgegend +von London; aber ihre Ankunft setzte den König in den Stand, einige +Infanterie, die er sonst in der Hauptstadt gebraucht haben würde, nach +dem Westen zu schicken<a class = "tag" name = "tagV_73" id = "tagV_73" +href = "#noteV_73">73</a>.</p> + +<p>Während die Regierung sich so zum Kampfe mit den Rebellen im offnen +Felde rüstete, wurden auch Vorsichtsmaßregeln andrer Art nicht +verabsäumt. In London allein wurden zweihundert Personen, von denen man +befürchtete, daß sie sich an die Spitze einer whiggistischen Bewegung +stellen könnten, verhaftet. Unter ihnen befanden sich einige sehr +angesehene Kaufleute. Jedermann, der dem Hof mißliebig war, schwebte in +beständiger Angst. Eine drückende Gewitterluft lagerte über der +Hauptstadt. Die Börsengeschäfte stockten und die Theater waren so wenig +besucht, daß eine neue Oper von Dryden, welche mit noch nie dagewesener +Pracht in Scene gesetzt worden war, wieder zurückgezogen wurde, weil die +Einnahme die Kosten der Aufführung nicht gedeckt haben würde<a class = +"tag" name = "tagV_74" id = "tagV_74" href = "#noteV_74">74</a>. Die +Behörden und die Geistlichkeit waren allenthalben thätig, die Dissenters +wurden überall scharf beobachtet. In Cheshire und Shropshire wüthete +eine heftige Verfolgung, in Northamptonshire wurden zahlreiche +Verhaftungen vorgenommen und das Oxforder Gefängniß war mit Gefangenen +überfüllt. Kein puritanischer Geistlicher, wie gemäßigt seine Meinung +und wie vorsichtig sein Verhalten auch sein mochte, war sicher, daß er +nicht seiner Familie entrissen und, in den Kerker geworfen wurde<a class += "tag" name = "tagV_75" id = "tagV_75" href = "#noteV_75">75</a>.</p> + +<span class = "pagenum">V.52</span> +<a name = "pageV_52" id = "pageV_52"> </a> +<p>Inzwischen zog Monmouth von Bridgewater weiter, auf dem ganzen +Marsche von Churchill beunruhigt, der Alles that, was ein tapferer und +geschickter Offizier mit einer Handvoll Leute nur irgend auszurichten +vermag. Das vom Feinde sowohl als von heftigem Regen arg belästigte +Rebellenheer machte am Abend des 22. Juni in Glastonbury Halt. Die +Häuser des Städtchens waren zur Aufnahme einer so bedeutenden +Streitmacht nicht ausreichend; daher mußte ein Theil der Truppen in den +Kirchen untergebracht werden und die übrigen zündeten zwischen den +Ruinen der ehrwürdigen Abtei, einst dem reichsten Kloster unsrer Insel, +ihre Wachtfeuer an. Von Glastonbury marschirte der Herzog nach Wells, +und von Wells nach Shepton Mallet.<a class = "tag" name = "tagV_76" id = +"tagV_76" href = "#noteV_76">76</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_70" id = "noteV_70" href = "#tagV_70">70.</a> +<span class = "antiqua">North’s Life of Guildford</span>, 132. Berichte +von Beaufort’s Reise durch Wales und die benachbarten Grafschaften +stehen in der London Gazette vom Juli 1684. Brief von Beaufort an +Clarendon vorn 19. Juni 1685.</p> + +<p><a name = "noteV_71" id = "noteV_71" href = "#tagV_71">71.</a> +Bischof Fell an Clarendon, 20. Juni; Abingdon an Clarendon, 20., 25. u. +26. Juni 1685; <span class = "antiqua">Lansdowne MS</span>, 846.</p> + +<p><a name = "noteV_72" id = "noteV_72" href = "#tagV_72">72.</a> +Avaux, 5.(15.) & 6.(16.) Juli 1685.</p> + +<p><a name = "noteV_73" id = "noteV_73" href = "#tagV_73">73.</a> +Citters, 30. Juni (10. Juli), 3.(13.) & 21.(31.) Juli 1685; Avaux, +5.(15.) Juli; <span class = "antiqua">London Gazette, July 6.</span></p> + +<p><a name = "noteV_74" id = "noteV_74" href = "#tagV_74">74.</a> +Barillon, 6.(16.) Juli 1685; Scotts Vorrede zu <span class = +"antiqua">Albion and Albanius</span>.</p> + +<p><a name = "noteV_75" id = "noteV_75" href = "#tagV_75">75.</a> +Abingdon an Clarendon, vom 29. Juni 1685; <span class = "antiqua">Life +of Philip Henry, by Bates</span>.</p> + +<p><a name = "noteV_76" id = "noteV_76" href = "#tagV_76">76.</a> +<span class = "antiqua">London Gazette. June 22 & 25. 1685</span>; +<span class = "antiqua">Wade’s Confession</span>; <span class = +"antiqua">Oldmixon, 703</span>; <span class = "antiqua">Harl. MS. +6845.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Sein Plan auf Bristol.</span> +<a name = "secV_43" id = "secV_43">Bis</a> hierher scheint er zu keinem +andren Zwecke von Ort zu Ort gezogen zu sein, als um Truppen zu sammeln; +jetzt aber wurde es nöthig, daß er einen Plan für seine militairischen +Operationen entwarf. Seine erste Idee war, sich Bristols zu bemächtigen, +denn viele von den angesehensten Bewohnern dieser bedeutenden Stadt +waren Whigs. Eine der Verzweigungen des Whigcomplots hatte sich bis +dahin erstreckt, und die Besatzung bestand nur aus Milizen von +Gloucestershire. Wenn Beaufort mit seiner bäuerlichen Mannschaft +überwältigt werden konnte, ehe die regulären Truppen ankamen, so +befanden sich die Rebellen mit einem Male im Besitz reicher Geldmittel; +dadurch mußte das Vertrauen zu Monmouth’s Waffen gehoben und seine +Freunde im ganzen Lande ermuthigt werden, sich für ihn zu erklären. +Bristol hatte Befestigungen, die allerdings auf der Nordseite des Avon +gegen Gloucestershire hin schwach, im Süden gegen Somersetshire aber +weit stärker waren. Es wurde daher beschlossen, den Angriff auf der +Nordseite zu unternehmen. Zu dem Ende aber mußte man einen Umweg machen +und bei Keynsham über den Avon gehen. Die Brücke bei Keynsham war jedoch +von der Miliz theilweis zerstört worden und im Augenblicke ungangbar. In +Folge dessen wurde eine Abtheilung vorausgeschickt, um die nöthigen +Reparaturen vorzunehmen. Die anderen Truppen folgten langsamer und +machten am Abend des 24. Juni in Pensford Halt, um auszuruhen. Hier +waren sie nur noch fünf Meilen von der Südseite von Bristol entfernt; +bis zur Nordseite aber, zu der man nur auf dem Umwege über Keynsham +gelangen konnte, war noch ein starker Tagemarsch.<a class = "tag" name = +"tagV_77" id = "tagV_77" href = "#noteV_77">77</a></p> + +<p>Diese Nacht befand sich Bristol in geräuschvoller Aufregung und +gespannter Erwartung. Die Anhänger Monmouth’s wußten, daß er fast unter +den Mauern der Stadt war, und glaubten, daß er noch vor Tagesanbruch bei +ihnen sein werde. Etwa eine Stunde nach Sonnenuntergang brach auf einem +am Kai vor Anker liegenden Kauffahrteischiffe Feuer aus. Ein solcher +Vorfall mußte in einem mit Schiffen angefüllten Hafen nothwendig große +Bestürzung hervorrufen. Der ganze Strom war in Bewegung, das Volk wogte +durch die Straßen und es ließen sich in der Dunkelheit und Verwirrung +aufrührerische Rufe vernehmen. Whigs und Tories behaupteten nachher, das +Feuer sei von Monmouth’s Freunden in der Hoffnung angelegt worden, daß, +während die Milizen damit beschäftigt +<span class = "pagenum">V.53</span> +<a name = "pageV_53" id = "pageV_53"> </a> +waren, das Umsichgreifen des Brandes zu verhindern, das Rebellenheer +einen kühnen Handstreich wagen und von der Südseite her in die Stadt +eindringen könnten. Wenn dies wirklich der Plan der Brandstifter war, so +hatten sie sich stark verrechnet, denn Beaufort ließ seine Truppen die +ganze Nacht um die schöne Kirche St. Mary Redcliff, auf der Südseite des +Avon, unter den Waffen stehen, anstatt sie an den Kai zu senden. Er +sagte, er wolle eher ganz Bristol niederbrennen sehen, ja es selbst +niederbrennen, als daß er es von Landesverräthern nehmen ließ. Mit Hülfe +einer regulären Reiterei, welche vor wenigen Stunden von Chippenham aus +zu ihm gestoßen war, konnte er einen Aufstand verhindern; wahrscheinlich +aber würde es seine Kräfte überstiegen haben, zu gleicher Zeit die +Mißvergnügten in der Stadt im Schach zu halten und einen Angriff von +Außen abzuwehren. Doch es erfolgte kein solcher Angriff. Das Feuer, +welches in Bristol so große Aufregung hervorgerufen, wurde in Pensford +deutlich gesehen. Monmouth hielt es jedoch nicht für rathsam, seinen +Plan zu ändern; er blieb bis Sonnenaufgang ganz ruhig und marschirte +dann nach Keynsham, wo er die Brücke bereits reparirt fand. Er beschloß, +seiner Armee den Nachmittag Ruhe zu gönnen und mit Einbruch der +Dunkelheit nach Bristol weiter vorzurücken.<a class = "tag" name = +"tagV_78" id = "tagV_78" href = "#noteV_78">78</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_77" id = "noteV_77" href = "#tagV_77">77.</a> +<span class = "antiqua">Wade’s Confession.</span></p> + +<p><a name = "noteV_78" id = "noteV_78" href = "#tagV_78">78.</a> +<span class = "antiqua">Wade’s Confession</span>; <span class = +"antiqua">Oldmixon, 703</span>; <span class = "antiqua">Harl. MS. +6845</span>; Ansprache Jeffrey’s an die große Jury von Bristol, am 21. +Sept. 1685.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Er giebt den Plan auf Bristol auf.</span> +<a name = "secV_44" id = "secV_44">Aber</a> es war zu spät. Die +königlichen Truppen waren ganz in der Nähe. Der Oberst Oglethorpe +stürmte an der Spitze von ungefähr hundert Mann Leibgarden nach +Keynsham, zerstreute zwei Reitertrupps der Rebellen, die sich ihm +entgegenwarfen, und zog sich wieder zurück, nachdem er ihnen großen +Schaden zugefügt, selbst aber nur unbedeutenden Verlust erlitten hatte. +Unter diesen Umständen wurde es für nöthig erachtet, den Angriffsplan +auf Bristol aufzugeben.<a class = "tag" name = "tagV_79" id = "tagV_79" +href = "#noteV_79">79</a></p> + +<p>Aber was war nun zu thun? Verschiedene Pläne wurden vorgeschlagen und +berathen. Es wurde beantragt, Monmouth solle nach Gloucester eilen, dort +über den Severn gehen, die Brücke hinter sich abbrechen und so, auf der +rechten Flanke vom Flusse geschützt, durch Worcestershire nach +Shropshire und Cheshire marschiren. Er war früher einmal durch diese +Grafschaften gereist und daselbst mit der nämlichen Begeisterung +aufgenommen worden, wie in Somersetshire und Devonshire. Sein Erscheinen +regte den Eifer seiner alten Freunde ohne Zweifel von neuem an und seine +Armee konnte binnen wenigen Tagen auf das Doppelte ihrer gegenwärtigen +Stärke anwachsen.</p> + +<p>Bei genauerer Überlegung zeigte es sich jedoch, daß dieser Plan, so +vortrefflich er zu sein schien, unausführbar war. Die Rebellen waren für +solche Märsche, wie die eben ausgeführten, zu schlecht mit Fußbekleidung +versorgt, und das tägliche Waten durch tiefen Schmutz unter heftigen +Regengüssen hatte sie erschöpft. Da sie ohne Zweifel bei jedem Haltorte +durch die feindliche Reiterei beunruhigt und aufgehalten werden würden, +durften sie nicht hoffen, Gloucester zu erreichen, ohne von dem +Hauptcorps der königlichen Truppen eingeholt und unter den ungünstigsten +Umständen zu einer Hauptschlacht gezwungen zu werden.</p> + +<p>Hierauf wurde vorgeschlagen, in Wiltshire einzurücken. Personen, +<span class = "pagenum">V.54</span> +<a name = "pageV_54" id = "pageV_54"> </a> +welche diese Grafschaft zu kennen behaupteten, versicherten den Herzog, +es würden dort so ansehnliche Verstärkungen zu ihm stoßen, daß er +unbedenklich eine Schlacht annehmen könnte.<a class = "tag" name = +"tagV_80" id = "tagV_80" href = "#noteV_80">80</a></p> + +<p>Er befolgte diesen Rath und wendete sich nach Wiltshire. Die erste +Stadt, die er aufrief, war Bath. Aber Bath hatte eine starke königliche +Besatzung und Feversham rückte in Eilmärschen heran. Die Rebellen +machten daher keinen Angriffsversuch auf die Wälle, sondern eilten +weiter nach Philip’s Norton, wo sie am Abend des 26. Juni Halt +machten.</p> + +<p>Feversham verfolgte sie dahin, und am frühen Morgen des 27. Juni +wurden sie durch die Nachricht erschreckt, daß er ihnen auf den Fersen +sei. Sie ordneten sich nun und besetzten die nach der Stadt führenden +Hecken.</p> + +<p>Bald darauf erschien die Vorhut der königlichen Armee, bestehend aus +etwa fünfhundert Mann unter dem Commando des Herzogs von Grafton, eines +jungen Mannes von großer Kühnheit aber rauhen Manieren, der +wahrscheinlich gern zeigen wollte, daß er an den unloyalen Plänen seines +Halbbruders keinen Theil habe. Grafton befand sich bald in einer +tiefliegenden Gasse, mit Zäunen zu beiden Seiten, von denen aus ein +höchst unangenehmes Musketenfeuer unterhalten wurde.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_79" id = "noteV_79" href = "#tagV_79">79.</a> +<span class = "antiqua">London Gazette, June 29. 1685</span>; <span +class = "antiqua">Wade’s Confession.</span></p> + +<p><a name = "noteV_80" id = "noteV_80" href = "#tagV_80">80.</a> +<span class = "antiqua">Wade’s Confession</span>.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Gefecht bei Philip’s Norton.</span> +<a name = "secV_45" id = "secV_45">Er</a> rückte indessen muthig vor bis +ans Thor von Philip’s Norton. Hier fand er den Weg durch eine Barrikade +versperrt, von welcher er mit einem dritten Feuer in die volle Fronte +empfangen wurde. Setzt verloren seine Leute den Muth und ergriffen +eiligst die Flucht. Ehe sie aus dem Hohlwege herauskamen, waren mehr als +hundert von ihnen getödtet oder verwundet. Dem Herzoge von Grafton war +von einer feindlichen Reiterabtheilung der Rückzug abgeschnitten; aber +er schlug sich tapfer durch und kam glücklich davon.<a class = "tag" +name = "tagV_81" id = "tagV_81" href = "#noteV_81">81</a></p> + +<p>Die so zurückgeworfene Vorhut zog sich auf das Hauptcorps der +königlichen Truppen zurück. Die beiden feindlichen Heere standen +einander ganz nahe gegenüber und es wurden einige Schüsse gewechselt, +die wenig oder gar keine Wirkung hatten. Auf keiner Seite war man zu +einer ordentlichen Schlacht geneigt. Feversham wollte erst die Ankunft +seiner Artillerie abwarten und zog sich deshalb nach Bradford zurück; +Monmouth verließ mit Einbruch der Dunkelheit seine Stellung, marschirte +südwärts und erreichte bei Tagesanbruch Frome, wo er Verstärkung zu +finden hoffte.</p> + +<p>Frome war seiner Sache zwar eben so eifrig zugethan als Taunton und +Bridgewater, konnte aber nichts zu seiner Unterstützung thun. Die +Bevölkerung hatte sich einige Tage zuvor erhoben und Monmouth’s +Erklärung war auf dem Marktplatze angeschlagen worden; aber die +Nachricht von diesem Aufstande war dem Earl von Pembroke zugekommen, der +in geringer Entfernung mit der Miliz von Wiltshire stand; er war +augenblicklich nach Frome marschirt, hatte einen Haufen Landleute, die +sich mit Sensen und Heugabeln ihm widersetzen wollten, in die Flucht +geschlagen, war in die Stadt eingerückt und hatte die Bewohner +entwaffnet. Es gab daher dort keine Waffen mehr und Monmouth war nicht +im Stande, solche zu liefern.<a class = "tag" name = "tagV_82" id = +"tagV_82" href = "#noteV_82">82</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_81" id = "noteV_81" href = "#tagV_81">81.</a> +<span class = "antiqua">London Gazette, July 2. 1685</span>; Barillon, +6.(16.) Juli; <span class = "antiqua">Wade’s Confession</span>.</p> + +<p><a name = "noteV_82" id = "noteV_82" href = "#tagV_82">82.</a> +<span class = "antiqua">London Gazette, June 29. 1685</span>; Citters, +30. Juni (10. Juli).</p> +</div> + + +<span class = "pagenum">V.55</span> +<a name = "pageV_55" id = "pageV_55"> </a> +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Monmouth’s Verzagtheit.</span> +<a name = "secV_46" id = "secV_46">Das</a> Rebellenheer befand sich in +einer schlimmen Lage. Der Marsch in der vergangenen Nacht war höchst +beschwerlich gewesen; es hatte in Strömen geregnet und die Wege waren +dadurch zu wahren Morästen geworden. Von der aus Wiltshire versprochenen +Verstärkung hörte man nichts mehr; ein Bote brachte die Nachricht, daß +Argyle’s Armee in Schottland zerstreut worden sei, ein andrer +berichtete, daß Feversham, nachdem er seine Artillerie an sich gezogen, +wieder anrücke. Monmouth verstand den Krieg zu gut, als daß er nicht +hatte wissen sollen, daß seine Leute bei all’ ihrem Muth und all’ ihrem +Eifer doch regulären Truppen nicht gewachsen waren. Er hatte sich bis +jetzt noch immer mit der Hoffnung geschmeichelt, daß einige von den +Regimentern, die er früher befehligt, zu ihm übergehen würden, aber +diese Hoffnung mußte er jetzt aufgeben. Da verließ ihn der Muth; er +hatte kaum noch Kraft genug, um Befehle zu geben. In seiner Noth +beklagte er sich bitter über die bösen Rathgeber, die ihn verleitet +hatten, sein glückliches Asyl in Brabant zu verlassen, und besonders +gegen Wildman brach er in heftige Verwünschungen aus.<a class = "tag" +name = "tagV_83" id = "tagV_83" href = "#noteV_83">83</a> Jetzt stieg in +seiner schwachen und geängstigten Seele ein schimpflicher Gedanke auf. +Er wollte die Tausende, die auf seinen Ruf und für seine Sache ihre +friedlichen Häuser und Felder verlassen hatten, den Händen der Regierung +preisgeben. Er wollte sich mit seinen vornehmsten Offizieren heimlich +entfernen, wollte einen Seehafen zu erreichen suchen, bevor man seine +Flucht ahnete, wollte auf das Festland entfliehen und in den Armen der +Lady Wentworth seinen Ehrgeiz und seine Schande vergessen. Diesen Plan +besprach er ganz ernstlich mit seinen hauptsächlichsten Rathgebern. +Einige von ihnen, denen um ihr Leben bange war, zollten demselben +Beifall; Grey aber, dem selbst seine Verleumder es zugestehen, daß er +überall unerschrocken war, wo nicht Schwertergeklirr und Kanonendonner +ihn umgaben, widersetzte sich mit großer Entschiedenheit dem feigen +Vorschlage und beschwor den Herzog, lieber jeder Gefahr Trotz zu bieten, +als die aufopfernde Anhänglichkeit des westlichen Landvolks mit Undank +und Verrath zu belohnen.<a class = "tag" name = "tagV_84" id = "tagV_84" +href = "#noteV_84">84</a></p> + +<p>Der Fluchtplan wurde aufgegeben, aber es war jetzt nicht leicht, +irgend einen Operationsplan zu entwerfen. Nach London zu marschiren, +wäre Wahnsinn gewesen, denn der Weg ging über die Ebene von Salisbury, +auf welcher großen Fläche reguläre Truppen, besonders Kavallerie, gegen +undisciplinirte Haufen zu sehr im Vortheil gewesen sein würden. In +dieser kritischen Lage traf plötzlich die Nachricht ein, daß die +Landbewohner der Marschen in der Umgegend von Axbridge zur Verteidigung +des protestantischen Glaubens aufgestanden seien, daß sie sich mit +Dreschflegeln, Knütteln und Heugabeln bewaffnet hätten und sich zu +Tausenden bei Bridgewater sammelten. Monmouth beschloß, dahin +zurückzukehren und sein Heer mit diesen neuen Verbündeten zu +verstärken.<a class = "tag" name = "tagV_85" id = "tagV_85" href = +"#noteV_85">85</a></p> + +<p>Die Rebellen <ins class = "correction" +title = "Original hat »maschirten«">marschirten</ins> demgemäß nach Wells, wo sie in nicht +sehr heitrer Stimmung ankamen. Sie waren, mit wenigen Ausnahmen, +erbitterte Feinde des Prälatenthums und äußerten ihren Haß in einer +Weise, die ihnen wenig Ehre machte. Sie rissen nicht nur das Bleidach +von der prächtigen Kathedrale, um Kugeln daraus zu gießen, eine +Handlung, die +<span class = "pagenum">V.56</span> +<a name = "pageV_56" id = "pageV_56"> </a> +sie allenfalls mit den Bedürfnissen des Kriegs entschuldigen konnten, +sondern zerstörten auch muthwilligerweise die Verzierungen des Gebäudes. +Grey schützte nur mit Mühe den Altar vor den Schändungen einiger Buben, +die an demselben zechen wollten, indem er sich mit gezognem Schwerte +davor stellte.<a class = "tag" name = "tagV_86" id = "tagV_86" href = +"#noteV_86">86</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_83" id = "noteV_83" href = "#tagV_83">83.</a> +<span class = "antiqua">Harl. MS.</span> 6845; <span class = +"antiqua">Wade’s Confession</span>.</p> + +<p><a name = "noteV_84" id = "noteV_84" href = "#tagV_84">84.</a> +<span class = "antiqua">Wade’s Confession</span>; <span class = +"antiqua">Eachard, III.</span>, 766.</p> + +<p><a name = "noteV_85" id = "noteV_85" href = "#tagV_85">85.</a> +<span class = "antiqua">Wade’s Confession</span>.</p> + +<p><a name = "noteV_86" id = "noteV_86" href = "#tagV_86">86.</a> +<span class = "antiqua">London Gazette, July 6. 1685</span>; Citters, +3.(13.) Juli; <span class = "antiqua">Oldmixon. 703.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Seine Rückkehr nach Bridgewater.</span> +<a name = "secV_47" id = "secV_47">Am</a> Donnerstag den 2. Juli zog +Monmouth wieder in Bridgewater ein, aber unter viel weniger erfreulichen +Umständen, als er es vor zehn Tagen verlassen hatte. Die Verstärkung, +die er daselbst fand, war unbedeutend, und die königliche Armee saß ihm +dicht auf den Fersen. Einen Augenblick hatte er die Idee, die Stadt zu +befestigen, und Hunderte von Arbeitern wurden aufgeboten, um Gräben zu +ziehen und Schanzen aufzuwerfen, dann kehrte er wieder zu dem Plane +zurück, nach Cheshire zu marschiren, ein Plan, den er in Keynsham als +unausführbar verworfen und der jetzt, in Bridgewater, sich gewiß nicht +günstiger gestaltet hatte.<a class = "tag" name = "tagV_87" id = +"tagV_87" href = "#noteV_87">87</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_87" id = "noteV_87" href = "#tagV_87">87.</a> +<span class = "antiqua">Wade’s Confession.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Die königliche Armee schlägt bei Sedgemoor ein Lager auf.</span> +<a name = "secV_48" id = "secV_48">Während</a> er so zwischen gleich +hoffnungslosen Projecten schwankte, kamen ihm die Streitkräfte des +Königs zu Gesicht. Sie bestanden aus ungefähr +zweitausend­fünfhundert Mann regulärer Truppen und etwa +fünfzehnhundert Mann Miliz von Wiltshire. Sonntag, den 5. Juli, am +frühen Morgen, verließen sie Somerton und schlugen noch denselben Tag +ungefähr drei Meilen von Bridgewater auf der Ebene von Sedgemoor ihre +Zelte auf.</p> + +<p>Doctor Peter Mew, Bischof von Winchester, begleitete sie. Dieser +Prälat hatte in seiner Jugend im Dienste Karl’s I. gegen das Parlament +die Waffen getragen. Weder seine Jahre, noch sein Beruf hatten seinen +kriegerischen Eifer völlig gedämpft, und er dachte wahrscheinlich, daß +die Anwesenheit eines Vaters der protestantischen Kirche im königlichen +Lager einige rechtschaffene Männer, welche zwischen dem Abscheu vor dem +Papstthum und dem Abscheu vor der Rebellion schwankten, in ihrer +Loyalität befestigen könnte.</p> + +<p>Auf dem Thurme der Pfarrkirche zu Bridgewater, welcher der höchste in +ganz Somersetshire sein soll, hat man eine weite Aussicht über die +Umgegend. Monmouth bestieg in Begleitung einiger Offiziere die Gallerie +des viereckigen Thurmes, von wo aus die Spitze desselben sich erhebt, +und beobachtete durch ein Fernrohr die Stellung des Feindes. Unter ihm +lag eine flache Ebene, welche jetzt mit Kornfeldern und Obstpflanzungen +bedeckt ist, damals aber, wie schon ihr Name andeutet,<a class = "tag" +name = "tagV_88" id = "tagV_88" href = "#noteV_88">88</a> ein trauriger +Morast war. Wenn es stark geregnet hatte und der Parret mit seinen +Nebenflüssen austrat, so wurde diese Ebene häufig überschwemmt. Sie +bildete in der That schon in früheren Zeiten einen Theil des großen +Sumpfes, von dem in unseren ältesten Chroniken gesagt wird, daß er die +Fortschritte zweier aufeinander­folgenden fremden Erobererstämme +aufgehalten habe. Dieser Sumpf hatte lange die Celten gegen die Angriffe +der Könige von Wessex geschützt und hatte Alfred eine Zuflucht vor den +Verfolgungen der Dänen gewährt. In jenen fernen Zeiten konnte diese +Gegend nur in Böten passirt werden; sie war ein großer See, in welchem +eine Menge +<span class = "pagenum">V.57</span> +<a name = "pageV_57" id = "pageV_57"> </a> +kleiner Inseln von veränderlicher und trügerischer Bodenbeschaffenheit +zerstreut umherlagen, die mit üppigem Schilfe bewachsen waren und auf +denen es von Rothwild und wilden Schweinen wimmelte. Noch zu den Zeiten +der Tudors mußte der Reisende, den sein Weg von Ilchester nach +Bridgewater führte, des Wassers halber einen Umweg von mehreren Meilen +machen. Als Monmouth auf Sedgemoor niederblickte, war es durch die Kunst +zum Theil entwässert und von zahlreichen tiefen Gräben durchschnitten, +welche dort „Rhines“ genannt werden. Inmitten des Moors erhoben sich in +der nächsten Umgebung die Kirchthürme einige Dörfer, deren Namen +andeuten, daß sie einstmals von den Fluthen bespült wurden. In einem +dieser Dörfer, Weston Zoyland genannt, lag die königliche Reiterei und +Feversham hatte daselbst sein Hauptquartier aufgeschlagen. Viele noch +lebende Personen haben die Tochter der Magd gekannt, die ihn an jenem +Tage bei Tische bediente, und eine große Schüssel von persischem +Porzellan, welche ihm vorgesetzt wurde, wird noch immer in der +Nachbarschaft sorgfältig aufbewahrt. Es muß bemerkt werden, daß die +Bevölkerung von Somersetshire nicht, wie die der Fabrikdistrikte, aus +Einwanderern aus entfernten Orten besteht. Man findet dort häufig +Landwirthe, die noch den nämlichen Boden bebauen, den ihre Vorfahren +bebauten, als die Plantagenets in England herrschten. Die Traditionen +von Somersetshire sind daher für den Geschichtsforscher von nicht +geringem Werthe.<a class = "tag" name = "tagV_89" id = "tagV_89" href = +"#noteV_89">89</a></p> + +<p>In größerer Entfernung von Bridgewater liegt das Dorf Middlezoy. In +diesem Dorfe und seiner Umgebung war die Miliz von Wiltshire unter +Pembroke’s Befehlen einquartirt.</p> + +<p>Auf offnem Moore, unweit Chozoy, lagerten mehrere Bataillone +regulären Fußvolks. Wehmüthig blickte Monmouth auf sie herab, denn er +erinnerte sich unwillkürlich daran, daß er vor wenigen Jahren an der +Spitze einer aus den nämlichen Leuten bestehenden Colonne die wilden +Enthusiasten, welche die Bothwelbrücke vertheidigten, in völliger +Verwirrung vor sich her getrieben hatte. Er konnte in den feindlichen +Reihen die tapfere Schaar unterscheiden, welche damals nach dem Namen +ihres Obersten Dumbarton’s Regiment hieß, schon längst aber als das +erste Linien­regiment bekannt war und in allen vier Welttheilen +seinen alten Ruhm stets bewährt hat. „Ich kenne diese Leute“, sagte +Monmouth, „die werden tüchtig kämpfen. Hätte ich nur sie, so würde Alles +gut gehen!“<a class = "tag" name = "tagV_90" id = "tagV_90" href = +"#noteV_90">90</a></p> + +<p>Der Anblick des Feindes war indessen nicht ganz entmuthigend. Die +drei Divisionen der königlichen Armee lagen weit von einander entfernt, +ihre Bewegungen hatten einen Anschein von sorgloser und lauer Disciplin +und es wurde berichtet, daß sie sich fortwährend in Zoylandcyder +betränken. Die Unfähigkeit Feversham’s, der das Obercommando führte, war +allbekannt, und selbst in diesem kritischen Augenblicke dachte er nur an +Essen und Schlafen. Churchill dagegen war zwar ein Anführer, der weit +schwierigeren Aufgaben als der Zerstreuung eines Haufens schlecht +bewaffneter und ungeübter Bauern gewachsen war; aber das Genie, das +später sechs +<span class = "pagenum">V.58</span> +<a name = "pageV_58" id = "pageV_58"> </a> +Marschälle Frankreichs demüthigte, war damals noch nicht an seinem +rechten Platze. Feversham sprach wenig mit Churchill und ermuthigte ihn +nicht, Vorschläge zu machen. Aber obgleich der Unterbefehlshaber sich +seiner Überlegenheit an Fähigkeiten und Kenntnissen bewußt war, obgleich +er sich nur mit Unmuth den Befehlen eines Vorgesetzten unterwarf, den er +verachtete, und obgleich er für die Armee das Schlimmste befürchtete, so +bewahrte er dennoch die ihn auszeichnende Selbstbeherrschung und verbarg +seine Gefühle so gut, daß Feversham seine folgsame Thätigkeit lobte und +sich vornahm, dem Könige davon zu berichten<a class = "tag" name = +"tagV_91" id = "tagV_91" href = "#noteV_91">91</a>.</p> + +<p>Nachdem Monmouth die Stellung der königlichen Truppen beobachtet +hatte und von ihrem Zustande benachrichtigt worden war, glaubte er, daß +ein nächtlicher Angriff mit Erfolg gekrönt werden könnte. Er beschloß, +sein Glück zu versuchen und traf sofort die nöthigen Anstalten.</p> + +<p>Es war Sonntag und seine Leute, welche zum größten Theile puritanisch +erzogen waten, brachten daher einen großen Theil des Tages in +Andachtsübungen zu. Das Schloßgebiet, auf dem die Armee lagerte, bot ein +Schauspiel dar, wie es England seit der Auflösung von Cromwell’s Heer +nicht wieder gesehen hatte. Die Dissenterprediger, welche gegen den +Papismus zu den Waffen gegriffen hatten, und von denen einige vielleicht +schon im großen Bürgerkriege gekämpft hatten, beteten und predigten in +rothen Röcken und hohen Reitstiefeln, mit langen Schwertern an der +Seite. Auch Ferguson gehörte zu Denen, welche Reden hielten. Er wählte +zum Texte die furchtbare Verwünschung, durch welche die jenseits des +Jordan wohnenden Israeliten sich von der Beschuldigung reinigten, die +ihre Brüder am andren Ufer des Flusses aus Unwissenheit gegen sie +erhoben: „Der starke Gott, der Herr, der starke Gott, der Herr weiß, so +weiß Israel auch. Ist es Aufruhr oder ein Vergehen gegen den Herrn, so +helfe er uns heute nicht<a class = "tag" name = "tagV_92" id = "tagV_92" +href = "#noteV_92">92</a>.“</p> + +<p>Daß unter dem Schutze der Nacht ein Angriff versucht werden sollte, +war in Bridgewater kein Geheimniß. Die Stadt war von Frauen angefüllt, +die aus der Umgegend herbeigekommen waren, um ihre Gatten, Söhne, +Geliebten und Brüder noch einmal zu sehen. Es gab an diesem Tage manche +schmerzliche Abschiedsscene und Viele trennten sich, um einander nicht +wiederzusehen. Das Gerücht von dem beabsichtigten Angriff kam auch einem +jungen Mädchen zu Ohren, die eine eifrige Anhängerin des Königs war. +Trotz ihres schüchternen Wesens faßte sie den muthigen Entschluß, +Feversham selbst die Nachricht zu überbringen. Sie stahl sich heimlich +aus Bridgewater fort und begab sich in das königliche Lager. Dieses +Lager aber war nicht der Ort, wo die weibliche Unschuld sicher war. +Selbst die Offiziere, welche die irreguläre Streitmacht, der sie +gegenüberstanden, und den nachlässigen General, unter dessen Befehlen +sie kämpfen sollten, in gleichem Grade verachteten, waren des süßen +Weines voll und daher zu jedem Exceß der Sinnlichkeit und Grausamkeit +geneigt. Einer von ihnen ergriff das junge Mädchen, weigerte sich, auf +ihre Botschaft zu hören und that ihr auf die roheste Weise Gewalt an. +Vor Scham und Wuth der Verzweiflung nahe, entfloh sie wieder und +überließ das gottlose Heer seinem Schicksale<a class = "tag" name = +"tagV_93" id = "tagV_93" href = "#noteV_93">93</a>.</p> + +<span class = "pagenum">V.59</span> +<a name = "pageV_59" id = "pageV_59"> </a> +<p>Die Zeit zum Beginn des großen Wagstücks rückte jetzt heran. Die +Nacht war nicht ungünstig für ein solches Unternehmen. Es war zwar +Vollmond und ein glänzendes Nordlicht erschien am Horizont; aber der +Sumpfnebel lag so dicht über Sedgemoor, daß man auf funfzig Schritt die +Gegenstände nicht unterscheiden konnte<a class = "tag" name = "tagV_94" +id = "tagV_94" href = "#noteV_94">94</a>.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_88" id = "noteV_88" href = "#tagV_88">88.</a> +<span class = "antiqua">Sedgemoor</span>: Schilf-Moor.</p> + +<p><a name = "noteV_89" id = "noteV_89" href = "#tagV_89">89.</a> +<span class = "antiqua">Matt. West. Flor. Hist. A.D. 788</span>; +Handschriftliche Chronik, citirt von Sharon Turner in seiner Geschichte +der Angelsachsen, Buch IV. Kap. 19; <span class = "antiqua">Drayton’s +Polyolbion, III.</span>; <span class = "antiqua">Leland’s +Itinerary</span>; <span class = "antiqua">Oldmixon, 703.</span> Oldmixon +befand sich damals in Bridgewater und sah wahrscheinlich den Herzog auf +dem Kirchthurme. Die oben erwähnte Schüssel ist im Besitz eines Herrn +Stradling, der sich die lobenswerthe Mühe gegeben hat, die Überbleibsel +und Traditionen des Aufstandes im Westen aufzubewahren.</p> + +<p><a name = "noteV_90" id = "noteV_90" href = "#tagV_90">90.</a> +<span class = "antiqua">Oldmixon, 703.</span></p> + +<p><a name = "noteV_91" id = "noteV_91" href = "#tagV_91">91.</a> +Churchill an Clarendon, vom 4. Juli 1685.</p> + +<p><a name = "noteV_92" id = "noteV_92" href = "#tagV_92">92.</a> +Paschall’s Erzählung in Heywood’s Anhang.</p> + +<p><a name = "noteV_93" id = "noteV_93" href = "#tagV_93">93.</a> +<span class = "antiqua">Kennet, ed. 1779, III. 432.</span> Ich muß +leider glauben, daß diese traurige Geschichte wahr ist. Der Bischof +erklärt, daß sie ihm im Jahre 1718 von einem wackeren Offizier der +Blauen mitgetheilt worden sei, der bei Sedgemoor mitgefochten und selbst +das arme Mädchen in völliger Verzweiflung hat fortgehen sehen.</p> + +<p><a name = "noteV_94" id = "noteV_94" href = "#tagV_94">94.</a> +Erzählung eines Offiziers von den Gardereitern in Kennet, Ausg. v. <span +class = "antiqua">1719, III. 432</span>; <span class = "antiqua">MS. +Journal of the Western Rebellion, Rept. by Mr. Edward Dummer</span>; +<span class = "antiqua">Dryden’s Hind and Panther, part. II.</span> Die +Zeilen von Dryden sind schön:</p> + +<div class = "verse"> +<p>Dies war des Himmels heitre Strahlenpracht</p> +<p>Bei Jakob’s letztem Sieg in stiller Nacht,</p> +<p>Der Liebe seines mächt’gen Schutzherrn Pfand,</p> +<p>Das Feuerwerk von hehrer Engel Hand.</p> +<p>Ich selbst das helle Licht vergolden sah</p> +<p>Die düstren nächt’gen Schatten, fern und nah’.</p> +<p>Fort trug der Bote eiligst seine Kunde,</p> +<p>Zu dreier Völker Trost in banger Stunde,</p> +<p>Doch überall fand er des Himmels Boten schon.</p> +</div> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Schlacht von Sedgemoor.</span> +<a name = "secV_49" id = "secV_49">Es</a> schlug elf Uhr, als der Herzog +mit seiner Leibgarde aus dem Schlosse abritt. Er befand sich durchaus +nicht in der Gemüthsstimmung, wie sie einem Manne ziemt, der im Begriffe +ist, einen entscheidenden Schlag zu führen. Selbst die Kinder, die sich +herbeidrängten, um ihn vorüberreiten zu sehen, bemerkten, daß sein +Aussehen traurig und voll düsterer Ahnungen war, und erinnerten sich +dessen noch lange nachher. Seine Armee marschirte auf einem fast sechs +Meilen langen Umwege gegen das königliche Lager von Sedgemoor. Ein Theil +dieses Weges wird noch heute die Kriegsstraße genannt. Das Fußvolk +führte Monmouth persönlich an, und die Reiterei war trotz der +Gegenvorstellungen Derer, die sich des Unfalls bei Bridport erinnerten, +Lord Grey anvertraut worden. Es war Befehl gegeben, das strengste +Stillschweigen zu beobachten, keine Trommel zu rühren und keinen Schuß +abzufeuern. Das Losungswort, an dem die Insurgenten einander im Dunkeln +erkennen sollten, war Soho. Wahrscheinlich war dieses Wort in Anspielung +auf Soho-Fields in London gewählt, wo der Palast des Anführers stand<a +class = "tag" name = "tagV_95" id = "tagV_95" href = +"#noteV_95">95</a>.</p> + +<p>Montag den 6. Juli gegen ein Uhr in der Nacht kamen die Rebellen auf +dem offnen Moore an. Aber zwischen ihnen und dem Feinde befanden sich +drei mit Wasser und dünnem Schlamm gefüllte Gräben, und Monmouth wußte, +daß er zwei davon, den sogenannten „schwarzen Graben“ und den +„Langmoor-Rhine“ passiren mußte. Sonderbarerweise aber hatte ihm keiner +seiner Kundschafter etwas von der Existenz des dritten Grabens gesagt, +welcher „Bussex-Rhine“ hieß und das königliche Lager unmittelbar +deckte.</p> + +<p>Die Munitionswagen blieben am Rande des Moors zurück. Die Reiterei +und das Fußvolk gingen auf einem Damme in einer langen und schmalen +Colonne über den schwarzen Graben. Ein ähnlicher Damm war +<span class = "pagenum">V.60</span> +<a name = "pageV_60" id = "pageV_60"> </a> +auch durch den Langmoor-Rhine geworfen, aber der Führer verirrte sich im +Nebel. Es entstand einiger Aufenthalt und Tumult, ehe man den rechten +Weg wieder fand; endlich wurde der Übergang noch glücklich +bewerkstelligt, aber in der Verwirrung ging ein Pistol los. Einige Wache +haltende Gardereiter hörten den Knall und bemerkten eine große +Truppenmasse, die sich im Nebel vorwärts bewegte. Sie feuerten ihre +Karabiner ab und sprengten in verschiedenen Richtungen davon, um Lärm zu +machen. Einige eilten nach Weston Zoyland, wo die Kavallerie lag. Ein +andrer Reiter galoppirte in das Lager der Infanterie und rief aus voller +Kehle, daß der Feind in der Nähe sei. Die Trommeln des Regiments +Dumbarton schlugen Generalmarsch und die Mannschaft trat sogleich +unter’s Gewehr. Es war die höchste Zeit, denn Monmouth stellte seine +Armee schon in Schlachtordnung auf. Er befahl Grey, mit der Reiterei +vorzugehen, und folgte selbst an der Spitze des Fußvolks. Grey stürmte +vorwärts, bis er plötzlich ganz unvermuthet durch den Bussex-Rhine +aufgehalten wurde. Jenseit des Grabens stellte sich die königliche +Infanterie eiligst in Schlachtordnung auf.</p> + +<p>„Für wen seid Ihr?“ rief ein Offizier von der Fußgarde. „Für den +König“, antwortete eine Stimme in den Reihen der Rebellen-Kavallerie. +„Für welchen König?“ wurde hierauf gefragt. Die Antwort war das +Jubelgeschrei: „Für König Monmouth!“ vermischt mit dem Feldgeschrei, das +vierzig Jahre früher auf den Fahnen der Parlaments­regimenter stand: +„Gott mit uns!“ Die königlichen Truppen gaben nun augenblicklich eine so +kräftige Musketensalve, daß die ganze Reiterei der Aufständischen +alsbald nach allen Richtungen auseinanderstob. Die Welt schrieb diese +schmachvolle Flucht allgemein der Feigherzigkeit Grey’s zu. Aber es ist +keineswegs erwiesen, ob Churchill an der Spitze von Leuten, welche noch +nie im Sattel gekämpft hatten, und deren Pferde weder ans Feuer, noch +überhaupt an den Zügel gewohnt waren, besseren Erfolg gehabt haben +würde.</p> + +<p>Wenige Minuten nachdem die Reiterei des Herzogs sich über den ganzen +Moor zerstreut hatte, kam seine Infanterie, der die brennenden Lunten +des Regiments Dumbarton als Wegweiser in der Dunkelheit dienten, im +Sturmschritt heran.</p> + +<p>Monmouth erschrak nicht wenig, als er sah, daß ein breiter und tiefer +Graben ihn von dem Lager trennte, das er zu überrumpeln gehofft hatte. +Die Insurgenten machten am Rande des Grabens Halt und feuerten; ein +Theil der königlichen Infanterie am anderen Ufer erwiederte das Feuer. +Dreiviertel Stunde lang knatterte das Kleingewehrfeuer ununterbrochen. +Die Landleute von <ins class = "correction" +title = "Original hat »Somersethire«">Somersetshire</ins> benahmen sich wie alte gediente +Soldaten, nur daß sie zu hoch hielten.</p> + +<p>Jetzt aber hatten sich auch die anderen Abtheilungen der königlichen +Armee in Bewegung gesetzt. Die Leibgarben und die Blauen kamen von +Weston Zoyland herangesprengt und zerstreuten in einem Nu die wenigen +Reiter Grey’s, die sich wieder zu sammeln versucht hatten. Die +Fliehenden verbreiteten einen panischen Schrecken unter ihren Kameraden +in der Nachhut, welche die Munition zu decken hatten. Die Wagen fuhren +in hastiger Eile davon und hielten nicht eher an, als bis sie mehrere +Meilen vom Schlachtfelde entfernt waren. Bis jetzt hatte Monmouth sich +als tapfrer und befähigter Krieger gezeigt; man hatte ihn zu Fuß +gesehen, wie er, mit einer Lanze in der Hand, seine Infanterie durch +Wort und Beispiel anfeuerte. Aber er war zu erfahren in militärischen +Angelegenheiten, als +<span class = "pagenum">V.61</span> +<a name = "pageV_61" id = "pageV_61"> </a> +daß er nicht hätte wissen sollen, daß Alles vorbei war. Seine Leute +hatten den Vortheil, den ihnen die Überrumpelung und die Dunkelheit +gegeben, verloren; sie waren von der Reiterei und den Munitionswagen im +Stiche gelassen, und die königlichen Truppen waren jetzt in bester +Ordnung beisammen. Feversham war durch das Feuer geweckt worden, war aus +dem Bett gesprungen, hatte seine Halsbinde umgelegt, sich gebührend im +Spiegel gemustert, und war endlich herbeigekommen, um zu sehen, was +seine Leute thaten. Inzwischen hatte Churchill, was von weit größrer +Wichtigkeit war, eiligst eine ganz neue Aufstellung der königlichen +Infanterie vorgenommen. Der Morgen brach an; der Ausgang eines Kampfes +im offnen Felde und bei hellem Tageslichte konnte nicht zweifelhaft +sein. Aber Monmouth hätte fühlen sollen, daß er nicht fliehen durfte, +während Tausende, die ihre Zuneigung zu ihm ins Verderben gestürzt, noch +immer mannhaft für seine Sache kämpften. Aber eitle Hoffnungen und die +unüberwindliche Liebe zum Leben behielten bei ihm die Oberhand. Er sah, +daß, wenn er zögerte, die königliche Reiterei ihm den Rückzug +abschneiden würde; er stieg daher zu Pferde und ritt vom +Schlachtfelde.</p> + +<p>Doch sein Fußvolk, obgleich von seinem Führer verlassen, hielt noch +tapfer Stand. Die Leibgarden griffen es von der rechten, die Blauen von +der linken Seite an; aber die Bauern von Somersetshire kämpften mit +ihren Sensen und ihren Gewehrkolben wie alte Soldaten gegen die +königlichen Reiter. Oglethorpe machte einen ungestümen Versuch, ihre +Reihen zu durchbrechen, und wurde tapfer zurückgeschlagen. Sarsfield, +ein wackrer irländischer Offizier, dessen Name später eine traurige +Berühmtheit erlangte, griff auf der andren Flanke an. Seine Leute wurden +ebenfalls zurückgeworfen. Er selbst wurde zu Boden geschlagen und blieb +eine Zeit lang für todt liegen. Der Widerstand der tapfren Landleute +konnte jedoch nicht mehr von langer Dauer sein, denn Pulver und Blei +waren völlig ausgegangen. Man hörte den Ruf: „Munition! um Gottes Willen +Munition!“ Aber es war keine mehr zur Hand. Jetzt rückte überdies auch +die königliche Artillerie heran, die eine halbe Meile davon auf der +Straße von Weston Zoyland nach Bridgewater gestanden hatte. Die +Ausrüstung des englischen Heeres war damals noch so mangelhaft, daß es +ungeheure Mühe gekostet haben würde, die schweren Geschütze auf den +Platz zu schleppen, wo der Kampf wüthete, hätte nicht der Bischof von +Winchester seine Wagenpferde und seine Geschirre zu diesem Zwecke +hergegeben. Diese Einmischung eines christlichen Prälaten in eine +blutige Angelegenheit ist mit sonderbarer Inconsequenz von einigen +whiggistischen Schriftstellern verdammt worden, während sie nichts +Verbrecherisches in dem Benehmen der zahlreichen puritanischen +Geistlichen finden, welche damals gegen die Regierung unter Waffen +standen. Und als die Kanonen endlich angekommen waren, fehlte es so sehr +an Kanonieren, daß ein Sergeant vom Regimente Dumbarton die Bedienung +mehrerer Geschütze übernehmen mußte<a class = "tag" name = "tagV_96" id += "tagV_96" href = "#noteV_96">96</a>. So schlecht indessen die +Geschütze auch bedient wurden, so brachten sie doch das Gefecht rasch zu +Ende. Die Lanzen der aufständischen +<span class = "pagenum">V.62</span> +<a name = "pageV_62" id = "pageV_62"> </a> +Bataillone begannen sich zu senken, die Reihen wurden durchbrochen; die +königliche Reiterei machte einen nochmaligen Angriff und warf Alles vor +sich nieder, während zu gleicher Zeit auch die Infanterie in großen +Massen über den Graben kam. Selbst in dieser höchsten Bedrängniß hielten +die Bergleute von <ins class = "correction" +title = "ungeändert: Englisch »Mendip«">Menrix</ins> noch tapfer Stand und verkauften ihr +Leben theuer. Aber in wenigen Minuten war die Niederlage vollständig. +Dreihundert königliche Soldaten waren getödtet oder verwundet, und von +den Rebellen lagen mehr als tausend todt auf dem Moor<a class = "tag" +name = "tagV_97" id = "tagV_97" href = "#noteV_97">97</a>.</p> + +<p>So endete der letzte, den Namen einer Schlacht verdienende Kampf, der +auf englischem Boden stattgefunden hat. Der Eindruck, den derselbe +<span class = "pagenum">V.63</span> +<a name = "pageV_63" id = "pageV_63"> </a> +bei den einfachen Bewohnern der Umgegend zurückließ, war tief und +nachhaltig. Allerdings ist dieser Eindruck auch häufig wieder +aufgefrischt worden, denn selbst noch in unseren Tagen haben Pflug und +Spaten nicht selten schauerliche Erinnerungszeichen von dem Gemetzel, +wie Schädel, Gebeine und seltsame Waffen, aus Ackergeräthen verfertigt, +zu Tage gefördert. Alte Landleute erzählten noch vor Kurzem, daß sie in +ihrer Kindheit oft auf dem Moore das Gefecht zwischen König Jakob’s und +König Monmouth’s Soldaten gespielt und daß die letzteren stets „Soho“ +gerufen hätten<a class = "tag" name = "tagV_98" id = "tagV_98" href = +"#noteV_98">98</a>.</p> + +<p>Was bei der Schlacht von Sedgemoor am meisten auffällt, ist der +Umstand, daß der Ausgang nur einen Augenblick zweifelhaft sein konnte +und daß die Rebellen so lange Widerstand leisteten. Gegenwärtig würde es +als ein Wunder betrachtet werden, wenn fünf- oder sechstausend +Kohlengräber und Bauern nur einer halb so großen Anzahl von regulärer +Kavallerie und Infanterie eine halbe Stunde lang Stand hielte. Unser +Erstaunen wird sich jedoch vielleicht vermindern, wenn wir +berücksichtigen, daß zu den Zeiten Jakob’s II. die Disciplin der +regulären Armee außerordentlich lax, und daß auf der andren Seite das +Landvolk daran gewöhnt war, in der Miliz zu dienen. Der Unterschied +zwischen einem Regiment Fußgarden und einem Regiment eben angeworbener +Bauern war daher, obwohl schon sehr bedeutend, doch keineswegs so groß, +als er jetzt ist. Monmouth führte nicht bloße Pöbelhaufen zum Angriff +gegen geübte Soldaten; seine Leute waren nicht ganz ohne allen +militärischen Anstrich, während Feversham’s Truppen im Vergleich zu den +englischen Truppen der Jetztzeit fast ein Pöbelhaufe genannt werden +könnten.</p> + +<p>Es war vier Uhr, die Sonne ging auf und das geschlagene Heer ergoß +sich massenhaft in die Straßen von Bridgewater. Das Getümmel, das Blut, +die Wunden, die geisterhaften Gestalten, welche zu Boden sanken, um +nicht wieder aufzustehen, verbreiteten Entsetzen und Bestürzung in der +Stadt. Dazu kam noch, daß die Verfolger ihnen auf den Fersen waren. Die +Einwohner, welche den Aufstand begünstigt hatten, erwarteten +ausgeplündert und niedergemetzelt zu werden, und flehten ihre Nachbarn, +die sich zum römisch-katholischen Glauben bekannten oder sich durch +toryistische Gesinnung auszeichneten, um Schutz an. Auch, die heftigsten +whiggistischen Geschichtsschreiber erkennen es an, daß dieser Schutz +freundlich und hochherzig gewährt wurde<a class = "tag" name = "tagV_99" +id = "tagV_99" href = "#noteV_99">99</a>.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_95" id = "noteV_95" href = "#tagV_95">95.</a> +Es ist von vielen Schriftstellern, unter Anderen auch von Penant, +behauptet worden, der Soho-Bezirk in London habe seinen Namen von jener +Parole in Monmouth’s Armee bei Sedgemoor. Aber man findet die +Soho-Fields in Büchern erwähnt, welche vor dem Aufstand im Westen +gedruckt waren, z.B. in <span class = "antiqua">Chamberlayn’s State of +England, 1684.</span></p> + +<p><a name = "noteV_96" id = "noteV_96" href = "#tagV_96">96.</a> +Es existirt eine Verfügung von Jakob, welche anbefiehlt, daß dem +Sergeanten Weems vom Regiment Dumbarton „für die guten Dienste, die er +in der Schlacht von Sedgemoor durch Abfeuern der großen Kanonen auf die +Rebellen geleistet“, vierzig Pfund Sterling ausgezahlt werden sollen. +<span class = "antiqua">Historical Record of the First of Royal Regiment +of Foot</span>.</p> + +<p><a name = "noteV_97" id = "noteV_97" href = "#tagV_97">97.</a> +Jakob’s II. Bericht von der Schlacht von Sedgemoor in Lord Hardwicke’s +Staatsschriften; <span class = "antiqua">Wade’s Confession</span>; +Ferguson’s handschriftliche Erzählung in Eachard III. 768; Erzählung +eines Offiziers von der Leibgarde in Kennet, Ausg. v. 1719, III. 432; +<span class = "antiqua">London Gazette, July 9. 1685</span>; <span class += "antiqua">Oldmixon, 703</span>; <span class = "antiqua">Paschalle’s +Narrative</span>; <span class = "antiqua">Burnet, <ins class = +"correction" title = "überflüssiges komma: I.,">I.</ins> 60043</span>; +<span class = "antiqua">Evelyn’s Diary, July 8.</span>; Citters, 7.(17.) +Juli; Barillon 9.(19.) Juli; <span class = "antiqua">Reresby’s +Memoirs</span>; <span class = "antiqua">the Duke of Buckingham’s Battle +of Sedgemoor, a Farce</span>; <span class = "antiqua">MS. Journal of the +Western Rebellion, kept by Mr. Edward Dummer, then serving in the train +of artillery employed by <ins class = "correction" title = +"ungeändert">Hir</ins> Majesty for the suppression of the same</span>. +Die letztgenannte Handschrift befindet sich in der Pepys’schen +Bibliothek und ist von großem Werthe, nicht wegen der Erzählung, die +wenig Bemerkenswerthes enthält, sondern wegen der Pläne, welche die +Schlacht in vier oder fünf verschiedenen Stadien darstellen.</p> + +<p class = "continue"> +„Die Geschichte einer Schlacht“, sagt der größte der jetzt lebenden +Generale, „ist der Geschichte eines Balles nicht unähnlich. Einige mögen +sich wohl noch der kleinen Vorfälle erinnern, welche den Gewinn oder den +Verlust der Schlacht herbeiführten; aber kein Einzelner kann sich +erinnern, in welcher Aufeinanderfolge oder in welchem Augenblicke sie +sich ereigneten, und davon hängt stets ihr Werth und ihre Bedeutung ab +... Um Ihnen zu beweisen, wie wenig man sich auch auf die besten +Schlachtberichte verlassen kann, will ich nur sagen, daß in dem Berichte +des Generals * * einige Umstände erwähnt sind, die sich nicht so +zugetragen haben, wie er sie erzählt. Es ist unmöglich zu sagen, wann +und in welcher Ordnung jedes wichtige Ereigniß eintrat.“ — <span +class = "antiqua">Wellington Papers, Aug. 8. & 17. 1815.</span></p> + +<p class = "continue"> +Die Schlacht, in Bezug auf welche der Herzog von Wellington dies +schrieb, war die von Waterloo, die wenige Wochen vorher am hellen Tage +unter seinen eigenen scharfblickenden und erfahrenen Augen geschlagen +worden war. Wie schwierig muß es daher sein, aus zwölf oder dreizehn +Rapporten einen Bericht über eine Schlacht zusammen zu stellen, die vor +mehr als hundertsechzig Jahren in einer Dunkelheit geschlagen wurde, daß +man nicht fünfzig Schritt weit vor sich sehen konnte? Die Schwierigkeit +wird dadurch noch vergrößert, daß die Augenzeugen, welche die beste +Gelegenheit hatten, die Wahrheit zu erfahren, durchaus nicht geneigt +waren, sie zu sagen. Das Dokument, das ich an die Spitze meiner +Quellen­verzeichnisse gestellt habe, war unverkennbar mit der +größten Parteilichkeit für Feversham geschrieben. Wade schrieb in der +Angst vor dem Strange. Ferguson, der es überhaupt mit der Wahrheit +seiner Aussagen nicht genau nahm, log bei dieser Gelegenheit wie Bobadil +oder Parolles. Oldmixon, der zur Zeit der Schlacht in Bridgewater noch +ein Knabe war und einen großen Theil seines spätren Lebens daselbst +zubrachte, stand so unter dem Einflusse örtlicher Leidenschaften, daß +seine an Ort und Stelle vorgenommenen Forschungen ihm nichts nützten. +Der Wunsch, die Tapferkeit der Landleute von Somersetshire zu preisen, +eine Tapferkeit, die selbst ihre Feinde anerkannten und welche nicht +erst durch Übertreibungen und Erdichtungen in ein glänzendes Licht +gestellt zu werden brauchte, verleitete ihn, einen lächerlichen Roman +zusammenzusetzen. Das Lob, welches Barillon, ein Franzos, der gewöhnt +war, ungeübte Schaaren zu verachten, der besiegten Armee zollt, hat weit +mehr Werth. <span class = "antiqua">„Son infanterie fit fort bien. On +n’eut de la peine à les rompre, et les soldats combattoient avec les +crosses de mousquet et les scies, qu’ils avoient au bout de grands +bastons au lieu de picques.“</span></p> + +<p class = "continue"> +Jetzt ist durch einen Besuch des Schlachtfeldes nicht viel mehr zu +lernen, denn die Gestalt der Gegend hat sich zu sehr verändert; so ist +der alte Bussex-Rhine, an dessen Ufern das Haupttreffen stattfand, +längst verschwunden. — Von großem Nutzen ist mir Robert’s +Schlachtbericht gewesen. <span class = "antiqua">Life of Monmouth chap. +22.</span> Seine Erzählung wird in der Hauptsache durch Dummer’s Pläne +bestätigt.</p> + +<p><a name = "noteV_98" id = "noteV_98" href = "#tagV_98">98.</a> +Ich weis dies aus dem Munde von Leuten, welche unweit Sedgemoor +wohnen.</p> + +<p><a name = "noteV_99" id = "noteV_99" href = "#tagV_99">99.</a> +<span class = "antiqua">Oldmixon, 704.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Verfolgung der Rebellen.</span> +<a name = "secV_50" id = "secV_50">Die</a> Sieger verfolgten die +Fliehenden den ganzen Tag. Die Bewohner der umliegenden Dörfer +erinnerten sich noch lange des Getöses und der Verwünschungen, womit die +Reiterei vorüberstürmte. Noch vor dem Abend waren fünfhundert Gefangene +in der Pfarrkirche zu Weston Zoyland eingesperrt. Achtzig von ihnen +waren verwundet und fünf starben innerhalb der heiligen Mauern. Eine +große Menge Landleute wurde herbeigetrieben, um die Gefallenen zu +begraben, und einige, deren Parteilichkeit für die Sache der Besiegten +bekannt war, wurden für das grauenvolle Geschäft bestimmt, die Gefangen +zu viertheilen. Die Unterconstabler der benachbarten Kirchspiele mußten +Galgen aufrichten und Ketten herbeischaffen. Währenddem läuteten +fröhlich die Glocken von Weston Zoyland und Chedzoy und die Soldaten +sangen und zechten auf dem Moore mitten unter den +<span class = "pagenum">V.64</span> +<a name = "pageV_64" id = "pageV_64"> </a> +Leichen, denn die Landwirthe der Umgegend hatten, sobald der Ausgang des +Gefechts bekannt war, sich beeilt, den Siegern ganze Fässer ihres besten +Obstweines als Friedensopfer darzubringen.<a class = "tag" name = +"tagV_100" id = "tagV_100" href = "#noteV_100">100</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_100" id = "noteV_100" href = "#tagV_100">100.</a> +<span class = "antiqua">Locke’s Western Rebellion, Stradling’s Chilton +Priory.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Militärische Hinrichtungen.</span> +<a name = "secV_51" id = "secV_51">Feversham</a> galt für einen +gutherzigen Mann, aber er war ein Ausländer, der die Gesetze der +Engländer nicht kannte und sich um ihre Gefühle nicht kümmerte. Er war +an den kriegerischen Übermuth Frankreichs gewohnt und hatte von seinem +hohen Verwandten, dem Eroberer der Pfalz, nicht erobern, sondern nur +verwüsten und zerstören gelernt. Eine beträchtliche Anzahl Gefangener +wurde sofort zur Hinrichtung ausgewählt. Unter diesen befand sich ein +junger Mann, der wegen seiner Schnelligkeit im Laufen berühmt war. Man +machte ihm Hoffnung, daß er mit dem Leben davon kommen könne, wenn er +aus einem Wettlaufe mit einem Fohlen der Marschen siegreich hervorginge. +Der Raum, den dieser Mann in gleichem Schritt mit dem Pferde durchlief, +ist noch jetzt durch wohlbekannte Markzeichen auf dem Moore angegeben +und war ungefähr dreiviertel Meile lang. Feversham schämte sich nicht, +den unglücklichen Schnellläufer nach vollbrachter Leistung dennoch an +den Galgen zu schicken. Am nächsten Morgen sah man eine lange Reihe von +Galgen auf der Straße von Bridgewater nach Weston Zoyland, und an jedem +derselben hing ein Gefangner. Vier von den Duldern ließ man in ihren +Ketten verfaulen.<a class = "tag" name = "tagV_101" id = "tagV_101" href += "#noteV_101">101</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_101" id = "noteV_101" href = "#tagV_101">101.</a> +<span class = "antiqua">Locke’s Western Rebellion</span>; <span class = +"antiqua">Stradling’s Chilton Priory</span>; <span class = +"antiqua">Oldmixon, 704.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Monmouth’s Flucht.</span> +<a name = "secV_52" id = "secV_52">Unterdessen</a> entfloh Monmouth, +begleitet von Grey, Buyse und einigen andren Freunden, vom +Schlachtfelde. In Chedzoy machte er einen Augenblick Halt, um ein +frisches Pferd zu besteigen und sein blaues Knieband und seinen St. +Georg<a class = "tag" name = "tagV_102" id = "tagV_102" href = +"#noteV_102">102</a> zu verbergen. Dann eilte er weiter nach Bristol +Channel. Auf den Anhöhen im Norden des Schlachtfeldes sah er noch den +Blitz und den Rauch der letzten Salve, die seine verlassenen Getreuen +abfeuerten. Vor sechs Uhr war er schon zwanzig Meilen von Sedgemoor +entfernt. Einige von seinen Begleitern riethen ihm, über den Kanal zu +setzen und in Wales eine Zufluchtsstätte zu suchen, was unzweifelhaft +das Klügste gewesen wäre. Er hätte längst in Wales sein können, ehe die +Nachricht von seiner Niederlage dahin gelangte, und würde in einer so +unwirthbaren, vom Sitze der Regierung weit entfernten Gegend lange +unentdeckt geblieben sein. Aber er beschloß, nach Hampshire zu eilen, in +der Hoffnung, sich in den Hütten der Wilddiebe unter den Eichen des +Neuen Waldes so lange verbergen zu können, bis sich eine günstige +Gelegenheit zum Entkommen auf das Festland darbot. Daher wendete er sich +mit Grey und Buyse südöstlich. Aber der Weg war voll von Gefahren, denn +die Flüchtlinge reisten durch eine Gegend, wo Jedermann den Ausgang der +Schlacht schon kannte und kein Reisender von verdächtigem Aussehen sich +einer genauen Untersuchung entziehen konnte. Sie ritten den ganzen Tag, +indem sie Städte und Dörfer sorgfältig vermieden. Das war auch nicht so +schwierig, als es jetzt scheinen mag, denn damals lebende Leute konnten +sich noch sehr gut der Zeit erinnern, wo sich das Rothwild in einer +Reihenfolge von Wäldern von den Ufern des Avon in Wiltshire bis zur +südlichen Küste von Hampshire +<span class = "pagenum">V.65</span> +<a name = "pageV_65" id = "pageV_65"> </a> +in ungestörter Freiheit tummelte.<a class = "tag" name = "tagV_103" id = +"tagV_103" href = "#noteV_103">103</a> Auf Cranbourne Chase konnten +endlich die Pferde vor Erschöpfung nicht weiter. Man nahm ihnen daher +Sattel und Zaum ab, welche sorgfältig versteckt wurden, und ließ sie +laufen. Monmouth und seine Freunde verschafften sich nun Bauernanzüge, +und so verkleidet wanderten sie zu Fuß durch den Neuen Wald. Sie +brachten die Nacht unter freiem Himmel zu, aber noch vor dem Morgen +waren sie auf allen Seiten umzingelt. Lord Lumley, der mit einer starken +Abtheilung der Miliz von Sussex in Ringwood stand, hatte nach allen +Richtungen hin Detaschements ausgesandt und Sir Wilhelm Portman mit der +Miliz von Somerset vom Meeresufer bis ans nördliche Ende von Dorset eine +Postenkette aufgestellt. Am siebenten um fünf Uhr Morgens wurde Grey, +der sich von seinen Freunden entfernt hatte, von zwei Sussexer Spionen +ergriffen. Er ergab sich in sein Schicksal mit der Ruhe eines Mannes, +dem die Ungewißheit unerträglicher war als die sichere Aussicht auf +seinen Untergang. „Seit unsrer Landung“, sagte er, „habe ich weder eine +einzige ordentliche Mahlzeit, noch eine ruhige Nacht gehabt.“ Man konnte +kaum daran zweifeln, daß der Hauptrebell nicht weit entfernt war, und +die Verfolger verdoppelten daher ihre Wachsamkeit und Thätigkeit. Lumley +ließ alle auf dem Haidelande an den Grenzen von Dorsetshire und +Hampshire zerstreut liegenden Hütten genau durchsuchen, und der +Landmann, mit welchem Monmouth die Kleider gewechselt hatte, wurde +entdeckt. Portman kam mit einer starken Abtheilung Reiterei und Fußvolk, +um Lumley bei seinen Nachforschungen zu unterstützen. Bald wurde ihre +Aufmerksamkeit auf eine Stelle gelenkt, die sich zum Versteck für +Flüchtlinge vortrefflich eignete. Es war ein bedeutender Landstrich, +welcher durch ein Gehege von dem offnen Lande getrennt und durch +zahlreiche Hecken in kleine Feldparcellen abgetheilt war. Auf einigen +dieser Felder waren der Roggen, die Erbsen und der Hafer hoch genug, um +einen Menschen zu verbergen; andere waren mit Farrnkraut und +Brombeersträuchern bedeckt. Eine arme Frau berichtete, daß sie in dem +Gehege zwei Fremde gesehen habe, die sich zu verbergen schienen. Die +nahe Aussicht auf eine Belohnung erhöhte den Eifer der Truppen. Es wurde +verabredet, daß jeder Mann, der bei der Durchsuchung seine Pflicht thue, +einen Antheil von den versprochenen fünftausend Pfund bekommen sollte. +Die äußere Umzäunung wurde mit Wachen besetzt und der innre Raum mit +unermüdlicher Sorgfalt durchforscht; mehrere gute Spürhunde durchsuchten +das Gebüsch. Der Abend brach herein, ehe das Geschäft beendigt war, aber +die ganze Nacht hindurch wurde sorgfältig Wache gehalten. Wohl +dreißigmal wagten es die Flüchtlinge, durch die äußere Umzäunung zu +blicken, aber überall fanden sie eine aufmerksam umherspähende +Schildwache. Einmal wurden sie gesehen und auf sie geschossen; dann +trennten sie sich und verbargen sich in verschiedenen +Schlupfwinkeln.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_102" id = "noteV_102" href = "#tagV_102">102.</a> +Die Insignien des Hosenbandordens. +  D. Übers.</p> + +<p><a name = "noteV_103" id = "noteV_103" href = "#tagV_103">103.</a> +<span class = "antiqua">Aubrey’s Natural History of Wiltshire, +1691.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Seine Gefangennehmung.</span> +<a name = "secV_53" id = "secV_53">Am</a> nächsten Morgen mit +Tagesanbruch begann das Suchen von neuem und Buyse wurde gefunden. Er +gestand, daß er sich erst vor wenigen Stunden von dem Herzoge getrennt +habe. Das Getreide und das Gesträuch wurde nun mit noch größerer +Sorgfalt untersucht. Endlich wurde eine abgezehrte Gestalt in einem +Graben gefunden. Die Verfolger stürzten sich auf ihre Beute und einige +von ihnen wollten feuern, aber Portman verbot jede Gewaltthätigkeit. Der +<span class = "pagenum">V.66</span> +<a name = "pageV_66" id = "pageV_66"> </a> +Gefangne trug die Kleidung, eines Hirten, sein frühzeitig ergrauter Bart +war seit mehreren Tagen nicht rasirt. Er zitterte heftig und konnte +nicht sprechen. Selbst Diejenigen, die ihn oft gesehen hatten, +zweifelten anfangs, ob dies wirklich der glänzende und liebenswürdige +Monmouth sei. Portman untersuchte seine Taschen und fand darin unter +grünen Erbsen, die er in seinem quälenden Hunger abgepflückt hatte, eine +Uhr, eine mit Gold gefüllte Börse, ein kleines Werk über die +Befestigungskunst, ein Album mit Gedichten, Recepten, Gebeten und +Zaubersprüchen, und den St. Georg, mit dem König Karl II. vor vielen +Jahren seinen Lieblingssohn geschmückt hatte. Es wurden nun sogleich +Boten mit der erfreulichen Nachricht nach Whitehall abgesandt und der +Gefangene unter starker Bedeckung nach Ringwood gebracht.<a class = +"tag" name = "tagV_104" id = "tagV_104" href = "#noteV_104">104</a></p> + +<p>So war denn Alles verloren und es blieb ihm nichts mehr übrig, als +daß er sich vorbereitete, dem Tode so entgegenzugehen, wie es einem +Manne ziemte, der sich nicht für unwürdig gehalten, die Kronen Wilhelm’s +des Eroberers und Richard’s Löwenherz, des Helden von Cressy und des +Helden von Agincourt zu tragen. Der Gefangne hätte sich leicht noch +anderer Beispiele aus seiner Familie erinnern können, welche auf seine +gegenwärtige Lage besser paßten. In einem Zeitraume von hundert Jahren +waren zwei Souveraine, deren Blut in seinen Adern floß, darunter ein +zartes Weib, in der nämlichen Lage gewesen, in der er sich jetzt befand. +Sie hatten im Gefängniß und auf dem Schaffot einen Heldenmuth gezeigt, +dessen sie in den Tagen des Glücks nicht fähig gewesen waren, und hatten +ihre großen Fehler und Verbrechen zum Theil gesühnt, indem sie Alles, +was ihre siegreichen Feinde ihnen zufügen konnten, mit christlicher +Ergebung und majestätischer Würde ertrugen. Der Feigheit war Monmouth +nie beschuldigt worden, und hätte es ihm auch an natürlichem Muthe +gefehlt, so ließ sich erwarten, daß dieser Mangel durch den Stolz und +die Verzweiflung ersetzt werden würde. Die Augen der ganzen Welt waren +auf ihn gerichtet; die spätesten Geschlechter sollten es erfahren, wie +er sich in dieser kritischen Lage gezeigt hatte. Er war es den wackeren +Landleuten im Westen schuldig, ihnen zu beweisen, daß sie ihr Blut nicht +für einen ihrer Aufopferung unwürdigen Führer vergossen hatten, und dem +Weibe, die ihm Alles geopfert, war er es schuldig, sich so zu benehmen, +daß sie wohl um ihn weinen durfte, sich seiner aber nicht zu schämen +brauchte. Ihm stand es nicht an, zu jammern und um Gnade zu flehen; auch +mußte ihm schon sein Verstand sagen, daß er durch Klagen und Bitten +nichts erreichen würde. Er hatte etwas gethan, was nie vergeben werden +konnte, und er war in der Gewalt eines Mannes, der nie vergab.</p> + +<p>Aber Monmouth’s Muth war nicht jener erhabne Muth, der das Resultat +der Überlegung und der Selbstachtung ist; die Natur hatte ihm keines +jener starken Herzen verliehen, denen weder Mißgeschick noch Gefahren +ein Zeichen von Schwäche entreißen können. Sein Muth wuchs und sank nach +Maßgabe der auf ihn einwirkenden äußeren Eindrücke. Auf dem +Schlachtfelde wurde er durch die Aufregung des Kampfes, durch die +Hoffnung auf den Sieg und durch den mächtigen Einfluß der Sympathie +aufrecht erhalten. Alle diese Stützpunkte waren ihm jetzt entzogen. Das +<span class = "pagenum">V.67</span> +<a name = "pageV_67" id = "pageV_67"> </a> +verwöhnte Schooßkind des Hofes und des Volks, daran gewöhnt, überall wo +er sich zeigte, geliebt und vergöttert zu werden, war jetzt von +finsteren Kerkermeistern umgeben, in deren Blicken er sein Schicksal +las. Noch einige Stunden düstrer Abgeschiedenheit, und er mußte eines +gewaltsamen und schimpflichen Todes sterben. Sein Muth war völlig +gebrochen. Das Leben schien ihm werth, durch jede Erniedrigung erkauft +zu werden, und sein stets schwacher, jetzt aber noch durch die Angst +verwirrter Verstand sah nicht ein, daß Demüthigungen ihn herabwürdigen +mußten, aber nicht retten konnten.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_104" id = "noteV_104" href = "#tagV_104">104.</a> +<span class = "antiqua">Account of the manner of taking the late Duke of +Monmouth, published by His Majesty’s command. Gazette de France, July +18.(28.) 1685</span>; <span class = "antiqua">Eachard III. 770</span>; +<span class = "antiqua">Burnet I. 644</span>, und Dartmouth’s Note; +Citters, 10.(20.) Juli 1685.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Sein Brief an den König.</span> +<a name = "secV_54" id = "secV_54">Sogleich</a> nach seiner Ankunft in +Ringwood schrieb er an den König. Aus seinem Briefe sprach feige Angst, +die kein Ehrgefühl mehr kennt. Er versicherte in Ausdrücken der +heftigsten Verzweiflung, daß er seinen Verrath bereue und daß es zu der +Zeit, als er seinen Verwandten versprach, keine Unruhen in England +hervorzurufen, sein fester Vorsatz gewesen sei, sein Wort zu halten. +Leider hätten nachher einige abscheuliche Menschen ihn seiner +Unterthanentreue entfremdet, indem sie sein Blut durch Verleumdungen +erhitzten und seinen Verstand durch Sophismen irreleiteten; jetzt aber +verabscheue er sie sowohl als sich selbst. In kläglichen Ausdrücken +flehte er um die Gunst einer Unterredung mit dem Könige. Es handle sich +um ein Geheimniß, das er dem Papiere nicht anvertrauen könne, um ein +Geheimniß, das in einem einzigen Worte enthalten sei und das, wenn er es +ihm mittheile, den Thron gegen jede Gefahr sicherstellen werde. Am +folgenden Tage schrieb er auch noch an die Königin Wittwe und an den +Lordschatzmeister, die er beide dringend bat, sich für ihn zu +verwenden.<a class = "tag" name = "tagV_105" id = "tagV_105" href = +"#noteV_105">105</a></p> + +<p>Das Erstaunen war groß, als es in London bekannt wurde, wie tief er +sich erniedrigt hatte, und Niemand wunderte sich mehr darüber, als +Barillon, der zwei blutige Proscriptionen in England erlebt und +zahlreiche Opfer, sowohl von der Opposition als vom Hofe, gesehen hatte, +die sich ohne weibisches Flehen und Jammern in ihr Schicksal ergaben.<a +class = "tag" name = "tagV_106" id = "tagV_106" href = +"#noteV_106">106</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_105" id = "noteV_105" href = "#tagV_105">105.</a> +Der Brief an den König wurde damals auf besondren Befehl gedruckt, der +an die Königin Wittwe befindet sich unter Sir H. Ellis’ Originalbriefen; +der an Rochester in Clarendon’s Correspondenz.</p> + +<p><a name = "noteV_106" id = "noteV_106" href = "#tagV_106">106.</a> +Er schrieb: <span class = "antiqua">„On trouve fort à redire icy qu’il +ayt fait une chose si peu ordinaire aux Anglois.“</span> 13.(23.) Juli +1685.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Er wird nach London abgeführt.</span> +<a name = "secV_55" id = "secV_55">Monmouth</a> und Grey blieben zwei +Tage in Ringwood und wurden dann unter Bedeckung eines starken +Detaschements regulärer Truppen und Milizen nach London abgeführt. Im +Wagen des Herzogs saß ein Offizier, welcher Befehl hatte, den Gefangnen +sofort niederzustoßen=, wenn er einen Fluchtversuch machen sollte. Auf +dem ganzen Wege war in jeder Stadt die Miliz der Umgegend unter dem +Commando der vornehmsten Gentry versammelt. Die Reise dauerte drei Tage +und endete zu Vauxhall, wo ein von Georg Legge, Lord Dartmouth, +befehligtes Regiment die Gefangenen in Empfang nahm. Sie wurden hierauf +zu Wasser in einer Staatsbarke nach Whitehall gebracht. Lumley und +Portman hatten abwechselnd Tag und Nacht den Herzog bewacht, bis sie ihn +wohlbehalten in den Mauern des Palastes ablieferten.<a class = "tag" +name = "tagV_107" id = "tagV_107" href = "#noteV_107">107</a></p> + +<p>Sowohl Monmouth’s als auch Grey’s Benehmen während der Reise +<span class = "pagenum">V.68</span> +<a name = "pageV_68" id = "pageV_68"> </a> +erfüllte jeden Beobachter mit Erstaunen; Monmouth war gänzlich zu Boden +geschmettert; Grey dagegen war nicht nur gefaßt, sondern sogar heiter, +sprach ganz vergnügt von Pferden und Hunden, von Jagd und Wettrennen, +und machte selbst scherzhafte Anspielungen auf die gefährliche Lage, in +der er sich befand.</p> + +<p>Man kann den König wegen seines Entschlusses, daß Monmouth den Tod +erleiden sollte, nicht tadeln. Wer sich an die Spitze eines Aufstandes +gegen die bestehende Regierung stellt, setzt sein Leben aufs Spiel, und +Auflehnung gegen die königliche Gewalt war nur der geringste Theil von +Monmouth’s Verbrechen. Er hatte seinem Oheim einen Krieg ohne Pardon +erklärt. In dem zu Lyme erlassenen Manifeste war Jakob als Brandstifter, +als Meuchelmörder, der einen Unschuldigen erdrosselt und einem Andren +die Kehle abgeschnitten, und schließlich als Vergifter seines eignen +Bruders der öffentlichen Verwünschung preisgegeben worden. Einen Freund +zu schonen, der sich kein Gewissen daraus gemacht, zu so schändlichen +Mitteln zu greifen, würde ein Act seltner, vielleicht tadelnswerther +Großmuth gewesen sein; ihn aber zu empfangen und dann nicht zu schonen, +dies war ein Frevel an der Humanität und der Schicklichkeit.<a class = +"tag" name = "tagV_108" id = "tagV_108" href = "#noteV_108">108</a> Der +König beging diesen Frevel. Dem Gefangnen wurden vermittelst einer +seidnen Schnur die Hände auf den Rücken gebunden, und nachdem man ihn +auf diese Weise unschädlich gemacht, wurde er bei dem unversöhnlichen +Verwandten, den er so schwer beleidigt hatte, eingeführt.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_107" id = "noteV_107" href = "#tagV_107">107.</a> +<span class = "antiqua">Account of the manner of taking The Duke of +Monmouth</span>; <span class = "antiqua">London Gazette, July 16. +1685</span>; Citters, Juli 14.(24.)</p> + +<p><a name = "noteV_108" id = "noteV_108" href = "#tagV_108">108.</a> +Barillon nahm unverkennbar großes Ärgerniß daran. Er schreibt: <span +class = "antiqua">„Il se vient de passer icy une chose bien +extraordinaire et fort opposée à l’usage ordinaire des autres +nations.“</span> 13.(23.) Juli 1685.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Seine Unterredung mit dem Könige.</span> +<a name = "secV_56" id = "secV_56">Monmouth</a> warf sich nieder und +kroch bis zu den Füßen des Königs. Er weinte und versuchte mit seinen +gefesselten Armen die Knie seines Oheims zu umfassen; er flehte um sein +Leben, nur um sein Leben, um sein Leben um jeden Preis. Er gestand, daß +er sich eines großen Verbrechens schuldig gemacht habe, versuchte es +aber, die Schuld auf Andere zu wälzen, namentlich auf Argyle, der eher +seine Füße in die spanischen Stiefeln gesteckt, als sein Leben durch +eine solche Gemeinheit gerettet haben würde. Bei den Banden der +Verwandtschaft, bei dem Gedächtniß des verstorbnen Königs, des besten +und aufrichtigsten Bruders, beschwor der Unglückliche den König, einige +Gnade walten zu lassen. Jakob erwiederte in ernstem Tone, diese Reue +komme zu spät, er bedaure das Unglück, das der Gefangne selbst über sich +gebracht habe, aber der Fall sei nicht geeignet, zur Milde zu stimmen. +Der Herzog habe eine mit den abscheulichsten Verleumdungen angefüllte +Erklärung erlassen und sich den Königstitel angemaßt; für einen unter so +erschwerenden Umständen verübten Verrath könne es diesseit des Grabes +keine Verzeihung geben. Der unglückliche Herzog betheuerte, daß er nie +nach dem Besitz der Krone getrachtet habe, sondern daß er nur durch +Andere zu dem unheilvollen Beginnen verleitet worden sei. Die Erklärung +habe er nicht geschrieben, ja nicht einmal gelesen, er habe sie +unterzeichnet, ohne sie nur anzusehen, sie sei lediglich das Werk +Ferguson’s, des blutdürstigen Schurken Ferguson. „Ihr werdet mich doch +nicht glauben machen wollen“, sagte Jakob mit nur zu wohl verdienter +Verachtung, „daß Ihr Euren Namen unter ein Dokument von solcher +Bedeutung setztet, ohne den Inhalt desselben zu kennen?“ Jetzt blieb nur +noch eine +<span class = "pagenum">V.69</span> +<a name = "pageV_69" id = "pageV_69"> </a> +Stufe der Infamie übrig, und selbst zu dieser stieg der Gefangne herab. +Er war vorzugsweise als Vertheidiger der protestantischen Religion +aufgetreten. Das Interesse dieses Glaubens war der Vorwand gewesen, +unter dem er sich gegen die Regierung seines Vaters verschwor und die +Drangsale eines Bürgerkrieges über sein Vaterland brachte; dennoch +schämte er sich nicht, anzudeuten, daß er geneigt sei, sich mit der +römischen Kirche wieder auszusöhnen. Der König bot ihm bereitwilligst +geistlichen Beistand an, sagte aber kein Wort von Begnadigung oder +Aufschub. „Ich habe also keine Hoffnung?“ fragte Monmouth. Jakob wendete +sich schweigend von ihm ab. Der Herzog raffte nun seinen ganzen Muth +zusammen, erhob sich und verließ mit einer Festigkeit, die er seit +seinem Sturze noch nicht gezeigt hatte, das Gemach.<a class = "tag" name += "tagV_109" id = "tagV_109" href = "#noteV_109">109</a></p> + +<p>Nach ihm wurde Grey eingeführt. Er benahm sich mit so edlem Anstande +und solcher Fassung, daß selbst der finstre und rachsüchtige König davon +ergriffen wurde, gestand seine Schuld offen ein, versuchte es nicht, +sich zu entschuldigen, und ließ sich nicht ein einziges Mal herab, um +sein Leben zu bitten. Beide Gefangene wurden zu Wasser in den Tower +geschickt. Es gab keinen Tumult, aber viele Tausende suchten mit +ängstlicher und betrübter Miene einen Blick auf die Gefangenen zu +werfen. Den Herzog verließ seine Festigkeit wieder, sobald er dem Könige +aus dem Gesicht war. Auf dem Wege in sein Gefängniß bejammerte er laut +sein Geschick, klagte seine Anhänger an und bat in erniedrigender Weise +Dartmouth um seine Verwendung. „Ich weiß, Mylord,“ sagte er zu ihm, „daß +Sie meinen Vater liebten. Um seinetwillen und um Gotteswillen versuchen +Sie es, Gnade für mich zu erwirken!“ Dartmouth antwortete ihm, der König +habe die Wahrheit gesagt: ein Unterthan, der sich den Königstitel +angemaßt, habe sich selbst jeder Hoffnung auf Gnade begeben.<a class = +"tag" name = "tagV_110" id = "tagV_110" href = "#noteV_110">110</a></p> + +<p>Bald nach seiner Ankunft im Tower wurde Monmouth gemeldet, daß seine +Gemahlin auf königlichen Befehl zu ihm gesandt sei, um ihn zu besuchen. +Sie war begleitet vom Geheimsiegel­bewahrer, Earl von Clarendon. Ihr +Gemahl empfing sie sehr kalt und sprach fast nur mit Clarendon, den er +dringend um seine Fürsprache bat. Der Earl machte ihm keine Hoffnung, +und noch den nämlichen Abend kamen zwei Prälaten, Turner, Bischof von +Ely, und Ken, Bischof von Bath und Wells, mit einer feierlichen +Botschaft vom Könige in den Tower. Es war Montag Nacht. Am Mittwoch +Morgen sollte Monmouth sterben.</p> + +<p>Er war heftig erschüttert, alles Blut trat aus seinen Wangen, und es +dauerte eine Weile, ehe er sprechen konnte. Den größten Theil der kurzen +Zeit, die ihm noch vergönnt war, verschwendete er in nutzlosen +Versuchen, wenn nicht Begnadigung, doch einen Aufschub zu erlangen. Er +schrieb klägliche Briefe an den König und an mehrere Höflinge, aber +vergebens. Von Seiten des Hofes wurden einige katholische Geistliche zu +ihm gesandt, sie überzeugten sich jedoch bald, daß er zwar gern durch +Abschwörung des Glaubens, als dessen Vertheidiger er sich ganz speciell +erklärt +<span class = "pagenum">V.70</span> +<a name = "pageV_70" id = "pageV_70"> </a> +hatte, sein Leben erkaufen würde, daß er aber, wenn er einmal sterben +müßte, eben so gern ohne ihre Absolution als mit derselben sterben +würde.<a class = "tag" name = "tagV_111" id = "tagV_111" href = +"#noteV_111">111</a></p> + +<p>Ken und Turner waren mit seiner Gemüthsverfassung nicht viel +zufriedener. Die Lehre von der Verwerflichkeit des Widerstandes war nach +ihrer eigenen wie nach der Ansicht ihrer Berufsgenossen das +unterscheidende Merkmal der anglikanischen Kirche. Die beiden Bischöfe +drangen in Monmouth, er solle zugestehen, daß er durch seine bewaffnete +Auflehnung gegen die Regierung eine große Sünde begangen habe; aber sie +fanden ihn in diesem Punkte entschieden heterodox. Und dies war nicht +seine einzige Ketzerei. Er behauptete, sein Verhältniß mit Lady +Wentworth sei in den Augen Gottes tadellos. Er sei schon als Knabe +vermählt worden und habe sich nie um die Herzogin gekümmert; er habe +daher das Glück, das er in seiner Häuslichkeit nicht gefunden, in einer +Reihenfolge lockerer Liebschaften gesucht, welche die Religion und die +Moral verdammten. Henriette habe ihn seinem lasterhaften Lebenswandel +entrissen, ihr sei er beständig treu geblieben. In gemeinschaftlichem +Gebet hätten sie den Himmel um seine göttliche Leitung angefleht und +nach solchem Gebet hätten sie ihre gegenseitige Zuneigung jedesmal +stärker gefunden, so daß sie nicht länger hätten zweifeln können, daß +ihre Verbindung in den Augen Gottes so gut wie eine gesetzliche Ehe sei. +Die beiden Bischöfe waren so entrüstet über diese Auffassung des +ehelichen Verhältnisses, daß sie sich weigerten, dem Gefangenen das +Abendmahl zu reichen. Alles, was sie von ihm erlangen konnten, war das +Versprechen, daß er in der letzten Nacht, die er noch zu leben hatte, +den Himmel um Erleuchtung bitten wolle, wenn er im Irrthum sei.</p> + +<p>Am Mittwoch Morgen kam auf sein besonderes Ansuchen <span class = +"antiqua">Dr.</span> Thomas Tenison, welcher damals Vikar zu St. Martin +war und sich in diesem wichtigen Amte die hohe Achtung des Publikums +erworben hatte, in den Tower. Der Herzog erwartete von Tenison, dessen +gemäßigte Ansichten bekannt waren, mehr Nachsicht als Ken und Turner +gegen ihn zu üben geneigt waren. Welcher Ansicht aber Tenison auch in +Betreff des Nichtwiderstandes sein mochte, den letztem Aufstand hielt er +für übereilt und strafbar, und Monmouth’s Begriff von der Ehe +betrachtete er als einen höchst gefährlichen Irrwahn. Monmouth blieb +jedoch hartnäckig bei seiner Meinung. Er habe Gott gebeten, daß er ihn +erleuchten möge, sagte er; aber seine Ansichten seien unverändert +geblieben, und er könne daher nicht zweifeln, daß es die richtigen +seien. Tenison’s Ermahnungen waren indessen in einem milderen Tone +gehalten als die der Bischöfe. Aber auch er war, gleich ihnen, der +Meinung, daß er es nicht verantworten könne, wenn er einem Manne, dessen +Bußfertigkeit so unbefriedigend sei, das Abendmahl reichte.<a class = +"tag" name = "tagV_112" id = "tagV_112" href = "#noteV_112">112</a></p> + +<p>Die Stunde rückte immer näher heran, jede Hoffnung war geschwunden, +und Monmouth’s kleinmüthige Angst hatte sich in gefühllose Verzweiflung +verwandelt. Seine Kinder wurden in Begleitung ihrer Mutter bei ihm +eingeführt, damit er Abschied von ihnen nehme. Er +<span class = "pagenum">V.71</span> +<a name = "pageV_71" id = "pageV_71"> </a> +sprach freundlich, aber ohne Rührung mit seiner Gemahlin. Obgleich sie +eine Frau von großer Seelenstärke war und wenig Ursache hatte, ihn zu +lieben, so war ihr Schmerz doch so heftig, daß keiner der Umstehenden +sich der Thränen enthalten konnte. Er allein blieb ungerührt.