diff options
| author | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-14 20:10:55 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-14 20:10:55 -0700 |
| commit | a5e23274ec0a8fa89394c8d6ee345d36a20be43e (patch) | |
| tree | e3ec2fa23127b33664a0394b0490215069c92b89 | |
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 38686-8.txt | 5172 | ||||
| -rw-r--r-- | 38686-8.zip | bin | 0 -> 116274 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-h.zip | bin | 0 -> 494546 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-h/38686-h.htm | 6030 | ||||
| -rw-r--r-- | 38686-h/images/hchapt.jpg | bin | 0 -> 93775 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-h/images/image0.jpg | bin | 0 -> 42566 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-h/images/image1.jpg | bin | 0 -> 51377 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-h/images/image2.jpg | bin | 0 -> 52443 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-h/images/image3.jpg | bin | 0 -> 45070 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-h/images/image4.jpg | bin | 0 -> 106830 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images.zip | bin | 0 -> 16747735 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/f0001.png | bin | 0 -> 4058 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/f0002.png | bin | 0 -> 13491 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/f0003-image.jpg | bin | 0 -> 116279 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/f0003.png | bin | 0 -> 13852 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/f0004.png | bin | 0 -> 2719 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/f0005.png | bin | 0 -> 6553 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/f0006-blank.png | bin | 0 -> 2623 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0001-image.jpg | bin | 0 -> 1410274 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0001.png | bin | 0 -> 38862 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0002.png | bin | 0 -> 3283 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0003-image.jpg | bin | 0 -> 572057 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0003.png | bin | 0 -> 47898 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0004.png | bin | 0 -> 63369 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0005-image.jpg | bin | 0 -> 306401 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0005.png | bin | 0 -> 61176 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0006.png | bin | 0 -> 57592 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0007.png | bin | 0 -> 56829 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0008.png | bin | 0 -> 61278 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0009.png | bin | 0 -> 64526 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0010.png | bin | 0 -> 56249 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0011.png | bin | 0 -> 63691 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0012.png | bin | 0 -> 62020 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0013.png | bin | 0 -> 56422 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0014.png | bin | 0 -> 61577 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0015.png | bin | 0 -> 63377 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0016.png | bin | 0 -> 60319 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0017.png | bin | 0 -> 53170 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0018.png | bin | 0 -> 61429 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0019.png | bin | 0 -> 63039 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0020.png | bin | 0 -> 63648 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0021.png | bin | 0 -> 59870 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0022.png | bin | 0 -> 61336 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0023.png | bin | 0 -> 55765 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0024.png | bin | 0 -> 59090 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0025.png | bin | 0 -> 57322 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0026.png | bin | 0 -> 59268 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0027.png | bin | 0 -> 58305 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0028.png | bin | 0 -> 53877 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0029.png | bin | 0 -> 62026 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0030.png | bin | 0 -> 62276 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0031.png | bin | 0 -> 60081 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0032.png | bin | 0 -> 55372 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0033.png | bin | 0 -> 63233 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0034.png | bin | 0 -> 58944 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0035.png | bin | 0 -> 56855 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0036.png | bin | 0 -> 57178 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0037.png | bin | 0 -> 63180 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0038.png | bin | 0 -> 64432 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0039.png | bin | 0 -> 64261 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0040.png | bin | 0 -> 55993 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0041.png | bin | 0 -> 61718 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0042.png | bin | 0 -> 57102 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0043.png | bin | 0 -> 63592 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0044.png | bin | 0 -> 62444 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0045.png | bin | 0 -> 61457 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0046.png | bin | 0 -> 61823 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0047.png | bin | 0 -> 55702 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0048.png | bin | 0 -> 62759 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0049.png | bin | 0 -> 62411 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0050.png | bin | 0 -> 60896 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0051.png | bin | 0 -> 59128 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0052.png | bin | 0 -> 61344 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0053.png | bin | 0 -> 61055 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0054.png | bin | 0 -> 56333 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0055.png | bin | 0 -> 62131 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0056.png | bin | 0 -> 61818 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0057.png | bin | 0 -> 52854 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0058.png | bin | 0 -> 59433 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0059.png | bin | 0 -> 