<a class = +"tag" name = "tagV_113" id = "tagV_113" href = "#noteV_113">113</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_109" id = "noteV_109" href = "#tagV_109">109.</a> +<span class = "antiqua">Burnet I. 644</span>; <span class = +"antiqua">Evelyn’s Diary, July 15.</span>; <span class = "antiqua">Sir +J. Bramston’s Memoirs</span>; <span class = "antiqua">Reresby’s +Memoirs</span>; Jakob an den Prinzen von Oranien vom 14. Juli 1685; +Barillon, 16.(26.) Juli; <span class = "antiqua">Buccleuch +MS.</span></p> + +<p><a name = "noteV_110" id = "noteV_110" href = "#tagV_110">110.</a> +Jakob an den Prinzen von Oranien vom 14. Juli 1685; Holländische +Depesche von dem nämlichen Datum; Luttrell’s Tagebuch; Dartmouth’s +Anmerkung in Burnet I. 646.</p> + +<p><a name = "noteV_111" id = "noteV_111" href = "#tagV_111">111.</a> +<span class = "antiqua">Buccleuch MS.</span>; <span class = +"antiqua">Clarke’s Life of James the Second, II. 37</span>; <span class += "antiqua">Orig. Mem.</span>; Citters, 14.(24.) Juli 1685; <span class += "antiqua">Gazette de France, Aug. 1.(11.)</span></p> + +<p><a name = "noteV_112" id = "noteV_112" href = "#tagV_112">112.</a> +<span class = "antiqua">Buccleuch MS.</span>; <span class = +"antiqua">Clarke’s Life of James the Second, II. 37. 38</span>; <span +class = "antiqua">Orig. Mem.</span>; <span class = "antiqua">Burnet, I. +645</span>; Tenison’s Bericht in Kennet III. 432, Ausg. v. 1719.</p> + +<p><a name = "noteV_113" id = "noteV_113" href = "#tagV_113">113.</a> +<span class = "antiqua">Buccleuch MS.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Seine Hinrichtung.</span> +<a name = "secV_57" id = "secV_57">Es</a> war zehn Uhr. Der Wagen des +Gouverneurs vom Tower stand bereit. Monmouth bat seine geistlichen +Beistände, daß sie ihn auf den Richtplatz begleiten möchten; sie +willigten ein, sagten ihm aber, daß er, ihrer Überzeugung nach, dem Tode +in einem gefährlichen Seelenzustande entgegengehe und daß es ihre +Pflicht sei, bis zum letzten Augenblicke Ermahnungen an ihn zu richten. +Als er durch die Reihen der Garden fuhr, begrüßte er sie mit einem +Lächeln und bestieg mit festem Schritte das Schaffot. Tower Hill war bis +zu den Spitzen der Schornsteine mit einer unzähligen Zuschauermenge +bedeckt die in ehrerbietiger, nur durch Weinen und Schluchzen +unterbrochener Stille den letzten Worten des Lieblings des Volkes +lauschten. „Ich werde wenig sagen,“ hob er an. „Ich komme hierher, nicht +um zu sprechen, sondern um zu sterben. Ich sterbe als Protestant der +englischen Kirche.“ Die Bischöfe unterbrachen ihn, indem sie sagten, daß +er kein Mitglied ihrer Kirche sei, wenn er nicht den Widerstand als +sündhaft anerkenne. Er sprach nun von seiner Henriette. Sie sei eine +tugendhafte und ehrenwerthe junge Dame, sagte er; er liebe sie bis zum +letzten Augenblicke und könne nicht sterben, ohne seine Gefühle zu +äußern. Die Bischöfe unterbrachen ihn abermals und baten ihn, keine +solche Sprache zu führen. Es entspann sich ein kurzer Wortwechsel. Man +hat den Geistlichen zu große Härte gegen den Sterbenden vorgeworfen; +aber sie entledigten sich nur einer ihrer Überzeugung nach heiligen +Pflicht. Monmouth kannte ihre Grundsätze, und wenn er ihre lästige +Zusprache nicht wünschte, so hätte er ihre Begleitung ablehnen sollen. +Ihre gewöhnlichen Argumente für die Verwerflichkeit des Widerstandes +äußerten keine Wirkung auf ihn. Als sie ihn aber an das Unglück +erinnerten, das er über seine wackeren und ihn liebenden Anhänger +gebracht, an das vergossene Blut und an die vielen Seelen, welche +unvorbereitet vor den höchsten Richterstuhl gesandt worden, da ward er +tief ergriffen und sagte mit sanfter Stimme: „Ja, ich gestehe es, es +thut mir leid, daß es geschehen ist.“ Sie beteten hierauf lange und +inbrünstig mit ihm, und er stimmte in ihre Gebete ein, bis sie für den +König des Himmels Segen erflehten. Hier schwieg er. „Betet Ihr nicht mit +uns für den König, Sir?“ fragte einer der Umstehenden. Monmouth schwieg +noch eine Weile und nach einem heftigen inneren Kampfe sagte er: „Amen“. +Vergebens aber forderten die Prälaten ihn auf, an die Soldaten und das +versammelte Volk einige Worte über die Pflicht des Gehorsams gegen die +Regierung zu richten. „Ich will keine Rede halten,“ rief er aus; „nur +zehn Worte, Mylord.“ Er wendete sich um, rief seinen Diener und händigte +ihm eine Zahnstocherbüchse ein, das letzte Unterpfand einer +unglücklichen Liebe. „Dies gieb jener Person,“ sagte er zu ihm. Hierauf +wendete er sich zu Johann Ketch, dem Scharfrichter, einem Elenden, der +schon manch muthiges und edles Opfer hingeschlachtet und dessen Namen +das Volk noch ein und ein halbes Jahrhundert lang Allen, die ihm in +seinem widerlichen Amte folgten, +<span class = "pagenum">V.72</span> +<a name = "pageV_72" id = "pageV_72"> </a> +beilegte<a class = "tag" name = "tagV_114" id = "tagV_114" href = +"#noteV_114">114</a>. „Hier,“ sagte der Herzog, „sind sechs Guineen für +Euch. Aber hackt mich nicht, wie Ihr es bei Lord Russel gethan habt. Ich +habe gehört, daß Ihr drei- oder viermal nach ihm schluget. Mein Diener +soll Euch noch etwas Geld geben, wenn Ihr Eure Sache gut macht.“ Er +entkleidete sich sodann, untersuchte die Schneide des Beils, äußerte die +Besorgniß, daß es wohl nicht scharf genug sei, und legte endlich das +Haupt auf den Block. Währenddem riefen die Geistlichen beständig mit +großem Eifer aus: „Gott nehme Eure Reue an! Gott nehme Eure +unvollkommene Reue an!“</p> + +<p>Der Henker schickte sich an, sein Geschäft zu verrichten; aber die +Worte des Herzogs hatten ihn aus der Fassung gebracht. Der erste Hieb +brachte ihm nur eine leichte Wunde bei. Der Herzog erhob sich schwankend +von dem Blocke und sah den Scharfrichter vorwurfsvoll an. Dann ließ er +das Haupt wieder auf den Block sinken. Der Scharfrichter schlug noch +einmal und noch einmal; aber noch war der Kopf nicht vom Rumpfe +getrennt, der sich aufs neue bewegte. Ein Geschrei des Entsetzens und +des Unwillens erhob sich unter der Menge. Mit einem Fluche warf Ketch +das Beil zu Boden. „Ich kann es nicht thun“, sagte er, „das Herz bricht +mir!“ — „Hebe das Beil auf, Mensch!“ rief der Sheriff. „Werft ihn +über das Geländer!“ brüllte der Pöbel. Endlich wurde das Beil wieder +aufgehoben und zwei neue Schläge verlöschten den letzten Lebensfunken; +aber der Kopf mußte noch mit einem Messer vollends von den Schultern +getrennt werden. Das Volk war so außer sich vor Wuth, daß der +Scharfrichter in Gefahr war, in Stücke zerrissen zu werden und daß er +unter starker Bedeckung abgeführt werden mußte<a class = "tag" name = +"tagV_115" id = "tagV_115" href = "#noteV_115">115</a>.</p> + +<p>Inzwischen wurden viele Tücher in das Blut des Herzogs getaucht, denn +ein großer Theil der Menge betrachtete ihn als einen Märtyrer, der für +den protestantischen Glauben gestorben war. Kopf und Rumpf wurden in +einen mit schwarzen Sammet bedeckten Sarg gelegt und in aller Stille +unter dem Abendmahlstische der St. Peterskapelle im Tower beigesetzt. +Vier Jahre später wurden die Steinplatten des Altarplatzes wieder +aufgehoben und dicht neben Monmouth’s Hülle die Überreste Jeffreys’ +gelegt. Es giebt in Wahrheit keine traurigere Grabstätte in der Welt als +dieser kleine Platz. Die dort liegenden Todten erinnern nicht, wie in +der Westminsterabtei und in der Paulskirche, an Genie und Tugend, nicht, +wie in unseren bescheidensten Kirchen und Gottesäckern, an Alles, was +der gesellschaftlichen und häuslichen Liebe am theuersten ist, sondern +an die dunkelsten Seiten des menschlichen Characters und Schicksals, an +den wilden Triumph unerbittlicher Feinde, an die Unbeständigkeit, +Undankbarkeit und Feigheit treuloser Freunde, an all’ das Elend +gefallener +<span class = "pagenum">V.73</span> +<a name = "pageV_73" id = "pageV_73"> </a> +Größe und verblichenen Glanzes. Dorthin wurden Jahrhunderte hindurch auf +den Schultern rauher Kerkerknechte, ohne Trauergeleite, die blutenden +Überreste von Männern getragen, welche Befehlshaber von Armeen, Führer +von Parteien, Orakel von Senaten und Zierden souverainer Höfe gewesen +waren. Dorthin wurde, unter dem Fenster vorüber, an welchem Johanna Grey +betete, der zerrissene Leichnam Guildford Dudley’s getragen. Dort ruht +Eduard Seymour, Herzog von Somerset und Protector des Reiches, an der +Seite des Bruders, den er ermordet. Dort modert der kopflose Rumpf +Johann Fisher’s, Bischofs von Rochester und Cardinals von St. Vitalis, +eines Mannes; der zu einer besseren Zeit zu leben und für eine bessere +Sache zu sterben verdient hätte. Dort liegen Johann Dudley, Herzog von +Northumberland und Lordgroßadmiral, und Thomas Cromwell, Earl von Essex +und Lordober­schatzmeister. Dort liegt auch noch ein andrer Essex, +an den die Natur und das Glück ihre herrlichsten Gaben umsonst +verschwendet hatten, den Tapferkeit, Anmuth, Genie, königliche Gunst und +Beifall des Volks zu einem frühzeitigen und schmachvollen Untergange +führten. Nicht weit davon ruhen zwei Oberhäupter des großen Hauses +Howard, Thomas, vierter Herzog von Norfolk, und Philipp, elfter Earl von +Arundel. Zwischen den zahlreichen Gräbern unruhiger und ehrgeiziger +Staatsmänner zerstreut schlummern daselbst auch zartere Dulder: +Margarethe von Salisbury, die letzte des stolzen Namens Plantagenet, und +die beiden schönen Königinnen, welche Heinrich’s eifersüchtiger Wuth zum +Opfer fielen. Mit solchem Staub ward Monmouth’s Staub vermischt.<a class += "tag" name = "tagV_116" id = "tagV_116" href = +"#noteV_116">116</a></p> + +<p>Noch wenige Monate, und das friedliche Dorf Toddington in +Bedfordshire sah ein noch erschütternderes Leichenbegängniß. Unweit +dieses Dorfes stand ein altes, stattliches Schloß, der Stammsitz der +Wentworth. Das Querschiff der Pfarrkirche war seit langer Zeit ihr +Begräbnißplatz. In dieser Grabstätte ward im ersten Frühling nach +Monmouth’s Tode der Sarg der jungen Baronesse Wentworth von Nettlestede +getragen. Ihre Familie ließ ihr ein prächtiges Mausoleum errichten; aber +ein viel einfacheres Erinnerungszeichen an sie wurde lange mit weit +größerer Theilnahme betrachtet. Ihr Name, von der Hand des Mannes +eingeschnitten, den sie nur zu sehr liebte, war noch mehrere Jahre +nachher an einem Baume des anstoßenden Parkes zu erkennen.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_114" id = "noteV_114" href = "#tagV_114">114.</a> +Der Name Ketch’s wurde in den Spottgedichten jener Zeit oft mit dem +Namen Jeffreys’ in Verbindung gebracht:</p> + +<div class = "verse"> +<p>„Jeffreys sitzt auf der Bank, Ketch auf dem Galgen,“</p> +</div> + +<p>sagt ein Dichter. Das Jahr darauf nach Monmouth’s Hinrichtung wurde +Ketch seines Amtes entsetzt, weil er einen der Sheriffs beleidigt hatte, +und ihm folgte ein Metzger, Namens Rose. Aber schon nach vier Monaten +wurde Rose selbst in Tyburn gehängt und Ketch wieder in seine Stelle +eingesetzt. <span class = "antiqua">Luttrell’s Diary, Jan. 20. & May +28. 1686.</span> Siehe auch eine interessante Note von Dr. Grey im +Hudibras, Th. II. Ges. 2, Zeile 1534.</p> + +<p><a name = "noteV_115" id = "noteV_115" href = "#tagV_115">115.</a> +Bericht über die Hinrichtung Monmouth’s, unterzeichnet von den +Geistlichen, die ihn begleiteten. <span class = "antiqua">Buccleuch +MS.</span>; <span class = "antiqua">Burnet, I. 646</span>; Citters, +17.(27.) Juli 1685; <span class = "antiqua">Luttrell’s Diary</span>; +<span class = "antiqua">Evelyn’s Diary, July 15</span>; Barillon, +19.(29.) Juli.</p> + +<p><a name = "noteV_116" id = "noteV_116" href = "#tagV_116">116.</a> +Ich kann nicht umhin, hier meine Entrüstung über die barbarische +Thorheit auszusprechen, welche diese höchst interessante Kirche in ein +Gebäude verwandelt hat, das dem Versammlungshause in einer Fabrikstadt +ähnlich sieht.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Wie das niedere Volk sein Andenken ehrte.</span> +<a name = "secV_58" id = "secV_58">Lady</a> Wentworth war nicht die +Einzige, die das Andenken des Herzogs mit abgöttischer Liebe ehrte. Er +lebte fort in den Herzen des Volks, bis das Geschlecht, das ihn gesehen +hatte, verschwunden war. Bänder, Schnallen und andere geringfügige +Kleinigkeiten, die er an sich getragen, wurden von Denen, welche bei +Sedgemoor unter ihm gefochten hatten, wie kostbare Reliquien aufbewahrt. +Alte Leute, die ihn lange überlebten, sprachen in ihrer Sterbestunde den +Wunsch aus, daß man ihnen diese Kleinigkeiten mit in’s Grab geben +möchte. Ein Knopf von Goldlahn, der mit Mühe diesem Schicksale entging, +ist noch in einem Hause zu sehen, von welchem aus man das Schlachtfeld +überblickt. Das Volk hing mit einer solchen Zärtlichkeit an seinem +unglücklichen Lieblinge, daß trotz der augenfälligsten +<span class = "pagenum">V.74</span> +<a name = "pageV_74" id = "pageV_74"> </a> +Beweise, die seinen Tod betätigten, Viele noch immer die Hoffnung +hegten, daß er lebe und bald wieder bewaffnet erscheinen werde. Es hieß, +ein Mann, der dem Herzoge auffallend ähnlich sähe, habe sich selbst +aufgeopfert, um den Helden des Protestantismus zu retten. Bei jeder +politischen Krisis von einiger Wichtigkeit flüsterte das gemeine Volk +sich zu, die Zeit sei nahe und König Monmouth werde sich bald zeigen. Im +Jahre 1686 wurde ein Betrüger, der sich für den Herzog ausgegeben und in +verschiedenen Dörfern von Wiltshire Gelder eingesammelt hatte, +eingefangen und von Newgate nach Tyburn gepeitscht. Im Jahre 1698, +nachdem England schon lange unter einem neuen Herrscherstamme +constitutionelle Freiheit genoß, gab sich der Sohn eines Gastwirths bei +den Freisassen von Sussex für ihren geliebten Monmouth aus und täuschte +Viele, die keineswegs der untersten Klasse angehörten. Es wurden +fünfhundert Pfund Sterling für ihn gesammelt, die Pächter schenkten ihm +ein Pferd, ihre Frauen schickten ihm ganze Körbe voll Hühner und Enten +und man sagte sogar, daß sie auch zärtlichere Gunstbezeigungen an ihn +verschwendeten, denn im Punkte der Galanterie wenigstens war der +Doppelgänger ein nicht unwürdiger Repräsentant des Originals. Als dieser +Mensch wegen seines Betrugs in’s Gefängniß geworfen wurde, verschafften +ihm seine Anhänger dort alle möglichen Genüsse. Viele erschienen bei den +Sitzungen der Assisen von Horsham, um ihn durch ihre Anwesenheit zu +ermuthigen. Die Täuschung währte noch immer fort als Georg III. bereits +drei Jahre auf dem Throne saß, bis Voltaire es endlich für nöthig hielt, +allen Ernstes die Muthmaßung zu entkräften, daß der Mann mit der +eisernen Maske der Herzog von Monmouth sei.<a class = "tag" name = +"tagV_117" id = "tagV_117" href = "#noteV_117">117</a></p> + +<p>Es dürfte keine minder auffallende Thatsache sein, daß bis auf den +heutigen Tag die Bewohner einiger westlichen Provinzen Englands, sobald +irgend eine ihre Interessen berührende Bill im Hause der Lords zur +Verlesung kommt, sich für berechtigt hielten, auf die Unterstützung des +Herzogs von Buccleuch, eines Nachkommen des unglücklichen Oberhauptes, +für den ihre Vorfahren bluteten, Anspruch zu machen.</p> + +<p>Die Geschichte Monmouth’s würde allein genügen, um den Vorwurf der +Unbeständigkeit zu widerlegen, der dem gemeinen Volke so oft gemacht +wird. Allerdings ist das niedere Volk zuweilen unbeständig, weil es eben +Menschen sind; daß es aber unbeständig sei im Vergleich zu den höheren +Klassen, zu dem Adel und zu den Fürsten, muß entschieden geleugnet +werden. Man könnte leicht Demagogen namhaft machen, deren Popularität +sich nicht vermindert hat, während Souveraine und Parlamente einer +langen Reihe von Staatsmännern ihr Vertrauen entzogen haben. Als Swift’s +Geisteskräfte sich schon viele Jahre überlebt hatten, fuhr das irische +Volk noch immer fort, an seinem Geburtstage Freudenfeuer anzuzünden, zur +Erinnerung an die Dienste, die er, wie sie glaubten, dem Vaterlande zu +der Zeit geleistet hatte, da sein Geist noch in voller Kraft war. +Während sieben Ministerien zur Macht erhoben und in Folge von +Hofintriguen oder Gesinnungs­veränderungen der höheren +<span class = "pagenum">V.75</span> +<a name = "pageV_75" id = "pageV_75"> </a> +Klassen der Gesellschaft wieder vertrieben wurden, behauptete der +verworfene Wilkie seine Herrschaft über einen Pöbel, den er +brandschatzte und verhöhnte. Politiker, welche 1807 sich bei Georg III. +in Gunst zu setzen suchten, indem sie Karolinen von Braunschweig +vertheidigten, schämten sich nicht, dreizehn Jahre später die nämliche +Fürstin zu verfolgen, um sich bei Georg IV. einzuschmeicheln. Die ganze +Masse der arbeitenden Klassen aber war im Jahre 1820 noch eben so für +sie begeistert wie 1807. So war es auch mit Monmouth. Im Jahre 1680 war +er in gleichem Maße von der Gentry wie von dem Landvolke des Westens +verehrt worden, und als er im Jahre 1685 wieder erschien, war er für die +Gentry ein Gegenstand der Abneigung geworden, während das Landvolk ihm +noch immer mit einer den Tod nicht scheuenden Liebe zugethan war, mit +einer Liebe, die weder Mißgeschick und Fehler, noch die Flucht von +Sedgemoor, noch der Brief von Ringwood, noch die Thränen und +schmachvollen Bitten in Whitehall zu ersticken vermochten. Nicht +Unbeständigkeit ist es, was man dem niederen Volke zum Vorwurf machen +kann, sondern nur, daß es in der Wahl seiner Lieblinge fast stets so +unglücklich ist, daß seine Beständigkeit ein Fehler und keine Tugend +wird.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_117" id = "noteV_117" href = "#tagV_117">117.</a> +<span class = "antiqua">Observator, Aug. 1. 1685</span>; <span class = +"antiqua">Gazette de France, Nov. 2. 1686</span>; Brief von Humphrey +Wanley vom 25. Aug. 1698 in der Aubrey’schen Sammlung; <span class = +"antiqua">Voltaire, Dict. Phil.</span> In der Pepys’schen Sammlung +befinden sich mehrere nach Monmouth’s Tode geschriebene Balladen, in +denen er als noch lebend dargestellt und seine baldige Rückkehr +prophezeit wird.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Grausamkeiten der Soldaten im Westen.</span> +<a name = "secV_59" id = "secV_59">Während</a> Monmouth’s Hinrichtung +die Gemüther der Londoner beschäftigte, mußten die Grafschaften, die +sich gegen die Regierung erhoben hatten, alle Unbilden ertragen, die +eine zügellose Soldateska nur ersinnen kann. Feversham war an den Hof +eingeladen worden, wo ihn Ehren und Gunstbezeigungen erwarteten, die er +wenig verdiente. Er wurde zum Ritter des Hosenbandordens ernannt und +erhielt den Befehls­haberposten über die erste und am besten +besoldete Abtheilung der Leibgarde; aber Hof und Stadt lachte über seine +militairischen Heldenthaten und Buckingham’s Witz sprühte seine letzten +schwachen Funken gegen den General aus, der im Bett eine Schlacht +gewonnen hatte.<a class = "tag" name = "tagV_118" id = "tagV_118" href = +"#noteV_118">118</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_118" id = "noteV_118" href = "#tagV_118">118.</a> +<span class = "antiqua">London Gazette, Aug. 3. 1685</span>; <span class += "antiqua">The Battle of Sedgemoor, a Farce.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Kirke.</span> +<a name = "secV_60" id = "secV_60">Feversham</a> übertrug das Commando +in Bridgewater dem Obersten Percy Kirke, einem Abenteurer, dessen Laster +in der schlechtesten aller militairischen Schulen, in Tanger, entwickelt +worden waren. Kirke hatte einige Jahre hindurch die Besatzung dieser +Stadt commandirt und war beständig in Feindseligkeiten mit fremden +Barbarenstämmen verwickelt gewesen, welche die Regeln und Gesetze der +Kriegführung gebildeter und christlicher Nationen nicht kannten. +Innerhalb der Mauern seiner Festung war er ein despotischer Fürst und +seine Tyrannei wurde nur durch die Furcht, von der entfernten und +sorglosen Regierung zur Verantwortung gezogen zu werden, einigermaßen in +Schranken gehalten. Er konnte sich daher ohne Gefahr die frechsten +Ausschweifungen der Raubgier, der Sittenlosigkeit und der Grausamkeit +erlauben. Er lebte in zügelloser Üppigkeit und Verschwendung und +verschaffte sich durch Erpressungen die Mittel, um seinen Lüsten zu +fröhnen. Keine Waaren konnten verkauft werden, ohne daß Kirke das +Vorkaufsrecht geltend machte, keine Rechtsfrage konnte entschieden +werden, bevor Kirke bestochen war. Einst ließ er aus bloßer übermüthiger +Laune im Keller eines Weinhändlers alten Fässern den Boden einschlagen; +ein andermal vertrieb er alle Juden aus Tanger und überlieferte zwei von +ihnen der spanischen Inquisition, die sie ohne weiteres verbrannte. Und +unter dieser eisernen Herrschaft ward +<span class = "pagenum">V.76</span> +<a name = "pageV_76" id = "pageV_76"> </a> +kaum eine Klage laut, da der Haß durch die Furcht wirksam niedergehalten +wurde. Zwei Personen, die sich widersetzlich gezeigt hatten, wurden +ermordet gefunden, und man war allgemein der Überzeugung, daß sie auf +Kirke’s Befehl umgebracht worden waren. Wenn er mit seinen Soldaten +nicht zufrieden war, peitschte er sie mit schonungsloser Strenge, +entschädigte sie aber wieder dafür, indem er ihnen erlaubte, auf der +Wache zu schlafen, betrunken durch die Straßen zu taumeln und Kaufleute +und Handwerker auszuplündern, zu prügeln und auf jede Weise zu +quälen.</p> + +<p>Als Tanger aufgegeben wurde, kehrte Kirke nach England zurück. Er +behielt das Commando über seine bisherigen Soldaten, welche zuweilen als +das erste Regiment von Tanger, zuweilen auch als das Regiment der +Königin Katharine bezeichnet wurden. Da diese Mannschaft zu dem Zwecke +ausgehoben war, um gegen eine ungläubige Nation Krieg zu führen, so +hatte sie ein christliches Emblem, das Osterlamm, auf ihrer Fahne. In +Anspielung auf dieses Zeichen und in einem bitter ironischen Sinne +wurden diese Leute, die rohesten und wildesten Soldaten der englischen +Armee, Kirke’s Lämmer genannt. Das gegenwärtige zweite +Linien­regiment führt noch heute dieses alte Fahnenzeichen, das aber +durch ehrenvolle, in Ägypten, Spanien und Asien verdiente Dekorationen +in den Schatten gestellt worden ist.<a class = "tag" name = "tagV_119" +id = "tagV_119" href = "#noteV_119">119</a></p> + +<p>Ein solcher Befehlshaber und solche Soldaten waren jetzt gegen die +Bevölkerung von Somersetshire losgelassen. Von Bridgewater marschirte +Kirke nach Taunton. Zwei Karren mit verwundeten Rebellen, deren Wunden +nicht verbunden waren, und ein langer Zug von Gefangenen, welche +paarweis zusammengefesselt zu Fuß gingen, begleiteten ihn. Sogleich nach +seiner Ankunft in Taunton ließ er mehrere von diesen ohne jede +gerichtliche Formalität hängen; sie durften nicht einmal von ihren +nächsten Verwandten Abschied nehmen. Der Pfahl, an welchem das Schild +des Gasthofes „zum weißen Hirsche“ hing, diente als Galgen. Die +schauerliche Execution soll unter den Fenstern des Zimmers stattgefunden +haben, in welchem die Offiziere des Tanger’schen Regiments zechten, und +bei jedem Toaste soll ein Unglücklicher aufgeknüpft worden sein. Während +die Beine des Verscheidenden im letzten Todeskampfe zuckten, ließ der +Oberst die Trommeln rühren; er sagte, er wolle den Rebellen zu ihrem +Tanze Musik machen. Die Sage erzählt, daß einem der Gefangenen nicht +einmal die Vergünstigung eines schnellen Todes zu Theil wurde; zweimal +wurde er emporgezogen und zweimal wieder abgeschnitten; zweimal ward er +gefragt, ob er seinen Verrath bereue, und zweimal antwortete er, wenn es +noch einmal losginge, werde er das Nämliche thun. Dann wurde er endlich +zum letzten Male aufgeknüpft. Es wurden so viele Leichname geviertheilt, +daß der Henker bis an die Knöchel im Blute stand. Zur Beihülfe hatte er +einen armen Mann, dessen Loyalität verdächtig war und der sein Leben +dadurch loskaufen mußte, daß er die Überreste seiner Freunde in Pech +sott. Dieser Mann, der sich zu einer so grauenvollen Arbeit hergegeben +hatte, kehrte nachher zu seinem Pfluge zurück. Aber er behielt für seine +Lebenszeit ein Kainszeichen, indem er von Stund an im ganzen Dorfe Tom +Boilman (Siedemann) genannt wurde. Die Landleute der dortigen Gegend +erzählten sich noch lange nachher, daß er sich +<span class = "pagenum">V.77</span> +<a name = "pageV_77" id = "pageV_77"> </a> +durch seine sündliche und schändliche That zwar vor der Rache der +„Lämmer“ schützte, aber der Rache einer höheren Gewalt nicht entging. +Bei einem starken Gewitter trat er unter eine Eiche und wurde vom Blitze +erschlagen.<a class = "tag" name = "tagV_120" id = "tagV_120" href = +"#noteV_120">120</a></p> + +<p>Die Anzahl der Menschen, welche auf solche Art hingeschlachtet +wurden, läßt sich jetzt nicht mehr ermitteln; neun wurden in die +Kirchenregister von Taunton eingetragen, aber diese Register enthalten +nur die Namen Derer, welche ein christliches Begräbniß erhielten. Die +Zahl Derjenigen, die in Ketten gehängt oder deren Köpfe und Glieder in +die umliegenden Dörfer geschickt wurden, muß viel bedeutender gewesen +sein. In London glaubte man damals, daß Kirke in der Woche nach der +Schlacht hundert Gefangene hinrichten ließ.<a class = "tag" name = +"tagV_121" id = "tagV_121" href = "#noteV_121">121</a></p> + +<p>Die Grausamkeit war indessen nicht die einzige Leidenschaft dieses +Mannes; er liebte das Geld und war kein Neuling in Erpressungskünsten. +Ein sicheres Geleit mußte man ihm mit dreißig bis vierzig Pfund Sterling +bezahlen, und wenn ein solcher Geleitsbrief auch keine gesetzliche +Gültigkeit hatte, so setzte er den Inhaber wenigstens in den Stand, die +Posten der „Lämmer“ ungehindert zu passiren und einen Seehafen zu +erreichen, um ins Ausland entfliehen zu können. Die nach Neuengland +bestimmten Schiffe waren zu jener Zeit so mit Flüchtlingen von Sedgemoor +angefüllt, daß sie Gefahr liefen, mit ihren Wasser- und +Lebensmittel­vorräthen nicht auszureichen.<a class = "tag" name = +"tagV_122" id = "tagV_122" href = "#noteV_122">122</a></p> + +<p>Außerdem war Kirke auch in der ihm eigenen rohen und wilden Art ein +Freund der sinnlichen Genüsse, und es ist sehr wahrscheinlich, daß er +seine Macht zur Befriedigung seiner zügellosen Begierden anwendete. Man +erzählte sich, daß er die Tugend eines schönen Mädchens durch das +Versprechen besiegte, das Leben eines Mannes schonen zu wollen, an dem +sie mit zärtlicher Liebe hing, daß er aber, nachdem sie sich ihm +hingegeben, ihr die leblose Hülle Dessen, dem sie ihre Ehre geopfert +hatte, am Galgen hängend zeigte. Diese Erzählung kann ein unparteiischer +Richter nicht glauben, und sie wird auch durch keine Beweise +unterstützt. Die früheste Autorität dafür ist ein Gedicht von Pomfret. +Die glaubwürdigen Geschichtschreiber jener Zeit erwähnen bei der +Schilderung der Greuelthaten Kirke’s dieses scheußliche Verbrechen +entweder gar nicht, oder doch nur als unverbürgtes Gerücht, und +Diejenigen, welche die Geschichte ausführlich erzählen, erzählen sie so +verschiedenartig, daß sie dadurch allen Anspruch auf Glaubwürdigkeit +verliert. Nach Einigen soll sie in Taunton, nach Anderen in Exeter +geschehen sein; nach Einigen war die Heldin der Geschichte ein junges +Mädchen, nach Anderen eine verheirathete Frau, und der Verwandte, dem +sie das entehrende Opfer brachte, wird von Einigen als ihr Vater, von +Anderen als ihr Bruder, von noch Anderen als ihr Gatte bezeichnet. +Endlich ist die Anekdote schon ehe Kirke geboren war, vielen anderen +Unterdrückern zugeschrieben und ein Lieblingsthema für Romanschreiber +und Schauspieldichter geworden. Zwei Staatsmänner des fünfzehnten +Jahrhunderts, Rhynsault, der Günstling Karl’s des Kühnen von Burgund, +und Olivier le Dain, der Günstling Ludwig’s XI. von +<span class = "pagenum">V.78</span> +<a name = "pageV_78" id = "pageV_78"> </a> +Frankreich, werden des nämlichen Verbrechens beschuldigt. Cintio hat +einen Roman daraus gemacht, Whetstone hat Cintio’s Roman als Stoff für +das rohe Schauspiel „Promos und Cassandra“ benutzt, und Shakespeare hat +die Intrigue der herrlichen Tragikomödie „Maß für Maß“ von Whetstone +entlehnt. Wie Kirke nicht der Erste war, so war er auch nicht der +Letzte, dem das Volk diese haarsträubende Schändlichkeit zur Last legt. +Während der Reaction, welche auf die Schreckens­herrschaft der +Jakobiner in Frankreich folgte, wurde eine ganz ähnliche Beschuldigung +gegen Joseph Lebon, eines der abscheulichsten Mitglieder des +Wohlfahrts­ausschusses, erhoben; nach erfolgter Untersuchung aber +gestanden selbst seine Ankläger zu, daß sie ungegründet sei.<a class = +"tag" name = "tagV_123" id = "tagV_123" href = "#noteV_123">123</a></p> + +<p>Die Regierung war mit Kirke unzufrieden, nicht wegen seiner +barbarischen Behandlung unbemittelter Gefangenen, sondern wegen der +uneigennützigen Milde, die er gegen reiche Delinquenten übte.<a class = +"tag" name = "tagV_124" id = "tagV_124" href = "#noteV_124">124</a> Er +wurde daher bald aus dem Westen zurückberufen und eine regelmäßigere und +zugleich grausamere Metzelei veranstaltet. Die Rache ward um einige +Wochen aufgeschoben, denn man hielt es für wünschenswerth, die Assisen +im Westen nicht eher beginnen zu lassen, bis die anderen beendigt waren. +Mittlerweile füllten sich die Gefängnisse von Somersetshire und +Dorsetshire mit Tausenden von Gefangenen. Der hauptsächlichste Freund +und Beschützer dieser Unglücklichen in ihrer Bedrängniß war ein Mann, +der ihre religiösen und politischen Ansichten verabscheute, dessen Stand +sie haßten und dem sie ohne Veranlassung von seiner Seite Böses zugefügt +hatten, der Bischof Ken. Dieser menschenfreundliche Prälat bot seinen +ganzen Einfluß auf, um die Kerkermeister zur Milde zu stimmen und +beschränkte seinen bischöflichen Aufwand, damit er im Stande war, die +schlechte und dürftige Kost der Unglücklichen, die seine geliebte +Kathedrale entweiht hatten, einigermaßen zu verbessern. Sein Benehmen +bei dieser Gelegenheit entsprach seinem ganzen Lebenswandel. Allerdings +war sein Verstand durch manchen Aberglauben und manche Vorurtheile +verdunkelt, sein sittlicher Character aber hält bei unparteiischer +Betrachtung einen Vergleich mit jeder Persönlichkeit der +Kirchengeschichte aus und kommt der idealen Vollkommenheit der +christlichen Tugend so nahe, als menschliche Schwäche es immer +gestattet.<a class = "tag" name = "tagV_125" id = "tagV_125" href = +"#noteV_125">125</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_119" id = "noteV_119" href = "#tagV_119">119.</a> +<span class = "antiqua">Pepys’s Diary, kept at Tangier</span>; <span +class = "antiqua">Historical Records of The Second or Queen’s Royal +Regiment of Foot.</span></p> + +<p><a name = "noteV_120" id = "noteV_120" href = "#tagV_120">120.</a> +<span class = "antiqua">Bloody Assizes</span>; <span class = +"antiqua">Burnet, I. 647</span>; <span class = "antiqua">Luttrell’s +Diary, July 15. 1685</span>; <span class = "antiqua">Locke’s Western +Rebellion</span>; <span class = "antiqua">Toulmin’s History of Taunton, +edited by Savage.</span></p> + +<p><a name = "noteV_121" id = "noteV_121" href = "#tagV_121">121.</a> +<span class = "antiqua">Luttrell’s Diary, July 15. 1685</span>; <span +class = "antiqua">Toulmin’s History of Taunton.</span></p> + +<p><a name = "noteV_122" id = "noteV_122" href = "#tagV_122">122.</a> +<span class = "antiqua">Oldmixon, 705</span>; <span class = +"antiqua">Life and Errors of John Danton, chap. VII.</span></p> + +<p><a name = "noteV_123" id = "noteV_123" href = "#tagV_123">123.</a> +Das Stillschweigen Oldmixon’s und der Herausgeber der <span class = +"antiqua">Western Martyrologie</span> entscheidet meiner Ansicht nach +allein schon die Frage. Außerdem verdient bemerkt zu werden, daß die +Geschichte von Rhynsault in Nr. 491 des „Spectator“ von Steele erzählt +wird. Es ist gewiß kaum anzunehmen, daß wenn eine dem Verbrechen +Rhynsault’s so ähnlich sehende Schandthat innerhalb Menschengedenkens +von einem Offiziere Jakob’s II. in England verübt worden wäre, Steele, +ein sehr vorlauter und ostensibler Whig, davon gesprochen haben sollte. +In Betreff Lebon’s siehe den Moniteur vom 4. Messidor des Jahres +III.</p> + +<p><a name = "noteV_124" id = "noteV_124" href = "#tagV_124">124.</a> +Sunderland an Kirke vom 14. & 28. Juli 1685. „Seine Majestät“, sagte +Sunderland, „beauftragt mich, Ihnen sein Mißfallen an diesem Verfahren +auszudrücken und befiehlt Ihnen, darauf bedacht zu sein, daß keine bei +der Rebellion betheiligte Person übergangen wird.“ Um gerecht zu sein, +muß hinzugefügt werden, daß Kirke in dem nämlichen Schreiben getadelt +wird, weil er seinen Soldaten erlaube, sich umsonst einzuquartieren.</p> + +<p><a name = "noteV_125" id = "noteV_125" href = "#tagV_125">125.</a> +Es würde mich freuen, wenn ich der im Volke verbreiteten Erzählung +Glauben schenken könnte, daß Ken unmittelbar nach der Schlacht von +Sedgemoor die Befehlshaber der königlichen Armee auf die +Ungesetzlichkeit militairischer Hinrichtungen aufmerksam machte. Wäre er +zugegen gewesen, so würde er ohne Zweifel seinen ganzen Einfluß zu +Gunsten des Rechts und der Nachsicht geltend gemacht haben; aber es +giebt keinen glaubwürdigen Beweis dafür, daß er damals überhaupt im +Westen war. Aus den Protokollen des Hauses der Lords geht hervor, daß er +sich am Donnerstag vor der Schlacht in Westminster befand. Eben so gewiß +ist es, daß er am Montag nach der Schlacht Monmouth im Tower +besuchte.</p> +</div> + + +<span class = "pagenum">V.79</span> +<a name = "pageV_79" id = "pageV_79"> </a> +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Jeffreys reist zu den westlichen Assisen ab.</span> +<a name = "secV_61" id = "secV_61">Sein</a> Liebeswerk war jedoch nicht +von langer Dauer; eine schnelle und wirksame Entleerung der Gefängnisse +stand nahe bevor. Anfangs September trat Jeffreys in Begleitung von vier +anderen Richtern die Assisen-Rundreise an, deren Andenken so lange unter +uns fortleben wird, als unsre Nation und unsre Sprache existiren. Die +commandirenden Offiziere in den Bezirken, durch die sein Weg ihn führte, +waren angewiesen, ihm jeden militairischen Beistand zu leisten, den er +verlangte. Obgleich sein hämischer Character keines Spornes bedurfte, so +wurde doch ein solcher angewendet. Die Gesundheit und die Geisteskräfte +des Lordsiegelbewahrers waren geschwächt. Die Kälte des Königs und der +Übermuth des Lordoberrichters hatten ihn tief gekränkt, und der +Rückblick auf seine Vergangenheit, die zwar mit keinem abscheulichen +Verbrechen geschändet, aber doch durch Feigheit, Selbstsucht und +Servilität befleckt war, konnte ihm nur geringen Trost gewähren. Der +unglückliche Mann fühlte sich so tief gedemüthigt, daß er bei seinem +letzten Erscheinen in Westminsterhall einen Blumenstrauß mitgebracht +hatte, um sein Gesicht dahinter zu verbergen, weil er, wie er später +gestand, die Blicke der Richter und der Zuhörer nicht ertragen konnte. +Die Aussicht auf sein nahes Ende scheint ihn mit ungewöhnlichem Muthe +erfüllt zu haben. Er beschloß, sein Herz zu erleichtern, bat den König +um eine Audienz, sprach in ernstem Tone von den von heftigen und +unwillkürlichen Rathschlüssen unzertrennlichen Gefahren, und tadelte auf +das Entschiedenste die gesetzwidrigen Grausamkeiten, welche die Soldaten +in Somersetshire verübt hatten. Bald darauf verließ er London und starb. +Er verschied wenige Tage nach der Abreise der Richter nach dem Westen. +Sofort wurde Jeffreys gemeldet, daß er als Lohn für treue und energische +Dienste das große Siegel erwarten dürfe.<a class = "tag" name = +"tagV_126" id = "tagV_126" href = "#noteV_126">126</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_126" id = "noteV_126" href = "#tagV_126">126.</a> +<span class = "antiqua">North’s Life of Guildford</span>, 260. 263. 273; +<span class = "antiqua">Mackintosh’s View of the Reign of James the +Second, p. 16, note</span>; Brief von Jeffreys an Sunderland vom 5. +Sept. 1685.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Prozeß der Alice Lisle.</span> +<a name = "secV_62" id = "secV_62">In</a> Winchester öffnete der +Oberrichter zum ersten Male seine richterlichen Vollmachten. Hampshire +war zwar nicht der Kriegsschauplatz gewesen, aber viele von den +besiegten Rebellen hatten sich, wie ihr Oberhaupt, dahin geflüchtet. +Zwei von ihnen, Johann Hickes, ein nonconformistischer Geistlicher, und +Richard Nelthorpe, ein wegen seiner Betheiligung an dem Ryehousecomplot +geächteter Advokat, hatten in dem Hause einer gewissen Alice Lisle, der +Wittwe Johann Lisle’s, eine Zufluchtsstätte gefunden. Johann Lisle war +Mitglied des Langen Parlaments und des Hohen Gerichtshofes, in den Tagen +der Republik Commissar für das Große Siegel gewesen und war von Cromwell +zum Lord erhoben worden. Die von dem Protector verliehenen Titel waren +von keiner seit dem Sturze seines Hauses ans Ruder gekommenen Regierung +anerkannt worden, wenn sie auch, selbst von Roylisten, im gewöhnlichen +Gespräch angewendet wurden. Die Wittwe Johann Lisle’s wurde daher fast +allgemein Lady Alice genannt. Sie war mit mehreren angesehenen und sogar +mit einigen adeligen Familien verwandt und genoß einer allgemeinen +Achtung, selbst bei den toryistischen Gentlemen ihrer +<span class = "pagenum">V.80</span> +<a name = "pageV_80" id = "pageV_80"> </a> +Grafschaft, denn es war ihnen wohlbekannt, daß sie manche +Gewaltthätigkeiten, an denen ihr Gatte Theil genommen, schmerzlich +bedauerte, daß sie um Karl I. bittere Thränen vergossen und viele +Kavaliere in ihrer Noth unterstützt und getröstet hatte. Die nämliche +weibliche Herzensgüte, die sie früher bewogen hatte, sich bedrängter +Royalisten anzunehmen, gestattete ihr nicht, auch den Unglücklichen, die +sie jetzt um Schutz baten, ein Mahl und eine Freistätte zu verweigern. +Sie nahm sie in ihr Haus auf, reichte ihnen Speise und Trank und +gewährte ihnen ein Nachtlager. Am nächsten Morgen war ihre Wohnung von +Soldaten umstellt, es wurde strenge Haussuchung vorgenommen und Hickes +im Malzhause, Nelthorpe im Kamin versteckt gefunden. Wenn Lady Alice +wußte, daß ihre Gäste an dem Aufstande Theil genommen hatten, so war sie +allerdings im strengen Sinne eines Kapitalverbrechens schuldig, denn das +Gesetz über die Hauptschuld und Mitschuld beim Hochverrath war damals +und ist heute noch in einem der englischen Jurisprudenz nicht zur Ehre +gereichendem Zustande. In Fällen der Felonie wird nach vollbrachter That +ein auf Recht und Vernunft begründeter Unterschied zwischen dem +Hauptverbrecher und dem Mitschuldigen gemacht. Wer Jemanden, den er als +Mörder kennt, vor der Justiz verbirgt, ist zwar straffällig, hat aber +nicht die auf einen Mord gesetzte Strafe verwirkt; Derjenige aber, der +Jemanden bei sich aufnimmt, den er als Hochverräther kennt, ist nach +allen unseren Juristen des Hochverraths schuldig. Es ist überflüssig, +die Ungereimtheit und Grausamkeit eines Gesetzes nachzuweisen, welches +Vergehen, die an den entgegengesetzten Endpunkten der Stufenleiter der +Strafbarkeit liegen, unter der nämlichen Definition begreift und mit der +nämlichen Strafe belegt. Das Gefühl, welches auch den loyalsten +Unterthan es nicht über sich gewinnen läßt, den besiegten und halb todt +gehetzten Rebellen, der ihn um ein Stück Brod und um einen Trunk Wasser +bittet, einem schimpflichen Tode preiszugeben, mag eine Schwäche sein, +aber gewiß ist es eine Schwäche, die mit der Tugend sehr nahe verwandt +ist, eine Schwäche, die wir Menschen, wie wir nun einmal beschaffen +sind, schwerlich aus dem Herzen reißen können, ohne zu gleicher Zeit +viele andere edle und humane Gefühle zu ersticken. Ein weiser und guter +Regent mag es nicht für recht halten, diese Schwäche zu sanctioniren; +aber er wird sie in der Regel hingehen lassen, oder sie doch nur sehr +mild bestrafen. In keinem Falle aber wird er sie als ein Verbrechen der +schwärzesten Art betrachten. Ob Flora Macdonald recht daran that, daß +sie den geächteten Erben der Stuart verbarg; ob ein wackerer Soldat +unsrer Zeit recht daran that, daß er Lavalette bei seiner Flucht +behülflich war, dies sind Fragen, über welche die Casuisten +verschiedener Meinung sein können; solche Handlungen aber in eine +Kategorie mit den Verbrechen eines Guy Faux oder Fieschi zu werfen, ist +ein Frevel an der Humanität und an dem gesunden Menschenverstande. +Gleichwohl sind sie in unsrem Gesetz so klassificirt. Es ist klar, daß +ein solches Gesetz nur durch milde Ausführung desselben erträglich +werden kann, und um gerecht zu sein, muß man sagen, daß seit vielen +Menschenaltern keine englische Regierung, eine einzige ausgenommen, +gegen Personen, die sich der bloßen Aufnahme geschlagener und flüchtiger +Insurgenten schuldig gemacht, mit Strenge verfahren ist. Besonders den +Frauen ist durch eine Art von stillschweigender Bewilligung das Recht +zugestanden, inmitten der Zerstörung und Rache das Mitleid zu üben, +welches die schönste Zierde ihres Characters ist. Seit dem Beginn des +großen Bürgerkrieges sind +<span class = "pagenum">V.81</span> +<a name = "pageV_81" id = "pageV_81"> </a> +eine Menge Rebellen, die zum Theil viel bedeutender waren als Hickes und +Nelthorpe, durch weibliche Klugheit und Hochherzigkeit vor der Strenge +siegreicher Regierungen geschützt worden. Aber kein auf diese Weise +hintergangener englischer Regent, mit alleiniger Ausnahme des +gefühllosen und unerbittlichen Jakob, ist so barbarisch gewesen, nur +daran zu denken, eine Dame wegen eines so verzeihlichen und +liebenswürdigen Vergehens einem schmerzvollen und schimpflichen Tode zu +überantworten.</p> + +<p>So gehässig das Gesetz an sich schon war, es wurde auf die Spitze +getrieben, um Alice Lisle zu verderben. Sie konnte nach dem von der +höchsten Autorität festgestellten Grundsatze erst nach erfolgter +Überführung der Rebellen, die sie beherbergt hatte, überwiesen werden.<a +class = "tag" name = "tagV_127" id = "tagV_127" href = +"#noteV_127">127</a> Dennoch wurde sie vor Gericht gestellt, ehe weder +Hickes noch Nelthorpe nur verhört waren. Es war kein leichtes Ding, in +einem solchen Falle ein Verdict im Sinne der Krone zu erlangen. Die +Zeugen machten Ausflüchte und die Jury, welche aus den vornehmsten +Gentlemen von Hampshire bestand, bebten zurück vor dem Gedanken, einen +Nebenmenschen einer Handlung, die ihrer Ansicht nach eher Lob als Tadel +verdiente, auf das Schaffot zu senden. Jeffreys war wüthend. Es war der +erste Fall von Hochverrath auf seiner Rundreise und es hatte ganz den +Anschein, als ob seine Beute ihm entschlüpfen würde. Er raste und +fluchte und schwur in einer Sprache, der sich ein gebildeter Mann nicht +bei einem Wettrennen oder bei einem Hahnenkampfe bedient haben würde. +Ein Zeuge Namens Dunne verlor theils aus Mitleid mit Lady Alice, theils +aus Angst vor den Drohungen und Verwünschungen des Oberrichters völlig +den Kopf und antwortete gar nicht mehr. „Wie schwer es doch hält,“ sagte +Jeffreys, „aus einem solchen lügenhaften presbyterianischen Schurken die +Wahrheit heraus zu bekommen!“ Nach einer Pause stammelte der Zeuge +einige unzusammenhängende Worte hervor. „Hat die Erde jemals einen +solchen Buben getragen?“ rief der Oberrichter mit einem Fluche. „Glaubst +Du, daß es einen Gott giebt? glaubst Du an das Feuer der Hölle? Noch nie +in meinem Leben ist mir ein solcher Zeuge vorgekommen wie Du!“ Der arme +Mann war ganz verdutzt und schwieg noch immer. „Ich hoffe, meine Herren +Geschwornen,“ donnerte Jeffreys weiter, „daß Sie sich das verruchte +Benehmen dieses Burschen merken werden. Ist es wohl anders möglich, als +daß man diese Menschen und ihre Religion verabscheuen muß? Ein Türke ist +ein Heiliger gegen einen solchen Buben, ein Heide würde sich solcher +Schurkerei schämen. Altmächtiger Jesus, unter was für einem +Otterngezücht leben wir doch!“ — „Ich weiß nicht, was ich sagen +soll, Mylord,“ stammelte Dunne. Der Richter brach aufs neue in einen +Strom von Flüchen und Verwünschungen aus. „Kann es wohl je einen +frecheren Hallunken gegeben haben?“ brüllte er wieder. „Haltet ihm ein +Licht vor, damit wir sein schamloses Gesicht sehen! Meine Herren +Kronanwälte, Sie werden dafür sorgen, daß eine Anklage auf Meineid gegen +diesen Schurken erhoben wird.“ Nach einer solchen Zeugenvernehmung wurde +Lady Alice aufgefordert, sich zu vertheidigen. Sie begann mit der +Versicherung, die auch wahr sein konnte, sie habe zwar gewußt, daß +Hickes verfolgt werde, als sie ihn bei sich aufgenommen, aber weder +gewußt noch geahnet, daß er bei dem Aufstande betheiligt gewesen sei. Er +sei ein Geistlicher, ein Mann des Friedens, es sei ihr daher nicht +<span class = "pagenum">V.82</span> +<a name = "pageV_82" id = "pageV_82"> </a> +entfernt in den Sinn gekommen, daß er gegen die Regierung die Waffen +getragen haben könnte, und sie habe geglaubt, er wolle sich deshalb +verbergen, weil wegen Feldpredigens Verhaftbefehle gegen ihn erlassen +worden seien. Der Oberrichter begann aufs neue zu donnern: „Ich will’s +Euch besser sagen. Es ist nicht einer unter diesen lügnerischen, +näselnden, scheinheiligen Presbyterianern, der nicht auf eine oder die +andre Art bei der Rebellion die Hand im Spiele gehabt hätte. Der +Presbyterianismus vereinigt alle Schurkereien in sich, nur der +Presbyterianismus hat Dunne zu einem solchen Schufte machen können. Ein +Presbyterianer sein heißt soviel als ein lügenhafter Bube sein.“ In dem +nämlichen Style faßte er das Resumé der Anklage zusammen, tobte noch +eine Stunde lang gegen Whigs und Dissenters und gab der Jury zu +bedenken, daß der Gatte der Gefangenen Antheil an der Ermordung Karl’s +I. genommen habe, eine Beschuldigung, welche durch nichts bewiesen war +und die, selbst wenn dies der Fall gewesen wäre, mit der vorliegenden +Sache gar nichts zu thun hatte. Die Geschwornen zogen sich zurück und +blieben lange in Berathung. Der Richter wurde ungeduldig. Er könne nicht +begreifen, sagte er, wie sie in einem so klaren Falle nur den +Gerichtssaal hätten verlassen können. Er schickte ihnen einen Boten und +ließ ihnen sagen, daß, wenn sie nicht augenblicklich zurückkämen, er die +Sitzung aufheben und sie die ganze Nacht einschließen werde. So +gedrängt, kamen sie zurück, aber nur um zu sagen, daß sie zweifelten, ob +die Anklage begründet sei. Jeffreys machte ihnen die heftigsten Vorwürfe +und nach einer nochmaligen kurzen Berathung sprachen sie mit +Widerstreben das Schuldig aus.</p> + +<p>Am folgenden Morgen wurde das Urtheil gefällt. Jeffreys sprach sich +dahin aus, daß Alice Lisle noch denselben Nachmittag lebendig verbrannt +werden sollte. Dieses Übermaß von Barbarei erregte das Mitleid und den +Unwillen selbst derjenigen Klasse, die der Krone am ergebensten war. Die +Geistlichen der Kathedrale von Winchester machten dem Oberrichter +Vorstellungen und er wagte es bei all’ seiner Brutalität nicht, sich +über einen solchen Gegenstand in einen Streit mit einer Körperschaft +einzulassen, die bei der Torypartei in so hohem Ansehen stand. Er +willigte ein, daß die Hinrichtung fünf Tage verschoben wurde. Während +dieser Zeit boten die Freunde der Gefangenen Alles auf, um von Jakob +ihre Begnadigung zu erwirken; sehr vornehme Damen verwendeten sich für +sie, und auch Feversham, dessen letzter Sieg seinen Einfluß bei Hofe +vergrößert hatte und der, wie man sagte, sich zum Mitleid hatte +bestechen lassen, sprach zu ihren Gunsten. Sogar Clarendon, der Schwager +des Königs, nahm sich ihrer Sache an. Aber es war Alles vergebens. Das +Höchste, was man erlangen konnte, war die Umwandlung des Feuertodes in +Enthauptung. Auf einem auf dem Marktplatze zu Winchester errichteten +Schaffot wurde sie hingerichtet, und sie ertrug ihr Schicksal mit +heiterem Muthe.<a class = "tag" name = "tagV_128" id = "tagV_128" href = +"#noteV_128">128</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_127" id = "noteV_127" href = "#tagV_127">127.</a> +Siehe die Einleitung zu der Parlamentsacte, welche das Urtel +umstieß.</p> + +<p><a name = "noteV_128" id = "noteV_128" href = "#tagV_128">128.</a> +Prozeß der Alice Lisle in der <span class = "antiqua">Collection of +State Trials</span>; <span class = "antiqua">Stat. 1 Gul. & +Mar.</span>; <span class = "antiqua">Burnet, I. 649</span>; <span class += "antiqua">Caveat against the Whigs.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Die blutigen Assisen.</span> +<a name = "secV_63" id = "secV_63">In</a> Hampshire war Alice Lisle das +einzige Opfer; aber den Tag nach ihrer Hinrichtung begab sich Jeffreys +nach Dorchester, der Hauptstadt der Grafschaft, in welcher Monmouth +gelandet war, und hier begann das richterliche Gemetzel.</p> + +<p>Der Gerichtssaal war auf Befehl des Oberrichters mit rothem Tuche +<span class = "pagenum">V.83</span> +<a name = "pageV_83" id = "pageV_83"> </a> +ausgeschlagen, und die Menge erblickte in dieser Neuerung ein Anzeichen +von blutigen Absichten. Auch erzählte man sich, Jeffreys’ blutdürstiger +Mund habe sich zu einem unheilverkündenden Grinsen verzogen, als der +Geistliche, der die Assisenpredigt hielt, den Richtern die Pflicht der +Milde ans Herz legte. Alle diese Umstände erweckten schlimme Ahnungen +hinsichtlich dessen, was folgen sollte.<a class = "tag" name = +"tagV_129" id = "tagV_129" href = "#noteV_129">129</a></p> + +<p>Es waren mehr als dreihundert Gefangene abzuurteilen. Dies schien ein +schweres Stück Arbeit, aber Jeffreys wußte es sich leicht zu machen. Er +gab zu verstehen, daß die Angeklagten nur dann Aussicht hatten, +Begnadigung oder Strafaufschub zu erlangen, wenn sie ihre Schuld +eingestanden. Neunundzwanzig Personen, die sich für nicht schuldig +erklärten, aber schuldig befunden wurden, ließ Jeffreys sofort +aufknüpfen. Die übrigen Gefangenen bekannten, sich nun massenweise für +schuldig. Zweihundert­zweiundneunzig wurden zum Tode verurtheilt. +Die Anzahl Derer, welche in Dorsetshire gehängt wurden, belief sich im +Ganzen auf vierundsiebzig.</p> + +<p>Von Dorchester zog Jeffreys weiter nach Exeter. Der Bürgerkrieg hatte +kaum die Grenzen von Dorsetshire berührt und es wurden deshalb hier +verhältnißmäßig nur wenige Personen mit dem Tode bestraft. +Somersetshire, der Hauptsitz des Aufstandes, war für die letzte und +furchtbarste Rache aufgespart. In dieser Grafschaft wurden binnen +wenigen Tagen zweihundert­dreiunddreißig Gefangene gehängt, +geschleift und geviertheilt. An jeder Stelle, wo zwei Straßen sich +kreuzten, auf jedem Marktplatze, und auf der Gemeindewiese jedes großen +Dorfes, das Monmouth Soldaten geliefert hatte, verpesteten gefesselte +Leichname, die sich klirrend im Winde schaukelten, oder auf Pfähle +gespießte Köpfe und Glieder die Luft und erfüllten den Reisenden mit +Grauen und Entsetzen. In manchen Dörfern konnten die Leute sich nicht im +Gotteshause versammeln, ohne über dem Portale das gespensterhafte +Antlitz eines Nachbarn grinsen zu sehen. Der Oberrichter war in seinem +Element. Je weiter das Mordwerk gedieh, um so heiterer und lebhafter +wurde er. Er lachte, jubelte, scherzte und schwur in solchem Maße, daß +viele Leute ihn vom Morgen bis zum Abend für betrunken hielten. Aber bei +ihm war es nicht leicht, den durch wilde Leidenschaften erregten +Wahnsinn von dem durch den Branntwein hervorgerufenen zu unterscheiden. +Ein Gefangener behauptete, die gegen ihn aufgetretenen Zeugen verdienten +keinen Glauben, indem einer von ihnen Papist, der andre prostituirt sei. +„Wie, frecher Rebell?“ rief der Oberrichter, „Du wagst es, des Königs +Zeugen zu verwerfen? Ich sehe Dich schon mit dem Stricke um den Hals, +Schurke!“ Ein Andrer bewies durch Zeugnisse, daß er ein guter Protestant +sei. „Protestant?“ rief Jeffreys, „Presbyterianer wollt Ihr sagen! Ich +biete Euch eine Wette darauf an, daß ich einen Presbyterianer vierzig +Meilen weit wittere.“ Ein Unglücklicher erweckte selbst das Mitleid +erbitterter Tories. „Mylord,“ sagten sie, „dieser arme Mann wird auf +Gemeindekosten unterhalten.“ „Seid unbesorgt,“ entgegnete der +Oberrichter, „ich will die Gemeinde von der Last befreien.“ Seine Wuth +richtete sich nicht gegen die Gefangenen allein. Gentlemen und Adelige +von hohem Ansehen und fleckenloser Loyalität, die es wagten, ihn auf +einen mildernden Umstand aufmerksam zu machen, konnten fast mit +Gewißheit +<span class = "pagenum">V.84</span> +<a name = "pageV_84" id = "pageV_84"> </a> +darauf rechnen, daß sie eine Antwort von ihm erhielten, die er in der +gemeinen Sprache, welche er sich in den Bierhäusern von Whitechapel +angeeignet hatte, einen Schlag mit der rauhen Seite seiner Zunge nannte. +Lord Stawell, ein toryistischer Peer, der seinen Abscheu vor der +Gewissenlosigkeit, mit der seine unglücklichen Nachbarn hingeschlachtet +wurden, nicht verhehlen konnte, wurde dadurch bestraft, daß man über +seinem Parkthore einen Leichnam in Ketten aufhängte.<a class = "tag" +name = "tagV_130" id = "tagV_130" href = "#noteV_130">130</a> Aus +derartigen Schauspielen entsprangen manche schauerliche Geschichten, die +sich die Landleute von Somersetshire noch lange nachher am +Weihnachtsfeuer beim Äpfelwein erzählten. Noch in den letzten vierzig +Jahren kannten in einigen Districten Manche die verwünschten Stellen +genau und gingen des Abends nur mit Widerstreben an denselben vorüber.<a +class = "tag" name = "tagV_131" id = "tagV_131" href = +"#noteV_131">131</a></p> + +<p>Jeffreys rühmte sich mehr Verräther gehängt zu haben, als alle seine +Vorgänger seit der Eroberung. Es ist gewiß, daß die Anzahl der Personen, +die er in einem Monate und in einer Grafschaft hinrichten ließ, bei +weitem die Zahl aller politischen Verbrecher übersteigt, welche seit der +Revolution auf unsrer Insel hingerichtet worden sind. Die Aufstände von +1715 und 1745 waren von längerer Dauer, von größerer Ausdehnung und viel +drohenderem Aussehen als der, welcher bei Sedgemoor niedergeworfen +wurde, und man war nicht allgemein der Ansicht, daß das Haus Hannover +sowohl nach der Rebellion von 1715 als auch nach der von 1745 in der +Milde zu weit gegangen sei. Gleichwohl muß die Anzahl der Hinrichtungen +von 1715 und 1745 zusammengenommen, im Vergleich mit denen, welche die +blutigen Assisen geschändet haben, gering erscheinen. Die Gesammtzahl +der Rebellen, welche Jeffreys auf dieser Rundreise hängen ließ, belief +sich auf dreihundertzwanzig.<a class = "tag" name = "tagV_132" id = +"tagV_132" href = "#noteV_132">132</a></p> + +<p>Ein solches Gemetzel hätte selbst dann Abscheu erregen müssen, wenn +die Verurtheilten im Allgemeinen hassenswerth gewesen wären. Aber sie +waren zum größten Theil Leute von tadellosem Wandel und wahrer +Religiosität. Sie betrachteten sich selbst und wurden auch von einem +großen Theile ihrer Nachbarn nicht als Missethäter, sondern als Märtyrer +betrachtet, welche die Wahrheit des protestantischen Glaubens mit ihrem +Blute besiegelten. Nur sehr wenige von den Verurtheilten legten Reue +über das, was sie gethan, an den Tag. Viele, die von dem alten +puritanischen Geiste beseelt waren, gingen dem Tode nicht nur standhaft, +sondern sogar freudig entgegen. Vergebens hielten ihnen die Diener der +Staatskirche Sermone über die Sündhaftigkeit des Aufruhrs und über die +Wichtigkeit der priesterlichen Absolution. Der Anspruch des Königs auf +unbeschränkte Autorität in weltlichen Dingen, und der Anspruch des +Klerus auf die geistliche Gewalt, zu verbinden und aufzulösen, erregten +den bitteren Spott der unerschrockenen Sectirer. Einige von ihnen +componirten im Gefängnisse Hymnen, die sie dann auf der verhängnißvollen +Schleife sangen. Christus, riefen sie aus, während sie sich zu dem +Gemetzel +<span class = "pagenum">V.85</span> +<a name = "pageV_85" id = "pageV_85"> </a> +entkleideten, werde bald kommen, um Zion zu erlösen und Babylon zu +bekriegen; er werde sein Banner aufpflanzen, in seine Trompete stoßen +und seinen Feinden zehnfältig all’ das Böse vergelten, das sie seinen +Dienern zugefügt. Die letzten Worte dieser Leute wurden aufgezeichnet, +ihre Abschiedsbriefe wie kostbare Schätze aufbewahrt, und so entstand +mit Hülfe einiger Erdichtung und Übertreibung ein umfänglicher Nachtrag +zur Marianischen Martyrologie.<a class = "tag" name = "tagV_133" id = +"tagV_133" href = "#noteV_133">133</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_129" id = "noteV_129" href = "#tagV_129">129.</a> +<span class = "antiqua">Bloody Assizes.</span></p> + +<p><a name = "noteV_130" id = "noteV_130" href = "#tagV_130">130.</a> +<span class = "antiqua">Locke’s Western Rebellion.</span></p> + +<p><a name = "noteV_131" id = "noteV_131" href = "#tagV_131">131.</a> +Dies kann ich aus meinen eigenen Jugenderinnerungen bestätigen.</p> + +<p><a name = "noteV_132" id = "noteV_132" href = "#tagV_132">132.</a> +Lord Lonsdale sagt siebenhundert, Burnet sechshundert. Ich habe die +Listen zu Grunde gelegt, welche die Richter an das Schatzamt einsandten +und die noch daselbst aus dem Briefbuche zu ersehen sind. Man sehe auch +die <span class = "antiqua">Bloody Assizes</span>; <span class = +"antiqua">Locke’s Western Rebellion</span>; <span class = "antiqua">the +Panegyric on Lord Jeffreys</span>; <span class = "antiqua">Burnet I. +648</span>; <span class = "antiqua">Eachard III. 775</span>; <span class += "antiqua">Oldmixon, 705.</span></p> + +<p><a name = "noteV_133" id = "noteV_133" href = "#tagV_133">133.</a> +Einige Gebete, Ermahnungen und Hymnen dieser Dulder findet man in den +<span class = "antiqua">Bloody Assizes</span>.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Abraham Holmes.</span> +<a name = "secV_64" id = "secV_64">Einige</a> Fälle verdienen noch +besondere Erwähnung. Abraham Holmes, ein verabschiedeter Offizier von +der Parlamentsarmee und einer von den Zeloten, welche keinen andren +König als den König Jesus anerkannten, wurde bei Sedgemoor gefangen +genommen. Sein Arm war in der Schlacht furchtbar verstümmelt und +zerschmettert worden, und da kein Wundarzt zur Hand war, schnitt der +muthige alte Soldat ihn sich selbst ab. Er wurde nach London abgeführt +und vom Könige selbst im Rathe verhört, wollte sich aber zu keiner +Demüthigung erniedrigen. „Ich bin ein alter Mann“ sagte er, „und die +kurze Spanne Zeit, die ich noch zu leben habe, ist keiner Lüge oder +Erniedrigung mehr werth. Ich war stets ein Republikaner und bin es +noch.“ Er wurde nach dem Westen zurückgesandt und gehängt. Das Volk +bemerkte mit ängstlicher Scheu und Verwunderung, daß die Thiere, die ihn +zum Galgen schleppen sollten, störrig wurden und umkehren wollten. +Holmes selbst zweifelte nicht daran, daß der Engel des Herrn, wie vor +alter Zeit, mit dem Schwert in der Hand im Wege stehe, dem menschlichen +Auge unsichtbar, aber dem niederen Thiere sichtbar. „Halt, Ihr Herren!“ +rief er aus, „laßt mich zu Fuß gehen. Die Sache hat mehr zu bedeuten als +Ihr glaubt. Erinnert Euch, daß der Esel Den sah, den der Prophet nicht +sehen konnte.“ Mit festem Schritte ging er zum Galgen, hielt lächelnd +eine Ansprache an das Volk, betete inbrünstig, Gott möge die Vernichtung +des Antichrist und die Befreiung Englands beschleunigen, und stieg die +Leiter hinauf mit der Entschuldigung, daß er es so ungeschickt mache. +„Ihr seht“ sagte er, „daß ich nur einen Arm habe.“<a class = "tag" name += "tagV_134" id = "tagV_134" href = "#noteV_134">134</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_134" id = "noteV_134" href = "#tagV_134">134.</a> +<span class = "antiqua">Bloody Assizes</span>; <span class = +"antiqua">Locke’s Western Rebellion</span>; <span class = "antiqua">Lord +Lonsdale’s Memoirs</span>; Bericht über die Schlacht von Sedgemoor in +den <span class = "antiqua">Hardwicke Papers</span>.</p> + +<p class = "continue"> +Die Erzählung in <span class = "antiqua">Clarke’s life of James the +Second</span> ist nicht den königlichen Handschriften entnommen und +widerlegt sich selbst hinlänglich.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Christoph Battiscombe.</span> +<a name = "secV_65" id = "secV_65">Nicht</a> weniger muthig starb +Christoph Battiscombe, ein junger Templer von guter Familie und +Vermögen, der in Dorchester, einer freundlichen Provinzialstadt, die auf +ihren guten Geschmack und auf ihre Bildung stolz war, allgemein für das +Muster eines feinen Gentleman galt. Es wurde Alles aufgeboten, um ihn zu +retten. Man glaubte im Westen Englands, er sei mit einer jungen Dame von +edlem Geblüt, der Schwester des Sheriffs, verlobt, diese habe sich +Jeffreys zu Füßen geworfen und ihn um Gnade gebeten, Jeffreys aber habe +sie mit einem abscheulichen Witze von sich gestoßen, den zu wiederholen +eine Verletzung des Anstandes und der Menschlichkeit sein würde. Ihr +Geliebter erlitt in Lyme gläubig und standhaft den Tod.<a class = "tag" +name = "tagV_135" id = "tagV_135" href = "#noteV_135">135</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_135" id = "noteV_135" href = "#tagV_135">135.</a> +<span class = "antiqua">Bloody Assizes</span>; <span class = +"antiqua">Locke’s Western Rebellion</span>; <span class = +"antiqua">Humble Petition of Widows and fatherless Children in the West +of England</span>; <span class = "antiqua">Panegyric on Lord +Jeffreys.</span></p> + + +<span class = "pagenum">V.86</span> +<a name = "pageV_86" id = "pageV_86"> </a> +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Die Gebrüder Hewling.</span> +<a name = "secV_66" id = "secV_66">Noch</a> größere Theilnahme erweckte +das Schicksal zweier tapferen Brüder, Wilhelm und Benjamin Hewling. Sie +waren beide jung, hübsch, gebildet und aus anständiger Familie. Ihr +Großvater von mütterlicher Seite hieß Kiffin, war einer der ersten +Kaufleute in London und wurde allgemein als das Oberhaupt der Baptisten +betrachtet. Der Oberrichter benahm sich beim Verhör gegen Wilhelm +Hewling mit der ihm eigenen Rücksichts­losigkeit. „Ihr habt einen +Großvater,“ sagte er zu ihm, „der es eben so reichlich verdiente, +gehängt zu werden wie Ihr.“ Der arme junge Mann, der erst neunzehn Jahr +alt war, ertrug den Tod mit solcher Ergebung und Standhaftigkeit, daß +ein bei der Hinrichtung anwesender Offizier von der Armee, der sich +durch Rohheit und Härte ausgezeichnet hatte, tief ergriffen wurde und +äußerte: „Ich glaube nicht, daß der Lordoberrichter selbst dabei +ungerührt bleiben würde,“ Man hatte gehofft, Benjamin’s Begnadigung zu +erlangen. <em>Ein</em> so jugendliches Opfer war sicherlich genug für +eine Familie. Jeffreys selbst war zur Milde geneigt oder stellte sich +wenigstens so. Der Grund davon war der, weil einer seiner Verwandten, +von dem er viel zu erwarten hatte und den er daher nicht so behandeln +konnte, wie er derartige Bittsteller gewöhnlich behandelte, sich für die +schwergeprüfte Familie angelegentlich verwendete. Es wurde ein Aufschub +bewilligt, um in London anzufragen; und die Schwester des Gefangenen +begab sich selbst mit einer Bittschrift nach Whitehall. Viele Hofleute +wünschten ihr glücklichen Erfolg, und Churchill, zu dessen zahlreichen +Fehlern wenigstens die Grausamkeit nicht gehörte, verschaffte ihr eine +Audienz. „Ich wünsche Ihnen von ganzem Herzen den besten Erfolg,“ sagte +er, während sie sich zusammen im Vorzimmer befanden, „aber schmeicheln +Sie sich nicht mit Hoffnungen. Dieser Marmor, setzte er hinzu, indem er +die Hand auf den Kaminsims legte, ist nicht härter als der König.“ Seine +Vermuthung bestätigte sich, Jakob war unerbittlich. Benjamin Hewling +starb mit unerschrockenem Muthe unter lautem Wehklagen, in welches die +um den Galgen Wache haltenden Soldaten unwillkürlich einstimmten.<a +class = "tag" name = "tagV_136" id = "tagV_136" href = +"#noteV_136">136</a></p> + +<p>Die zum Tode verurtheilten Rebellen waren indessen weniger zu +beklagen als manche von den Überlebenden. Verschiedene Gefangene, welche +Jeffreys des Hochverraths nicht überführen konnte, wurden geringerer +Vergehen schuldig befunden und zu nicht minder furchtbarer Auspeitschung +verurtheilt, als sie früher dem Oates zuerkannt worden war. Eine Frau +ward einiger geringfügiger Worte halber, wie sie in den Bezirken, wo der +Krieg gewüthet hatte, von der Hälfte der Frauen geäußert wurden, dazu +verurtheilt, durch alle Marktorte der Grafschaft Dorset gepeitscht zu +werden. Sie erlitt einen Theil ihrer Strafe noch vor Jeffreys’ Rückkehr +nach London; als er aber den Westen verlassen hatte, nahmen die +Kerkerknechte unter stillschweigender Einwilligung der Behörden es auf +sich, sie mit weiteren Qualen zu verschonen.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_136" id = "noteV_136" href = "#tagV_136">136.</a> +In Bezug auf die Gebrüder Hewling habe ich mich an Kiffin’s Memoiren und +an Mr. Hewling Luson’s Erzählung in der zweiten Ausgabe der <span class += "antiqua">Hughes Correspondence vol. II. Appendix</span> gehalten. Die +Berichte in <span class = "antiqua">Locke’s Western Rebellion</span> und +in dem <span class = "antiqua">Panegyric on Jeffreys</span> sind voll +falscher Angaben. Der Bericht in den <span class = "antiqua">Bloody +Assizes</span> ist zum großen Theile von Kiffin verfaßt und stimmt +wörtlich mit seinen Memoiren überein.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Tutchin’s Strafe.</span> +<a name = "secV_67" id = "secV_67">Eine</a> noch fürchterlichere Strafe +wurde über einen jungen Menschen, Namens Tutchin, verhängt, der +ebenfalls wegen +<span class = "pagenum">V.87</span> +<a name = "pageV_87" id = "pageV_87"> </a> +aufrührerischer Reden zur Untersuchung gezogen war. Er wurde, wie +gewöhnlich, in seiner Verteidigung durch gemeine und rohe Scherze vom +Richterstuhle herab unterbrochen. „Ihr seid ein Rebell und Eure ganze +Familie hat seit Adam’s Zeiten aus Rebellen bestanden. Wie ich höre, +seid Ihr ein Dichter; ich will um die Wette Verse mit Euch machen.“ Das +Urtel gegen den jungen Menschen lautete auf sieben Jahr Gefängniß, +während welcher Zeit er jedes Jahr durch alle Marktorte der Grafschaft +gepeitscht werden sollte. Die Frauen auf den Galerien brachen in Thränen +aus; der Gerichtsschreiber erhob sich in großer Aufregung und sagte: +„Mylord, der Gefangene ist noch sehr jung und es giebt viele Marktorte +in unsrer Grafschaft. Nach diesem Urtel wird er sieben Jahre lang alle +vierzehn Tage ausgepeitscht werden.“ „Ein junger Mensch mag er sein,“ +erwiederte Jeffreys, „aber nichts desto weniger ist er ein alter +Schurke. Meine Damen, Sie kennen den Buben nicht so wie ich. Die Strafe +ist eigentlich noch lange nicht hart genug für ihn; keine Macht Englands +soll sie abändern.“ Tutchin bat in seiner Verzweiflung, und +wahrscheinlich im vollen Ernst, um die Gunst gehängt zu werden. Zu +seinem Glück erkrankte er an den Pocken und wurde von den Ärzten +aufgegeben. Da es sehr zweifelhaft war, ob das Urtel würde vollzogen +werden können, so ließ sich der Oberrichter durch eine Bestechungssumme, +die dem Gefangenen zum armen Manne machte, zur Zurücknahme desselben +bewegen. Der von Haus aus nicht sehr sanfte Character Tutchin’s wurde +durch dieses Erlebniß bis zur Überspanntheit verbittert und er machte +sich späterhin als einer der heftigsten und unversöhnlichsten Feinde des +Hauses Stuart und der Torypartei bemerkbar.<a class = "tag" name = +"tagV_137" id = "tagV_137" href = "#noteV_137">137</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_137" id = "noteV_137" href = "#tagV_137">137.</a> +Siehe Tutchin’s eigne Erzählung seines Prozesses in den <span class = +"antiqua">Bloody Assizes.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Deportation von Rebellen.</span> +<a name = "secV_68" id = "secV_68">Die</a> Anzahl der Gefangenen, welche +Jeffreys zur Deportation verurtheilte, belief sich auf +achthundert­einundvierzig. Diese Leute, die noch viel unglücklicher +waren als ihre dem Tode überantworteten Leidensgefährten, wurden in +Trupps abgetheilt und Personen verliehen, welche bei Hofe in Gunst +standen. Die Bedingungen der Verleihung waren, daß die Verurtheilten als +Sklaven über’s Meer transportirt würden, daß sie vor Ablauf von zehn +Jahren nicht freigelassen werden dürften, und daß der Ort der Verbannung +irgend eine westindische Insel sein müßte. Dieser letzte Punkt war mit +raffinirter Bosheit hinzugefügt worden, um das Elend der Gefangenen zu +vermehren. In Neuengland oder Neujersey würden sie eine ihnen freundlich +gesinnte Bevölkerung und ein der Gesundheit nicht nachtheiliges Klima +gefunden haben. Daher beschloß man, sie nach solchen Kolonien zu senden, +wo ein Puritaner keine besondere Theilnahme erwarten durfte und ein in +der gemäßigten Zone geborner Arbeiter für seine Gesundheit nicht viel +Gutes zu hoffen hatte. Der Stand des Sklavenmarktes war aber von der +Art, daß diese Unglücklichen trotz der langen Seereise und obgleich sie +voraussichtlich bald krank wurden, immer noch einen bedeutenden Werth +hatten. Nach Jeffreys’ Schätzung war jeder von ihnen, nach Abzug aller +Unkosten, im Durchschnitt zehn bis fünfzehn Pfund Sterling werth. Es +fanden sich daher viele Bewerber für die Verleihung dieser Sklaven. +Einige Tories im Westen waren der Meinung, daß sie sich durch ihre +Leiden und Drangsale während der Insurrection gegründete Ansprüche auf +einen +<span class = "pagenum">V.88</span> +<a name = "pageV_88" id = "pageV_88"> </a> +Antheil an dem Nutzen, der ihnen von den Schmarotzern zu Whitehall +gierig weggefischt worden sei, erworben hätten. Die Höflinge aber trugen +den Sieg davon.<a class = "tag" name = "tagV_138" id = "tagV_138" href = +"#noteV_138">138</a></p> + +<p>Das Elend der Verbannten kam dem der Negersklaven, welche jetzt von +Congo nach Brasilien verschifft werden, vollkommen gleich. Aus den +besten jetzt noch zugänglichen Quellen geht hervor, daß mehr als ein +Fünftel von den Deportirten vor Beendigung ihrer Reise den Haifischen +vorgeworfen wurden. Die Menschenladungen waren in den Kielräumen kleiner +Schiffe dicht zusammengedrängt, und die Unglücklichen, von denen viele +noch an ungeheilten Wunden litten, hatten so wenig Spielraum, daß sie +sich nicht alle zu gleicher Zeit niederlegen konnten, ohne auf einander +zu liegen. Auf das Verdeck durften sie niemals kommen; die Luken waren +beständig von Schildwachen besetzt, die mit Seitengewehr und Muskete +bewaffnet waren. Unten im Kerker herrschte Finsterniß, +pestilentialischer Geruch, Jammer, Krankheit und Tod. Von neunundneunzig +Verurtheilten, die auf einem Schiffe transportirt wurden, starben +zweiundzwanzig vor der Ankunft in Jamaika, obgleich die Reise +ungewöhnlich rasch von Statten ging, und als die Überlebenden den Ort +ihrer Bestimmung erreichten, waren sie nur noch Skelette. Mehrere Wochen +lang hatten sie so kärgliche Rationen von grobem Schiffszwieback und +fauligem Wasser bekommen, daß Einer mit leichter Mühe fünfmal so viel +hätte zu sich nehmen können. Sie kamen daher in einem solchen Zustande +an, daß der Kaufmann, an den sie consignirt waren, es für nöthig hielt, +sie erst zu mästen, bevor er sie verkaufte.<a class = "tag" name = +"tagV_139" id = "tagV_139" href = "#noteV_139">139</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_138" id = "noteV_138" href = "#tagV_138">138.</a> +Sunderland an Jeffreys, 14. Sept. 1685; Jeffreys an den König, 19. Sept. +1685, im Staatsarchive.</p> + +<p><a name = "noteV_139" id = "noteV_139" href = "#tagV_139">139.</a> +Die beste Schilderung der Leiden der zur Deportation verurtheilten +Rebellen findet sich in einer interessanten Erzählung, geschrieben von +Johann Coad, einem rechtschaffnen und gottesfürchtigen Zimmermanne, der +sich Monmouth angeschlossen hatte, bei Philips Norton schwer verwundet, +von Jeffreys verurtheilt und nach Jamaika transportirt wurde. Das +Originalmanuscript ward mir von Herrn Phippard, dem es gehört, +freundlichst geliehen.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Confiscationen und Erpressungen.</span> +<a name = "secV_69" id = "secV_69">Unterdessen</a> wurde das Eigenthum +sowohl der hingerichteten Rebellen, als auch der noch unglücklicheren, +die unter der tropischen Sonne dahinwelkten, von einer Menge gieriger +Kläger in Beschlag genommen und zerstückelt. Nach dem Gesetz ist ein +wegen Hochverraths verurtheilter Unterthan seines ganzen Vermögens +verlustig, und dieses Gesetz wurde nach Beendigung der blutigen Assisen +mit einer eben so grausamen als lächerlichen Strenge durchgeführt. Die +gebeugten Wittwen und die verlassenen Waisen der Arbeiter, deren +Leichname noch an den Kreuzwegen am Galgen hingen, wurden von den +Agenten des Schatzamtes aufgefordert, Rechenschaft darüber abzulegen, +wohin ein Korb, eine Gans, eine Speckseite, ein Fäßchen Äpfelwein, ein +Sack Bohnen oder ein Bündel Heu gekommen sei.<a class = "tag" name = +"tagV_140" id = "tagV_140" href = "#noteV_140">140</a> Während die +niederen Beamten der Regierung die Familien der hingeschlachteten +Landleute ausplünderten, sammelte der Oberrichter durch Ausplündrung +einer höheren Klasse von Whigs bedeutende Schätze. Er trieb einen +ausgedehnten Handel mit Begnadigungen. Das einträglichste Geschäft +dieser Art machte er mit einem Gentleman, Namens Edmund Prideaux. Es +steht fest, daß +<span class = "pagenum">V.89</span> +<a name = "pageV_89" id = "pageV_89"> </a> +Prideaux nicht gegen die Regierung gekämpft hatte, und sein einziges +Verbrechen bestand wahrscheinlich in der Ererbung eines großen +Vermögens, das ihm sein Vater, ein ausgezeichneter Jurist, der unter dem +Protector ein hohes Amt bekleidet, hinterlassen hatte. Der Unglückliche +schmachtete lange im Kerker und verstand sich endlich aus Furcht vor dem +Galgen dazu, für seine Freilassung fünfzehntausend Pfund Sterling zu +bezahlen. Diese bedeutende Summe eignete sich Jeffreys zu. Er kaufte +sich dafür ein Landgut, welches das Volk nach jenem verfluchten Acker, +der um den Preis unschuldigen Blute’s erkauft ward, Hakeldama nannte.<a +class = "tag" name = "tagV_141" id = "tagV_141" href = +"#noteV_141">141</a></p> + +<p>In diesem Erpressungsgeschäft wurde er von dem Schmarotzerschwarm, +der mit ihm zu schwelgen und zu jubeln pflegte, wacker unterstützt. Das +Amt dieser Menschen bestand darin, daß sie den Verurtheilten, die von +der Angst vor dem Tode gequält wurden, und den Ältern, welche für das +Leben ihrer Kinder zitterten, als Unterhändler ansehnliche +Geldversprechungen zu erpressen suchten. Einen Theil der Beute überließ +Jeffreys seinen Agenten. Einem seiner Zechgenossen soll er, wie man +sagt, die Begnadigung eines reichen Hochverräthers bei einem Gelage über +den Tisch zugeworfen haben. Es war nicht rathsam, sich einer andren +Fürsprache als der seiner Creaturen zu bedienen, denn er war sehr +eifersüchtig auf die Erhaltung seines einträglichen +Begnadigungs­monopols. Man vermuthete sogar, daß er einige Personen +lediglich deshalb an den Galgen schickte, weil sie sich auf von ihm +unabhängigen Wegen an die königliche Gnade gewendet hatten.<a class = +"tag" name = "tagV_142" id = "tagV_142" href = "#noteV_142">142</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_140" id = "noteV_140" href = "#tagV_140">140.</a> +Unter den Papieren des Schatzamtes vom Herbst 1685 befinden sich mehrere +Briefe, welche Nachforschungen nach derartigen Kleinigkeiten +anbefehlen.</p> + +<p><a name = "noteV_141" id = "noteV_141" href = "#tagV_141">141.</a> +<span class = "antiqua">Commons’ Journals, Oct. 9., Nov. 10. & Dec. +26. 1690</span>; <span class = "antiqua">Oldmixon, 706</span>; <span +class = "antiqua">Panegyric on Jeffreys.</span></p> + +<p><a name = "noteV_142" id = "noteV_142" href = "#tagV_142">142.</a> +<span class = "antiqua">Life and Death of Lord Jeffreys</span>; <span +class = "antiqua">Panegyric on Jeffreys</span>; <span class = +"antiqua">Kiffin’s Memoirs.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Habgier der Königin und ihrer Hofdamen.</span> +<a name = "secV_70" id = "secV_70">Einige</a> Höflinge fanden +dessenungeachtet Mittel und Wege, um einen kleinen Gewinnantheil von dem +Handel zu ziehen, und ganz besonders zeichneten sich die Hofdamen der +Königin durch ihre Geldgier und Hartherzigkeit aus. Die Schuld an dieser +Schmach fällt zum Theil auf ihre Gebieterin, denn sie wurden lediglich +durch ihre Stellung an deren Hofe in den Stand gesetzt, sich durch einen +so abscheulichen Handel zu bereichern, und es unterliegt keinem Zweifel, +daß die Königin demselben durch ein Wort oder einen Wink hätte Einhalt +thun können. Allein sie bestärkte sie vielmehr darin durch ihr eignes +Beispiel, wenn nicht durch ausdrückliche Ermächtigung. Sie scheint der +zahlreichen Klasse von Menschen angehört zu haben, die im Unglück besser +sind als im Glück. So lange ihr Gemahl ein Unterthan und ein Verbannter +war, von jedem Staatsamte ausgeschlossen und in dringender Gefahr, +seines Geburtsrechts beraubt zu werden, gewannen ihr die +Liebenswürdigkeit und Bescheidenheit ihres Auftretens selbst die Herzen +Derer, die ihren Glauben am meisten verabscheuten. Als aber ihr +Glücksstern aufging, verschwand ihre Gutherzigkeit. Die sanfte und +leutselige Herzogin wurde eine lieblose und hochmüthige Königin.<a class += "tag" name = "tagV_143" id = "tagV_143" href = "#noteV_143">143</a> +Das Mißgeschick, das in der Folge über sie kam, hat zwar einige +Teilnahme für sie erweckt; aber diese Theilnahme würde viel größer sein, +wenn es sich +<span class = "pagenum">V.90</span> +<a name = "pageV_90" id = "pageV_90"> </a> +nachweisen ließe, daß sie in den Tagen ihrer Größe nur ein einziges +Opfer von der schrecklichsten Proscription, die England je gesehen hat, +rettete, oder nur zu retten versuchte. Leider aber that sie, so viel +bekannt ist, für die Rebellen nichts weiter, als daß sie darum anhielt, +daß ihr von den zur Deportation Verurtheilten Hundert geschenkt werden +möchten.<a class = "tag" name = "tagV_144" id = "tagV_144" href = +"#noteV_144">144</a> Der Gewinn, den ihr diese Menschenladung abwarf, +kann nach reichlichem Abzug für Diejenigen, welche auf der Überfahrt vor +Hunger und an Krankheiten starben, auf mindestens tausend Guineen +angeschlagen werden. Wir dürfen uns demnach nicht wundern, daß ihre +Hofdamen das Beispiel ihrer unfürstlichen Habgier und ihrer unweiblichen +Grausamkeit nachahmten. So erpreßten sie tausend Pfund von einem +Kaufmanne in Bridgewater, Namens Roger Hoare, der einen Beitrag zur +Kriegskasse der Rebellenarmee gegeben hatte. Die Beute aber, nach der +sie sich am gierigsten zeigten, war eine, von der man hätte denken +sollen, daß auch der unedelste Character sie verschonen würde. Von den +Mädchen, welche Monmouth in Taunton eine Fahne überreichten, hatten +schon einige ihr Vergehen schwer büßen müssen. Eine von ihnen war in ein +Gefängnis geworfen worden, in welchem eine ansteckende Krankheit +wüthete. Sie ward von derselben ergriffen und starb. Eine Andre kam in +den Gerichtssaal, um Jeffreys um Gnade zu bitten. „Fort mit ihr, +Kerkermeister!“ brüllte der Richter mit seiner finstren Miene, die schon +stärkere Gemüther als das ihrige mit Schrecken erfüllt hatte. Sie brach +in Thränen aus, zog ihre Haube über das Gesicht, verließ mit dem +Kerkermeister den Gerichtssaal, wurde krank von dem Schrecken und war in +wenigen Stunden eine Leiche. Die meisten der jungen Mädchen, die an dem +Zuge Theil genommen hatten, waren jedoch noch am Leben. Einige davon +waren unter zehn Jahr alt; alle hatten auf Befehl ihrer Lehrerinnen +gehandelt, ohne zu wissen, daß sie etwas Unrechtes thaten. Die +Ehrendamen der Königin baten ihre Gebieterin um die Erlaubniß, den +Eltern der armen Kinder Geld erpressen zu dürfen, und sie wurde ihnen +bewilligt. Es wurde der Befehl nach Taunton geschickt, alle diese jungen +Mädchen zu verhaften und ins Gefängniß zu werfen. Sir Franz Warre von +Hestercombe, der toryistische Abgeordnete für Bridgewater, wurde mit der +Eintreibung der Lösegelder beauftragt. Er sollte mit Entschiedenheit +erklären, daß die Ehrenfräulein keinen Aufschub gestatten könnten, +sondern entschlossen seien, die Sache bis zur Ächtung zu treiben, wenn +nicht eine angemessne Summe erlegt werde, und daß unter dieser +angemessnen Summe siebentausend Pfund zu verstehen seien. Warre lehnte +jedoch jede Theilnahme an einer so schmachvollen Unterhandlung ab. Die +Ehrendamen wendeten sich nun an Wilhelm Penn, und dieser übernahm den +Auftrag. Ein wenig von der starrsinnigen Scrupulosität, die er oft in +Betreff des Hutabnehmens gezeigt hatte, würde bei dieser Gelegenheit +nicht am unrechten Orte gewesen sein. Wahrscheinlich beschwichtigte er +die Mahnungen seines Gewissens dadurch, daß er sich einredete, es werde +von dem zu erpressenden Gelde nichts in seine eigne Tasche fließen, daß +die Damen leicht einen weniger humanen Diener finden würden, wenn er +sich weigerte, ihren Auftrag zu übernehmen, und daß er endlich durch +Willfährigkeit einen größren Einfluß bei Hofe erlangen werde, welcher +Einfluß ihn schon in den Stand gesetzt hatte und auch fernerhin in den +Stand setzen konnte, seinen unterdrückten Brüdern viel zu nützen. +<span class = "pagenum">V.91</span> +<a name = "pageV_91" id = "pageV_91"> </a> +Die Ehrendamen mußten sich übrigens schließlich mit weniger als einem +Drittel der verlangten Summe begnügen.<a class = "tag" name = "tagV_145" +id = "tagV_145" href = "#noteV_145">145</a></p> + +<p>Kein andrer englischer Souverain hat so starke Beweise von einer +grausamen Natur gegeben, als Jakob II. Seine Grausamkeit war jedoch +nicht gehässiger als seine Gnade, oder vielleicht richtiger gesagt, +seine Gnade und seine Grausamkeit waren von der Art, daß sie einander +gegenseitig schändeten. Unser Entsetzen über das Schicksal der einfachen +Bauern, der jungen Burschen und zarten Frauen, gegen die er mit +unerbittlicher Strenge verfuhr, steigert sich noch, wenn wir sehen, wem +und aus welchen Rücksichten er Verzeihung gewährte.</p> + +<p>Das Verfahren, welches ein Fürst nach Unterdrückung eines Aufstandes +bei der Auswahl der zu bestrafenden Rebellen beobachten muß, ist +vollkommen klar. Die Rädelsführer, die Männer von Ansehen, Vermögen und +Bildung, welche durch ihre Macht und ihre Kunstgriffe die Menge +verführten, sind Diejenigen, über welche strenges Gericht zu halten ist. +Das getäuschte Volk kann, nachdem das Blutbad auf dem Schlachtfelde +vorüber ist, kaum zu mild behandelt werden. Diese Regel aber, welche +doch augenfällig der Gerechtigkeit und Menschlichkeit entspricht, wurde +nicht allein nicht befolgt, sondern sogar umgekehrt. Während Die, welche +hätten verschont werden sollen, zu Hunderten hingeschlachtet wurden, +verschonte man die Wenigen, die man gerade der äußersten Strenge des +Gesetzes hätte überlassen sollen. Diese verkehrte Milde hat manche +Schriftsteller in Verwunderung gesetzt, andere zu lächerlichen +Lobhudeleien verleitet. Sie war weder unerklärlich, noch lobenswerth; +sie konnte in jedem einzelnen Falle ganz leicht auf einen schmutzigen +oder einen boshaften Beweggrund, entweder auf Geldgier oder auf +Blutdurst zurückgeführt werden.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_143" id = "noteV_143" href = "#tagV_143">143.</a> +<span class = "antiqua">Burnet I. 368</span>; <span class = +"antiqua">Evelyn’s Diary, Feb. 4. 1684—85, July 13. 1686.</span> +In einer damaligen Satire kommen die Zeilen vor:</p> + +<div class = "verse"> +<p>Als Herzogin sie sanft und mild sich zeigte,</p> +<p>Als Königin sie einem Teufel glich.</p> +</div> + +<p><a name = "noteV_144" id = "noteV_144" href = "#tagV_144">144.</a> +Sunderland an Jeffreys, 14. Septbr. 1685.</p> + +<p><a name = "noteV_145" id = "noteV_145" href = "#tagV_145">145.</a> +<span class = "antiqua">Locke’s Western Rebellion</span>; <span class = +"antiqua">Toulmin’s History of Taunton, ed. by Savage</span>; Briefe des +Herzogs von Somerset an Sir F. Warre; Brief Sunderland’s an Penn vom 13. +Febr. 1685—86 aus dem Staatsarchive in Mackintosh’s Sammlung.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Verfahren gegen Grey, Cochrane, Storey, Wade, Goodenough und +Ferguson.</span> +<a name = "secV_71" id = "secV_71">Bei</a> Grey war kein mildernder +Umstand vorhanden. Seine Talente und Kenntnisse, der erbliche Rang, den +er im Staate einnahm, und der hohe Befehls­haberposten, den er in +der Rebellenarmee bekleidet hatte, würden ihn einer gerechten Regierung +als viel straffälliger bezeichnet haben als Alice Lisle, Wilhelm Hewling +oder irgend einen von den Hunderten unwissender Landleute, deren Köpfe +und Glieder in Somersetshire ausgestellt wurden. Aber Grey’s Besitzungen +waren groß und unveräußerliches, erbliches Eigenthum seiner Familie. Er +bezog nur den Nießbrauch seiner Güter auf Lebenszeit und mehr als diese +Rente konnte er nicht verwirken. Starb er, so fiel Alles seinem nächsten +Erben zu. Wenn er begnadigt wurde, konnte er ein bedeutendes Lösegeld +bezahlen, und man gestattete ihm daher, sich dadurch loszukaufen, daß er +dem Lordschatzmeister eine Verschreibung auf vierzigtausend Pfund und +anderen Höflingen kleinere Summen einhändigte.<a class = "tag" name = +"tagV_146" id = "tagV_146" href = "#noteV_146">146</a></p> + +<p>Sir Johann Cochrane hatte unter den schottischen Rebellen die +nämliche Stellung eingenommen, wie Grey im Westen Englands. Es schien +unglaublich, daß Cochrane von einem so beispiellos rachsüchtigen Fürsten +Verzeihung erhalten würde. Aber er war der jüngere Sohn einer reichen +<span class = "pagenum">V.92</span> +<a name = "pageV_92" id = "pageV_92"> </a> +Familie, und man konnte daher nur wenn man ihn verschonte, Geld für ihn +erlangen. Sein Vater, Lord Dundonald, bot den Priestern des königlichen +Hauses ein Geschenk von fünftausend Pfund an und die Begnadigung wurde +ihm dafür bewilligt.<a class = "tag" name = "tagV_147" id = "tagV_147" +href = "#noteV_147">147</a></p> + +<p>Samuel Storey, ein bekannter Aufwiegler, welcher Kriegscommissar bei +der Rebellenarmee gewesen war und das unwissende Volk von <ins class = +"correction" title = "Original hat »Somersethire«">Somersetshire</ins> +durch heftige Reden aufgestachelt hatte, in denen Jakob als Brandstifter +und Giftmischer dargestellt war, wurde ebenfalls begnadigt, denn Storey +konnte Jeffreys bei der Erpressung der fünfzehntausend Pfund von +Prideaux wichtige Dienste leisten.<a class = "tag" name = "tagV_148" id += "tagV_148" href = "#noteV_148">148</a></p> + +<p>Von allen Verräthern waren Wade, Goodenough und Ferguson am wenigsten +berechtigt, Gnade zu erwarten. Diese drei Häupter des Aufstandes waren +zusammen vom Schlachtfelde von Sedgemoor geflohen und hatten glücklich +die Küste erreicht. Aber in der Nähe des Ortes, wo sie sich +einzuschiffen gedachten, hatten sie eine kreuzende Fregatte gefunden. +Sie hatten sich hierauf getrennt und Wade und Goodenough waren bald +entdeckt und nach London gebracht worden. Obgleich sie aber tief in das +Ryehousecomplot verwickelt und unter den Häuptern des Aufstandes im +Westen eine hervorragende Stellung eingenommen hatten, wurde ihnen +dennoch das Leben geschenkt, weil sie Aufschlüsse geben konnten, welche +den König in den Stand setzten, einige Personen, die er haßte, die er +aber noch nie eines Verbrechens hatte bezichtigen können, zum Tode zu +verurtheilen und auszuplündern.<a class = "tag" name = "tagV_149" id = +"tagV_149" href = "#noteV_149">149</a></p> + +<p>Auf welche Weise Ferguson davon kam, war und ist noch jetzt ein +Geheimniß. Er war von allen Feinden der Regierung ohne allen Zweifel der +strafbarste. Er war der erste Anstifter des Planes zur Ermordung der +königlichen Brüder; er hatte ferner die Erklärung verfaßt, die an +Frechheit, Gehässigkeit und Lügenhaftigkeit selbst unter den +Schmähschriften jener stürmischen Zeit ihres Gleichen nicht hatte, und +endlich war er Derjenige, der den Herzog von Monmouth erst zu dem +Einfalle in England und dann zu der Usurpation der Krone aufreizte. Es +ließ sich wohl erwarten, daß man auf den Erzverräther, wie er oft +genannt wurde, mit ganz besondrem Eifer fahnden werde, und einer +sorgfältigen Nachforschung konnte ein Mann von so auffallendem Äußeren +und Sprachdialecte schwerlich entgehen. In den Kaffeehäusern von London +erzählte man als ganz gewiß, daß Ferguson festgenommen sei, und diese +Nachricht fand bei Männern Glauben, welche die beste Gelegenheit hatten, +die Wahrheit zu erfahren. Das Nächste was man von ihm hörte, war, daß er +unangefochten auf dem <ins class = "correction" +title = "Original hat »Cotinent«">Continent</ins> lebe. Man hatte ihn stark in dem Verdachte, +daß er eine regelmäßige Verbindung mit der Regierung unterhalten, gegen +die er gleichwohl beständig complotirte, daß er von den Unternehmungen +seiner Genossen, die er fortwährend zu den übereiltesten Schritten +drängte, gerade so viel nach Whitehall berichtete, damit sein Hals nicht +in Gefahr kam, und daß daher Befehl gegeben wurde, ihn entschlüpfen zu +lassen.<a class = "tag" name = "tagV_150" id = "tagV_150" href = +"#noteV_150">150</a></p> + +<span class = "pagenum">V.93</span> +<a name = "pageV_93" id = "pageV_93"> </a> +<p>Jetzt hatte Jeffrey’s sein Werk beendigt und er kehrte zurück, um +seinen Lohn zu verlangen. Er kam wieder in Windsor an, nachdem er im +ganzen Westen Haufen von Leichen, und Trauer und Schrecken +zurückgelassen hatte. Der Haß, den die Bevölkerung von Somersetshire +gegen ihn hegte, hat in unsrer Geschichte nicht seines Gleichen. Weder +die Zeit, noch politische Veränderungen vermochten denselben zu +ersticken, er pflanzte sich fort von Geschlecht zu Geschlecht und +wüthete noch heftig gegen seine unschuldigen Nachkommen. Viele Jahre +nach seinem Tode, als sein Name und Titel längst erloschen waren, wurde +seine Enkelin, die Gräfin von Pomfret, auf einer Reise im Westen vom +Pöbel insultirt und sah, daß sie sich nicht mit Sicherheit unter die +Nachkommen Derer wagen konnte, welche die blutigen Assisen erlebt +hatten.<a class = "tag" name = "tagV_151" id = "tagV_151" href = +"#noteV_151">151</a></p> + +<p>Am Hofe aber fand Jeffreys die herzlichste Aufnahme. Es war ein +Richter ganz nach dem Sinne seines Gebieters. Jakob hatte seine +Rundreise mit Interesse und mit großem Vergnügen verfolgt; in seinem +Empfangzimmer und an seiner Tafel hatte er oft von dem Gemetzel, das +gegenwärtig unter seinen mißvergnügten Unterthanen angerichtet wurde, +mit einer Schadenfreude gesprochen, über welche die fremden Gesandten +erstaunten. Er hatte mit eigner Hand Berichte über seines +Lordoberrichters Feldzug im Westen, wie er es scherzend nannte, +aufgezeichnet. Einige hundert Rebellen, schrieb Se. Majestät in den +Haag, seien verurtheilt werden; einige davon seien bereits gehängt, eine +größere Anzahl sollte dies noch werden, und der Rest solle nach den +Kolonien geschickt werden. Umsonst wendete sich Ken schriftlich an ihn, +um Gnade für das irregeleitete Volk zu erflehen, und schilderte mit +ergreifender Beredtsamkeit die entsetzliche Lage seines Sprengels. Er +sagte, man könne auf keiner Heerstraße gehen, ohne ein schreckliches +Schauspiel zu erblicken, und die Luft von Somersetshire sei mit +Todesdünsten geschwängert. Der König las das Schreiben, blieb aber so +hart, wie der marmorne Kaminsims in Whitehall, wie Churchill gesagt +hatte.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_146" id = "noteV_146" href = "#tagV_146">146.</a> +<span class = "antiqua">Burnet, I. 646</span>, und Sprecher Onslow’s +Note; Clarendon an Rochester vom 8. Mai 1686.</p> + +<p><a name = "noteV_147" id = "noteV_147" href = "#tagV_147">147.</a> +<span class = "antiqua">Burnet, I. 634.</span></p> + +<p><a name = "noteV_148" id = "noteV_148" href = "#tagV_148">148.</a> +<span class = "antiqua">Calamy’s Memoirs</span>; <span class = +"antiqua">Commons’ Journals, Dec. 26. 1690</span>; Sunderland an +Jeffreys vom 14. Sept. 1685; Protokolle des Geheimen Raths vom 26. Febr. +1685—86.</p> + +<p><a name = "noteV_149" id = "noteV_149" href = "#tagV_149">149.</a> +<span class = "antiqua">Lansdowne MS. 1152</span>; <span class = +"antiqua">Harl. MS. 6845</span>; <span class = "antiqua">London Gazette, +July 20. 1685.</span></p> + +<p><a name = "noteV_150" id = "noteV_150" href = "#tagV_150">150.</a> +Viele Schriftsteller haben ohne den mindesten Grund behauptet, daß +Ferguson von Jakob einen Pardon erhalten habe. Einige sind sogar so weit +gegangen, diesen Pardon, der übrigens, wenn er wirklich ertheilt worden +wäre, nichts weiter beweisen würde, als daß Ferguson ein Spion des Hofes +war, als Beleg für die Großmuth und Nachsicht des Fürsten anzuführen, +der Alice Lisle enthaupten und Elisabeth Gaunt verbrennen ließ. Ferguson +wurde nicht allein nicht speziell begnadigt, sondern sogar von der im +nächsten Frühjahr verkündeten Amnestie ausdrücklich ausgeschlossen. +(London Gazette vom 15. März 1685/86.) Wenn Jakob, wie das Publikum +vermuthete und wie es auch wahrscheinlich ist, stillschweigend Nachsicht +gegen Ferguson übte, so schämte er sich derselben nicht ohne Grund und +hielt sie möglichst geheim. Die damals in London umlaufenden Gerüchte +werden im Observator vom 1. August 1685 erwähnt.</p> + +<p class = "continue"> +Sir Johann Reresby, der gut unterrichtet sein konnte, behauptet mit +Bestimmtheit, daß Ferguson drei Tage nach der Schlacht von Sedgemoor +eingefangen wurde. Aber Reresby irrte sich ganz gewiß im Datum und er +kann sich daher wohl auch in der ganzen Geschichte geirrt haben. Aus der +London Gazette und aus Goodenough’s Geständniß (<span class = +"antiqua">Lansdowne MS. 1152.</span>) geht klar hervor, daß Ferguson +vierzehn Tage nach der Schlacht noch nicht gefangen war und daß man +vermuthete, er halte sich noch irgendwo in England verborgen.</p> + +<p><a name = "noteV_151" id = "noteV_151" href = "#tagV_151">151.</a> +<span class = "antiqua">Granger’s Biographical History, +„Jeffreys’“.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Jeffreys zum Lordkanzler ernannt.</span> +<a name = "secV_72" id = "secV_72">In</a> Windsor wurde das große Siegel +den Händen Jeffreys’ übergeben, und in der nächsten Nummer der London +Gazette feierlich verkündet, daß diese Ehre eine Belohnung für die +vielen ausgezeichneten und treuen Dienste sei, die er der Krone +geleistet.<a class = "tag" name = "tagV_152" id = "tagV_152" href = +"#noteV_152">152</a></p> + +<span class = "pagenum">V.94</span> +<a name = "pageV_94" id = "pageV_94"> </a> +<p>Später, als die Leute aller Parteien mit Schaudern von den blutigen +Assisen sprachen, versuchten der schändliche Richter und der gottlose +König sich dadurch zu rechtfertigen, daß Jeder die Schuld auf den Andren +schob. Jeffreys versicherte im Tower, daß er selbst bei dem grausamsten +Verfahren nie die ausdrücklichen Befehle seines Gebieters überschritten +habe, ja sogar noch hinter denselben zurückgeblieben sei. Ebenso hätte +Jakob in St. Germain gern glauben gemacht, daß er selbst zur Milde +geneigt gewesen sei und daß die Gewaltthätigkeiten seines Dieners ihm +unverdienten Tadel zugezogen hätten. Doch keiner der beiden hartherzigen +Männer kann auf Kosten des Andren freigesprochen werden. Die +Vertheidigung Jakob’s kann durch Dokumente von seiner eignen Hand als +thatsächlich falsch nachgewiesen werden, und Jeffreys’ Vertheidigung +ist, selbst wenn sie sich auf wahre Thatsachen gründete, völlig +werthlos.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_152" id = "noteV_152" href = "#tagV_152">152.</a> +<span class = "antiqua">Burnet, I. 648.</span> Jakob an den Prinzen von +Oranien, 10. u. 24. September 1685; <span class = "antiqua">Lord +Lonsdale’s Memoirs</span>; <span class = "antiqua">London Gazette, Oct. +1. 1685.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Cornish’s Prozeß und Hinrichtung.</span> +<a name = "secV_73" id = "secV_73">Das</a> Gemetzel im Westen war +vorüber; nun sollte es in London beginnen. Es war der Regierung +namentlich darum zu thun unter den großen whiggistischen Kaufleuten der +City Schlachtopfer zu finden. Diese hatten unter der letzten Regierung +einen sehr gefürchteten Theil der Opposition gebildet. Sie waren reich, +und ihr Reichthum war nicht, wie der vieler Edelleute und Landgentlemen, +durch Fideicommisse gegen Confiscation gesichert. Bei Grey und anderen +Männern von ähnlicher Stellung war es unmöglich, den Blutdurst und die +Habgier zugleich zu befriedigen; ein reicher Kaufmann konnte gehängt und +auch ausgeplündert werden. Obgleich aber die Handelsfürsten im +Allgemeinen dem Papismus und der Willkürherrschaft feind waren, so waren +sie doch zu gewissenhaft oder zu ängstlich gewesen, als daß sie sich +hätten des Hochverraths schuldig machen sollen. Einer der angesehensten +unter ihnen war Heinrich Cornish. Er war unter der früheren Verfassung +der City Alderman gewesen und hatte zu der Zeit, als die Angelegenheit +der Ausschließungsbill die öffentliche Meinung beschäftigte, das Amt +eines Sheriffs bekleidet. Seiner politischen Ansicht nach war er ein +Whig und in seinen religiösen Ansichten neigte er sich zum +Presbyterianismus hin; aber er war äußerst besonnen und gemäßigt. Es ist +kein irgend glaubwürdiger Beweis dafür vorhanden, daß er je auch nur die +Grenze des Hochverraths berührte. In der That hatte er als Sheriff sich +nur sehr ungern dazu verstanden, einen so heftigen und characterlosen +Menschen wie Goodenough als Bevollmächtigten zu gebrauchen. Nach der +Entdeckung des Ryehousecomplots hegte man in Whitehall große Hoffnung, +daß sich Cornish’s Theilnahme an demselben herausstellen werde; aber +diese Hoffnung ging nicht in Erfüllung. Einer der Mitverschworenen, +Johann Rumsey, war zwar bereit Alles zu beschwören; aber ein Zeuge +genügte nicht, und ein zweiter war nicht aufzutreiben. Seitdem waren +über zwei Jahre vergangen. Cornish glaubte sich vollkommen sicher; aber +der Tyrann hatte ein scharfes Auge auf ihn. Goodenough, den die nahe +Aussicht auf den Tod schreckte und der noch einen Groll gegen seinen +ehemaligen Vorgesetzten hegte, weil er bei diesem nie in besondrer Gunst +gestanden hatte, erklärte sich bereit, das noch fehlende Zeugniß zu +ergänzen. Cornish wurde auf der Börse, während er Geschäfte abschloß, +verhaftet, ins Gefängniß geworfen, daselbst einige Tage in Einzelhaft +gehalten und dann völlig unvorbereitet vor die Schranken der Old Bailey +geführt. Die Anklage gegen ihn stützte sich lediglich auf die Aussagen +Rumsey’s und Goodenough’s. Beide waren eingestandenermaßen in das +<span class = "pagenum">V.95</span> +<a name = "pageV_95" id = "pageV_95"> </a> +Complot verwickelt, als dessen Theilnehmer sie den Gefangenen +beschuldigten. Beide wurden durch die stärksten Motive der Hoffnung und +Angst angetrieben, ihn als schuldig darzustellen, und außerdem lagen +Beweise dafür vor, daß Goodenough auch unter dem Einflusse persönlicher +Feindschaft stand. Endlich widersprach Rumsey’s Angabe der Geschichte, +die er erzählt hatte, als er gegen Lord Russell zeugte. Aber alle diese +Umstände wurden vergebens geltend gemacht. Auf der Richterbank saßen +drei Richter, welche mit Jeffreys im Westen gewesen waren, und Leute, +die ihr Verhalten beobachteten, hatten bemerkt, daß sie von dem Gemetzel +in Taunton in einer übermüthigen und gereizten Stimmung zurückgekehrt +waren. Es ist in der That nur zu wahr, daß die Neigung zum Blutvergießen +eine Neigung ist, die selbst solche Menschen, welche von Natur durchaus +nicht blutdürstig sind, durch die Gewohnheit sehr schnell annehmen +können. Anwälte und Richter vereinigten sich in dem Bemühen, den +unglücklichen Whig niederzuschmettern, die von einem höfischen Sheriff +ernannte Jury gab bereitwilligst ein „Schuldig“ ab und trotz des +unwilligen Murrens von Seiten des Publikums erlitt Cornish am zehnten +Tage nach seiner Verhaftung den Tod. Damit kein entehrender Umstand +fehlte, wurde der Galgen an der Stelle errichtet, wo Kingstreet in +Cheapside einmündet, dem Hause gegenüber, in welchem Cornish lange in +allgemeiner Achtung gelebt hatte, angesichts der Börse, an der er stets +in hohem Ansehen gestanden, und Guildhall’s, wo er sich als ein Führer +des Volks ausgezeichnet hatte. Er starb muthig und mit vielen Äußerungen +von Frömmigkeit, legte aber in Blicken und Geberden eine so heftige +Entrüstung über die barbarische Ungerechtigkeit, mit der man gegen ihn +verfahren war, an den Tag, daß seine Feinde ein verleumderisches Gerücht +über ihn aussprengten. Sie sagten, er sei betrunken, oder nicht bei +Sinnen gewesen, als er aufgeknüpft wurde. Wilhelm Penn aber, der nahe +bei dem Galgen gestanden und der entschieden für die Regierung +eingenommen war, versicherte nachher, er habe in Cornish’s Benehmen +nichts weiter als den natürlichen Unwillen eines schuldlosen Mannes, der +unter der Form des Gesetzes ermordet wird, finden können. Der Kopf des +gemordeten Magistratsbeamten wurde über Guildhall aufgepflanzt.<a class += "tag" name = "tagV_153" id = "tagV_153" href = +"#noteV_153">153</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_153" id = "noteV_153" href = "#tagV_153">153.</a> +Cornish’s Prozeß in der <span class = "antiqua">Collection of State +Trials</span>; <span class = "antiqua">Sir J. Hawles’s Remarks on Mr. +Cornish’s Trial</span>; <span class = "antiqua">Burnet. I. 651</span>; +<span class = "antiqua">Bloody Assizes</span>; <span class = +"antiqua">Stat. 1. Gul. & Mar.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Prozeß und Hinrichtung Fernley’s und der Elisabeth Gaunt.</span> +<a name = "secV_74" id = "secV_74">So</a> schwarz dieser Fall auch war, +es war noch nicht der schwärzeste, der die damalige Herbstsession der +Old Bailey schändete. Unter den bei dem Ryehousecomplot Betheiligten war +auch ein gewisser Jakob Burton. Er war nach seinem eignen Geständniß +dabei zugegen gewesen, als der Mordplan von seinen Mitverschwornen +berathen wurde. Nach Entdeckung des Complots wurde auf seine Festnehmung +eine Belohnung gesetzt. Eine alte Matrone, baptistischen Glaubens, +Namens Elisabeth Gaunt, rettete ihn vom Tode. Diese Frau verband mit den +eigenthümlichen Manieren und Redensarten, durch welche sich damals ihre +Secte auszeichnete, eine barmherzige Menschenliebe. Der Zweck ihres +ganzen Lebens war die Unterstützung der Unglücklichen jedes +Glaubens­bekenntnisses, und sie war als eine regelmäßige Besucherin +der Gefängnisse allgemein bekannt. Ihre politische und religiöse Meinung +sowohl als ihr mitleidiges +<span class = "pagenum">V.96</span> +<a name = "pageV_96" id = "pageV_96"> </a> +Herz trieben sie an, Alles, was in ihren Kräften stand, für Burton zu +thun. Sie verschaffte ihm ein Boot, das ihn nach Gravesend mitnahm, wo +er an Bord eines nach Amsterdam bestimmten Schiffes ging. Im Augenblicke +der Abreise gab sie ihm noch eine für ihre Verhältnisse sehr bedeutende +Summe Geldes. Nachdem Burton einige Zeit in der Verbannung gelebt hatte, +kehrte er mit Monmouth nach England zurück, focht bei Sedgemoor und +flüchtete sich dann nach London in das Haus eines Barbiers in +Whitechapel, Namens Johann Fernley. Fernley war sehr arm, wurde von +Gläubigern gedrängt und wußte, daß auf Burton’s Einlieferung von der +Regierung hundert Pfund Sterling ausgesetzt waren. Aber der wackere Mann +war nicht im Stande, einen Menschen zu verrathen, der in der äußersten +Gefahr unter sein schützendes Dach gekommen war. Unglücklicherweise +wurde es bald ruchbar, daß Jakob’s Zorn weit heftiger gegen Diejenigen +entbrannt war, welche Rebellen beherbergten, als gegen die Rebellen +selbst. Er hatte öffentlich erklärt, daß das Verbergen von Verräthern +vor seiner Rache die unverzeihlichste Form des Hochverraths sei. Burton +wußte dies. Er stellte sich daher freiwillig der Regierung und +denuncirte Fernley und Elisabeth Gaunt. Sie wurden verhaftet, die +Untersuchung gegen sie eingeleitet, und der Schurke, dem sie das Leben +gerettet, hatte den Muth und die Frechheit, als Hauptzeuge gegen sie +aufzutreten. Sie wurden für schuldig befunden und Fernley zum Galgen, +Elisabeth Gaunt aber zum Scheiterhaufen verurtheilt. Selbst nach all’ +den Gräuelscenen jenes Schreckensjahres hielten Viele es für unmöglich, +daß diese Urtheile vollzogen werden könnten. Aber der König kannte kein +Erbarmen. Fernley wurde gehängt und Elisabeth Gaunt an dem nämlichen +Tage, an welchem Cornish in Cheapside den Tod erlitt, in Tyburn lebendig +verbrannt. Sie hinterließ einige Aufzeichnungen, die zwar nicht in einem +eleganten Style, aber doch so geschrieben waren, daß viele Tausende sie +mit tiefer Rührung und zugleich mit Entsetzen lasen. „Mein Vergehen“, +sagte sie, „war eines, das ein Fürst wohl hätte verzeihen können. Ich +half nur einer unglücklichen <ins class = "correction" +title = "Original hat »Famile«">Familie</ins>, und dafür muß ich nun sterben!“ Sie +beklagte sich über die Rücksichts­losigkeit der Richter, über die +Härte des Kerkermeisters und über die Tyrannei des Größten von Allen, +der sie und so viele Andere dem Tode überliefert. Insofern diese +Menschen nur ihr persönlich Unrecht gethan hätten, vergäbe sie ihnen, +als unversöhnliche Feinde der guten Sache aber, die schon wieder +aufleben und gedeihen werde, überlasse sie sie dem Richterspruche des +Königs der Könige. Sie bewahrte bis zum letzten Augenblicke eine ruhige +Fassung, welche die Zuschauer an die heldenmüthigsten Beispiele von +Todesverachtung erinnerte, die sie in Fox gelesen hatten. Wilhelm Penn, +für den Schauspiele, welche zartfühlende Menschen in der Regel meiden, +einen ganz besondren Reiz gehabt zu haben scheinen, eilte von Cheapside, +wo er Cornish hatte hängen sehen, nach Tyburn, um Elisabeth Gaunt +verbrennen zu sehen. Er erzählte nachher, daß alle Umstehenden in +Thränen ausgebrochen seien, als sie ruhig das Stroh um sich herum so +ordnete, daß ihre Leiden möglichst abgekürzt werden möchten. Es wurde +viel davon gesprochen, daß, während der abscheulichste Justizmord verübt +ward, der jene Schreckenszeit schändete, ein Sturm losbrach, wie man ihn +seit dem großen Orkane, der um das Todesbett Oliver Cromwell’s wüthete, +nicht wieder erlebt hatte. Die bedrückten Puritaner zählten nicht ohne +finstre Genugthuung die umgeworfenen Häuser und verschlagenen Schiffe +zusammen und fanden einigen +<span class = "pagenum">V.97</span> +<a name = "pageV_97" id = "pageV_97"> </a> +Trost in dem Gedanken, daß der Himmel seinen Zorn über die +Ungerechtigkeiten, unter denen die Erde seufzte, so sprechend äußere. +Seit jenem fürchterlichen Tage hat in England kein Weib wieder eines +politischen Verbrechens wegen den Tod erlitten.<a class = "tag" name = +"tagV_154" id = "tagV_154" href = "#noteV_154">154</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_154" id = "noteV_154" href = "#tagV_154">154.</a> +Prozeß Fernley’s und der Elisabeth Gaunt in der <span class = +"antiqua">Collection of State Trials</span>; <span class = +"antiqua">Burnet I. 649</span>; <span class = "antiqua">Bloody +Assizes</span>; <span class = "antiqua">Sir J. Bramston’s +Memoirs</span>; <span class = "antiqua">Luttrell’s Diary, Oct. 23. +1685.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Prozeß und Hinrichtung Bateman’s.</span> +<a name = "secV_75" id = "secV_75">Man</a> war der Meinung, daß +Goodenough’s Begnadigung noch nicht hinreichend gesühnt sei. Die +Regierung wollte noch ein Opfer niederen Standes vernichten, einen +Wundarzt, Namens Bateman. Er war Arzt bei Shaftesbury und ein eifriger +Exclusionist gewesen; es ist möglich, daß er in das Whigcomplot +eingeweiht war, so viel aber steht fest, daß er nicht zu den leitenden +Häuptern der Verschwörung gehörte, denn in der großen Menge von +Aussagen, welche die Regierung veröffentlichte, war sein Name nur einmal +genannt, und zwar nicht in Verbindung mit irgend einem an Hochverrath +grenzenden Verbrechen. Aus seiner Anklageacte und den auf uns gekommenen +spärlichen Angaben über seinen Prozeß scheint klar hervorzugehen, daß er +der Betheiligung an dem Plane, die königlichen Brüder zu ermorden, nicht +einmal beschuldigt wurde. Die Gehässigkeit, mit der ein so unbedeutender +und eines so geringfügigen Vergehens schuldiger Mann dem Tode +überliefert wurde, während viel straffälligere und wichtigere +Hochverräther sich dadurch loskauften, daß sie als Zeugen gegen ihn +auftraten, schien einer Erklärung zu bedürfen, und man fand auch eine +solche, die aber schmachvoll genug war. Als Oates nach seiner +Auspeitschung besinnungslos und Aller Meinung nach schon halb todt nach +Newgate gebracht worden war, hatte Bateman ihn zur Ader gelassen und ihn +verbunden. Das war ein unverzeihliches Verbrechen. Bateman wurde +verhaftet und in Anklagestand versetzt. Die gegen ihn auftretenden +Zeugen waren ehrlose Menschen, die jeden möglichen Eid ablegten, wenn +sie dadurch ihr Leben retten konnten. Keiner von ihnen war schon +begnadigt, und das Volk pflegte zu sagen, daß sie wie abgerichtete +Seeraben mit dem Stricke um den Hals nach Beute fischten. Der durch +Krankheit geistig und körperlich angegriffene Gefangne war nicht im +Stande, vernehmlich zu sprechen, noch zu verstehen, was um ihn her +vorging. Sein Sohn und seine Tochter standen vor Gericht an seiner +Seite; sie lasen so gut sie konnten einige Angaben vor, die er +niedergeschrieben hatte, und befragten die Entlastungszeugen. Doch es +half ihnen nichts, ihr Vater wurde verurtheilt, gehängt und +geviertheilt.<a class = "tag" name = "tagV_155" id = "tagV_155" href = +"#noteV_155">155</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteV_155" id = "noteV_155" href = "#tagV_155">155.</a> +Bateman’s Prozeß in der <span class = "antiqua">Collection of State +Trials</span>; <span class = "antiqua">Sir John Hawles’s Remarks</span>. +Es ist der Mühe werth, Thomas Lee’s Aussagen bei dieser Gelegenheit mit +seinem früher amtlich veröffentlichten Geständnisse zu vergleichen.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Grausame Verfolgung der protestantischen Dissenters.</span> +<a name = "secV_76" id = "secV_76">Noch</a> nie, selbst nicht unter +Laud’s tyrannischer Herrschaft, war die Lage der Puritaner so traurig +gewesen, als zu jener Zeit. Nie war so eifrig spionirt worden, um +religiöse Versammlungen zu entdecken, nie hatten Behörden, Mitglieder +der großen Jury, Pfarrer und Kirchenälteste eine solche Wachsamkeit +entwickelt. Viele Dissenters wurden vor die geistlichen Gerichtshöfe +geladen; Andere hielten es für nöthig, die Nachsicht der +Regierungsagenten durch Geschenke zu erkaufen, welche zum Beispiel in +Fässern Wein und in mit Guineen gefüllten Handschuhen bestanden. Die +<span class = "pagenum">V.98</span> +<a name = "pageV_98" id = "pageV_98"> </a> +Separatisten konnten nicht gemeinschaftlich beten, ohne +Vorsichtsmaßregeln zu beobachten, wie sie von Falschmünzern und +Diebshehlern angewendet werden. Die Versammlungsorte wurden häufig +gewechselt; der Gottesdienst wurde zuweilen kurz vor Tagesanbruch, +zuweilen mitten in der Nacht gehalten; um das Gebäude, in welchem die +kleine Heerde versammelt war, wurden Wachen ausgestellt, um sogleich +Lärm zu machen, wenn ein Unbekannter sich näherte. Der Geistliche wurde +verkleidet durch den Garten und durch eine Hinterthür eingeführt; in +einigen Häusern waren Fallthüren, durch die er bei vorkommender Gefahr +verschwinden konnte. Wo Nonconformisten nebeneinander wohnten, waren oft +die Wände durchbrochen und verborgene Communications­thüren +angebracht. Kein Psalm wurde gesungen und allerhand künstliche Mittel +angewendet, um zu verhindern, daß die Stimme des Predigers in Momenten +feuriger Inbrunst außerhalb der Mauern gehört werden konnte. Doch bei +aller dieser Vorsicht war es oft unmöglich, die Wachsamkeit der Späher +zu täuschen. Besonders in den Vorstädten Londons wurde das Gesetz mit +der äußersten Strenge durchgeführt. Mehrere reiche Leute wurden +angeklagt, daß sie Conventikel hielten, ihre Häuser streng durchsucht +und sie mit Geldstrafen bis zu mehreren tausend Pfund belegt. Die +leidenschaft­licheren und furchtloseren Sectirer, welche so aus +ihrem schützenden Obdache vertrieben wurden, versammelten sich dann +unter freiem Himmel, und beschlossen, Gewalt mit Gewalt zu erwiedern. +Ein Richter von Middlesex, der erfahren hatte, daß in einer Sandgrube, +ungefähr zwei Meilen von London, eine nächtliche Betversammlung +stattfinden sollte, drang mit einer starken Abtheilung Constabler in die +Versammlung ein und verhaftete den Prediger. Aber die aus zweihundert +Köpfen bestehende Gemeinde befreite ihren Geistlichen wieder und schlug +den Beamten mit seinen Schergen in die Flucht.<a class = "tag" name = +"tagV_156" id = "tagV_156" href = "#noteV_156">156</a> Dies war jedoch +ein ungewöhnlicher Fall, denn im Allgemeinen schien der puritanische +Geist damals viel wirksamer eingeschüchtert, als zu irgend einer +früheren oder späteren Zeit. Die toryistischen Tagesschriftsteller +rühmten sich, daß nicht ein Fanatiker zur Vertheidigung seiner +religiösen Ansichten die Zunge oder die Feder zu rühren wage. +Dissenterprediger vom tadellosesten Lebenswandel und von ausgezeichneter +Bildung und Gelehrsamkeit durften es nicht wagen, auf die Straße zu +gehen, wenn sie sich nicht Beleidigungen und Mißhandlungen aussetzen +wollten, welche von Denen, deren Pflicht es war, Ruhe und Frieden +aufrecht zu erhalten, nicht nur nicht verhindert, sondern sogar +begünstigt wurden. Einige berühmte Theologen saßen im Gefängniß, unter +ihnen Richard Baxter; Andere, die ein Vierteljahrhundert lang die +Unterdrückung ertragen hatten, verloren endlich den Muth und verließen +das Land. Unter diesen befand sich Johann Howe. Eine Menge Leute, welche +früher Conventikel zu besuchen pflegten, gingen in die Pfarrkirchen. Man +machte die Bemerkung, daß die Schismatiker, welche durch die Angst +angetrieben worden waren, sich scheinbar der Staatskirche anzubequemen, +leicht an der Schwierigkeit, mit der sie die Collecte fanden, und an der +linkischen Art zu erkennen waren, mit der sie sich bei dem Namen Jesu +verneigten.<a class = "tag" name = "tagV_157" id = "tagV_157" href = +"#noteV_157">157</a></p> + +<span class = "pagenum">V.99</span> +<a name = "pageV_99" id = "pageV_99"> </a> +<p>Noch viele Jahre lang erinnerten sich die Nonconformisten des +Herbstes 1685 als einer Zeit der Noth und des Schreckens. Dennoch waren +in jenem Herbste schon die ersten schwachen Anzeichen eines +Schicksalswechsels zu bemerken, und noch vor Ablauf von achtzehn Monaten +bewarben sich der unduldsame König und die unduldsame Kirche eifrigst um +die Unterstützung der Partei, welche beide so tief gekränkt hatten.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteV_156" id = "noteV_156" href = "#tagV_156">156.</a> +Citters, 13.(23.) Oct. 1685.</p> + +<p><a name = "noteV_157" id = "noteV_157" href = "#tagV_157">157.</a> +<span class = "antiqua">Neal’s History of the Puritans, Calamy’s Account +of the ejected ministers</span>, und <span class = "antiqua">The +Nonconformist Memorial</span> enthalten zahlreiche Beispiele von der +Härte dieser Verfolgungen. Howe’s Abschiedsbrief an seine Gemeinde +findet man in der interessanten Lebensbeschreibung dieses großen Mannes +von Rogers. Howe beklagt sich darin, daß er es nicht wagen dürfe, sich +auf den Straßen Londons zu zeigen und daß der Mangel an frischer Luft +und Bewegung seine Gesundheit angegriffen habe. Die lebendigste +Schilderung des Elends der Nonconformisten aber giebt ihr Todfeind +Lestrange im Observator vom September und October 1685.</p> +</div> + + +<a name = "kap_VI" id = "kap_VI"> </a> +<div class = "chapterhead"> + +<span class = "pagenum">VI.1</span> +<a name = "pageVI_1" id = "pageVI_1"> </a> + +<h5><b>Sechstes Kapitel.</b></h5> + +<h4><span class = "extended">Jakob</span> <b>II.</b></h4> + +<hr class = "tiny"> + +</div> + +<a name = "pageVI_2" id = "pageVI_2"> </a> + + +<span class = "pagenum">VI.3</span> +<a name = "pageVI_3" id = "pageVI_3"> </a> + +<h4><a name = "inhalt_VI" id = "inhalt_VI"> +<b><span class = "extended">Inhalt</span>.</b></a></h4> + +<hr class = "micro"> + +<table class = "toc" summary = "inhaltsverzeichniss"> +<tr> +<td></td> +<td class = "right smaller">Seite</td> +</tr> +<tr class = "bottomline"> +<td><a href = "#kap_V">[<i>5. Kapitel</i>]</a></td> +<td></td> +</tr> +<tr class = "toppad"> +<td><a href = "#secVI_1">Jakob’s Macht auf dem höchsten Gipfel</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_5">5</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_2">Seine auswärtige Politik</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_6">6</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_3">Seine Pläne in Betreff der inneren +Verwaltung</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_6">6</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_4">Die Habeas-Corpus-Acte</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_6">6</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_5">Das stehende Heer</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_6">6</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_6">Pläne zu Gunsten der römisch-katholischen +Religion</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_8">8</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_7">Verletzung der Testacte.</a> — <a href += "#secVI_8">Halifax fallt in Ungnade</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_11">11</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_9">Allgemeine Unzufriedenheit</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_12">12</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_10">Verfolgung der französischen +Hugenotten</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_13">13</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_11">Eindruck dieser Verfolgung in England</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_15">15</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_12">Zusammentritt des Parlaments, Rede des +Königs</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_15">15</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_13">Es bildet sich eine Opposition im Hause der +Gemeinen</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_16">16</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_14">Ansichten auswärtiger Regierungen</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_17">17</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_15">Comité der Gemeinen wegen der +Thronrede</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_18">18</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_16">Niederlage der Regierung</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_21">21</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_17">Zweite Niederlage der Regierung</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_22">22</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_18">Der König giebt den Gemeinen einen +Verweis</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_22">22</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_19">Coke wird wegen Verletzung der dem Könige +schuldigen Achtung von den Gemeinen mit Gefängnißstrafe +belegt</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_23">23</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_20">Opposition gegen die Regierung im Hause der +Lords. Der Earl von Devonshire</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_24">24</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_21">Der Bischof von London</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_25">25</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_22">Viscount Mordaunt</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_25">25</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_23">Prorogation des Parlaments</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_27">27</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_24">Prozeß Lord Gerard’s und Hampden’s</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_27">27</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_25">Delamere’s Prozeß</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_28">28</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_26">Eindruck seiner Freisprechung</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_30">30</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_27">Parteien am Hofe</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_31">31</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_28">Stimmung der protestantischen Tories</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_31">31</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_29">Veröffentlichung hinterlassener Papiere +Karl’s II.</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_32">32</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_30">Stimmung der achtungswerthen +Katholiken</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_33">33</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_31">Cabale heftiger Katholiken</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_34">34</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_32">Castelmaine</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_34">34</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_33">Jermyne.</a> — <a href = +"#secVI_34">White.</a> — <a href = +"#secVI_35">Tyrconnel</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_35">35</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_36">Gesinnung der fremden Gesandten</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_37">37</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_37">Spaltung zwischen dem Papste und der +Gesellschaft Jesu</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_38">38</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_38">Der Jesuitenorden</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_39">39</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_39">Pater Petre</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_43">43</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_40">Stimmung und Ansichten des Königs</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_43">43</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_41">Sunderland bestärkt den König in seinen +Irrthümern</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_45">45</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_42">Treulosigkeit Jeffreys’.</a> — +<a href = "#secVI_43">Godolphin und die Königin</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_47">47</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_44">Liebeshändel des Königs</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_48">48</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_45">Katharine Sedley</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_48">48</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_46">Intriguen Rochester’s zu Gunsten der +Katharine Sedley</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_49">49</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_47">Sinken von Rochester’s Einfluß</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_52">52</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_48">Castelmaine wird nach Rom gesandt</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_53">53</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_49">Die Hugenotten werden von Jakob übel +behandelt</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_53">53</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_50">Das Dispensationsrecht.</a> — <a href += "#secVI_51">Absetzung widerspenstiger Richter</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_56">56</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_52">Prozeß Sir Eduard Hales’</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_58">58</a></td> +</tr> +<tr> +<td> +<span class = "pagenum">VI.4</span> +<a name = "pageVI_4" id = "pageVI_4"> </a> +<p><a href = "#secVI_53">Römische Katholiken werden zum Besitz +geistlicher Pfründen ermächtigt</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_59">59</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_54">Die Dechanei von Christchurch wird einem +Katholiken verliehen</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_60">60</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_55">Besetzung von Bisthümern</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_60">60</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_56">Entschluß Jakob’s, sein kirchl. Supremat +geg. die Kirche zu gebrauchen</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_61">61</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_57">Die ihm entgegenstehenden +Schwierigkeiten</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_51">51</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_58">Er errichtet einen neuen Gerichtshof der +Hohen Commission</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_63">63</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_59">Verfahren gegen den Bischof von +London</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_66">66</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_60">Die öffentliche Schaustellung +römisch-katholischer Gebräuche und Trachten erregt +Unzufriedenheit</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_67">67</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_61">Tumulte</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_68">68</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_62">Es wird bei Hounslow ein Lager +gebildet</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_69">69</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_63">Samuel Johnson</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_70">70</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_64">Hugo Speke</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_71">71</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_65">Prozeß gegen Johnson</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_72">72</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_66">Eifer der anglikanischen Geistlichkeit +gegen den Papismus</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_73">73</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_67">Streitschriften</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_73">73</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_68">Die römisch-katholischen Theologen +besiegt</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_74">74</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_69">Zustand Schottlands.</a> — <a href = +"#secVI_70">Queensberry</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_76">76</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_71">Abfall Perth’s und Melfort’s</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_77">77</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_72">Begünstigung der katholischen Religion in +Schottland</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_78">78</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_73">Aufstände in Edinburg</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_78">78</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_74">Zorn des Königs</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_79">79</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_75">Seine Pläne in Betreff Schottlands</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_79">79</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_76">Eine Deputation schottischer Geheimräthe +begiebt sich nach London</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_80">80</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_77">Ihre Unterhandlungen mit dem Könige</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_81">81</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_78">Zusammentritt der schottischen Stände</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_81">81</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_79">Sie zeigen sich widerspenstig</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_81">81</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_80">Sie werden vertagt.</a> — <a href = +"#secVI_81">Willkürherrschaft in Schottland</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_84">84</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_82">Irland.</a> — <a href = +"#secVI_83">Zustand des irischen Rechts in Glaubenssachen</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_86">86</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_84">Feindseligkeit der Stämme</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_86">86</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_85">Das eingeborne Landvolk.</a> — +<a href = "#secVI_86">Der eingeborne Adel</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_87">87</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_87">Zustand der englischen Colonie</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_89">89</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_88">Verfahren, welches Jakob hätte beobachten +sollen</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_90">90</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_89">Seine Fehlgriffe</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_92">92</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_90">Clarendon’s Ankunft in Irland als +Lordlieutenant</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_93">93</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_91">Seine Kränkungen.</a> — <a href = +"#secVI_92">Schrecken unter den Colonisten</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_94">94</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_93">Tyrconnel’s Ankunft in Dublin als +General</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_96">96</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_94">Seine Parteilichkeit und Willkür</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_97">97</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_95">Er sucht die Ansiedlungsacte +aufzuheben</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_98">98</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_96">Er kehrt nach England zurück</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_98">98</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_97">Der König ist unzufrieden mit +Clarendon</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_98">98</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_98">Angriff der jesuitischen Cabale gegen +Rochester</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_99">99</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_99">Jakob’s Versuche, Rochester zu +bekehren</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_101">101</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_100">Rochester’s Entlassung</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_104">104</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_101">Entlassung Clarendon’s</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_105">105</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_102">Tyrconnel Lordstellvertreter</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_105">105</a></td> +</tr> +<tr> +<td><p><a href = "#secVI_103">Besorgnisse der englischen Ansiedler in +Irland</a></p></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_107">107</a></td> +</tr> +<tr> +<td><a href = "#secVI_104">Eindruck des Sturzes der Hyde</a></td> +<td class = "number"><a href = "#pageVI_107">107</a></td> +</tr> +</table> + + +<span class = "pagenum">VI.5</span> +<a name = "pageVI_5" id = "pageVI_5"> </a> +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Jakob’s Macht auf dem höchsten Gipfel.</span> +<a name = "secVI_1" id = "secVI_1">Jakob</a> stand jetzt — 1685 +— auf dem Gipfel der Macht und des Glücks. Er hatte seine Feinde +in England und in Schottland besiegt und sie mit einer Strenge bestraft, +die sie zwar zum bittersten Haß gereizt, aber doch zu gleicher Zeit +ihren Muth wirksam gebrochen hatte. Die Whigpartei schien erloschen zu +sein und die Bezeichnung „Whig“ wurde nur noch in tadelndem Sinne +gebraucht. Das Parlament war dem Könige ergeben und es stand in seiner +Macht, dieses Parlament bis ans Ende seiner Regierung beizubehalten. Die +Kirche versicherte ihn lauter als je ihrer Anhänglichkeit und hatte +während des letzten Aufstandes diesen Versicherungen entsprechend +gehandelt. Die Richter waren seine Werkzeuge, und wollten sie es nicht +mehr sein, so konnte er sie nach Belieben absetzen. Alle +Staatskörper­schaften waren mit seinen Kreaturen angefüllt, seine +Einkünfte überstiegen bei weitem die seiner Vorgänger. Sein Stolz hob +sich gewaltig. Er war nicht mehr der nämliche Mann, der wenige Monate +zuvor aus Besorgniß, daß sein Thron in einer Stunde umgestürzt werden +könnte, mit unköniglichem Flehen auswärtige Hülfe erbeten und mit +Thränen des Dankes angenommen hatte. Visionen von Herrschaft und Ruhm +zogen an seiner Seele vorüber, er sah sich schon im Geiste als den +Schiedsrichter Europa’s, als Beschützer vieler durch eine allzumächtige +Monarchie unterdrückter Staaten. Schon im Monat Juni hatte er die +Vereinigten Provinzen versichert, daß, sobald die Angelegenheiten +Englands geordnet seien, er der Welt zeigen werde, wie wenig er +Frankreich fürchte. In Übereinstimmung mit diesen Versicherungen schloß +er kaum einen Monat nach der Schlacht von Sedgemoor mit den +Generalstaaten einen Defensivvertrag, der ganz im Geiste der +Tripelallianz gefaßt war. Es wurde im Haag sowohl wie in Versailles als +ein bedeutungsvoller Umstand betrachtet, daß Halifax, der stete Todfeind +des französischen Übergewichts, der seit dem Beginn der gegenwärtigen +Regierung nicht ein einziges Mal in einer wichtigen Angelegenheit zu +Rathe gezogen worden war, bei dieser Gelegenheit die Hauptrolle spielte +und das Organ des Königs zu sein schien. Nicht minder bedeutsam war der +Umstand, daß Barillon nicht vorher benachrichtigt worden war, so daß +sowohl diesen als seinen Gebieter die Mittheilung nicht wenig +überraschte. Ludwig war sehr betroffen und äußerte große und +wohlbegründete Besorgnisse wegen der ferneren Pläne eines Fürsten, der +noch vor Kurzem sein Söldling und Vasall gewesen war. Es ging stark die +Rede, daß Wilhelm von Oranien damit beschäftigt sei, ein großes Bündniß +zu Stande zu bringen, welches beide Linien des Hauses Österreich, die +Vereinigten Provinzen, das Königreich Schweden und das Kurfürstenthum +Brandenburg umfassen sollte. Jetzt schien +<span class = "pagenum">VI.6</span> +<a name = "pageVI_6" id = "pageVI_6"> </a> +es, als würde der König und das Parlament von England an der Spitze +dieses Bündnisses stehen<a class = "tag" name = "tagVI_1" id = "tagVI_1" +href = "#noteVI_1">1</a>.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_1" id = "noteVI_1" href = "#tagVI_1">1.</a> +<span class = "antiqua">Avaux Neg. Aug. 6.(16.) 1685</span>; Depesche +von Citters an seine Collegen vom 14.(24.) August, den Vertrag +enthaltend; Ludwig an Barillon, 14.(24.) und 20.(30.) August.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Seine auswärtige Politik.</span> +<a name = "secVI_2" id = "secVI_2">Es</a> wurden auch in der That +Unterhandlungen eröffnet, die auf ein solches Resultat hinzielten. +Spanien schlug ein enges Bündniß mit Jakob vor, und er lieh diesem +Vorschlage ein geneigtes Ohr, obwohl es auf der Hand lag, daß ein +solches Bündniß gleichbedeutend mit einer Kriegserklärung gegen +Frankreich gewesen wäre. Er verschob jedoch seine definitive +Entscheidung bis nach der Wiedereinberufung des Parlaments. Das +Schicksal der ganzen Christenheit hing von der Stimmung ab, in der er +das Haus der Gemeinen finden würde. Waren sie geneigt auf seine Ideen +bezüglich der inneren Verwaltung einzugehen, so hinderte ihn nichts, +sich mit Energie und Nachdruck in den großen Streit zu mischen, der auf +dem Continent bald zur Entscheidung kommen mußte; zeigten sie sich +dagegen widerspenstig, so mußte er jeden Gedanken daran, als +Schiedsrichter zwischen streitende Nationen zu treten, aufgeben, mußte +aufs neue den Beistand Frankreichs erbitten und sich dessen Vorschriften +unterwerfen, mußte zu einem Potentaten dritten oder vierten Ranges +herabsinken und sich für die Verachtung, mit der das Ausland auf ihn +niederblickte, durch Triumphe über das Gesetz und die öffentliche +Meinung im eigenen Lande entschädigen.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Seine Pläne in Betreff der inneren Verwaltung.</span> +<a name = "secVI_3" id = "secVI_3">Es</a> hatte in der That den +Anschein, als ob es nicht leicht sein würde, mehr zu verlangen, als die +Gemeinen zu bewilligen geneigt waren. Sie hatten schon genugsam +bewiesen, daß sie seine Prärogative ungeschmälert aufrecht zu erhalten +wünschten und daß sie es mit seinen Eingriffen in die Rechte des Volks +nicht so genau nehmen würden. Elf Zwölftel der Mitglieder waren entweder +vom Hofe abhängig oder eifrige Kavaliere vom Lande. Es gab nur Weniges, +was eine solche Versammlung dem Souverain beharrlich verweigern konnte, +und zum Glück für die Nation war dieses Wenige gerade das, auf was Jakob +sich capricirte.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Die Habeas-Corpus-Acte.</span> +<a name = "secVI_4" id = "secVI_4">Einer</a> seiner Hauptzwecke war die +Aufhebung der Habeas-Corpus-Acte, die er haßte, wie ein Tyrann +naturgemäß den stärksten Zügel hassen mußte, den je eine Gesetzgebung +der Tyrannei anlegte. Dieser Gedanke beschäftigte seinen Geist bis zum +letzten Augenblicke und ist auch in den Instructionen ausgesprochen, die +er in der Verbannung für seinen Sohn niederschrieb<a class = "tag" name += "tagVI_2" id = "tagVI_2" href = "#noteVI_2">2</a>. Aber obgleich die +Habeas-Corpus-Acte während der Herrschaft der Whigs erlassen war, so war +sie doch den Tories nicht weniger theuer als jenen. Es ist auch in der +That nicht zu verwundern, daß dieses große englische Gesetz von allen +Engländern ohne Unterschied der Partei hoch geschätzt wird, denn es ist +ein Gesetz, das nicht auf Umwegen, sondern unmittelbar die Sicherheit +und das Glück jedes Bewohners des Königreichs erhöht<a class = "tag" +name = "tagVI_3" id = "tagVI_3" href = "#noteVI_3">3</a>.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_2" id = "noteVI_2" href = "#tagVI_2">2.</a> +Instructionen mit der Überschrift: „Für meinen Sohn, den Prinzen von +Wales, 1692“ in den Stuart-Papieren.</p> + +<p><a name = "noteVI_3" id = "noteVI_3" href = "#tagVI_3">3.</a> +„Die Habeas-Corpus-Acte,“ sagte Johnson, der eingefleischteste Tory, zu +Boswell, „ist der einzige Vorzug, den unsre Verfassung vor den +Verfassungen anderer Staaten hat.“</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Das stehende Heer.</span> +<a name = "secVI_5" id = "secVI_5">Jakob</a> hatte noch einen andren +Plan, +<span class = "pagenum">VI.7</span> +<a name = "pageVI_7" id = "pageVI_7"> </a> +welcher der Partei, die ihn auf den Thron erhoben und auf demselben +erhalten hatte, verhaßt war: die Bildung eines großen stehenden Heeres. +Er hatte den letzten Aufstand benutzt, um die ihm von seinem Bruder +hinterlassene Streitmacht bedeutend zu verstärken. Die Truppentheile, +welche jetzt als die sechs ersten Regimenter Gardedragoner bezeichnet +werden, so wie das dritte und vierte Dragoner­regiment und die neun +Linien­infanterie­regimenter, vom siebenten bis fünfzehnten +einschließlich, waren eben erst errichtet worden<a class = "tag" name = +"tagVI_4" id = "tagVI_4" href = "#noteVI_4">4</a>. Durch diese +Vermehrungen, verbunden mit der Zurückberufung der Garnison von Tanger, +war die Stärke der regulären Truppen Englands binnen wenigen Monaten von +sechstausend auf nahe an zwanzigtausend Mann gestiegen. Noch kein +englischer König hatte in Friedenszeiten über eine solche Heeresmacht zu +verfügen gehabt, dennoch aber war Jakob noch nicht damit zufrieden. Er +äußerte sehr oft, daß man sich auf die Treue der Milizen nicht verlassen +könne, daß sie mit allen Leidenschaften des Standes, dem sie angehörten, +sympathisirten, daß bei Sedgemoor in dem Rebellenheere sich mehr Miliz +als im königlichen Lager befunden hätte und daß, wenn der Thron nur +durch das Aufgebot der Grafschaften vertheidigt worden wäre, Monmouth im +Triumph von Lyme nach London marschirt sein würde.</p> + +<p>So groß auch die Einkünfte im Vergleich mit denen früherer Könige +waren, so reichten sie doch kaum hin, um diesen neuen Mehraufwand zu +bestreiten. Ein großer Theil des Ertrags der neuen Abgaben wurde durch +den Bedarf der Flotte absorbirt. Am Ende der vorigen Regierung hatte der +Gesammtaufwand für die Armee, mit Einschluß der in Tanger stehenden +Regimenter, nicht ganz dreihundert­tausend Pfund betragen; jetzt +wollten dazu sechshundert­tausend noch nicht ausreichen<a class = +"tag" name = "tagVI_5" id = "tagVI_5" href = "#noteVI_5">5</a>. Sollte +eine weitere Vermehrung erfolgen, so mußte man einen neuen Credit vom +Parlament verlangen, und es war nicht wahrscheinlich, daß dieses sich +dazu geneigt zeigte. Schon der Ausdruck „stehendes Heer“ war der ganzen +Nation verhaßt, und Niemandem mehr als den Kavalieren, welche das +Unterhaus füllten. Nach ihren Begriffen war das stehende Heer +gleichbedeutend mit Rumpfparlament, mit Protector, mit Beraubung der +Kirche, Säuberung der Universitäten, Abschaffung der Pairie und der +Ermordung des Königs, mit dem unheimlichen Regimente der Heiligen, mit +Frömmelei und Ascetik, mit Geldstrafen und Sequestrationen, mit den +Insulten, die sich Generalmajore, welche aus der Hefe des Volks +hervorgegangen waren, gegen die ältesten und vornehmsten Familien des +Reichs erlaubt hatten. Überdies gab es kaum einen Baronet oder Squire im +Parlamente, der nicht einen Theil des Ansehens, das er in seiner +Grafschaft genoß, seiner Stellung in der Miliz verdankt hätte. Wenn +diese Nationalstreitmacht beseitigt wurde, so mußte die englische Gentry +nothwendig viel von ihrem Ansehen und ihrem Einflusse verlieren. Es war +daher wahrscheinlich, daß es dem Könige schwerer werden würde, die +Mittel zum Unterhalt seiner Armee, als die Aufhebung der +Habeas-Corpus-Acte zu erlangen.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_4" id = "noteVI_4" href = "#tagVI_4">4.</a> +Siehe die <span class = "antiqua">Historical Records of +Regiments</span>, herausgegeben unter der Oberleitung des +Generaladjutanten.</p> + +<p><a name = "noteVI_5" id = "noteVI_5" href = "#tagVI_5">5.</a> +Barillon, 3.(13.) Dec. 1685. Er hatte den Gegenstand gründlich studirt. +<span class = "antiqua">„C’est un detail,“</span> schreibt er, <span +class = "antiqua">„dont j’ai connoissance.“</span> Aus den +Rechnungsbüchern des Schatzamts ergiebt sich, daß der Aufwand für die +Armee auf das Jahr 1687 am 1. Januar auf 623,104 L. 9 s. 11 d. +angeschlagen war.</p> +</div> + + +<span class = "pagenum">VI.8</span> +<a name = "pageVI_8" id = "pageVI_8"> </a> +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Pläne zu Gunsten der römisch-katholischen Religion.</span> +<a name = "secVI_6" id = "secVI_6">Die</a> beiden erwähnten Pläne waren +jedoch einem andren untergeordnet, an dem der König mit ganzer Seele +hing, der aber sowohl den Torygentlemen, welche bereit waren, für seine +Rechte mit ihrem Blute einzustehen, als auch der Kirche, welche seit +drei unter bürgerlichen Unruhen verflossenen Menschenaltern in der +treuen Anhänglichkeit an sein Haus nie gewankt hatte, und selbst der +Armee verhaßt war, auf die er im äußersten Nothfalle rechnen mußte.</p> + +<p>Seine Religion war noch immer geächtet, manch’ strenges Gesetz gegen +die römischen Katholiken stand im Gesetzbuche und war vor nicht gar +langer Zeit mit rücksichtsloser Härte angewendet worden. Die Testacte +schloß alle der anglikanischen Kirche nicht Angehörenden von jedem +bürgerlichen und militairischen Amte aus, und eine spätere Verordnung, +welche erlassen worden war, als die Erdichtungen des Oates die Nation +wüthend gemacht hatten, bestimmte, daß in keinem der beiden +Parlamentshäuser Jemand sitzen dürfe, der nicht die Lehre von der +Transsubstantiation feierlich abgeschworen hatte. Es war natürlich und +recht, daß der König für die Kirche, der er angehörte, vollständige +Duldung wünschte, und man hat keinen Grund daran zu zweifeln, daß er mit +ein wenig Geduld, Klugheit und Billigkeit diese Duldung auch erlangt +haben würde.</p> + +<p>Der heftige Widerwille und die Furcht, womit das englische Volk den +Glauben des Königs betrachtete, durfte nicht ausschließlich und nicht +hauptsächlich theologischer Erbitterung zugeschrieben werden. Daß man +auch in der römischen Kirche selig werden könne, ja daß einzelne +Mitglieder dieser Kirche zu den ausgezeichnetsten Vorbildern +christlicher Tugend gehörten, wurde von allen Theologen der +anglikanischen Kirche wie von den angesehensten Nonconformisten +zugegeben. Dagegen ist es notorisch, daß die Strafgesetze gegen den +Papismus von Vielen, welche Arianismus, Quäkerthum und Judenthum vom +geistlichen Gesichtspunkte betrachtet für gefährlicher hielten als den +Papismus, deshalb aber doch nicht geneigt waren, ähnliche Gesetze gegen +Arianismus, Quäkerthum und Judenthum zu erlassen, energisch vertheidigt +wurden.</p> + +<p>Es läßt sich leicht erklären, warum der römische Katholik mit weniger +Nachsicht behandelt wurde als Leute, die von der Lehre der nicäischen +Väter nichts wissen wollten, ja selbst als solche Leute, welche nicht +einmal durch die Taufe in den christlichen Bund aufgenommen waren. Es +herrschte unter den Engländern die feste Überzeugung, daß der römische +Katholik, sobald die Interessen seiner Religion im Spiele waren, sich +aller gewöhnlichen Regeln der Moral entbunden glaube, ja daß er es sogar +für verdienstlich halte, diese Regeln zu verletzen, wenn er dadurch eine +Benachtheiligung oder eine Schmach von der Kirche, deren Mitglied er +war, abwenden könnte. Diese Ansicht hatte auch wirklich einen Schein von +Begründung. Man konnte es unmöglich leugnen, daß ausgezeichnete +römisch-katholische Casuisten zur Verteidigung der Doppelsinnigkeit, des +stillschweigenden Vorbehalts, des Meineides und selbst des Mordes +geschrieben hatten. Auch waren, wie man sagte, die Theorien dieser +abscheulichen Sophistenschule nicht ohne praktische Resultate geblieben. +Das Blutbad der Bartholomäusnacht, die Ermordung des ersten Wilhelm von +Oranien, die Ermordung Heinrich’s III. von Frankreich, die zahlreichen +Verschwörungen gegen das Leben der Königin Elisabeth und ganz besonders +die Pulververschwörung wurden beständig als Beweise für die enge +Beziehung +<span class = "pagenum">VI.9</span> +<a name = "pageVI_9" id = "pageVI_9"> </a> +zwischen verderblicher Theorie und verderblicher Praxis angeführt. Man +behauptete, daß jedes dieser Verbrechen von römisch-katholischen +Priestern angestiftet oder doch gebilligt worden sei. Die Briefe, welche +Eberhard Digby im Tower mit Citronensaft an seine Gattin geschrieben, +waren unlängst veröffentlicht worden und wurden häufig angeführt. Er war +ein Gelehrter und ein Gentleman, im gewöhnlichen Leben durchaus +rechtschaffen und von dem Gefühle der Pflichten gegen Gott durchdrungen. +Dennoch, war er tief in den Anschlag verwickelt, den König, die Lords +und die Gemeinen in die Luft zu sprengen, und hatte am Rande der +Ewigkeit erklärt, daß es ihm unbegreiflich sei, wie ein römischer +Katholik einen solchen Plan für sündhaft halten könne. Aus allen diesen +Dingen zog das Volk den Schluß, daß der allgemeine Character eines +Papisten noch so tadellos sein könne, er doch jeder Arglist und +Grausamkeit fähig sei, wenn das Wohl und die Ehre seiner Kirche in’s +Spiel komme.</p> + +<p>Der außerordentliche Erfolg der Fabeln des Oates ist namentlich dem +Vorherrschen dieser Ansicht zuzuschreiben. Umsonst berief sich der +angeklagte römische Katholik auf die Rechtschaffenheit, +Menschen­freund­lichkeit und Loyalität, die er während seines +ganzen Lebens bewiesen habe; umsonst berief er sich auf zahlreiche +achtbare Zeugen seines Glaubens, um die abenteuerlichen Romane zu +widerlegen, welche der ehrloseste aller Menschen erdichtet; umsonst rief +er noch mit dem Stricke um den Hals die ganze Rache des Gottes, vor dem +er in wenigen Augenblicken erscheinen sollte, auf sich herab, wenn er +irgend etwas Böses gegen seinen Fürsten oder seine protestantischen +Landsleute beabsichtigt hätte. Die Zeugen, die er zu seiner Entlastung +aufrief, bewiesen nur, wie wenig ein Papisteneid werth war; gerade seine +Tugenden erweckten den Verdacht seiner Schuld, und der Umstand, daß er +den Tod und das jüngste Gericht vor Augen sah, machte es nur um so +wahrscheinlicher, daß er leugnen werde, was er nicht gestehen konnte, +ohne der heiligsten Sache zu schaden. Unter den Unglücklichen, die wegen +der Ermordung Godfrey’s verurtheilt wurden, befand sich auch ein +Protestant von nicht sehr achtungswerthem Character, Namens Heinrich +Berry. Es ist ein bedeutungsvoller und authentisch erwiesener Umstand, +daß Berry’s letzte Worte mehr dazu beitrugen, den Glauben an das Complot +zu erschüttern, als die Erklärungen, welche die frommen und ehrenwerthen +römischen Katholiken, die das nämliche Loos traf, in der Todesstunde +abgaben<a class = "tag" name = "tagVI_6" id = "tagVI_6" href = +"#noteVI_6">6</a>.</p> + +<p>Und nicht allein von dem unwissenden Pöbel, nicht allein von den +Eiferern, in denen der Fanatismus alle Vernunft und Menschenliebe +erstickt hatte, wurde der Katholik als ein Mensch betrachtet, den gerade +die Zartheit seines Gewissens zum falschen Zeugen, zum Brandstifter und +zum Mörder machen konnte, als ein Mensch, der vor keiner Schandthat +zurückbebte und sich durch keinen Eid gebunden glaubte, sobald seine +Kirche im Spiele war. Wenn es damals zwei Männer gab, die ihr Verstand +wie ihr Gemüth zur Duldsamkeit geneigt machte, so waren es gewiß +Tillotson und Locke. Dennoch sagte Tillotson, den seine Nachsicht gegen +verschiedene Klassen von Schismatikern und Ketzern den Vorwurf der +Heterodoxie zugezogen hatte, dem Hause der Gemeinen auf der Kanzel, daß +es ihre Pflicht sei, wirksame Maßregeln gegen die Verbreitung einer +Religion zu +<span class = "pagenum">VI.10</span> +<a name = "pageVI_10" id = "pageVI_10"> </a> +treffen, welche verderblicher sei als völlige Irreligiosität, einer +Religion, die von ihren Bekennern Dienste fordere, welche den ersten +Grundsätzen der Moral zuwiderliefen, sein Herz, versicherte er aus +aufrichtiger Überzeugung, sei zur Milde geneigt, aber seine Pflicht +gegen die Gesammtheit zwinge ihn, in diesem einen Punkte streng zu sein. +Er erklärte, daß seiner Ansicht nach Heiden, welche den Namen Christi +nie gehört hätten und nur durch das Licht der Natur geleitet würden, +vertrauenswürdigere Mitglieder der bürgerlichen Gesellschaft seien, als +Menschen, die in der Schule der papistischen Casuisten gebildet wären<a +class = "tag" name = "tagVI_7" id = "tagVI_7" href = "#noteVI_7">7</a>. +Locke behauptete in der berühmten Schrift, durch die er zu beweisen +versuchte, daß selbst die rohesten Formen des Götzendienstes nicht durch +Strafbestimmungen verboten werden dürften, daß eine Kirche, welche die +Menschen lehre, Ketzern gegenüber ihr Wort nicht zu halten, keinen +Anspruch auf Duldung habe<a class = "tag" name = "tagVI_8" id = +"tagVI_8" href = "#noteVI_8">8</a>.</p> + +<p>Unter solchen Umständen konnte ein englischer Katholik seinen +Glaubensgenossen gewiß keinen größeren Dienst erzeigen, als wenn er das +Publikum überzeugte, daß seine Kirche, was auch einige heftige Männer in +Zeiten stürmischer Aufregung geschrieben oder gethan haben mochten, +keineswegs der Ansicht huldige, daß irgend ein Zweck mit der +Sittlichkeit unvereinbare Mittel heiligen könne. Und es stand in Jakob’s +Macht, diesen großen Dienst zu leisten. Er war König und mächtiger als +irgend ein englischer König, dessen sich die ältesten Leute erinnern +konnten, gewesen war. Von ihm hing es ab, ob der Vorwurf, der auf seiner +Religion haftete, beseitigt oder verewigt werden sollte.</p> + +<p>Hätte er sich den Gesetzen gefügt, hätte er seine Versprechungen +erfüllt, hätte er sich der Anwendung jedes unrechtmäßigen Mittels zur +Verbreitung seiner eigenen religiösen Glaubenssätze enthalten, hätte er +die Wirkung der Strafbestimmungen durch einen ausgedehnten Gebrauch +seines unbestreitbaren Begnadigungsrechtes aufgehoben, zu gleicher Zeit +aber sich sorgfältig vor jeder Verletzung der bürgerlichen oder +kirchlichen Verfassung des Reiches gehütet, so würde in den Gesinnungen +seines Volkes bald ein Umschwung eingetreten sein. Ein so sprechender +Beweis gewissenhafter Redlichkeit von Seiten papistischer Fürsten, +gegenüber einer protestantischen Nation, würde die allgemeinen +Befürchtungen bald beschwichtigt haben. Wenn das Volk gesehen hätte, daß +man einem Katholiken ohne alle Gefahr die Leitung der ganzen ausübenden +Verwaltung, den Oberbefehl über Armee und Flotte, die Einberufung und +Auflösung der gesetzgebenden Versammlung, die Ernennung der Bischöfe und +Dechanten der englischen Kirche anheim geben konnte, so würde es bald +von der Befürchtung zurückgekommen sein, daß Unheil daraus entstehen +könne, wenn ein Katholik als Hauptmann einer Compagnie oder als Alderman +eines Stadtbezirks fungirte. Es ist sehr wahrscheinlich, daß binnen +wenigen Jahren die von der Nation so lange verabscheute Secte mit +allgemeinem Beifall zu Staatsämtern wie in’s Parlament zugelassen worden +wäre.</p> + +<p>Versuchte es dagegen Jakob, das Interesse seiner Kirche durch +Verletzung der Grundgesetze seines Reiches und der feierlichen +Versprechungen, die er wiederholt im Angesicht der ganzen Welt gegeben, +zu fördern, so stand kaum zu bezweifeln, daß die Beschuldigungen, welche +gegen die +<span class = "pagenum">VI.11</span> +<a name = "pageVI_11" id = "pageVI_11"> </a> +römisch-katholische Religion an der Tagesordnung waren, von allen +Protestanten für vollkommen begründet gehalten werden würden. Denn wenn +je ein römischer Katholik Ursache hatte, Ketzern sein Wort zu halten, so +hatte Jakob Ursache, der anglikanischen Geistlichkeit sein Wort zu +halten. Ihr verdankte er seine Krone, ohne ihre beharrliche Opposition +gegen die Ausschließungsbill würde er ein Verbannter gewesen sein. Er +hatte wiederholt und feierlich seine Verpflichtungen gegen sie anerkannt +und gelobt, daß er sie in allen ihren gesetzlichen Rechten schützen +werde. Wenn er sich durch solche Verpflichtungen nicht gebunden +erachtete, so war es klar, daß keine Pflicht der Dankbarkeit oder der +Ehre ihn binden konnte, wenn sein Aberglaube in’s Spiel kam. Es war dann +unmöglich, daß sein Volk ihm traute, und wenn es ihm nicht trauen +konnte, welchem Mitgliede seiner Kirche sollte es dann trauen? Man hielt +ihn nicht für heimtückisch von Natur oder aus Gewohnheit. Seinem +gedankenlosen Wesen und seiner Rücksichts­losigkeit gegen die +Gefühle Anderer verdankte er einen viel höheren Ruf von Aufrichtigkeit, +als er ihn irgendwie verdiente. Seine Lobhudler pflegten ihn gern Jakob +den Gerechten zu nennen. Wenn es sich nun aber zeigte, daß er, indem er +Katholik wurde, zu gleicher Zeit auch ein Heuchler und Wortbrüchiger +geworden war, welche Folgerungen mußte dann wohl aus dem Allen eine +Nation ziehen, die ohnehin schon zu dem Glauben geneigt war, daß der +Papismus einen verderblichen Einfluß auf den sittlichen Character +ausübe?</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_6" id = "noteVI_6" href = "#tagVI_6">6.</a> +<span class = "antiqua">Burnet I. 447.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_7" id = "noteVI_7" href = "#tagVI_7">7.</a> +Tillotson’s Predigt vor dem Hause der Gemeinen am 5. Nov 1678.</p> + +<p><a name = "noteVI_8" id = "noteVI_8" href = "#tagVI_8">8.</a> +<span class = "antiqua">Locke, First Letter on Toleration.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Verletzung der Testacte.</span> +<a name = "secVI_7" id = "secVI_7">Aus</a> diesen Gründen waren viele +der vornehmsten Katholiken jener Zeit, unter ihnen der Papst selbst, der +Meinung, daß das Interesse ihrer Kirche auf unsrer Insel durch eine +gemäßigte und der Verfassung entsprechende Politik am wirksamsten +gefördert werden würde. Aber solche Argumente machten keinen Eindruck +auf den beschränkten Verstand und den herrschsüchtigen Character des +Königs. In seinem Eifer, die gesetzlichen Ausschließungen aufzuheben, +unter denen die Bekenner seiner Religion litten, schlug er ein Verfahren +ein, welches die aufgeklärtesten und tolerantesten Protestanten seiner +Zeit überzeugte, daß solche Ausschließungen für das Wohl des Staates +nothwendig waren. Die englischen Katholiken verdankten seiner Politik +drei Jahre eines rechtswidrigen und übermütigen Triumphes, und +hundertvierzig Jahre der Unterjochung und Erniedrigung.</p> + +<p>Viele Mitglieder seiner Kirche bekleideten Offiziersstellen in den +neu errichteten Regimentern. Diese Verletzung des Gesetzes ließ man eine +Zeit lang ungerügt hingehen, weil man nicht Lust hatte, jede +Regelwidrigkeit von Seiten eines Königs zu moniren, der sich plötzlich +genöthigt sah, seine Krone und sein Leben gegen Rebellen zu +vertheidigen. Jetzt aber war die Gefahr vorüber, die Aufrührer waren +besiegt und bestraft, ihr mißlungener Versuch hatte die Regierung, die +sie zu stürzen hofften, nur noch mehr gekräftigt. Dennoch vergab Jakob +noch immer Stellen an unbefähigte Personen, und bald ging die Rede, daß +er beschlossen habe, sich nicht mehr an die Testacte zu binden, daß er +hoffe, das Parlament zur Aufhebung dieses Gesetzes zu bewegen, daß er +aber, wenn das Parlament sich widerspenstig zeigen sollte, dennoch +seinen Willen durchsetzen werde.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Halifax fällt in Ungnade.</span> +<a name = "secVI_8" id = "secVI_8">Sobald</a> dies bekannt wurde, mahnte +ihn ein dumpfes Murren, der Vorläufer eines Gewittersturmes, daß der +Geist, dem sein Großvater, sein Vater und sein Bruder hatten weichen +müssen, nur schlummere, aber noch nicht erloschen sei. Der Widerstand +<span class = "pagenum">VI.12</span> +<a name = "pageVI_12" id = "pageVI_12"> </a> +zeigte sich zuerst im Kabinet. Halifax versuchte es gar nicht, seinen +Unmuth und seine Besorgniß zu verhehlen; im geheimen Rathe sprach er +furchtlos die Gefühle aus, von denen, wie es sich sehr bald zeigte, die +ganze Nation durchdrungen war. Da keiner seiner Collegen ihn +unterstützte, ließ man den Gegenstand fallen. Nach der Sitzung aber +wurde er in’s königliche Kabinet berufen und er hatte zwei lange +Conferenzen mit seinem Gebieter. Jakob versuchte die Wirkung von +Schmeicheleien und Complimenten, aber vergebens, Halifax weigerte sich +auf das Bestimmteste zu versprechen, daß er im Hause der Lords für die +Abschaffung der Testacte oder der Habeas-Corpus-Acte stimmen werde.</p> + +<p>Einige Männer aus der Umgebung des Königs riethen ihm, am Vorabende +der Einberufung des Parlaments nicht den beredtesten und vollendetsten +Staatsmann des Jahrhunderts in das Lager der Opposition zu treiben. Sie +stellten ihm vor, daß Halifax die Ehre und das Einkommen seines Amtes +liebe, daß, so lange er Lordpräsident sei, er schwerlich mit seiner +ganzen Kraft gegen die Regierung auftreten werde, daß aber die +Entlassung von seinem hohen Posten so viel heiße, als ihn aller +Rücksichten entbinden. Der König aber beharrte auf seinem Vorsatze, +Halifax wurde benachrichtigt, daß man seiner Dienste nicht mehr bedürfe, +und sein Name in dem Geheimrathsbuche gestrichen<a class = "tag" name = +"tagVI_9" id = "tagVI_9" href = "#noteVI_9">9</a>.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_9" id = "noteVI_9" href = "#tagVI_9">9.</a> +Geheimrathsbuch. Der Name wurde gestrichen am 21. Oct. 1685. Halifax an +Chesterfield; Barillon, 19.(29.) Oct.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Allgemeine Unzufriedenheit.</span> +<a name = "secVI_9" id = "secVI_9">Seine</a> Entlassung machte nicht +allein im England, sondern in Paris, in Wien und im Haag großes +Aufsehen, denn es war wohl bekannt, daß er stets darauf hingearbeitet +hatte, den Einfluß des Hofes von Versailles auf die Angelegenheiten +Englands zu neutralisiren. Ludwig freute sich über die Nachricht; die +Gesandten der Vereinigten Provinzen und des Hauses Österreich dagegen +priesen die Weisheit und die Tugenden des entlassenen Staatsmannes in +einer Weise, welche in Whitehall großes Ärgerniß erregte. Ganz besonders +aufgebracht war Jakob gegen den Sekretär der kaiserlichen Gesandtschaft, +der sich nicht scheute zu sagen, daß die wichtigen Dienste, welche +Halifax in der Debatte über die Ausschließungsbill geleistet habe, mit +grobem Undanke vergolten würden<a class = "tag" name = "tagVI_10" id = +"tagVI_10" href = "#noteVI_10">10</a>.</p> + +<p>Es zeigte sich bald, daß Halifax viele Nachfolger haben werde. Ein +Theil der Tories, mit ihrem alten Führer Danby an der Spitze, begann +eine whiggistische Sprache zu führen; selbst die Prälaten gaben nicht +undeutlich zu verstehen, daß es einen Punkt gebe, wo die dem Fürsten +schuldige Loyalität höheren Rücksichten weichen müsse. Die +Unzufriedenheit der Generäle war noch größer und besorgnißerregender. +Schon zeigten sich die ersten Symptome jener Stimmung, welche drei Jahre +später so viele hohe Offiziere antrieb, die königliche Fahne zu +verlassen. Männer, welche sich sonst aus nichts ein Gewissen machten, +wurden jetzt mit einem Male auffallend bedenklich. Churchill äußerte +schüchtern, daß der König doch etwas zu weit gehe. Kirke, der eben von +seiner Schlächterei im Westen zurückgekehrt war, schwur, daß er am +protestantischen Glauben festhalten werde, und selbst wenn er den +Glauben, in welchem er erzogen worden, abschwören sollte, so werde er +doch nie ein Papist werden. Er habe sich +<span class = "pagenum">VI.13</span> +<a name = "pageVI_13" id = "pageVI_13"> </a> +bereits vergeben; wenn er überhaupt seinem Glauben je entsage, so sei er +durch ein dem Kaiser von Marokko gegebenes feierliches Versprechen +verbunden, Muselmann zu werden<a class = "tag" name = "tagVI_11" id = +"tagVI_11" href = "#noteVI_11">11</a>.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_10" id = "noteVI_10" href = "#tagVI_10">10.</a> +Barillon, 26. Oct, (5. Nov.) 1685; Ludwig an Barillon 27. Oct, (6. Nov.) +und 6/16. Nov.</p> + +<p><a name = "noteVI_11" id = "noteVI_11" href = "#tagVI_11">11.</a> +Ein interessanter Bericht über das erste Erscheinen der Symptome von +Unzufriedenheit unter den Tories findet sich in einem Briefe von Halifax +an Chesterfield, geschrieben im October 1635. <span class = +"antiqua">Burnet I. 684.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Verfolgung der französischen Hugenotten.</span> +<a name = "secVI_10" id = "secVI_10">Während</a> die schon in +mannichfacher Beziehung aufgeregte Nation mit ängstlicher Spannung dem +Wiederzusammentritt der Parlamentshäuser entgegensah, kamen Nachrichten +aus Frankreich, welche die Aufregung noch vermehrten.</p> + +<p>Der lange und heldenmüthige Kampf, den die Hugenotten gegen die +französische Regierung bestanden hatten, war durch Richelieu’s +Geschicklichkeit und Energie zu einem endlichen Schlusse gebracht +worden. Dieser große Staatsmann besiegte sie, sicherte ihnen aber die +ihnen durch das Edict von Nantes verliehene Gewissensfreiheit zu. Es +wurde ihnen unter einigen leichten Beschränkungen gestattet, Gott nach +ihrem Ritual zu verehren und zur Vertheidigung ihrer Lehre zu schreiben. +Alle Civil- und Militairämter standen ihnen offen und geraume Zeit +hindurch war ihre Ketzerei kein praktisches Hinderniß für sie, um sich +in der Welt emporzuschwingen. Einige von ihnen befehligten Armeecorps, +Andere standen an der Spitze wichtiger Zweige der Civilverwaltung. +Endlich aber trat eine Veränderung ein. Ludwig XIV. hegte schon seit +langer Zeit eine politische und religiöse Abneigung gegen die +Calvinisten. Als eifriger Katholik verabscheute er ihre theologischen +Dogmen, und als Fürst, der die Willkürherrschaft liebte, verabscheute er +die republikanischen Theorien, welche in die Genfer Theologie verwoben +waren. Er verkürzte nach und nach alle Rechte, welche die Schismatiker +genossen. Er mischte sich in die Erziehung der protestantischen Kinder, +confiscirte Besitzungen, welche protestantischen Consistorien durch +Erbschaft zugefallen waren, und schloß unter nichtigen Vorwänden +protestantische Kirchen. Die protestantischen Geistlichen wurden von den +Steuereinnehmern gequält, den protestantischen Magistratspersonen die +Adelstitel entzogen, und den protestantischen Hofbeamten angekündigt, +daß Seine Majestät ihrer Dienste nicht mehr bedürfe. Es wurde Befehl +gegeben, daß kein Protestant mehr im Justizfache angestellt werden +solle. Die unterdrückte Secte ließ einige schwache Anzeichen von dem +Geiste blicken, der im vorhergehenden Jahrhundert der ganzen Macht des +Hauses Valois Trotz geboten hatte. Es erfolgten Metzeleien und +Hinrichtungen. In die Städte, wo sich viele Ketzer befanden und auf die +Güter des ketzerischen Adels wurden Dragoner gelegt, und die Grausamkeit +und Zügellosigkeit dieser rohen Missionare wurde von der Regierung +gutgeheißen oder doch nur sehr mild getadelt. Indessen war das Edict von +Nantes, obgleich es in seinen wesentlichsten Punkten factisch verletzt +wurde, nicht förmlich aufgehoben, und der König erklärte wiederholt in +feierlichen öffentlichen Erlassen, daß er entschlossen sei, es aufrecht +zu erhalten. Aber die Fanatiker und Schmeichler, denen er ein geneigtes +Ohr lieh, gaben ihm Rathschläge, die er zu befolgen nur zu bereit war. +Sie stellten ihm vor, daß seine strenge Politik außerordentlich +erfolgreich gewesen sei, daß sein Wille wenig oder gar keinen Widerstand +gefunden habe, daß schon Tausende von Hugenotten bekehrt worden seien, +und wenn er noch den letzten entscheidenden Schritt thue, so würden +<span class = "pagenum">VI.14</span> +<a name = "pageVI_14" id = "pageVI_14"> </a> +sich die bis jetzt noch hartnäckig Widerstrebenden bald fügen, +Frankreich von dem Flecken der Ketzerei vollkommen gereinigt sein und +sein Beherrscher sich eine himmlische Krone verdienen, nicht minder +ruhmvoll als die des heiligen Ludwig. Diese Gründe schlugen durch. Der +letzte Streich wurde geführt, das Edict von Nantes wurde widerrufen und +eine Menge Verordnungen gegen die Sectirer erschienen in rascher +Aufeinanderfolge. Knaben und Mädchen wurden ihren Eltern entrissen und +in Klöster geschickt, um dort erzogen zu werden. Alle calvinistischen +Geistlichen wurden aufgefordert, entweder ihren Glauben abzuschwören, +oder binnen vierzehn Tagen das Land zu verlassen. Den anderen Bekennern, +des reformirten Glaubens wurde verboten, das Königreich zu verlassen, +und um ihre Flucht zu verhindern, wurden die Häfen und Grenzen streng +bewacht. Man glaubte, daß die auf solche Art von ihren gefährlichen +Hirten getrennten Heerden bald in ihre wahre Hürde zurückkehren würden. +Aber trotz aller Wachsamkeit der militairischen Polizei fand eine +bedeutende Auswanderung statt; es wurde berechnet, daß binnen wenigen +Monaten funfzigtausend Familien Frankreich für immer verließen. Auch +waren diese Flüchtlinge keineswegs Leute, die ein Land leicht entbehren +kann, denn die Mehrzahl von ihnen waren Personen von aufgeklärter +Bildung, von großer Betriebsamkeit und von strengen Sitten. Es befinden +sich Namen darunter, die in Krieg, Wissenschaft, Literatur und Kunst +eine hervorragende Stellung einnahmen. Einige von den Verbannten boten +Wilhelm von Oranien ihre Schwerter an und zeichneten sich durch die +Erbitterung aus, mit der sie nachher gegen ihren Unterdrücker kämpften. +Andere rächten sich durch noch furchtbarere Waffen und reizten durch die +holländische, englische und deutsche Presse dreißig Jahre lang die +öffentliche Meinung Europa’s gegen die französische Regierung auf. Ein +friedlicher gesinnter Theil errichtete in der östlichen Vorstadt Londons +Seidenmanufacturen; ein andrer Theil unterrichtete die Sachsen in der +Verfertigung von Stoffen und Hüten, für welche Frankreich bis dahin das +Monopol gehabt hatte. Noch Andere pflanzten die ersten Weinstöcke in der +Nähe des Caps der guten Hoffnung<a class = "tag" name = "tagVI_12" id = +"tagVI_12" href = "#noteVI_12">12</a>.</p> + +<p>Unter gewöhnlichen Umständen würden die Höfe von Spanien und Rom +einem Fürsten, der so nachdrücklich gegen die Ketzerei zu Felde zog, den +lebhaftesten Beifall gezollt haben. Aber die Ungerechtigkeit und der +Hochmuth Ludwig’s hatten einen solchen Haß erregt, daß, als er zum +Verfolger wurde, die Höfe von Spanien und Rom für die religiöse Freiheit +Partei nahmen und laut die Grausamkeit mißbilligten, eine wilde und +freche Soldateska gegen ein harmloses Volk zu hetzen<a class = "tag" +name = "tagVI_13" id = "tagVI_13" href = "#noteVI_13">13</a>. Das ganze +protestantische Europa brach in einen Schrei des Schmerzes und der Wuth +aus. Nach England kam die Nachricht von der Zurücknahme des Edicts von +Nantes ungefähr eine Woche vor dem Tage, bis zu welchem das Parlament +vertagt war. Es wurde nun klar, daß der Geist Gardiner’s +<span class = "pagenum">VI.15</span> +<a name = "pageVI_15" id = "pageVI_15"> </a> +und Alba’s noch immer der Geist der römisch-katholischen Kirche war. +Ludwig stand Jakob an Hochherzigkeit und Humanität nicht nach und war +ihm in allen Fähigkeiten und Kenntnissen eines Staatsmannes jedenfalls +weit überlegen. Wie Jakob, hatte auch Ludwig zu wiederholten Malen +versprochen, die Rechte seiner protestantischen Unterthanen zu achten. +Dennoch trat Ludwig jetzt ganz offen als Verfolger des reformirten +Glaubens auf. Konnte man wohl zweifeln, daß Jakob nur auf eine günstige +Gelegenheit wartete, um dieses Beispiel nachzuahmen? Schon bildete er, +dem Gesetz zum Hohn, eine Militairmacht, die zum großen Theile von +römisch-katholischen Offizieren befehligt ward. Lag wohl etwas +Unvernünftiges in der Befürchtung, daß diese Armee zu gleichen Zwecken +verwendet werden sollte, wie die fränzösischen Dragoner?</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_12" id = "noteVI_12" href = "#tagVI_12">12.</a> +Die damals in verschiedenen Sprachen erschienenen Schriften über diese +Verfolgung sind unzählig. Eine ungemein klare, elegante und geistvolle +Übersicht findet sich in Voltaire’s Zeitalter Ludwigs XIV.</p> + +<p><a name = "noteVI_13" id = "noteVI_13" href = "#tagVI_13">13.</a> +<span class = "antiqua">„Misionarios embotados“</span>, sagt Ronquillo. +<span class = "antiqua">„Apostoli armati“</span>, sagt Innocenz. In der +Mackintosh-Sammlung befindet sich ein interessanter Brief über diesen +Gegenstand von Ronquillo, d. d. 26. März (5. April) 1686. Siehe <span +class = "antiqua">Venior, Relatione di Francia</span>, 1689, angeführt +von Prof. Ranke in seinen „Römischen Päpsten“, Buch VIII.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Eindruck dieser Verfolgung in England.</span> +<a name = "secVI_11" id = "secVI_11">Jakob</a> war über das Verfahren +des Hofes von Versailles fast eben so erstaunt als seine Unterthanen. Es +schien in der That als hätte dieser Hof es darauf abgesehen gehabt, ihn +in Verlegenheit zu setzen und ihm zu schaden. Er war eben im Begriff, +von einer protestantischen gesetzgebenden Versammlung volle Duldung für +die Katholiken zu verlangen, und es konnte ihm daher nichts +unwillkommener sein, als die Nachricht, daß die Regierung eines +Nachbarstaates so eben den Protestanten die Duldung entzogen habe. Sein +Verdruß wurde noch vermehrt durch eine Rede, die der Bischof von Valence +zur selben Zeit im Namen der gallikanischen Geistlichkeit an Ludwig XIV. +richtete. Der gottesfürchtige Souverain von England, sagte der Redner, +blicke auf den allerchristlichsten König und hoffe auf seine +Unterstützung gegen eine ketzerische Nation. Es wurde bemerkt, daß +namentlich die Mitglieder des Hauses der Gemeinen sich bemühten, +Exemplare dieser Rede zu erlangen und daß sie von alten Engländern mit +Unwillen und Besorgniß gelesen wurde<a class = "tag" name = "tagVI_14" +id = "tagVI_14" href = "#noteVI_14">14</a>. Jakob wünschte sehr, den +Eindruck, den diese Dinge gemacht hatten, zu verwischen und ebenso wäre +es ihm durchaus nicht unlieb gewesen, wenn er bei dieser Gelegenheit +Europa hätte zeigen können, daß er nicht der Sklave Frankreichs sei. Er +erklärte daher öffentlich, daß er das Verfahren gegen die Hugenotten +mißbillige, gewährte den Verbannten eine Unterstützung aus seiner +Privatchatoulle und forderte durch ministerielle Ausschreiben seine +Unterthanen auf, seine Freigebigkeit nachzuahmen. In wenigen Monaten +zeigte es sich schon, daß all’ dieses Mitleid nur erheuchelt war, um dem +Parlamente zu schmeicheln, daß er die Flüchtlinge mit tödtlichem Hasse +betrachtete und daß er nichts mehr bedauerte, als daß er nicht das +Nämliche thun konnte, was Ludwig gethan hatte.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_14" id = "noteVI_14" href = "#tagVI_14">14.</a> +<span class = "antiqua">„Mi dicono che tutti questi parlamentarii ne +hanno voluto copia, il che assolutamente avrà causate pessime +impressioni.“</span> Adda v. 9.(19.) Nov. 1685, Siehe auch <span class = +"antiqua">Evelyn’s Diary, Nov. 3.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Zusammentritt des Parlaments, Rede des Königs.</span> +<a name = "secVI_12" id = "secVI_12">Am</a> 9. November traten die +Häuser zusammen. Die Gemeinen wurden vor die Schranken der Lords +beschieden und der König hielt eine Thronrede, die er selbst verfaßt +hatte. Er wünschte seinen getreuen Unterthanen zu der Unterdrückung des +Aufstandes im Westen Glück, setzte aber hinzu, daß die Schnelligkeit, +mit der dieser Aufstand zu einer furchtbaren Ausdehnung angewachsen sei, +wie die lange Dauer desselben Jedermann überzeugen müsse, wie wenig man +sich auf die Miliz verlassen könne. Er +<span class = "pagenum">VI.16</span> +<a name = "pageVI_16" id = "pageVI_16"> </a> +habe daher die reguläre Armee vergrößert, die Unterhaltungskosten +derselben würden hinfüro mehr als das Doppelte der bisherigen betragen +und er hoffe, daß die Gemeinen ihm die Mittel zur Bestreitung dieses +Mehraufwandes bewilligen würden. Hierauf kündigte er der Versammlung an, +daß er einige Offiziere angestellt habe, welche zwar den Testeid nicht +geleistet hätten, die er aber als des öffentlichen Vertrauens würdige +Männer kenne. Er fürchte, daß ränkesüchtige Menschen diese +Unregelmäßigkeit benutzen möchten, um das gute Einvernehmen zwischen ihm +und seinem Parlamente zu stören; aber er wolle ihnen offen sagen, daß er +entschlossen sei, sich nicht von Männern zu trennen, auf deren Treue er +sich verlassen könne und deren Hülfe er vielleicht bald bedürfen werde<a +class = "tag" name = "tagVI_15" id = "tagVI_15" href = +"#noteVI_15">15</a>.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_15" id = "noteVI_15" href = "#tagVI_15">15.</a> +<span class = "antiqua">Lords’ Journals, Nov. 9. 1685. „Vengo +assicurato“</span>, sagt Adda, <span class = "antiqua">„che S. M. stessa +abbia composto il discorso.“</span> — Depesche vom 16.(26.) Nov. +1685.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Es bildet sich eine Opposition im Hause der Gemeinen.</span> +<a name = "secVI_13" id = "secVI_13">Diese</a> deutliche Erklärung, daß +er die Gesetze verletzt habe, welche die Nation als die Hauptbollwerke +der Staatsreligion betrachtete, und daß er entschlossen sei, in der +Verletzung dieser Gesetze zu beharren, war nicht geeignet, die +aufgeregte Stimmung seiner Unterthanen zu beschwichtigen. Die Lords, +welche selten geneigt sind, in der Opposition gegen eine Regierung +voranzugehen, beschlossen, ihm ihren förmlichen Dank für die +gesprochenen Worte auszudrücken; die Gemeinen aber zeigten eine minder +willfährige Stimmung. Als sie in ihren Saal zurückgekehrt waren, trat +eine lange andauernde Stille ein und tiefe Betrübniß sprach aus den +Zügen vieler der ehrenwerthesten Mitglieder. Endlich erhob sich +Middleton und trug darauf an, daß sich das Haus augenblicklich zu einem +Comité zur Berathung über die Thronrede <ins class = "correction" title += "Original hat »constiturien«">constituiren</ins> solle; aber Sir +Edmund Jennings, ein eifriger Tory von Yorkshire, von dem man +vermuthete, daß er die Gesinnungen Danby’s aussprach, protestirte gegen +diesen Schritt und verlangte Zeit zur Überlegung. Sir Thomas Clarges, +der Oheim des Herzogs von Albemarle von mütterlicher Seite und seit +langer Zeit im Parlament als geschäftskundiger Mann und wachsamer +Aufseher über die Verwendung der öffentlichen Gelder bekannt, trat auf +die nämliche Seite. Die Stimmung des Hauses war nicht zu verkennen. Sir +Johann Ernley, Kanzler der Schatzkammer, bestand darauf, daß der +Aufschub zweimal vierundzwanzig Stunden nicht übersteigen dürfe, aber er +wurde überstimmt und man beschloß, die Berathung drei Tage zu +verschieben<a class = "tag" name = "tagVI_16" id = "tagVI_16" href = +"#noteVI_16">16</a>.</p> + +<p>Die Zwischenzeit wurde von den leitenden Gegnern des Hofes wohl +angewendet. Sie hatten in der That kein leichtes Stück Arbeit zu +bewältigen: in drei Tagen sollte eine Vaterlandspartei organisirt +werden. Die Schwierigkeit dieser Aufgabe kann in unsrer Zeit nicht +gehörig gewürdigt werden, denn man darf sagen, daß in unsrer Zeit die +ganze Nation bei jeder Berathung der Lords wie der Gemeinen zugegen ist. +Was die Häupter der Ministerialpartei und der Opposition nach +Mitternacht sagen, wird von der ganzen Hauptstadt bei Tagesanbruch, von +den Bewohnern von Northumberland und Cumberland am Nachmittag und in +Irland und den schottischen Hochlanden am andren Morgen gelesen. Daher +sind in unseren +<span class = "pagenum">VI.17</span> +<a name = "pageVI_17" id = "pageVI_17"> </a> +Tagen die Stadien der Gesetzgebung, die Regeln der Debatte, die Taktik +der Factionen, die Ansichten, der Character und die Ausdrucksweise jedes +thätigen Mitgliedes der beiden Häuser Hundert­tausenden bekannt. +Jeder, der jetzt ins Parlament kommt, besitzt, was man im siebzehnten +Jahrhundert einen reichen Schatz parlamentarischer Kenntnisse genannt +haben würde. Diese Kenntnisse konnte man sich damals nur durch +praktische parlamentarische Thätigkeit erwerben. Der Unterschied +zwischen einem alten und einem neuen Mitgliede war daher eben so groß +als zwischen einem Veteranen und einem eben vom Pfluge kommenden +Rekruten, und Jakob’s Parlament enthielt eine ganz ungewöhnliche Menge +neuer Mitglieder, welche keine politische Kenntnisse, wohl aber eine +Menge leidenschaftlicher Vorurtheile von ihren Landsitzen mit nach +Westminster gebracht hatten. Diese Herren haßten die Papisten, aber +nicht minder haßten sie die Whigs und betrachteten den König mit einer +abergläubischen Ehrfurcht. Aus solchen Elementen eine Opposition zu +bilden, war eine Aufgabe, welche die größte Geschicklichkeit und +zarteste Schonung erforderte. Einige Männer von großem Gewicht nahmen +jedoch das schwierige Werk in Angriff und führten es mit gutem Erfolge +durch. Mehrere erfahrene whiggistische Staatsmänner, welche keinen Sitz +in diesem Parlamente hatten, gaben nützliche Winke und Rathschläge; an +dem Tage vor der Eröffnung der Debatte wurden viele Versammlungen +gehalten, in denen die Leiter die Neulinge instruirten, und es zeigte +sich bald, daß diese Bemühungen nicht vergebens gewesen waren<a class = +"tag" name = "tagVI_17" id = "tagVI_17" href = "#noteVI_17">17</a>.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_16" id = "noteVI_16" href = "#tagVI_16">16.</a> +<span class = "antiqua">Commons’ Journals</span>; <span class = +"antiqua">Bramston’s Memoirs</span>; Jakob von Leeuwen an die +Generalstaaten, 10.(20.) Nov. 1685. Leeuwen war Sekretär bei der +holländischen Gesandtschaft und führte in Citters’ Abwesenheit die +Correspondenz. In Betreff Clarges’ siehe Burnet I. 98.</p> + +<p><a name = "noteVI_17" id = "noteVI_17" href = "#tagVI_17">17.</a> +Barillon, 16.(26.) Nov. 1685.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Ansichten auswärtiger Regierungen.</span> +<a name = "secVI_14" id = "secVI_14">Die</a> fremden Gesandtschaften +waren alle in heftiger Aufregung. Sie erkannten sehr wohl, daß wenige +Tage die große Frage entscheiden würden, ob der König von England der +Vasall des Königs von Frankreich war oder nicht. Die Gesandten des +Hauses Österreich wünschten sehnlich, daß Jakob sein Parlament zufrieden +stellen möchte. Innocenz hatte zwei Männer nach London geschickt, welche +beauftragt waren, durch Zureden und gutes Beispiel auf Mäßigung zu +dringen. Einer von diesen war Johann Leyburn, ein englischer +Dominikaner, der Sekretär beim Cardinal Howard gewesen war und der bei +einiger Gelehrsamkeit und einem reichen Schatze natürlichen Verstandes +der besonnenste, geschickteste und verschwiegenste Mann war, den es +geben konnte. Er war unlängst zum Bischof von Adrumetum geweiht und zum +apostolischen Vikar in Großbritannien ernannt worden. Ferdinand, Graf +von Adda, ein Italiener von nicht gerade ausgezeichneten Geistesgaben, +aber von sanftem Character und einnehmendem Wesen, war zum Nuntius +ernannt worden. Jakob nahm diese Würdenträger sehr freundlich auf. Seit +mehr als einem halben Jahrhundert hatte kein römisch-katholischer +Bischof geistliche Functionen auf der Insel verwaltet, und während der +hundert­siebenund­zwanzig Jahre seit dem Tode Maria’s war kein +päpstlicher Nuntius bei uns empfangen worden. Leyburn erhielt eine +Wohnung in Whitehall und einen Jahrgehalt von tausend Pfund. Adda nahm +noch keinen öffentlichen Character an, galt für einen vornehmen Fremden, +der zu seinem Vergnügen nach London gekommen war, erschien täglich bei +Hofe und wurde mit großer Auszeichnung behandelt. Beide päpstliche +Gesandte thaten ihr Möglichstes, um das Gehässige, das von ihrer +amtlichen Stellung unzertrennlich war, zu mildern und den unbesonnen +<span class = "pagenum">VI.18</span> +<a name = "pageVI_18" id = "pageVI_18"> </a> +Eifer Jakob’s zu dämpfen. Der Nuntius insbesondere erklärte, daß nichts +der römischen Kirche nachtheiliger sein könne, als ein Bruch zwischen +dem Könige und dem Parlamente<a class = "tag" name = "tagVI_18" id = +"tagVI_18" href = "#noteVI_18">18</a>.</p> + +<p>Barillon war auf der entgegengesetzten Seite thätig. Die +Instructionen, welche er bei dieser Gelegenheit von Versailles erhielt, +verdienen aufmerksam studirt zu werden, denn sie geben den Schlüssel zu +der Politik, die sein Gebieter während der letzten zwanzig Jahre vor +unsrer Revolution systematisch gegen England verfolgte. Die Nachrichten +von Madrid, schrieb Ludwig, lauteten sehr beunruhigend; man hege dort +die sichere Hoffnung, daß Jakob sich mit dem Hause Österreich eng +verbinden werde, sobald er die Gewißheit habe, daß sein Parlament ihm +nicht zu schaffen machen werde. Unter diesen Umständen lag es +augenscheinlich im Interesse Frankreichs, daß das Parlament sich +widerspenstig zeigte, und Barillon erhielt daher Befehl, mit aller +möglichen Vorsicht gegen etwaige Entdeckung die Rolle eines +Friedensstörers zu spielen. Bei Hofe sollte er keine Gelegenheit +vorübergehen lassen, um den religiösen Eifer und den Herrscherstolz +Jakob’s aufzustacheln, zu gleicher Zeit aber dürfte es auch +wünschenswerth sein, daß er geheime Verbindungen mit den Mißvergnügten +unterhalte. Allerdings seien diese Verbindungen gefährlich und +erforderten die äußerste Gewandtheit; aber es werde dem Gesandten auf +diese Weise vielleicht gelingen, ohne sich und seine Regierung zu +compromittiren, den Eifer der Opposition für die Gesetze und Freiheiten +Englands zu beleben und dabei zu verstehen zu geben, daß diese Gesetze +und Freiheiten von seinem Gebieter nicht mißfällig betrachtet würden<a +class = "tag" name = "tagVI_19" id = "tagVI_19" href = +"#noteVI_19">19</a>.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_18" id = "noteVI_18" href = "#tagVI_18">18.</a> +<span class = "antiqua">Dodd’s Church History</span>; Leeuwen, 17.(27.) +Nov. 1685; Barillon, 24. Dec. 1685. Barillon sagt von Adda: <span class += "antiqua">„On l’avoit fait prévenir que la sureté et l’avantage des +Catholiques consistoient dans une réunion entière de Sa Majesté +Britannique et de son parlement.“</span> Briefe von Innocenz an Jakob +vom 27. Juli (6. Aug.) und 23. Sept. (3. Octbr.) 1685; Depeschen von +Adda vom 9.(19.) u. 16.(26.) Nov. 1685. Die höchst interessante +Correspondenz Adda’s, aus den päpstlichen Archiven abgeschrieben, +befindet sich im Britischen Museum, nachträgliche Handschriften Nr. +15395.</p> + +<p><a name = "noteVI_19" id = "noteVI_19" href = "#tagVI_19">19.</a> +Diese höchst merkwürdige Depesche trägt das Datum vom 9.(19.) Nov. 1685 +und findet sich im Anhange zu Fox’ Geschichte.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Comité der Gemeinen wegen der Thronrede.</span> +<a name = "secVI_15" id = "secVI_15">Als</a> Ludwig diese Instructionen +ertheilte, ahnete er gewiß nicht, wie bald und vollständig seine +Befürchtungen durch Jakob’s Hartnäckigkeit und Dummheit gehoben werden +würden. Am 12. November trat das Haus der Gemeinen zu einem Comité zur +Berathung der Thronrede zusammen. Der Staatsanwalt Heneage Finch nahm +den Präsidentenstuhl ein. Die Debatte wurde von den Oberhäuptern der +neuen Vaterlandspartei mit seltenem Takt und Geschick geleitet. +Niemandem entschlüpfte ein Ausdruck, der Mangel an Achtung vor dem +Souverain oder Sympathie für die Rebellen verrathen hätte. Der Aufstand +im Westen wurde stets mit Abscheu erwähnt und von Kirke’s oder Jeffreys’ +Grausamkeiten kein Wort gesagt. Es wurde zugegeben, daß die durch die +letzen Unruhen verursachten bedeutenden Ausgaben den König berechtigten, +eine fernerweite Creditbewilligung zu verlangen, gegen die Vermehrung +der Armee und die Verletzung der Testacte aber wurden sehr ernste +Einwürfe erhoben.</p> + +<p>Den Gegenstand der Testacte übergingen die Höflinge mit +geflissentlichem Stillschweigen, dagegen aber hoben sie mit ziemlichem +Nachdrucke die großen Vorzüge eines stehenden Heeres vor einer Miliz +hervor. Einer +<span class = "pagenum">VI.19</span> +<a name = "pageVI_19" id = "pageVI_19"> </a> +von ihnen fragte höhnisch, ob die Vertheidigung des Königs etwa den +Rindfleischessern überlassen bleiben solle. Ein Andrer äußerte, daß er +wohl wissen möchte, wie sich die Milizen von Devonshire, welche vor +Monmouth’s Sensenmännern in wilder Verwirrung geflohen seien, den +Haustruppen Ludwig’s gegenüber Stand gehalten haben würden. Diese +Argumente aber machten auf Kavaliere, die sich noch immer mit bittrem +Grolle des strengen Regiments des Protectors erinnerten, wenig Eindruck. +Der vornehmste toryistische Landedelmann Englands, Eduard Seymour, gab +dem allgemeinen Gefühle energischen Ausdruck. Er gestand zu, daß sich +die Miliz nicht in einem befriedigenden Zustande befinde, behauptete +aber, daß sie reorganisirt werden könne. Allerdings würde diese +Reorganisation Geld kosten, aber er für seine Person wolle lieber eine +ganze Million zum Unterhalte eines Heeres geben, von dem er nichts zu +fürchten habe, als eine halbe Million für eine Armee, von der er +jederzeit Schlimmes befürchten müsse. Führe man eine gute Disciplin bei +der Miliz ein und verstärke die Flotte, so werde das Land vollkommen +geschützt sein. Ein stehendes Heer sei im besten Falle nichts als ein +Blutegel der Staatseinkünfte, der Soldat werde jeder nützlichen Arbeit +entzogen, er producire nichts, sondern verzehre nur die Früchte des +Gewerbfleißes Anderer und dominire dabei über Diejenigen, die ihn +erhalten müßten. Unter jetzigen Umständen aber drohe der Nation nicht +nur ein stehendes Heer, sondern ein papistisches stehendes Heer, ein +stehendes Heer, das von Männern commandirt werde, welche sehr +liebenswürdige und achtbare Leute sein könnten, aber grundsätzlich +Feinde der Verfassung des Reiches seien. Sir Wilhelm Twisden, +Abgeordneter für die Grafschaft Kent, sprach in gleichem Sinne mit +großer Energie und unter lautem Beifalle. Sir Richard Temple, einer von +den wenigen Whigs, die in jenem Parlamente saßen, paßte seine Rede +geschickt der vorherrschenden Stimmung seiner Zuhörer an und machte sie +darauf aufmerksam, daß ein stehendes Heer nach den gemachten Erfahrungen +der rechtmäßigen Autorität der Fürsten eben so gefährlich sei als der +Freiheit der Völker. Sir Johann Maynard, der gelehrteste Jurist der +damaligen Zeit, nahm ebenfalls an der Debatte Theil. Er war jetzt über +achtzig Jahre alt und konnte sich noch sehr gut der politischen +Zwistigkeiten unter der Regierung Jakob’s I. erinnern. Er hatte im +Langen Parlamente gesessen und auf der Seite der Rundköpfe gestanden, +hatte aber stets zur Milde und Mäßigung gerathen und sich bemüht, eine +allgemeine Aussöhnung herbeizuführen. Seine vom Alter noch nicht +geschwächten ausgezeichneten Fähigkeiten und seine juristischen +Kenntnisse, durch die er lange Zeit ganz Westminsterhall imponirt hatte, +sicherten ihm eine sehr gewichtige Stimme im Hause der Gemeinen. Auch er +erklärte sich gegen die Vermehrung des stehenden Heeres.</p> + +<p>Nach lebhaften Debatten wurde beschlossen, der Krone einen Credit zu +bewilligen, zu gleicher Zeit aber auch eine Bill zur zweckmäßigeren +Organisirung der Miliz einzubringen. Dieser letzte Beschluß war +gleichbedeutend mit einer Erklärung gegen das stehende Heer. Der König +war höchst unzufrieden, und man sprach schon davon, daß, wenn es so +fortgehe, die Session nicht von langer Dauer sein werde<a class = "tag" +name = "tagVI_20" id = "tagVI_20" href = "#noteVI_20">20</a>.</p> + +<span class = "pagenum">VI.20</span> +<a name = "pageVI_20" id = "pageVI_20"> </a> +<p>Am nächsten Morgen begann der Kampf von neuem. Die Sprache der +Vaterlandspartei war auffallend kühner und schärfer als am vorigen Tage. +Der die Geldbewilligung betreffende Paragraph in der Thronrede des +Königs ging dem auf den Test bezüglichen voraus. Aus diesem Grunde +schlug Middleton vor, den auf die Geldbewilligung bezüglichen zuerst im +Comité zu berathen. Die Opposition verlangte die umgekehrte Reihenfolge; +sie behauptete, das vernünftige, und verfassungsmäßige Verfahren sei, +erst dann Geld zu bewilligen, wenn den Beschwerden abgeholfen worden, +diesem Gebrauche aber würde man untreu, wenn man sich sklavisch an die +Reihenfolge binde, in der der König die Gegenstände in der Thronrede +erwähnt habe.</p> + +<p>Es wurde nun über die Frage abgestimmt, ob Middleton’s Antrag +angenommen werden solle. Der Präsident ersuchte die mit „Nein“ +Stimmenden, sich in das Vorzimmer zu begeben. Dies verdroß sie heftig +und sie beschwerten sich laut über seine Servilität und Parteilichkeit, +da sie wußten, daß sie nach der damals geltenden verwickelten und +subtilen Regel, welche in unsrer Zeit durch einen verständigeren und +zweckmäßigeren Gebrauch ersetzt worden ist, berechtigt waren, auf ihren +Plätzen zu bleiben. Auch waren überhaupt alte parlamentarischen Taktiker +jener Zeit der Ansicht, daß die im Saale zurückbleibende Partei einen +Vortheil gegen die sich entfernende voraus hatte, denn die Einrichtung +mit den Bänken war damals noch so mangelhaft, daß Niemand, der so +glücklich gewesen war, einen guten Platz zu erlangen, ihn gern einbüßte. +Trotzdem sah man zum großen Ärger der Minister viele Mitglieder, auf +deren Stimme der Hof zuversichtlich gerechnet hatte, auf die Thür zu +gehen. Unter ihnen befand sich der Kriegszahlmeister Karl Fox, Sohn des +Sekretärs beim Hofmarschallgericht, Sir Stephan Fox. Der Zahlmeister +hatte sich durch seine Freunde überreden lassen, während eines Theils +der Debatte hinauszugehen; aber es quälte ihn eine unerträgliche Angst. +Er kehrte daher in das Präsidentenzimmer zurück, hörte einen Theil der +Debatte mit an, entfernte sich dann wieder, und nachdem er eine oder +zwei Stunden zwischen seinem Gewissen und seinem Jahrgehalt von +fünftausend Pfund geschwankt hatte, faßte er einen mannhaften Entschluß +und eilte gerade noch zur rechten Zeit, um seine Stimme abzugeben, in +den Saal zurück. Zwei Offiziere von der Armee, der Oberst Johann Darey, +Sohn des Lord Conyers, und der Hauptmann Jakob Kendall, begaben sich +ebenfalls ins Vorzimmer. Middleton ging an die Schranke hinab und setzte +sie heftig zur Rede, wobei er sich vorzugsweise an Kendall wendete, +einen unbemittelten Anhänger des Hofes, der auf Befehl des Königs von +einem bestochenen Wahlkörper in <ins class = "correction" title = +"Original hat »Cornwallis«">Cornwall</ins> ins Parlament geschickt +worden war und kürzlich hundert zur Deportation verurtheilte Rebellen +zum Geschenk erhalten hatte. „Sir“, fragte +<span class = "pagenum">VI.21</span> +<a name = "pageVI_21" id = "pageVI_21"> </a> +Middleton, „commandiren Sie nicht eine Abtheilung Reiterei in Seiner +Majestät Diensten?“ — „Allerdings, Mylord“, antwortete Kendall, +„aber mein älterer Bruder ist eben gestorben und hat mir siebenhundert +Pfund jährlich hinterlassen.“</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_20" id = "noteVI_20" href = "#tagVI_20">20.</a> +<span class = "antiqua">Commons’ Journals, Nov. 12. 1685</span>; +Leeuwen, 13.(23.) Nov.; Barillon, 16.(26.) Nov.; <span class = +"antiqua">Sir John Bramston’s Memoirs</span>. Der beste Bericht über die +Verhandlungen des Hauses der Gemeinen vom Nov. 1685 hat eine ziemlich +merkwürdige Geschichte. Es befinden sich zwei geschriebene Copien davon +im Britischen Museum (Harl. 7187 & Lansd. 253). In diesen Copien +sind die Namen der Sprecher ausgeschrieben. Der Verfasser der 1702 +erschienenen Lebensbeschreibung Jakob’s, nahm diesen Bericht auf, gab +aber nur die Anfangsbuchstaben der Redner an. Die Herausgeber von <span +class = "antiqua">Chandler’s Debates</span> und der <span class = +"antiqua">Parliamentary History</span> riethen von diesen +Anfangsbuchstaben auf die Namen und riethen zuweilen falsch. So +schreiben sie eine ausgezeichnete Rede, welche später erwähnt werden +wird, Waller zu, während sie von Windham, dem Abgeordneten von <ins +class = "correction" title = "Original hat »Salesbury«">Salisbury</ins>, +gehalten wurde. Zu meinem Bedauern sah ich mich gezwungen, die Meinung +aufzugeben, daß die letzten öffentlich gesprochenen Worte Wallers so +ehrenvoll für ihn waren.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Niederlage der Regierung.</span> +<a name = "secVI_16" id = "secVI_16">Als</a> die Stimmenzähler ihr +Geschäft beendet hatten, ergaben sich hundert­zweiund­achtzig +bejahende und hundert­dreiund­achtzig verneinende Stimmen. Also +in einem Unterhause, welches durch gewissenlose Anwendung von Ränken, +Bestechungen und Gewaltmaßregeln zusammengebracht war und von dem Jakob +gesagt hatte, daß elf Zwölftel der Mitglieder so seien, wie er sie +selbst gewählt haben würde, in einem solchen Unterhause erfuhr der Hof +in einer Lebensfrage eine Niederlage<a class = "tag" name = "tagVI_21" +id = "tagVI_21" href = "#noteVI_21">21</a>.</p> + +<p>In Folge dieser Abstimmung wurden die Ausdrücke, deren sich der König +rücksichtlich des Testes bedient hatte, am 13. November in Erwägung +gezogen. Nach einer langen Discussion wurde beschlossen, ihm eine +Adresse zu überreichen, worin er erinnert werden sollte, daß er dem +Gesetze nach hinfüro keine Beamten mehr anstellen dürfe, welche den +Zulässigkeitseid verweigerten und durch die er zugleich aufgefordert +werden sollte, Verfügungen zu treffen, welche geeignet wären, die +Besorgnisse und das Mißtrauen seines Volks zu zerstreuen<a class = "tag" +name = "tagVI_22" id = "tagVI_22" href = "#noteVI_22">22</a>.</p> + +<p>Dann wurde der Antrag gestellt, daß die Lords ersucht werden sollten, +sich der Adresse anzuschließen. Ob dieser Antrag ehrlicherweise von der +Opposition gestellt wurde, in der Hoffnung, daß der Anschluß der Peers +der Gegenvorstellung mehr Gewicht geben werde, oder ob er +arglistigerweise von der Hofpartei ausging, welche hofften, dadurch +einen Bruch zwischen den beiden Häusern herbeizuführen, läßt sich nicht +mehr ermitteln. Der Antrag wurde indessen verworfen.<a class = "tag" +name = "tagVI_23" id = "tagVI_23" href = "#noteVI_23">23</a></p> + +<p>Das Haus constituirte sich hierauf zu einem Comité, um über den +Betrag des zu bewilligenden Credits zu berathen. Der König brauchte +vierzehn­hundert­tausend Pfund, aber die Minister sahen wohl +ein, daß sie eine so große Summe vergebens fordern würden. Der Kanzler +der Schatzkammer sprach von zwölfhundert­tausend Pfund. Die Häupter +der Opposition +<span class = "pagenum">VI.22</span> +<a name = "pageVI_22" id = "pageVI_22"> </a> +erwiederten, daß sie durch Bewilligung eine solchen Summe die beständige +Dauer des gegenwärtigen Militairetats votiren würden; sie seien nicht +geneigt, mehr zu geben, als hinreiche, um die regulären Truppen so lange +auf dem Kriegsfuße zu erhalten, bis die Miliz neu organisirt werden +könne, und schlügen deshalb vierhundert­tausend Pfund vor. Die +Höflinge waren entrüstet über diesen Vorschlag, den sie als unwürdig des +Hauses und respectwidrig gegen den König bezeichneten; aber sie stießen +auf nachdrücklichen Widerstand. Einer der Abgeordneten aus dem Westen, +Johann Windham, der Salisbury vertrat, zeichnete sich besonders aus. Er +sagte, er habe die stehenden Heere von jeher mit Besorgniß und +Widerwillen betrachtet, und neuerdings gemachte Erfahrungen hätten ihn +in dieser Ansicht bestärkt. Dann wagte er es, ein Thema zu berühren, das +bis jetzt geflissentlich umgangen worden war. Er schilderte die traurige +Lage der westlichen Grafschaften. Das Volk, sagte er, sei müde der +Bedrückungen durch die Truppen, müde der freien Einquartierungen, der +Räubereien und der noch ruchloseren Vergehen, welche das Gesetz Felonien +nenne, gegen die man aber, wenn sie von dieser Klasse von Verbrechern +begangen würden, keine Abhülfe erlangen könne. Die Diener des Königs +hätten zwar dem Hause gesagt, daß vortreffliche Verordnungen in Betreff +des Benehmens der Armee erlassen worden seien, allein Niemand könne +behaupten, daß diese Verordnungen auch befolgt würden. Was müsse man +nothwendig daraus schließen? Beweise nicht der Widerspruch zwischen den +väterlichen Verordnungen des Thrones und der unerträglichen Tyrannei der +Soldaten, daß die Armee schon jetzt für den Fürsten sowohl als für das +Volk zu stark sei? Die Gemeinen könnten also sicherlich, ohne sich +selbst zu wiedersprechen, ihr volles Vertrauen in die guten Absichten +Seiner Majestät ausdrücken und dennoch jede Vermehrung einer Armee +verweigern, die Seine Majestät offenbar nicht zu zügeln vermöchte.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_21" id = "noteVI_21" href = "#tagVI_21">21.</a> +<span class = "antiqua">Common’s Journals, Nov. 13. 1685</span>; <span +class = "antiqua">Bramston’s Memoirs</span>; <span class = +"antiqua">Reresby’s Memoirs</span>; Barillon, 16.(26.) Nov.; Leeuwen, +13.(23.) Nov.; <span class = "antiqua">Memoirs of Sir Stephen Fox, +1717</span>; <span class = "antiqua">The Case of the Church of England +fairly stated</span>; <span class = "antiqua">Burnet I. 666</span>, und +Präsident Onslow’s Note.</p> + +<p><a name = "noteVI_22" id = "noteVI_22" href = "#tagVI_22">22.</a> +<span class = "antiqua">Commons’ Journals, Nov. 1685</span>; <span class += "antiqua">Harl. MS. 7187</span>; <span class = "antiqua">Lansd. MS. +253.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_23" id = "noteVI_23" href = "#tagVI_23">23.</a> +Der Widerspruch zwischen den Zeugnissen über diesen Gegenstand ist +auffallend und nach reiflicher Erwägung muß ich gestehen, daß sie +einander die Wage zu halten scheinen. In Jakob’s Lebensbeschreibung +(1702) wird der Antrag als vom Hofe ausgegangen dargestellt, und diese +Ansicht wird durch eine bemerkenswerthe Stelle in den Stuart-Papieren +bestätigt, welche von dem Prätendenten selbst corrigirt wurde. (<span +class = "antiqua">Clarke’s Life of James the Second, II. 55.</span>) +Dagegen stellen Reresby, der anwesend war, und Barillon, der gut +unterrichtet sein konnte, den Antrag als von der Opposition ausgegangen +dar. Die Harley- und Lansdowne-Manuscripte differiren gerade in dem +einzigen Worte, auf das Alles ankommt. Bramston war leider an jenem Tage +nicht in der Sitzung. Jakob Van Leeuwen erwähnt zwar des Antrags und der +Abstimmung, setzt aber kein Wort hinzu, das auf den Stand der Parteien +das mindeste Licht werfen könnte. Auch muß ich gestehen, daß ich nicht +im Stande bin, aus den Namen der Stimmenzähler, Sir Joseph Williamson +und Sir Franz Russell für die Majorität, Lord Ancram und Sir Heinrich +Goodricke für die Minorität, einen irgend zuverlässigen Schluß zu +ziehen. Ich möchte es für wahrscheinlich halten, daß Lord Ancram mit dem +Hofe und Sir Heinrich Goodricke mit der Opposition gegangen sind.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Zweite Niederlage der Regierung.</span> +<a name = "secVI_17" id = "secVI_17">Der</a> Antrag, daß die zu +bewilligende Summe vierhundert­tausend Pfund nicht übersteigen +solle, fiel mit zwölf Stimmen durch. Dieser Sieg der Minister war jedoch +nicht viel besser als eine Niederlage. Die Häupter der Vaterlandspartei, +durchaus nicht entmuthigt, zogen sich ein wenig zurück, hielten dann +wieder Stand und schlugen sieben­hundert­tausend Pfund vor. Das +Comité schritt zur Abstimmung und die Hofpartei wurde mit +zweihundertzwölf Stimmen gegen hundertsiebzig geschlagen<a class = "tag" +name = "tagVI_24" id = "tagVI_24" href = "#noteVI_24">24</a>.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_24" id = "noteVI_24" href = "#tagVI_24">24.</a> +<span class = "antiqua">Commons’ Journals, Novbr. 16, 1685</span>; <span +class = "antiqua">Harl. MS. 7187</span>; <span class = "antiqua">Lansd. +MS. 235.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Der König giebt den Gemeinen einen Verweis.</span> +<a name = "secVI_18" id = "secVI_18">Am</a> folgenden Tage begaben sich +die Gemeinen mit ihrer Adresse in Bezug auf den Test in Prozession nach +Whitehall. Der König empfing sie auf dem Throne. Die Adresse war in +ehrerbietiger und herzlicher Sprache abgefaßt, denn die große Mehrheit +Derer, die dafür gestimmt hatten, war eifrig und sogar abergläubisch +loyal und hatte schon zur Einflechtung einiger schmeichelhaften +Redensarten und zur Vermeidung jedes von den Höflingen für anstößig +gehaltenen Wortes bereitwilligst ihre Zustimmung gegeben. Jakob’s +Antwort war ein kalter und mürrischer Verweis. Er sprach sein +entschiedenes Mißfallen und Erstaunen aus, daß die Gemeinen die +Ermahnungen, die er ihnen gegeben, so wenig berücksichtigt hätten. +<span class = "pagenum">VI.23</span> +<a name = "pageVI_23" id = "pageVI_23"> </a> +„Doch was Sie auch thun mögen,“ setzte er hinzu, „ich werde alle Ihnen +gegebenen Versprechungen unverbrüchlich halten.“<a class = "tag" name = +"tagVI_25" id = "tagVI_25" href = "#noteVI_25">25</a></p> + +<p>Mißvergnügt, aber auch ein wenig eingeschüchtert, versammelten sich +die Gemeinen wieder in ihrer Kammer. Für die meisten von ihnen war der +König noch immer ein Gegenstand kindlicher Verehrung. Drei weitere Jahre +voll Ungerechtigkeiten und voll Beleidigungen, welche noch kränkender +waren als Ungerechtigkeiten, reichten kaum hin, das Band zu zerreißen, +welches die Kavaliergentry an den Thron fesselte.</p> + +<p>Der Sprecher wiederholte den wesentlichen Inhalt der königlichen +Antwort. Es trat eine feierliche Stille ein, dann wurde, wie gewöhnlich, +die Tagesordnung verlesen und das Haus bildete sich zum Comité behufs +der Berathung der Bill wegen Reorganisation der Miliz.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_25" id = "noteVI_25" href = "#tagVI_25">25.</a> +<span class = "antiqua">Commons’ Journals, Nov. 17, 18. 1685.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Coke wird wegen Verletzung der dem Könige schuldigen Achtung von den +Gemeinen mit Gefängnißstrafe belegt.</span> +<a name = "secVI_19" id = "secVI_19">In</a> wenigen Stunden aber lebte +der Oppositionsgeist wieder auf. Als gegen das Ende der Sitzung der +Sprecher seinen Stuhl wieder eingenommen hatte, stellte Wharton, der +kühnste und thätigste der Whigs, den Antrag, daß ein Tag bestimmt werden +solle, um die Antwort Seiner Majestät in Erwägung zu ziehen. Johann +Coke, Abgeordneter für Derby, unterstützte Wharton, obgleich er ein +bekannter Tory war. „Ich hoffe,“ sagte er, „daß wir alle Engländer sind +und uns durch einige hohe Worte nicht von unsrer Pflicht zurückschrecken +lassen werden.“</p> + +<p>Das war männlich, aber nicht klug gesprochen. Das ganze Haus gerieth +in stürmische Aufregung. „Schreibt seine Worte nieder!“ „Vor die Barre!“ +„In den Tower!“ erscholl es von allen Seiten. Die Nachsichtigsten +schlugen vor, dem Beleidiger einen Verweis zu geben; die Minister aber +bestanden mit Heftigkeit darauf, daß er in Haft geschickt werden solle. +Das Haus, sagte er, möge Beleidigungen gegen sich selbst verzeihen, habe +aber nicht das Recht, eine Beleidigung der Krone zu vergeben. Coke wurde +in den Tower geschickt. Die Übereilung eines Einzelnen zerstörte das +ganze von den Häuptern der Opposition so geschickt entworfene +Operationssystem. Umsonst versuchte es in diesem Augenblicke Eduard +Seymour, seine Anhänger wieder zu sammeln, forderte sie auf, einen Tag +zur Berathung über die königliche Antwort zu bestimmen und sprach die +zuversichtliche Erwartung aus, die Discussion werde mit derjenigen +Achtung geführt werden, welche Unterthanen ihrem Herrscher schuldig +seien. Die Mitglieder waren durch das Mißfallen des Königs so sehr +eingeschüchtert und über Coke’s Rücksichts­losigkeit so aufgebracht, +daß eine Abstimmung nicht rathsam gewesen wäre<a class = "tag" name = +"tagVI_26" id = "tagVI_26" href = "#noteVI_26">26</a>.</p> + +<p>Das Haus vertagte sich und die Minister schmeichelten sich mit der +Hoffnung, daß der Geist der Opposition bezwungen sei. Aber am +nächstfolgenden Tage, dem 19. November, zeigten sich neue beunruhigende +Symptome. Die Zeit war gekommen, um die aus allen Theilen Englands +eingegangenen Petitionen gegen die letzten Wahlen in Erwägung zu ziehen. +Als Seymour sich in der ersten Zusammenkunft des Parlaments über die +Gewalt und Hinterlist beschwert, wodurch die Regierung die Wahlkörper in +dem freien Ausdrucke ihrer Meinung behindert habe, hatte +<span class = "pagenum">VI.24</span> +<a name = "pageVI_24" id = "pageVI_24"> </a> +er keine Unterstützung gefunden. Viele aber, welche damals von seiner +Seite gewichen waren, hatten sich später ein Herz gefaßt und hatten mit +Johann Lowther, dem Abgeordneten von Cumberland, an der Spitze, vor dem +Auseinandergehen auf Untersuchung der Mißbräuche angetragen, welche das +Volk so heftig aufgeregt hätten. Jetzt war das Haus in einer viel +mißmuthigeren Stimmung und es erhoben sich zahlreiche Stimmen mit kühnen +Drohungen und Anklagen. Man sagte den Ministern, die Nation erwarte +kräftige Abhülfe und werde sie erlangen. Inzwischen wurde geschickt +darauf hingedeutet, daß die beste Genugthuung, welche ein durch +ordnungswidrige Mittel ins Parlament gewählter Gentleman dem Publikum +geben könne, darin bestehe, daß er seine übel erworbene Macht zur +Verteidigung der Religion und der Freiheiten seines Vaterlandes anwende. +Kein Mitglied, das in dieser Krisis seine Pflicht thue, habe etwas zu +fürchten. Es könne sein, daß man ihm seinen Sitz im Hause vorenthalten +müsse, aber der ganze Einfluß der Opposition werde dann aufgeboten +werden, um seine Wiedererwählung durchzusetzen.<a class = "tag" name = +"tagVI_27" id = "tagVI_27" href = "#noteVI_27">27</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_26" id = "noteVI_26" href = "#tagVI_26">26.</a> +<span class = "antiqua">Commons’ Journals, Nov. 18. 1685</span>; <span +class = "antiqua">Harl. MS. 7187</span>; <span class = "antiqua">Lansd. +MS. 253</span>; <span class = "antiqua">Burnet I. 667.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_27" id = "noteVI_27" href = "#tagVI_27">27.</a> +<span class = "antiqua">Lonsdale’s Memoirs.</span> Burnet sagt uns (I. +667), daß nach Coke’s Verhaftung im Hause der Gemeinen eine heftige +Debatte über die Wahlen stattgefunden habe. Dies muß also am 19. +November gewesen sein, denn Coke wurde am Abend des 18. in den Tower +geschickt und am 20. wurde das Parlament prorogirt. Burnet’s Angabe wird +auch durch die Protokolle bestätigt, aus denen hervorgeht, daß am 19. +über mehrere Wahlen debattirt wurde.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Opposition gegen die Regierung im Hause der Lords. Der Earl von +Devonshire.</span> +<a name = "secVI_20" id = "secVI_20">An</a> dem nämlichen Tage zeigte es +sich auch klar, daß der Oppositionsgeist sich von den Gemeinen in das +Haus der Lords und selbst bis auf die Bank der Bischöfe verbreitet +hatte. Wilhelm Cavendish, Earl von Devonshire, stellte sich im Oberhause +an die Spitze, und er war ganz dazu geeignet. In Reichthum und Einfluß +stand er keinem andren englischen Edelmanne nach, und er galt allgemein +für den feinsten Gentleman seiner Zeit. Seine Prachtliebe, sein +ausgezeichneter Geschmack, seine Talente, seine klassische Bildung, +seine Hochherzigkeit und sein liebenswürdiges, herablassendes Benehmen +wurden selbst von seinen Feinden anerkannt; leider aber konnten seine +Lobredner nicht behaupten, daß seine Sittlichkeit von der damals so weit +verbreiteten Ansteckung frei geblieben sei. Obwohl ein Feind des +Papismus und der willkürlichen Gewalt, hegte er doch eine entschiedene +Abneigung gegen jede Überstürzung, war, als die Ausschließungsbill fiel, +zu einem Vergleiche bereit gewesen und hatte sich nie an den +gesetzwidrigen und übereilten Plänen betheiligt, welche die Whigpartei +in einen so üblen Geruch gebracht hatten. Aber wenn er auch das +Verfahren seiner Freunde zum Theil mißbilligte, so erfüllte er deshalb +doch mit gewissenhaftem Eifer die schwierigsten und gefährlichsten +Pflichten der Freundschaft. Er hatte neben Russell an den Schranken +gestanden, hatte an dem schauerlichen Morgen der Hinrichtung mit innigen +Umarmungen und unter heißen Thränen von ihm Abschied genommen und sich +sogar erboten, ihm mit Gefahr seines eignen Lebens zur Flucht zu +verhelfen.<a class = "tag" name = "tagVI_28" id = "tagVI_28" href = +"#noteVI_28">28</a> Dieser große Edelmann trug jetzt darauf an, daß ein +Tag zur Berathung über die Thronrede festgesetzt werden sollte. Auf der +andren Seite wurde behauptet, die Lords hätten sich durch ihr Dankvotum +für die Thronrede bereits jede Möglichkeit, +<span class = "pagenum">VI.25</span> +<a name = "pageVI_25" id = "pageVI_25"> </a> +Beschwerden dagegen zu erheben, abgeschnitten. Aber dieser Einwand wurde +von Halifax mit Verachtung zurückgewiesen. „Solche Dankesbezeigungen“, +sagte er mit dem sarkastischen Scherze, durch den er sich auszeichnete, +„schließen keine Billigung in sich. Wir sind unsrem gnädigen Herrn und +Gebieter stets dankbar, wenn er mit uns zu sprechen geruht, und ganz +besonders dankbar sind wir ihm, wenn er, wie im vorliegenden Falle, +gerade heraus spricht und uns offen sagt, was wir zu gewärtigen +haben“.<a class = "tag" name = "tagVI_29" id = "tagVI_29" href = +"#noteVI_29">29</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_28" id = "noteVI_28" href = "#tagVI_28">28.</a> +<span class = "antiqua">Burnet, I. 560</span>; <span class = +"antiqua">Funeral Sermon of the Duke of Devonshire, preached by Kennet, +1708</span>; <span class = "antiqua">Travels of Cosmo III. in +England.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_29" id = "noteVI_29" href = "#tagVI_29">29.</a> +<span class = "antiqua">Bramston’s Memoirs</span>. Burnet irrt sich +sowohl in der Zeit, wo diese Bemerkung gemacht wurde, als auch in der +Person, von der sie herrührt. In Halifax’ Brief an einen Dissenter +findet sich eine interessante Anspielung auf diese Discussion.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Der Bischof von London.</span> +<a name = "secVI_21" id = "secVI_21">Doctor</a> Heinrich Compton, +Bischof von London, sprach nachdrücklich zu Gunsten des Antrags. +Obgleich dieser Mann nicht mit ausgezeichneten Fähigkeiten begabt, noch +in seinen Berufs­wissen­schaften gründlich bewandert war, so +wurde er doch stets mit Ehrerbietung von dem Hause angehört, denn er war +einer der wenigen Geistlichen jener Zeit, die sich adeligen Blutes +rühmen konnten. Er selbst und seine ganze Familie hatten ausgezeichnete +Beweise ihrer Loyalität gegeben. Sein Vater, der zweite Earl von +Northumberland, hatte für König Karl I. tapfer gefochten und war, von +Parlamentssoldaten umzingelt, mit dem Schwerte in der Hand gefallen, +weil er sich weigerte, Pardon zu geben oder anzunehmen. Der Bischof +selbst hatte vor seiner Ordination in der Garde gedient, und obgleich er +sich im Allgemeinen nach Kräften bemühte, die einem Prälaten ziemende +Würde und Ruhe zu bewahren, so zuckten doch gelegentlich einige Blitze +seines militairischen Geistes hervor. Er hatte die religiöse Erziehung +der beiden Prinzessinnen geleitet und diese wichtige Aufgabe in einer +Weise gelöst, die alle guten Protestanten zufrieden stellte und ihm +einen bedeutenden Einfluß auf die Gemüther seiner Zöglinge, namentlich +der Prinzessin Anna sicherte. Jetzt erklärte er, er sei ermächtigt, die +Gesinnung seiner Amtsbrüder auszusprechen und ihrer wie seiner eignen +Ansicht nach sei die ganze bürgerliche und kirchliche Verfassung des +Reiches in Gefahr.<a class = "tag" name = "tagVI_30" id = "tagVI_30" +href = "#noteVI_30">30</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_30" id = "noteVI_30" href = "#tagVI_30">30.</a> +<span class = "antiqua">Wood, Ath. Ox.</span>; <span class = +"antiqua">Gooch’s Funeral Sermon on Bishop Compton.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Viscount Mordaunt.</span> +<a name = "secVI_22" id = "secVI_22">Eine</a> der merkwürdigsten Reden +jenes Tages wurde von einem jungen Manne gehalten, dessen excentrische +Laufbahn später ganz Europa in Erstaunen setzen sollte. Es war Karl +Mordaunt, Viscount von Mordaunt, viele Jahre später weit und breit +bekannt als Earl von Peterborough. Er hatte schon zahlreiche Beweise +seines Muthes, seiner Befähigung und jener sonderbaren Verschrobenheit +des Geistes gegeben, durch welche sein Muth und seine Fähigkeiten für +sein Vaterland völlig nutzlos wurden. Schon hatte er sich als Schöngeist +und Gelehrter, als Soldat und als Seemann ausgezeichnet, und er hatte +sich sogar vorgenommen, mit Bourdaloue und Bossuet in die Schranken zu +treten. Obgleich ein erklärter Freidenker, hatte er doch auf der See +ganze Nächte durchwacht, um Predigten auszuarbeiten, und war nur mit +großer Mühe daran gehindert worden, die Mannschaft eines Kriegsschiffes +durch seine frommen Vorträge zu erbauen.<a class = "tag" name = +"tagVI_31" id = "tagVI_31" href = "#noteVI_31">31</a> Er sprach jetzt +zum ersten Male mit der ihm eigenen Beredsamkeit, Lebhaftigkeit und +Keckheit zu den Lords. Er tadelte die Gemeinen, daß sie nicht kühner +aufgetreten seien. +<span class = "pagenum">VI.26</span> +<a name = "pageVI_26" id = "pageVI_26"> </a> +„Sie haben nicht den Muth gehabt, mit der Sprache herauszugehen,“ sagte +er. „Sie haben von Besorgnissen und Mißtrauen gesprochen. Was haben +Besorgniß und Mißtrauen hiermit zu thun? Besorgniß und Mißtrauen sind +Gefühle, mit denen wir zukünftigen und noch ungewissen Übeln +entgegensehen. Das Übel aber, mit dem wir es hier zu thun haben, ist +weder ein zukünftiges, noch ein ungewisses. Ein stehendes Heer existirt, +und es ist von Papisten befehligt. Wir haben keinen auswärtigen Feind, +auch keinen Aufstand im Lande. Wozu wird also diese Streitmacht anders +unterhalten als zu dem Zwecke, unsere Gesetze umzustoßen und jene +Willkürherrschaft einzuführen, welche die Engländer mit Recht +verabscheuen?“<a class = "tag" name = "tagVI_32" id = "tagVI_32" href = +"#noteVI_32">32</a></p> + +<p>Jeffreys sprach gegen den Antrag in der rohen und gemeinen Sprache, +in der er Meister war; aber er überzeugte sich bald, daß es nicht so +leicht war, die stolzen und mächtigen Barone Englands in ihrem eigenen +Saale einzuschüchtern, als Advokaten, deren Existenz von seiner Gunst +abhing, und Gefangene, deren Kopf in seiner Gewalt war, niederzudonnern. +Ein Mann, der sein ganzes Leben damit hingebracht hat, anzugreifen und +zu dominiren, spielt in der Regel eine jämmerliche Figur, wenn er mit +energischem Nachdruck angegriffen wird, mögen seine Talente und sein +Muth noch so groß sein, denn da er nicht gewohnt ist, sich vertheidigen +zu müssen, wird er verlegen, und das Bewußtsein, daß Alle, die er +gekränkt und beleidigt hat, sich über seine Verlegenheit freuen, +verwirrt ihn immer mehr. Jeffreys wurde jetzt zum ersten Male, seit er +ein großer Mann war, auf gleichem Fuße von Gegnern angegriffen, die ihn +nicht fürchteten. Zum allgemeinen Ergötzen sprang er plötzlich vom +höchsten Übermuth zur tiefsten Erniedrigung über und konnte sich nicht +enthalten, aus Wuth und Ärger zu weinen.<a class = "tag" name = +"tagVI_33" id = "tagVI_33" href = "#noteVI_33">33</a> Es fehlte in der +That nichts zu seiner Demüthigung, denn das Haus war mit etwa hundert +Peers gefüllt, eine größere Anzahl, als selbst an dem hochwichtigen Tage +der Ausschließungsbill abgestimmt hatten. Auch der König war anwesend. +Sein Bruder pflegte seiner Zeit den Sitzungen der Lords zum Vergnügen +beizuwohnen und sagte oft, eine parlamentarische Debatte sei eben so +unterhaltend wie eine Komödie. Jakob kam jedoch nicht, um sich zu +amüsiren, sondern in der Hoffnung, daß die Discussion durch seine +Anwesenheit in den Schranken der Mäßigung zurückgehalten werden würde. +Er sah sich aber getäuscht. Das Haus sprach seine Meinung so kräftig +aus, daß die +<span class = "pagenum">VI.27</span> +<a name = "pageVI_27" id = "pageVI_27"> </a> +Höflinge nach einer überaus kühnen Schlußrede von Halifax es nicht +wagten, eine Abstimmung zu verlangen. Einer der nächsten Tage wurde zur +Erwägung der Thronrede festgesetzt und der Wunsch ausgesprochen, daß +jeder nicht zu weit von Westminster entfernt wohnende Peer auf seinem +Platze sein möchte.<a class = "tag" name = "tagVI_34" id = "tagVI_34" +href = "#noteVI_34">34</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_31" id = "noteVI_31" href = "#tagVI_31">31.</a> +<span class = "antiqua">Teonge’s Diary.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_32" id = "noteVI_32" href = "#tagVI_32">32.</a> +Barillon giebt uns die beste Auskunft über diese Debatte. Ich will +seinen Bericht über Mordaunt’s Rede hier im Auszuge anführen. <span +class = "antiqua">„Milord Mordaunt, quoique jeune, parla avec éloquence +et avec force. Il dit que la question n’étoit pas réduite, comme la +Chambre des Communes le prétendoit, à guérir des jalousies et défiances, +qui avoient lieu dans les choses incertaines; mais que ce qui se passoit +ne l’étoit pas, qu’il y avoit une armée sur pied qui subsistoit, et qui +étoit remplie d’officiers Catholiques, qui ne pouvoit être conservée, +que pour le renversement des loix, et que la subsistance de l’armée, +quand il n’y a aucune guerre ni au dedans ni au dehors, étoit +l’établissement du gouvernement arbitraire, pour lequel les Anglois ont +une aversion si bien fondée.“</span></p> + +<p><a name = "noteVI_33" id = "noteVI_33" href = "#tagVI_33">33.</a> +Er war sehr leicht zu Thränen zu rühren. „Wenn er kühn angegriffen +wurde,“ sagt der Verfasser der <span class = "antiqua">Panegyric</span>, +„kann er sich der Thränen nicht enthalten.“ An einer andren Stelle heißt +es: „Man spricht immer von seinem trotzigen und anmaßenden Wesen; konnte +ein so hochstehender Mann seine Demuth besser beweisen als durch Weinen +und Schluchzen?“ In der Antwort auf die Lobrede wird gesagt: „Der +Umstand, daß er seine Thränen nicht zurückhalten konnte, machte ihn +unfähig zum Heuchler.“</p> + +<p><a name = "noteVI_34" id = "noteVI_34" href = "#tagVI_34">34.</a> +<span class = "antiqua">Lords’ Journals, Nov. 19. 1685</span>; Barillon, +23. Nov. (3. Dec.); Holländische Depesche vom 20.(30.) Nov.; <span class += "antiqua">Luttrell’s Diary, Nov. 19.</span>; <span class = +"antiqua">Burnet, I. 665.</span> Halifax’ Schlußrede wird von dem +Nuntius in seiner Depesche vom 16.(26.) Nov. erwähnt. Etwa einen Monat +später stellt Adda dem Talent Halifax’ ein glänzendes Zeugniß aus: <span +class = "antiqua">„Da questo uomo che ha gran credito nel parlamento, e +grande eloquenza, non si possono attendere che fieri contradizioni, e +nel partito Regio non vi è un uomo da contrapporsi.“</span> 21.(31.) +Dec.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Prorogation des Parlaments.</span> +<a name = "secVI_23" id = "secVI_23">Am</a> folgenden Morgen kam der +König in seinen Staatskleidern in das Haus der Lords. Der Thürsteher mit +dem schwarzen Stabe beschied die Gemeinen vor die Schranken und der +Kanzler kündigte ihnen an, daß das Parlament bis zum 10. Februar +prorogirt sei.<a class = "tag" name = "tagVI_35" id = "tagVI_35" href = +"#noteVI_35">35</a> Die Mitglieder, welche gegen den Hof gestimmt +hatten, wurden aus dem Staatsdienste entlassen; Karl Fox ward seines +Zahlmeisteramtes enthoben; der Bischof von London hörte auf, Dechant der +königlichen Kapelle zu sein und wurde aus der Liste der Geheimen Räthe +gestrichen.</p> + +<p>Durch diese Prorogation wurde ein Prozeß von der höchsten Wichtigkeit +beendigt. Thomas Grey, Earl von Stamford, der Sprosse eines der +vornehmsten Häuser Englands, war unlängst unter einer auf Hochverrath +lautenden Anklage verhaftet und im Tower in strenges Gewahrsam gebracht +worden. Er war der Betheiligung an dem Ryehousecomplot angeklagt. Die +große Jury der City von London hatte die Anklage begründet gefunden und +sie vor die Schranken der Lords gebracht, der einzige Gerichtshof, bei +dem ein weltlicher Peer während der Parlamentssession wegen eines +Verbrechens, das über einem gewöhnlichen Vergehen steht, angeklagt +werden kann. Der 1. December war zur Verhandlung anberaumt und schon +Befehl gegeben, daß Westminster mit Sitzen und Behängen versehen werden +sollte. In Folge der Prorogation aber wurde dieser Prozeß auf +unbestimmte Zeit vertagt und Stamford erlangte bald seine Freiheit +wieder.<a class = "tag" name = "tagVI_36" id = "tagVI_36" href = +"#noteVI_36">36</a></p> + +<p>Außerdem waren beim Schlusse der Session noch drei andere +hochangesehene Whigs in Haft. Karl Gerard, Lord Gerard von Bramdon, der +älteste Sohn des Earl von Macclesfield, Johann Hampden, Enkel des +berühmten Führers des Langen Parlaments, und Heinrich Booth, Lord +Delamere. Gerard und Hampden waren der Theilnahme an dem +Ryehousecomplot, Delamere der Unterstützung des Aufstandes im Westen +angeklagt.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_35" id = "noteVI_35" href = "#tagVI_35">35.</a> +<span class = "antiqua">Lords’</span> und <span class = +"antiqua">Commons’ Journals, Nov. 20. 1685.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_36" id = "noteVI_36" href = "#tagVI_36">36.</a> +<span class = "antiqua">Lords’ Journals. Nov. 11, 17, 18. +1685.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Prozeß Lord Gerard’s und Hampden’s.</span> +<a name = "secVI_24" id = "secVI_24">Es</a> war nicht die Absicht der +Regierung, Gerard oder Hampden mit dem Tode zu bestrafen. Grey hatte +sich Schonung ihres Lebens ausbedungen, ehe er einwilligte, als Zeuge +gegen sie aufzutreten.<a class = "tag" name = "tagVI_37" id = "tagVI_37" +href = "#noteVI_37">37</a> Aber man hatte einen noch gewichtigeren +Grund, um Nachsicht gegen sie zu üben. Sie waren die Erben großer +Besitzungen, aber ihre Väter lebten noch. Der Hof +<span class = "pagenum">VI.28</span> +<a name = "pageVI_28" id = "pageVI_28"> </a> +konnte daher durch Confiscation sehr wenig gewinnen, um so mehr aber +durch Auflegung eines Lösegeldes. Gerard wurde verhört, und nach den +dürftigen Nachrichten, welche auf uns gekommen sind, scheint er sich mit +viel Geist und Nachdruck vertheidigt zu haben. Er berief sich auf die +Anstrengungen und Opfer, die seine Familie zu Gunsten Karl’s I. +aufgewendet habe und bewies, daß Rumsey durchaus keinen Glauben +verdiene, da er Russell und Cornish durch zwei ganz von einander +abweichende Aussagen gemordet habe. Die Jury gab nach einigem Zögern ihr +„Schuldig“ ab. Nach langer Haft durfte Gerard sich loskaufen.<a class = +"tag" name = "tagVI_38" id = "tagVI_38" href = "#noteVI_38">38</a> +Hampden hatte die politische Meinung und einen großen Theil der +Fähigkeiten seines Großvaters geerbt, in Betreff der Biederkeit und des +Muthes aber, durch welche Letzterer sich ausgezeichnet hatte, war er aus +der Art geschlagen. Man ließ den Gefangenen mit raffinirter Grausamkeit +lange in quälender Ungewißheit, um seine Familie zur Bezahlung einer +großen Summe für seine Begnadigung zu bewegen. Die beständige Todesangst +hatte seinen Muth völlig gebrochen, und als er vor den Schranken der Old +Bailey erschien, bekannte er sich nicht nur für schuldig, sondern +entehrte auch seinen berühmten Namen durch kriechende Unterwürfigkeit +und demüthige Bitten. Er versicherte, daß er in den Mordplan nicht +eingeweiht gewesen sei, gestand aber, daß er Revolutionsideen gehegt +habe, äußerte tiefe Reue über sein Vergehen, erflehte die Fürsprache der +Richter und gelobte, daß, wenn die königliche Gnade ihm zu Theil würde, +er während seines ganzen Lebens seine Dankbarkeit für diese große Güte +an den Tag legen wolle. Die Whigs waren empört über seinen Kleinmuth und +erklärten laut, daß er weit mehr Tadel verdiene als Grey, der, obgleich +er als Königszeuge aufgetreten sei, doch einen gewissen Anstand dabei +beobachtet habe. Hampden’s Leben wurde geschont, aber seine Familie +bezahlte dem Kanzler mehrere Tausend Pfund, und einige Höflinge niederen +Ranges erpreßten kleinere Summen von ihm. Der unglückliche Mann hatte +noch Ehrgefühl genug, um die Erniedrigung, zu der er sich herabgelassen, +schmerzlich zu empfinden. Er überlebte den Tag seiner Schande mehrere +Jahre. Er lebte noch so lange, um seine Partei triumphiren zu sehen, +noch einmal ein einflußreiches Mitglied derselben zu werden, eine hohe +Stellung im Staate einzunehmen und seine Verfolger vor sich zittern zu +sehen. Aber sein Glück wurde durch eine quälende Erinnerung verbittert. +Er erlangte nie seinen heiteren Sinn wieder und starb endlich von seiner +eignen Hand.<a class = "tag" name = "tagVI_39" id = "tagVI_39" href = +"#noteVI_39">39</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_37" id = "noteVI_37" href = "#tagVI_37">37.</a> +<span class = "antiqua">Burnet, I. 646.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_38" id = "noteVI_38" href = "#tagVI_38">38.</a> +<span class = "antiqua">Bramston’s Memoirs</span>; <span class = +"antiqua">Luttrell’s Diary.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_39" id = "noteVI_39" href = "#tagVI_39">39.</a> +Der Prozeß in der <span class = "antiqua">Collection of State +Trials</span>; <span class = "antiqua">Bramston’s Memoirs</span>; <span +class = "antiqua">Burnet, I. 647</span>; <span class = "antiqua">Lords’ +Journals, Dec. 20. 1689.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Delamere’s Prozeß.</span> +<a name = "secVI_25" id = "secVI_25">Es</a> ist nicht sehr +wahrscheinlich, daß Delamere die königliche Gnade erlangt haben würde, +wenn er ihrer bedurft hätte. Soviel ist wenigstens gewiß, daß jeder +Vortheil, den der Buchstabe des Gesetzes der Regierung gewährte, ohne +Bedenken und ohne Scham gegen ihn benutzt wurde. Er befand sich in einer +ganz andren Lage als Stamford. Die Anklage gegen Letzteren war während +der Parlamentssession vor die Schranken der Lords gebracht worden und +konnte daher vor dem Wiederzusammentritt des Parlaments nicht weiter +verfolgt werden; dann konnten alle Peers ihre Stimmen abgeben, um sowohl +über das Rechtliche als über das Thatsächliche zu entscheiden. +Delamere’s +<span class = "pagenum">VI.29</span> +<a name = "pageVI_29" id = "pageVI_29"> </a> +Anklage aber war erst nach der Prorogation als begründet erkannt +worden.<a class = "tag" name = "tagVI_40" id = "tagVI_40" href = +"#noteVI_40">40</a> Er stand daher unter der Jurisdiction des +Gerichtshofes des Lordgroßrichters. Dieser Gerichtshof, welcher, so +lange das Parlament nicht versammelt ist, über alle von weltlichen Peers +begangenen Kapitalverbrechen (<span class = "antiqua">treasons and +felonies</span>) zu erkennen hat, war damals so zusammengesetzt, daß +kein Gefangener, der eines politischen Vergehens angeklagt war, ein +unparteiisches Urtel zu erwarten hatte. Der König ernannte den +Lordgroßrichter und dieser ernannte nach seinem Gutdünken gewisse Peers, +welche über ihren angeklagten Collegen richten sollten. Die Zahl +derselben war unbestimmt und eine Appellation gegen ihren Ausspruch +nicht statthaft. Eine einfache Majorität, vorausgesetzt, daß sie aus +zwölf Personen bestand, genügte zur Schuldigerklärung. Über die +Rechtsfrage entschied nur der Lordgroßrichter, und die beisitzenden +Lords bildeten eine bloße Jury, die über den Thatbestand zu entscheiden +hatte. Jeffreys wurde zum Lordgroßrichter ernannt. Er wählte dreißig +Peers und seine Wahl war für den Mann wie für seine Zeit bezeichnend. +Alle Dreißig waren entschiedene politische Gegner des Gefangenen. +Fünfzehn davon waren Regimentsobersten und konnten vom Könige nach +Belieben ihres einträglichen Commando’s enthoben werden. Unter den +übrigen Fünfzehn befanden sich der Lordschatzmeister, der erste +Staatssekretär, der Obersthofmeister, der Haushofmeister, der Hauptmann +der königlichen Leibgarde, der Kammerherr der Königin und andere +Personen, welche durch starke Bande des Interesses an den Hof geknüpft +waren. Dessenungeachtet hatte Delamere einige große Vortheile über die +untergeordneteren Angeklagten, welche vor die Old Bailey gefordert +waren. Hier waren die Geschwornen heftige Parteigänger, welche von +höfischen Sheriffs auf einen Tag aus der Masse der Gesellschaft genommen +wurden, um sogleich darauf wieder unter dieser Masse zu verschwinden, +durch keine Rücksichten des Schamgefühls gebunden, und da sie wenig +daran gewöhnt waren, Beweise sorgfältig zu erwägen, so folgten sie +unbedenklich den Weisungen der Richter. Beim Gerichtshofe des +Lordgroßrichters dagegen war jeder beisitzende Lord ein Mann von einiger +Geschäftserfahrung. Jeder von ihnen nahm eine hohe Stellung in der +Gesellschaft ein, jeder mußte einzeln aufstehen und vor einem +zahlreichen Zuhörerkreise auf Ehre und Gewissen sein Urtheil abgeben, +und dieses Urtheil wurde mit seinem Namen versehen, der ganzen Welt +bekannt gemacht und lebte in der Geschichte fort. Dazu kam noch, daß, +obgleich die ausgewählten Adeligen sämmtlich Tories und fast +durchgehends öffentliche Beamte waren, doch schon viele von ihnen +angefangen hatten, mit Besorgniß die Schritte des Königs zu betrachten +und zu fürchten, daß sie wohl bald in den nämlichen Fall kommen könnten +wie Delamere.</p> + +<p>Jeffreys benahm sich wie gewöhnlich übermüthig und ungerecht. +Allerdings hatte er einen alten Groll, der seinen Eifer aufstachelte. Er +war Oberrichter von Chester gewesen, als Delamere, damals Mr. Booth, +diese Grafschaft im Parlamente vertrat. Booth hatte sich bei den +Gemeinen bitter beschwert, daß die theuersten Interessen seiner Wähler +einem trunksüchtigen Narren anvertraut seien.<a class = "tag" name = +"tagVI_41" id = "tagVI_41" href = "#noteVI_41">41</a> Der rachsüchtige +Richter schämte sich nun nicht, Kunstgriffe zu Hülfe zu nehmen, die +selbst bei +<span class = "pagenum">VI.30</span> +<a name = "pageVI_30" id = "pageVI_30"> </a> +einem gewöhnlichen Advokaten strafbar gewesen wären. Er erinnerte die +beisitzenden Lords in sehr bezeichnender Sprache daran, daß Delamere im +Parlamente sich der Verurtheilungsbill gegen Monmouth widersetzt habe, +eine Beschuldigung, die weder bewiesen war, noch bewiesen werden konnte. +Doch Jeffreys war nicht der Mann, der eine Versammlung von Peers +einschüchtern konnte, wie er gewöhnliche Geschworne einzuschüchtern +pflegte. Der Beweis für die Krone würde auf der Rundreise im Westen oder +in den Assisen­verhandlungen der City wahrscheinlich für vollkommen +genügend erachtet worden sein, konnte aber nicht einen Augenblick +Männern imponiren wie Rochester, Godolphin und Churchill, die überdies +auch, bei allen ihren Fehlern, noch nicht so verdorben waren, daß sie +den einfachsten Regeln der Gerechtigkeit zuwider einen Nebenmenschen +hätten zum Tode verurtheilen können. Grey, Wade und Goodenough wurden +als Zeugen vorgeführt, konnten aber nur das wiederholen, was sie +Monmouth und Wildman’s Emissären hatten sagen hören. Der Hauptzeuge für +die Anklage, ein Schurke, Namens Saxton, der an dem Aufstande Theil +genommen hatte, und sich jetzt bemühte, seine Begnadigung zu erlangen, +indem er gegen alle der Regierung mißliebige Personen eidliches Zeugniß +ablegte, war durch eine Menge unverwerflicher Beweise überführt, eine +Reihe von Lügen ausgesagt zu haben. Sämmtliche beisitzende Lords, von +Churchill an, der als jüngster Baron zuerst sprach, bis hinauf zu dem +Lordschatzmeister, erklärten bei ihrer Ehre, daß Delamere nicht schuldig +sei. Der Ernst und das Gepränge des ganzen Gerichtsverfahrens machte +selbst auf den Nuntius, der an die Ceremonien Roms gewöhnt war, welche +an Feierlichkeit und Glanz Alles übertreffen, was die übrige Welt +aufweisen kann, einen tiefen Eindruck.<a class = "tag" name = "tagVI_42" +id = "tagVI_42" href = "#noteVI_42">42</a> Der König, welcher anwesend +war und gegen ein so offenbar gerechtes Urtheil nichts einwenden konnte, +gerieth in Wuth gegen Saxton und gelobte, daß der Schurke zuerst wegen +Meineids vor Westminsterhall an den Pranger gestellt und dann in den +Westen geschickt werden solle, um wegen Verraths gehängt, gcschleift und +geviertheilt zu werden.<a class = "tag" name = "tagVI_43" id = +"tagVI_43" href = "#noteVI_43">43</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_40" id = "noteVI_40" href = "#tagVI_40">40.</a> +<span class = "antiqua">Lords’ Journals, Nov. 9, 10, 16. +1685.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_41" id = "noteVI_41" href = "#tagVI_41">41.</a> +Siehe über die Verderbtheit der Richter in Lord Delamere’s Werken, +1694.</p> + +<p><a name = "noteVI_42" id = "noteVI_42" href = "#tagVI_42">42.</a> +<span class = "antiqua">„Fa una funzione piena di gravità, di ordine, e +di gran speciosità.“</span> Adda vom 15.(25.) Jan. 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_43" id = "noteVI_43" href = "#tagVI_43">43.</a> +Der Prozeß in der <span class = "antiqua">Collection of State +Trials</span>. Leeuwen, 15.(25.) und 19.(29.) Januar 1686.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Eindruck seiner Freisprechung.</span> +<a name = "secVI_26" id = "secVI_26">Die</a> Freude des Publikums über +Delamere’s Freisprechung war groß. Die Schreckens­herrschaft war +also vorüber, die Unschuldigen begannen wieder freier zu athmen und die +falschen Ankläger zu zittern. Einen bei dieser Gelegenheit geschriebenen +Brief kann man kaum lesen, ohne zu Thränen gerührt zu werden. Russell’s +Wittwe erfuhr in ihrer Abgeschiedenheit die frohe Nachricht mit +verschiedenartigen Gefühlen. „Ich danke Gott,“ schrieb sie, „daß er dem +Blutvergießen in diesem unglücklichen Lande Einhalt gethan hat. Aber +während ich mich mit den Fröhlichen freuen sollte, suche ich einen +einsamen Winkel auf, um darin zu weinen. Ich fühle, daß ich keiner +Freude mehr fähig bin, denn jeder neue Umstand, und gerade die +Vergleichung meiner kummervollen Nacht nach solch’ einem Tage, mit ihren +Tagen der Freude, zerreißt mein gebrochenes Herz, ich mag die Sache +betrachten, von welcher Seite ich will. Obwohl ich weit entfernt bin, +ihren Tagen ein +<span class = "pagenum">VI.31</span> +<a name = "pageVI_31" id = "pageVI_31"> </a> +Ende zu wünschen, wie das der meinigen, so kann ich doch nicht umhin, es +zuweilen zu beklagen, daß das meinige nicht war wie das ihrige“.<a class += "tag" name = "tagVI_44" id = "tagVI_44" href = "#noteVI_44">44</a></p> + +<p>Jetzt trat ein entscheidender Wendepunkt ein. Der Tod Stafford’s, den +das gemeine Volk, dessen Wuth er geopfert worden war, mit Äußerungen der +innigsten Theilnahme und Reue angesehen hatte, bezeichnet das Ende der +einen Proscription, die Freisprechung Delamere’s bezeichnet das Ende der +andren. Die Verbrechen, welche Shaftesbury’s stürmisches Tribunat +geschändet hatten, waren furchtbar gesühnt, das Blut unschuldiger +Papisten war mehr als zehnfältig durch das Blut eifriger Protestanten +gerächt. Auch eine andre große Reaction hatte begonnen. Die Parteien +erfuhren eine schnelle Umgestaltung, alte Verbündete trennten sich und +alte Feinde verbanden sich. Unzufriedenheit verbreitete sich rasch durch +alle Reihen der unlängst noch herrschenden Partei; eine allerdings noch +schwache und unbestimmte Hoffnung auf Sieg und Rache beseelte die andre, +welche kurz zuvor schon vernichtet zu sein schien. Unter solchen +Umständen ging das ereignißvolle und sturmbewegte Jahr 1685 zu Ende und +das Jahr 1686 begann.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_44" id = "noteVI_44" href = "#tagVI_44">44.</a> +Lady Russell an <span class = "antiqua">Dr.</span> Fitzwilliam vom 15. +Jan. 1686.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Parteien am Hofe.</span> +<a name = "secVI_27" id = "secVI_27">Die</a> Prorogation hatte den König +von den sanften Vorstellungen der beiden Häuser befreit, aber er mußte +noch andere Vorstellungen anhören, welche Ähnliches bezweckten, wenn sie +auch in einem noch vorsichtigeren und unterwürfigeren Tone ausgesprochen +wurden. Einige Männer, die ihm mit einem nur zu großen, ihrem eigenen +Rufe wie dem öffentlichen Wohle nachtheiligen Eifer gedient hatten, +begannen von schlimmen Ahnungen ergriffen zu werden und wagten es bei +Gelegenheit, einen kleinen Theil ihrer Gefühle schwach anzudeuten.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Stimmung der protestantischen Tories.</span> +<a name = "secVI_28" id = "secVI_28">Seit</a> vielen Jahren waren der +Eifer des englischen Tory für die erbliche Monarchie und sein Eifer für +die Staatskirche nebeneinander aufgewachsen und hatten sich gegenseitig +gekräftigt. Nie war es ihm in den Sinn gekommen, daß diese beiden +unzertrennlich und sogar identisch scheinenden Gefühle sich eines Tages +nicht nur als verschieden, sondern sogar als unverträglich erweisen +könnten. Seit dem Beginn des Streites zwischen den Stuarts und den +Gemeinen waren die Sache der Krone und die Sache der Hierarchie allem +Anscheine nach Eins gewesen. Die Kirche hatte Karl I. als ihren Märtyrer +betrachtet. Wenn Karl II. gegen sie complottirt hatte, so hatte er es +nur im Geheimen gethan. Öffentlich hatte er sich stets als ihren +dankbaren und ergebenen Sohn erklärt, hatte an ihren Altären gekniet und +es war ihm bei aller seiner Sittenlosigkeit gelungen, der großen Masse +ihrer Anhänger einzureden, daß er eine aufrichtige Vorliebe für sie +hege. Welche Kämpfe der ehrliche Kavalier daher auch gegen Whigs und +Rundköpfe zu bestehen gehabt hatte, er war bisher wenigstens nicht durch +Kämpfe in seiner eigenen Brust beunruhigt worden. Er hatte den Pfad der +Pflicht klar vor sich gesehen. Er mußte im Glück wie im Unglück der +Kirche und dem Könige treu bleiben. Wenn nun aber diese beiden erhabenen +und ehrwürdigen Mächte, welche bisher so eng mit einander verbunden zu +sein schienen, daß wer der einen treu war, der andren nicht untreu +werden konnte, durch tödtliche Feindschaft getrennt wurden, welchen Weg +sollte dann der orthodoxe Royalist gehen? Konnte es eine schwerere +Prüfung für ihn geben, als die ihm dann bevorstehende: +<span class = "pagenum">VI.32</span> +<a name = "pageVI_32" id = "pageVI_32"> </a> +zwischen zwei gleich heiligen Pflichten, zwischen zwei gleich starken +Sympathien hin und her geworfen zu werden? Wie sollte er dem Kaiser +geben was des Kaisers war, ohne Gott einen Theil dessen zu entziehen, +was Gottes war? Wer diese Gefühle hegte, konnte den Streit zwischen dem +Könige und dem Parlamente in der Testfrage nicht ohne tiefe Betrübniß +und düstere Ahnungen verfolgt haben. Wenn Jakob wenigstens jetzt noch +bewogen werden konnte, sein Verfahren zu überlegen, die Häuser wieder +einzuberufen und sich ihren Wünschen zu fügen, so konnte noch Alles gut +gehen.</p> + +<p>Dies waren die Gedanken zweier Verwandten des Königs, der Earls von +Clarendon und von Rochester. Die Macht und die Gunst dieser beiden +Edelleute schienen in der That groß zu sein. Der jüngere Bruder war +Lordschatzmeister und Premierminister, der ältere war, nachdem er einige +Monate das Geheimsiegel verwahrt hatte, zum Lordlieutenant von Irland +ernannt worden. Der ehrwürdige Ormond trat auf die nämliche Seite. +Middleton und Preston, welche als Führer des Hauses der Gemeinen +neuerdings aus Erfahrung gelernt hatten, wie theuer die Staatskirche der +loyalen Gentry Englands war, stimmten ebenfalls für gemäßigte +Beschlüsse.</p> + +<p>Gleich zu Anfang des neuen Jahres erfuhren diese Staatsmänner und die +große Partei, die sie repräsentirten, eine tiefe Kränkung. Daß der +verstorbene König im Herzen ein Katholik gewesen, war zwar seit einigen +Monaten vermuthet und leise angedeutet, aber doch noch nicht förmlich +angekündigt worden. Allerdings mußte diese Eröffnung auch großes +Ärgerniß erregen. Karl hatte sich unzählige Male für einen Protestanten +erklärt und hatte das Abendmahl stets von Bischöfen der Staatskirche +empfangen. Diejenigen Protestanten, die im Unglück treu zu ihm gehalten +und ihm noch immer ein liebevolles Andenken bewahrten, mußten mit Scham +und Unwillen erfüllt werden, wenn sie erfuhren, daß sein ganzes Leben +eine Lüge gewesen war, daß er, während er vorgab, ihrem Bunde +anzugehören, in Wirklichkeit sie als Ketzer betrachtete, und daß die +Demagogen, die ihn als einen verkappten Papisten dargestellt, die +Einzigen gewesen waren, die seinen Character richtig beurtheilt hatten. +Selbst Ludwig begriff den Stand der öffentlichen Meinung Englands +hinreichend, um einzusehen, daß die Enthüllung der Wahrheit schaden +könne und hatte daher aus eigenem Antriebe versprochen, Karl’s Übertritt +streng geheim zu halten.<a class = "tag" name = "tagVI_45" id = +"tagVI_45" href = "#noteVI_45">45</a> So lange Jakob’s Macht noch neu +war, hatte er es für rathsam gehalten, in diesem Punkte vorsichtig zu +sein, und es nicht gewagt, seinen Bruder nach dem Gebrauche der +römischen Kirche begraben zu lassen. Eine Zeit lang stand es daher einem +Jeden frei, zu glauben, was er wollte. Die Papisten nahmen den +verewigten Fürsten als ihren Proselyten in Anspruch, die Whigs +verwünschten ihn als einen Heuchler und Renegaten, die Tories hielten +das Gerücht von seinem Abfall für eine Verleumdung, deren Verbreitung +aus verschiedenen Gründen im gemeinschaftlichen Interesse der Papisten +und der Whigs lag.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_45" id = "noteVI_45" href = "#tagVI_45">45.</a> +Ludwig an Barillon, 10.(20.) Febr. 1685/86.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Veröffentlichung hinterlassener Papiere Karl’s II.</span> +<a name = "secVI_29" id = "secVI_29">Jakob</a> that nun einen Schritt, +der die ganze anglikanische Partei bestürzt machte. In Karl’s Cassette +hatten sich zwei Aufsätze gefunden, in denen in gedrängter Kürze die +Gründe entwickelt waren, welche die Katholiken +<span class = "pagenum">VI.33</span> +<a name = "pageVI_33" id = "pageVI_33"> </a> +in ihrer Polemik gegen die Protestanten geltend zu machen pflegten, und +sie waren als von Karl eigenhändig geschrieben erkannt worden. Diese +Papiere zeigte Jakob triumphirend mehreren Protestanten und erklärte, +daß seines Wissens sein Bruder als Katholik gelebt habe und gestorben +sei.<a class = "tag" name = "tagVI_46" id = "tagVI_46" href = +"#noteVI_46">46</a> Einer der Männer, denen die Handschriften vorgelegt +wurden, war der Erzbischof Sancroft. Er las sie tief bewegt und sagte +nichts. Dieses Stillschweigen war einzig und allein die natürliche +Wirkung eines Kampfes zwischen Respect und Verdruß. Jakob aber glaubte, +der Primas sei vor der unwiderstehlichen Gewalt der angeführten Gründe +verstummt und forderte Se. Gnaden dringend auf, mit Hülfe der ganzen +Bischofsbank eine befriedigende Antwort zu entwerfen. „Legen Sie mir +eine gründliche, in schicklichem Tone gehaltene Antwort vor,“ sagte er, +„und sie kann die von Ihnen so sehr gewünschte Wirkung haben, mich zum +Übertritt in den Schooß Ihrer Kirche zu bestimmen.“ Der Erzbischof +entgegnete gelassen, daß seiner Meinung nach eine solche Antwort leicht +zu schreiben sei, lehnte aber die Polemik unter dem Vorwande der +Ehrfurcht vor dem Gedächtniß seines entschlafenen Gebieters ab. Diesen +Grund hielt der König für die Ausflucht eines geschlagenen +Disputanten.<a class = "tag" name = "tagVI_47" id = "tagVI_47" href = +"#noteVI_47">47</a> Wäre er mit der polemischen Literatur der letzten +hundertfünfzig Jahre vertraut gewesen, so würde er gewußt haben, daß die +Aufsätze, auf die er so großes Gewicht legte, von jedem fünfzehnjährigen +Knaben des Gymnasiums von Douay hätten verfaßt werden können, und daß +sie nichts enthielten, was nach der Überzeugung aller protestantischen +Geistlichen nicht schon zehntausendmal widerlegt und entkräftet war. In +seinem unwissenden Enthusiasmus befahl er, daß diese Abhandlungen mit +der prächtigsten typographischen Ausstattung gedruckt werden sollten, +und fügte denselben, eine durch seine eigenhändige Unterschrift +bekräftigte Erklärung bei, daß die Originale von seines Bruders eigener +Hand seien. Er vertheilte die ganze Auflage unter seine Höflinge und +unter die geringeren Leute, die sich um seinen Wagen drängten. Ein +Exemplar schenkte er einem jungen Frauenzimmer niederen Standes, von der +er glaubte, daß sie seine religiöse Überzeugung theile, und versicherte +sie, daß sie durch die Lectüre höchlich erbaut und getröstet werden +würde. Zum Lohn für seine Güte überreichte sie ihm einige Tage darauf +einen Brief, durch den sie ihn beschwor, das mystische Babylon zu +verlassen und den Becher der Hurerei von seinen Lippen zu stoßen.<a +class = "tag" name = "tagVI_48" id = "tagVI_48" href = +"#noteVI_48">48</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_46" id = "noteVI_46" href = "#tagVI_46">46.</a> +<span class = "antiqua">Evelyn’s Diary, Oct. 2. 1685.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_47" id = "noteVI_47" href = "#tagVI_47">47.</a> +<span class = "antiqua">Clarke’s Life of James the Second, II. 9. Orig. +Mem.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_48" id = "noteVI_48" href = "#tagVI_48">48.</a> +Leeuwen, vom 1.(11.) und 12.(22.) Jan. 1686. So lang und abgeschmackt +der Brief auch war, hielt man ihn doch für werth, als ein Zeichen der +Zeit den Generalstaaten übersandt zu werden.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Stimmung der achtungswerthen Katholiken.</span> +<a name = "secVI_30" id = "secVI_30">Diese</a> Dinge machten die der +Staatskirche angehörenden Tories sehr besorgt; nicht weniger unzufrieden +damit war der achtungswerthere Theil des katholischen Adels. Es wäre in +der That zu entschuldigen gewesen, wenn die Leidenschaft sie bei dieser +Gelegenheit taub gemacht hätte gegen die Stimme der Klugheit und +Gerechtigkeit, denn sie hatten viel gelitten. Die Eifersucht der +Protestanten hatte sie des Ranges entsetzt, zu dem sie geboren waren, +hatte den Erben von Baronen, welche die Magna Charta unterzeichnet die +Thüren des Parlamentshauses verschlossen, hatte das Commando über +<span class = "pagenum">VI.34</span> +<a name = "pageVI_34" id = "pageVI_34"> </a> +eine Compagnie Infanterie als einen zu hohen Posten für die Nachkommen +von Generälen erklärt, welche bei Flodden und Saint-Quentin gesiegt +hatten. Es gab kaum einen dem alten Glauben anhängenden vornehmen Peer, +dessen Ehre, Vermögen und Leben nicht in Gefahr gewesen wäre, der nicht +Monate lang im Tower zugebracht, der nicht oft das Schicksal Stafford’s +für sich selbst gefürchtet hätte. Männern, die so lange und so herzlos +unterdrückt worden waren, hätte man es wohl verzeihen können, wenn sie +die erste Gelegenheit, um zu gleicher Zeit Ansehen zu erlangen und Rache +zu üben, begierig ergriffen hätten. Aber weder Fanatismus, noch Ehrgeiz, +weder der Groll wegen früher erlittenen Unrechts, noch der durch +plötzliches Glück verursachte Rausch konnte den ausgezeichnetsten +Katholiken die Einsicht nehmen, daß das Glück, dessen sie sich endlich +erfreuten, nur vorübergehend war und daß es ihnen verderblich werden +könnte, wenn sie nicht einen weisen Gebrauch davon machten. Schmerzliche +Erfahrungen hatten sie belehrt, daß die Abneigung der Nation gegen ihren +Glauben nicht eine bloße Laune sei, die der Befehl eines Fürsten +vertreiben könne, sondern vielmehr ein tiefwurzelndes Gefühl, das +Erzeugniß von fünf Generationen, durch alle Klassen und Parteien +verbreitet und mit den Grundsätzen der Tories nicht minder eng +verflochten, als mit denen der Whigs. Allerdings lag es in der Macht des +Königs, durch Ausübung seines Begnadigungsrechts die Wirkung des +Strafgesetzes zu suspendiren. Es konnte ihm durch behutsames Verfahren +mit der Zeit gelingen, vom Parlamente die Aufhebung der Gesetze zu +erwirken, welche die Bekenner seines Glaubens für nicht zulässig zu +öffentlichen Ämtern erklärten. Aber wenn er es versuchte, die +protestantische Gesinnung Englands durch rohe Gewaltmittel zu ersticken, +so ließ sich leicht voraussehen, daß dem heftigen Drucke auf eine so +starke und elastische Feder ein eben so heftiger Rückschlag folgen +werde. Durch voreilige Versuche, den Weg in den Geheimen Rath und in das +Haus der Lords zu erzwingen, konnten die katholischen Peers ihre +Schlösser und ihre großen Besitzungen verlieren und in die Lage kommen, +daß sie ihr Leben als Verräther auf Towerhill oder als Bettler an den +Thüren italienischer Klöster enden mußten.</p> + +<p>So dachte Wilhelm Herbert, Earl von Powis, welcher damals allgemein +als das Haupt der römisch-katholischen Aristokratie betrachtet wurde und +der, nach Oates’ Aussage, für den Fall des Gelingens der papistischen +Verschwörung zum Premierminister bestimmt war. Johann Lord Bellasyse +hatte ganz die nämliche Ansicht von der Sache. Er hatte in seiner Jugend +tapfer für Karl I. gefochten, war nach der Restauration mit hohen +Ehrenstellen und Commandos belohnt worden und hatte diese nach Erlassung +der Testacte niedergelegt. Mit diesen ausgezeichneten Führern stimmten +alle vornehmsten und reichsten Mitglieder ihrer Kirche überein, +ausgenommen Lord Arundell von Wardour, ein alter Mann, der schon anfing +kindisch zu werden.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Cabale heftiger Katholiken.</span> +<a name = "secVI_31" id = "secVI_31">Es</a> gab jedoch am Hofe eine +kleine Anzahl Katholiken, an deren Herzen vergangene Unbill nagte, denen +ihre neuerliche Erhebung den Kopf verrückt hatte, die es nicht erwarten +konnten, die höchsten Ehrenstufen im Staate zu erklimmen und denen der +Gedanke an einen Tag der Wiedervergeltung wenig Sorge machte, da sie +nicht viel zu verlieren hatten.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Castelmaine.</span> +<a name = "secVI_32" id = "secVI_32">Einer</a> von diesen war Roger +Palmer, Earl von Castelmaine in Irland, Gemahl der Herzogin von +Cleveland. Es war +<span class = "pagenum">VI.35</span> +<a name = "pageVI_35" id = "pageVI_35"> </a> +notorisch, daß er seinen Titel mit seiner eignen und seiner Gemahlin +Entehrung erkauft hatte. Er besaß nur ein unbedeutendes Vermögen und +sein von Natur unfreundlicher Character war durch häusliche +Zwistigkeiten, durch öffentliche Vorwürfe und durch die in den Tagen des +papistischen Complots erduldeten Leiden noch mehr verbittert worden. +Nachdem er lange in Gefangenschaft zugebracht, war ihm endlich der +Prozeß auf Tod und Leben gemacht worden. Zu seinem Glück wurde er erst +als die Wuth des Volks sich einigermaßen gelegt hatte und der Credit der +falschen Zeugen erschüttert war, vor Gericht gestellt. So war er mit +knapper Noth dem Tode entgangen.<a class = "tag" name = "tagVI_49" id = +"tagVI_49" href = "#noteVI_49">49</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_49" id = "noteVI_49" href = "#tagVI_49">49.</a> +Siehe seinen Prozeß in der <span class = "antiqua">Collection of State +Trials</span> und sein 1681 gedrucktes merkwürdiges Manifest.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Jermyn.</span> +<a name = "secVI_33" id = "secVI_33">Mit</a> Castelmaine eng befreundet +war einer der bevorzugtesten von den hundert Liebhabern seiner Frau, +Heinrich Jermyn, den Jakob kürzlich mit dem Titel Lord Dover zum Peer +erhoben hatte. Jermyn hatte sich vor mehr als zwanzig Jahren durch seine +Liebeshändel und verzweifelten Duelle ausgezeichnet, war jetzt durch das +Spiel zu Grunde gerichtet und strebte eifrig danach, seinen zerrütteten +Finanzen durch einträgliche Stellen, von denen ihn das Gesetz ausschloß, +wieder aufzuhelfen.<a class = "tag" name = "tagVI_50" id = "tagVI_50" +href = "#noteVI_50">50</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_50" id = "noteVI_50" href = "#tagVI_50">50.</a> +<span class = "antiqua">Mémoires de Grammont</span>; <span class = +"antiqua">Pepys’s Diary, Aug. 19. 1662</span>; Bonrepaux an Seignelay, +1.(11.) Febr. 1686.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +White.</span> +<a name = "secVI_34" id = "secVI_34">Zu</a> der nämlichen Partei gehörte +ein ränkevoller unternehmender Irländer, Namens White, der viel im +Auslande zugebracht, dem Hause Österreich als ein Zwitterding von +Gesandten und Spion gedient hatte und für seine Dienste mit dem Titel +eines Marquis von Albeville belohnt worden war.<a class = "tag" name = +"tagVI_51" id = "tagVI_51" href = "#noteVI_51">51</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_51" id = "noteVI_51" href = "#tagVI_51">51.</a> +Bonrepaux an Seignelay, 1.(11.) Febr. 1686.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Tyrconnel.</span> +<a name = "secVI_35" id = "secVI_35">Bald</a> nach der Prorogation +erhielt diese verwegene Partei eine wichtige Verstärkung. Richard +Talbot, Earl von Tyrconnel, der Heftigste und Unbeugsamste von Allen, +welche die Freiheiten und die Religion Englands haßten, kam von Dublin +am Hofe an. Talbot stammte aus einer alten normännischen Familie, die +lange in Leinster ansässig gewesen, dort in Verfall gerathen war, die +Sitten der Celten angenommen hatte, gleich diesen der alten Religion +anhing und sich bei dem Aufstande von 1641 denselben angeschlossen +hatte. In seiner Jugend war er einer der bekanntesten Schwindler und +Raufbolde Londons gewesen. Als Karl und Jakob in Flandern in der +Verbannung lebten, war er ihnen als ein Mann vorgestellt worden, der zu +dem abscheulichen Dienste, den Protector zu ermorden, geschickt und +bereit war. Bald nach der Restauration versuchte es Talbot, durch einen +noch schändlicheren Dienst die Gunst der königlichen Familie zu +erlangen. Man bedurfte eines Vorwandes, um den Herzog von York deshalb +zu rechtfertigen, daß er das Eheversprechen brach, durch welches er von +Anna Hyde den höchsten Beweis von weiblicher Liebe erlangt hatte. Talbot +unternahm es in Verbindung mit einigen seiner ausschweifenden Genossen, +einen solchen Vorwand zu liefern. Es wurde verabredet, die junge Dame +als ein Geschöpf ohne Tugend, Scham und Ehrgefühl darzustellen und einen +langen Roman von zärtlichen Zusammenkünften und heimlichen +Gunstbezeigungen zu erdichten. Talbot insbesondere erzählte, wie er bei +einem seiner heimlichen Besuche so unglücklich gewesen sei, das +Dintenfaß des Kanzlers über einen Stoß von +<span class = "pagenum">VI.36</span> +<a name = "pageVI_36" id = "pageVI_36"> </a> +Papieren zu schütten und wie geschickt sie der Entdeckung dadurch +vorgebeugt habe, daß sie die Schuld an dem Unfalle auf ihren Affen +schob. Diese Geschichten, die, selbst wenn sie wahr gewesen wären, nur +über die Lippen des gemeinsten Menschen hätten kommen können, waren +reine Erfindungen. Talbot war auch bald genöthigt, dies einzugestehen, +und er that es ohne zu erröthen. Die verleumdete Dame wurde Herzogin von +York. Wäre ihr Gemahl ein wirklich rechtschaffener und ehrenwerther Mann +gewesen, so würde er die Schurken, die sie verleumdet hatten, mit +Entrüstung und Verachtung aus seiner Nähe verbannt haben. Aber es war +eine characteristische Eigenheit Jakob’s, daß er eine auch noch so +schändliche und gemeine Handlung nicht für verwerflich hielt, wenn sie +in der Absicht begangen war, seine Gunst zu gewinnen. Talbot hatte nach +wie vor Zutritt bei Hofe, erschien täglich mit frecher Stirn vor der +Fürstin, die er hatte ins Verderben stürzen wollen und erhielt bald den +einträglichen Posten eines Hauptkupplers ihres Gemahls. Nicht lange +darauf wurde Whitehall plötzlich durch die Nachricht erschreckt, daß +Dick Talbot, wie er gewöhnlich genannt wurde, einen Plan zur Ermordung +des Herzogs von Ormond geschmiedet habe. Der Bravo wurde in den Tower +geschickt, aber schon nach wenigen Tagen stolzirte er wieder in den +Galerien umher und beförderte Briefchen zwischen seinem Gebieter und den +schamlosesten Hoffräuleins. Vergebens drangen ergraute und besonnene +Rathgeber in die königlichen Brüder, diesen abscheulichen Menschen nicht +zu begünstigen, dessen einzige Empfehlung sein einnehmendes Äußere und +sein guter Geschmack in der Kleidung sei; Talbot war nicht nur +willkommen im Palaste, wenn die Flasche oder der Würfelbecher die Runde +machten, sondern er wurde auch in Staats­angelegen­heiten +aufmerksam angehört. Er spielte die Rolle eines irischen Patrioten und +vertheidigte mit großer Unverschämtheit und zuweilen mit Erfolg die +Sache seiner Landsleute, deren Vermögen confiscirt worden war, ließ sich +aber jederzeit seine Dienste gut bezahlen und erwarb sich theils durch +den Handel mit seinem Einflusse, theils durch das Spiel, theils durch +Kuppelei ein Vermögen von dreitausend Pfund jährlicher Einkünfte. Denn +unter dem äußeren Scheine des Leichtsinns, der Verschwendung, der +Sorglosigkeit und der maßlosesten Unverschämtheit, war er der feilste +und schlaueste Mensch, den es geben konnte. Jetzt war er nicht mehr jung +und büßte mit schweren körperlichen Leiden die Ausschweifungen seiner +Jugend; aber weder Alter noch Krankheit hatten eine wesentliche Änderung +in seinem Character und in seinen Sitten hervorgebracht. So oft er den +Mund öffnete, tobte, fluchte und schwur er noch immer mit so rasender +Heftigkeit, daß flüchtige Beobachter ihn für den unbändigsten Wüstling +hielten. Der große Haufe begriff nicht, daß ein Mann, der selbst im +nüchternen Zustande sich prahlerischer und wüthender geberdete, als +Andere in der Trunkenheit, und der vollkommen unfähig zu sein schien, +irgend eine Gefühlsregung zu verbergen oder ein Geheimniß zu bewahren, +in der Wirklichkeit ein kaltherziger, weitsehender und wohlberechnender +Speichellecker sein könne. Gleichwohl war Talbot solch ein Mensch. Seine +Heuchelei war von weit höherer und seltenerer Art als die, welche in +Barebone’s Parlament florirt hatte. Denn nicht Derjenige ist ein +vollendeter Heuchler, der seine Lasterhaftigkeit hinter einem Schein von +Tugend zu verbergen weiß, sondern Der, welcher das Laster, das er sich +nicht scheut offen zur Schau zu tragen, als Larve zur Verhüllung +schwärzerer und einträglicherer Laster benutzt, welche zu verbergen in +seinem Interesse liegt.</p> + +<span class = "pagenum">VI.37</span> +<a name = "pageVI_37" id = "pageVI_37"> </a> +<p>Nachdem Talbot von Jakob zum Earl von Tyrconnel erhoben war, hatte er +während der neun Monate zwischen dem Tode Karl’s und dem Beginn der +Lordstatt­halter­schaft Clarendon’s die Truppen in Irland +befehligt. Als der neue Lordlieutenant im Begriff war, sich von London +nach Dublin zu begeben, wurde der General von Dublin nach London +berufen. Dick Talbot war lange Zeit wohlbekannt gewesen auf dem ganzen +Wege, den er zurückzulegen hatte; es gab zwischen Chester und der +Hauptstadt kein Gasthaus, in welchem er nicht Händel gehabt hätte. Wohin +er kam, preßte er dem Gesetze zum Hohn Pferde, fluchte über die Köche +und Postillone, und veranlaßte durch seine unverschämten Rodomontaden +fast Aufläufe. Die Reformation, sagte er zu dem Volke, habe Alles +ruinirt, aber es würden schon wieder gute Zeiten kommen, die Katholiken +würden bald wieder obenauf sein und dann sollten die Ketzer für Alles +bezahlen. So unaufhörlich tobend und lästernd wie ein Besessener kam er +am Hofe an.<a class = "tag" name = "tagVI_52" id = "tagVI_52" href = +"#noteVI_52">52</a> Sobald er angelangt war, verband er sich auf das +Engste mit Castelmaine, Dover und Aldeville. Diese Leute schrieen +einstimmig nach Krieg gegen die Kirchen- und Staatsverfassung. Sie +sagten ihrem Gebieter, daß er es seiner Religion und der Würde seiner +Krone schuldig sei, sich durch das Geschrei der ketzerischen Demagogen +nicht irre machen zu lassen und dem Parlament gleich anfangs zu +verstehen zu geben, daß er trotz aller Opposition der Herr zu bleiben +gedenke und die Opposition nichts Andres bewirken werde, als ihn zu +einem harten Herrn zu machen.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_52" id = "noteVI_52" href = "#tagVI_52">52.</a> +<span class = "antiqua">Mémoires de Grammont</span>; <span class = +"antiqua">Life of Edward, Earl of Clarendon</span>; Correspondenz +Heinrich’s Earl von Clarendon an mehreren Stellen, besonders der Brief +vom 29. Dec. 1685; Sheridan Mspte. unter den Stuart-Papieren; Ellis’ +Correspondenz vom 12. Jan. 1686.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Gesinnung der fremden Gesandten.</span> +<a name = "secVI_36" id = "secVI_36">Jede</a> der beiden Parteien, in +die der Hof gespalten war, hatte eifrige ausländische Verbündete. Die +Gesandten Spaniens, des deutschen Reichs und der Generalstaaten waren +jetzt eben so eifrig bemüht, Rochester zu unterstützen, wie sie früher +Halifax unterstützt hatten. Barillon bot seinen ganzen Einfluß in +entgegengesetzter Richtung auf, und er wurde darin von einem im Range +unter ihm stehenden, in Talenten aber ihm weit überlegenen andren +französischen Agenten unterstützt: von Bonrepaux. Barillon war zwar +nicht ohne diplomatische Befähigung und besaß in hohem Grade die +Liebenswürdigkeit und die feine Bildung, durch die sich der damalige +französische Adel auszeichnete. Aber sein Verstand war den Anforderungen +seines wichtigen Postens nicht gewachsen. Er war phlegmatisch und bequem +geworden, liebte gesellige Vergnügungen und Tafelfreuden mehr als die +Geschäfte und entwickelte bei wichtigen Vorgängen gewöhnlich erst dann +eine energische Thätigkeit, wenn er Ermahnungen und selbst Verweise aus +Versailles erhalten hatte.<a class = "tag" name = "tagVI_53" id = +"tagVI_53" href = "#noteVI_53">53</a> Bonrepaux hatte sich durch die +Umsicht und Thätigkeit, die er als Sekretär bei der Marineverwaltung +gezeigt, aus der Dunkelheit emporgeschwungen und er galt für eingeweiht +in die Geheimnisse der Handelspolitik. Zu Ende des Jahres 1685 wurde er +mit mehreren besonderen Aufträgen von hoher Wichtigkeit nach London +geschickt. Er sollte einen Handelsvertrag anbahnen, sollte den Zustand +der englischen +<span class = "pagenum">VI.38</span> +<a name = "pageVI_38" id = "pageVI_38"> </a> +Flotten und Werfte ermitteln und darüber berichten, und endlich den +hugenottischen Flüchtlingen, von denen man voraussetzte, sie würden +durch Mangel und Verbannung so zahm geworden sein, daß sie fast jede +Bedingung der Wiederaussöhnung dankbar annehmen würden, gewisse +Vorschläge machen. Der neue Gesandte war plebejischen Ursprungs, seine +Gestalt war zwergartig, sein Gesicht lächerlich häßlich und sein Dialect +der seiner gascognischen Heimath; aber sein heller Verstand, sein +seltener Scharfblick und sein witziger Geist befähigten ihn ganz +vorzüglich für seinen Posten. Trotz seiner niederen Herkunft und seines +abstoßenden Äußeren war er sehr bald als ein höchst angenehmer +Gesellschafter und gewandter Diplomat bekannt. Während er mit der +Herzogin von Mazarin scherzte, mit Waller und St. Evremond +wissenschaftliche Fragen erörterte und mit La Fontaine correspondirte, +wußte er sich eine genaue Kenntniß der englischen +Staats­angelegen­heiten zu erwerben. Seine Geschicklichkeit im +Seewesen empfahl ihn Jakob, der schon seit vielen Jahren den Geschäften +der Admiralität eine große Aufmerksamkeit zugewendet hatte und diese +Geschäfte so gut verstand, als er überhaupt etwas zu verstehen fähig +war. Sie unterhielten sich Tag für Tag offen über den Zustand der +Schiffe und der Werfte. Das Resultat dieses intimen Verkehrs war, wie es +sich erwarten ließ, daß der kluge und wachsame Franzose Jakob’s +Fähigkeiten und Character gründlich verachten lernte. Er sagte, die Welt +habe seine Großbritannische Majestät weit überschätzt, denn sie besitze +weniger Befähigung und nicht mehr Tugenden als Karl.<a class = "tag" +name = "tagVI_54" id = "tagVI_54" href = "#noteVI_54">54</a></p> + +<p>Obgleich die beiden Gesandten Ludwig’s den nämlichen Zweck +verfolgten, so schlugen sie doch wohlweislich verschiedene Wege ein. Sie +theilten sich in den Hof; Bonrepaux verkehrte hauptsächlich mit +Rochester und dessen Umgebungen, Barillon stand namentlich mit der +entgegengesetzten Partei in Verbindung. Die Folge davon war, daß sie +zuweilen das nämliche Ereigniß von verschiedenen Gesichtspunkten +betrachteten. Die besten Aufschlüsse, die es über den Streit giebt, +welcher damals Whitehall bewegte, findet man in ihren Depeschen.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_53" id = "noteVI_53" href = "#tagVI_53">53.</a> +Siehe seine spätere Correspondenz an mehreren Stellen; St. Evremond +desgl.; die Briefe der Frau von Sévigné zu Anfang des Jahres 1689. Auch +vergleiche man die Instructionen für Tallard nach dem Frieden von +Ryswick, in den französischen Archiven.</p> + +<p><a name = "noteVI_54" id = "noteVI_54" href = "#tagVI_54">54.</a> +Memoiren St. Simon’s, 1697, 1719; St. Evremond; La Fontaine; Bonrepaux +an Seignelay, 28. Jan. (7. Febr.) und 8.(18.) Febr. 1686.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Spaltung zwischen dem Papste und der Gesellschaft Jesu.</span> +<a name = "secVI_37" id = "secVI_37">Wie</a> jede der beiden Parteien am +Hofe Jakobs an auswärtigen Fürsten eine Stütze hatte, so wurde auch jede +von ihnen durch eine kirchliche Autorität, vor der Jakob große Achtung +hatte, unterstützt. Der Papst war für ein gesetzliches und gemäßigtes +Verfahren und die Organe seiner Ansichten waren der Nuntius und der +apostolische Vikar.<a class = "tag" name = "tagVI_55" id = "tagVI_55" +href = "#noteVI_55">55</a> Auf der andren Seite stand eine Körperschaft, +deren Gewicht sogar dem Gewichte des Papstthums gleichkam: der mächtige +Jesuitenorden.</p> + +<p>Daß sich bei dieser Gelegenheit diese beiden großen geistlichen +Mächte, welche einst untrennbar verbunden zu sein schienen, feindlich +gegenüberstanden, ist ein sehr wichtiger und bemerkenswerther Umstand. +Während eines Zeitraums von mehr als tausend Jahren war die +Ordensgeistlichkeit +<span class = "pagenum">VI.39</span> +<a name = "pageVI_39" id = "pageVI_39"> </a> +die Hauptstütze des heiligen Stuhles gewesen. Dieser Stuhl hatte sie +gegen bischöfliche Einmischung beschützt und den ihnen gewährten Schutz +hatten sie reichlich vergolten. Ohne ihre Anstrengungen wäre der Bischof +von Rom wahrscheinlich nur das Ehrenoberhaupt einer großen +Prälaten-Aristokratie gewesen. Mit Hülfe der Benedictiner war Gregor +VII. im Stande, zu gleicher Zeit die fränkischen Kaiser und die +weltliche Priesterschaft zu bekämpfen. Mit Hülfe der Dominikaner und +Franziskaner vernichtete Innocenz III. die albigensischen Sectirer.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_55" id = "noteVI_55" href = "#tagVI_55">55.</a> +Adda, 16.(26.) Nov., 7.(17.) Dec. und 21.(31.) Dec. 1685. Adda giebt in +diesen Depeschen gewichtige Gründe für einen Vergleich durch Abschaffung +der Strafgesetze und Beibehaltung des Eides. Er nennt den Streit mit dem +Parlamente eine <span class = "antiqua">„gran disgrazia“</span>, und +deutet wiederholt an, der König habe durch ein verfassungsgemäßes +Verfahren für die Katholiken viel erlangen können, der Versuch aber, +ihre Lage durch gesetzwidrige Mittel zu verbessern, werde wahrscheinlich +großes Unheil über sie bringen.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Der Jesuitenorden.</span> +<a name = "secVI_38" id = "secVI_38">Im</a> sechzehnten Jahrhundert +wurde das Papstthum, das damals von neuen und furchtbareren Gefahren als +je zuvor bedroht war, durch einen neuen religiösen Orden gerettet, der +mit glühender Begeisterung erfüllt und mit außerordentlichem Geschick +organisirt war. Als die Jesuiten zur Rettung des Papstthums erschienen, +schwebte es in der größten Gefahr, aber von diesem Augenblicke an +wendete sich das Glück. Der Protestantismus, der während eines ganzen +Menschenalters Alles mit sich fortgerissen hatte, wurde in seinem +Fortschreiten gehemmt, und mit reißender Schnelligkeit vom Fuße der +Alpen bis an die Küsten der Ostsee zurückgetrieben. Der Orden bestand +noch keine hundert Jahre, so hatte er schon die ganze Welt mit Denkmalen +großer Thaten und Leiden für den Glauben erfüllt. Keine religiöse +Gemeinschaft konnte eine Liste so mannigfach ausgezeichneter Männer +aufweisen, keine andre hatte das Feld ihrer Thätigkeit zu solchem +Umfange erweitert und doch hatte in keiner jemals eine so vollkommene +Einheit des Denkens und Handelns geherrscht. Es gab keine Gegend des +Erdballs, kein Gebiet des wissenschaftlichen oder praktischen Lebens, +auf dem nicht Jesuiten zu finden waren. Sie leiteten die Beschlüsse der +Könige; sie entzifferten lateinische Inschriften; sie beobachteten die +Bahnen der Trabanten des Jupiter; sie gaben ganze Bibliotheken heraus: +Polemik, Casuistik, Geschichte, Werke über Optik, alcäische Oden, +Ausgaben der Kirchenväter, Madrigals, Katechismen und Libelle. Die +höhere Erziehung der Jugend fiel fast ausschließlich in ihre Hände und +wurde von ihnen mit ausgezeichnetem Geschick geleitet. Sie hatten genau +den Punkt entdeckt, bis zu welchem man mit der geistlichen Bildung gehen +kann, ohne geistige Emancipation fürchten zu müssen. Selbst ihre Feinde +mußten zugestehen, daß sie in der Kunst, das jugendliche Gemüth zu +leiten und zu bilden nicht ihres Gleichen hatten. Daneben pflegten sie +auch mit großem Eifer und Erfolg die Kanzelberedtsamkeit. Mit noch +größerem Eifer und noch größerem Erfolge aber widmeten sie sich dem +Dienste des Beichtstuhls. Durch das ganze katholische Europa waren sie +im Besitz der Geheimnisse jeder Regierung und fast jeder hochstehenden +Familie. Unter zahllosen Gestalten, als elegante Kavaliere, als einfache +Landleute und als puritanische Prediger, schlichen sie aus einem +protestantischen Lande in das andre. Sie wanderten nach Ländern, zu +deren Erforschung weder merkantilische Habsucht noch wissenschaftliche +Neugierde je einen Fremden veranlaßt hatte. Man fand sie in +Mandarinentracht in Peking als Aufseher der Sternwarte; man fand sie mit +dem Spaten in der Hand in Paraguay, wo sie den Wilden in den +Anfangsgründen des Ackerbaues unterrichteten. Doch wo sie auch sein und +was sie auch treiben mochten, ihr Geist war stets und überall der +nämliche: unbegrenzte Hingebung für die gemeinsame Sache und unbedingter +Gehorsam gegen die Centralgewalt. Keiner von ihnen hatte seinen +Aufenthaltsort oder seinen Beruf selbst +<span class = "pagenum">VI.40</span> +<a name = "pageVI_40" id = "pageVI_40"> </a> +gewählt. Ob der Jesuit unter dem Polarkreis oder unter dem Äquator +leben, ob er seine Tage damit hinbringen sollte, im Vatikan Gemmen zu +ordnen und Handschriften zu vergleichen, oder damit, die Wilden der +südlichen Hemisphäre zu bitten, daß sie einander nicht auffressen +mochten, dies waren Fragen, deren Entscheidung er mit tiefster +Unterwürfigkeit Anderen überließ. Brauchte man ihn in Lima, so schwamm +er mit der nächsten Flotte auf dem Atlantischen Meere; wurde er in +Bagdad gebraucht, so watete er mit der nächsten Karawane durch den Sand +der Wüste. Bedurfte man seiner Dienste in einem Lande, wo sein Leben +unsicherer war als das eines Wolfes, wo es ein Verbrechen war, ihn zu +beherbergen, und wo die auf den öffentlichen Plätzen aufgesteckten Köpfe +und Glieder seiner Brüder ihm sagten, was er zu gewärtigen habe, so ging +er ohne Murren und ohne Zaudern seinem Schicksale entgegen. Dieser +heldenmüthige Geist der Aufopferung ist noch jetzt nicht erloschen. Als +in unseren Tagen eine neue und furchtbare Seuche die Runde um die Welt +machte, als in mehreren großen Städten die Furcht alle Bande, die eine +Gesellschaft zusammenhalten, zerrissen, als die weltlichen Geistlichen +ihre Heerden verlassen hatten, als ärztlicher Verstand nicht mit Geld zu +erkaufen war und selbst die stärksten natürlichen Neigungen der Liebe +zum Leben gewichen waren, fand man den Jesuiten an dem Krankenlager, das +Bischof und Pfarrer, Arzt und Wärterin, Vater und Mutter verlassen +hatten, zu den verpesteten Lippen herabgeneigt, um den schwachen Hauch +der letzten Beichte zu erhaschen und dem verscheidenden bußfertigen +Sünder das Bild des sterbenden Erlösers bis zum letzten Augenblicke +vorzuhalten.</p> + +<p>Aber mit der der Gesellschaft Jesu eigenen bewundernswerthen Energie, +Uneigennützigkeit und Selbstverleugnung waren große Fehler vermischt. Es +wurde, und nicht ohne Grund, behauptet, daß der glühende Gemeinsinn, der +den Jesuiten gleichgültig gegen seine Ruhe, seine Freiheit und sein +Leben machte, ihn auch eben so gleichgültig gegen Wahrheit und Mitleid +mache, daß kein Mittel ihm unerlaubt scheine, wenn es das Interesse +seiner Religion fördern konnte, und daß er unter dem Interesse seiner +Religion nur zu oft das Interesse seines Ordens verstehe. Es wurde +behauptet, daß seine Mitwirkung bei den abscheulichsten Intriguen und +Verschwörungen, von denen die Geschichte erzählt, deutlich zu erkennen +sei, daß er, nur in der Anhänglichkeit an seine Gesellschaft +unwandelbar, in manchen Ländern der gefährlichste Feind der Freiheit, in +anderen der gefährlichste Feind der Ordnung gewesen sei. Die großen +Siege, die er in der Sache der Kirche errungen zu haben sich rühmte, +waren nach der Meinung vieler ausgezeichneter Mitglieder dieser Kirche +mehr scheinbar als wirklich. Er hatte sich zwar mit anscheinend +wundervollem Erfolge bemüht, die Welt ihren Gesetzen zu unterwerfen, +aber indem er dies gethan, hatte er zugleich die Gesetze gelockert, um +sie dem Geiste der Welt anzupassen. Anstatt sich zu bestreben, die +menschliche Natur auf die hohe, durch göttliche Lehre und göttliches +Beispiel bezeichnete Stufe zu erheben, hatte er diese Stufe erniedrigt, +bis sie sich unter dem Durchschnittsniveau der menschlichen Natur +befand. Er prahlte mit Massen von Bekehrten, welche in den fernen +Gegenden des Ostens getauft worden waren; aber es wurde berichtet, daß +Vielen dieser Bekehrten die Facta, auf die sich die ganze Glaubenslehre +des Evangeliums gründet, arglistig verschwiegen worden seien und daß +Andere sich dadurch vor Verfolgung schützen könnten, daß sie vor den +Bildern falscher Götter niederknieten, während sie im Stillen +<span class = "pagenum">VI.41</span> +<a name = "pageVI_41" id = "pageVI_41"> </a> +Paternosters und Ave-Marias beteten. Und solche Kunstgriffe sollten +nicht blos in heidnischen Ländern angewendet worden sein. Es war kein +Wunder, daß Leute aller Stände, und besonders die der höchsten, sich zu +den Beichtstühlen der jesuitischen Tempel drängten, denn Niemand verließ +diese Beichtstühle unbefriedigt. Hier war Allen der Priester Alles. Er +zeigte eben nur so viel Strenge, damit die vor seinem geistlichen +Richterstuhle Knieenden nicht in eine Dominikaner- oder +Franziskanerkirche getrieben wurden. Wenn er ein wahrhaft frommes Gemüth +vor sich hatte, sprach er in dem heiligen Tone der ersten Kirchenväter; +aber bei dem sehr großen Theile der Menschen, welche Religion genug +haben, damit sie sich ängstigen, wenn sie etwas Böses gethan haben, aber +nicht genug, um das Böse zu meiden, befolgte er ein ganz andres System. +Da er sie nicht von der Schuld freisprechen konnte, so war es sein +Geschäft, sie vor der Reue zu bewahren. Er verfügte über einen +unerschöpflichen Vorrath schmerzstillender Mittel für verwundete +Gewissen. In den casuistischen Werken, die von seinen Brüdern +geschrieben und mit Bewilligung seiner Vorgesetzten gedruckt waren, +fanden sich Tröstungen für Sünder jeder Gattung. Der Bankerottirer wurde +belehrt, wie er, ohne eine Sünde zu begehen, sein Vermögen vor seinen +Gläubigern verheimlichen könne. Der Dienstbote wurde belehrt, wie er, +ohne eine Sünde zu begehen, mit dem Silberzeuge seines Herrn durchgehen +könne. Der Kuppler wurde versichert, daß ein Christ sich ohne Schuld +seinen Lebensunterhalt verschaffen könne, indem er zwischen einer +verheiratheten Frau und ihren Liebhabern Briefe und Aufträge befolgte. +Der stolze und empfindliche französische Edelmann wurde durch eine +Entscheidung zu Gunsten des Zweikampfes beruhigt. Der an eine gemeinere +und mehr im Dunklen schleichende Rache gewöhnte Italiener erfuhr zu +seiner Freude, daß er, ohne ein Verbrechen zu begehen, aus dem +Hinterhalte auf seinen Feind schießen könne. Dem Betruge war ein +Spielraum gelassen, der groß genug war, um den ganzen Werth menschlicher +Verträge und menschlichen Zeugnisses zu vernichten. In der That, die +menschliche Gesellschaft hielt nur deshalb noch zusammen, das Leben und +Eigenthum genoß nur deshalb noch einige Sicherheit, weil die gesunde +Vernunft und das natürliche Humanitätsgefühl die Menschen abhielt, das +zu thun, was sie nach den Versicherungen der Gesellschaft Jesu mit gutem +Gewissen hätte thun können.</p> + +<p>Der Character dieser berühmten Brüder war ein wunderliches Gemisch +von Gutem und Bösem und in dieser Mischung lag das Geheimniß ihrer +gigantischen Macht. Eine solche Macht hätten bloße Heuchler eben so +wenig als strenge Moralisten je erlangen können. Sie war nur Männern +erreichbar, die für die Verfolgung eines großen Zieles wahrhaft +begeistert und dabei gewissenlos in der Wahl der Mittel waren.</p> + +<p>Anfangs waren die Jesuiten zu besondrem Gehorsam gegen den Papst +verpflichtet gewesen. Es war nicht weniger ihre Aufgabe gewesen, jede +Empörung im Schooße der Kirche zu unterdrücken, als die Angriffe ihrer +erklärten Feinde abzuwehren. Ihre Lehre war im höchsten Grade das, was +diesseits der Alpen ultramontan genannt worden ist und wich von der +Lehre Bossuet’s eben so sehr ab, wie von der Lehre Luther’s. Sie +verdammten die gallikanischen Freiheiten, den Anspruch öcumenischer +Concile auf die Beaufsichtigung des römischen Stuhles und den Anspruch +der Bischöfe auf unabhängigen Auftrag von Oben. Lainez erklärte in +Trient im Namen der ganzen Brüderschaft unter dem Beifalle der Creaturen +<span class = "pagenum">VI.42</span> +<a name = "pageVI_42" id = "pageVI_42"> </a> +Pius’ IV. und dem Murren der französischen und spanischen Prälaten, daß +Christus die Herrschaft über die Gläubigen dem Papste allein übertragen +habe, daß in dem Papste allein alle priesterliche Autorität vereinigt +sei und daß er allein den Priestern und Bischöfen eine geistliche +Autorität verleihen könne.<a class = "tag" name = "tagVI_56" id = +"tagVI_56" href = "#noteVI_56">56</a> Viele Jahre lang hatte die +Einigkeit zwischen den Päpsten und dem Orden ungeschwächt fortbestanden. +Wäre diese Einigkeit zu der Zeit, als Jakob II. den Thron bestieg, noch +nicht zerrissen gewesen, hätten die Jesuiten sowohl als der Papst ihren +Einfluß zu Gunsten einer gemäßigten und verfassungtreuen Politik +aufgeboten, so würde die große Revolution, welche in kurzer Zeit die +ganze Gestalt der europäischen Angelegenheiten veränderte, +wahrscheinlich nicht stattgefunden haben. Aber schon vor der Mitte des +siebzehnten Jahrhunderts war die auf ihre Dienste stolze und auf ihre +Macht bauende Gesellschaft des Joches überdrüssig geworden. Es stand +eine Generation von Jesuiten auf, die lieber von dem französischen als +von dem römischen Hofe Schutz und Leitung annehmen wollte, und diese +Stimmung gewann nicht wenig an Stärke, als Innocenz XI. den päpstlichen +Thron bestieg.</p> + +<p>Die Jesuiten waren damals in einen erbitterten Kampf gegen einen +Feind verwickelt, den sie anfangs verachtet hatten, endlich aber mit +Achtung und Furcht zu betrachten genöthigt worden waren. Gerade als sie +sich auf dem Gipfel des Glücks befanden, wurden sie von einer Handvoll +Gegner herausgefordert, welche zwar keinen Einfluß auf die Beherrscher +dieser Welt ausübten, aber stark an religiösem Glauben und an geistiger +Energie waren. Es folgte ein langer, denkwürdiger und ruhmvoller Kampf +des Geistes gegen die Macht. Die Jesuiten riefen Kabinette, Tribunale +und Universitäten zu ihrem Beistande auf und sie gaben dem Rufe Gehör. +Port Royal appellirte nicht umsonst an die Herzen und an den Verstand +von Millionen. Die Dictatoren der Christenheit sahen sich plötzlich in +der Lage von Angeklagten. Sie wurden beschuldigt, den Maßstab der +evangelischen Sittlichkeit systematisch zu dem Zwecke herabgedrückt zu +haben, um ihren eigenen Einfluß zu erhöhen, und diese Beschuldigung +wurde in einer Weise hingestellt, welche mit einem Male die +Aufmerksamkeit der ganzen Welt fesselte, denn der Hauptankläger war +Blaise Pascal. Er besaß Geistesgaben, wie sie selten einem Menschenkinde +verliehen worden sind, und die Heftigkeit seines Feuereifers hatte sich +in grausamen Kasteiungen und Nachtwachen, unter denen sein erschöpfter +Leib in ein frühes Grab sank, nur zu wohl erprobt. Sein Geist war der +Geist des heiligen Bernhard, aber die Feinheit seines Witzes, die +Reinheit, Kraft und Einfachheit seiner Rhetorik haben nie ihres Gleichen +gehabt, außer unter den großen Meistern der attischen Beredtsamkeit. +Ganz Europa las und staunte, lachte und weinte. Die Jesuiten versuchten +zu antworten, aber ihre schwachen Entgegnungen wurden vom Publikum mit +Hohngeschrei aufgenommen. Es fehlte ihnen allerdings an keinem der +Talente und an keiner der Fertigkeiten, die dem Menschen durch +ausgezeichneten Unterricht eingelernt werden können; aber ein solcher +Unterricht kann wohl die Anlagen gewöhnlicher Köpfe entwickeln, das +angeborne Genie aber wird er eher ersticken, als entfalten. Es ward +allgemein anerkannt, daß in dem wissenschaftlichen Streite die +Jansenisten den vollständigsten Sieg davongetragen hatten. Den Jesuiten +blieb nichts weiter übrig, als die Secte +<span class = "pagenum">VI.43</span> +<a name = "pageVI_43" id = "pageVI_43"> </a> +zu unterdrücken, die sie nicht widerlegen konnten. Ludwig XIV. war jetzt +ihre Hauptstütze; sie hatten seine Überzeugungen von Jugend auf nach +ihren Willen geleitet und er hatte von ihnen gelernt, den Jansenismus +eben so sehr wie den Protestantismus und noch weit mehr als den +Atheismus zu verabscheuen. Innocenz XI. dagegen neigte sich zu den +jansenistischen Ansichten. Die Folge von dem Allen war, daß sich die +Gesellschaft Jesu in einer Lage erblickte, an die ihre Gründer nie +gedacht hatten. Die Jesuiten waren dem Papste entfremdet und eng +verbunden mit einem Fürsten, der sich zum Beschützer der gallikanischen +Freiheiten und zum Feinde der ultramontanen Forderungen erklärte. So +wurde der Orden in England ein Werkzeug für Ludwig’s Pläne und arbeitete +mit einem Erfolge, den die Katholiken nachher lange und bitter bereuten, +darauf hin, die Kluft zwischen dem Könige und dem Parlamente zu +erweitern, die Thätigkeit des Nuntius zu durchkreuzen, die Macht des +Lordschatzmeisters zu untergraben und die verzweifelten Pläne +Tyrconnel’s zu unterstützen.</p> + +<p>So standen denn auf der einen Seite die Hyde mit der ganzen Masse der +toryistischen Anhänger der Staatskirche, <ins class = "correction" title += "Original hat »Povis«">Powis</ins> mit den achtungswerthesten +Edelleuten und Gentlemen von des Königs Glauben, die Generalstaaten, das +Haus Österreich und der Papst; auf der andren Seite einige +römisch-katholische Abenteurer mit zerrüttetem Vermögen und beflecktem +Rufe, unterstützt von Frankreich und den Jesuiten.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_56" id = "noteVI_56" href = "#tagVI_56">56.</a> +<span class = "antiqua">Fra Paolo, lib. VII.</span>; <span class = +"antiqua">Pallavicino, lib. XVIII. chap. 15.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Pater Petre.</span> +<a name = "secVI_39" id = "secVI_39">Der</a> Hauptrepräsentant der +Jesuiten in Whitehall war ein englischer Ordensbruder, der eine Zeit +lang als Viceprovinzial gedient hatte, von Jakob mit besonderer Gunst +beehrt und erst kürzlich noch zum Kabinetssekretär ernannt worden war. +Dieser Mann, Namens Eduard Petre, stammte aus einer achtbaren Familie. +Er besaß einnehmende Manieren, eine gewandte und zum Herzen dringende +Redeweise, war aber schwach und eitel, habsüchtig und ehrgeizig. Von +allen bösen Rathgebern, denen der König ein geneigtes Ohr lieh, hatte er +vielleicht den größten Antheil am Untergange des Hauses Stuart +gehabt.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Stimmung und Ansichten des Königs.</span> +<a name = "secVI_40" id = "secVI_40">Der</a> starrsinnige und +herrschsüchtige Character des Königs kam Denjenigen, die ihm riethen +fest zu bleiben, in nichts nachzugeben und sich gefürchtet zu machen, +sehr zu Statten. In seinem beschränkten Kopfe hatte sich eine +Staatsmaxime eingenistet, die durch keine Vernunftgründe daraus zu +vertreiben war. Er war überhaupt nicht gewohnt, auf Vernunftgründe zu +hören. Seine Methode der Beweisführung, wenn man es so nennen darf, war +von der Art, wie man sie bei beschränkten und eigenwilligen Personen, +welche nur Untergebene um sich zu haben gewohnt sind, sehr häufig +findet. Er stellte eine Behauptung auf, und wenn verständigere Leute +sich herausnahmen, ihm zu beweisen, daß er im Irrthum war, so +wiederholte er seine Behauptung mit den nämlichen Worten und glaubte auf +diese Weise alle Einwendungen entkräftet zu haben.<a class = "tag" name += "tagVI_57" id = "tagVI_57" href = "#noteVI_57">57</a> „Ich mag keine +Zugeständnisse machen“, sagte er oft: „mein Vater machte auch +Zugeständnisse und er wurde enthauptet“.<a class = "tag" name = +"tagVI_58" id = "tagVI_58" href = "#noteVI_58">58</a> Wenn es auch wahr +gewesen wäre, daß Karl I. +<span class = "pagenum">VI.44</span> +<a name = "pageVI_44" id = "pageVI_44"> </a> +sich durch seine Nachgiebigkeit ins Verderben gestürzt, so würde doch +jeder verständige Mann eingesehen haben, daß eine einzige Erfahrung +selbst in viel weniger verwickelten Wissenschaften als die +Staatswissenschaft ist, nicht genügt, um eine allgemeine Regel +festzustellen, daß seit Erschaffung der Welt nicht zwei politische +Experimente unter völlig gleichen Bedingungen gemacht worden sind und +daß man auf keinem andren Wege aus der Geschichte Staatsklugheit +schöpfen kann, als indem man eine große Anzahl Fälle prüft und mit +einander vergleicht. Wenn indessen der einzelne Fall, auf den der König +sich stützte, überhaupt etwas bewies, so bewies er nur, daß der König +Unrecht hatte. Es dürfte kaum einem Zweifel unterliegen, daß, wenn Karl +dem Kurzen Parlamente, welches im Frühjahr 1640 zusammentrat, aus freiem +Antriebe nur die Hälfte der Zugeständnisse gemacht hätte, die er wenige +Monate später dem Langen Parlamente machte, er als ein mächtiger König +gelebt haben und gestorben sein würde. Auf der andren Seite kann es +nicht im geringsten bezweifelt werden, daß, wenn er sich geweigert +hätte, dem Langen Parlamente irgend ein Zugeständniß zu machen, und er +zur Vertheidigung des Schiffsgeldes und der Sternkammer die Waffen +ergriffen hätte, er Hyde und Falkland neben Hollis und Hampden in den +feindlichen Reihen gesehen haben würde. In Wahrheit aber würde er gar +nicht im Stande gewesen sein zu den Waffen zu greifen, denn es würden +sich keine zwanzig Kavaliere seiner Fahne angeschlossen haben. Nur +seinen ausgedehnten Zugeständnissen verdankte er die Unterstützung der +großen Masse von Kavalieren und Gentlemen, die so lange und so tapfer +für seine Sache fochten. Doch es wäre ganz umsonst gewesen, Jakob diese +Dinge vorzustellen.</p> + +<p>Außerdem war sein Geist noch in einem andren unseligen Irrthum +befangen, den er sich nicht nehmen ließ, bis er ihn ins Unglück gestürzt +hatte. Er glaubte steif und fest er könne thun was er wolle, die +Mitglieder der Staatskirche würden nach ihren Grundsätzen handeln. Es +war, wie er wußte, von zehntausend Kanzeln herab gepredigt und von der +Universität Oxford feierlich erklärt worden, daß selbst eine so +fürchterliche Tyrannei wie die der verderbtesten Cäsaren den Widerstand +der Unterthanen gegen die königliche Autorität nicht rechtfertige, und +er war schwach genug, hieraus den Schluß zu ziehen, daß die ganze +Hauptmasse der toryistischen Gentlemen und Geistlichen sich geduldig von +ihm ausplündern, bedrücken und verhöhnen lassen würde, ohne nur die Hand +gegen ihn zu erheben. Man sollte es kaum für möglich halten, daß ein +Mann, der sein fünfzigstes Lebensjahr zurückgelegt hatte, noch nicht +dahinter gekommen war, daß die Menschen zuweilen etwas thun, obgleich +sie es als unrecht erkennen. Jakob brauchte nur in sein eignes Herz zu +blicken, um hinreichende Beweise dafür zu erhalten, daß selbst ein +starkes religiöses Pflichtgefühl den schwachen Menschen nicht immer +abhält, trotz aller göttlichen Gebote und auf die Gefahr der +furchtbarsten Strafen hin, seinen Leidenschaften zu fröhnen. Er mußte +wissen, daß er, obgleich er den Ehebruch für eine Sünde hielt, dennoch +ein Ehebrecher war; aber nichts vermochte ihn zu überzeugen, daß ein +Mensch, der den Aufruhr laut für sündlich erklärte, je einmal im +Nothfalle selbst ein Aufrührer werden konnte. Die Kirche Englands war +seiner Ansicht nach ein passives Opfer, +<span class = "pagenum">VI.45</span> +<a name = "pageVI_45" id = "pageVI_45"> </a> +das er ohne die mindeste Gefahr nach Gutdünken mißhandeln und quälen +konnte, und er sah seinen Irrthum nicht eher ein, als bis die +Universitäten Anstalt trafen, aus ihrem Silbergeschirr Geld schlagen zu +lassen, damit sie die Kriegskasse seiner Feinde unterstützen konnten, +und bis ein lange Zeit durch seine Loyalität ausgezeichneter Bischof den +Priesterrock abwarf, das Schwert um die Lenden gürtete und das Commando +eines Insurgenten­regiments übernahm.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_57" id = "noteVI_57" href = "#tagVI_57">57.</a> +Ganz dieselbe Methode befolgte auch seine Tochter Anna, und Marlborough +sagt, sie habe das von ihrem Vater gelernt. — <span class = +"antiqua">Vindication of the Duchess of Marlborough.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_58" id = "noteVI_58" href = "#tagVI_58">58.</a> +Wie zur Zeit des Prozesses der Bischöfe sagte Jacob beständig zu Adda, +alles Unglück Karl’s I. sei <span class = "antiqua">„per la troppa +indulgenza“</span> über ihn gekommen. Depesche vom 29. Juni (9. Juli) +1688.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Sunderland bestärkt den König in seinen Irrthümern.</span> +<a name = "secVI_41" id = "secVI_41">In</a> diesen unseligen Täuschungen +wurde der König arglistigerweise durch einen Minister bestärkt, der +Exclusionist gewesen war und sich noch immer einen Protestanten nannte, +den Earl von Sunderland. Die Beweggründe und die Handlungsweise dieses +grundsatzlosen Staatsmannes sind oft irrig dargestellt worden. Er wurde +bei seinen Lebzeiten von den Jakobiten beschuldigt, daß er schon vor dem +Regierungsantritte Jakob’s eine Revolution zu Gunsten des Prinzen von +Oranien hervorzurufen beabsichtigt und daß er zu dem Ende eine Reihe von +Gewaltmaßregeln gegen die staatliche und kirchliche Verfassung des +Reichs anempfohlen habe. Diese grundlose Fabel ist bis auf unsere Tage +von unwissenden Schriftstellern nacherzählt worden. Aber kein gut +unterrichteter Geschichtsforscher, welches auch seine vorgefaßte Meinung +sein mochte, hat sich entschließen können, daran zu glauben, denn es +liegt durchaus kein Beweis dafür vor, und einsichtsvolle Männer würden +sich kaum durch irgend einen Beweis überzeugen lassen, daß Sunderland +absichtlich Schuld und Schande auf sich lud, um eine Veränderung +herbeizuführen, durch die er offenbar unmöglich etwas gewinnen konnte +und durch die er in der That nachher unermeßlichen Reichthum und Einfluß +verlor. Auch ist nicht der mindeste Grund zu einer so sonderbaren +Annahme vorhanden, denn das Wahre liegt klar auf der Hand. So krumm auch +die Wege dieses Mannes waren, das Gesetz, welches sie ihm vorzeichnete, +war sehr einfach. Sein Verfahren muß dem abwechselnden Einflusse der +Habgier und der Furcht auf einen für diese beiden Leidenschaften sehr +empfänglichen und mehr scharfsichtigen als weitsehenden Geist +zugeschrieben werden. Er wollte mehr Macht und mehr Geld haben. Mehr +Macht konnte er nur auf Unkosten Rochester’s erlangen, und das klar +vorliegende Mittel zur Erreichung dieses Zweckes war, daß er das +Mißfallen des Königs an Rochester’s gemäßigten Rathschlägen nährte. Geld +war am leichtesten und am reichlichsten vom Hofe von Versailles zu +erlangen, und Sunderland eilte, sich diesem Hofe zu verkaufen, er hatte +keine heiteren und anständigen Laster, gegen Wein und Frauenschönheit +war er sehr gleichgültig; aber er besaß eine zügellose, unersättliche +Begierde nach Reichthum. Eine maßlose Spielwuth beherrschte ihn und war +durch ungeheure Verluste nicht vermindert worden. Er war der Erbe eines +großen Vermögens, hatte lange Zeit einträgliche Ämter bekleidet und kein +Mittel gescheut, wodurch er sie noch einträglicher machen konnte; aber +sein Unglück am Spieltisch war so groß, daß seine Güter von Tag zu Tag +mit immer neuen Schulden belastet wurden. In der Hoffnung, sich aus +seinen Verlegenheiten zu reißen, verrieth er Barillon alle gegen +Frankreich gerichteten Pläne, die im englischen Kabinet geschmiedet +worden waren, und gab zu verstehen, daß in solchen Zeiten ein +Staatssekretär Dienste leisten könne, welche gut zu bezahlen von Ludwig +sehr weise gehandelt sein würde. Der Gesandte sagte seinem Gebieter, daß +sechstausend Guineen die kleinste Gratification sei, +<span class = "pagenum">VI.46</span> +<a name = "pageVI_46" id = "pageVI_46"> </a> +die man einem so einflußreichen Minister anbieten könne. Ludwig willigte +ein bis zu fünfund­zwanzig­tausend Kronen zu gehen, was ungefähr +so viel als fünftausend­sechs­hundert Pfund Sterling war. Man +kam überein, daß Sunderland jährlich diese Summe erhalten und dagegen +seinen ganzen Einfluß aufbieten sollte, um die Wiedereinberufung des +Parlaments zu hintertreiben.<a class = "tag" name = "tagVI_59" id = +"tagVI_59" href = "#noteVI_59">59</a></p> + +<p>Er trat deshalb der jesuitischen Cabale bei und wußte den Einfluß +derselben so geschickt zu benutzen, daß er zum Nachfolger Halifax’ in +der hohen Stellung eines Lordpräsidenten ernannt wurde, ohne deshalb den +viel einflußreicheren und einträglicheren Posten als Staatssekretär +aufgeben zu müssen.<a class = "tag" name = "tagVI_60" id = "tagVI_60" +href = "#noteVI_60">60</a> Er sah jedoch wohl ein, daß er nie hoffen +konnte einen überwiegenden Einfluß bei Hofe zu erlangen, so lange er +noch für ein Mitglied der Staatskirche galt. Ihm war jede Religion +gleich, und er pflegte in Privatzirkeln oft von den heiligsten Dingen +mit einer empörenden Geringschätzung zu sprechen. Er beschloß daher, dem +Könige das Vergnügen und den Ruhm zu verschaffen, eine Bekehrung zu +Stande gebracht zu haben. Die Sache mußte indessen mit Vorsicht und +Geschick angegriffen werden. Niemand ist völlig gleichgültig gegen die +Meinung seiner Nebenmenschen, und wenn sich auch Sunderland aus der +Schande wenig machte, so fürchtete er doch das Schimpfliche eines +öffentlichen Abfalles. Er spielte seine Rolle mit seltener Gewandtheit. +Der Welt zeigte er sich als Protestanten; im königlichen Kabinet nahm er +die Miene eines ernsten Wahrheitsforschers an, der schon fast dahin +gebracht war, sich für römisch-katholisch zu erklären, und in Erwartung +weiterer Erleuchtung vorläufig schon geneigt war, den Bekennern des +alten Glaubens jeden in seiner Macht stehenden Dienst zu leisten. Jakob, +der nie sehr scharfsichtig, in religiösen Dingen aber völlig blind war, +ließ sich trotz Allem, was er von menschlicher Schurkerei, der +Schurkerei der Höflinge im Allgemeinen und der Schurkerei Sunderland’s +im Besonderen erfahren hatte, zu dem Glauben verlocken, daß die +göttliche Gnade das falscheste und verstockteste aller menschlichen +Herzen gerührt habe. Viele Monate lang wurde der schlaue Minister am +Hofe für einen hoffnungsvollen Katechumenen gehalten, ohne daß er +deshalb in den Augen des Publikums als Renegat erschien.<a class = "tag" +name = "tagVI_61" id = "tagVI_61" href = "#noteVI_61">61</a></p> + +<p>Er machte den König in Zeiten darauf aufmerksam, daß es zweckmäßig +sein dürfte, einen geheimen Ausschuß von Katholiken zu bilden, der in +allen die Interessen ihres Glaubens berührenden Angelegenheiten Rath zu +ertheilen habe. Dieser Ausschuß versammelte sich bald in Chiffinch’s +<span class = "pagenum">VI.47</span> +<a name = "pageVI_47" id = "pageVI_47"> </a> +Privatwohnung, bald in den amtlichen Gemächern Sunderland’s, der, +obgleich dem Namen nach noch Protestant, an allen ihren Berathungen +Theil nahm und bald ein entschiedenes Übergewicht über die anderen +Mitglieder erlangte. Jeden Freitag speiste die jesuitische Cabale bei +dem Staatssekretär. Bei Tafel herrschte eine sehr freie Unterhaltung und +die Schwächen des Fürsten, den die Verbündeten zu leiten hofften, wurden +dabei nicht geschont. Dem Petre versprach Sunderland den Cardinalshut, +Castelmaine eine glänzende Gesandtschaft in Rom, Dover ein einträgliches +Commando in der Garde und Tyrconnel eine hohe Stellung in Irland. So +durch die stärksten Bande des Interesses mit einander verbunden, gingen +diese Männer ans Werk, die Macht des Schatzmeisters zu stürzen.<a class += "tag" name = "tagVI_62" id = "tagVI_62" href = "#noteVI_62">62</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_59" id = "noteVI_59" href = "#tagVI_59">59.</a> +Barillon, 16.(26.) Nov. 1685; Ludwig an Barillon, 26. Nov. (6. Dec.) In +einem höchst interessanten Schriftstück, das 1687 so gut als gewiß von +Bonrepaux verfaßt wurde und sich jetzt in den französischen Archiven +befindet, wird Sunderland folgendermaßen geschildert: <span class = +"antiqua">„La passion qu’il a pour le jeu, et les pertes considérables +qu’il y fait, incommodent fort ses affaires. Il n’aime pas le vin; et il +haït les femmes.“</span></p> + +<p><a name = "noteVI_60" id = "noteVI_60" href = "#tagVI_60">60.</a> +Aus dem Geheimrathsbuche geht hervor, daß er seinen Präsidentenposten am +4. Dec. 1685 antrat.</p> + +<p><a name = "noteVI_61" id = "noteVI_61" href = "#tagVI_61">61.</a> +Bonrepaux ließ sich nicht so leicht täuschen als Jakob: <span class = +"antiqua">„En son particulier il (Sunderland) n’en professe aucune +(religion), et on parle fort librement. Ces sortes de discours seroient +en exécration en France. Ici ils sont ordinaires parmi un certain nombre +de gens du pais.“</span> Bonrepaux an Seignelay, 25. Mai (4. Juni) +1687.</p> +</div> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_62" id = "noteVI_62" href = "#tagVI_62">62.</a> +<span class = "antiqua">Clarke’s Life of James the Second, II. 74, 77. +Orig. Mem.</span>; <span class = "antiqua">Sheridan MS.</span>; <span +class = "antiqua">Barillon, March 19.(29.) 1686.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Treulosigkeit Jeffreys’.</span> +<a name = "secVI_42" id = "secVI_42">Es</a> waren im Kabinet zwei +protestantische Mitglieder, welche an dem Kampfe keinen thätigen Antheil +nahmen. Jeffreys wurde um diese Zeit von einer schmerzhaften inneren +Krankheit gequält, die sich durch Unmäßigkeit verschlimmert hatte. Bei +einem Gastmahle, das ein reicher Alderman einigen +Regierungs­häuptern gab, waren der Lordschatzmeister und der +Lordkanzler dermaßen betrunken, daß sie sich fast splitternackt +auskleideten und nur mit Mühe abgehalten werden konnten, auf einen +Schildpfahl zu klettern, auf dem sie die Gesundheit Sr. Majestät +ausbringen wollten. Der fromme Schatzmeister kam mit dem bloßen Skandale +davon, der Kanzler aber bekam einen heftigen Anfall seines Übels. Eine +Zeit lang glaubte man sein Leben sei in ernster Gefahr. Jakob zeigte +sich sehr beunruhigt durch den Gedanken an den Verlust eines Ministers, +der sich so gut in ihn zu schicken wußte, und sagte, in gewissem Sinne +mit Recht, daß ein solcher Mann nicht leicht zu ersetzen sei. Als +Jeffreys wieder genesen war, versprach er beiden streitenden Parteien +seine Unterstützung und wartete es ab, welche von ihnen sich als +siegreich erweisen würde. Einige merkwürdige Beweise von seiner +Doppelzüngigkeit sind noch vorhanden. Wir haben schon erwähnt, daß die +ehemals in London sich aufhaltenden zwei französischen Agenten sich in +den englischen Hof getheilt hatten. Bonrepaux verkehrte beständig mit +Rochester, Barillon mit Sunderland. In einer und derselben Woche erfuhr +Ludwig durch Bonrepaux, der Kanzler sei ganz befreundet mit dem +Schatzmeister, und durch Barillon, der Kanzler habe sich mit dem +Sekretär<a class = "tag" name = "tagVI_63" id = "tagVI_63" href = +"#noteVI_63">63</a> verbündet.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_63" id = "noteVI_63" href = "#tagVI_63">63.</a> +<span class = "antiqua">Reresby’s Memoirs</span>; <span class = +"antiqua">Luttrell’s Diary, Feb. 2. 1685/86</span>; Barillon, 4.(14.) +Feb., 28. Jan. (7. Feb.); Bonrepaux, 25. Jan. (4. Feb.)</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Godolphin und die Königin.</span> +<a name = "secVI_43" id = "secVI_43">Der</a> vorsichtige und schweigsame +Godolphin that sein Möglichstes, um neutral zu bleiben. Seine Ansichten +und Wünsche waren allerdings für Rochester; aber sein Amt nöthigte ihn, +beständig in der Nähe der Königin zuzubringen, und daher wollte er +natürlich nicht gern auf gespanntem Fuße mit ihr stehen. Man hat in der +That Grund zu glauben, daß er mit einer romantischeren Zuneigung an ihr +hing, als sie gewöhnlich in dem Herzen ergrauter Staatsmänner Platz +findet, und Umstände, deren Erwähnung jetzt nöthig wird, hatten sie +gänzlich der jesuitischen Cabale in die Arme geworfen.<a class = "tag" +name = "tagVI_64" id = "tagVI_64" href = "#noteVI_64">64</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_64" id = "noteVI_64" href = "#tagVI_64">64.</a> +Dartmouth’s Note zu Burnet I. 621. In einer zeitgenössischen Satyre +heißt es von Godolphin:</p> + +<div class = "verse"> +<p>„Mit staatsklugem Kopf er sich in Alles schickte,</p> +<p>Wenn man ihm Muff und Handschuh nicht entrückte.“ </p> +</div> +</div> + +<span class = "pagenum">VI.48</span> +<a name = "pageVI_48" id = "pageVI_48"> </a> +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Liebeshändel des Königs.</span> +<a name = "secVI_44" id = "secVI_44">Der</a> König stand trotz seines +unfreundlichen Charakters und seiner ernsten Haltung doch nicht viel +weniger unter der Herrschaft weiblicher Reize, als ehedem sein +lebhafterer und liebenswürdigerer Bruder. Allerdings fragte Jakob nicht +viel nach der Schönheit, durch die sich die begünstigten Damen Karl’s +auszeichneten. Barbara Palmer, Eleonore Gwynn und Louise von Quérouaille +gehörten zu den schönsten Frauen ihrer Zeit. Jakob hatte schon in früher +Jugend um der unschönen Gesichtszüge der Anna Hyde willen seiner +Freiheit entsagt, war unter seinen Rang herabgestiegen und hatte sich +dadurch das Mißfallen seiner Familie zugezogen. Zum großen Ergötzen des +Hofes hatte er sich bald von seiner simplen Gemahlin durch eine noch +simplere Geliebte, Arabella Churchill, abziehen lassen. Seine zweite +Gemahlin hatte häufig Ursache, sich über seine Unbeständigkeit zu +beklagen, obgleich sie zwanzig Jahr jünger als er und von Gesicht wie +von Gestalt nicht häßlich war. Aber die stärkste von allen seinen +unerlaubten Neigungen war die, welche ihn an Katharine Sedley +fesselte.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Katharine Sedley.</span> +<a name = "secVI_45" id = "secVI_45">Diese</a> Dame war die Tochter des +Sir Karl Sedley, eines der glänzendsten aber sittenlosesten Schöngeister +der Restauration. Die Schamlosigkeit seiner Schriften wird nicht durch +besondere Eleganz und Lebendigkeit der Sprache aufgewogen; aber der +Zauber seiner Conversation wurde selbst von ernsten Männern, die seinen +Character nicht achteten, anerkannt. Es wurde als eine besondere Gunst +betrachtet, im Theater neben ihm zu sitzen und sein Urtheil über ein +neues Stück zu hören.<a class = "tag" name = "tagVI_65" id = "tagVI_65" +href = "#noteVI_65">65</a> Dryden hatte ihm die Ehre erzeigt, ihn zu +einer Hauptperson in dem Gespräch über dramatische Dichtkunst zu machen, +Sedley’s Lebenswandel war von der Art, daß er selbst zu jener Zeit +Ärgerniß erregte. Einmal zeigte er sich nach einem schwelgerischen +Gelage ohne eine Spur von Kleidungsstück auf dem Balcon eines Gasthauses +unweit Coventgarden und haranguirte das vorübergehende Volk in einer so +unanständigen und gottlosen Sprache, daß er deshalb gerichtlich +verfolgt, zu einer schweren Geldbuße verurtheilt wurde und vom +Gerichtshofe der Kings Bench einen sehr nachdrücklichen Verweis +erhielt.<a class = "tag" name = "tagVI_66" id = "tagVI_66" href = +"#noteVI_66">66</a> Seine Tochter hatte seine Talente und seine +Schamlosigkeit geerbt. Körperliche Reize besaß sie nicht, außer einem +Paar blitzender Augen, deren Glanz jedoch Männern von wirklich feinem +Geschmack frech und unweiblich vorkam. Von Gestalt und Gesicht war sie +hager. Karl fand zwar Gefallen an ihrer Unterhaltung, lachte aber über +ihre Häßlichkeit und sagte die Priester müßten sie seinem Bruder als +Bußmittel empfohlen haben. Sie wußte sehr wohl, daß sie nicht hübsch war +und scherzte selbst über ihre Häßlichkeit. Sonderbarerweise aber +schmückte sie sich trotzdem sehr gern und machte sich oft lächerlich, +wenn sie mit Schönpflästerchen beklebt, geschminkt, in brüsseler Spitzen +gekleidet, von Diamanten strahlend und alle Reize eines achtzehnjährigen +Mädchens affectirend, im Theater erschien.<a class = "tag" name = +"tagVI_67" id = "tagVI_67" href = "#noteVI_67">67</a></p> + +<p>Welcher Art ihr Einfluß auf Jakob war, ist nicht leicht zu erklären. +Er war nicht mehr jung und ein religiöser Mann, oder wenigstens bereit, +für seine Religion Anstrengungen und Opfer aufzuwenden, vor denen die +meisten von Denjenigen, die man religiös nennt, zurückschrecken würden. +<span class = "pagenum">VI.49</span> +<a name = "pageVI_49" id = "pageVI_49"> </a> +Es muß auffallend erscheinen, daß irgend welche Reize im Stande waren, +ihn zu einem Lebenswandel zu verleiten, den er als höchst strafbar +betrachtet haben muß; und in diesem Falle konnte man nicht einmal +begreifen, wo der Reiz lag. Katharine selbst war erstaunt über die +Heftigkeit seiner Leidenschaft. „Meine Schönheit kann es nicht sein“, +sagte sie, „denn er muß doch sehen, daß ich eben nicht schön bin; und +mein Geist kann es auch nicht sein, denn er hat nicht genug, um zu +bemerken, daß ich welchen habe.“</p> + +<p>Zur Zeit seines Regierungsantritts machte das Gefühl der auf ihn +lastenden neuen Verantwortlichkeit den König besonders empfänglich für +religiöse Eindrücke. Er faßte und äußerte viele gute Vorsätze, sprach +öffentlich mit großer Strenge von den gottlosen und ausschweifenden +Sitten der Zeit und versprach privatim der Königin und seinem +Beichtvater, daß er Katharine Sedley nicht mehr sehen wolle. Er ersuchte +seine Maitresse schriftlich, die Gemächer, die sie in Whitehall +bewohnte, zu verlassen und ein Haus am St. James Square zu beziehen, das +auf seine Kosten prachtvoll für sie eingerichtet worden war. Zu gleicher +Zeit versprach er ihr einen hohen Jahrgehalt aus seiner Chatulle. Die +kluge, energische, unerschrockene und sich ihrer Macht bewußte Katharine +aber weigerte sich das Feld zu räumen. Schon nach wenigen Monaten raunte +man sich zu, daß Chiffinch’s Dienste wieder in Anspruch genommen würden +und daß die Maitresse häufig durch die verborgene Thür aus- und eingehe, +durch welche Pater Huddleston die Hostie an Karl’s Bett gebracht hatte. +Die protestantischen Minister des Königs hofften wahrscheinlich, die +Verblendung ihres Gebieters für dieses Weib könne ihn von der weit +gefährlicheren Verblendung heilen, die ihn antrieb, ihre Religion +anzugreifen. Sie besaß alle die Talente, die sie befähigen konnten, mit +seinen Gefühlen und seinen Gewissensscrupeln Scherz zu treiben und ihm +die Schwierigkeiten und Gefahren, in die er sich kopfüber stürzte, mit +den grellsten Farben auszumalen.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_65" id = "noteVI_65" href = "#tagVI_65">65.</a> +Pepys, 4. Oct. 1664.</p> + +<p><a name = "noteVI_66" id = "noteVI_66" href = "#tagVI_66">66.</a> +Pepys, 1. Juli 1663.</p> + +<p><a name = "noteVI_67" id = "noteVI_67" href = "#tagVI_67">67.</a> +Siehe Dorset’s satyrische Verse auf sie.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Intriguen Rochester’s zu Gunsten der Katharine Sedley.</span> +<a name = "secVI_46" id = "secVI_46">Rochester,</a> der Vorkämpfer der +Kirche, bemühte sich, ihren Einfluß zu vergrößern. Ormond, der +gewöhnlich als die personificirte Sittenreinheit und Hochsinnigkeit des +englischen Kavaliers betrachtet wird, unterstützte ebenfalls diesen +Plan. Selbst Lady Rochester schämte sich nicht, das Ihrige dazu +beizutragen und zwar in der abscheulichsten Weise. Ihre Aufgabe bestand +darin, die Eifersucht der beleidigten Gemahlin auf eine ganz unschuldige +junge Dame zu lenken. Dem ganzen Hofe fiel die Kälte und Härte auf, mit +der die Königin dem armen Mädchen begegnete, auf welche der Verdacht +geworfen war, aber die Ursache der üblen Laune Ihrer Majestät war ein +Geheimniß. Eine Zeit lang wurde die Intrigue glücklich und unentdeckt +fortgesponnen. Katharine sagte dem Könige oft keck ins Gesicht, was die +protestantischen Lords des Geheimen Raths nur in den zartesten +Ausdrücken leise anzudeuten wagten. Seine Krone, sagte sie, sei in +Gefahr, der alte kindische Arundell und der großsprecherische Tyrconnel +würden ihn ins Verderben führen. Es ist leicht möglich, daß sie durch +ihre Liebkosungen noch das erreicht haben würde, was dem vereinten +Zureden der Lords und Gemeinen, des Hauses Österreich und des heiligen +Stuhles nicht gelingen wollte, hätte nicht ein sonderbarer Unfall die +ganze Gestalt der Dinge verändert. Jakob beschloß in einem Anfalle von +Zärtlichkeit, seine Geliebte zur Gräfin von Dorchester zu erheben. +<span class = "pagenum">VI.50</span> +<a name = "pageVI_50" id = "pageVI_50"> </a> +Katharine erkannte die ganze Gefährlichkeit eines solchen Schrittes und +lehnte die gehässige Ehre ab. Ihr Geliebter aber beharrte darauf und +drückte ihr selbst das Diplom in die Hand. Endlich nahm sie es unter +einer Bedingung an, welche ihr Vertrauen auf ihre Macht und seine +Schwäche beweist. Er mußte ihr das feierliche Versprechen geben, nicht +daß er sie nie verlassen, sondern nur daß er ihr in diesem Falle seinen +Entschluß selbst ankündigen und ihr eine +Abschieds­zusammen­kunft gewähren wolle.</p> + +<p>Sobald die Nachricht von ihrer Erhebung bekannt wurde, kam der ganze +Palast in Aufruhr. Das heiße italienische Blut kochte in den Adern der +Königin. Stolz auf ihre Jugend und ihre Reize, auf ihren hohen Rang und +ihre makellose Tugend konnte sie sich nicht ohne tiefen Schmerz und Zorn +um einer solchen Nebenbuhlerin willen verlassen und beleidigt sehen. +Rochester, der sich vielleicht erinnerte, wie geduldig sich Katharine +von Braganza nach kurzem Widerstreben darein gefügt hatte, die Maitresse +Karl’s höflich zu behandeln, hatte erwartet, daß auch Marie von Modena +nach ein wenig Murren und Schmollen so fügsam sein werde. Aber dem war +nicht so. Sie versuchte es gar nicht, die Heftigkeit ihrer empörten +Gefühle vor den Augen der Welt zu verbergen. Tag für Tag bemerkten die +Höflinge, welche herbeikamen, um sie speisen zu sehen, daß die Schüsseln +unberührt von ihrer Tafel wieder abgetragen wurden. Im Beisein +sämmtlicher Minister und Gesandten ließ sie ihren Thränen freien Lauf, +und zum Könige sprach sie mit wilder Heftigkeit. „Lassen Sie mich!“ rief +sie aus, „Sie haben Ihre Dirne zur Gräfin gemacht, machen Sie sie auch +zur Königin, setzen Sie ihr meine Krone aufs Haupt. Nur gestatten Sie +mir, mich in einem Kloster zu verbergen, damit ich sie nicht mehr sehe.“ +Dann fragte sie ihn ein wenig ruhiger, wie er sein Benehmen mit seinen +religiösen Ansichten vereinigen könne. „Sie sind bereit“, sagte sie, „um +Ihres Seelenheils willen Ihr Königreich aufs Spiel zu setzen, und doch +werfen Sie Ihre Seele um eines solchen Geschöpfes willen weg.“ Pater +Petre stimmte auf den Knieen liegend in diese Vorstellungen ein. Dies +war seine Pflicht, und er erfüllte sie nur um so eifriger, da sie mit +seinem Interesse zusammenfiel. Der König fuhr noch eine Zeit lang fort +zu sündigen und zu bereuen. In seinen Stunden der Zerknirschung legte er +sich strenge Bußübungen auf. Marie bewahrte die Geißel, mit der er das +ihr zugefügte Leid an seinen eigenen Schultern schonungslos gerächt +hatte, sorgfältig auf bis an ihr Ende und vermachte sie dem Kloster von +Chaillot. Nur Katharinen’s Entfernung konnte diesem Kampfe zwischen +schmachvoller Liebe und schmachvollem Aberglauben ein Ziel setzen. Jakob +bat sie und befahl ihr schriftlich, abzureisen. Er leugnete es nicht, +daß er ihr versprochen habe, persönlich Abschied von ihr zu nehmen. +„Aber“, setzte er hinzu, „ich weiß nur zu gut, welche Gewalt sie über +mich ausüben. Ich werde nicht Seelenstärke genug haben, um meinen +Vorsatz auszuführen, wenn ich Sie sehe.“ Er bot ihr eine Yacht an, damit +sie mit allen Ehren und Bequemlichkeiten nach Flandern gehen könne, und +drohte ihr, daß er sie mit Gewalt entfernen lassen werde, wenn sie nicht +gutwillig gehe. Einmal suchte sie ihn dadurch zu erweichen, daß sie sich +krank stellte. Dann nahm sie die Miene einer Märtyrin an und nannte sich +unverschämterweise eine Dulderin für die protestantische Religion. Dann +sprach sie wieder in dem Style Johann Hampden’s. Sie forderte den König +heraus, sie fortbringen zu lassen, sie werde den +<span class = "pagenum">VI.51</span> +<a name = "pageVI_51" id = "pageVI_51"> </a> +Rechtsweg gegen ihn einschlagen, so lange die Magna Charta und die +Habeas-Corpus-Acte im Lande Gesetzeskraft hätten, werde sie leben, wo es +ihr gefalle. „Und vollends nach Flandern!“ rief sie, „dahin gehe ich +nimmermehr! Eines habe ich von meiner Freundin, der Herzogin von Mazarin +gelernt, und das ist, mich nie einem Lande anzuvertrauen, wo es Klöster +giebt.“ Endlich wählte sie Irland als Verbannungsort, wahrscheinlich, +weil der Bruder ihres Gönners Rochester dort Vicekönig war. Nach langem +Zögern reiste sie endlich ab und räumte so der Königin das Feld.<a class += "tag" name = "tagVI_68" id = "tagVI_68" href = "#noteVI_68">68</a></p> + +<p>Die Geschichte dieser merkwürdigen Intrigue würde unvollständig sein, +wenn wir nicht hinzusetzten, daß noch eine religiöse Betrachtung +existirt, die der Lordschatzmeister mit eigner Hand an dem Tage +niederschrieb, an welchem sein Versuch, den König durch eine Concubine +am Gängelbande zu führen, von Bonrepaux nach Versailles berichtet wurde. +Kein Werk Ken’s oder Leighton’s athmet den Geist einer glühenderen und +exaltirteren Frömmigkeit als diese Herzensergießung. Heuchelei kann man +hier nicht vermuthen, denn der Aufsatz war offenbar nur für den +Verfasser selbst bestimmt und wurde erst veröffentlicht, als dieser +schon über hundert Jahre im Grabe lag. So viel wunderbarer als Dichtung +ist oft die Geschichte, so wahr ist es, daß die Natur Launen hat, welche +die Kunst nicht nachzuahmen wagt. Ein dramatischer Dichter würde es +schwerlich wagen, einen am Abend seines Lebens stehenden ernsten Fürsten +auf die Bühne zu bringen, der bereit wäre, seine Krone den Interessen +seines Glaubens zu opfern, der unermüdlich dahin wirkte, Proselyten zu +machen, und der bei alledem eine Gemahlin, mit Jugend und Schönheit +begabt, um einer verworfenen Maitresse willen, die keines von beiden +besitzt, verließe und beleidigte. Womöglich noch weniger würde ein +dramatischer Dichter es wagen, einen Staatsmann auf der Bühne +darzustellen, der sich zu dem gemeinen und entehrenden Amte eines +Kupplers hergäbe, sich in diesem schmachvollen Geschäft durch seine +Gattin unterstützen ließe und sich dabei doch in seinen Mußestunden in +ein stilles Kämmerlein zurückzöge, um hier im Verborgenen sein Herz in +reuigen Thränen und frommen Stoßseufzern gegen Gott auszuschütten.<a +class = "tag" name = "tagVI_69" id = "tagVI_69" href = +"#noteVI_69">69</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_68" id = "noteVI_68" href = "#tagVI_68">68.</a> +Die Hauptquellen für die Geschichte dieser Intrigue sind die Depeschen +von Barillon und Bonrepaux vom Anfang des Jahres 1686. Siehe Barillon, +25. Jan. (4. Febr.), 28. Jan. (7. Febr.), 1.(11.) Febr., 8.(18.) Febr. +u. 19.(29.) Febr., und Bonrepaux unter den vier erstgenannten Daten. +Ferner <span class = "antiqua">Evelyn’s Diary, Jan. 19</span>; <span +class = "antiqua">Reresby’s Memoirs</span>; <span class = +"antiqua">Burnet, I. 682</span>; <span class = "antiqua">Sheridan +MS.</span>; <span class = "antiqua">Chaillot MS.</span> und Adda’s +Depeschen vom 22. Jan. (1. Febr.) u. 29. Jan. (8. Febr.) 1686. Adda +schreibt wie ein frommer, aber schwacher und unwissender Mann. Er kannte +jedenfalls Jakob’s vergangenes Leben nicht.</p> + +<p><a name = "noteVI_69" id = "noteVI_69" href = "#tagVI_69">69.</a> +Die Betrachtung ist datirt vom 25. Jan. (4. Febr.) 1685/86. Bonrepaux +sagt in seiner Depesche von dem nämlichen Tage: <span class = +"antiqua">„L’intrigue avoit été conduite par Milord Rochester et sa +femme ... Leur projet étoit de faire gouverner le Roy d’Angleterre par +la nouvelle comtesse. Ils s’étoint assurés d’elle.“</span> Während +Bonrepaux dies schrieb, schrieb Rochester Folgendes: „O Gott, lehre mich +meine Tage so zählen, daß ich mein Herz zur Weisheit lenke. Lehre mich +die Tage zählen, die ich in Eitelkeit und Müßiggang vergeudet, und lehre +mich die zählen, die ich in Sünde und Schmach verbracht habe. O Gott, +lehre mich auch die Tage meiner Trübsal zählen und Dir für Alles danken, +was mir von Deiner Hand zugekommen ist. Lehre mich aber auch die Tage +der irdischen Größe zählen, von der mir ein so großes Theil geworden +ist, und lehre mich sie als Tage der Eitelkeit und der Seelenpein +betrachten.“</p> +</div> + + +<span class = "pagenum">VI.52</span> +<a name = "pageVI_52" id = "pageVI_52"> </a> +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Sinken von Rochester’s Einfluß.</span> +<a name = "secVI_47" id = "secVI_47">Der</a> Schatzmeister überzeugte +sich bald, daß er durch Anwendung schimpflicher Mittel zur Erreichung +eines lobenswerthen Zweckes nicht nur ein Verbrechen, sondern auch einen +Fehler begangen hatte. Die Königin war jetzt seine Feindin. Sie stellte +sich zwar als höre sie die Hyde, die ihr Benehmen so gut als möglich zu +entschuldigen suchten, freundlich an und behauptete sogar, daß sie zu +Gunsten derselben ihren Einfluß verwende; aber sie hätte mehr als ein +Weib oder weniger sein müssen, um wirklich die Verschwörung verzeihen zu +können, welche die Familie der ersten Gemahlin ihres Gatten gegen ihre +Ehre und ihr häusliches Glück angestiftet hatte. Die Jesuiten stellten +dem Könige auf das Eindringlichste vor, welcher Gefahr er mit genauer +Noth entgangen war. Sie sagten, sein Ruf, sein Frieden, sein Seelenheil +sei durch die Ränke seines Premierministers gefährdet worden. Der +Nuntius, welcher gern dem Einflusse der heftigen Partei +entgegengearbeitet und sich den gemäßigten Mitgliedern des Kabinets +angeschlossen hätte, konnte sich ehrenhafter und schicklicher Weise bei +dieser Gelegenheit nicht von Pater Petre trennen. Jakob selbst konnte, +als das Meer zwischen ihm und den Reizen lag, die ihn so unwiderstehlich +bezaubert hatten, nur mit Unwillen und Verachtung auf Diejenigen +blicken, die ihn vermittelst seiner Laster hatten leiten wollen. Das +Geschehene mußte nothwendig die Wirkung haben, seine eigne Kirche in +seiner Achtung zu erhöhen, die englische Kirche dagegen zu erniedrigen. +Die Jesuiten, die man als die unsichersten aller geistlichen Führer +darzustellen gewohnt war, als Sophisten, welche das ganze System der +evangelischen Moral hinweg philosophirten, als Speichellecker, die ihren +Einfluß hauptsächlich der Nachsicht verdankten, mit der sie die Sünden +der Großen behandelten, hatten ihn durch so scharfen und kühnen Tadel, +wie ihn David von Nathan, und Herodes von dem Täufer hören mußte, von +einem schuldvollen Leben zurückgebracht. Dagegen hatten eifrige +Protestanten, deren Lieblingsthema die Lockerheit der papistischen +Casuisten und die Verwerflichkeit des Grundsatzes war, Böses zu thun, +damit Gutes daraus hervorgehe, es versucht, auf einem Wege, den alle +Christen für höchst strafbar hielten, Vortheile für ihre Kirche zu +erlangen. Der Sieg der Cabale und der bösen Rathgeber war daher +vollkommen. Der König wurde kalt gegen Rochester; die Höflinge und die +fremden Gesandten bemerkten bald, daß der Lordschatzmeister nur noch dem +Namen nach Premierminister war. Er bot nach wie vor noch täglich seinen +Rath an, und erfuhr die Kränkung, ihn täglich zurückgewiesen zu sehen. +Dennoch konnte er sich nicht entschließen, den äußeren Schein von Macht +und die Einkünfte, welche er unmittelbar und mittelbar aus seinem hohen +Amte zog, aufzugeben. Er bemühte sich daher nach Kräften, seinen Verdruß +vor den Blicken des Publikums zu verbergen. Aber seine heftigen +Leidenschaften und seine Unmäßigkeit machten ihn für die Rolle eines +Heuchlers untauglich. Sein finstres Gesicht, wenn er aus dem +Geheimrathszimmer kam, verrieth deutlich seine Unzufriedenheit mit dem, +was in der Sitzung vorgegangen war, und wenn die Flasche einigemale die +Runde gemacht hatte, entschlüpften ihm Worte, aus denen man seinen Ärger +leicht errathen konnte.<a class = "tag" name = "tagVI_70" id = +"tagVI_70" href = "#noteVI_70">70</a></p> + +<span class = "pagenum">VI.53</span> +<a name = "pageVI_53" id = "pageVI_53"> </a> +<p>Er hatte auch in der That Ursache, sich unbehaglich zu fühlen. +Unbesonnene und unpopuläre Maßregeln folgten rasch auf einander, jeder +Gedanke, zur Politik der Tripleallianz zurückzukehren, war aufgegeben. +Der König erklärte den Gesandten der Continentalmächte, mit denen er +sich noch kürzlich zu verbinden beabsichtigt hatte, ausdrücklich, daß +alle seine Ansichten sich geändert hätten und daß England auch +fernerhin, wie unter seinem Großvater, seinem Vater und seinem Bruder, +von keiner Bedeutung für das übrige Europa sein solle. „Ich bin nicht in +der Lage,“ sagte er zu dem spanischen Gesandten, „mich um das, was +auswärts vorgeht, zu kümmern. Ich habe beschlossen, die fremden +Angelegenheiten ihren eigenen Gang gehen zu lassen, meine Macht im +Inlande zu befestigen und etwas für meine Religion zu thun.“ Einige Tage +darauf kündigte er die nämlichen Entschließungen auch den Generalstaaten +an.<a class = "tag" name = "tagVI_71" id = "tagVI_71" href = +"#noteVI_71">71</a> Von diesem Augenblicke an bis ans Ende seiner +schmachvollen Regierung machte er keinen ernsten Versuch mehr, sich der +Abhängigkeit zu entreißen, obgleich er bis zuletzt jedesmal in Wuth +gerieth, wenn man ihn einen Vasallen nannte.</p> + +<p>Die beiden Ereignisse, welche dem Publikum bewiesen, daß Sunderland +und seine Partei gesiegt hatten, waren die Prorogation des Parlaments +vom Februar bis zum Mai und die Abreise Castelmaine’s nach Rom mit dem +Gehalte eines Gesandten ersten Ranges.<a class = "tag" name = "tagVI_72" +id = "tagVI_72" href = "#noteVI_72">72</a></p> + +<p>Bisher waren alle Geschäfte der englischen Regierung am päpstlichen +Hofe von Johann Caryl versehen worden. Dieser Gentleman war unter seinen +Zeitgenossen als ein vermögender und fein gebildeter Mann, so wie als +Verfasser zweier beifällig aufgenommenen Schauspiele bekannt, einer +Tragödie in Versen, welche durch Betterton’s Spiel und Vortrag beliebt +geworden war, und eines Lustspiels, das seinen ganzen Werth einigen von +Molière entlehnten Scenen verdankt. Diese Stücke sind längst vergessen; +aber was Caryl selbst nicht für sich thun konnte, das hat ein +gewaltigeres Genie für ihn gethan. Eine halbe Zeile im „Lockenraub“ hat +seinen Namen unsterblich gemacht.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_70" id = "noteVI_70" href = "#tagVI_70">70.</a> +<span class = "antiqua">»Je vis Milord Rochester comme il sortoit du +conseil fort chagrin; et, sur la fin du souper, il lui en échappe +quelque chose.«</span> Bonrepaux, 18.(28.) Febr. 1686. Siehe auch +Barillon, 1.(11.) u. 4.(14.) März.</p> + +<p><a name = "noteVI_71" id = "noteVI_71" href = "#tagVI_71">71.</a> +Barillon, 22. März (1. April) u. 12.(22.) April 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_72" id = "noteVI_72" href = "#tagVI_72">72.</a> +<span class = "antiqua">London Gazette, Feb. 11. 1685/86</span>; <span +class = "antiqua">Luttrell’s Diary, Feb. 8.</span>; Leeuwen, 9.(19.); +<span class = "antiqua">Clarke’s Life of James the Second, II. 75. Orig. +Mem.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Castelmaine wird nach Rom gesandt.</span> +<a name = "secVI_48" id = "secVI_48">Caryl,</a> der wie alle übrigen +achtbaren Katholiken, ein Feind aller Gewaltmaßregeln war, hatte seine +schwierige Aufgabe in Rom mit großer Einsicht und richtigem Takt gelöst. +Er besorgte die ihm übertragenen Geschäfte vortrefflich, bekleidete aber +keine öffentliche Stellung und vermied sorgfältig allen Aufwand. Sein +Posten bürdete daher der Regierung fast gar keine pekuniäre Last auf und +erregte fast gar kein Murren. Jetzt wurde seine Stelle höchst +unklugerweise durch eine kostspielige und glänzende Gesandtschaft +ersetzt, die dem englischen Volke ein Dorn im Auge und dem römischen +Hofe durchaus nicht willkommen war. Castelmaine hatte den Auftrag, für +seinen Verbündeten Petre einen Cardinalshut zu verlangen.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Die Hugenotten werden von Jakob übel behandelt.</span> +<a name = "secVI_49" id = "secVI_49">Um</a> die nämliche Zeit begann der +König in unzweideutiger Weise seine wirklichen Gesinnungen gegen die +verbannten Hugenotten zu zeigen. So lange er noch gehofft hatte, sein +Parlament in Fügsamkeit hineinzuschmeicheln und das Oberhaupt einer +europäischen Coalition gegen Frankreich +<span class = "pagenum">VI.54</span> +<a name = "pageVI_54" id = "pageVI_54"> </a> +zu werden, hatte er sich gestellt, als ob er die Widerrufung des Edicts +von Nantes tadelte und er die Unglücklichen bemitleidete, welche durch +Verfolgung aus ihrem Vaterlande vertrieben worden waren. Er hatte +bekannt machen lassen, daß mit seiner Genehmigung in allen Kirchen des +Reichs eine Collecte für sie veranstaltet werden solle. Die betreffende +Ankündigung war in Ausdrücken abgefaßt, die den Stolz eines weniger +empfindlichen und eitlen Fürsten als Ludwig verletzt haben würden. Aber +jetzt war Alles anders. Die Grundsätze des Vertrags von Dover waren +wieder die Grundsätze der auswärtigen Politik Englands. Man +entschuldigte sich demüthig wegen der Unhöflichkeit, der sich die +englische Regierung durch Begünstigung der verbannten Franzosen gegen +Frankreich schuldig gemacht. Der Aufruf, welcher Ludwig mißfallen hatte, +ward widerrufen<a class = "tag" name = "tagVI_73" id = "tagVI_73" href = +"#noteVI_73">73</a>, und den hugenottischen Geistlichen eingeschärft, in +ihren öffentlichen Vorträgen mit Ehrerbietung von ihrem Unterdrücker zu +sprechen, indem man sie widrigenfalls zur Verantwortung ziehen werde. +Jakob zeigte nicht nur keine Theilnahme mehr für die Dulder, sondern +erklärte sogar, daß er ihnen die schlimmsten Pläne zutraue und gestand, +daß er sich durch Unterstützung derselben eines Fehlers schuldig gemacht +habe. Einer der ausgezeichnetsten unter den Flüchtlingen, Namens Johann +Claude, hatte auf dem Festlande ein kleines Buch drucken lassen, in +welchem er die Leiden seiner Glaubensbrüder mit ergreifender +Beredtsamkeit schilderte. Barillon verlangte, daß diesem Buche irgend +ein Schandmahl aufgedrückt werde. Jakob willigte ein und erklärte in +voller Staatsrathssitzung, es sei sein Wille, daß Claude’s Libell vor +der königlichen Börse durch Henkershand verbrannt werden solle. Darüber +erschrak sogar Jeffreys und wagte es, dem Könige vorzustellen, daß ein +solches Verfahren ohne Beispiel sei, daß das Buch in einer fremden +Sprache geschrieben und auf einer fremden Presse gedruckt sei, daß es +lediglich Vorgänge bespreche, die sich in einem fremden Lande +zugetragen, und daß noch nie eine englische Regierung von derartigen +Schriften Notiz genommen habe. Jakob wollte jedoch von einer +weitläufigen Erörterung der Frage nichts wissen. „Mein Entschluß steht +fest,“ sagte er. „Es ist Mode geworden, die Könige unehrerbietig zu +behandeln, und sie müssen einander beistehen. Ein König sollte stets für +den andren Partei nehmen, und ich habe besondere Gründe, dem Könige von +Frankreich diesen Beweis von Achtung zu geben.“ Die Räthe schwiegen nun +still. Der Befehl wurde unverzüglich erlassen und Claude’s Flugschrift +nicht ohne lautes Murren Vieler, welche stets für unerschütterlich loyal +gegolten hatten, den Flammen übergeben<a class = "tag" name = "tagVI_74" +id = "tagVI_74" href = "#noteVI_74">74</a>.</p> + +<p>Die verheißene Collecte wurde unter verschiedenen Vorwänden lange +hinausgeschoben. Der König hätte gar zu gern sein Wort gebrochen, aber +es war so feierlich gegeben, daß er sich doch schämte, es +zurückzunehmen<a class = "tag" name = "tagVI_75" id = "tagVI_75" href = +"#noteVI_75">75</a>. Es wurde indessen nichts versäumt, was den Eifer +der Gemeinden abkühlen konnte. Man hatte erwartet, daß das Volk, wie es +in +<span class = "pagenum">VI.55</span> +<a name = "pageVI_55" id = "pageVI_55"> </a> +solchen Fällen üblich ist, von den Kanzeln herab zur Mildthätigkeit +aufgefordert werden würde; aber Jakob war entschlossen, keine +Demonstrationen gegen seinen Glauben und gegen seinen Verbündeten zu +dulden. Der Erzbischof von Canterbury erhielt daher Befehl, die +Geistlichen in Kenntniß zu setzen, daß sie den Erlaß einfach vorzulesen +und sich alles Predigens über die Leiden der französischen Protestanten +zu enthalten hätten<a class = "tag" name = "tagVI_76" id = "tagVI_76" +href = "#noteVI_76">76</a>. Dessenungeachtet gingen so reiche Beiträge +ein, daß nach Abzug aller Kosten die Summe von vierzigtausend Pfund +Sterling in die Londoner Kammer bezahlt wurde. Es hat vielleicht keine +der großartigen Sammlungen unsrer Zeit in einem ähnlichen Verhältniß zu +dem Nationalvermögen gestanden<a class = "tag" name = "tagVI_77" id = +"tagVI_77" href = "#noteVI_77">77</a>.</p> + +<p>Der König ärgerte sich heftig über das glänzende Ergebniß der +Sammlung, die in Folge seines eignen Aufrufs veranstaltet worden war. Er +sagte, er wisse wohl, was diese Freigebigkeit zu bedeuten habe, es sei +nichts als whiggistischer Trotz gegen ihn und seine Religion<a class = +"tag" name = "tagVI_78" id = "tagVI_78" href = "#noteVI_78">78</a>. Er +hatte bereits beschlossen, daß das Geld Denen, welche die Geber +unterstützen wollten, nicht zu Gute kommen solle. Schon seit mehreren +Wochen verhandelte er über diesen Gegenstand mit der französischen +Gesandtschaft und hatte sich unter Genehmigung des Hofes von Versailles +zu einem Verfahren entschieden, welches mit den Grundsätzen der +Toleranz, deren Freund er später zu sein behauptete, nicht wohl in +Einklang zu bringen ist. Die Flüchtlinge waren eifrig der +calvinistischen Kirchenzucht und Gottesverehrung zugethan. Jakob befahl +daher, daß Keiner ein Stück Brod oder einen Korb Kohlen erhalten solle, +der nicht zuvor das Abendmahl nach anglikanischem Ritus empfangen habe<a +class = "tag" name = "tagVI_79" id = "tagVI_79" href = +"#noteVI_79">79</a>. Es ist sonderbar, wie ein Fürst, welcher vorgab, +daß er die Testacte als eine gewaltsame Verletzung der Gewissensfreiheit +betrachte, eine so inhumane Verordnung ersinnen konnte; denn so wenig es +zu rechtfertigen sein mag, das Sakrament zum Prüfstein der Tauglichkeit +für Civil- und Militairämter zu machen, ist es doch jedenfalls noch viel +weniger zu rechtfertigen, eine solche Bedingung vorzuschreiben, um +danach zu bestimmen, wer in der äußersten Bedrängniß der Mildthätigkeit +würdig ist. Auch konnte Jakob nicht den Grund für sich anführen, der zur +theilweisen Entschuldigung fast aller anderen Verfolger geltend gemacht +werden kann, denn der Glaube, dessen Bekenntniß er den Flüchtlingen bei +Strafe des Verhungerns anbefahl, war nicht sein eigner Glaube. Sein +Verfahren gegen sie war daher viel weniger zu rechtfertigen als das des +Königs von Frankreich, denn dieser unterdrückte sie in der Hoffnung, sie +von verdammenswerther Ketzerei zum wahren Glauben zurückzubringen, +während Jakob sie nur in der Absicht unterdrückte, um sie zum Übertritt +von einer verdammenswerthen Ketzerei zur andren zu zwingen.</p> + +<span class = "pagenum">VI.56</span> +<a name = "pageVI_56" id = "pageVI_56"> </a> +<p>Zur Vertheilung der eingegangenen Unter­stützungs­gelder +wahren mehrere Commissare ernannt worden, unter denen sich auch der +Kanzler befand. Als sie zum ersten Male zusammenkamen, kündigte ihnen +Jeffreys den königlichen Entschluß an. Die Flüchtlinge, sagte er, seien +in zu großer Mehrzahl Feinde der Monarchie und des Episcopats. Wenn sie +Unterstützung wünschten, so müßten sie Mitglieder der englischen Kirche +werden und das Abendmahl aus den Händen seines Kaplans empfangen. Viele +Verbannte, welche mit Gefühlen des innigsten Dankes und der Hoffnung +gekommen waren, um eine Unterstützung zu erbitten, vernahmen das harte +Urtheil und gingen mit gebrochenem Herzen wieder von dannen<a class = +"tag" name = "tagVI_80" id = "tagVI_80" href = "#noteVI_80">80</a>.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_73" id = "noteVI_73" href = "#tagVI_73">73.</a> +Leeuwen, 23. Febr. (5. März) 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_74" id = "noteVI_74" href = "#tagVI_74">74.</a> +Barillon, 26. April (6. Mai) u. 3.(13.) Mai 1686; Citters, 7.(17.) Mai; +<span class = "antiqua">Evelyn’s Diary, May 5</span>; <span class = +"antiqua">Luttrell’s Diary</span> unter demselben Datum; Geheimrathsbuch +unterm 2. Mai.</p> + +<p><a name = "noteVI_75" id = "noteVI_75" href = "#tagVI_75">75.</a> +Lady Russell an Dr. Fitzwilliam, 22. Jan. 1686; Barillon, 15.(25.) Febr. +u. 22. Febr. (4. März) 1686. Barillon sagt: <span class = "antiqua">„Ce +prince témoigne une grande aversion pour eux, et aurait bien voulu se +dispenser de la collecte, qui est ordonnée en leur faveur: mais il n’a +pas cru que cela fût possible.“</span></p> + +<p><a name = "noteVI_76" id = "noteVI_76" href = "#tagVI_76">76.</a> +Barillon, 22. Febr. (4. März) 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_77" id = "noteVI_77" href = "#tagVI_77">77.</a> +Bericht der Commissare v. 15. März 1688.</p> + +<p><a name = "noteVI_78" id = "noteVI_78" href = "#tagVI_78">78.</a> +<span class = "antiqua">„Le Roi d’Angleterre connait bien que les gens +mal intentionnés pour lui sont les plus prompts et les plus disposés à +donner considérablement<ins class = "correction" +title = "drittes . unsichtbar">...</ins> Sa Majesté Britannique connoit bien qu’il auroit +été à propos de ne point ordonner de collecte, et que les gens mal +intentionnés contre la réligion Catholique et contre lui se servent de +cette occasion pour témoigner leur zèle.“</span> — Barillon, +19.(29.) April 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_79" id = "noteVI_79" href = "#tagVI_79">79.</a> +Barillon, 15.(25.) Febr., 22. Febr. (4. März), 19.(29.) April 1686; +Ludwig an Barillon, 5.(15.) März.</p> + +<p><a name = "noteVI_80" id = "noteVI_80" href = "#tagVI_80">80.</a> +Barillon, 19.(29.) April 1686; Lady Russell an Dr. Fitzwilliam, 14. +April. „Er schickte Viele mit gebrochenem Herzen wieder fort,“ schreibt +sie.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Das Dispensationsrecht.</span> +<a name = "secVI_50" id = "secVI_50">Jetzt</a> rückte der Monat Mai +heran, der zum Wiederzusammentritt der Kammern festgesetzt war; aber sie +wurden aufs neue bis zum November prorogirt<a class = "tag" name = +"tagVI_81" id = "tagVI_81" href = "#noteVI_81">81</a>. Es war kein +Wunder, daß der König nicht wieder mit ihnen zu thun haben wollte, denn +er hatte beschlossen, hinfüro eine Politik zu befolgen, von der er wohl +wußte, daß sie ihnen im höchsten Grade zuwider war. Er hatte von seinen +Vorgängern zwei Hoheitsrechte geerbt, deren Grenzen nie mit strenger +Genauigkeit bestimmt worden waren und die, wenn sie unbeschränkt +ausgeübt worden wären, schon an sich hingereicht haben würden, die ganze +Verfassung des Staates und der Kirche umzustürzen. Dies waren das +Dispensationsrecht und das kirchliche Supremat. Kraft des +Dispensationsrechts beabsichtigte der König, römische Katholiken nicht +allein zu bürgerlichen und militairischen, sondern auch zu kirchlichen +Ämtern zuzulassen; vermöge des kirchlichen Supremats hoffte er die +anglikanische Geistlichkeit zu Werkzeugen der Vernichtung ihrer eigenen +Religion zu machen.</p> + +<p>Dieser Plan entwickelte sich ganz allmälig. Es wurde nicht für +rathsam gehalten, von allem Anfang an den Katholiken insgesammt eine +Dispensation von allen den Gesetzen, welche Strafen und Eide +auferlegten, zu gewähren, denn daß eine solche Dispensation gesetzwidrig +war, stand zu fest. Die Cabale hatte 1672 eine allgemeine +Indulgenzerklärung erlassen, gegen welche die Gemeinen bei ihrem +Zusammentritt sofort protestirt hatten. Karl II. hatte sie in seiner +Gegenwart kassiren lassen und die Häuser sowohl mündlich als durch eine +schriftliche Botschaft versichert, daß der Schritt, der zu so vielen +Klagen Anlaß gegeben habe, nie als geschehen betrachtet werden solle. +Man würde schwerlich an irgend einem Gerichtshofe einen renommirten +Anwalt gefunden haben, der die Vertheidigung eines <ins class = +"correction" title = "Original hat »Hoheisrechtes«">Hoheitsrechtes</ins> +übernommen hätte, auf welches der Souverain wenige Jahre zuvor im vollen +Parlament auf seinem Throne feierlich verzichtet hatte. Weniger klar +aber war es, daß der König nicht aus besonderen Gründen Einzelnen eine +ausnahmsweise Dispensation bewilligen könne. Jakob strebte daher +zunächst danach, von den Gerichtshöfen des gemeinen Rechts die +Anerkennung zu erlangen, daß er wenigstens das Dispensationsrecht in +diesem Umfange besitze.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_81" id = "noteVI_81" href = "#tagVI_81">81.</a> +<span class = "antiqua">London Gazette, May 13. 1685.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Absetzung widerspenstiger Richter.</span> +<a name = "secVI_51" id = "secVI_51">Aber</a> obwohl seine Forderungen +im Vergleich zu denen, die er wenige Monate später stellte, mäßig waren, +so sah er doch bald, daß er die Meinung von beinahe ganz Westminsterhall +gegen sich hatte. Vier von den Richtern gaben ihm zu +<span class = "pagenum">VI.57</span> +<a name = "pageVI_57" id = "pageVI_57"> </a> +verstehen, sie könnten in diesem Falle seinen Wünschen nicht dienen, und +es ist bemerkenswerth, daß alle vier heftige Tories waren und daß sich +Männer unter ihnen befanden, welche Jeffreys auf seiner blutigen +Rundreise begleitet und für die Hinrichtung Cornish’s und der Elisabeth +Gaunt gestimmt hatten. Jones, der Oberrichter der Common Pleas, ein +Mann, der noch nie vor irgend einer, wenn auch noch so grausamen und +servilen Beihülfe zurückgeschreckt war, führte jetzt im königlichen +Kabinet eine Sprache, deren sich die Lippen des makellosesten +Magistratsbeamten unsrer Geschichte nicht hätten zu schämen brauchen. Es +wurde ihm kurz und bündig erklärt, daß er entweder seine Ansicht oder +seine Stelle aufgeben müsse. „An meiner Stelle“, antwortete er, „ist mir +wenig gelegen. Ich bin im Dienste der Krone alt und schwach geworden, +aber ich sehe zu meiner tiefen Betrübniß, daß Eure Majestät mich für +fähig halten, ein Urtheil abzugeben, das nur ein unwissender oder ein +ehrloser Mann abgeben könnte.“ — „Ich bin überzeugt“, sagte der +König, „daß ich zwölf Richter finde, die in dieser Angelegenheit ganz +meines Sinnes sind.“ — „Zwölf Richter Ihres Sinnes mögen Eure +Majestät wohl finden“, erwiederte Jones, „schwerlich aber zwölf +Rechtsgelehrte<a class = "tag" name = "tagVI_82" id = "tagVI_82" href = +"#noteVI_82">82</a>.“ Er wurde nebst Montague, erstem Baron der +Schatzkammer, und zwei jüngeren Richtern, Neville und Charlton, +entlassen. Einer der neuen Richter war Christoph Milton, der jüngere +Bruder des großen Dichters. Man weiß von diesem Christoph Milton wenig +mehr, als daß er zur Zeit des Bürgerkrieges Royalist gewesen war und +sich jetzt auf seine alten Tage zum Papismus hinneigte. Es ist nicht +erwiesen, daß er sich je mit der römischen Kirche völlig aussöhnte; +gewiß aber ist es, daß er Bedenken trug, sich der anglikanischen Kirche +anzuschließen, weshalb er ein starkes Interesse an der Aufrechthaltung +des Dispensationsrechts hatte<a class = "tag" name = "tagVI_83" id = +"tagVI_83" href = "#noteVI_83">83</a>.</p> + +<p>Der König fand seine Rechtsbeistände ebenso widerspenstig als seine +Richter. Der erste Anwalt, welcher erfuhr, daß man von ihm die +Vertheidigung des Dispensationsrechts erwarte, war der Staatsprokurator +Heneage Finch. Er weigerte sich entschieden und wurde am folgenden Tage +seines Amtes entsetzt<a class = "tag" name = "tagVI_84" id = "tagVI_84" +href = "#noteVI_84">84</a>. Der Generalfiskal Sawyer erhielt Befehl, +Vollmachten auszufertigen, kraft deren Mitglieder der römischen Kirche +Pfründen inne haben durften, welche der englischen Kirche gehörten. +Sawyer war bei einigen der härtesten und am wenigsten zu +rechtfertigenden Verfolgungen der damaligen Zeit stark betheiligt +gewesen, und die Whigs verabscheuten in ihm einen Mann, der sich mit dem +Blute Russell’s und Sydney’s befleckt hatte; bei dieser Gelegenheit aber +bewies er keinen Mangel an Ehrenhaftigkeit oder Characterstärke. „Sire“, +sagte er, „dies heißt nicht blos von einem Gesetze dispensiren, sondern +das ganze von der Thronbesteigung der Königin Elisabeth bis auf den +heutigen Tag gültige Gesetzbuch umstoßen. Ich darf es nicht thun und +bitte Eure Majestät zu erwägen, ob solch ein Angriff auf die Rechte der +Kirche mit Ihren neulichen gnädigen Versprechungen im Einklange steht<a +class = "tag" name = "tagVI_85" id = "tagVI_85" href = +"#noteVI_85">85</a>.“ Sawyer würde so gut wie Finch augenblicklich +entlassen worden sein, wenn die Regierung einen Nachfolger für +<span class = "pagenum">VI.58</span> +<a name = "pageVI_58" id = "pageVI_58"> </a> +ihn hätte finden können; allein dies war kein leichtes Ding. Es war für +den Schutz der Rechte der Krone nöthig, daß wenigstens einer ihrer +Anwälte ein gelehrter, fähiger und erfahrener Mann war; aber kein +solcher ließ sich bereit finden, das Dispensationsrecht zu vertheidigen. +Der Generalfiskal durfte daher seinen Posten noch einige Monate +beibehalten. Thomas Powis, ein unbedeutender Mann, der sich nur durch +seine Servilität zu einem so hohen Posten empfahl, wurde zum +Staatsprokurator ernannt.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_82" id = "noteVI_82" href = "#tagVI_82">82.</a> +<span class = "antiqua">Reresby’s Memoirs</span>; <span class = +"antiqua">Eachard, III. 797</span>; <span class = "antiqua">Kennet, III. +451.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_83" id = "noteVI_83" href = "#tagVI_83">83.</a> +<span class = "antiqua">London Gazette, Apr. 22. & 29. 1686</span>; +Barillon, 19.(29.); <span class = "antiqua">Evelyn’s Diary, June +2.</span>; <span class = "antiqua">Luttrell, June 8.</span>; <span class += "antiqua">Dodd’s Church History.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_84" id = "noteVI_84" href = "#tagVI_84">84.</a> +<span class = "antiqua">North’s Life of Guildford, 288.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_85" id = "noteVI_85" href = "#tagVI_85">85.</a> +<span class = "antiqua">Reresby’s Memoirs.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Prozeß Sir Eduard Hales’.</span> +<a name = "secVI_52" id = "secVI_52">Die</a> einleitenden Anstalten +waren nun alle getroffen. Man hatte einen Generalprokurator, der das +Dispensationsrecht zu vertheidigen bereit war, und zwölf Richter, die +sich zu Gunsten desselben aussprechen wollten. Die Frage wurde daher +eiligst zur Verhandlung gebracht. Sir Eduard Hales, ein Gentlemen aus +Kent, war zu einer Zeit, da es für einen nur einigermaßen bekannten Mann +nicht gerathen war, sich offen für einen Papisten zu erklären, zum +Papismus übergetreten. Er hatte die Sache geheim gehalten, und, wenn er +gefragt wurde, stets mit einer Feierlichkeit, die seinem Character wenig +Ehre machte, versichert, daß er Protestant sei. Nachdem Jakob den Thron +bestiegen, war Verstellung nicht mehr nöthig. Sir Eduard Hales erklärte +öffentlich seinen Übertritt und wurde mit dem Commando eines +Infanterie­regiments belohnt. Diese Stelle bekleidete er bereits +drei Monate, ohne den Eid geleistet zu haben, und er hatte dadurch eine +Geldstrafe von fünfhundert Pfund verwirkt, die ein Kläger durch eine +Schuldklage eintreiben konnte. Ein Bedienter wurde veranlaßt, eine Klage +auf diese Summe beim Gerichtshofe der Kings Bench anhängig zu machen. +Sir Eduard leugnete die ihm zur Last gelegten Facta nicht, berief sich +aber darauf, daß er Patente habe, die ihn zur Bekleidung seines Postens +trotz der Testacte ermächtigten. Der Kläger erhob dagegen einen +Rechtseinwand, das heißt, er gab die factische Richtigkeit von Sir +Eduard’s Vertheidigungsgrund zu, leugnete aber, daß dies eine genügende +Antwort sei. So entstand eine einfache Rechtsfrage, welche der +Gerichtshof zu entscheiden hatte. Ein Advokat, der anerkanntermaßen ein +Werkzeug der Regierung war, trat für den Scheinkläger auf und erhob +einige schwache Einwendungen gegen den Vertheidigungsgrund des +Angeklagten. Der neue Generalprokurator replicirte. Der Generalfiskal +nahm keinen Theil an der Verhandlung. Das Urteil wurde von dem +Lordoberrichter, Sir Eduard Herbert, gefällt. Er erklärte, daß er die +Frage allen zwölf Richtern vorgelegt habe und daß nach der Meinung von +elfen der König in besonderen Fällen und aus besonderen hochwichtigen +Gründen von Strafgesetzen dispensiren dürfe. Der Einzige, welcher nicht +dieser Ansicht war, Baron Street, wurde seines Amtes nicht entsetzt. Er +war ein Mann von so schlechten Sitten, daß seine eigenen Verwandten +jeden Umgang mit ihm vermieden und daß dem Prinzen von Oranien zur Zeit +der Revolution gerathen wurde, ihn nicht vor sich zu lassen. Nach +Street’s Character kann man unmöglich glauben, daß er gewissenhafter +gewesen sei als seine Collegen, und nach Jakob’s Character kann man +unmöglich glauben, daß er einen widerspenstigen Baron der Schatzkammer +auf seinem Posten gelassen haben würde. Es kann also kaum einem Zweifel +unterliegen, daß der andersstimmende Richter ebenso wie der Kläger und +dessen Rechtsbeistand im Einverständniß mit der Regierung handelte. Es +war nöthig, ein großes Übergewicht an Autorität zu Gunsten des +Dispensationsrechts zu erlangen; nicht minder wichtig aber war es auch, +daß das für diesen Fall sorgfältig auserwählte +<span class = "pagenum">VI.59</span> +<a name = "pageVI_59" id = "pageVI_59"> </a> +Richtercollegium als unabhängig erschien. Einem Richter, den am +wenigsten achtungswerthen von den zwölfen, gestattete man daher, oder +befahl man wahrscheinlich, seine Stimme gegen das Hoheitsrecht +abzugeben.<a class = "tag" name = "tagVI_86" id = "tagVI_86" href = +"#noteVI_86">86</a></p> + +<p>Die auf solche Weise von den Gerichtshöfen anerkannte Befugniß der +Krone durfte nun auch nicht müßig liegen. Innerhalb eines Monats nach +erfolgter Entscheidung der Kings Bench wurden vier römisch-katholische +Lords als Mitglieder des Geheimen Raths vereidigt. Zwei davon, Powis und +Bellasyse, gehörten zur gemäßigten Partei und nahmen ihre Sitze +wahrscheinlich mit Widerstreben und mit schlimmen Vorahnungen ein. Die +anderen beiden, Arunell und Dover, hegten keine derartigen +Besorgnisse.<a class = "tag" name = "tagVI_87" id = "tagVI_87" href = +"#noteVI_87">87</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_86" id = "noteVI_86" href = "#tagVI_86">86.</a> +Siehe die Erzählung des Falles in der <span class = "antiqua">Collection +of State Trials</span>; Citters, 4.(14.) Mai und 22. Juni (2. Juli) +1686; <span class = "antiqua">Evelyn’s Diary, June 27.</span>; <span +class = "antiqua">Luttrell’s Diary, June 21.</span> Hinsichtlich +Street’s sehe man <span class = "antiqua">Clarendon’s Diary, Dec. 27. +1688.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_87" id = "noteVI_87" href = "#tagVI_87">87.</a> +<span class = "antiqua">London Gazette, July 19. 1686.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Römische Katholiken werden zum Besitz geistlicher Pfründen +ermächtigt.</span> +<a name = "secVI_53" id = "secVI_53">Das</a> Dispensationsrecht wurde zu +gleicher Zeit auch zu dem Zwecke benutzt, um römische Katholiken zu +kirchlichen Ämtern zuzulassen. Der neue Prokurator fertigte +bereitwilligst die Vollmachten aus, von denen Sawyer nichts hatte wissen +wollen. Eine dieser Vollmachten wurde zu Gunsten eines Elenden, Namens +Eduard Sclater, ausgestellt, welcher zwei Pfründen hatte, die er um +jeden Preis und unter allen Umständen behalten wollte. Am Palmsonntage +des Jahres 1686 reichte er das Abendmahl seinen Pfarrkindern nach dem +Ritus der anglikanischen Kirche, und am Ostersonntage, also nur sieben +Tage später, war er in der Messe. Die königliche Dispensation +ermächtigte ihn, die Einkünfte seiner Pfründen fortzubeziehen. Auf die +Vorstellungen der Gönner, denen er seine Anstellung verdankte, +antwortete er mit frechem Trotze, und während der Katholicismus noch die +Oberhand hatte, ließ er eine abgeschmackte Schrift zur Rechtfertigung +seines Abfalls erscheinen. Doch wenige Wochen nach der Revolution sah +eine zahlreiche Versammlung in der Marienkirche im Savoy ihn wieder in +den Schooß der verlassenen Kirche aufnehmen. Er las seinen Widerruf +unter strömenden Thränen ab und hielt eine heftige Schmährede gegen die +papistischen Priester, deren Kunstgriffe ihn verführt hätten.<a class = +"tag" name = "tagVI_88" id = "tagVI_88" href = "#noteVI_88">88</a></p> + +<p>Nicht weniger schmachvoll war das Verfahren Obadja Walker’s. Er war +ein bejahrter Priester der anglikanischen Kirche und an der Universität +Oxford als gelehrter Mann bekannt. Unter der vorigen Regierung hatte man +ihn in dem Verdachte gehabt, daß er sich zum Papismus hinneige, er hatte +sich aber äußerlich der Staatsreligion gefügt und war daher endlich zum +Rector des University­collegiums ernannt worden. Bald nach Jakob’s +Thronbesteigung entschloß sich jedoch Walker, die bisher getragene Maske +abzulegen. Er besuchte den öffentlichen anglikanischen Gottesdienst +nicht mehr und hörte mit einigen Fellows und Untergraduirten, die er +bekehrt hatte, täglich in seiner Privatwohnung die Messe. Eine der +ersten Amtshandlungen des neuen Staatsprokurators war die Ausstellung +einer Urkunde, welche Walker und seine Proselyten ermächtigte, ihre +Pfründen +<span class = "pagenum">VI.60</span> +<a name = "pageVI_60" id = "pageVI_60"> </a> +trotz ihres Abfalles beizubehalten. Es wurden sogleich Bauhandwerker +bestellt, um zwei Reihen Zimmer in eine Betkapelle umzuwandeln, und nach +wenigen Wochen wurde am Universitycollegium öffentlich katholischer +Gottesdienst gehalten. Ein Jesuit wurde als Kaplan angestellt und mit +königlicher Genehmigung eine Druckerei zur Herausgabe katholischer +Tractate errichtet. Zwei und ein halbes Jahr lang fuhr Walker fort, mit +der ganzen Erbitterung eines Renegaten gegen den Protestantismus zu +Felde zu ziehen; als sich aber das Glück wendete, bewies er, daß er +nicht den Muth eines Märtyrers besaß. Er wurde vor die Schranken des +Hauses der Gemeinen gestellt, um sich wegen seines Benehmens zu +verantworten, und war schamlos genug zu erklären, daß er nie seinen +Glauben gewechselt, daß er im Herzen die Glaubenslehren der römischen +Kirche nie gebilligt und nie den Versuch gemacht habe, irgend einen +Andren in den Schooß dieser Kirche zu ziehen. Es war gewiß nicht der +Mühe werth, die heiligsten Verpflichtungen und Versprechungen mit Füßen +zu treten, um solche Convertiten zu machen.<a class = "tag" name = +"tagVI_89" id = "tagVI_89" href = "#noteVI_89">89</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_88" id = "noteVI_88" href = "#tagVI_88">88.</a> +Siehe die offenen Briefe in Gurch’s <span class = "antiqua">Collectanea +Curiosa</span>. Das Datum ist der 3. Mai 1686. <span class = +"antiqua">Sclater’s Consensus Veterum</span>; Gee’s Erwiederung, +betitelt: <span class = "antiqua">Veteres Vindicati</span>; <span class += "antiqua">Dr.</span> Anton Horneck’s Bericht über Sclater’s Widerruf +der Irrthümer des Papismus vom 5. Mai 1689; <span class = +"antiqua">Dodd’s Church History VIII. II. 3.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_89" id = "noteVI_89" href = "#tagVI_89">89.</a> +<span class = "antiqua">Gutch’s Collectanea Curiosa</span>; <span class += "antiqua">Dodd, VIII. II. 3.</span>; <span class = "antiqua">Wood, +Ath. Ox.</span>; <span class = "antiqua">Ellis’s Correspondence, Feb. +27. 1686</span>; <span class = "antiqua">Commons’ Journals, Oct. 26, +1689.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Die Dechanei von Christchurch wird einem Katholiken verliehen.</span> +<a name = "secVI_54" id = "secVI_54">Bald</a> ging der König noch einen +Schritt weiter. Sclater und Walker war nur gestattet worden, die ihnen +zu der Zeit, als sie noch für Protestanten galten, verliehenen +Anstellungen beizubehalten, nachdem sie Papisten geworden waren. Aber +ein hohes Amt der Staatskirche einem erklärten Feinde derselben zu +verleihen, war eine noch viel frechere Verletzung der Gesetze und des +königlichen Wortes. Jakob war aber nichts zu frech. Die Dechanei des +Christ­church­collegiums war erledigt. Dieses Amt war in Rang +und Einkünften eines der höchsten an der Universität Oxford. Der Dechant +hatte unter seiner Leitung eine größere Anzahl junger Leute mit +vornehmen Verbindungen und glänzenden Aussichten, als in irgend einem +andren Collegium zu finden waren. Außerdem war er erster Geistlicher an +einer Kathedrale. In beiden Eigenschaften hätte er nothwendig ein +Mitglied der Staatskirche sein sollen. Trotzdem wurde kraft des +Dispensationsrechts Johann Massey ernannt, der notorisch ein Mitglied +der römischen Kirche war und der keine andre Empfehlung für sich hatte +als eben diese. Bald war in den Räumen des +Christ­church­collegiums ein Altar errichtet, an welchem täglich +Messe gelesen wurde.<a class = "tag" name = "tagVI_90" id = "tagVI_90" +href = "#noteVI_90">90</a> Der König sagte dem Nuntius, was in Oxford +geschehen sei, solle bald auch in Cambridge geschehen.<a class = "tag" +name = "tagVI_91" id = "tagVI_91" href = "#noteVI_91">91</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_90" id = "noteVI_90" href = "#tagVI_90">90.</a> +<span class = "antiqua">Gutch’s Collectanea Curiosa</span>; <span class += "antiqua">Wood’s Athenae Oxonienses</span>; <span class = +"antiqua">Dialogue between a Churchman and a Dissenter, 1689.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_91" id = "noteVI_91" href = "#tagVI_91">91.</a> +Adda, 9.(19.) Juli 1686.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Besetzung von Bisthümern.</span> +<a name = "secVI_55" id = "secVI_55">Doch</a> selbst dies war nur ein +kleines Übel im Vergleich zu dem, welches die Protestanten mit gutem +Grunde befürchteten. Es war nur zu wahrscheinlich, daß die ganze +Oberleitung der anglikanischen Kirche binnen Kurzem in die Hände ihrer +Todfeinde übergehen werde. Drei wichtige Bischofssitze, der von York, +der von Chester und der von Oxford, waren unlängst zur Erledigung +gekommen. Das Bisthum von Oxford erhielt Samuel Parker, ein Schmarotzer, +dessen Glaube, wenn er überhaupt einen hatte, der römische war und der +sich nur deshalb einen Protestanten nannte, weil er eine Frau auf dem +Halse +<span class = "pagenum">VI.61</span> +<a name = "pageVI_61" id = "pageVI_61"> </a> +hatte. „Ich möchte einen erklärten Katholiken ernennen“, sagte der König +zu Adda; „aber es ist noch nicht die Zeit dazu. Parker ist uns zugethan, +seiner Gesinnung nach ist er einer der Unsrigen, und nach und nach wird +er seine Geistlichen herumbringen.“<a class = "tag" name = "tagVI_92" id += "tagVI_92" href = "#noteVI_92">92</a> Das Bisthum von Chester, welches +durch den Tod Johann Pearson’s, eines in der Philologie und in der +Theologie berühmten Mannes, erledigt worden war, bekam Thomas +Cartwright, ein noch viel niedrigerer Schmarotzer als Parker. Das +Erzbisthum von York blieb mehrere Jahre unbesetzt. Da kein triftiger +Grund zu finden war, warum ein so wichtiger Posten unbesetzt gelassen +wurde, so argwöhnte man, daß der König die Ernennung nur bis zu einer +Zeit verschieben wolle, wo er es wagen durfte, die Mitra einem erklärten +Papisten aufs Haupt zu setzen. Es ist in der That sehr wahrscheinlich, +daß die anglikanische Kirche nur durch die Einsicht und den richtigen +Takt des Papstes vor dieser Schmach bewahrt wurde. Ohne besonderen +Dispens von Rom konnte kein Jesuit Bischof werden und Innocenz war durch +nichts zu bewegen, dem Pater Petre einen solchen Dispens zu +ertheilen.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_92" id = "noteVI_92" href = "#tagVI_92">92.</a> +Adda, 30. Juli (9. Aug.) 1686.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Entschluß Jakob’s, sein kirchliches <ins class = "correction" title = +"Original hat »Suppremat«">Supremat</ins> gegen die Kirche zu +gebrauchen.</span> +<a name = "secVI_56" id = "secVI_56">Jakob</a> machte gar kein Geheimniß +aus seiner Absicht, alte Befugnisse, die er als Oberhaupt der +Staatskirche besaß, energisch und systematisch zur Vernichtung derselben +anzuwenden. Er sprach es unverhohlen aus, daß nach einer weisen Fügung +der Vorsehung die Suprematsacte das Mittel sein werde, um den Bruch, den +sie herbeigeführt, wieder zu heilen. Heinrich und Elisabeth hätten sich +eine Herrschaft angemaßt, welche von Rechtswegen dem heiligen Stuhle +zukomme. Diese Herrschaft sei durch Erbfolge auf einen rechtgläubigen +Fürsten gekommen und dieser werde sie als ein anvertrautes Gut dem +heiligen Stuhle aufbewahren. Das Gesetz ermächtige ihn, kirchliche +Mißbräuche zu beseitigen, und der erste kirchliche Mißbrauch, den er +beseitigen wolle, sei die Freiheit, die sich die anglikanische +Geistlichkeit anmaße, ihre eigne Religion zu vertheidigen und die +römischen Glaubenslehren anzugreifen.<a class = "tag" name = "tagVI_93" +id = "tagVI_93" href = "#noteVI_93">93</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_93" id = "noteVI_93" href = "#tagVI_93">93.</a> +<span class = "antiqua">„Ce prince m’a dit que Dieu avoit permis que +toutes les loir qui ont été faites pour établir la réligion Protestante, +et détruire la réligion Catholique, servent présentement de fondement à +ce qu’il veut faire pour l’établissement de la vraie réligion, et le +mettent en droit d’exercer un pouvoir encore plus grand que celui qu’ont +les rois Catholiques sur les affaires ecclésiastiques dans les autres +pays.“</span> — Barillon, 12.(22.) Juli 1686. Zu Adda sagte Seine +Majestät einige Tage später: <span class = "antiqua">„Che l’autorità +concessale dal parlamento sopra l’Ecclesiastico senza alcun limite con +fine contrario fosse adesso per servire al vantaggio de’ medesimi +Cattolici.“</span> — 23. Juli (2. Aug.).</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Die ihm entgegenstehenden Schwierigkeiten.</span> +<a name = "secVI_57" id = "secVI_57">Dabei</a> stieß er jedoch auf eine +große Schwierigkeit. Die durch Erbschaft auf ihn gekommene kirchliche +Oberhoheit war keineswegs die große und furchtbare Prärogative, welche +Elisabeth, Jakob I. und Karl I. besessen hatten. Die Verordnung, welche +der Krone ein fast unbeschränktes Oberaufsichtsrecht über die Kirche +ertheilte, war zwar niemals förmlich aufgehoben worden, hatte aber doch +einen großen Theil ihrer Kraft verloren. Das Gesetz selbst bestand noch, +aber es war nicht mehr von einer achtunggebietenden Sanction oder von +einem wirksamen Procedursystem begleitet, und daher war es wenig mehr +als ein todter Buchstabe.</p> + +<p>Das Gesetz, welches Elisabeth die geistliche Oberherrschaft wieder +verlieh, +<span class = "pagenum">VI.62</span> +<a name = "pageVI_62" id = "pageVI_62"> </a> +die ihr Vater sich angemaßt und ihre Schwester niedergelegt hatte, +enthielt eine Klausel, durch welche der Regent ermächtigt wurde, ein +Tribunal einzusetzen, das alle kirchlichen Vergehen untersuchen, +abstellen und bestrafen sollte. Kraft dieser Klausel war der Gerichtshof +der Hohen Commission errichtet worden. Dieser Gerichtshof war viele +Jahre lang der Schrecken der Nonconformisten und wurde unter Laud’s +Verwaltung ein Gegenstand der Furcht und des Hasses selbst für +Diejenigen, welche die Landeskirche am meisten liebten. Als das Lange +Parlament zusammentrat, wurde die Hohe Commission allgemein als das +drückendste der vielen Joche betrachtet, unter denen die Nation seufzte. +Es wurde daher etwas hastig ein Gesetz erlassen, welches der Krone nicht +allein die Befugniß entzog, Visitatoren zur Beaufsichtigung der Kirche +zu ernennen, sondern auch alle geistlichen Gerichte ohne Unterschied +abschaffte.</p> + +<p>Nach der Restauration erinnerten sich die Kavaliere, welche das +Unterhaus füllten, trotz ihrer Begeisterung für die Hoheitsrechte, doch +mit Bitterkeit der Tyrannei der Hohen Commission und waren durchaus +nicht geneigt, eine so verhaßte Einrichtung wieder ins Leben zu rufen. +Zu gleicher Zeit aber waren sie nicht ohne Grund der Meinung, daß das +Gesetz, das alle christlichen Gerichtshöfe beseitigt hatte, ohne etwas +Andres an deren Stelle zu setzen, doch ernste Einwendungen zulasse. Sie +hoben daher dieses Gesetz, mit Ausnahme des auf die Hohe Commission +bezüglichen Theiles, wieder auf. So wurden die +Archi­diakonal­gerichte, die Consistorial­gerichte, der +erzbischöfliche Gerichtshof, der Gerichtshof der Privilegirten und der +Gerichtshof der Delegirten wieder eingeführt; das Gesetz aber, welches +Elisabeth und ihre Nachfolger ermächtigt hatte, Commissare mit +visitatorischer Gewalt über die Kirche zu ernennen, wurde nicht allein +nicht wieder hergestellt, sondern sogar in den bestimmtesten Ausdrücken +für gänzlich abgeschafft erklärt. Es ist daher so klar, als nur irgend +ein Punkt des Verfassungsrechts sein kann, daß Jakob II. nicht befugt +war, eine Commission mit Visitations- und Regierungsgewalt über die +Kirche Englands zu ernennen.<a class = "tag" name = "tagVI_94" id = +"tagVI_94" href = "#noteVI_94">94</a> Wenn dem aber so war, so half es +ihm wenig, daß die Suprematsacte ihn in hochtrabenden Worten +ermächtigte, vorhandene Mängel dieser Kirche zu verbessern. Nur eine so +gewaltige Maschine, wie die vom Langen Parlamente zerstörte war, konnte +die anglikanische Geistlichkeit zwingen, sein Werkzeug zur Vernichtung +der anglikanischen Glaubenslehre und Kirchenzucht zu werden. Daher nahm +er sich schon im April 1686 vor, einen neuen Gerichtshof der Hohen +Commission zu errichten. Der Plan wurde jedoch nicht sogleich +verwirklicht. Er stieß auf den Widerspruch jedes Ministers, der nicht +Frankreich und den Jesuiten ergeben war. Die Rechtsgelehrten +betrachteten ihn als eine rücksichtslose Verletzung des Gesetzes und die +Theologen als einen offnen Angriff auf die Kirche. Der Streit würde +vielleicht noch länger gedauert haben, wäre nicht ein Ereigniß +eingetreten, das den Stolz des Königs kränkte und seinen Zorn +entflammte. Er hatte als erster Bischof Verordnungen erlassen, die es +den Geistlichen der Landeskirche zur Pflicht machten, sich in ihren +Vorträgen jeder Berührung der streitigen Lehrpunkte +<span class = "pagenum">VI.63</span> +<a name = "pageVI_63" id = "pageVI_63"> </a> +zu enthalten. Also während an jedem Sonn- und Festtage in allen +königlichen Palästen zur Vertheidigung des katholischen Glaubens +gepredigt wurde, war es der Landeskirche, der Kirche der großen Mehrheit +der Nation, verboten, ihre Grundsätze zu erörtern und zu vertheidigen. +Der Geist des gesammten Klerus empörte sich gegen diese Ungerechtigkeit. +Wilhelm Sherlock, ein ausgezeichneter Theolog, der mit scharfer Feder +gegen die Whigs und Dissenters geschrieben hatte und dafür von der +Regierung mit dem Vorsteheramte des Tempels und mit einem Jahrgehalte +belohnt worden, war einer der Ersten, der sich das königliche Mißfallen +zuzog. Sein Gehalt wurde ihm entzogen und er erhielt einen strengen +Verweis.<a class = "tag" name = "tagVI_95" id = "tagVI_95" href = +"#noteVI_95">95</a> Johann Sharp, Dechant von Norwich und Rector von St. +Giles in the Fields, erregte bald darauf noch größeres Ärgerniß. Er war +ein gelehrter und wahrhaft gottesfürchtiger Mann, ein berühmter +Kanzelredner und ein musterhafter Seelenhirt. Seiner politischen Meinung +nach war er, wie die meisten seiner Amtsbrüder, ein Tory und war eben +erst zum königlichen Kaplan ernannt worden. Er erhielt einen anonymen +Brief, dessen Schreiber eines seiner Pfarrkinder zu sein vorgab und +sagte, er sei durch die Beweisgründe der katholischen Theologen so +schwankend geworden, daß er gern Gewißheit darüber erlangen möchte, ob +die anglikanische Kirche wirklich ein Zweig der wahren Kirche Christi +sei. Kein Geistlicher, in dem nicht jedes Gefühl für religiöse Pflicht +und Amtsehre erstickt war, konnte eine solche Anfrage unbeantwortet +lassen. Am nächstfolgenden Sonntage hielt Sharp eine lebendige Predigt +gegen die hohen Prätensionen des römischen Stuhles. Einige seiner +Äußerungen wurden übertrieben und verdreht von Ohrenbläsern nach +Whitehall berichtet; es wurde fälschlich behauptet, er habe verächtlich +von den theologischen Untersuchungen gesprochen, die in der Geldkasse +des verstorbenen Königs gefunden und von dem gegenwärtigen Könige +veröffentlicht worden waren. Compton, der Bischof von London, erhielt +von Sunderland den Befehl, Sharp bis auf weitere königliche +Entschließung zu suspendiren. Der Bischof war in der größten +Verlegenheit. Sein kürzliches Auftreten im Hause der Lords hatte ihm das +entschiedene Mißfallen des Hofes zugezogen; schon war sein Name aus der +Liste der Geheimen Räthe gestrichen, schon war er seines Amtes an der +königlichen Kapelle entsetzt. Er wollte nicht gern neuen Anstoß geben; +aber der Act, der ihm anbefohlen wurde, war ein gerichtlicher Act. Er +erkannte die Ungerechtigkeit desselben, und die besten Rathgeber +versicherten ihm, daß es auch ungesetzlich sei, eine Strafe zu +verhängen, ohne daß dem Betroffenen Gelegenheit zu seiner Vertheidigung +gegeben worden war. Er stellte daher dem Könige diese Bedenken in den +bescheidensten Ausdrücken vor und ersuchte Sharp privatim, vorläufig +nicht zu predigen. So vernünftig jedoch Compton’s Bedenken und so +demüthig seine Entschuldigungs­gründe gehalten waren, Jakob war +höchlich entrüstet. Welche Unverschämtheit, die natürliche Gerechtigkeit +und das positive Gesetz einem ausdrücklichen Befehle des Souverains +gegenüberzustellen! Sharp wurde vergessen und die ganze Rache der +Regierung fiel auf den Bischof.<a class = "tag" name = "tagVI_96" id = +"tagVI_96" href = "#noteVI_96">96</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_94" id = "noteVI_94" href = "#tagVI_94">94.</a> +Diese ganze Frage ist ausgezeichnet klar und unwiderlegbar in einer +damals unter dem Titel: <span class = "antiqua">„The King’s Power in +Matters Ecclesiastical fairly stated“</span> erschienenen kleinen +Schrift abgehandelt. Siehe auch die kurze, aber kräftige Beweisführung +des Erzbischofs Sancroft in seiner Biographie von Doyle, I. 229.</p> + +<p><a name = "noteVI_95" id = "noteVI_95" href = "#tagVI_95">95.</a> +Brief von Jakob an Clarendon v. 18. Febr. 1685/86.</p> + +<p><a name = "noteVI_96" id = "noteVI_96" href = "#tagVI_96">96.</a> +Den besten Bericht über diesen Vorgang findet man in Sharp’s +Lebensbeschreibung, herausgegeben von seinem Sohne. Citters, 29. Juni +(9. Juli) 1686.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Er errichtet einen neuen Gerichtshof der Hohen Commission.</span> +<a name = "secVI_58" id = "secVI_58">Der</a> König vermißte +schmerzlicher als je das gefürchtete +<span class = "pagenum">VI.64</span> +<a name = "pageVI_64" id = "pageVI_64"> </a> +Zwangsmittel, welches ehedem die widerspenstigen Geistlichen gebändigt +hatte. Er wußte wahrscheinlich, daß der Bischof Williams wegen einiger +Worte des Unwillens gegen die Regierung seines Vaters durch die Hohe +Commission aller seiner kirchlichen Würden und Ämter enthoben worden +war. Der Plan, dieses furchtbare Tribunal wieder ins Leben zu rufen, +wurde eifriger als je betrieben. Im Juli wurde London plötzlich durch +die Neuigkeit erschreckt, daß der König in offenem Widerspruch mit zwei +in den bestimmtesten Ausdrücken abgefaßten Parlaments­verordnungen, +das ganze Kirchen­regiment in die Hände von sieben Commissaren +gelegt habe.<a class = "tag" name = "tagVI_97" id = "tagVI_97" href = +"#noteVI_97">97</a> Die Worte, in denen der Umfang der Gerichtsbarkeit +dieser Beamten bezeichnet war, waren unbestimmt und ließen sich fast zu +jeder beliebigen Tragweite ausdehnen. Alle Collegien und +Bildungsanstalten, selbst die durch Privat­wohl­thätigkeit +gegründeten, wurden unter die Oberaufsicht dieser neuen Behörde +gestellt. Alle Diejenigen, deren Lebensunterhalt von Stellen bei der +Kirche oder an akademischen Anstalten abhing, vom Erzbischof bis herab +zum jüngsten Curaten, vom Vicekanzler von Oxford und Cambridge bis herab +zum bescheidensten Lehrer, der den Corderius las, waren nun der +königlichen Gnade preisgegeben. Stand einer von diesen vielen Tausenden +in dem Verdacht irgend einer der Regierung mißfälligen Handlung oder +Äußerung, so konnte die Commission ihn vor sich laden. Ihr Verfahren +gegen ihn war durch keine Vorschriften geregelt, sie war zu gleicher +Zeit Ankläger und Richter. Der Angeklagte erhielt keine Abschrift von +der Anklage, er wurde nur verhört, und waren seine Antworten nicht +befriedigend, so konnte er seines Amtes entsetzt, davon vertrieben und +zu jeder ferneren Anstellung unfähig erklärt werden. Zeigte er sich +widerspenstig, so konnte er excommunicirt, das heißt mit anderen Worten +aller bürgerlichen Rechte beraubt und auf Lebenszeit eingesperrt werden. +Auch konnte er nach Belieben des Gerichtshofes in alle Kosten des +Prozesses verurtheilt werden, der ihn zum Bettler machte. Von einer +Appellation war keine Rede. Die Commission hatte Befehl, sich bei der +Ausübung ihrer Functionen durch kein Gesetz, das mit diesen Anordnungen +unvereinbar war oder zu sein schien, irre machen zu lassen. Damit +endlich Niemand zweifeln konnte, daß man beabsichtigte, den gefürchteten +Gerichtshof wieder einzuführen, von dem das Lange Parlament die Nation +befreit hatte, sollte das neue Tribunal sich eines Siegels bedienen, das +genau die nämliche Devise und die nämliche Umschrift hatte wie das +Siegel der ehemaligen Hohen Commission.<a class = "tag" name = +"tagVI_98" id = "tagVI_98" href = "#noteVI_98">98</a></p> + +<p>Der oberste Commissar war der Kanzler. Seine Anwesenheit und seine +Zustimmung waren zu jedem gerichtlichen Schritte erforderlich. Jedermann +wußte, wie ungerecht, rücksichtslos und unmenschlich er sich bei +Gerichtshöfen gezeigt hatte, wo er bis zu einem gewissen Grade durch die +bekannten Gesetze Englands beschränkt worden war. Es war daher unschwer +vorauszusehen, wie er sich in einer Stellung zeigen würde, in der es ihm +völlig freistand, sich seine eigenen Procedurformen und Beweisregeln +nach Belieben zu bilden.</p> + +<span class = "pagenum">VI.65</span> +<a name = "pageVI_65" id = "pageVI_65"> </a> +<p>Von den anderen sechs Commissaren waren drei Prälaten und drei Laien. +Obenan stand der Name des Erzbischofs Sancroft. Dieser war jedoch der +festen Überzeugung, daß das ganze Gericht ungesetzlich sei, daß alle +Aussprüche desselben nichtig seien und daß er sich durch Theilnahme an +demselben eine schwere Verantwortlichkeit aufbürden werde. Er beschloß +daher, dem königlichen Rufe nicht Folge zu leisten. Allerdings handelte +er bei dieser Gelegenheit nicht mit dem Muthe und der Aufrichtigkeit, +die er zwei Jahre später bewies, als er aufs Äußerste getrieben wurde. +Er entschuldigte sich mit Geschäften und angegriffener Gesundheit und +setzte hinzu, die übrigen Mitglieder des Collegiums seien zu tüchtige +Männer, als daß sie seines Beistandes bedürfen könnten. Diese leeren +Ausflüchte ziemten sich in einer so hochwichtigen Angelegenheit nicht +für den Primas von ganz England; auch schützten sie ihn nicht vor der +königlichen Ungnade. Sancroft’s Name wurde zwar nicht aus der Liste der +Geheimen Räthe gestrichen, aber zum großen Verdruß der Freunde der +Kirche wurde er nicht mehr zur Teilnahme an den +Staatsraths­sitzungen aufgefordert. „Wenn er zu kränklich oder zu +beschäftigt ist, um in die Commission gehen zu können“, sagte der König, +„so ist es nicht mehr als billig, ihn auch von dem Besuche des Geheimen +Raths zu befreien.“<a class = "tag" name = "tagVI_99" id = "tagVI_99" +href = "#noteVI_99">99</a></p> + +<p>Auf keine derartigen Schwierigkeiten stieß die Regierung bei +Nathaniel Crewe, Bischof des großen und reichen Bisthums Durham, ein +Mann von adeliger Abkunft, der in seinem Berufe so hoch gestiegen war, +daß er kaum wünschen konnte, noch höher zu steigen, aber gemeinen +Sinnes, eitel und feigherzig. Er war zum Dechant der königlichen Kapelle +ernannt worden, als der Bischof von London aus dem Palaste verbannt +wurde. Die Ehre, ein Mitglied der Hohen Commission zu werden, verrückte +Crewe den Kopf. Umsonst machten ihn einige seiner Freunde darauf +aufmerksam, welchen Gefahren er sich durch Betheiligung an einem +gesetzwidrigen Gerichtshofe aussetzte. Er schämte sich nicht zu +antworten, daß er ohne das königliche Lächeln nicht leben könne, und +sprach frohlockend die Hoffnung aus, sein Name werde in der Geschichte +fortleben, eine Hoffnung, die allerdings zum Theil in Erfüllung gegangen +ist.<a class = "tag" name = "tagVI_100" id = "tagVI_100" href = +"#noteVI_100">100</a></p> + +<p>Der dritte geistliche Commissar war Thomas Sprat, Bischof von +Rochester. Er war ein Mann, dessen Talenten die Nachwelt kaum hat +Gerechtigkeit widerfahren lassen. Zum Unglück für seinen Ruhm sind seine +Verse gewöhnlich in die Sammlungen britischer Dichter aufgenommen +worden, und wer ihn nach seinen Versen beurtheilt, muß ihn für einen +sklavischen Nachbeter halten, der, ohne einen Funken von Cowley’s +bewunderungs­würdigem Genie zu besitzen, gerade das in Cowley’s +Manier am wenigsten Empfehlenswerthe nachahmte; wer aber Sprat’s +prosaische Schriften kennt, wird eine ganz andre Meinung von seinem +Talent haben. Er war in der That ein großer Meister unsrer Sprache und +besaß zu gleicher Zeit die Beredtsamkeit des Redners, des Polemikers und +des Historikers. Sein sittlicher Character würde wenig Tadel erfahren +haben, hätte er einem weniger heiligen Stande angehört; aber das +Schlimmste, was man ihm nachsagen kann, ist, daß er gleichgültig, +genußsüchtig und weltlich war. Doch solche Fehler werden zwar bei +Männern weltlichen Berufs gewöhnlich +<span class = "pagenum">VI.66</span> +<a name = "pageVI_66" id = "pageVI_66"> </a> +nicht für so schlimm gehalten, sind aber bei einem Prälaten sehr +anstößig. Das Erzbisthum York war erledigt; Sprat hoffte es zu erhalten, +und dies bewog ihn, einen Sitz bei der neuen geistlichen Behörde +anzunehmen. Aber er war viel zu gutherzig, um Härte zu üben, und viel zu +klug, um nicht einzusehen, daß ihn in Zukunft ein Parlament zur ernsten +Rechenschaft ziehen konnte. Er nahm daher die Stelle an, bemühte sich +aber, so mild als möglich aufzutreten und sich so wenig als möglich +Feinde zu machen.<a class = "tag" name = "tagVI_101" id = "tagVI_101" +href = "#noteVI_101">101</a></p> + +<p>Die anderen drei Commissare waren der Lordschatzmeister, der +Lordpräsident und der Oberrichter der Kings Bench. Rochester mißbilligte +die Sache und murrte dagegen, verstand sich aber dennoch zur Mitwirkung, +so viel er auch am Hofe ertragen mußte, konnte er sich doch nicht +entschließen, denselben zu verlassen. So sehr er der Kirche zugethan +war, konnte er es doch nicht über sich gewinnen, ihr seinen weißen Stab, +sein Patronat, seinen Gehalt von achttausend Pfund und die noch viel +bedeutenderen Nebeneinkünfte seines Amtes aufzuopfern. Er entschuldigte +sein Benehmen gegen Andere und vielleicht auch gegen sich selbst damit, +daß er sagte, er könne als Mitglied der Hohen Commission viel Schlimmes +verhüten und es werde sich, wenn er die Stelle ablehne, anstatt seiner +leicht ein der protestantischen Kirche weniger ergebener Mann finden. +Sunderland war der Repräsentant der jesuitischen Cabale. Herbert’s +kürzlicher Ausspruch in der Frage des Dispensationsrechts ließ erwarten, +daß er sich keiner Dienstleistung, die der König von ihm verlangen +könnte, entziehen werde.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_97" id = "noteVI_97" href = "#tagVI_97">97.</a> +Barillon, 21. Juli (1. Aug.) 1686; Citters, 16.(26.) Juli; <span class = +"antiqua">Privy Council Book, July 17.</span>; <span class = +"antiqua">Ellis Correspondence, July 17.</span>; <span class = +"antiqua">Evelyn’s Diary, July 14.</span>; <span class = +"antiqua">Luttrell’s Diary, Aug. 5. 6.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_98" id = "noteVI_98" href = "#tagVI_98">98.</a> +Die Devise war eine Rose und eine Krone. Vor der Devise stand der +Anfangsbuchstabe des königlichen Namens, dahinter der Buchstabe <span +class = "antiqua">R.</span> Die Umschrift lautete: <span class = +"antiqua">„Sigillum commissariorum regiae mejestatis ad causas +ecclesiasticas.“</span></p> + +<p><a name = "noteVI_99" id = "noteVI_99" href = "#tagVI_99">99.</a> +Anhang zu Clarendon’s Tagebuch; Citters, 8.(18.) Oct. 1686; Barillon, +11.(21.) Oct.; <span class = "antiqua">Doyle’s Life of +Sancroft.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_100" id = "noteVI_100" href = "#tagVI_100">100.</a> +<span class = "antiqua">Burnet, I. 676.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_101" id = "noteVI_101" href = "#tagVI_101">101.</a> +<span class = "antiqua">Burnet, <ins class = "correction" title = +"ungeändert: I?">II.</ins> 629</span>; Sprat’s Briefe an Dorset.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Verfahren gegen den Bischof von London.</span> +<a name = "secVI_59" id = "secVI_59">Sobald</a> die Commission eröffnet +war, wurde der Bischof von London vor das neue Tribunal geladen. Er +erschien. „Ich bitte Sie“, sagte Jeffreys, „um eine directe und +bestimmte Antwort: warum haben Sie <span class = "antiqua">Dr.</span> +Sharp nicht suspendirt?“</p> + +<p>Der Bischof verlangte die schriftliche Vollmacht der Commission zu +sehen, um zu erfahren, auf welche Autorität hin er so gefragt werde. +„Wenn Sie unsre Autorität in Zweifel ziehen“, erwiederte Jeffreys, „so +werde ich einen andren Weg mit Ihnen einschlagen. Was unsre Vollmacht +betrifft, so bin ich überzeugt, daß Sie dieselbe bereits gesehen haben. +Jedenfalls können Sie sie im ersten besten Kaffeehause für einen Penny +lesen.“ Diese unverschämte Antwort des Kanzlers erregte den Unwillen der +anderen Commissare und er war genöthigt, einige ungeschickte +Entschuldigungen vorzubringen. Dann kehrte er zu dem Punkte zurück, von +dem er ausgegangen war. „Dies“, sagte er, „ist kein Gerichtshof, bei dem +schriftliche Anklagen niedergelegt werden. Unser Verfahren ist +summarisch und mündlich. Die Frage ist einfach die: warum haben Sie dem +Könige nicht gehorcht?“ Nicht ohne Schwierigkeit erlangte Compton einen +kurzen Aufschub und die Gestattung eines Rechtsbeistandes. Nachdem der +Fall vorgetragen war, sah Jedermann ein, daß der Bischof nur seine +Pflicht gethan hatte. Der Schatzmeister, der Oberrichter und Sprat waren +für die Freisprechung. Darüber gerieth der König in Zorn. Es schien, als +ob die Hohe Commission ihn ebenso im Stiche lassen werde, wie ihn sein +toryistisches Parlament im Stiche gelassen hatte. Er stellte daher +Rochester die einfache Alternative, daß er entweder den Bischof für +<span class = "pagenum">VI.67</span> +<a name = "pageVI_67" id = "pageVI_67"> </a> +schuldig zu erklären oder das Schatzamt zu verlassen habe. Rochester war +erbärmlich genug nachzugeben. Compton wurde aller seiner geistlichen +Functionen entsetzt und die Verwaltung seines großen Sprengels seinen +Richtern, Sprat und Crewe, übertragen. Er bewohnte jedoch nach wie vor +seinen Palast und bezog seine Einkünfte fort, denn man wußte sehr wohl, +daß, wenn man den Versuch gemacht hätte ihn seiner Emolumente zu +berauben, er sich unter den Schutz des gemeinen Rechts begeben haben +würde, und Herbert selbst erklärte, daß nach diesem Rechte das Urtheil +gegen die Krone ausfallen müßte. Diese Erwägung bestimmte den König inne +zu halten. Nur wenige Wochen waren verflossen, seitdem er die +Gerichtshöfe von Westminsterhall neu zusammengesetzt hatte, um eine +Entscheidung zu Gunsten seines Dispensationsrechts zu erlangen, und er +überzeugte sich jetzt, daß er ohne eine nochmalige Sichtung nicht im +Stande sein würde, einen Ausspruch zu Gunsten des Verfahrens seiner +kirchlichen Commission zu erlangen. Er beschloß daher, die Einziehung +der Revenuen widerspenstiger Geistlicher kurze Zeit aufzuschieben.<a +class = "tag" name = "tagVI_102" id = "tagVI_102" href = +"#noteVI_102">102</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_102" id = "noteVI_102" href = "#tagVI_102">102.</a> +<span class = "antiqua">Burnet I. 677.</span>; Barillon, Sept. 6.(16.) +1686. Der öffentliche Prozeß befindet sich in der <span class = +"antiqua">Collection of State Trials</span>.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Die öffentliche Schaustellung römisch-katholischer Gebräuche und +Trachten erregt Unzufriedenheit.</span> +<a name = "secVI_60" id = "secVI_60">Die</a> Stimmung der Nation war +allerdings auch von der Art, daß sie ihn wohl zum Einhalten bestimmen +konnte. Seit einigen Monaten war die Unzufriedenheit in fortwährendem +und reißend schnellem Wachsen begriffen. Die Feier des katholischen +Gottesdienstes war lange Zeit durch eine Parlamentsacte verboten +gewesen. Seit mehreren Generationen hatte kein römisch-katholischer +Geistlicher es wagen dürfen, sich mit den Zeichen seines Amtes +öffentlich blicken zu lassen. Gegen die Ordensgeistlichen und +insbesondere gegen die nie ruhenden und verschmitzten Jesuiten war eine +Reihe strenger Verordnungen erlassen worden. Jeder Jesuit, der dieses +Land betrat, setzte sich der Gefahr aus, gehängt, geschleift und +geviertheilt zu werden. Auf seine Entdeckung war eine Belohnung +ausgesetzt; auf ihn fand die allgemeine Regel, daß Niemand sein eigner +Ankläger sein könne, keine Anwendung. Wer in dem Verdachte stand, ein +Jesuit zu sein, konnte befragt, und wenn er sich zu antworten weigerte, +auf Lebenszeit eingesperrt werden.<a class = "tag" name = "tagVI_103" id += "tagVI_103" href = "#noteVI_103">103</a> Obgleich nun diese Gesetze +nur in solchen Fällen, wo man eine besondere Gefahr vermuthete, streng +gehandhabt worden waren und die Jesuiten keineswegs von England fern +gehalten hatten, so hatten sie doch die größte Vorsicht nöthig gemacht. +Jetzt aber wurde jede Verstellung bei Seite geworfen. Unverständige +Mitglieder der Kirche des Königs suchten, durch ihn ermuthigt, etwas +darin, Gesetzen, welche noch unbestreitbare Gültigkeit hatten, und +Gefühlen, welche jetzt im Geiste der Nation tiefer wurzelten als je +zuvor, Hohn zu sprechen. In allen Gegenden des Landes entstanden +römisch-katholische Kapellen; Mönchskutten, Gürtelschnuren und +Rosenkränze zeigten sich fortwährend auf den Straßen und setzten eine +Bevölkerung in Erstaunen, deren älteste Leute noch nie eine +Klostertracht, außer auf der Bühne, gesehen hatten. In <ins class = +"correction" title = "ungeändert">Clerkenwall</ins> wurde auf der Stelle +des ehemaligen Klosters St. Johann ein neues Kloster erbaut; die +Franziskaner bezogen ein Haus in Lincoln’s Inn Fields, die Carmeliter +eins in der City; eine Gesellschaft Benedictinermönche +<span class = "pagenum">VI.68</span> +<a name = "pageVI_68" id = "pageVI_68"> </a> +quartierte sich im St. Jamespalast ein und im Savoy wurde ein geräumiges +Haus mit Kirche und Schule für die Jesuiten erbaut.<a class = "tag" name += "tagVI_104" id = "tagVI_104" href = "#noteVI_104">104</a> Die +Geschicklichkeit und Sorgfalt, mit der diese Väter seit mehreren +Generationen die Erziehung, der Jugend geleitet, hatte selbst die +weisesten Protestanten wider ihren Willen zu lobender Anerkennung +genöthigt. Bacon hatte die in den Jesuitencollegien angewendete +Unterrichtsmethode für die beste erklärt, die man bis jetzt kenne und +sein lebhaftes Bedauern darüber ausgesprochen, daß ein so vorzügliches +System geistiger und sittlicher Erziehung den Interessen einer +verderbten Religion diene.<a class = "tag" name = "tagVI_105" id = +"tagVI_105" href = "#noteVI_105">105</a> Es war nicht unwahrscheinlich, +daß die neue Akademie im Savoy unter königlichem Patronate eine +gefährliche Nebenbuhlerin für die großen Anstalten von Eton, Westminster +und Winchester wurde. In der That zählte die Schule kurz nach ihrer +Eröffnung bereits vierhundert Knaben, von denen ungefähr die Hälfte +Protestanten waren. Die protestantischen Zöglinge hatten nicht nöthig +die Messe zu besuchen, aber es unterlag keinem Zweifel, daß der Einfluß +tüchtiger, der römisch-katholischen Kirche ergebener und mit allen +Künsten, welche das Vertrauen und die Zuneigung der Jugend gewinnen, +vertrauter Lehrer viele Convertiten machen werde.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_103" id = "noteVI_103" href = "#tagVI_103">103.</a> +<span class = "antiqua">27 Eliz. c. 2.</span>; <span class = "antiqua">2 +Jac. 1. c. 4.</span>; <span class = "antiqua">3 Jac. 1. c. 5.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_104" id = "noteVI_104" href = "#tagVI_104">104.</a> +<span class = "antiqua">Clarke’s Life of James the Second, II. 79, 80. +Orig. Mem.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_105" id = "noteVI_105" href = "#tagVI_105">105.</a> +<span class = "antiqua">De Augmentis, I. VI. 4.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Tumulte.</span> +<a name = "secVI_61" id = "secVI_61">Diese</a> Dinge riefen eine große +Aufregung unter dem niederen Volke hervor, auf welches sinnliche +Wahrnehmungen stets einen größeren Eindruck machen als Einwirkungen auf +den Verstand. Tausende von einfachen und unwissenden Leuten, für welche +die Dispensationsgewalt und die kirchliche Commission Worte ohne +Bedeutung waren, sahen mit Besorgniß und Unwillen an den Ufern der +Themse ein Jesuitencollegium sich erheben, Mönche in Kutte und Kaputze +am Strande umhergehen und Schaaren von Andächtigen nach den Tempeln +strömen, in denen geschnitzte Bilder angebetet wurden. Es brachen in +verschiedenen Gegenden des Landes Aufstände aus. In Coventry und +Worcester wurde der katholische Gottesdienst gewaltsam unterbrochen.<a +class = "tag" name = "tagVI_106" id = "tagVI_106" href = +"#noteVI_106">106</a> In Bristol führte der angeblich von der Behörde +unterstützte Pöbel ein gottloses und unschickliches Schauspiel auf, in +welchem die Jungfrau Maria durch einen Hanswurst dargestellt und eine +karrikirte Hostie in Prozession umhergetragen wurde. Die Garnison mußte +ausrücken, um den Pöbel zu zerstreuen. Dieser aber, schon damals, wie +noch heute einer der wildesten des ganzen Reichs, leistete Widerstand, +so daß es zu Thätlichkeiten kam und schwere Verletzungen vorfielen.<a +class = "tag" name = "tagVI_107" id = "tagVI_107" href = +"#noteVI_107">107</a> In der Hauptstadt war die Aufregung groß, und in +der eigentlichen City größer als in Westminster, denn die Bewohner von +Westminster waren an den Anblick der Privatkapellen der +römisch-katholischen Gesandten gewöhnt, die City aber war seit +Menschengedenken durch keine götzendienerische Schaugebung befleckt +worden. Jetzt aber errichtete der Gesandte des Kurfürsten von der Pfalz +auf Anregung des Königs in Lime Street eine Kapelle. Die Oberhäupter der +Korporation, obgleich Männer, die wegen ihres bekannten Toryismus zu +ihren Ämtern erwählt waren, protestirten gegen dieses Verfahren, das, +wie sie sagten, von den gelehrtesten Herren von der langen Robe für +ungesetzlich erklärt würde. Der Lordmayor wurde vor den Geheimen Rath +gefordert. +<span class = "pagenum">VI.69</span> +<a name = "pageVI_69" id = "pageVI_69"> </a> +„Bedenkt wohl was Ihr thut“, sagte der König zu ihm: „gehorcht mir und +kümmert Euch weder um die Herren von der langen Robe noch um die Herren +von der kurzen Robe.“ Hierauf nahm der Kanzler das Wort und gab dem +unglücklichen Mayor mit der ächten Beredtsamkeit der Old-Bailey-Barre +einen Verweis. Die Kapelle wurde geöffnet, und bald gerieth die ganze +Nachbarschaft in Aufruhr. Große Volkshaufen rotteten sich in Cheapside +zusammen, um das neue Meßhaus anzugreifen. Die Priester wurden +insultirt, ein Kruzifix wurde aus der Kapelle geholt und auf den +Gemeindebrunnen gepflanzt. Der Lordmayor kam herbei, um den Aufstand zu +dämpfen, wurde aber mit dem Geschrei: „Keine hölzernen Götter!“ +empfangen. Jetzt wurde die Miliz aufgeboten, um den Haufen zu +zerstreuen, aber sie theilte die Ansichten des Volks und man hörte in +ihren Reihen Äußerungen wie diese: „Wir können mit gutem Gewissen nicht +für den Papismus kämpfen.“<a class = "tag" name = "tagVI_108" id = +"tagVI_108" href = "#noteVI_108">108</a></p> + +<p>Der Kurfürst von der Pfalz war, wie Jakob, ein eifriger Katholik und, +ebenfalls wie Jakob, Beherrscher eines protestantischen Volks; aber in +Character und Verstand glichen sie einander nur wenig. Der Kurfürst +hatte versprochen, die in seinen Besitzungen anerkannte Landeskirche zu +achten. Er hatte gewissenhaft Wort gehalten und sich durch die +übereilten Reden von Predigern, welche in ihrem Haß gegen seinen Glauben +gelegentlich die seiner Person schuldige Achtung aus den Augen setzten, +nie zu irgend einer Gewaltthätigkeit hinreißen lassen.<a class = "tag" +name = "tagVI_109" id = "tagVI_109" href = "#noteVI_109">109</a> Er +vernahm mit Bedauern, daß die unverständige Handlungsweise seines +Vertreters die Londoner heftig verdrossen hatte, und erklärte, was ihm +sehr zur Ehre gereichte, daß er lieber dem ihm als souverainen Fürst +zustehenden Vorrechte entsagen, als den Frieden einer großen Stadt +gefährden wolle. „Auch ich“, schrieb er an Jakob, „habe protestantische +Unterthanen, und ich weiß, wie vorsichtig und rücksichtsvoll ein +katholischer Fürst in solcher Stellung handeln muß.“ Anstatt dieses +menschenfreundliche und besonnene Benehmen lobend anzuerkennen, +spöttelte Jakob in Anwesenheit des Gesandten über den Brief. Es wurde +beschlossen, daß der Kurfürst in der City eine Kapelle haben solle, +mochte er wollen oder nicht, und daß, wenn die Milizen sich weigerten +ihre Pflicht zu thun, sie durch die Garden ersetzt werden sollten.<a +class = "tag" name = "tagVI_110" id = "tagVI_110" href = +"#noteVI_110">110</a></p> + +<p>Diese Ruhestörungen übten einen ernsten Einfluß auf den Handel aus. +Der holländische Gesandte schrieb an die Generalstaaten, daß die +Börsengeschäfte stockten. Die Zollcommissare berichteten dem Könige, daß +in dem auf die Eröffnung der Kapelle in Lime Street folgenden Monate die +Einnahme im Themsehafen sich um einige tausend Pfund verringert habe.<a +class = "tag" name = "tagVI_111" id = "tagVI_111" href = +"#noteVI_111">111</a> Mehrere Aldermen, welche zwar entschiedene +Royalisten und unter der neuen Gemeindeverfassung angestellt, aber an +der commerciellen Wohlfahrt ihrer Vaterstadt ein starkes Interesse +hatten und weder den Papismus noch das Kriegsgesetz liebten, reichten +ihre Entlassung ein. Aber der König war entschlossen nicht +nachzugeben.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_106" id = "noteVI_106" href = "#tagVI_106">106.</a> +Citters, 14.(24.) Mai 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_107" id = "noteVI_107" href = "#tagVI_107">107.</a> +Citters, 18.(28.) Mai 1686; Adda, 19.(29.) Mai.</p> + +<p><a name = "noteVI_108" id = "noteVI_108" href = "#tagVI_108">108.</a> +<span class = "antiqua">Ellis Correspondence, April 27. 1686</span>; +Barillon, 19.(29.) April; Citters, 20.(30.) April; <span class = +"antiqua">Privy Council Book, March 26.</span>; <span class = +"antiqua">Luttrell’s Diary</span>; Adda, 26. Feb. (8 März), 26. März (5. +April), 2.(12.) April u. 23. April (3. Mai).</p> + +<p><a name = "noteVI_109" id = "noteVI_109" href = "#tagVI_109">109.</a> +<span class = "antiqua">Burnet’s Travels.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_110" id = "noteVI_110" href = "#tagVI_110">110.</a> +Barillon, 27. Mai (6. Juni) 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_111" id = "noteVI_111" href = "#tagVI_111">111.</a> +Citters, 25. Mai (4. Juni) 1686.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Es wird bei Hounslow ein Lager gebildet.</span> +<a name = "secVI_62" id = "secVI_62">Er</a> bildete +<span class = "pagenum">VI.70</span> +<a name = "pageVI_70" id = "pageVI_70"> </a> +auf der Haide von Hounslow ein Lager und zog daselbst auf einem Umkreis +von ungefähr dritthalb Meilen vierzehn Infanterie­bataillone und +zweiunddreißig Reiterschwadronen, in Summa etwa dreizehntausend Mann, +zusammen. Sechsundzwanzig Geschütze und eine Menge mit Waffen und +Munition beladene Wagen fuhren vom Tower durch die City nach Hounslow.<a +class = "tag" name = "tagVI_112" id = "tagVI_112" href = +"#noteVI_112">112</a> Die Londoner betrachteten diese in ihrer Nähe +versammelte große Truppenmacht anfangs mit Entsetzen, das sich jedoch +bei genauerem Bekanntwerden mit derselben bald verminderte. Ein Ausflug +nach Hounslow wurde ihr Lieblingsvergnügen an Sonn- und Feiertagen. Das +Lager gewährte den Anblick eines großen Jahrmarkts. In buntem Gemisch +mit den Musketieren und Dragonern wogten eine Menge eleganter Herren und +Damen von Soho Square, Gauner und geschminkte Dirnen von Whitefriars, +Kranke in Sänften, Mönche in Kutte und Kaputze, Lakaien in glänzenden +Livreen, Hausirer, Apfelsinenmädchen, muthwillige Lehrbuben und gaffende +Bauern beständig in den langen Zeltgassen auf und ab. In einigen Zelten +hörte man den Lärm wüster Trinkgelage, in anderen die Flüche von +Spielern. Der Platz war eigentlich nur eine heitere Vorstadt von London. +Der König hatte sich, wie es sich zwei Jahre später genugsam zeigte, +vollständig verrechnet. Er hatte vergessen, daß die Nachbarschaft +verschiedene Wirkungen ausübt. Er hatte gehofft, seine Armee werde +London Schrecken einjagen, und das wirkliche Resultat seiner Maßregel +war, daß die Gefühle und Ansichten der Londoner sich vollständig auch +seiner Armee bemächtigten.<a class = "tag" name = "tagVI_113" id = +"tagVI_113" href = "#noteVI_113">113</a></p> + +<p>Das Lager war in der That kaum gebildet, so hörte man auch schon von +Schlägereien zwischen den protestantischen und papistischen Soldaten.<a +class = "tag" name = "tagVI_114" id = "tagVI_114" href = +"#noteVI_114">114</a> Eine kleine Schrift, betitelt: „Ergebene und +herzliche Ansprache an alle englischen Protestanten in der Armee“, war +eifrig in den Reihen verbreitet worden. Der Verfasser ermahnte die +Truppen auf das Nachdrücklichste, daß sie ihre Waffen nicht zur +Vertheidigung des Meßbuches, sondern der Bibel, der Magna Charta und der +Bitte um Recht gebrauchen sollten. Er war ein Mann, der schon dem Zorne +der Gewalt anheim gefallen war. Sein Character war interessant und seine +Geschichte ziemlich lehrreich.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_112" id = "noteVI_112" href = "#tagVI_112">112.</a> +<span class = "antiqua">Ellis Correspondence, June 26. 1686</span>; +Citters, 2.(12.) Juli; <span class = "antiqua">Luttrell’s Diary, July +19.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_113" id = "noteVI_113" href = "#tagVI_113">113.</a> +Siehe die damals erschienenen Gedichte: <span class = "antiqua">Hounslow +Heath</span> und <span class = "antiqua">Caesar’s Ghost</span>; <span +class = "antiqua">Evelyn’s Diary, June 2. 1686.</span> Eine Ballade in +der Pepys’schen Sammlung enthält folgende Zeilen:</p> + +<div class = "verse"> +<p>Der Platz gefiel mir gar zu schön,</p> +<p>Nie sah ein Lager ich so fein,</p> +<p>Kein Mädchen durft’ vorübergeh’n,</p> +<p>Gleich schenkt’ man ihr ein Gläschen Wein.</p> +</div> + +<p><a name = "noteVI_114" id = "noteVI_114" href = "#tagVI_114">114.</a> +<span class = "antiqua">Luttrell’s Diary, June 18. 1686.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Samuel Johnson.</span> +<a name = "secVI_63" id = "secVI_63">Er</a> hieß Samuel Johnson, war +Priester der anglikanischen Kirche und Kaplan bei Lord Russell gewesen. +Johnson gehörte zu den Leuten, die von ihren Gegnern tödtlich gehaßt und +von ihren Verbündeten mehr geachtet als geliebt werden. Seine Sitten +waren tadellos, seine Religiosität tief und glühend, seine Gelehrsamkeit +und seine Talente nicht zu verachten, sein Urtheil schwach und sein +Character gallig, unruhig und unbeugsam starrsinnig. Er war den eifrigen +Anhängern der Monarchie besonders seines Standes wegen verhaßt, denn ein +<span class = "pagenum">VI.71</span> +<a name = "pageVI_71" id = "pageVI_71"> </a> +republikanischer Geistlicher war ein seltsames, fast unnatürliches +Wesen. Unter der vorigen Regierung hatte Johnson ein Werk herausgegeben, +betitelt: <span class = "antiqua">Julian the Apostate</span>. Der Zweck +dieses Buches war zu beweisen, daß die Christen des vierzehnten +Jahrhunderts den Grundsatz der Verwerflichkeit des Widerstandes nicht +befolgten. Es ließen sich leicht aus Chrysostomus und Hieronymus Stellen +anführen, die in einem von dem Geiste der gegen die Ausschließungsbill +predigenden anglikanischen Theologen völlig verschiedenen Sinne +geschrieben waren. Johnson ging indessen noch weiter. Er suchte die +gehässige Beschuldigung wieder hervor, welche Libanius aus leicht +erklärlichen Gründen gegen die Soldaten Julian’s erhoben hatte, und gab +zu verstehen, daß der Wurfspieß, der den kaiserlichen Renegaten tödtete, +nicht von einem Feinde, sondern von einem Rumbold oder Ferguson aus den +eigenen Reihen der Römer geschleudert worden sei. Dies führte eine +heftige Polemik herbei. Whiggistische und toryistische Disputanten +stritten sich heftig über eine dunkle Stelle, in der Gregor von Nazianz +einen frommen Bischof lobt, der im Begriff stand, Jemanden zu prügeln. +Die Whigs behaupteten, der heilige Mann habe den Kaiser schlagen wollen, +die Tories meinten, er habe es höchstens auf einen Hauptmann der Garde +abgesehen gehabt. Johnson schrieb nun eine Replik gegen seine Angreifer, +worin er eine sehr geistreich durchgeführte Parallele zwischen Julian +und Jakob, welcher damals Herzog von York war, zog. Julian hatte sich +mehrere Jahre gestellt als ob er den Götzendienst verabscheute, während +er im Herzen selbst ein Götzendiener war. Julian hatte, wenn es seinem +Interesse entsprach, gelegentlich Achtung vor den Rechten der +Überzeugung geheuchelt. Julian hatte Städte, welche der wahren Religion +aufrichtig zugethan waren, durch Entziehung ihrer Municipalfreiheiten +bestraft. Und Julian war von seinen Schmeichlern der Gerechte genannt +worden. Jakob fühlte sich schwer beleidigt. Johnson wurde als +Pasquillant verfolgt, schuldig befunden und zu einer Geldbuße +verurtheilt, die er nicht bezahlen konnte. Er wurde daher eingesperrt +und es hatte ganz den Anschein, als ob seine Haft nur mit seinem Leben +enden werde.<a class = "tag" name = "tagVI_115" id = "tagVI_115" href = +"#noteVI_115">115</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_115" id = "noteVI_115" href = "#tagVI_115">115.</a> +Siehe Johnson’s Denkwürdigkeiten als Einleitung zu der Folioausgabe +seiner Lebensbeschreibung, seinen „Julian“ und seine Antworten an seine +Gegner. Außerdem auch <span class = "antiqua">Hickes’s +Jovian</span>.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Hugo Speke.</span> +<a name = "secVI_64" id = "secVI_64">Über</a> der Zelle, die er im +Kingsbench­gefängnisse bewohnte, saß ein andrer Verbrecher, dessen +Character wohl verdient studirt zu werden. Dies war Hugo Speke, ein +junger Mann aus guter Familie, aber von merkwürdig verderbten und +gemeinem Character. Seine Neigung zu Unfug und zu dunklen, krummen Wegen +war fast eine krankhafte Manie. Unheil zu stiften, ohne entdeckt zu +werden, war sein Geschäft und sein Vergnügen, und er besaß ein seltenes +Geschick darin, ehrliche Fanatiker zu Werkzeugen seiner kaltblütigen +Bosheit zu benutzen. So hatte er vermittelst einer seiner Strohmänner +den Versuch gemacht, Karl und Jakob des Verbrechens zu beschuldigen, +Essex im Tower ermordet zu haben. Bei dieser Gelegenheit war man dem +Treiben Speke’s auf die Spur gekommen, und obgleich es ihm gelang, den +größten Theil der Schuld auf den von ihm Bethörten zu wälzen, kam er +doch nicht ungestraft davon. Er saß jetzt im Gefängniß, aber sein +Vermögen erlaubte ihm anständig zu leben und seine Haft war so mild, daß +er mit einem +<span class = "pagenum">VI.72</span> +<a name = "pageVI_72" id = "pageVI_72"> </a> +seiner Genossen, der eine geheime Druckerei betrieb, einen regelmäßigen +Verkehr unterhalten konnte.</p> + +<p>Johnson war ganz der Mann, wie Speke ihn für seine Zwecke brauchen +konnte: eifrig und furchtlos, ein gelehrter und gewandter Polemiker, und +dabei einfältig wie ein Kind. Es bildete sich ein intimes +Freund­schafts­verhältniß zwischen den beiden Gefangenen. +Johnson schrieb eine Reihe bitterer und heftiger Artikel, welche Speke +zum Druck beförderte. Als das Lager von Hounslow gebildet war, drang +Speke in Johnson, eine Ansprache zu schreiben, welche die Truppen zur +Meuterei reizen könne. Die Schrift wurde sogleich verfaßt und in vielen +tausend Exemplaren gedruckt, welche in Speke’s Zelle gebracht wurden, +der sie von hier aus durch das ganze Land und namentlich unter die +Soldaten verbreitete. Eine solche Herausforderung würde selbst eine +mildere Regierung als die damals in England herrschende war, zu heftigem +Zorne gereizt haben. Es wurde eine strenge Untersuchung eingeleitet und +ein untergeordneter Agent, der zur Verbreitung der Ansprache verwendet +worden war, rettete sich dadurch, daß er Johnson denuncirte, der aber +nicht der Mann war, sich durch Denuncirung Speke’s zu retten.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Prozeß gegen Johnson.</span> +<a name = "secVI_65" id = "secVI_65">Man</a> machte Johnson den Prozeß +und erlangte ohne Schwierigkeit seine Schuldigerklärung. Julian Johnson, +wie er gewöhnlich genannt wurde, ward verurtheilt, dreimal am Pranger +ausgestellt und von Newgate nach Tyburn gepeitscht zu werden. Der +Richter, Sir Franz Withins, sagte dem Verurtheilten, er solle dem +Generalfiskal für seine große Nachsicht danken, denn er habe das +Vergehen als einen Hochverrath behandeln können. „Ich bin ihm keinen +Dank schuldig“, erwiederte Johnson furchtlos. „Soll ich, dessen einziges +Verbrechen darin besteht, die Kirche und die Gesetze vertheidigt zu +haben, mich noch dafür bedanken, daß ich wie ein Hund gepeitscht werden +soll, während papistische Scribenten täglich ungestraft die Kirche +beleidigen und die Gesetze übertreten dürfen?“ Er sprach mit einer +solchen Energie, daß die Richter sowohl als die Kronanwälte es für +nöthig hielten, sich zu vertheidigen, indem sie versicherten, sie wüßten +von keinen solchen papistischen Schriften, deren der Gefangene erwähnt +habe. Augenblicklich brachte er einige römisch-katholische Bücher und +Zierrathen zum Vorschein, welche damals mit königlicher Bewilligung +überall frei verkauft wurden, las die Titel der Bücher laut vor und warf +dem Kronanwalt einen Rosenkranz über den Tisch zu. „Und jetzt“, rief er +dann mit lauter Stimme, „erhebe ich diese Anklage vor Gott, vor diesem +Gerichtshofe und vor dem englischen Volke. Wir werden bald sehen, ob der +Herr Generalfiskal seine Pflicht thut.“</p> + +<p>Es wurde beschlossen, daß Johnson vor der Vollziehung der Strafe +seiner Priesterwürde entkleidet werden sollte. Die Prälaten, denen die +Verwaltung der Londoner Diöcese von der hohen Commission übertragen war, +forderten ihn vor sich in das Kapitelhaus der St. Paulskathedrale. Sein +Benehmen während der Ceremonie machte einen tiefen Eindruck auf alle +Anwesenden. Als ihm sein heiliges Gewand ausgezogen wurde, rief er aus: +„Ihr nehmt mir meinen Rock, weil ich mich bemüht habe, Euch den Eurigen +zu erhalten.“ Das Einzige was ihn bei der ganzen Ceremonie wirklich zu +betrüben schien, war der Augenblick als man ihm die Bibel aus der Hand +riß. Er sträubte sich schwach das heilige Buch herzugeben, küßte es und +brach in Thränen aus. „Die Hoffnungen, die ich +<span class = "pagenum">VI.73</span> +<a name = "pageVI_73" id = "pageVI_73"> </a> +ihm verdanke“, sagte er, „könnt Ihr mir nicht rauben.“ Es wurden einige +Versuche gemacht, um den Erlaß der Peitschenstrafe für ihn zu erwirken. +Ein römisch-katholischer Priester bot für die Summe von zweihundert +Pfund seine Fürsprache an. Das Geld würde aufgebracht und der Priester +that sein Möglichstes, aber vergebens. „Mr. Johnson“, sagte der König, +„hat den Muth eines Märtyrers, und er soll deshalb auch einer werden.“ +Wilhelm III. sagte einige Jahre später von einem der giftigsten und +unerschrockensten Jakobiten: „Er hat sich vorgenommen ein Märtyrer zu +werden, und ich habe mir vorgenommen, seine Hoffnung zu vereiteln.“ +Diese beiden Äußerungen würden allein hinreichen, um den großen +Unterschied in dem Geschick der beiden Fürsten zu erklären.</p> + +<p>Der für die Auspeitschung festgesetzte Tag erschien. Man bediente +sich einer neunschwänzigen Katze und der Verurtheilte erhielt mit +derselben dreihundertsiebzehn Hiebe, ohne eine Miene zu verziehen. Er +sagte nachher, der Schmerz sei fürchterlich gewesen, aber er habe sich, +während er von dem Karren fortgezogen wurde, der Geduld erinnert, mit +der das Kreuz einst den Calvarienberg hinauf getragen ward, und dieser +Gedanke habe ihn so gestärkt, daß er, wenn er nicht befürchtet hätte, +sein Benehmen könnte als eitle Prahlerei ausgelegt werden, mit eben so +fester und freudiger Stimme als ob er sich im Kreise seiner Gemeinde +befände, einen Psalm gesungen haben würde. Man kann sich des Wunsches +nicht enthalten, daß ein solcher Heldenmuth weniger mit +Leiden­schaft­lichkeit und Unduldsamkeit hätte gepaart sein +sollen.<a class = "tag" name = "tagVI_116" id = "tagVI_116" href = +"#noteVI_116">116</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_116" id = "noteVI_116" href = "#tagVI_116">116.</a> +Johnson’s Lebensbeschreibung als Einleitung zu seinen Werken; <span +class = "antiqua">Secret History of the happy Revolution</span>, von +Hugo Speke; <span class = "antiqua">Collection of State Trials</span>; +Citters, 23. Nov. (3. Dec.) 1686. Citters giebt die beste Darstellung +des Prozesses. Ich habe einen Bogen gesehen, der seine Erzählung +bestätigt.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Eifer der anglikanischen Geistlichkeit gegen den Papismus.</span> +<a name = "secVI_66" id = "secVI_66">Unter</a> den anglikanischen +Geistlichen fand Johnson keine Theilnahme. Er hatte den Aufruhr zu +rechtfertigen versucht, er hatte sogar eine Billigung des Königsmordes +angedeutet, und so viel sie auch beleidigt und gereizt wurden, hielten +sie doch noch immer fest an der Lehre vom Nichtwiderstande. Aber sie +sahen mit Schmerz und Besorgniß die Fortschritte der Religion, die sie +als einen schädlichen Aberglauben betrachteten, und während sie jeden +Gedanken an eine Vertheidigung ihres Glaubens durch das Schwert +aufgaben, griffen sie mannhaft zu Waffen andrer Art.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Streitschriften.</span> +<a name = "secVI_67" id = "secVI_67">Gegen</a> die Irrthümer des +Papstthums zu predigen, betrachteten sie jetzt als eine Pflicht und eine +Ehrensache. Die Londoner Geistlichkeit, welche damals in Hinsicht des +Talents und des Einflusses obenan stand, gab ein Beispiel, das von ihren +weniger gebildeten Amtsbrüdern im ganzen Lande wacker nachgeahmt wurde. +Hätten nur einzelne kühne Männer sich diese Freiheit herausgenommen, so +würden sie wahrscheinlich sofort vor die kirchliche Commission citirt +worden sein; aber es war kaum möglich ein Vergehen zu bestrafen, das +jeden Sonntag von Tausenden von Geistlichen, von <ins class = +"correction" title = "ungeändert">Barwick</ins> bis Penzance, begangen +wurde. Die Pressen von London, Oxford und Cambridge ruhten keinen +Augenblick. Das Gesetz, welches die literarischen Erscheinungen einer +Censur unterwarf, war kein ernstes Hinderniß für die Anstrengungen der +protestantischen Polemiker, denn es enthielt eine Ausnahmsbestimmung zu +Gunsten der beiden Universitäten und gestattete die Veröffentlichung +aller +<span class = "pagenum">VI.74</span> +<a name = "pageVI_74" id = "pageVI_74"> </a> +theologischen Werke, die der Erzbischof von Canterbury genehmigt hatte. +Es stand daher nicht in der Macht der Regierung, den Vertheidigern der +Staatskirche Schweigen zu gebieten. Sie bildeten eine zahlreiche, +unerschrockene und wohlgeordnete Schaar von Streitern und es befanden +sich unter ihnen ausgezeichnete Redner, erfahrene Dialectiker und in den +Schriften der Kirchenväter wie in allen Theilen der Kirchengeschichte +gründlich bewanderte Gelehrte. Einige von ihnen kehrten später die +furchtbaren Waffen, die sie gegen den gemeinsamen Feind geschwungen +hatten, gegen einander und brachten durch ihr heftiges Streiten und ihr +übermüthiges Triumphiren Schmach über die Kirche, die sie gerettet +hatten. Gegenwärtig aber bildeten sie eine fest zusammenhaltende +Phalanx. In erster Linie erblickte man eine Reihe standhafter und +geschickter Veteranen: Tillotson, Stillingfleet, Sherlock, Prideaux, +Whitby, Patrick, Tenison und Wake. Die ausgezeichnetsten Baccalaureen +der Philosophie, deren Studienziel die Diakonatsweihe war, bildeten die +Nachhut. Unter den Kämpfern, welche Cambridge ins Feld stellte, ragte +einer der vorzüglichsten Schüler des großen Newton hervor, Heinrich +Wharton, der einige Monate früher der beste Disputant seines +Jahrescursus gewesen war und dessen bald darauf erfolgender frühzeitiger +Tod von allen Parteien als ein unersetzlicher Verlust für die +Wissenschaft beklagt wurde.<a class = "tag" name = "tagVI_117" id = +"tagVI_117" href = "#noteVI_117">117</a> Oxford war nicht minder stolz +auf einen jungen Mann, der sein großes Talent in diesem Streite zum +ersten Male versuchte und der nachher vierzig ereignisvolle Jahre +hindurch Kirche und Staat beunruhigte: Franz Atterbury. Von solchen +Männern wurde jede Streitfrage zwischen den Papisten und den +Protestanten bald in einem populären Style, den jeder Knabe und jede +Frau verstehen konnte, bald mit der scharfsinnigsten Logik, bald mit +einem ungeheuren Aufwand von Gelehrsamkeit erörtert. Die Anmaßungen des +heiligen Stuhles, die Autorität der Überlieferungen, das Fegefeuer, die +Transsubstantiation, das Meßopfer, die Anbetung der Hostie, die +Verweigerung des Kelches an Laien, die Beichte, die Buße, der Ablaß, die +letzte Ölung, die Anrufung der Heiligen, die Anbetung von Bildern, der +Cölibat der Geistlichen, die Klostergelübde, die Anwendung einer dem +Volke nicht verständlichen Sprache beim öffentlichen Gottesdienste, die +Verderbtheit des römischen Hofes, die Geschichte der Reformation, der +Character der wichtigsten Reformatoren: dies Alles wurde ausführlich +erörtert. Eine große Anzahl abgeschmackter Sagen von Wundern, welche +Heilige und Reliquien bewirkt, wurden aus dem Italienischen übersetzt +und als Belege für den Pfaffentrug, der den größten Theil der +Christenheit genarrt, veröffentlicht. Von den Schriften, welche von +anglikanischen Geistlichen während der kurzen Regierung Jakob’s II. +erschienen, sind wahrscheinlich viele verloren gegangen. Diejenigen, von +denen sich in unseren großen Bibliotheken noch Exemplare befinden, +bilden eine Masse von nahe an zwanzigtausend Seiten.<a class = "tag" +name = "tagVI_118" id = "tagVI_118" href = "#noteVI_118">118</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_117" id = "noteVI_117" href = "#tagVI_117">117.</a> +Siehe die Vorrede zu Heinrich Wharton’s hinterlassenen Predigten.</p> + +<p><a name = "noteVI_118" id = "noteVI_118" href = "#tagVI_118">118.</a> +Dies kann ich aus meinen eigenen Nachforschungen bestätigen. Im +Britischen Museum befindet sich eine vorzügliche Sammlung. Birch sagt +uns in seiner Lebensbeschreibung Tillotson’s, daß der Erzbischof Wake +nicht einmal im Stande gewesen sei, einen vollständigen Katalog aller in +dieser Streitsache erschienenen Schriften anzufertigen.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Die römisch-katholischen Theologen besiegt.</span> +<a name = "secVI_68" id = "secVI_68">Die</a> römischen Katholiken ließen +sich nicht ohne Widerstand besiegen. Einer von ihnen, Namens Heinrich +Hill, war zum Buchdrucker des königlichen Hauses +<span class = "pagenum">VI.75</span> +<a name = "pageVI_75" id = "pageVI_75"> </a> +und der Hofkapelle ernannt und vom Könige an die Spitze einer großen +Officin in London gestellt worden, aus der Hunderte von theologischen +Abhandlungen hervorgingen. Obadja Walker’s Presse in Oxford war nicht +weniger thätig. Aus diesen Anstalten ging jedoch außer einigen +schlechten Übersetzungen der herrlichen Werke Bossuet’s nichts hervor, +was nur den geringsten Werth gehabt hätte. Kein verständiger und +wahrheits­liebender Katholik konnte in der That leugnen, daß die +Vorkämpfer seiner Kirche in jedem Talent und Wissen vollständig besiegt +waren. Den fähigsten von ihnen würde von der andren Seite kaum der +dritte Rang eingeräumt worden sein. Viele von ihnen wußten das was sie +sagen wollten, nicht auf die rechte Weise zu sagen. Sie waren wegen +ihres Glaubens von den englischen Schulen und Universitäten +ausgeschlossen gewesen und hatten bis zur Thronbesteigung Jakob’s +England nie als einen angenehmen oder auch nur sicheren Aufenthalt +betrachtet. Daher hatten sie den größten Theil ihres Lebens auf dem +Continente zugebracht und ihre Muttersprache fast völlig verlernt. Wenn +sie predigten, erregte ihr ausländischer Accent das spöttische Lächeln +der Zuhörer und ihre Orthographie glich der der Waschweiber. Ihre +Sprache war durch ausländische Redensarten entstellt und wollten sie +einmal recht beredtsam sein, so ahmten sie so gut sie konnten den Styl +nach, der auf den italienischen Akademien, deren Rhetorik den höchsten +Grad der Verderbtheit erreicht hatte, für schön galt. Disputanten, +welche mit solchen Nachtheilen zu kämpfen hatten, würden selbst wenn sie +die Wahrheit auf ihrer Seite gehabt hätten, kaum im Stande gewesen sein, +Männern die Spitze zu bieten, deren Styl sich durch einfache Reinheit +und Eleganz in hohem Grade auszeichnete.<a class = "tag" name = +"tagVI_119" id = "tagVI_119" href = "#noteVI_119">119</a></p> + +<p>Die Lage Englands im Jahre 1686 kann nicht besser geschildert +<span class = "pagenum">VI.76</span> +<a name = "pageVI_76" id = "pageVI_76"> </a> +werden, als mit den Worten des französischen Gesandten. „Die +Unzufriedenheit,“ schrieb er, „ist groß und allgemein, aber die Furcht +vor noch schlimmeren Übeln hält Jeden zurück, der etwas zu verlieren +hat. Der König äußert unverhohlen seine Freude darüber, daß er sich in +der Lage befindet, kühne Streiche führen zu können. Er hört es gern, +wenn man ihm dazu gratulirt. Er hat mit mir darüber gesprochen und mir +versichert, daß er nicht nachgeben <ins class = "correction" +title = "“ fehlt">wird.“</ins><a class = "tag" name = "tagVI_120" +id = "tagVI_120" href = "#noteVI_120">120</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_119" id = "noteVI_119" href = "#tagVI_119">119.</a> +Kardinal Howard sprach sich in Rom gegen Burnet sehr streng über diesen +Gegenstand aus. (Burnet <ins class = "correction" +title = "Original hat , statt .">I.</ins> 662.) Eine interessante Stelle ähnlichen Inhalts +findet sich auch in einer Depesche von Barillon, aber ich habe die +Nachweisung verlegt.</p> + +<p class = "continue"> +Einer der katholischen Geistlichen, die an dieser Polemik Theil nahmen, +ein Jesuit, Namens Andreas Pulton, den Oliver in seiner Geschichte des +Ordens für einen Mann von ausgezeichneter Befähigung erklärt, gesteht +seine Mängel selbst offen ein: „Da A. P. achtzehn Jahre außerhalb +seines Vaterlandes zugebracht hat, so macht er auf Vollkommenheit in der +englischen Ausdrucksweise und Rechtschreibung noch keinen Anspruch.“ +Seine Orthographie ist in der That erbärmlich; in einem seiner Briefe +schreibt er <span class = "antiqua">wright</span> für <span class = +"antiqua">write</span> und <span class = "antiqua">woed</span> für <span +class = "antiqua">would</span>. Er forderte Tenison auf, lateinisch mit +ihm zu diputiren, damit sie mit gleichen Waffen kämpften. In einer +zeitgenössischen Satire, betitelt <span class = "antiqua">„The +Advice“</span> finden sich folgende zwei Zeilen:</p> + +<div class = "verse"> +<p>Laßt Pulton in Busby’s Schule die Ruthe geben,</p> +<p>Damit er sich im Druck nicht mehr zum Narren macht.</p> +</div> + +<p class = "continue"> +Ein andrer römischer Katholik, Namens Wilhelm Clench, schrieb eine +Abhandlung über die Suprematie des Papstes und widmete sie der Königin +in italienischer Sprache. Folgende Probe seines Styls mag genügen: <span +class = "antiqua">„O del sagro marito fortunata consorte! O dolce +alleviamento d’affari alti! O grata ristoro di pensieri noiosi, nil cui +pello latteo, lucente specchio d’illibata matronal pudicizia, nil cui +seno odorato, como in porto d’amor, si ritira il Giacomo! O beata regia +coppia! O felice incerto tra l’invincibil iconi e le candide +aquile!“</span></p> + +<p class = "continue"> +Clench’s Englisch ist nicht besser wie sein Toskanisch. Zum Beispiel: +<span class = "antiqua">„Peter signifies an inexpugnable rock, able to +evacuate all the plots of hell’s divan, and naufragate all the lurid +designs of empoisoned heretics.“</span> Eine andre katholische Schrift, +betitelt: <span class = "antiqua">The Church of England truly +represented</span>, beginnt damit uns zu sagen, „daß das Irrlicht der +Reformation, das durch viele Plünderungen und Räubereien zu einem +Kometen angewachsen, gereinigt von dem Schmutze, den es zwischen den +Alpenseen angenommen habe, in England eingeführt worden sei.“</p> + +<p><a name = "noteVI_120" id = "noteVI_120" href = "#tagVI_120">120.</a> +Barillon, 19.(29.) Juli 1686.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Zustand Schottlands.</span> +<a name = "secVI_69" id = "secVI_69">Mittlerweile</a> waren in anderen +Theilen des Reichs Ereignisse von ernster Wichtigkeit eingetreten. Die +Lage der bischöflichen Protestanten Schottlands war von der ihrer +englischen Glaubensbrüder weit verschieden. Im Süden der Insel war die +Staatsreligion auch die Volksreligion und besaß eine von der +Unterstützung der Regierung völlig unabhängige Kraft. Die aufrichtigen +Conformisten waren viel zahlreicher als die Papisten und die +protestantischen Dissenters zusammengenommen. Die Landeskirche +Schottlands war die Kirche einer kleinen Minorität. Die Bevölkerung des +Niederlandes hielt zum größten Theil fest an der presbyterianischen +Kirchenverfassung. Die große Masse der schottischen Protestanten +verabscheute das Prälatenthum als eine schriftwidrige und zugleich +ausländische Einrichtung. Die Schüler Knox’ betrachteten es als ein +Überbleibsel von den Gräueln des großen Babylon. Es erinnerte ein auf +das Andenken Wallace’s und Bruce’s stolzes Volk schmerzlich daran, daß +Schottland, seitdem seinen Herrschern ein schöneres Erbtheil zugefallen, +nur noch dem Namen nach unabhängig sei. Auch stand die bischöfliche +Verfassung in den Augen des Volks mit allen den Übeln, welche eine +fünfund­zwanzig­jährige schlechte und grausame Verwaltung +heraufbeschworen hatte, in der engsten Verbindung. Dennoch erhielt sich +diese Verfassung, wenn auch auf einer schmalen Grundlage und unter +furchtbaren Stürmen, noch immer aufrecht; sie schwankte zwar zuweilen, +wurde aber durch die weltliche Obrigkeit gestützt und verließ sich bei +eintretender ernster Gefahr auf die Macht Englands. Die Archive des +schottischen Parlaments wimmeln von Gesetzen, welche Denen mit Strafe +drohen, die in irgend einer Richtung die vorgezeichnete Grenze +überschritten. Nach einem zu Knox’ Zeiten erlassenen Gesetze, das ganz +seinen Geist athmete, war es ein schweres Vergehen, die Messe zu hören +und im zweiten Wiederholungsfalle war es ein Kapitalverbrechen.<a class += "tag" name = "tagVI_121" id = "tagVI_121" href = "#noteVI_121">121</a> +Eine neuerdings auf Andringen Jakob’s erlassene Verordnung setzte die +Todesstrafe auf das Predigen in irgend einem <ins class = "correction" +title = "Original hat »prespyterianischen«">presbyterianischen</ins> +Conventikel und sogar auf den bloßen Versuch eines solchen unter freiem +Himmel abgehaltenen Conventikels.<a class = "tag" name = "tagVI_122" id += "tagVI_122" href = "#noteVI_122">122</a> Das heilige Abendmahl war +zwar nicht, wie in England, zu einem bürgerlichen Prüfstein +herabgewürdigt worden; aber es konnte Niemand ein Amt bekleiden, im +Parlament sitzen, oder nur an der Wahl eines Mitgliedes theilnehmen, +ohne an Eidesstatt eine Erklärung zu unterschreiben, welche in den +stärksten Ausdrücken die Grundsätze der Papisten wie der Covenanters +verdammte.<a class = "tag" name = "tagVI_123" id = "tagVI_123" href = +"#noteVI_123">123</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_121" id = "noteVI_121" href = "#tagVI_121">121.</a> +Parlamentsacten vom 24. Aug. 1560 u. 15. Dec. 1567.</p> + +<p><a name = "noteVI_122" id = "noteVI_122" href = "#tagVI_122">122.</a> +Desgl. vom 8. Mai 1685.</p> + +<p><a name = "noteVI_123" id = "noteVI_123" href = "#tagVI_123">123.</a> +Desgl. vom 31. Aug. 1681.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Queensberry.</span> +<a name = "secVI_70" id = "secVI_70">Im</a> schottischen Geheimen Rathe +gab es zwei Parteien, welche Denen entsprachen, die in Whitehall +einander kämpfend +<span class = "pagenum">VI.77</span> +<a name = "pageVI_77" id = "pageVI_77"> </a> +gegenüberstanden. Wilhelm Douglas, Herzog von Queensberry, war +Lordschatzmeister und wurde seit einigen Jahren als erster Minister +betrachtet. Er war durch Verwandtschaft, durch Ähnlichkeit der Meinungen +und durch Ähnlichkeit des Characters mit dem Schatzmeister Englands eng +verbunden. Beide waren Tories; Beide hatten ein heißblütiges Temperament +und starke Vorurtheile; Beide waren bereit, ihren Gebieter bei jedem +Angriff auf die bürgerlichen Freiheiten seines Volks zu unterstützen; +Beide waren aufrichtige Anhänger der Staatskirche. Queensberry hatte dem +Hofe in Zeiten angekündigt, daß er sich an keiner Neuerung betheiligen +könne, die etwa in Betreff dieser Kirche beabsichtigt werden dürfte. +Dagegen befanden sich unter seinen Collegen einige ebenso grundsatzlose +Männer als Sunderland. Der Geheime Rath von Edinburg war in der That ein +Vierteljahrhundert lang eine Pflanzschule aller öffentlichen und +Privatlaster und einige von den Staatsmännern, deren Character dort +gebildet war, besaßen eine Hartherzigkeit und einen Starrsinn, von denen +Westminster selbst in jener schlimmen Zeit kaum ähnliche Beispiele +aufweisen konnte.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Abfall Perth’s und Melfort’s.</span> +<a name = "secVI_71" id = "secVI_71">Der</a> Kanzler, Jakob Drummond, +Earl von Perth, und sein Bruder, der Staatssekretär Johann Lord Melfort, +suchten Queensberry zu verdrängen. Der Kanzler hatte bereits ein +unbestreitbares Recht auf die königliche Gunst. Er hatte eine kleine +stählerne Daumenschraube eingeführt, welche so fürchterliche Schmerzen +verursachte, daß sie schon Männern, bei denen Seiner Majestät +Lieblingsinstrument, der spanische Stiefel, vergebens angewendet worden +war, Geständnisse abgepreßt hatte.<a class = "tag" name = "tagVI_124" id += "tagVI_124" href = "#noteVI_124">124</a> Aber es war wohl bekannt, daß +selbst die Grausamkeit kein so sicherer Weg zu Jakob’s Herzen war als +Abfall vom Glauben. Zu diesem nahmen daher Perth und Melfort mit einer +frechen Gemeinheit, der kein englischer Staatsmann gleichzukommen hoffen +durfte, ihre Zuflucht. Sie erklärten, daß die in der Cassette Karl’s II. +gefundenen Papiere sie Beide zum wahren Glauben bekehrt hätten und sie +begannen zu beichten und die Messe zu hören.<a class = "tag" name = +"tagVI_125" id = "tagVI_125" href = "#noteVI_125">125</a> Wie wenig die +Überzeugung mit Perth’s Religionswechsel zu thun hatte, bewies er +deutlich, indem er wenige Wochen später in directem Widerspruch mit den +Vorschriften der Kirche, in deren Schooß er eben erst übergetreten war, +seine leibliche Cousine zur Gattin nahm, ohne eine Dispensation +abzuwarten. Als der gute Papst dies erfuhr, sagte er mit wohlbegründeter +Verachtung und Entrüstung, dies sei eine sonderbare Bekehrung.<a class = +"tag" name = "tagVI_126" id = "tagVI_126" href = "#noteVI_126">126</a> +Jakob aber war leichter zufrieden zu stellen. Die beiden Renegaten +stellten sich ihm in Whitehall vor und empfingen so warme Versicherungen +seiner Gunst, daß sie es wagten, directe Beschuldigungen gegen den +Schatzmeister zu erheben. Die Grundlosigkeit dieser Beschuldigungen war +jedoch so in die Augen springend, daß Jakob sich genöthigt sah, den +verklagten Minister freizusprechen, und Viele waren der Meinung, daß der +Kanzler durch seinen boshaften Eifer, seinen Nebenbuhler zu stürzen, +sich selbst gestürzt habe. Einige Andere urtheilten richtiger. Halifax, +gegen den Perth einige Besorgniß äußerte, antwortete spöttisch lächelnd, +es habe keine Gefahr. „Sei guten Muths, Mylord,“ setzte er hinzu; „Dein +Glaube hat Dir +<span class = "pagenum">VI.78</span> +<a name = "pageVI_78" id = "pageVI_78"> </a> +geholfen.“ Die Prophezeiung bestätigte sich, Perth und Melfort kehrten +als die wahren Oberhäupter der Regierung ihres Vaterlandes nach Edinburg +zurück.<a class = "tag" name = "tagVI_127" id = "tagVI_127" href = +"#noteVI_127">127</a> Noch ein andres Mitglied des schottischen Geheimen +Rathes, Alexander Stuart, Earl von Murray, Nachkomme und Erbe des +Regenten, schwor ebenfalls den Glauben ab, dessen erster Vorkämpfer sein +erlauchter Ahnherr gewesen war, und erklärte sich zum Mitgliede der +römischen Kirche. So ergeben Queensberry von jeher der Sache der +Hoheitsrechte gewesen war, gegen Nebenbuhler, welche bereit waren, die +Gunst des Hofes um solchen Preis zu verkaufen, konnte er sich nicht +behaupten. Er mußte eine Reihe von Kränkungen und Demüthigungen +ertragen, ähnlich denen, welche um die nämliche Zeit seinem Freunde +Rochester das Leben zu verbittern begannen.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_124" id = "noteVI_124" href = "#tagVI_124">124.</a> +<span class = "antiqua">Burnet, I. 584.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_125" id = "noteVI_125" href = "#tagVI_125">125.</a> +<span class = "antiqua">Ibid. I. 652, 653.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_126" id = "noteVI_126" href = "#tagVI_126">126.</a> +<span class = "antiqua">Ibid. I. 678.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_127" id = "noteVI_127" href = "#tagVI_127">127.</a> +<span class = "antiqua">Burnet, I. 653.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Begünstigung der katholischen Religion in Schottland.</span> +<a name = "secVI_72" id = "secVI_72">Es</a> erschienen königliche +Erlasse, welche die Papisten ermächtigten, Ämter zu bekleiden, ohne den +Testeid zu leisten, und die Geistlichkeit erhielt strengen Befehl, sich +in ihren Predigten aller Reflexionen über den römisch-katholischen +Glauben zu enthalten. Der Kanzler nahm es auf sich, zu den wenigen +Buchdruckern und Buchhändlern, die sich damals in Edinburg befanden, die +Diener des Geheimen Raths mit dem Befehle zu senden, kein Werk ohne +seine Genehmigung zu veröffentlichen. Man wußte sehr wohl, daß dieser +Befehl bezweckte, die Verbreitung protestantischer Schriften zu +verhindern. Ein achtbarer Buchhändler sagte den Boten, daß er in seinem +Laden ein Buch habe, das sich in sehr harten Worten über den Papismus +äußere, und fragte, ob er es verkaufen dürfe. Sie verlangten es zu +sehen, und er zeigte ihnen eine Bibel.<a class = "tag" name = +"tagVI_128" id = "tagVI_128" href = "#noteVI_128">128</a> Eine ganze +Schiffsladung Heiligenbilder, Rosenkränze, Kreuze und Rauchfässer +langten unter der Adresse des Lord Perth in Leith an. Die Einfuhr +solcher Artikel war seit geraumer Zeit verboten gewesen; jetzt aber +ließen die Zollbeamten diese Zierrathen und Geschirre des Aberglaubens +passiren.<a class = "tag" name = "tagVI_129" id = "tagVI_129" href = +"#noteVI_129">129</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_128" id = "noteVI_128" href = "#tagVI_128">128.</a> +Fountainhall, 28. Jan. 1685/86.</p> + +<p><a name = "noteVI_129" id = "noteVI_129" href = "#tagVI_129">129.</a> +<span class = "antiqua">Ibid. 11. Jan. 1685/86.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Aufstände in Edinburg.</span> +<a name = "secVI_73" id = "secVI_73">Bald</a> darauf erfuhr man, daß im +Hause des Kanzlers eine papistische Kapelle eingerichtet worden war und +daß regelmäßig Messe darin gelesen wurde. Der Pöbel stand auf und griff +das Gebäude an, in welchem der Götzendienst gefeiert ward. Die eisernen +Fenstergitter wurden herausgerissen und Lady Perth nebst einigen +Freundinnen wurden mit Koth beworfen. Einer der Ruhestörer wurde +ergriffen und der Geheime Rath befahl, ihn auspeitschen zu lassen. Seine +Kameraden aber befreiten ihn und prügelten den Henker. Die Stadt war die +ganze Nacht in Aufruhr. Die Studenten der Universität mischten sich +unter den Haufen und reizten ihn zum Tumult auf. Eifrige Bürger tranken +auf die Gesundheit der studirenden Jugend und auf den Untergang der +Papisten und ermuthigten einander zum Widerstand gegen die Truppen. +Diese standen bereits unter den Waffen. Unter ihnen zeichnete sich +besonders aus das Dragoner­regiment Claverhouse’s, der Schrecken und +Abscheu von ganz Schottland. Sie wurden mit einem Steinhagel empfangen, +der einen Offizier verwundete. Alsbald erfolgte der Befehl zum Feuern, +und es fielen mehrere Bürger. Der Aufruhr war ernst; +<span class = "pagenum">VI.79</span> +<a name = "pageVI_79" id = "pageVI_79"> </a> +aber die von Rachsucht und Ehrgeiz entflammten Gebrüder Drummond +schilderten ihn maßlos übertrieben. Queensberry bemerkte, daß ihre +Berichte einen Jeden, der nicht Augenzeuge gewesen war, zu dem Glauben +bringen mußten, es habe in Edinburg ein eben so furchtbarer Aufstand wie +der des Masaniello gewüthet. Sie dagegen beschuldigten ihn nicht nur, +daß er das Verbrechen der Aufrührer zu gering anschlage, sondern sogar, +daß er es gefördert habe, und boten Alles auf, um einen Beweis für seine +Schuld zu erlangen. Einem der verhafteten Rädelsführer wurde seine +Begnadigung angeboten, wenn er gestehen wolle, daß Queensberry ihn +aufgehetzt habe; aber die nämliche religiöse Begeisterung, welche den +unglücklichen Gefangenen zu verbrecherischer Gewaltthat getrieben, hielt +ihn ab, sein Leben durch eine Verleumdung zu erkaufen. Er und mehrere +seiner Mitschuldigen wurden gehängt. Ein Soldat, der während des Kampfes +ausgerufen haben sollte, er möchte sein Schwert lieber einem Papisten +durch den Leib stoßen, wurde erschossen. So war die Ruhe in Edinburg +wieder hergestellt, aber die Verurtheilten wurden als Märtyrer +betrachtet und der papistische Kanzler wurde der Gegenstand eines +tödtlichen Hasses, der in nicht langer Zeit reichliche Befriedigung +finden sollte.<a class = "tag" name = "tagVI_130" id = "tagVI_130" href += "#noteVI_130">130</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_130" id = "noteVI_130" href = "#tagVI_130">130.</a> +Fountainhall, 31. Jan. u. 1. Feb. 1685/86; <span class = +"antiqua">Burnet, I. 678</span>; Prozesse David Mowbray’s und Alexander +Keith’s in der <span class = "antiqua">Collection of State +Trials</span>; Bonrepaux, 11.(21.) Feb.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Zorn des Königs.</span> +<a name = "secVI_74" id = "secVI_74">Der</a> König war höchlich +entrüstet. Er erhielt die Nachricht von dem Aufstande in dem +Augenblicke, als es der Königin mit Hülfe der Jesuiten eben gelungen +war, über Lady Dorchester und ihre protestantischen Verbündeten zu +triumphiren. Er sagte, die Unzufriedenen sollten erfahren, daß die +Auflehnung gegen seinen Willen keine andre Wirkung habe, als ihn noch +entschlossener zu machen.<a class = "tag" name = "tagVI_131" id = +"tagVI_131" href = "#noteVI_131">131</a> Er sandte an den schottischen +Geheimen Rath den Befehl, die Schuldigen mit der äußersten Strenge zu +bestrafen und mit der Anwendung des spanischen Stiefels nicht sparsam zu +sein.<a class = "tag" name = "tagVI_132" id = "tagVI_132" href = +"#noteVI_132">132</a> Er stellte sich als ob er von der Unschuld des +Schatzmeisters vollkommen überzeugt sei und schrieb einen sehr +freundlichen Brief an ihn; aber die freundlichen Worte waren von +unfreundlichen Handlungen begleitet. Die Verwaltung des schottischen +Schatzamts wurde trotz der ernsten Gegenvorstellungen Rochester’s, der +das Schicksal seines Verwandten wahrscheinlich für einen Vorläufer +seines eignen hielt, einer Commission übertragen.<a class = "tag" name = +"tagVI_133" id = "tagVI_133" href = "#noteVI_133">133</a> Allerdings +wurde Queensberry zum ersten Commissar und zum Präsidenten des Geheimen +Raths ernannt, aber sein Fall blieb trotz dieses lindernden Balsams +immer ein Fall. Auch wurde er seines Postens als Commandant des +Schlosses von Edinburg enthoben und sein Nachfolger in diesem +Vertrauensposten war der Herzog von Gordon, ein römischer Katholik.<a +class = "tag" name = "tagVI_134" id = "tagVI_134" href = +"#noteVI_134">134</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_131" id = "noteVI_131" href = "#tagVI_131">131.</a> +Ludwig an Barillon, 18.(28.) Febr. 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_132" id = "noteVI_132" href = "#tagVI_132">132.</a> +Fountainhall, 16. Feb.; <span class = "antiqua">Wodrow, III. X. +3.</span> „Wir verlangen,“ geruhten Seine Majestät zu schreiben, „daß +Sie kein gesetzliches Verhörmittel, wie Folter und andere, sparen.“</p> + +<p><a name = "noteVI_133" id = "noteVI_133" href = "#tagVI_133">133.</a> +Bonrepaux, 18.(28.) Feb. 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_134" id = "noteVI_134" href = "#tagVI_134">134.</a> +Fountainhall, 11. März 1686; Adda, 1.(11.) März.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Seine Pläne in Betreff Schottlands.</span> +<a name = "secVI_75" id = "secVI_75">Jetzt</a> kam ein Schreiben aus +London, welches dem schottischen Geheimen Rathe die Absichten des Königs +klar vor Augen legte. Es war sein Wille, daß alle +<span class = "pagenum">VI.80</span> +<a name = "pageVI_80" id = "pageVI_80"> </a> +römischen Katholiken von der Wirkung der Gesetze, welche wegen +Nichtconformität Strafen und Ausschließungen verhängten, befreit sein +und daß dagegen die Verfolgungen gegen die Covenanters ohne Milderung +fortgesetzt werden sollten.<a class = "tag" name = "tagVI_135" id = +"tagVI_135" href = "#noteVI_135">135</a> Dieser Plan stieß im Geheimen +Rathe auf kräftigen Widerstand. Einige Mitglieder wollten von einer +Lockerung der bestehenden Gesetze nichts wissen. Andere waren zwar einer +solchen Lockerung nicht abgeneigt, aber sie sahen doch ein, daß es +unerhört sein würde, römische Katholiken zu den höchsten Ehrenämtern +zuzulassen und dabei das Gesetz aufrecht zu erhalten, welches den Besuch +presbyterianischer Conventikel mit dem Tode bestrafte. Die Antwort des +Raths lautete daher nicht so unterwürfig als gewöhnlich. Der König gab +in seiner Rückäußerung seinen pflichtvergessenen Räthen einen scharfen +Verweis und entbot drei von ihnen, den Herzog von Hamilton, Sir Georg +Lockhardt und General Drummond, zu sich nach Westminster.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_135" id = "noteVI_135" href = "#tagVI_135">135.</a> +Dieser Brief ist vom 4. März 1686.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Eine Deputation schottischer Geheimräthe begiebt sich nach +London.</span> +<a name = "secVI_76" id = "secVI_76">Hamilton’s</a> Talente und +Kenntnisse waren zwar keineswegs so bedeutend, daß sie einem Unbekannten +genügt haben würden, um sich zu einer hohen Stellung emporzuschwingen, +erschienen aber immerhin bei einem Manne, der erster Peer von Schottland +war, sehr achtungswerth. Lockhardt hatte lange für einen der ersten +Juristen, Logiker und Redner gegolten, die sein Vaterland +hervorgebracht, und genoß dabei das Ansehen, welches große Besitzungen +verleihen, denn er hatte ein so bedeutendes Vermögen, wie es damals nur +sehr wenige schottische Edelleute besaßen.<a class = "tag" name = +"tagVI_136" id = "tagVI_136" href = "#noteVI_136">136</a> Er war +unlängst zum Präsidenten des Sessions­gerichts­hofes<a class = +"tag" name = "tagVI_137" id = "tagVI_137" href = "#noteVI_137">137</a> +ernannt worden. Drummond, ein jüngerer Bruder Perth’s und Melfort’s, war +Commandant der in Schottland stehenden Truppen. Er war ein +leichtfertiger und weltlich gesinnter Mann, aber ein gewisses Ehrgefühl, +das seinen beiden Brüdern fehlte, hielt ihn vom öffentlichen +Glaubensabfall zurück. Er lebte und starb — wie einer seiner +Landsleute sich sehr bezeichnend ausdrückt — als ein schlechter +Christ, aber als guter Protestant.<a class = "tag" name = "tagVI_138" id += "tagVI_138" href = "#noteVI_138">138</a></p> + +<p>Jakob gefiel die ehrerbietige Sprache der drei Räthe, als sie zuerst +vor ihm erschienen. Er äußerte sich gegen Barillon sehr günstig über sie +und rühmte besonders Lockhardt als den talentvollsten und beredtesten +aller lebenden Schotten. Doch bald zeigten sie sich minder gefügig, als +man von ihnen erwartet hatte, und es hieß bei Hofe, daß sie durch die +Gesellschaft, mit der sie in London verkehrt hatten, verdorben worden +seien. Hamilton ging viel mit eifrigen Anhängern der Staatskirche um, +und es stand zu befürchten, daß Lockhardt in Folge seiner Verwandtschaft +mit der Familie Wharton in noch schlimmere Gesellschaft gerathen sei. Es +war in der That wohl natürlich, daß die ernste und beharrliche, aber +dabei Maß haltende Unzufriedenheit, welche England durchdrang, auf +Staatsmänner, welche eben aus einem Lande kamen, wo die Opposition in +andrer Form als in der des Aufruhrs seit langer Zeit fast unbekannt und +wo Alles entweder gesetzlose Wuth oder kriechende Unterwürfigkeit war, +<span class = "pagenum">VI.81</span> +<a name = "pageVI_81" id = "pageVI_81"> </a> +einen tiefen Eindruck machte und daß sie ermuthigt werden mußten, es mit +dem verfassungsmäßigen Widerstande gegen den königlichen Willen zu +versuchen. Zwar erklärten sie sich bereit, den römischen Katholiken +große Erleichterungen zu gewähren, aber nur unter zwei Bedingungen: +erstens daß eine ähnliche Nachsicht auch auf die calvinistischen +Sectirer ausgedehnt werde, und zweitens daß sich der König durch ein +feierliches Versprechen verpflichte, nichts zum Nachtheile der +protestantischen Religion zu unternehmen.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_136" id = "noteVI_136" href = "#tagVI_136">136.</a> +Barillon, 19.(29.) April 1686; <span class = "antiqua">Burnet, I. +370.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_137" id = "noteVI_137" href = "#tagVI_137">137.</a> +<span class = "antiqua">Court of session</span>, der höchste schottische +Civilgerichtshof, dem englischen <span class = "antiqua">Court of +Chancery</span> und <span class = "antiqua">Court of Common Pleas</span> +entsprechend. +  D. Übers.</p> + +<p><a name = "noteVI_138" id = "noteVI_138" href = "#tagVI_138">138.</a> +Die Worte finden sich in einem Briefe von Johnstone an Waristoun.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Ihre Unterhandlungen mit dem Könige.</span> +<a name = "secVI_77" id = "secVI_77">Beide</a> Bedingungen waren +durchaus nicht nach Jakob’s Sinne. Nach einem mehrtägigen Streite +verstand er sich indessen mit Widerstreben dazu, den Presbyterianern +einige Duldung zu gewährleisten; die volle Freiheit aber, die er für +Mitglieder seiner Kirche beanspruchte, wollte er ihnen unter keinen +Umständen bewilligen.<a class = "tag" name = "tagVI_139" id = +"tagVI_139" href = "#noteVI_139">139</a> Auf die zweite Bedingung, +welche die schottischen Räthe stellten, weigerte er sich entschieden +einzugehen. Er sagte, die protestantische Religion sei eine falsche und +er könne durchaus nicht versprechen, daß er seine Macht nicht zum +Nachtheile einer falschen Religion anwenden werde. Die Unterhandlungen +über diesen Punkt dauerten lange und führten zu keinem für irgend eine +der beiden Parteien befriedigenden Ergebnisse.<a class = "tag" name = +"tagVI_140" id = "tagVI_140" href = "#noteVI_140">140</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_139" id = "noteVI_139" href = "#tagVI_139">139.</a> +Einige Worte von Barillon verdienen angeführt zu werden. Sie würden +allein schon genügen, um eine Frage zu entscheiden, zu deren Verwirrung +Unwissenheit und Parteigeist viel beigetragen haben. <span class = +"antiqua">„Cette liberté accordée aux nonconformistes a faite une grande +difficulté, et a été débattue pendant plusieurs jours. Le Roy +d’Angleterre avoit fort envie que les Catholiques eussent seuls la +liberté de l’exercice de leur réligion.“</span> 19.(29.) April 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_140" id = "noteVI_140" href = "#tagVI_140">140.</a> +Barillon, 19.(29.) April; Citters, 13.(23.), 20.(30.) April u. 9.(19.) +Mai.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Zusammentritt der schottischen Stände.</span> +<a name = "secVI_78" id = "secVI_78">Inzwischen</a> rückte die zum +Zusammentritt der schottischen Stände festgesetzte Zeit heran, und die +drei Räthe mußten daher London verlassen, um ihren parlamentarischen +Pflichten in Edinburg nachzukommen. Bei dieser Gelegenheit erfuhr +Queensberry eine neue Kränkung. In der letzten Session hatte er als +Lordobercommissar fungirt und als solcher die Majestät des abwesenden +Königs vertreten. Diese Würde, die höchste, nach der ein schottischer +Edelmann streben konnte, wurde jetzt dem Renegaten Murray +übertragen.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Sie zeigen sich widerspenstig.</span> +<a name = "secVI_79" id = "secVI_79">Am</a> 29. April eröffnete das +Parlament in Edinburg seine Sitzungen. Es wurde ein Schreiben des Königs +verlesen, worin er die Stände ermahnte, seinen römisch-katholischen +Unterthanen Erleichterungen zu verschaffen, und ihnen dafür freien +Handel mit England und eine Amnestie für politische Vergehen anbot. Es +wurde ein Ausschuß ernannt, um die Antwort zu entwerfen. Dieser +Ausschuß, obgleich von Murray selbst ernannt und aus Geheimen Räthen und +Höflingen zusammengesetzt, entwarf eine Erwiederung, die zwar voll +Versicherungen der Pflichttreue und Ehrerbietung war, aber bei alledem +unverkennbar den Entschluß verrieth, dem Verlangen des Königs nicht zu +entsprechen. Die Stände, hieß es darin, würden, so weit als ihr Gewissen +es ihnen gestatte, den Wünschen Seiner Majestät in Betreff seiner +römisch-katholischen Unterthanen entgegenkommen. Diese Ausdrücke +befriedigten den Kanzler durchaus nicht, aber er mußte sich damit +begnügen und es kostete ihm sogar einige Mühe, das Parlament zur Annahme +derselben zu überreden. Einige eifrige Protestanten erhoben Einwürfe +gegen die +<span class = "pagenum">VI.82</span> +<a name = "pageVI_82" id = "pageVI_82"> </a> +Erwähnung des römisch-katholischen Glaubens. Es gebe gar keine solche +Religion, meinten sie, sondern es gebe nur einen götzendienerischen +Abfall, den die Gesetze mit dem Stricke bestraften und dem christliche +Männer keinen beschönigenden Namen geben dürften. Einen solchen +Afterglauben Katholicismus nennen, hieße die ganze Frage, welche +zwischen Rom und der reformirten Kirche schwebe, aufgeben. Das +Anerbieten des freien Handelsverkehrs mit England wurde als eine +schimpfliche Beleidigung angesehen. „Unsere Väter,“ sagte einer der +Redner, „verkauften ihren König für sündliches Gold und die Schmach +jenes abscheulichen Handels ist noch nicht verwischt. Man soll nicht von +uns sagen, daß wir unsren Gott verschachert haben!“ Sir Johann Lauder +von Fountainhall, einer der Senatoren des Justizcollegiums, schlug die +Worte vor: „die Personen, welche gewöhnlich römische Katholiken genannt +werden.“ — „Wollen Sie Seiner Majestät einen Spottnamen geben?“ +rief der Kanzler. Die vom Ausschuß entworfene Antwort wurde angenommen, +aber eine bedeutende und achtbare Minorität stimmte gegen die +vorgeschlagenen Worte als zu höfisch.<a class = "tag" name = "tagVI_141" +id = "tagVI_141" href = "#noteVI_141">141</a> Es wurde bemerkt, daß die +Abgeordneten der Städte fast einhellig gegen die Regierung waren. Bisher +waren, diese Mitglieder im Parlament von geringer Bedeutung gewesen und +nur als der Schweif mächtiger Edelleute betrachtet worden. Jetzt zeigten +sie zum ersten Male eine Unabhängigkeit, eine Entschiedenheit und einen +Gemeingeist, welche den Hof beunruhigten.<a class = "tag" name = +"tagVI_142" id = "tagVI_142" href = "#noteVI_142">142</a></p> + +<p>Die Antwort mißfiel Jakob dermaßen, daß er den Abdruck derselben in +der Gazette nicht gestattete. Er sollte bald erfahren, daß ein Gesetz, +wie er es angenommen zu sehen wünschte, nicht einmal vorgeschlagen +werden würde. Die Artikel-Lords, denen es oblag, die Gesetze zu +entwerfen, über welche die Stände nachher zu berathen hatten, waren +thatsächlich von ihm selbst ernannt, aber sogar sie zeigten sich +widerspenstig. Als sie sich versammelten, traten die kürzlich von London +zurückgekommenen drei Räthe an die Spitze der Opposition gegen den +königlichen Willen. Hamilton erklärte geradezu, er könne nicht thun, was +verlangt werde; er sei ein treuer und loyaler Unterthan, aber das +Gewissen ziehe eine Grenze. „Gewissen?“ rief der Kanzler; „Gewissen ist +ein unbestimmtes Wort, das Alles und auch Nichts bedeutet.“ — +„Wenn das Gewissen,“ fiel Lockhardt ein, der als Abgeordneter der großen +Grafschaft Lanark im Parlamente saß, „ein leeres Wort ist, so wollen wir +es mit einem andren Ausdruck vertauschen, der hoffentlich etwas +bedeutet. Lassen Sie uns dafür sagen; Die Grundgesetze Schottlands.“ +Diese Worte veranlaßten eine heftige Debatte. General Drummond, welcher +Perthshire vertrat, erklärte sich mit Hamilton und Lockhardt +einverstanden, und die meisten der anwesenden Bischöfe traten auf die +nämliche Seite.<a class = "tag" name = "tagVI_143" id = "tagVI_143" href += "#noteVI_143">143</a></p> + +<span class = "pagenum">VI.83</span> +<a name = "pageVI_83" id = "pageVI_83"> </a> +<p>Es war klar, daß Jakob selbst im Artikel-Ausschuß über keine +Majorität zu gebieten hatte. Die Nachricht verdroß und reizte ihn. Er +führte eine heftige und drohende Sprache und bestrafte einige seiner +widerspenstigen Diener in der Hoffnung, daß die übrigen es sich würden +zur Warnung dienen lassen. Mehrere Mitglieder des Raths wurden entlassen +und mehreren wurden Gehalte entzogen, welche einen großen Theil ihres +Einkommens bildeten. Das ausgezeichnetste Opfer war Sir Mackenzie von +Rosehaugh. Er hatte lange das Amt des Lordadvokaten bekleidet und an den +Verfolgungen der Covenanters einen solchen Antheil genommen, daß er noch +heutigen Tages in den Augen des ernsten und gottesfürchtigen +schottischen Landvolks eine Stelle einnimmt, welche von der nicht +beneidenswerthen Höhe Claverhouse’s nicht weit entfernt ist. Mackenzie’s +juristische Kenntnisse waren nicht die glänzendsten, aber als Gelehrter, +als Schöngeist und als Redner stand er bei seinen Landsleuten in hohem +Ansehen, und sein Ruf hatte sich in die Londoner Kaffeehäuser und in die +Oxforder Kreuzgänge verbreitet. Die noch vorhandenen gerichtlichen +Vorträge von ihm beweisen, daß er ein talentvoller Mann war; nur werden +sie durch etwas beeinträchtigt, was er wahrscheinlich für ciceronischen +Schwung hielt, durch Interjectionen, welche mehr Kunst als Leidenschaft +verrathen, und durch weitschweifige Umschreibungen, in denen sich +Epipheta über Epipheta zu einem ermüdenden Klimax aufeinanderhäufen. +Jetzt hatte er sich zum ersten Male bedenklich gezeigt und wurde deshalb +trotz seiner Ansprüche auf den Dank der Regierung seines Amtes entsetzt. +Er zog sich aufs Land zurück und ging bald darauf nach London, um sich +zu rechtfertigen, wurde aber vom Könige nicht vorgelassen<a class = +"tag" name = "tagVI_144" id = "tagVI_144" href = "#noteVI_144">144</a>. +Während der König es auf diese Weise versuchte, die Artikel-Lords durch +Einschüchterung zum Gehorsam zu zwingen, ermuthigte sie die öffentliche +Meinung zur Beharrlichkeit. Die äußersten Anstrengungen des Kanzlers +konnten es nicht verhindern, daß das Nationalgefühl sich auf der Kanzel +und durch die Presse äußerte. Eine Abhandlung, die in so kühnem und +scharfem Tone gehalten war, daß kein Buchdrucker den Druck derselben zu +übernehmen wagte, wurde im Manuscript weitverbreitet. Die auf der +entgegengesetzten Seite erscheinenden Schriften hatten bei weitem +geringere Wirkung, obgleich sie auf Staatskosten verbreitet wurden und +obgleich den schottischen Vertheidigern der Regierung ein sehr +einflußreicher englischer +<span class = "pagenum">VI.84</span> +<a name = "pageVI_84" id = "pageVI_84"> </a> +Bundesgenosse zur Seite stand: Lestrange, der nach Edinburg geschickt +worden war und Gemächer in Holyrood House bewohnte.<a class = "tag" name += "tagVI_145" id = "tagVI_145" href = "#noteVI_145">145</a></p> + +<p>Nach einer dreiwöchentlichen Debatte kamen die Lords der Artikel +endlich zu einem Entschlusse. Sie schlugen vor, daß es den römischen +Katholiken erlaubt sein sollte, ihren Gottesdienst in Privathäusern +abzuhalten; aber es zeigte sich bald, daß selbst diese Maßregel, soweit +sie auch hinter den Forderungen und Erwartungen des Königs zurückblieb, +von den Ständen entweder gar nicht oder doch nur mit starken +Beschränkungen und Modificationen angenommen werden würde.</p> + +<p>Während der Dauer dieses Kampfes herrschte in London eine ängstliche +Spannung. Jeder Bericht, jede Zeile von Edinburg wurde begierig gelesen. +Einmal ging das Gerücht, Hamilton habe nachgegeben und die Regierung +werde jeden Punkt durchsetzen. Dann kam wieder die Nachricht, daß die +Opposition sich aufs neue gesammelt habe und hartnäckiger sei als je. In +dem kritischesten Augenblicke erhielt das Postamt den Befehl, alle +Briefbeutel aus Schottland nach Whitehall zu senden, und eine ganze +Woche lang wurde nicht ein einziger Privatbrief, der von jenseit des +Tweed kam, in London ausgegeben. In unsrer Zeit würde eine solche +Unterbrechung des schriftlichen Verkehrs die ganze Insel in Verwirrung +bringen; damals aber war der Handel und die Correspondenz zwischen +England und Schottland so gering, daß die Nachtheile wahrscheinlich viel +unbedeutender waren als die, welche gegenwärtig durch eine kurze +Verzögerung in der Ankunft der indischen Post entstehen. Während so die +gewöhnlichen Wege, auf denen man Nachrichten erhalten konnte, +verschlossen waren, beobachtete die Menge in den Galerien von Whitehall +mit gespannter Aufmerksamkeit die Mienen des Königs und seiner Minister, +und man bemerkte mit großer Befriedigung, daß nach jedem aus dem Norden +kommenden Expressen die Feinde des protestantischen Glaubens immer +finsterer aussahen.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_141" id = "noteVI_141" href = "#tagVI_141">141.</a> +Fountainhall, 6. Mai 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_142" id = "noteVI_142" href = "#tagVI_142">142.</a> +<span class = "antiqua">Ibid.</span> 15. Juni 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_143" id = "noteVI_143" href = "#tagVI_143">143.</a> +Citters, 11.(21.) Mai 1686. Citters versicherte die Generalstaaten, daß +er seine Mittheilungen aus bester Quelle habe. Ich will einen Theil +davon hier anführen. Es ist zugleich ein ergötzliches Pröbchen von dem +buntscheckigen Style der damaligen holländischen Diplomaten.</p> + +<p class = "continue"> +<span class = "antiqua">„Des konigs missive, boven en behalven den Hoog +Commissaris aensprake, aen het parlement afgesonden, gelyck dat altoos +gebruyckelyck is, waerby Syne Majesteyt nu in genere versocht hieft de +mitigatie der rigoureuse ofte sanglante wetten van het Ryck jegens het +Pausdom, in het Generale Comitée des Articles (soo men hat daer naemt) +na ordre gestelt en gelesen synde, in ’t voteren, den Hertog van +Hamilton onder anderen klaer nyt seyde dat hy daertoe niet soude +verstaen, dat hy anders genegen was den Konig in allen voorval getrouw +te dienen volgens het dictamen syner conscientie: ’t gene reden gaf aen +de Lord Cancelier de Grave Perts te seggen dat het woort conscientie +niets en beduyde, en alleen een individuum vagum was, waerop der +Chevalier Lockhardt dan verder gingh; wil man nit verstaen de betyckenis +van het woordt conscientie, soo sal ik in fortioribus seggen dat wy +meynen volgens de fondamentale welten van het ryck.“</span></p> + +<p class = "continue"> +In dem <span class = "antiqua">„Hind Let Loose“</span> kommt eine +interessante Stelle vor, der ich ohne jene Depesche von Citters keinen +Glauben geschenkt haben würde. „Sie können das Wort Gewissen nicht +einmal aussprechen hören.“ Jemand, der die Ansicht des Geheimen Raths +über diesen Punkt genau kannte, sagte zu einem Herrn, der vor demselben +erscheinen wollte: „Sprecht um des Himmels willen vor den Lords nicht +vom Gewissen, denn sie können dieses Wort nicht hören.“</p> + +<p><a name = "noteVI_144" id = "noteVI_144" href = "#tagVI_144">144.</a> +Fountainhall, 17. Mai 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_145" id = "noteVI_145" href = "#tagVI_145">145.</a> +<span class = "antiqua">Wodrow, III. X. 3.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Sie werden vertagt.</span> +<a name = "secVI_80" id = "secVI_80">Endlich</a> kam zur allgemeinen +Freude die Nachricht, daß der Kampf zu Ende sei, daß die Regierung mit +ihren Maßregeln nicht habe durchdringen können und daß der +Lordobercommissar das Parlament vertagt habe.<a class = "tag" name = +"tagVI_146" id = "tagVI_146" href = "#noteVI_146">146</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_146" id = "noteVI_146" href = "#tagVI_146">146.</a> +Citters, 28. Mai (7. Juni), 1.(11.) u. 4.(14.) Juni 1686; Fountainhall, +15. Juni; <span class = "antiqua">Luttrell’s Diary, June 2. +16.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Willkürherrschaft in Schottland.</span> +<a name = "secVI_81" id = "secVI_81">Wäre</a> Jakob nicht gegen alle +Warnungen taub gewesen, so würden diese Ereignisse genügt haben, ihn zu +warnen. Wenige Monate früher hatte das fügsamste aller englischen +Parlamente sich geweigert, seinem Willen zu gehorchen. Aber das +willfährigste englische Parlament konnte im Vergleich mit jedem +schottischen Parlamente aus irgend einer Zeit eine unabhängige und +muthige Versammlung genannt werden, und der knechtische Sinn der +schottischen Parlamente war stets in höchster Potenz bei den Lords der +Artikel zu finden. Doch selbst die Artikel-Lords zeigten sich +widerspenstig. Es war klar, daß alle diejenigen Klassen, alle diejenigen +Institutionen, welche bis dahin für die kräftigsten Stützen der +monarchischen Gewalt gegolten hatten, als Elemente der Opposition +betrachtet werden mußten, wenn der König auf seiner wahnsinnigen Politik +beharrte. Aber alle diese Warnungszeichen gingen spurlos an ihm vorüber; +auf jede Beschwerde hatte er nur die +<span class = "pagenum">VI.85</span> +<a name = "pageVI_85" id = "pageVI_85"> </a> +eine Antwort: er werde niemals nachgeben, denn Zugeständnisse hätten +seinen Vater ins Verderben gestürzt, und sein unbeugsamer Starrsinn +wurde von der französischen Gesandtschaft und der jesuitischen Cabale +laut gepriesen.</p> + +<p>Er erklärte jetzt, daß er schon zu <ins class = "correction" title = +"ungeändert">genädig</ins> gewesen sei, indem er sich herabgelassen +habe, die Zustimmung der schottischen Stände zu seinen Wünschen zu +verlangen. Sein Hoheitsrecht werde ihn nicht nur in den Stand setzen, +Diejenigen zu beschützen, denen er gewogen sei, sondern auch Die zu +bestrafen, die sich gegen ihn aufgelehnt hätten. Er war fest überzeugt, +daß seine Dispensationsgewalt von keinem schottischen Gerichtshofe in +Zweifel gezogen werden würde. Es gab damals eine schottische +Suprematsacte, welche dem Souverain eine Gewalt über die Kirche verlieh, +welche selbst Heinrich VIII. befriedigt haben würde. In Folge dessen +wurden Papisten in Menge zu Ämtern und Ehrenstellen zugelassen. Der +Bischof von Dunkeld, der als Lord des Parlaments der Regierung opponirt +hatte, wurde willkürlich von seinem Sitze vertrieben und ein Nachfolger +für ihn ernannt. Queensberry wurde aller seiner Ämter entsetzt und ihm +befohlen, daß er so lange in Edinburg bleiben müsse, bis die Rechnungen +des Schatzamts aus der Zeit seiner Verwaltung geprüft und richtig +befunden worden seien.<a class = "tag" name = "tagVI_147" id = +"tagVI_147" href = "#noteVI_147">147</a> Da die Abgeordneten der Städte +als der unlenkbarste Theil des Parlaments erkannt worden waren, beschloß +man, in jedem Wahlorte des ganzen Landes eine völlige Umgestaltung +vorzunehmen. Eine ähnliche Veränderung war erst kürzlich in England +durch richterliche Erkenntnisse bewirkt worden; in Schottland aber wurde +ein bloßer Befehl des Fürsten für genügend erachtet. Alle Wahlen der +Magistratsbeamten und der Stadträthe wurden untersagt und der König +maßte sich das Recht an, die wichtigsten Municipalbehörden selbst zu +ernennen.<a class = "tag" name = "tagVI_148" id = "tagVI_148" href = +"#noteVI_148">148</a> In einem formellen Schreiben an den Geheimen Rath +kündigte er seine Absicht an, in seinem Holyroodpalaste eine +römisch-katholische Kapelle einzurichten, und er gab Befehl, daß die +Richter angewiesen werden sollten, alle gegen die Papisten gerichteten +Gesetze, bei Strafe seines allerhöchsten Mißfallens, für null und +nichtig zu erklären. Indessen beruhigte er die protestantischen +Episcopalen durch die Zusicherung, daß er zwar entschlossen sei, die +römisch-katholische Kirche gegen sie in Schutz zu nehmen, sich aber +ebenso auch vorgenommen habe, sie gegen jeden Übergriff seitens der +Fanatiker zu beschützen. Perth schlug eine in den kriechendsten +Ausdrücken abgefaßte Antwort auf diese Mittheilung vor. Der Geheime Rath +enthielt jetzt viele Papisten; die noch darin sitzenden protestantischen +Mitglieder waren durch des Königs Hartnäckigkeit und Strenge +eingeschüchtert worden, und nur ein schwaches Murren ließ sich dann und +wann noch vernehmen. Hamilton ließ sich einige Andeutungen gegen die +Dispensationsgewalt entschlüpfen, die er aber schleunigst wieder +wegerklärte. Lockhardt sagte, er wolle eher seinen Kopf verlieren, als +einen Brief wie der vom Kanzler entworfene unterschreiben, aber er sagte +dies wohlweislich so leise, daß es nur von Freunden gehört wurde. +Perth’s Worte wurden mit unbedeutenden Abänderungen angenommen und den +königlichen Befehlen Folge geleistet; aber eine dumpfe Unzufriedenheit +verbreitete sich +<span class = "pagenum">VI.86</span> +<a name = "pageVI_86" id = "pageVI_86"> </a> +unter jener Minorität der schottischen Nation, mit deren Hülfe die +Regierung bisher die Majorität niedergehalten hatte.<a class = "tag" +name = "tagVI_149" id = "tagVI_149" href = "#noteVI_149">149</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_147" id = "noteVI_147" href = "#tagVI_147">147.</a> +Fountainhall, 12. Juni 1686</p> + +<p><a name = "noteVI_148" id = "noteVI_148" href = "#tagVI_148">148.</a> +<span class = "antiqua">Ibid.</span> 16. Sept. 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_149" id = "noteVI_149" href = "#tagVI_149">149.</a> +Fountainhall, 16. Sept.; <span class = "antiqua">Wodrow, III. X. +3.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Irland.</span> +<a name = "secVI_82" id = "secVI_82">Wenn</a> der Geschichtsschreiber +dieser unruhigen Regierung den Blick nach Irland wendet, wird seine +Aufgabe ganz besonders schwierig und kitzlig. Er schreitet — um +mich des schönen Bildes zu bedienen, das ein römischer Dichter in +ähnlichem Falle gebraucht hat — auf einer dünnen Schicht Asche +dahin, unter der die Lava noch glüht. Das siebzehnte Jahrhundert hat in +jenem unglücklichen Lande dem neunzehnten ein verhängnißvolles Erbtheil +schlimmer Leidenschaften hinterlassen. Das Unrecht, das die sächsischen +Vertheidiger von Londonderry und die celtischen Vertheidiger von +Limerick einander angethan, hat keiner der beiden genannten Stämme dem +andren jemals aufrichtig verziehen. Bis auf den heutigen Tag sind die +vielen edlen Eigenschaften, welche die Kinder der Sieger auszeichnen, +mit einem mehr als spartanischen Trotze vermischt, während bei den +Kindern der Besiegten nur zu oft ein als Furcht und Haß +zusammengesetztes Zelotengefühl zu erkennen ist. Keiner der beiden +feindlichen Stämme kann von jedem Tadel freigesprochen werden; der +Hauptvorwurf aber trifft den kurzsichtigen und starrköpfigen Fürsten, +der in einer Lage, wo er sie hätte versöhnen können, seine ganze Macht +aufbot, ihren gegenseitigen Haß noch mehr zu schüren, bis er sie endlich +zu einem Kampf auf Leben und Tod zwang.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Zustand des irischen Rechts in Glaubenssachen.</span> +<a name = "secVI_83" id = "secVI_83">Die</a> Mißstände, unter denen die +Mitglieder seiner Kirche in Irland litten, waren von denen, welche er in +England und Schottland abzustellen versuchte, weit verschieden. Das +irische Gesetzbuch, welches später durch eine ebenso barbarische +Unduldsamkeit wie die der grauesten Vorzeit befleckt wurde, enthielt +damals kaum eine einzige Bestimmung und nicht eine einzige bindende +Bestimmung, welche über die Papisten als solche irgend eine Strafe +verhängt hätte. Auf unsrer Seite des St. Georgskanals drohte jedem +Priester, der einen Neubekehrten in den Schooß der römischen Kirche +aufnahm, die Strafe, gehängt, geschleift und geviertheilt zu werden. +Jenseit des Kanals war er keiner solchen Gefahr ausgesetzt. Ein Jesuit, +der in Dover landete, setzte sein Leben aufs Spiel; in Dublin ging er +vollkommen sicher einher. Bei uns konnte Niemand ein Amt bekleiden, oder +sich nur als Advokat oder als Schullehrer seinen Unterhalt erwerben, +wenn er nicht zuvor den Suprematseid leistete; in Irland war kein +öffentlicher Beamter verbunden, diesen Eid zu leisten, wenn derselbe +nicht ausdrücklich von ihm verlangt wurde.<a class = "tag" name = +"tagVI_150" id = "tagVI_150" href = "#noteVI_150">150</a> Es war daher +Niemand, den die Regierung anstellen wollte, dieses Grundes wegen von +irgend einem Amte ausgeschlossen. Die Abendmahlsprobe und die Erklärung +gegen die Transsubstantiation waren unbekannt und das Parlament keiner +Religionssecte verschlossen.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_150" id = "noteVI_150" href = "#tagVI_150">150.</a> +Die Bestimmungen der irischen Suprematsacte, 2. Elis. Kap. 1. sind im +wesentlichen dieselben wie die der englischen Suprematsacte, 1. Elis. +Kap. 1., aber die englische wurde bald für mangelhaft befunden und der +Mangel durch eine bindendere Acte, 5. Elis. Kap. 1. ersetzt. Ein solches +Ergänzungsgesetz wurde in Irland nicht erlassen. Daß die im Texte +erwähnte Auslegung auch auf die irische Suprematsacte angewendet wurde, +erfahren wir vom Erzbischof King: <span class = "antiqua">State of +Ireland, chap. II. sec. 9.</span> Er nennt diese Auslegung jesuitisch, +ich kann sie nicht in diesem Lichte sehen.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Feindseligkeit der Stämme.</span> +<a name = "secVI_84" id = "secVI_84">Es</a> könnte demnach scheinen, +<span class = "pagenum">VI.87</span> +<a name = "pageVI_87" id = "pageVI_87"> </a> +daß sich der irische Katholik in einer Lage befunden hätte, um die ihn +seine englischen und schottischen Brüder wohl beneiden durften. In der +Wirklichkeit aber war seine Lage trauriger und erbitternder als die +ihrige, denn wurde er auch nicht als Katholik verfolgt, so wurde er doch +als Irländer bedrückt. In seinem Vaterlande trennte dieselbe +Scheidelinie, welche die Confessionen trennte, auch die Stämme, und er +gehörte dem überwundenen, unterjochten und mit Füßen getretenen Stamme +an. Auf dem nämlichen Boden wohnten zwei Bevölkerungen, örtlich mit +einander vermischt, aber moralisch und politisch gesondert. Der +Glaubensunterschied war keineswegs der einzige und vielleicht nicht +einmal der Hauptunterschied, der zwischen ihnen stattfand. Sie waren +verschiedenen Stämmen entsprossen, sie sprachen verschiedene Sprachen, +sie hatten verschiedene Nationalcharactere, die einander so ganz +entgegengesetzt waren, als nur irgend zwei Nationalcharactere in Europa, +und endlich standen sie auch auf weit verschiedenen Stufen der Bildung. +Zwischen zwei solchen Bevölkerungen konnte unmöglich eine große +Sympathie herrschen, und Jahrhunderte von Drangsal und Unbill hatten +sogar eine starke Antipathie erzeugt. Das Verhältniß der Minderheit zu +der Mehrheit glich dem, in welchem das Heer Wilhelm’s des Eroberers zu +den sächsischen Bauern, oder die Mannschaft des Cortez zu den Indianern +von Mexiko stand.</p> + +<p>Der Name Iren wurde damals ausschließlich den Celten und denjenigen +Familien gegeben, welche, obgleich nicht celtischen Ursprungs, doch im +Laufe der Zeiten celtische Sitten und Gebräuche angenommen hatten. Diese +Leute, an Zahl wahrscheinlich etwas unter eine Million Seelen stark, +waren mit wenigen Ausnahmen Anhänger der römischen Kirche. Unter ihnen +wohnten etwa zweihundert­tausend Ansiedler, die auf ihr sächsisches +Blut und auf ihren protestantischen Glauben stolz waren.<a class = "tag" +name = "tagVI_151" id = "tagVI_151" href = "#noteVI_151">151</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_151" id = "noteVI_151" href = "#tagVI_151">151.</a> +<span class = "antiqua">Political Anatomy of Ireland.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Das eingeborne Landvolk.</span> +<a name = "secVI_85" id = "secVI_85">Das</a> große numerische +Übergewicht wurde auf der andren Seite durch eine große Überlegenheit an +Intelligenz, Thatkraft und Organisation mehr als aufgewogen. Die +englischen Ansiedler scheinen in Kenntnissen, Energie und Ausdauer eher +über als unter dem Durchschnittsmaße der Bevölkerung des Mutterlandes +gestanden zu haben. Das eingeborne Landvolk dagegen befand sich fast in +einem Zustande von Wildheit. Sie arbeiteten nicht eher, als bis sie den +Stachel des Hungers fühlten, und waren mit geringeren Bequemlichkeiten +zufrieden, als man sie in glücklicheren Ländern den Hausthieren gewährt. +Schon war die Kartoffel, ein Knollengewächs, das fast ohne Kunst, +Betriebsamkeit und Kapital erbaut werden kann, die Hauptnahrung des +gemeinen Volks geworden.<a class = "tag" name = "tagVI_152" id = +"tagVI_152" href = "#noteVI_152">152</a> Von einem so genährten Volke +waren Fleiß und Sorge für die Zukunft nicht zu erwarten. Schon wenige +Meilen von Dublin sah der Reisende auf dem fruchtbarsten und üppigsten +Boden der Welt mit wahrhaftem Ekel die erbärmlichen Höhlen, aus denen +ihm schmutzige und halbnackte Barbaren wild anstarrten.<a class = "tag" +name = "tagVI_153" id = "tagVI_153" href = "#noteVI_153">153</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_152" id = "noteVI_152" href = "#tagVI_152">152.</a> +<span class = "antiqua">Political Anatomy of Ireland, 1672</span>; <span +class = "antiqua">Irish Hudibras, 1689</span>; <span class = +"antiqua">John Dunton’s Account of Ireland, 1699.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_153" id = "noteVI_153" href = "#tagVI_153">153.</a> +Clarendon an Rochester vom 4. Mai 1686.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Der eingeborne Adel.</span> +<a name = "secVI_86" id = "secVI_86">Der</a> eingeborne Adel besaß noch +in nicht gewöhnlichem Maße seinen Geburtsstolz, hatte aber den Einfluß +verloren, den Reichthum und Macht verleihen. Seine Ländereien hatte +Cromwell +<span class = "pagenum">VI.88</span> +<a name = "pageVI_88" id = "pageVI_88"> </a> +unter seine Anhänger vertheilt. Es war zwar ein Theil des von ihm in +Beschlag genommenen großen Gebiets nach der Wiedereinsetzung des Hauses +Stuart den früheren Eigenthümern zurückgegeben worden, aber den bei +weitem größten Theil hatten noch immer englische Emigranten unter +Garantie einer Parlamentsacte im Besitz. Diese Acte war ein +Vierteljahrhundert in Kraft gewesen und während dieser Zeit hatten +unzählige Verpfändungen, Verträge, Verkäufe und Verpachtungen +stattgefunden. Die alte irische Gentry war über die ganze Welt +zerstreut. An allen Höfen und in allen Armeen des Continents wimmelte es +von Abkömmlingen milesischer Häuptlinge. Die beraubten Eigenthümer, +welche in der Heimath zurückgeblieben waren, brüteten finster über ihren +Verlust, sehnten sich nach dem ihnen entrissenen Reichthum und Ansehen +und nährten wilde Hoffnungen auf eine neue Umwälzung. Eine dieser Klasse +angehörende Person wurde von ihren Landsleuten als ein Gentleman +geschildert, der reich sein würde, wenn es nach Recht und Gerechtigkeit +ginge, der ein schönes Gut hätte, wenn er es nur bekommen könnte.<a +class = "tag" name = "tagVI_154" id = "tagVI_154" href = +"#noteVI_154">154</a> Er ergriff selten einen friedlichen Beruf, denn er +betrachtete den Handel als eine entehrendere Erwerbsquelle als den Raub. +Zuweilen wurde er ein Freibeuter; zuweilen fristete er auch sein Leben +dem Gesetze zum Trotz durch das, was man <span class = +"antiqua">coshering</span> nannte, das heißt, indem er sich von den +ehemaligen Pächtern seiner Familie füttern ließ, welche bei allem Elend +ihrer eigenen Lage doch dem Manne, den sie noch immer als ihren +rechtmäßigen Grundherrn betrachteten, einen Theil ihres kümmerlichen +Erwerbs nicht abschlagen konnten.<a class = "tag" name = "tagVI_155" id += "tagVI_155" href = "#noteVI_155">155</a> Der eingeborne Gentleman, der +so glücklich gewesen war, etwas von seinem Grundbesitze zu behalten oder +zurückzubekommen, lebte nur zu oft wie der Häuptling eines +Indianerstammes und entschädigte sich für die Demüthigungen, die er von +dem herrschenden Stamme ertragen mußte, dadurch, daß er seine Vasallen +despotisch behandelte, sich einen rohen Harem hielt und sich täglich +durch geistige Getränke um Verstand und Vernunft brachte.<a class = +"tag" name = "tagVI_156" id = "tagVI_156" href = "#noteVI_156">156</a> +Eine politische Bedeutung hatte er nicht. Zwar war er durch kein Gesetz +vom Hause der Gemeinen ausgeschlossen, aber er hatte fast eben so wenig +Aussicht, einen Sitz in demselben zu erhalten, als ein Farbiger, in den +Senat der Vereinigten Staaten gewählt zu werden. Es war in der That seit +der Restauration nur ein einziger Papist in das irische Parlament +gewählt worden. Die ganze gesetzgebende und ausübende Gewalt war in den +Händen der Ansiedler, und das Übergewicht des herrschenden Stammes wurde +durch ein stehendes Heer von siebentausend Mann aufrecht erhalten, auf +dessen Eifer für das sogenannte Interesse Englands man zuversichtlich +rechnen konnte.<a class = "tag" name = "tagVI_157" id = "tagVI_157" href += "#noteVI_157">157</a></p> + +<p>Eine genaue Untersuchung würde ergeben haben, daß weder das Irenthum, +noch das Engländerthum einen völlig homogenen Körper bildete. Der +Unterschied zwischen den Iren celtischen Geblüts und den von den +Begleitern Strongbow’s und De Burgh’s abstammenden war noch nicht +<span class = "pagenum">VI.89</span> +<a name = "pageVI_89" id = "pageVI_89"> </a> +ganz verwischt; die Fitz erlaubten sich zuweilen mit Geringschätzung von +den O und Mac zu sprechen, und die O und Mac vergalten diese +Geringschätzung zuweilen mit Haß. Unter der vorhergehenden Generation +weigerte sich einer der mächtigsten der O’Neill, einem +römisch-katholischen Gentleman alt-normännischer Abkunft ein Zeichen von +Achtung zu geben. „Sie sagen, die Familie sei schon seit vierhundert +Jahren hier. Das bleibt sich gleich, ich hasse den Bauerklotz, als ob er +erst gestern hierhergekommen wäre.“<a class = "tag" name = "tagVI_158" +id = "tagVI_158" href = "#noteVI_158">158</a> Es scheint jedoch, daß +solche Gesinnungen selten waren und daß die Fehde, welche lange zwischen +den eingeborenen Celten und den entarteten Engländern gewüthet hatte, +von der heftigeren Fehde, welche beide Racen von den neuen +protestantischen Ansiedlern trennte, in den Hintergrund gedrängt worden +war.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_154" id = "noteVI_154" href = "#tagVI_154">154.</a> +Bischof Malony’s Brief an Bischof Tyrrel vom 8. März 1689.</p> + +<p><a name = "noteVI_155" id = "noteVI_155" href = "#tagVI_155">155.</a> +<span class = "antiqua">Statute 10 & 11 Charles I. chap. 16</span>; +<span class = "antiqua">King’s State of the Protestants of Ireland, +chap. II. sec. 8.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_156" id = "noteVI_156" href = "#tagVI_156">156.</a> +<span class = "antiqua">King, chap. II. sec. 8.</span> Miß Edgeworth’s +„König Corny“ gehört einer späteren und viel civilisirteren Generation +an; aber wer dieses treffliche Charactergemälde studirt hat, wird sich +ungefähr denken können, was für ein Mann König Corny’s Großvater gewesen +sein mußte.</p> + +<p><a name = "noteVI_157" id = "noteVI_157" href = "#tagVI_157">157.</a> +<span class = "antiqua">King, chap. III. sec. 2.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_158" id = "noteVI_158" href = "#tagVI_158">158.</a> +<span class = "antiqua">Sheridan MS.</span>; Vorrede zum ersten Bande +der <span class = "antiqua">Hibernia Anglicana, 1690</span>; <span class += "antiqua">Secret Consults of the Romish Party in Ireland, +1689.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Zustand der englischen Kolonie.</span> +<a name = "secVI_87" id = "secVI_87">Auch</a> die Kolonie hatte ihre +inneren, theils nationalen, theils religiösen Zwistigkeiten. Die +Mehrzahl waren Engländer, aber eine starke Minorität war aus dem Süden +Schottlands. Die eine Hälfte der Ansiedler gehörte der Staatskirche an, +die andre Hälfte waren Dissenters. In Irland aber waren Schotte und +Southron (Südländer) durch ihren gemeinsamen sächsischen Ursprung, und +Anglikaner und Presbyterianer durch ihren gemeinsamen Protestantismus +eng mit einander verbunden. Alle Kolonisten hatten eine gemeinsame +Sprache und ein gemeinsames pekuniäres Interesse. Sie waren umgeben von +gemeinsamen Feinden und konnten sich nur durch gemeinsame Vorkehrungen +und Anstrengungen gegen die Angriffe derselben sichern. Daher waren denn +auch die wenigen in Irland gegen protestantische <ins class = +"correction" title = "Original hat »Noncorformisten«">Nonconformisten</ins> +erlassenen Strafgesetze ein todter Buchstabe.<a class = "tag" name = "tagVI_159" id = "tagVI_159" +href = "#noteVI_159">159</a> Die Bigotterie des starrsten Anglikaners +widerstand dem Einflusse der Versetzung über den Georgskanal nicht. +Sobald der Kavalier in Irland ankam und sich überzeugte, daß er ohne den +herzlichen und muthigen Beistand seiner puritanischen Nachbarn mit +seiner ganzen Familie der Gefahr ausgesetzt war, von papistischen +Räubern ermordet zu werben, so schwand sein Haß gegen den Puritanismus +unwillkürlich mehr und mehr und erlosch endlich ganz. Ausgezeichnete +Männer beider Parteien machten die Bemerkung, daß ein Protestant, der in +Irland ein Hochtory genannt wurde, in England als ein gemäßigter Whig +betrachtet worden wäre.<a class = "tag" name = "tagVI_160" id = +"tagVI_160" href = "#noteVI_160">160</a></p> + +<p>Die protestantischen Nonconformisten ihrerseits ertrugen mit mehr +Geduld, als man hätte erwarten sollen, den Anblick der absurdesten +kirchlichen Verfassung, welche die Welt je gesehen. Vier Erzbischöfe und +achtzehn Bischöfe führten die Aufsicht über eine Anzahl von Anglikanern, +welche ungefähr den fünften Theil der Gemeindemitglieder des Londoner +Kirchspiels +<span class = "pagenum">VI.90</span> +<a name = "pageVI_90" id = "pageVI_90"> </a> +betrug. Ein großer Theil der Pfarrgeistlichen waren Pluralisten<a class += "tag" name = "tagVI_161" id = "tagVI_161" href = "#noteVI_161">161</a> +und wohnten entfernt von ihren Gemeinden. Einige von ihnen bezogen von +ihren Pfründen ein Einkommen von nahe an tausend Pfund jährlich, ohne +daß sie jemals eine geistliche Function verrichteten. Dennoch war diese +verkehrte Institution den in Irland angesiedelten Puritanern bei weitem +nicht so verhaßt, als den englischen Sectirern die englische +Landeskirche. Denn in Irland waren die religiösen Spaltungen den +nationalen untergeordnet, und obgleich der Presbyterianer als Theolog +die Hierarchie der Staatskirche verwerfen mußte, so sah er doch wieder +mit einer Art von Wohlgefallen auf diese Hierarchie, wenn er sie als +eine glänzende und prunkende Trophäe des Sieges betrachtete, den der +große Stamm, dem er entsprossen war, errungen hatte.<a class = "tag" +name = "tagVI_162" id = "tagVI_162" href = "#noteVI_162">162</a></p> + +<p>So hatten die Leiden des irischen Katholiken mit denen des englischen +Katholiken kaum etwas gemein. Der Katholik von Lancashire oder von +Staffordshire brauchte nur Protestant zu werden, um sogleich seinen +Nachbarn in jeder Beziehung gleich zu stehen; wenn aber die Katholiken +von Munster oder Connaught auch Protestanten geworden wären, so würden +sie deshalb doch ein unterworfenes Volk geblieben sein. Alle Übel, +welche der römische Katholik in England zu ertragen hatte, entsprangen +aus harten Gesetzen und hätten durch eine liberalere Gesetzgebung +beseitigt werden können; die Ungleichheit zwischen den beiden +Bevölkerungen Irlands aber war weder durch eine Gesetzgebung entstanden, +noch konnte sie durch eine solche gehoben werden. Die Herrschaft, welche +eine dieser beiden Bevölkerungen über die andre ausübte, war die +Herrschaft des Wohlstandes über die Armuth, der Bildung über die +Unwissenheit, des civilisirten über den nicht civilisirten Menschen.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_159" id = "noteVI_159" href = "#tagVI_159">159.</a> +„Wenn auch nicht durch das Gesetz, so doch durch beiderseitiges +Einverständniß bestand völlige Gewissensfreiheit.“ <span class = +"antiqua">King, chap. III. sec. 1.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_160" id = "noteVI_160" href = "#tagVI_160">160.</a> +In einem Briefe an Jakob, der unter Bischof Tyrrel’s Papieren gefunden +wurde und der das Datum des 14. Aug. 1686 trägt, kommen einige +bemerkenswerthe Äußerungen vor. „Es giebt wenig oder gar keine +Protestanten in diesem Lande, die nicht mit den Whigs gegen den +gemeinsamen Feind verbunden wären.“ Dann wieder: „Diejenigen, welche +hier (in England) für Tories galten, nahmen jenseit des Wassers +öffentlich Partei für die Sache der Whigs.“ Das Nämliche sagte Swift +einige Jahre später zum König Wilhelm: „Ich erinnere mich, bei meinem +letzten Besuche in England dem Könige gesagt zu haben, daß die +strengsten Tories bei uns ganz leidliche Whigs sein würden.“ Brief über +den Abendmahlseid.</p> + +<p><a name = "noteVI_161" id = "noteVI_161" href = "#tagVI_161">161.</a> +Geistliche, welche mehrere weit von einander entfernte Pfründen inne +haben, die sie zum Theil oder auch <ins class = "correction" title = +"Original hat »sämmlich«">sämmtlich</ins> verwalten lassen. +  D. Übers.</p> + +<p><a name = "noteVI_162" id = "noteVI_162" href = "#tagVI_162">162.</a> +Den Reichthum und die Nachlässigkeit der anglikanischen Geistlichen +Irlands erwähnt der Lordlieutenant Clarendon, einer der unverwerflichen +Zeugen, in den stärksten Ausdrücken.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Verfahren, welches Jakob hätte beobachten sollen.</span> +<a name = "secVI_88" id = "secVI_88">Jakob</a> selbst schien beim Beginn +seiner Regierung diese Wahrheiten vollkommen erkannt zu haben. Die +Verwirrungen in Irland, sagte er, entspringen nicht aus der Spaltung +zwischen Katholiken und Protestanten, sondern aus der Spaltung zwischen +Irländern und Engländern.<a class = "tag" name = "tagVI_163" id = +"tagVI_163" href = "#noteVI_163">163</a> Die Folgerungen, die er aus +diesem ganz richtigen Vordersatze hätte ziehen können, lagen nahe genug; +zum Unglück für ihn und für Irland entgingen sie ihm.</p> + +<p>Wenn nur der nationale Haß hätte gemildert werden können, so +unterliegt es kaum einem Zweifel, daß auch die religiöse Erbitterung, +welche nicht wie in England durch harte Strafgesetze und durch strenge +Testacte wach erhalten wurde, von selbst erloschen sein würde. Die +Dämpfung eines nationalen Hasses wie der, welcher die beiden Irland +bewohnenden Volksstämme gegen einander beseelte, konnte allerdings nicht +das Werk einiger Jahre sein. Indessen war es ein Werk, zu dem ein weiser +und guter Fürst viel hätte beitragen können, und Jakob würde es mit +Vortheilen unternommen haben, wie sie keinem seiner Vorgänger oder +seiner +<span class = "pagenum">VI.91</span> +<a name = "pageVI_91" id = "pageVI_91"> </a> +Nachfolger zur Seite standen. Als Engländer und zugleich Katholik +gehörte er halb der herrschenden, halb der unterworfenen Kaste an und +war daher ganz besonders zu einem Vermittler zwischen beiden geeignet. +Es ist auch nicht schwer, den Weg zu bezeichnen, den er hätte +einschlagen sollen. Er hätte die Unverletzbarkeit der bestehenden +Vertheilung des Grundbesitzes beschließen und diesen Beschluß in einer +Weise ankündigen sollen, welche die Besorgnisse der neuen Eigenthümer +beruhigte und die etwaigen kühnen Hoffnungen der alten Eigenthümer +niederschlug. Ob bei dem großen Besitzwechsel Ungerechtigkeiten +vorgekommen wären oder nicht, war unwesentlich; dieser Besitzwechsel, +mochte er nun gerecht oder ungerecht gewesen sein, hatte vor so langer +Zeit stattgefunden, daß ein Umstoß desselben die Grundlagen der +Gesellschaft erschüttert haben würde. Es muß für alle Rechte eine +Verjährungsfrist geben. Nach fünfunddreißig Jahren factischen Besitzes, +nach fünfundzwanzig Jahren eines durch das Gesetz feierlich verbürgten +Besitzes, nach zahllosen Verpachtungen und Pachtveränderungen, +Verpfändungen und Vermächtnissen war es zu spät, nach Mängeln in den +Rechtstiteln zu suchen. Es hätte deshalb immer etwas geschehen können, +um die verwundeten Gefühle der irischen Gentry zu heilen und ihrem +gesunkenen Wohlstande wieder aufzuhelfen. Die Ansiedler lebten in sehr +guten Verhältnissen. Sie hatten ihre Besitzungen durch Bauten, +Anpflanzungen und Einzäunungen bedeutend verbessert; die Grundrente +hatte sich im Laufe weniger Jahre verdoppelt, der Handel blühte und die +Staatseinkünfte, die sich jährlich auf ungefähr dreihundert­tausend +Pfund beliefen, deckten nicht nur reichlich alle Verwaltungskosten, +sondern ergaben auch noch einen Überschuß, der nach England geschickt +wurde. Es unterlag keinem Zweifel, daß das nächste in Dublin +zusammenkommende Parlament, obgleich es fast ausschließlich das +englische Interesse vertrat, in Anerkennung des königlichen +Versprechens, dieses Interesse in allen seinen gesetzlichen Rechten zu +wahren, bereit sein würde, dem Könige eine sehr bedeutende Summe zu +bewilligen, um damit solche eingeborene Familien, welche rechtswidrig +beraubt worden waren, wenigstens theilweis zu entschädigen. Auf diese +Weise schlichtete in unsrer Zeit die französische Regierung die +Streitigkeiten, welche durch die ausgedehnteste Güterconfiscation, die +jemals in Europa stattgefunden, hervorgerufen worden waren. So würde +auch Jakob, wenn er sich durch seine loyalsten protestantischen +Rathgeber hätte leiten lassen, eines der Hauptübel, welche auf Irland +lasteten, wenigstens bedeutend gemildert haben.<a class = "tag" name = +"tagVI_164" id = "tagVI_164" href = "#noteVI_164">164</a></p> + +<p>Nachdem er dies gethan, hätte er darauf hinarbeiten müssen, die +feindlichen Stämme durch unparteiische Beschützung ihrer Rechte und +durch Zügelung der Übergriffe Beider mit einander auszusöhnen. Er hätte +den Eingebornen, der sich dem zügellosen Übermuthe der Barbarei hingab, +mit gleicher Strenge bestrafen sollen, wie den Ansiedler, der das +Übergewicht der Civilisation mißbrauchte. So weit die rechtmäßige +Autorität der Krone reichte — und sie reichte in Irland weit +— hätte Niemand, den seine Rechtschaffenheit und Geschicklichkeit +für ein Amt befähigten, wegen seiner Herkunft oder seines Glaubens für +irgend eine öffentliche Anstellung untauglich gehalten werden sollen. +Ein römisch-katholischer König mit einem +<span class = "pagenum">VI.92</span> +<a name = "pageVI_92" id = "pageVI_92"> </a> +zu seiner freien Verfügung stehenden reichen Staatseinkommen, hatte sich +wahrscheinlich ohne große Schwierigkeit der Mitwirkung der katholischen +Prälaten und Priester bei dem großen Versöhnungswerke versichert halten +können. Vieles hätte allerdings noch immer dem heilenden Einflusse der +Zeit überlassen bleiben müssen. Die Eingebornen hatten immer noch von +den Ansiedlern Betriebsamkeit, Sorge für die Zukunft, die Künste des +Lebens und die englische Sprache zu lernen gehabt. Es konnte keine +Gleichheit stattfinden zwischen Menschen, die in Häusern, und Menschen, +die in Ställen wohnten, zwischen Menschen, die sich von Brod, und +Menschen, die sich von Kartoffeln nährten, zwischen Menschen, welche die +edle Sprache großer Philosophen und Dichter sprachen, und Menschen, die +sich in verkehrtem Stolze rühmten, daß sie ihren Mund nicht zu einem +Kauderwelsch verzerren könnten, in welchem die „Fortschritte der +Wissenschaft“ und das „Verlorne Paradies“ geschrieben waren.<a class = +"tag" name = "tagVI_165" id = "tagVI_165" href = "#noteVI_165">165</a> +Man kann indessen mit gutem Grunde annehmen, daß, wenn die eben +geschilderte versöhnende Politik von der Regierung beharrlich verfolgt +worden wäre, alle Schranken nach und nach gefallen und daß von der +Feindseligkeit, welche der Fluch Irlands gewesen ist, nicht mehr Spuren +zurückgeblieben sein würden, als von der gleich erbitterten Feindschaft, +welche einst in England zwischen den Sachsen und den Normannen +wüthete.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_163" id = "noteVI_163" href = "#tagVI_163">163.</a> +Clarendon erinnert den König hieran in einem vom 14. März 1685/86 +datirten Briefe und setzt hinzu: „Dies ist unstreitig eine ganz richtige +Ansicht.“</p> + +<p><a name = "noteVI_164" id = "noteVI_164" href = "#tagVI_164">164.</a> +Clarendon empfahl dringend dieses Verfahren und war der Meinung, daß das +irische Parlament das Seinige dazu beitragen würde. Siehe seinen Brief +an Ormond vom 28. Aug. 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_165" id = "noteVI_165" href = "#tagVI_165">165.</a> +Es war ein O’Neill von hohem Ansehen, welcher einst sagte, daß es sich +nicht für ihn zieme, den Mund zu verzerren, um englisch zu plappern. +— Vorrede zur <span class = "antiqua">Hibernia +Anglicana</span>.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Seine Fehlgriffe.</span> +<a name = "secVI_89" id = "secVI_89">Leider</a> wurde Jakob nicht ein +Vermittler, sondern im Gegentheil der heftigste und +rücksichts­loseste Parteigänger. Anstatt den gegenseitigen Haß der +beiden Bevölkerungen zu besänftigen, entflammte er ihn zu einer bisher +nie gekannten Gluth. Er beschloß, ihre Stellung zu einander umzukehren +und die protestantischen Ansiedler unter die Füße der papistischen +Celten zu werfen. Ein Mitglied der Staatskirche sein und englisches Blut +in den Adern haben, machte in seinen Augen unfähig zur Bekleidung +bürgerlicher wie militairischer Ämter. Er sann auf den Plan, die Hälfte +des ganzen Grund und Bodens der Insel wieder zu confisciren und neu zu +vertheilen, und diese Idee gab er so deutlich zu verstehen, daß die eine +Partei bald von einer Angst ergriffen wurde, die er nachher umsonst zu +beschwichtigen, die andre von Hoffnungen erfüllt wurde, die er nachher +vergebens niederzuschlagen sich bemühte. Dies war aber erst der kleinste +Theil seiner Schuld und seiner Verkehrtheit. Er faßte den wohlüberlegten +Entschluß, nicht allein die Ureinwohner Irlands in den ungetheilten +Besitz ihres Landes zu setzen, sondern sich ihrer auch als Werkzeuge zur +Aufrichtung einer Willkürherrschaft in England zu bedienen. Der Erfolg +war so, wie er ihn hätte voraussehen können. Die Kolonisten widersetzten +sich mit der hartnäckigen Kühnheit ihres Stammes, und das Mutterland +betrachtete ihre Sache mit Recht als ihre eigene. Es erfolgte nun ein +verzweifelter Kampf um einen furchtbaren Einsatz. Alles was einer Nation +theuer ist, stand auf beiden Seiten auf dem Spiele, und wir können weder +die Irländer noch die Engländer tadeln, daß sie in dieser äußersten +Gefahr dem Gesetze der Selbsterhaltung folgten. Der Kampf war +fürchterlich, aber kurz; der schwächere Theil unterlag. Sein Schicksal +war hart; indessen war die Grausamkeit, mit der er behandelt wurde, wenn +auch nicht zu rechtfertigen, doch zu entschuldigen, +<span class = "pagenum">VI.93</span> +<a name = "pageVI_93" id = "pageVI_93"> </a> +denn es traf ihn zwar Alles, was die Tyrannei ihm nur zufügen konnte, +aber nicht mehr, als er selbst dem Gegner zugefügt haben würde, wenn er +ihn überwunden hätte. Die Folge des unsinnigen Versuchs, England mit +Hülfe von Irland zu unterjochen, war die, daß die Irländer die Holzhauer +und Wasserträger der Engländer wurden. Die alten Grundeigenthümer +verloren bei dem Versuche, das Verlorene wieder zu erobern, auch noch +den größten Theil dessen, was ihnen geblieben war. Das vorübergehende +Übergewicht des Papismus rief eine solche Reihe von barbarischen +Gesetzen gegen den Papismus hervor, daß dadurch das irische Gesetzbuch +in der ganzen Christenheit sprichwörtlich verrufen wurde. Dies waren die +herben Früchte von Jakob’s Politik.</p> + +<p>Wir haben bereits gesehen, daß einer seiner ersten Schritte, nachdem +er König geworden, die Zurückberufung Ormond’s aus Irland war. Ormond +war das Oberhaupt des englischen Interesses in diesem Lande, er war ein +eifriger Anhänger des protestantischen Glaubens und seine Macht +überstieg bei weitem die eines gewöhnlichen Lordlieutenants, erstens +deshalb, weil er der vornehmste und reichste Ansiedler, und zweitens +weil er nicht nur das Haupt der Civilverwaltung, sondern auch der +Befehlshaber der Truppen war. Der König war damals nicht geneigt, die +Regierung ausschließlich irischen Händen zu überlassen; man hatte ihn in +der That äußern hören, ein eingeborner Vicekönig würde bald ein +unabhängiger Herrscher werden.<a class = "tag" name = "tagVI_166" id = +"tagVI_166" href = "#noteVI_166">166</a> Für den Augenblick beschloß er +daher, die Macht, welche Ormond besessen hatte, zu theilen, die +Civilverwaltung einem englischen und protestantischen Lordlieutenant und +das Commando der Armee einem irischen und römisch-katholischen General +zu übertragen. Der Lordlieutenant war Clarendon, der General war +Tyrconnel.</p> + +<p>Tyrconnel stammte, wie wir schon gesagt haben, aus einer der +entarteten Familien der alten Colonie, welche gewöhnlich mit der +ursprünglichen Bevölkerung Irlands zusammengeworfen wurde. Zuweilen +sprach er zwar in einem Anfalle von Prahlsucht mit normännischem +Übermuthe von den celtischen Barbaren; in Wirklichkeit aber hatten die +Eingebornen alle seine Sympathieen.<a class = "tag" name = "tagVI_167" +id = "tagVI_167" href = "#noteVI_167">167</a> Die protestantischen +Ansiedler haßte er, und sie erwiederten seinen Haß. Clarendon’s +Neigungen waren ganz andrer Art, aber er war nach Character, aus +Interesse und aus Prinzip ein willfähriger Höfling. Sein Muth war +gering, seine Vermögensumstände nicht glänzend, und die politischen +Lehren, welche die anglikanische Kirche damals nur zu eifrig gepredigt, +hatten sich seinem Geiste tief eingeprägt. Seine Fähigkeiten waren +jedoch nicht zu verachten und unter einem guten Könige würde er +wahrscheinlich ein vortrefflicher Vicekönig gewesen sein.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_166" id = "noteVI_166" href = "#tagVI_166">166.</a> +Sheridan-Handschr. unter den Stuart-Papieren. Ich muß hier die +Gefälligkeit anerkennen, mit der mich Mr. Glover in meinen +Nachforschungen nach diesem werthvollen Manuscripte unterstützt hat. Aus +den Instructionen, welche Jakob 1692 für seinen Sohn aufsetzte, geht +hervor, daß er bis zuletzt der Meinung war, Irland könne nicht ohne +Gefahr einem irischen Lordlieutenant anvertraut werden.</p> + +<p><a name = "noteVI_167" id = "noteVI_167" href = "#tagVI_167">167.</a> +Sheridan-Handschr.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Clarendon’s Ankunft in Irland als Lordlieutenant.</span> +<a name = "secVI_90" id = "secVI_90">Es</a> vergingen etwa drei +Vierteljahre zwischen der Zurückberufung Ormond’s und der Ankunft +Clarendon’s in Dublin. In der Zwischenzeit wurde der König durch ein +Collegium von Lordrichtern repräsentirt; die militairische Verwaltung +aber war in Tyrconnel’s Händen. Die Absichten des Hofes +<span class = "pagenum">VI.94</span> +<a name = "pageVI_94" id = "pageVI_94"> </a> +begannen sich allmälig schon zu enthüllen. Es kam von Whitehall ein +königlicher Befehl zur Entwaffnung des Volks. Diesen Befehl vollzog +Tyrconnel, soweit er die Engländer betraf, mit aller Strenge. Obgleich +das Land durch Räuberbanden unsicher gemacht wurde, bekam ein +protestantischer Gentleman kaum die Erlaubniß, ein Paar Pistolen +behalten zu dürfen. Dem eingebornen Landvolke dagegen wurden die Waffen +gelassen.<a class = "tag" name = "tagVI_168" id = "tagVI_168" href = +"#noteVI_168">168</a> Die Freude der Colonisten war daher groß, als +endlich im December 1685 Tyrconnel nach London berufen und Clarendon +noch Dublin abgesandt wurde. Doch es zeigte sich bald, daß der wahre +Sitz der Regierung nicht Dublin, sondern London war. Jede Post, die über +den St. Georgskanal kam, brachte Nachrichten von dem unbegrenzten +Einflusse, den Tyrconnel auf die irischen Angelegenheiten ausübte. Es +hieß, er solle Marquis, ja sogar Herzog werden, er solle den Oberbefehl +über die Truppen erhalten und beauftragt werden, die Armee und die +Gerichtshöfe neu zu organisiren.<a class = "tag" name = "tagVI_169" id = +"tagVI_169" href = "#noteVI_169">169</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_168" id = "noteVI_168" href = "#tagVI_168">168.</a> +Clarendon an Rochester, 19. Jan. 1685/86; <span class = "antiqua">Secret +Consults of the Romish Party in Ireland, 1690.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_169" id = "noteVI_169" href = "#tagVI_169">169.</a> +Clarendon an Rochester, 27. Febr. 1685/86.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Seine Kränkungen.</span> +<a name = "secVI_91" id = "secVI_91">Clarendon</a> fühlte sich tief +gekränkt, als er sah, daß er nur ein untergeordnetes Mitglied der +Verwaltung war, deren Oberhaupt zu sein er erwartet hatte. Er beschwerte +sich darüber, daß Alles was er thue von seinen Verleumdern entstellt und +daß die wichtigsten Beschlüsse in Bezug auf das von ihm verwaltete Land +Wochen lang bevor man dem Lordstatthalter nur eine Andeutung davon +gegeben habe, in Westminster gefaßt, öffentlich bekannt gemacht, in den +Kaffeehäusern besprochen und in hunderten von Privatbriefen mitgetheilt +würden. Sein persönliches Ansehen, sagte er, komme dabei wenig in +Betracht, aber es sei keine Kleinigkeit, wenn der Vertreter der Majestät +des Thrones zum Gegenstande der Verachtung des Volks gemacht werde.<a +class = "tag" name = "tagVI_170" id = "tagVI_170" href = +"#noteVI_170">170</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_170" id = "noteVI_170" href = "#tagVI_170">170.</a> +Clarendon an Rochester und Sunderland, 2. März 1685/86, und an +Rochester, 14. März.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Schrecken unter den Colonisten.</span> +<a name = "secVI_92" id = "secVI_92">Ein</a> panischer Schrecken +verbreitete sich wie ein Lauffeuer unter den englischen Ansiedlern, als +sie sahen, daß der Vicekönig, ihr Landsmann und protestantischer +Glaubensbruder, nicht im Stande war, ihnen den Schutz zu gewähren, den +sie von ihm erwartet hatten. Sie lernten durch eigene bittere Erfahrung, +was es heißt, eine unterjochte Kaste zu sein. Die Eingebornen +überhäuften sie mit Anklagen auf Hochverrath und Aufruhr. Der eine +Protestant hatte mit Monmouth correspondirt, der andre hatte vor vier +oder fünf Jahren einmal, als die Ausschließungsbill berathen wurde, sich +unehrerbietig über den König geäußert, und das Zeugniß ehrloser Menschen +war zur Erhärtung jeder derartigen Beschuldigung stets bei der Hand. Der +Lordlieutenant sprach die Befürchtung aus, daß, wenn dieses Treiben +nicht aufhöre, in Dublin bald eine ganz ähnliche +Schreckens­herrschaft bestehen werde, wie er sie in London erlebt +habe, als Jedermanns Kopf und Ehre in der Gewalt eines Oates und Bedloe +waren.<a class = "tag" name = "tagVI_171" id = "tagVI_171" href = +"#noteVI_171">171</a></p> + +<p>Bald darauf wurde Clarendon durch eine kurze und bündige Depesche von +Sunderland in Kenntniß gesetzt, daß eine unverzüglich vorzunehmende +vollständige Umänderung in der Civil- und Militairverwaltung Irlands +<span class = "pagenum">VI.95</span> +<a name = "pageVI_95" id = "pageVI_95"> </a> +beschlossen worden sei und daß eine große Anzahl römischer Katholiken +sofort im Staatsdienste angestellt werden sollten. Seine Majestät, wurde +höchst ungnädig hinzugesetzt, habe sich in dieser Angelegenheit mit +Männern besprochen, welche competentere Rathgeber seien, als sein +unerfahrener Lordlieutenant es füglich sein könne.<a class = "tag" name += "tagVI_172" id = "tagVI_172" href = "#noteVI_172">172</a></p> + +<p>Schon bevor dieses Schreiben dem Vicekönig zukam, war die darin +enthaltene Nachricht auf verschiedenen Wegen nach Irland gelangt. Der +Schrecken der Ansiedler war unbeschreiblich. In Folge der bedeutenden +Übermacht der eingebornen Bevölkerung mußte ihre Lage in der That sehr +traurig werden, wenn jene mit der ganzen Staatsgewalt gegen sie +bewaffnet wurde, und nichts Geringeres drohte ihnen. Die englischen +Bewohner Dublins gingen mit niedergeschlagenem Blicke auf den Straßen +aneinander vorüber; die Börsengeschäfte geriethen ins Stocken, die +Grundeigenthümer beeilten sich, ihre Besitzungen um jeden Preis zu +verkaufen und den Erlös nach England zu schicken; die Kaufleute begannen +ihre Außenstände einzuziehen und Anstalten zur Liquidation ihrer +Geschäfte zu treffen. Der Schrecken äußerte bald seine Wirkung auf die +Staatseinkünfte.<a class = "tag" name = "tagVI_173" id = "tagVI_173" +href = "#noteVI_173">173</a> Clarendon bemühte sich, den geängstigten +Ansiedlern ein Vertrauen einzuflößen, von dem er selbst weit entfernt +war. Er versicherte sie, daß ihr Eigenthum nicht angetastet werden +solle, und daß er bestimmt wisse, der König sei fest entschlossen, die +Ansiedelungsacte, welche ihre Rechte auf den Grund und Boden +gewährleistete, aufrecht zu erhalten, seine Briefe nach England aber +lauteten ganz anders. Er wagte es sogar, mit dem Könige zu rechten, und +ohne die Absicht Seiner Majestät, Katholiken anzustellen, geradezu zu +tadeln, sprach er doch die entschiedene Ansicht aus, daß die +anzustellenden Katholiken wenigstens Engländer sein müßten.<a class = +"tag" name = "tagVI_174" id = "tagVI_174" href = +"#noteVI_174">174</a></p> + +<p>Jakob’s Antwort war in einem trocknen und kalten Tone gehalten. Er +erklärte, daß es nicht seine Absicht sei, die englischen Ansiedler ihres +Grundeigenthums zu berauben, daß er aber einen großen Theil derselben +als seine Feinde betrachte und daß, wenn er so bedeutenden Grundbesitz +in den Händen seiner Freunde lasse, es um so nöthiger sei, die Civil- +und Militairverwaltung in die Hände von Freunden zu legen.<a class = +"tag" name = "tagVI_175" id = "tagVI_175" href = +"#noteVI_175">175</a></p> + +<p>Demgemäß wurden mehrere römische Katholiken als Mitglieder des +Geheimen Raths vereidigt und den Corporationen Befehl gegeben, die +Katholiken zu städtischen Ämtern zuzulassen.<a class = "tag" name = +"tagVI_176" id = "tagVI_176" href = "#noteVI_176">176</a> Viele +Offiziere von der Armee wurden willkürlich ihrer Posten und dadurch +ihres Brodes beraubt. Umsonst verwendete sich der Lordlieutenant für +einige von ihnen, die er als gute Soldaten und loyale Unterthanen +kannte. Es befanden sich alte Kavaliere darunter, welche tapfer für die +Monarchie gefochten und noch die Narben ehrenvoller Wunden an sich +trugen. Ihre Stellen wurden mit Männern besetzt, die keine andre +Empfehlung hatten, als ihre Religion. Man sagte, daß einige von den +neuen Hauptleuten und Lieutenants Kuhhirten, andere Bedienten, noch +andere berüchtigte Räuber +<span class = "pagenum">VI.96</span> +<a name = "pageVI_96" id = "pageVI_96"> </a> +gewesen seien. Mehrere waren so sehr an die Holzschuhe gewöhnt, daß sie +in ihren militairischen Reiterstiefeln gar possierlich einherstolperten +und watschelten. Nicht wenige von den verabschiedeten Offizieren traten +in holländische Dienste und hatten vier Jahre später das Vergnügen, ihre +Nachfolger in schimpflicher Flucht vor sich her durch die Fluthen des +Boyne zu treiben.<a class = "tag" name = "tagVI_177" id = "tagVI_177" +href = "#noteVI_177">177</a></p> + +<p>Clarendon’s Verlegenheit und Angst wurde noch vermehrt durch +Nachrichten, die er auf Privatwegen erhielt. Ohne seine Zustimmung und +ohne sein Vorwissen wurde Anstalt getroffen, die ganze celtische +Bevölkerung des Landes, dessen Statthalter er dem Namen nach war, zu +bewaffnen und einzuüben. Tyrconnel leitete von London aus die Operation +und die Prälaten seiner Kirche waren seine Agenten. Jeder Priester war +angewiesen, ein genaues Verzeichniß aller seiner waffenfähigen +männlichen Pfarrkinder anzufertigen und seinem Bischofe zu übersenden.<a +class = "tag" name = "tagVI_178" id = "tagVI_178" href = +"#noteVI_178">178</a></p> + +<p>Schon hatte sich das Gerücht verbreitet, Tyrconnel werde bald mit +außerordentlichen und selbstständigen Vollmachten ausgerüstet nach +Dublin zurückkehren, und dieses Gerücht gewann täglich an Bestand. Der +Lordlieutenant, den keine Demüthigung dazu bewegen konnte, den Pomp und +die Einkünfte seiner Stelle aufzugeben, erklärte, daß er sich freudig +dem königlichen Willen fügen und sich in allen Dingen als ein treuer und +gehorsamer Unterthan erweisen werde. Er sagte, er habe nie in seinem +Leben mit Tyrconnel Streit gehabt und er hoffe zuversichtlich, daß er +sich auch in Zukunft nicht mit ihm veruneinigen werde.<a class = "tag" +name = "tagVI_179" id = "tagVI_179" href = "#noteVI_179">179</a> +Clarendon schien ganz vergessen zu haben, daß einmal ein Complot gegen +den Ruf seiner unschuldigen Schwester im Gange gewesen war und daß +Tyrconnel an diesem Complot sehr starken Antheil gehabt hatte. Eine +solche Beleidigung gehört gewiß nicht zu denen, welche Männer von +Ehrgefühl am leichtesten verzeihen. Aber an dem verderbten Hofe, an +welchem die Hyde so lange ihr Glück gemacht hatten, wurden derartige +Beleidigungen gern vergeben und vergessen, nicht aus Großmuth oder +Nächstenliebe, sondern aus reiner Characterlosigkeit und Mangel an +Sittlichkeitsgefühl.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_171" id = "noteVI_171" href = "#tagVI_171">171.</a> +Clarendon an Sunderland, 26. Febr. 1685/86.</p> + +<p><a name = "noteVI_172" id = "noteVI_172" href = "#tagVI_172">172.</a> +Sunderland an Clarendon, 11. März 1685/86.</p> + +<p><a name = "noteVI_173" id = "noteVI_173" href = "#tagVI_173">173.</a> +Clarendon an Rochester, 14. März; 1685/86.</p> + +<p><a name = "noteVI_174" id = "noteVI_174" href = "#tagVI_174">174.</a> +Clarendon an Jakob, 4. März 1685/86.</p> + +<p><a name = "noteVI_175" id = "noteVI_175" href = "#tagVI_175">175.</a> +Jakob an Clarendon, 6. April 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_176" id = "noteVI_176" href = "#tagVI_176">176.</a> +Sunderland an Clarendon, 22. Mai 1686; Clarendon an Ormond, 30 Mai; +Clarendon an Sunderland, 6 u. 11. Juli.</p> + +<p><a name = "noteVI_177" id = "noteVI_177" href = "#tagVI_177">177.</a> +Clarendon an Rochester und Sunderland, 1. Juni 1686; an Rochester, 12. +Juni; <span class = "antiqua">King’s State of the Protestants of +Ireland, chap. II. sec. 6, 7</span>; <span class = "antiqua">Apology for +the Protestants of Ireland, 1689.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_178" id = "noteVI_178" href = "#tagVI_178">178.</a> +Clarendon an Rochester, 15. Mai 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_179" id = "noteVI_179" href = "#tagVI_179">179.</a> +Clarendon an Rochester, 11. Mai 1686.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Tyrconnel’s Ankunft in Dublin als General.</span> +<a name = "secVI_93" id = "secVI_93">Im</a> Juni 1686 kam Tyrconnel an. +Seine Vollmacht autorisirte ihn nur zur Übernahme des militairischen +Kommandos, aber er brachte königliche Instructionen mit, welche alle +Zweige der Verwaltung berührten, und er nahm ohne Weiteres die wirkliche +Regierung der Insel in seine Hand. Am Tage nach seiner Ankunft erklärte +er gerade zu, daß eine große Anzahl Katholiken als Offiziere angestellt +und daß ihnen durch Entlassung von mehr Protestanten Platz gemacht +werden müsse. Er betrieb die Reorganisation der Armee mit rastlosem +Eifer. Dies war auch in der That die einzige +Oberbefehls­haber­function, der er gewachsen war, denn er besaß +wohl Muth in Händeln und Zweikämpfen, aber vom eigentlichen +Militairdienste verstand er nichts. Sogleich bei der ersten Musterung, +die er hielt, sahen Alle, die sich in seiner Nähe befanden, deutlich, +daß er nicht wußte, wie man ein Regiment aufmarschiren ließ.<a class = +"tag" name = "tagVI_180" id = "tagVI_180" href = +"#noteVI_180">180</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_180" id = "noteVI_180" href = "#tagVI_180">180.</a> +Clarendon an Rochester, 11. Mai 1686.</p> + + +<span class = "pagenum">VI.97</span> +<a name = "pageVI_97" id = "pageVI_97"> </a> +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Seine Parteilichkeit und Willkür.</span> +<a name = "secVI_94" id = "secVI_94">Engländer</a> auszumerzen und +Irländer an deren Stelle zu setzen, dies war nach seiner Ansicht der +Anfang und das Ende aller Militairverwaltung. Er hatte die Frechheit, +sogar den Hauptmann der Leibgarde des Lordlieutenants zu verabschieden, +was Clarendon erst erfuhr, als er einen ihm völlig unbekannten +Katholiken neben seinem Staatswagen reiten sah.<a class = "tag" name = +"tagVI_181" id = "tagVI_181" href = "#noteVI_181">181</a> Die +Veränderung beschränkte sich nicht allein auf die Offiziere, auch die +Reihen der Soldaten wurden völlig aufgelöst und neu zusammengesetzt. Aus +einem einzigen Regimente wurden vier- bis fünfhundert Soldaten +hauptsächlich aus dem Grunde verabschiedet, weil sie das erforderliche +Maß nicht hatten. Aber das ungeübteste Auge sah auf den ersten Blick, +daß die Leute größer und besser gebaut waren, als ihre Nachfolger, deren +wildes und unsauberes Aussehen den Beschauer anekelte.<a class = "tag" +name = "tagVI_182" id = "tagVI_182" href = "#noteVI_182">182</a> Die +neuen Offiziere erhielten Befehl, keinen Mann protestantischen Glaubens +in die Armee aufzunehmen; anstatt daß die Werbecommandos nach altem +Brauche auf die Messen und Märkte zogen, um Freiwillige +herbeizutrommeln, suchten sie jetzt die Orte auf, wohin die römischen +Katholiken zu Andachtszwecken wallfahrteten. Binnen wenigen Wochen hatte +der General mehr als zweitausend Eingeborene in die Reihen des Heeres +aufgenommen, und seine Umgebungen versicherten mit Bestimmtheit, daß zu +Weihnachten nicht ein einziger Mann englischer Abkunft mehr in der +ganzen Armee zu finden sein werde.<a class = "tag" name = "tagVI_183" id += "tagVI_183" href = "#noteVI_183">183</a></p> + +<p>Bei allen Fragen, welche im Geheimen Rathe zur Verhandlung kamen, +zeigte Tyrconnel die nämliche Willkür und Parteilichkeit. Johann +Keating, Oberrichter der Common Pleas, ein Mann, der sich durch +Tüchtigkeit, Rechtschaffenheit und Loyalität auszeichnete, stellte mit +großer Milde vor, daß der General billigerweise für seine Kirche nicht +mehr verlangen könne, als vollkommene Gleichstellung. Es sei gewiß nur +des Königs Wille, sagte er, daß kein des öffentlichen Vertrauens +würdiger Mann deshalb ausgeschlossen werden solle, weil er ein römischer +Katholik sei, und daß kein des Vertrauens Unwürdiger deshalb angestellt +werden solle, weil er ein Protestant sei. Tyrconnel begann alsbald zu +fluchen und zu schwören. „Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll“, rief +er aus; „ich möchte alle Katholiken herein haben.“<a class = "tag" name += "tagVI_184" id = "tagVI_184" href = "#noteVI_184">184</a> Die +verständigeren Irländer seines eigenen Glaubens waren entrüstet über +seine rücksichtslose Heftigkeit und wagten es, ihm Vorstellungen zu +machen; aber er gebot ihnen mit Verwünschungen Schweigen.<a class = +"tag" name = "tagVI_185" id = "tagVI_185" href = "#noteVI_185">185</a> +Seine Brutalität war so groß, daß Viele ihn für wahnsinnig hielten. Sie +war indessen noch nicht so auffallend, als die schamlose +Zungenfertigkeit, mit der er Lügen aussprach. Schon lange zuvor hatte er +sich den Spottnamen des „Lügners Dick Talbot“ zugezogen und selbst in +Whitehall wurde jede abgeschmackte Lüge eine von Dick Talbot’s +Wahrheiten genannt. Jetzt bewies er täglich, daß er diesen nicht +beneidenswerthen Ruf wohl verdiente. Das Lügen war bei ihm in der That +fast eine Krankheit. Nachdem er den Befehl zur Entlassung englischer +Offiziere gegeben, war er im Stande, sie in sein Kabinet zu rufen, +<span class = "pagenum">VI.98</span> +<a name = "pageVI_98" id = "pageVI_98"> </a> +sie seines Vertrauens und seiner Freundschaft zu versichern und den +Himmel anzurufen, daß er ihn vernichten und zerschmettern möge, wenn er +nicht aufs Beste für ihr Wohl sorgen sollte. Oft erfuhren Diejenigen, +denen er auf solche Weise seine Gunst zugeschworen hatte, noch vor dem +Abende, daß sie entlassen waren.<a class = "tag" name = "tagVI_186" id = +"tagVI_186" href = "#noteVI_186">186</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_181" id = "noteVI_181" href = "#tagVI_181">181.</a> +<span class = "antiqua">Secret Consults of the Romish Party in +Ireland.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_182" id = "noteVI_182" href = "#tagVI_182">182.</a> +Clarendon an Rochester, 26. Juni und 4. Juli 1686; <span class = +"antiqua">Apology for the Protestants of Irland, 1689.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_183" id = "noteVI_183" href = "#tagVI_183">183.</a> +Clarendon an Rochester, 4. u. 22. Juli 1686; an Sunderland, 6. Juli; an +den König, 14. Aug.</p> + +<p><a name = "noteVI_184" id = "noteVI_184" href = "#tagVI_184">184.</a> +Clarendon an Rochester, 19. Juni 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_185" id = "noteVI_185" href = "#tagVI_185">185.</a> +Clarendon an Rochester, 22. Juni 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_186" id = "noteVI_186" href = "#tagVI_186">186.</a> +Sheridan-Handschr.; <span class = "antiqua">King’s State of the +Protestants of Ireland, III. 3. 8.</span> Ein schlagendes Beispiel von +Tyrconnel’s schamloser Lügenhaftigkeit findet sich in dem Briefe +Clarendon’s an Rochester vom 22. Juli 1686.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Er sucht die Ansiedlungsacte aufzuheben.</span> +<a name = "secVI_95" id = "secVI_95">Bei</a> seiner Ankunft versicherte +er, obgleich er auf die Ansiedlungsacte entsetzlich fluchte und das +englische Interesse ein abscheuliches, ein schuftiges, ein verfluchtes +Ding nannte, dennoch überzeugt zu sein, daß die Vertheilung des +Grundeigenthums nach so langen Jahren nicht mehr abgeändert werden +könne.<a class = "tag" name = "tagVI_187" id = "tagVI_187" href = +"#noteVI_187">187</a> Als er jedoch einige Wochen in Dublin war, zog er +andere Saiten auf. Er begann am Rathstische heftige Reden zu halten über +die Nothwendigkeit, das Land den früheren Eigenthümern zurückzugeben. +Bis jetzt hatte er jedoch noch nicht die Zustimmung seines Gebieters zu +diesem unheilvollen Plane erlangt. Das Nationalgefühl hatte in Jakob’s +Gemüth noch einen schwachen Kampf gegen den Aberglauben zu bestehen. Er +war ein Engländer und ein englischer König und er konnte nicht ohne +einige schlimme Ahnungen in die Zerstörung der größten Colonie willigen, +die England jemals angelegt hatte. Die englischen Katholiken, die er zu +Rathe zu ziehen pflegte, waren fast einhellig für die Aufrechthaltung +der Ansiedlungsacte. Nicht nur der rechtschaffene und gemäßigte Powis, +sondern selbst der ausschweifende und starrsinnige Dover gaben +verständigen und patriotischen Rath.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_187" id = "noteVI_187" href = "#tagVI_187">187.</a> +Clarendon an Rochester, 8. Juni 1686.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Er kehrt nach England zurück.</span> +<a name = "secVI_96" id = "secVI_96">Tyrconnel</a> durfte kaum hoffen, +von ferne den Eindruck zu neutralisiren, den solche Rathschläge +nothwendig auf den König machen mußten. Er beschloß daher, die Sache +seiner Kaste persönlich zu verfechten, und kehrte deshalb Ende August +nach England zurück.</p> + +<p>Der Lordlieutenant fürchtete seine Abwesenheit eben so sehr als seine +Anwesenheit. Es war allerdings peinlich, Tag für Tag die gerunzelte +Stirn eines Feindes vor Augen zu haben; nicht minder quälend aber war +das Bewußtsein, daß ein Feind täglich dem Könige Verleumdungen und bösen +Rath zuflüsterte. Clarendon ward durch mannichfache Kränkungen zu Boden +gedrückt. Er machte eine Rundreise durch das Land und mußte sehen, daß +die irische Bevölkerung ihn allenthalben mit Verachtung behandelte. Die +katholischen Priester ermahnten ihre Gemeinden, ihm keine +Ehrenbezeigungen zu erweisen; die eingeborne Gentry blieb zu Hause, +anstatt ihm entgegenzukommen und ihre Achtung zu bezeigen, und das +eingeborne Landvolk sang überall ersische Lieder zum Lobe Tyrconnels, +der, wie sie nicht zweifelten, bald wieder erscheinen werde, um die +Demüthigung ihrer Unterdrücker zu vervollständigen.<a class = "tag" name += "tagVI_188" id = "tagVI_188" href = "#noteVI_188">188</a></p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_188" id = "noteVI_188" href = "#tagVI_188">188.</a> +Clarendon an Rochester, 23. Sept. und 2. Oct. 1686; <span class = +"antiqua">Secret Consults of the Romish Party in Ireland, +1690.</span></p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Der König ist unzufrieden mit Clarendon.</span> +<a name = "secVI_97" id = "secVI_97">Der</a> Vicekönig war von seiner +unerfreulichen Reise kaum wieder in Dublin angekommen, so erhielt er +Briefe, die ihm ankündigten, daß er sich das ernste Mißfallen +<span class = "pagenum">VI.99</span> +<a name = "pageVI_99" id = "pageVI_99"> </a> +des Königs zugezogen habe. Seine Majestät, hieß es in den Briefen, +erwarte von seinen Dienern, daß sie seinen Befehlen nicht blos +nachkämen, sondern daß sie denselben aus voller Seele und mit heiterer +Miene gehorchten. Der Lordlieutenant habe sich zwar nicht geweigert, bei +der Reform des Heeres und der Civilverwaltung mitzuwirken, aber seine +Mitwirkung sei gezwungen und lässig gewesen, seine Blicke hätten seine +Gedanken verrathen und Jedermann habe gesehen, daß er die Politik +mißbillige, zu deren Ausführung er verwendet werde.<a class = "tag" name += "tagVI_189" id = "tagVI_189" href = "#noteVI_189">189</a> In großer +Angst schrieb er einen Brief, um sich zu vertheidigen; allein es wurde +ihm kalt darauf erwiedert, daß seine Vertheidigung ungenügend sei. Er +erklärte nun in den demüthigsten Ausdrücken, daß er es nicht versuchen +wolle, sich zu rechtfertigen, daß er mit jedem Urtheile des Königs, wie +es auch ausfallen möge, zufrieden sein werde, daß er sich in den Staub +werfe und um Verzeihung bitte, daß er der aufrichtigste aller reuigen +Sünder sei, daß er es als seinen höchsten Ruhm betrachte, für seinen +Herrn und König zu sterben, daß es ihm aber unmöglich sei, unter der +Ungnade seines Fürsten zu leben. Dies war auch keineswegs bloße +eigennützige Heuchelei, sondern, wenigstens zum Theil, unverstellter +Sklavensinn und feige Angst, denn in vertraulichen Briefen, welche nicht +für das Auge des Königs bestimmt waren, jammerte er gegen seine Familie +ganz in dem nämlichen Tone. Er sei unglücklich, er sei wie vernichtet, +der Zorn des Königs sei ihm unerträglich, und wenn dieser Zorn sich +nicht beschwichtigen lasse, habe das Leben keinen Werth mehr für ihn.<a +class = "tag" name = "tagVI_190" id = "tagVI_190" href = +"#noteVI_190">190</a> Die Angst des armen Mannes nahm noch zu, als er +erfuhr, daß man in Whitehall beschlossen habe, ihn zurückzurufen und +seinen Nebenbuhler und Verleumder Tyrconnel zu seinem Nachfolger zu +ernennen.<a class = "tag" name = "tagVI_191" id = "tagVI_191" href = +"#noteVI_191">191</a> Dann schien sich der Horizont wieder auf einen +Augenblick aufzuhellen, der König war in besserer Laune und Clarendon +schmeichelte sich einige Tage mit der Hoffnung, daß die Fürsprache +seines Bruders den erwünschten Erfolg gehabt habe, und daß die Krisis +vorüber sei.<a class = "tag" name = "tagVI_192" id = "tagVI_192" href = +"#noteVI_192">192</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_189" id = "noteVI_189" href = "#tagVI_189">189.</a> +Clarendon an Rochester, 6. Oct. 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_190" id = "noteVI_190" href = "#tagVI_190">190.</a> +Clarendon an den König und an Rochester, 23. Oct. 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_191" id = "noteVI_191" href = "#tagVI_191">191.</a> +Clarendon an Rochester, 29. u. 30. Oct, 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_192" id = "noteVI_192" href = "#tagVI_192">192.</a> +Clarendon an Rochester, 27. Nov. 1686.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Angriff der jesuitischen Cabale gegen Rochester.</span> +<a name = "secVI_98" id = "secVI_98">In</a> Wirklichkeit aber hatte die +Krisis erst begonnen. Während Clarendon sich an Rochester zu lehnen +versuchte, war dieser selbst schon nicht mehr im Stande, sich noch +länger zu halten. Wie in Irland der ältere Bruder, obgleich er seine +Ehrengarde, seinen Staatsdegen und den Titel Excellenz behielt, +thatsächlich durch den Befehlshaber der Armee verdrängt war, so sank in +England der jüngere Bruder, obgleich er seinen weißen Stab behielt und +kraft seines hohen Amtes den Vorrang vor dem höchsten Erbadel hatte, +rasch zu einem bloßen Finanzsekretär herab. Das Parlament wurde abermals +im Widerspruch mit den wohlbekannten Wünschen des Schatzmeisters auf +einen entfernten Termin prorogirt. Man benachrichtigte ihn nicht einmal +davon, daß eine neue Prorogation stattfinden solle, sondern überließ es +ihm, die Neuigkeit aus der Gazette zu erfahren. Die wirkliche Leitung +der Regierungs­angelegen­heiten war in die Hände der Cabale +übergegangen, welche Freitags bei Sunderland speiste. Das Kabinet +versammelte sich nur, um die von auswärtigen Höfen eingegangenen +<span class = "pagenum">VI.100</span> +<a name = "pageVI_100" id = "pageVI_100"> </a> +Depeschen vorlesen zu hören, und diese Depeschen enthielten nichts, was +man nicht schon an der Börse gewußt hätte, denn alle englischen +Gesandten hatten Befehl erhalten, in ihre officiellen Schreiben nur das +gewöhnliche Vorzimmergeklatsch aufzunehmen, wichtige Geheimnisse aber +für Privatmittheilungen aufzusparen, welche an Jakob selbst, oder an +Sunderland oder an Petre gerichtet werden mußten.<a class = "tag" name = +"tagVI_193" id = "tagVI_193" href = "#noteVI_193">193</a> Die siegende +Partei war indessen noch immer nicht zufrieden. Diejenigen, denen der +König das meiste Vertrauen schenkte, versicherten ihn, daß die +Hartnäckigkeit, mit der die Nation sich seinen Plänen widersetze, +lediglich Rochester zur Last falle. Wie könne das Volk glauben, daß sein +Fürst unerschütterlich fest entschlossen sei, auf dem eingeschlagenen +Wege fortzuschreiten, wenn es zu seiner Rechten einen Mann erblicke, der +anscheinend in Macht und Vertrauen der Erste unter seinen Räthen sei und +doch anerkanntermaßen diesen Weg entschieden mißbillige? Jedem Schritte, +der zu dem Zwecke gethan worden sei, die anglikanische Kirche +herabzusetzen und die römische Kirche zu erheben, habe sich der +Schatzmeister widersetzt. Allerdings habe er, wenn er die Nutzlosigkeit +seines Widerstandes eingesehen, sich mit Unmuth gefügt und zuweilen +sogar bei der Ausführung der Pläne, gegen die er am eifrigsten gekämpft, +hülfreiche Hand geleistet; allerdings habe er sich, obgleich ihm die +kirchliche Commission zuwider gewesen sei, dazu verstanden, eine Stelle +in derselben anzunehmen; allerdings habe er, nachdem er erklärt, daß er +in dem Benehmen des Bischofs von London nichts Tadelnswerthes finden +könne, mit Verdruß und Widerstreben für seine Absetzung gestimmt. Aber +dies sei nicht genug. Ein Fürst, der ein so wichtiges und schwieriges +Unternehmen durchzuführen habe, wie das von Jakob begonnene sei, habe +das Recht, von seinem ersten Minister nicht blos eine unwillige und +mürrische Zustimmung, sondern eine eifrige und kräftige Mitwirkung zu +erwarten. Während dem König täglich solcher Rath von Denen ertheilt +wurde, in die er das meiste Vertrauen setzte, erhielt er zu gleicher +Zeit durch die Pennypost eine Menge anonyme Briefe, welche von +Verleumdungen gegen den Lordschatzmeister strotzten. — Dieses +Angriffssystem war von Tyrconnel erfunden und stand in vollkommenem +Einklange mit jedem Theile seines ehrlosen Wandels.<a class = "tag" name += "tagVI_194" id = "tagVI_194" href = "#noteVI_194">194</a></p> + +<p>Der König war unschlüssig. Er scheint wirklich zu seinem Schwager +eine aufrichtige persönliche Zuneigung, die Folge naher Verwandtschaft, +langjährigen vertraulichen Umgangs und vieler gegenseitiger +Gefälligkeiten, gehegt zu haben, und es ließ sich daher mit +Wahrscheinlichkeit annehmen, daß Rochester, so lange er sich, wenn auch +zögernd und murrend, dem königlichen Willen fügte, dem Namen nach +Premierminister bleiben werde. Sunderland gab daher mit raffinirter +Schlauheit seinem Gebieter zu verstehen, daß es zweckmäßig sein dürfte, +von Rochester den einzigen Beweis von Gehorsam zu verlangen, den er +— dies war so gut als gewiß — niemals geben würde. +Gegenwärtig — so lautete die Sprache des listigen Staatssekretärs +— sei es unmöglich, mit dem ersten Diener des Königs über den +Gegenstand zu sprechen, der Seiner Majestät am meisten am Herzen liege. +Es sei traurig, sich sagen zu müssen, daß in einer so wichtigen Krisis +religiöse Vorurtheile die Regierung einer so werthvollen Stütze +beraubten. Vielleicht würden sich diese Vorurtheile +<span class = "pagenum">VI.101</span> +<a name = "pageVI_101" id = "pageVI_101"> </a> +nicht als unüberwindlich erweisen. Dann deutete der Verführer an, daß +seines Wissens Rochester unlängst einige Bedenken über die zwischen den +Protestanten und Katholiken obschwebenden Streitpunkte geäußert habe.<a +class = "tag" name = "tagVI_195" id = "tagVI_195" href = +"#noteVI_195">195</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_193" id = "noteVI_193" href = "#tagVI_193">193.</a> +Barillon, 13.(23.) Sept. 1686; <span class = "antiqua">Clarke’s Life of +James the Second, II. 99.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_194" id = "noteVI_194" href = "#tagVI_194">194.</a> +Sheridan-Handschr.</p> + +<p><a name = "noteVI_195" id = "noteVI_195" href = "#tagVI_195">195.</a> +<span class = "antiqua">Clarke’s Life of James the Second, II. +100.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Jakob’s Versuche, Rochester zu bekehren.</span> +<a name = "secVI_99" id = "secVI_99">Dies</a> war genug. Der König griff +den Wink begierig auf und begann sich mit der Hoffnung zu schmeicheln, +daß er vielleicht nicht nur der unangenehmen Nothwendigkeit überhoben +werden würde, einen Freund von sich zu entfernen, sondern sich sogar +einen geschickten Gehilfen zur Ausführung des unternommenen großen +Werkes sichern könnte. Nebenbei erhob ihn auch der Gedanke an das +Verdienst und den Ruhm, einen Mitmenschen vom Verderben zu retten. Er +scheint in der That um diese Zeit einen ganz besonders heftigen Anfall +von religiösem Eifer gehabt zu haben, und dies ist um so auffallender, +da er eben erst nach einer kurzen Pause der Selbstbeherrschung in +Ausschweifungen zurückverfallen war, welche alle christlichen Theologen +als sündhaft verwerfen und die bei einem schon bejahrten Manne, der eine +liebenswürdige junge Gattin hat, selbst von weltlich gesinnten Menschen +unschicklich genannt werden. Lady Dorchester war von Dublin +zurückgekommen und war wieder die Maitresse des Königs. Eine politische +Bedeutung hatte ihre Rückkehr nicht. Die Erfahrung hatte sie von der +Nutzlosigkeit des Versuchs überzeugt, ihren Geliebten von dem Verderben +zu retten, in das er sich kopfüber stürzte. Sie überließ daher seine +politische Leitung den Jesuiten und diese gestatteten ihr dagegen, daß +sie dem Könige Geld ablockte. Übrigens war sie nur eine von mehreren +leichtfertigen Frauen, welche damals mit seiner geliebten Kirche die +Herrschaft über ihn theilten.<a class = "tag" name = "tagVI_196" id = +"tagVI_196" href = "#noteVI_196">196</a> Er schien beschlossen zu haben, +die Vernachlässigung seines eignen Seelenheils durch Sorge für die +Seelen Anderer einigermaßen wieder gut zu machen. Daher ging er mit +wirklichem guten Willen, aber mit dem guten Willen eines harten, +strengen und gebieterischen Characters an das Werk seinen Schwager zu +bekehren. Jede dem Schatzmeister gewährte Audienz wurde mit Abhandlungen +über die Autorität der Kirche und über den Bilderdienst ausgefüllt. +Rochester hatte sich vorgenommen, seinem Glauben nicht untreu zu werden; +aber er trug kein Bedenken, sich zu seiner Selbstvertheidigung eben so +schimpflicher Kunstgriffe zu bedienen, als sie gegen ihn angewendet +wurden. Er bemühte sich wie ein Mann zu sprechen, der noch nicht mit +sich im Klaren ist, sagte daß er nichts mehr wünsche, als eines Besseren +belehrt zu werden, wenn er sich irren sollte, las papistische Bücher und +hörte papistische Theologen bereitwillig an. Er hatte verschiedene +Unterredungen mit Leyburn, dem apostolischen Vikar, mit Godden, dem +Kaplan und Almosenier der Königin Wittwe und mit Bonaventura Giffard, +einem in den Schulen von Douay für die Polemik gebildeten Theologen. Es +wurde verabredet, daß eine förmliche Disputation zwischen diesen +Gelehrten und einigen protestantischen Geistlichen stattfinden solle. +Der König forderte Rochester auf, beliebige Theologen der Staatskirche +zu wählen, nur mit zwei Ausnahmen: Diese waren Tillotson und +Stillingfleet. Tillotson, der populärste Prediger der damaligen Zeit und +von Character der harmloseste Mensch, hatte mit einigen Whigführern in +vertrautem Umgange gestanden, und Stillingfleet, der als ein vollendeter +Meister in allen Waffen +<span class = "pagenum">VI.102</span> +<a name = "pageVI_102" id = "pageVI_102"> </a> +der Polemik bekannt war, hatte sich durch Herausgabe einer Entgegnung +auf die in der Cassette Karl’s II. gefundenen Papiere noch mißliebiger +gemacht. Rochester wählte die beiden königlichen Kaplane, welche gerade +den Dienst hatten. Der eine von ihnen war Simon Patrick, dessen +Bibelerklärungen noch jetzt in keiner theologischen Bibliothek fehlen +dürfen; der andre war Jane, ein heftiger Tory, einer von den Verfassern +des Beschlusses, durch welchen die Universität Oxford die schlimmsten +Thorheiten Filmer’s feierlich in sich aufgenommen hatte. Die Disputation +fand am dreizehnten November in Whitehall statt. Rochester, der es nicht +bekannt werden lassen wollte, daß er eingewilligt habe, die Argumente +der papistischen Priester auch nur anzuhören, bedang sich Geheimhaltung +aus. Es sollte kein Zuhörer weiter anwesend sein als der König. Der +Gegenstand der Disputation war die wirkliche Anwesenheit Christi beim +Abendmahle. Die römisch-katholischen Theologen übernahmen die Last der +Beweisführung. Patrick und Jane sprachen wenig; auch hatten sie gar +nicht nöthig viel zu sagen, denn der Earl unternahm es selbst die Lehre +seiner Kirche zu vertheidigen und er wurde seiner Gewohnheit nach bald +warm, verlor seine Ruhe und fragte mit großer Heftigkeit, ob man etwa +hoffe, daß er auf so unhaltbare Gründe hin, seinen Glauben wechseln +werde. Dann fiel ihm aber ein, was er riskirte; er fing wieder an sich +zu verstellen, jagte den Disputanten Schmeicheleien über ihre +Gewandtheit und Gelehrsamkeit und verlangte Zeit, um das Gesagte zu +überlegen.<a class = "tag" name = "tagVI_197" id = "tagVI_197" href = +"#noteVI_197">197</a></p> + +<p>So beschränkt Jakob auch war, mußte er doch merken, daß dies eine +bloße Komödie war. Er sagte Barillon, Rochester’s Sprache sei nicht die +eines Mannes, der den aufrichtigen Willen habe, zur Wahrheit zu +gelangen. Indessen konnte sich der König doch noch nicht entschließen, +seinem Schwager die einfache Alternative zu stellen: Übertritt oder +Entlassung; drei Tage nach der Conferenz aber machte Barillon dem +Schatzmeister einen Besuch und rückte nach vielen Umschweifen und +wiederholten Versicherungen der freund­schaft­lichsten +Theilnahme mit der unangenehmen Wahrheit heraus. „Meinen Sie damit“, +sagte Rochester, den die unklaren und umständlichen Phrasen, in denen +das Ansinnen an ihn gestellt wurde, irre machten, „daß ich meine Stelle +verliere, wenn ich nicht Katholik werde?“ — „Davon spreche ich +nicht“, erwiederte der vorsichtige Diplomat; „ich komme nur als Freund +zu Ihnen, um die Hoffnung auszusprechen, daß Sie darauf bedacht sein +werden, Ihre Stelle zu behalten.“ — „Aber jedenfalls“, sagte +Rochester, „ist der einfache und klare Sinn von dem Allen, daß ich +entweder Katholik werden oder abtreten muß.“ Er richtete noch mehrere +Fragen an Barillon, um dahinter zu kommen, ob die Eröffnung ihm auf +höheren Befehl gemacht worden war, konnte aber nur unbestimmte und +geheimnißvolle Antworten erlangen. Endlich erklärte er Barillon mit +einer affectirten Zuversicht, die er weit entfernt war zu fühlen, er +müsse sich durch leeres oder böswilliges Gerede haben täuschen lassen. +„Ich sage Ihnen“, setzte er hinzu, „daß der König mich nicht entlassen +und daß ich eben so wenig freiwillig abtreten werde. Ich +<span class = "pagenum">VI.103</span> +<a name = "pageVI_103" id = "pageVI_103"> </a> +kenne ihn und er kennt mich; ich fürchte Niemanden.“ Der Franzos +antwortete hierauf, er sei außerordentlich erfreut, dies zu hören, und +der einzige Beweggrund seiner Einmischung in die Sache sei die +aufrichtige Besorgniß um das Wohl und das Ansehen seines vortrefflichen +Freundes des Schatzmeisters. So trennten sich die beiden Staatsmänner, +und jeder schmeichelte sich, den andren dupirt zu haben.<a class = "tag" +name = "tagVI_198" id = "tagVI_198" href = "#noteVI_198">198</a></p> + +<p>Inzwischen hatte sich trotz der dringend anempfohlenen Geheimhaltung +dennoch in ganz London die Nachricht verbreitet, der Lordschatzmeister +habe eingewilligt, sich in den papistischen Glaubenslehren unterrichten +zu lassen. Man hatte Patrick und Jane durch die verborgene Thür, welche +in Chiffinch’s Gemächer führte, in den Palast gehen sehen und einige +römisch-katholische Höflinge hatten aus Indiscretion oder mit Absicht +Alles was sie wußten und noch mehr als das erzählt. Die anglikanischen +Tories sahen mit ängstlicher Spannung ausführlicheren Nachrichten +entgegen. Schon der Gedanke war ihnen schmerzlich, daß ihr Oberhaupt +sich nur gestellt haben könnte, als sei er in seiner Überzeugung +schwankend geworden; daß er sich aber bis zum Renegaten erniedrigen +werde, konnten sie nicht glauben. Gepeinigt von seinen heftigen +Leidenschaften und seinen niedrigen Begierden, geängstigt durch den +Tadel des Publikums und durch Barillon’s Andeutungen, voll Furcht sein +Ansehen und seinen Posten zu verlieren, eilte der unglückliche Minister +wieder in das königliche Kabinet. Er war entschlossen, seine Stelle +durch jede Schlechtigkeit zu behaupten, eine einzige ausgenommen. Er +wollte vorgeben, er sei in seiner religiösen Überzeugung wankend +geworden und sei ein halber Konvertit, er wollte seine kräftige +Unterstützung der Politik, der er bisher opponirt hatte, versprechen; +würde er aber aufs Äußerste getrieben, so wollte er sich weigern, seinen +Glauben zu wechseln. Er sagte daher zuerst dem Könige, daß die +Angelegenheit, für welche Seine Majestät sich so lebhaft interessire, +keineswegs ruhe, daß Jane und Giffard eben damit beschäftigt seien, über +die zwischen den beiden Kirchen streitigen Punkte Bücher zu Rathe zu +ziehen, und daß nach Beendigung dieser Nachforschung eine zweite +Conferenz wünschenswerth sein werde. Dann beklagte er sich bitter +darüber, daß die ganze Stadt bereits wisse, was doch sorgfältig hätte +verschwiegen werden sollen, und daß einige Personen, die in Folge ihrer +Stellung gut unterrichtet sein könnten, sonderbare Dinge in Bezug auf +die Absichten des Königs erzählten. „Man flüstert einander zu,“ sagte +er, „daß, wenn ich nicht thäte, was Eure Majestät von mir verlangt, ich +nicht länger in meiner gegenwärtigen Stellung bleiben dürfte.“ Der König +erwiederte mit einigen freundschaftlichen Gemeinplätzen, daß man den +Leuten nicht wehren könne zu reden, daß man aber solch’ leeres Geschwätz +nicht beachten dürfe. Diese hohlen Phrasen waren nicht geeignet, das +ängstliche Gemüth des Ministers zu beruhigen. Er gerieth in eine heftige +Aufregung und begann seine Stelle zu vertheidigen, als ob sein Leben +davon abgehangen hätte. „Eure Majestät sieht, daß ich Alles, was in +meiner Macht steht, thue, Ihnen zu gehorchen. Ich will in der That Alles +thun, was ich kann, um Ihnen in Allem gehorsam zu sein, ich will Ihnen +dienen, ganz nach Ihrem Sinne. Ja,“ rief er in einem verzweifelten +Ausbruche von niedriger Feigheit, „ich will mich sogar bemühen, zu +glauben, was Sie wünschen. Aber nur das sagen Sie mir nicht, daß ich +Alles verlieren muß, +<span class = "pagenum">VI.104</span> +<a name = "pageVI_104" id = "pageVI_104"> </a> +wenn ich mich bei dem Versuche, meine Ansicht zu ändern, überzeuge, daß +mir dies unmöglich ist. Denn ich muß Eurer Majestät offen sagen, daß +hierbei noch andere Rücksichten obwalten.“ — „So, so. Sie müssen +also?“ versetzte der König mit einem Fluche, denn ein einziges +freimüthiges und männliches Wort, das inmitten dieser kriechenden +Demuth­versicherungen entschlüpft war, reichte hin, um seinen Zorn +zu reizen. „Ich hoffe, Sire,“ entgegnete der arme Rochester, „daß ich +Sie nicht beleidigt habe. Eure Majestät würde sicherlich keine gute +Meinung von mir haben, wenn ich nicht so gesprochen hätte.“ Der König +beherrschte sich, versicherte daß er sich nicht beleidigt fühle und +rieth dem Schatzmeister, unbekümmert um müßiges Gerede wieder mit Jane +und Giffard zu conferiren.<a class = "tag" name = "tagVI_199" id = +"tagVI_199" href = "#noteVI_199">199</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_196" id = "noteVI_196" href = "#tagVI_196">196.</a> +Barillon, 13.(23.) Sept. 1686; Bonrepaux, 4. Juni 1687.</p> + +<p><a name = "noteVI_197" id = "noteVI_197" href = "#tagVI_197">197.</a> +Barillon, 2.(12.) Dec. 1686; <span class = "antiqua">Burnet I. +684</span>; <span class = "antiqua">Clarke’s Life of James the Second, +II. 100</span>; <span class = "antiqua">Dodd’s Church History</span>. +Ich habe es versucht aus diesen einander widersprechenden Materialien +eine möglichst richtige Erzählung zu entwerfen. Aus Rochester’s eigenen +Papieren scheint mir klar hervorzugehen, daß er bei dieser Gelegenheit +keineswegs so starrsinnig war, als er von Burnet und dem Biographen +Jakob’s dargestellt wird.</p> + +<p><a name = "noteVI_198" id = "noteVI_198" href = "#tagVI_198">198.</a> +Aus <span class = "antiqua">Rochester’s Minutes, d. d. 3. Dec. +1686.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_199" id = "noteVI_199" href = "#tagVI_199">199.</a> +Aus <span class = "antiqua">Rochester’s Minutes, d. d. 4. Dec. +1686.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Rochester’s Entlassung.</span> +<a name = "secVI_100" id = "secVI_100">Von</a> dieser Unterredung an +verstrichen noch vierzehn Tage, ehe der entscheidende Schlag fiel. Diese +vierzehn Tage brachte Rochester mit Intriguiren und Flehen hin. Er +bemühte sich, die Katholiken, welche bei Hofe den meisten Einfluß +hatten, zu seinen Gunsten zu stimmen. Seinem Glauben, sagte er, könne er +nicht untreu werden; sonst aber wolle er Alles thun, was sie nur +verlangen könnten. Wenn er nur seine Stelle behielte, würden sie bald +sehen, daß er ihnen als Protestant mehr nützen könne, denn als Mitglied +ihrer Kirche.<a class = "tag" name = "tagVI_200" id = "tagVI_200" href = +"#noteVI_200">200</a> Seine Gemahlin, welche damals krank darniederlag, +hatte angeblich bereits die tief gekränkte Königin um die Ehre eines +Besuchs bitten lassen und das Mitleid Ihrer Majestät zu erwecken +versucht.<a class = "tag" name = "tagVI_201" id = "tagVI_201" href = +"#noteVI_201">201</a> Aber die Hyde erniedrigten sich umsonst. Dem Petre +waren sie ganz besonders ein Dorn im Auge und er arbeitete daraufhin, +sie zu stürzen.<a class = "tag" name = "tagVI_202" id = "tagVI_202" href += "#noteVI_202">202</a> Am Abend des 17. December wurde der Earl in das +königliche Kabinet beschieden. Jakob war ungewöhnlich ergriffen und +weinte sogar. Diese Scene mußte allerdings Erinnerungen in ihm wecken, +die wohl im Stande sind, auch das härteste Gemüth zu erweichen. Er +sprach sein Bedauern aus, daß seine Regentenpflichten ihm nicht +gestatteten, seinen persönlichen Neigungen zu folgen; es sei durchaus +nöthig, daß die Männer, denen die Oberleitung seiner Angelegenheiten +übertragen sei, seine Ansichten und Gesinnungen theilten. Er räumte ein, +daß er große persönliche Verpflichtungen gegen Rochester habe und daß +die Art und Weise, wie die Finanzen in neuerer Zeit verwaltet worden +seien, ganz seinen Beifall gehabt habe; das Amt eines Lordschatzmeisters +aber sei von so hoher Wichtigkeit, daß es überhaupt nicht einem +Einzelnen übertragen werden sollte und von einem katholischen Könige +nicht mit Sicherheit einem eifrigen Anhänger der anglikanischen Kirche +anvertraut werden könne. „Denken Sie noch besser darüber nach, Mylord,“ +fuhr er fort; „lesen Sie wiederholt die Papiere aus meines Bruders +Cassette; ich will Ihnen etwas mehr Zeit zur Überlegung gönnen, wenn Sie +es wünschen.“ Rochester sah, daß Alles vorbei war und daß er nichts +Besseres thun konnte, als aus seinem Schiffbruche soviel Geld und soviel +Ansehen als möglich zu retten. Beides gelang ihm. Er erhielt aus dem +Ertrage des Postamts einen Jahrgehalt von viertausend Pfund auf doppelte +Lebenszeit. Aus den Besitzungen von Hochverräthern hatte er sich große +Summen zu erwerben gewußt und insbesondere Grey’s +<span class = "pagenum">VI.105</span> +<a name = "pageVI_105" id = "pageVI_105"> </a> +Verschreibung auf vierzigtausend Pfund eingesteckt, sowie auch den +ganzen Antheil der Krone an Grey’s ausgedehnten Gütern erhalten.<a class += "tag" name = "tagVI_203" id = "tagVI_203" href = "#noteVI_203">203</a> +Noch nie war ein Minister unter so günstigen Bedingungen aus dem Amte +geschieden. Auf den Beifall der wahren Freunde der Staatskirche hatte er +allerdings sehr geringen Anspruch. Um seine Stelle zu retten, hatte er +in dem Tribunale gesessen, das zu dem Zwecke, sie zu verfolgen, +gesetzwidrig errichtet worden war; um seine Stelle zu retten, hatte er +ehrloserweise für die Absetzung eines ihrer ausgezeichnetsten Diener +gestimmt, hatte sich gestellt, als zweifle er an ihrer Rechtgläubigkeit, +hatte mit anscheinendem Interesse Lehrer angehört, die sie schismatisch +und ketzerisch nannten, und hatte sich erboten, ihren Todfeinden bei +deren Plänen gegen dieselbe kräftigen Beistand zu leisten. Der höchste +Ruhm, auf den er Anspruch machen konnte, war der, daß er vor dem Übermaß +von Gewissenlosigkeit und Gemeinheit zurückgeschreckt war, um schnöden +Gewinns willen öffentlich den Glauben abzuschwören, in welchem er +erzogen war, den er für den wahren hielt und dessen er sich so lange +gerühmt hatte. Dennoch wurde er von der großen Masse der Anglikaner +gepriesen, als ob er der muthigste und makelloseste aller Märtyrer +gewesen wäre. Das Alte und das Neue Testament, die Martyrologien von +Eusebius und von Fox wurden durchstöbert, um Parallelen für seine +heldenmüthige Frömmigkeit zu finden. Er war ein Daniel in der +Löwengrube, ein Sadrach im feurigen Ofen, ein Petrus im Kerker des +Herodes, ein Paulus vor den Schranken Nero’s, ein Ignatius im +Amphitheater, ein Latimer auf dem Scheiterhaufen. Unter den vielen +Thatsachen, welche beweisen, daß der Maßstab der Ehre und Tugend unter +den Staatsmännern jener Zeit ein sehr niedriger war, ist die durch +Rochester’s Standhaftigkeit erregte Bewunderung vielleicht die +entscheidendste.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_200" id = "noteVI_200" href = "#tagVI_200">200.</a> +Barillon, 20.(30.) Dec. 1686.</p> + +<p><a name = "noteVI_201" id = "noteVI_201" href = "#tagVI_201">201.</a> +<span class = "antiqua">Burnet, I. 684.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_202" id = "noteVI_202" href = "#tagVI_202">202.</a> +Bonrepaux, 25. Mai (4. Juni) 1687.</p> + +<p><a name = "noteVI_203" id = "noteVI_203" href = "#tagVI_203">203.</a> +<span class = "antiqua">Rochester’s Minutes, Dec. 19. 1686</span>; +Barillon, 30. Dec. (9. Jan.) 1686/87; <span class = "antiqua">Burnet, I. +685</span>; <span class = "antiqua">Clarke’s Life of James the Second, +II. 102</span>; <span class = "antiqua">Treasury Warrant Book, Dec. 29. +1686.</span></p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Entlassung Clarendon’s.</span> +<a name = "secVI_101" id = "secVI_101">In</a> seinem Sturze riß er auch +Clarendon mit zu Boden. Am 7. Januar 1687 verkündete die Gazette der +Bevölkerung von London, daß das Schatzamt einer Commission zur +Verwaltung übertragen sei.</p> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Tyrconnel Lordstellvertreter.</span> +<a name = "secVI_102" id = "secVI_102">Am</a> 8. Januar kam in Dublin +eine Depesche an, welche formell anzeigte, daß Tyrconnel in einem Monate +die Regierung von Irland übernehmen werde. Nicht ohne große +Schwierigkeiten hatte dieser Mann die zahlreichen Hindernisse bewältigen +können, die seinem Ehrgeize im Wege standen. Es war wohl bekannt, daß +die Vernichtung der englischen Colonie in England das Ziel war, nach dem +sein Sinn strebte. Er hatte deshalb einige Bedenken des Königs zu +zerstreuen und den Widerstand nicht nur aller protestantischen +Mitglieder der Regierung sowie der gemäßigten und achtbaren Häupter des +Katholicismus, sondern selbst mehrerer Mitglieder der jesuitischen +Cabale zu besiegen.<a class = "tag" name = "tagVI_204" id = "tagVI_204" +href = "#noteVI_204">204</a> Sunderland erschrak vor dem Gedanken an +eine religiöse, +<span class = "pagenum">VI.106</span> +<a name = "pageVI_106" id = "pageVI_106"> </a> +politische und sociale Revolution in Irland. Der Königin war Tyrconnel +persönlich zuwider. Powis wurde daher als der für das Vicekönigthum am +besten geeignete Mann betrachtet. Er war von erlauchter Abkunft und ein +aufrichtiger Katholik, galt aber bei alledem auch in den Augen der +aufrichtigsten Protestanten allgemein für einen braven Mann und einen +guten Engländer. Doch aller Widerstand zerschellte an Tyrconnel’s +Energie und List. Er schmeichelte, tobte und bestach unermüdlich. +Petre’s Beistand gewann er durch Schmeichelei; Sunderland wurde durch +Versprechungen und zugleich durch Drohungen mürbe gemacht. Für seine +Unterstützung wurde ein hoher Preis geboten, bestehend in einer +Leibrente von fünftausend Pfund auf die Staatseinkünfte Irlands, +ablösbar durch einmalige Bezahlung einer Summe von fünfzigtausend Pfund. +Würde dieses Anerbieten zurückgewiesen, so drohte Tyrconnel, es dem +Könige zu verrathen, daß der Lordpräsident einmal beim Freitagsdiner +Seine Majestät als einen Schwachkopf geschildert habe, der entweder +durch ein Weib oder durch einen Priester geleitet werden müsse. +Sunderland erklärte sich in Todesangst bereit, Tyrconnel das +militairische Obercommando, einen kolossalen Gehalt, kurz alles Mögliche +zu verschaffen, nur nicht das Vicekönigthum; aber jeder Vergleich wurde +verworfen, und er mußte nachgeben. Maria von Modena selbst blieb nicht +frei von dem Verdachte, daß sie sich habe bestechen lassen. Es existirte +in London eine berühmte Perlenschnur, die auf zehntausend Pfund +geschätzt wurde. Sie hatte dem Prinzen Ruprecht gehört, und dieser hatte +sie der Margarethe Hughes hinterlassen, einer Courtisane, die in den +letzten Jahren seines Lebens eine unbegrenzte Herrschaft über ihn +ausgeübt. Tyrconnel rühmte sich laut, daß er mit dieser Perlenschnur die +Unterstützung der Königin erkauft habe. Manche betrachteten jedoch diese +Geschichte als eine von Dick Talbot’s Wahrheiten und hielten sie für +eben so unbegründet wie die Verleumdungen, welche er sechsundzwanzig +Jahre früher erfunden hatte, um den guten Ruf der Anna Hyde zu +untergraben. Den römisch-katholischen Höflingen gegenüber pflegte er von +der Unsicherheit ihrer Ämter, Titel und Einkünfte zu sprechen. Der König +könne morgen sterben und sie seien dann einer feindlichen Regierung und +einem feindlichen Pöbel preisgegeben; könnte man aber in Irland den +alten Glauben zur Herrschaft bringen und in jenem Lande das +protestantische Interesse vernichten, so hätten sie doch im schlimmsten +Falle ein Asyl, wohin sie sich zurückziehen und von wo aus sie mit +Vortheil entweder unterhandeln oder sich vertheidigen könnten. Ein +papistischer Priester wurde durch das Versprechen der Mitra von +Waterford gewonnen, um in St. James gegen die Ansiedelungsacte zu +predigen, und seine Predigt war nicht ohne Wirkung, wenn sie auch von +dem englischen Theile der Zuhörer mit Unwillen angehört würde. Der +Kampf, den in Jakob’s Brust der Patriotismus eine Weile gegen die +Bigotterie zu bestehen gehabt hatte, war vorüber. „In Irland ist ein +Werk zu verrichten,“ sagte er, „dem kein Engländer gewachsen ist.“<a +class = "tag" name = "tagVI_205" id = "tagVI_205" href = +"#noteVI_205">205</a></p> + +<p>Alle Hindernisse waren endlich beseitigt und im Februar 1687 begann +Tyrconnel mit der Macht und den Einkünften eines Lordlieutenants, aber +<span class = "pagenum">VI.107</span> +<a name = "pageVI_107" id = "pageVI_107"> </a> +mit dem bescheideneren Titel eines Lordstellvertreters sein Geburtsland +zu regieren.</p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_204" id = "noteVI_204" href = "#tagVI_204">204.</a> +Bischof Malony sagt in einem Briefe an Bischof Tyrrel: „Nie wird ein +Katholik oder ein Engländer an Ihre Wiedereinsetzung denken oder einen +Schritt dazu thun oder gestatten, daß der König einen Schritt dazu thut, +sondern er wird Sie in Ihrer bisherigen Lage und unter dem Joche Ihrer +Feinde lassen; ebensowenig wird ein Engländer, gleichviel ob Katholik +oder nicht, welchem Stande und Range er auch angehören möchte, Anstand +nehmen, dem geringsten eigenen Interesse in England ganz Irland +aufzuopfern, und lieber ganz Irland von Engländern irgend welcher <ins +class = "correction" title = "Original hat »Religon«">Religion</ins>, +als von Irländern bewohnt sehen.“</p> + +<p><a name = "noteVI_205" id = "noteVI_205" href = "#tagVI_205">205.</a> +Den besten Aufschluß über diese Vorgänge geben die +Sheridan-Handschr.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Besorgnisse der englischen Ansiedler in Irland.</span> +<a name = "secVI_103" id = "secVI_103">Seine</a> Ankunft verbreitete +Schrecken unter der ganzen englischen Bevölkerung. Ein großer Theil der +angesehensten Bewohner von Dublin, Gentlemen, Kaufleute und +Gewerbtreibende, begleiteten Clarendon über den St. Georgskanal oder +folgten ihm sehr bald nach. Es sollen binnen wenigen Tagen +fünfzehnhundert Familien ausgewandert sein. Der Schrecken war auch nicht +unbegründet. Das Werk, die Colonisten unter die Füße der Eingebornen zu +werfen, wurde eifrig betrieben. In kurzer Zeit war fast jeder +Geheimrath, Richter, Sheriff, Mayor, Alderman und Friedensrichter ein +Celte und Katholik. Bald schien Alles zu einer allgemeinen Wahl und zur +Zusammensetzung eines Unterhauses reif zu sein, das zur Aufhebung der +Ansiedlungsacte geneigt war.<a class = "tag" name = "tagVI_206" id = +"tagVI_206" href = "#noteVI_206">206</a> Die, welche kurz zuvor die +Herren der Insel gewesen waren, klagten jetzt laut in ihrer +Herzensangst, daß sie zur Beute und zum Gespött ihrer Leibeigenen und +ihres Gesindes geworden wären, daß ungestraft Häuser angezündet und Vieh +gestohlen würde, daß die neuen Soldaten plündernd, schimpfend, schändend +und verstümmelnd im Lande umherstreiften und die Protestanten mit +Betttüchern prellten oder bei den Haaren aufknüpften und +durchpeitschten, daß man sich vergebens auf das Gesetz berufe, daß +irische Richter, Sheriffs, Geschworne und Zeugen sich alle verbunden +hätten, um die irischen Verbrecher zu schützen und daß selbst ohne eine +Parlamentsacte der gesammte Grund und Boden bald in andere Hände +übergehen werde, indem bei jeder unter Tyrconnel’s Verwaltung erhobenen +Ausweisungsklage für die Eingebornen und gegen den Engländer entschieden +worden sei.<a class = "tag" name = "tagVI_207" id = "tagVI_207" href = +"#noteVI_207">207</a></p> + +<p>Während Clarendon’s Aufenthalt in Dublin war das Geheimsiegel in den +Händen einer Commission gewesen. Seine Freunde hofften, daß er es bei +seiner Zurückkunft nach London wieder erhalten werde. Aber der König und +die jesuitische Cabale hatten sich vorgenommen, daß die Ungnade der Hyde +vollständig sein sollte. Lord Arundell von Wardour, ein Katholik, +erhielt das Geheimsiegel, Bellasyse, auch ein Katholik, wurde erster +Lord des Schatzes, und Dover, gleichfalls Katholik, erhielt einen Sitz +im Schatzamt. Die Ernennung eines zu Grunde gerichteten Spielers zu +einem solchen Posten würde allein schon hingereicht haben, um das +Publikum aufzubringen. Der ausschweifende Etherege, welcher damals als +englischer Gesandter in Regensburg lebte, konnte sich nicht enthalten, +mit einem höhnischen Lächeln die Hoffnung auszusprechen, daß sein alter +Zechbruder Dover das Geld des Königs fester halten werde als sein +eignes. Damit die Finanzen durch unfähige und unerfahrene Papisten nicht +zerrüttet werden möchten, wurde der dienstwillige, umsichtige und +verschwiegene Godolphin zum Schatzcommissar ernannt, blieb aber nach wie +vor Kammerherr der Königin.<a class = "tag" name = "tagVI_208" id = +"tagVI_208" href = "#noteVI_208">208</a></p> + +<div class = "footnote"> +<p><a name = "noteVI_206" id = "noteVI_206" href = "#tagVI_206">206.</a> +Sheridan-Handschr.; <span class = "antiqua">Oldmixon’s Memoirs of +Ireland</span>; <span class = "antiqua">King’s State of the Protestants +of Ireland</span>, <span class = "antiqua">chap. 3</span>; <span class = +"antiqua">Apology for the Protestants of Ireland, 1689.</span></p> + +<p><a name = "noteVI_207" id = "noteVI_207" href = "#tagVI_207">207.</a> +<span class = "antiqua">Secret Consults of the Romish Party in +Ireland</span>, 1690.</p> + +<p><a name = "noteVI_208" id = "noteVI_208" href = "#tagVI_208">208.</a> +<span class = "antiqua">London Gazette</span>, <span class = +"antiqua">Jan. 6.</span> und <span class = "antiqua">March 14.</span> +1686/87; <span class = "antiqua">Evelyn’s Diary</span>, <span class = +"antiqua">March 10.</span> Etherege’s Brief an Dover befindet sich im +Britischen Museum.</p> +</div> + + +<p class = "section"> +<span class = "heading"> +Eindruck des Sturzes der Hyde.</span> +<a name = "secVI_104" id = "secVI_104">Die</a> Entlassung der beiden +Brüder bildet eine wichtige Epoche in Jakob’s Regierung. Von diesem +<span class = "pagenum">VI.108</span> +<a name = "pageVI_108" id = "pageVI_108"> </a> +Augenblicke an war es klar, daß er in Wirklichkeit nicht +Gewissensfreiheit für seine eigenen Glaubensgenossen, sondern die +Freiheit zur Verfolgung Andersgläubiger wollte. Während er vorgab, die +Religionseide zu verabscheuen, hatte er selbst einen eingeführt. Er +hatte gesagt, es sei hart, es sei abscheulich, fähige und loyale Männer +blos deshalb, weil sie Katholiken seien, vom Staatsdienste +auszuschließen, und jetzt verabschiedete er selbst einen Schatzmeister, +dessen Befähigung und Loyalität er anerkannte, lediglich deshalb, weil +er Protestant war. Man sprach laut davon, daß eine allgemeine +Proscription bevorstehe, und daß jeder Staatsdiener sich werde darauf +gefaßt machen müssen, entweder sein Seelenheil zu verwirken, oder seine +Stelle zu verlieren.<a class = "tag" name = "tagVI_209" id = "tagVI_209" +href = "#noteVI_209">209</a> Wer konnte in der That hoffen, da stehen zu +bleiben, wo die Hyde gefallen waten? Sie waren die Schwäger des Königs, +die Oheime und natürlichen Vormunde seiner Kinder, von früher Jugend auf +seine Freunde, seine treuen Anhänger in Unglück und Gefahr und seine +gehorsamen Diener, seit er auf dem Throne saß. Ihr einziges Verbrechen +war ihre Religion und wegen dieses Verbrechens waren sie entlassen +worden. Man sah sich in großer Angst nach Hülfe um und bald richteten +sich Aller Blicke auf einen Mann, den eine seltene Vereinigung von +persönlichen Eigenschaften und zufälligen Umständen zum Befreier +bezeichnete.</p> + +<p class = "footnote"> +<a name = "noteVI_209" id = "noteVI_209" href = "#tagVI_209">209.</a> +<span class = "antiqua">„Pare che gli animi sono inaspriti della voce +che corre per il popolo, d’esser cacciato il detto ministro per non +essere Cattolico perciò tirarsi al esterminio de’ Protestanti.“</span> +— Adda, 31. Dec. (10. Jan.) 1687.</p> + +<p> </p> + +<hr class = "small"> + +<p> </p> + +<h6>Druck von Philipp Reclam jun. in Leipzig.</h6> + +</div> +<!-- end div maintext --> + +<div>*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 30237 ***</div> +</body> +</html> diff --git a/30237-h/images/floral.png b/30237-h/images/floral.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..43c6737 --- /dev/null +++ b/30237-h/images/floral.png |