61399 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0060.png | bin | 0 -> 16453 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0061.png | bin | 0 -> 38657 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0062.png | bin | 0 -> 3161 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0063-image.jpg | bin | 0 -> 1218846 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0063.png | bin | 0 -> 55217 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0064.png | bin | 0 -> 64865 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0065.png | bin | 0 -> 63556 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0066.png | bin | 0 -> 58010 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0067.png | bin | 0 -> 62546 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0068.png | bin | 0 -> 57639 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0069.png | bin | 0 -> 57406 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0070.png | bin | 0 -> 65730 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0071.png | bin | 0 -> 63189 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0072.png | bin | 0 -> 59548 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0073.png | bin | 0 -> 58434 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0074.png | bin | 0 -> 63086 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0075.png | bin | 0 -> 21412 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0076-blank.png | bin | 0 -> 1329 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0077.png | bin | 0 -> 38012 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0078.png | bin | 0 -> 3084 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0079-image.jpg | bin | 0 -> 1501086 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0079.png | bin | 0 -> 52451 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0080.png | bin | 0 -> 62185 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0081.png | bin | 0 -> 63439 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0082.png | bin | 0 -> 60983 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0083.png | bin | 0 -> 63085 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0084.png | bin | 0 -> 60674 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0085.png | bin | 0 -> 62253 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0086.png | bin | 0 -> 51848 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0087.png | bin | 0 -> 38819 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0088.png | bin | 0 -> 2757 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0089-image.jpg | bin | 0 -> 1414923 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0089.png | bin | 0 -> 57597 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0090.png | bin | 0 -> 63736 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0091.png | bin | 0 -> 64974 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0092.png | bin | 0 -> 63503 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0093.png | bin | 0 -> 62548 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0094.png | bin | 0 -> 65101 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0095.png | bin | 0 -> 64253 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0096.png | bin | 0 -> 63658 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0097.png | bin | 0 -> 63626 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0098.png | bin | 0 -> 63112 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0099.png | bin | 0 -> 63839 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0100.png | bin | 0 -> 58943 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0101.png | bin | 0 -> 63803 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0102.png | bin | 0 -> 19302 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0103.png | bin | 0 -> 43000 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0104.png | bin | 0 -> 65063 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0105.png | bin | 0 -> 63960 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0106.png | bin | 0 -> 62601 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0107.png | bin | 0 -> 63953 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0108.png | bin | 0 -> 62440 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0109.png | bin | 0 -> 63685 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0110.png | bin | 0 -> 62392 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0111.png | bin | 0 -> 60405 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0112.png | bin | 0 -> 59307 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0113.png | bin | 0 -> 62794 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0114.png | bin | 0 -> 61767 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0115.png | bin | 0 -> 62540 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0116.png | bin | 0 -> 61727 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0117.png | bin | 0 -> 59089 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0118.png | bin | 0 -> 58772 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0119.png | bin | 0 -> 50362 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0120.png | bin | 0 -> 42178 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0121.png | bin | 0 -> 64304 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0122.png | bin | 0 -> 63951 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0123.png | bin | 0 -> 62841 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0124.png | bin | 0 -> 63466 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0125.png | bin | 0 -> 62938 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0126.png | bin | 0 -> 61141 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0127.png | bin | 0 -> 59877 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0128.png | bin | 0 -> 60231 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0129.png | bin | 0 -> 58150 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0130.png | bin | 0 -> 60786 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0131.png | bin | 0 -> 62868 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0132.png | bin | 0 -> 63269 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0133.png | bin | 0 -> 19383 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0134.png | bin | 0 -> 42949 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0135.png | bin | 0 -> 62936 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0136.png | bin | 0 -> 62608 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0137.png | bin | 0 -> 63135 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0138.png | bin | 0 -> 63556 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0139.png | bin | 0 -> 64004 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0140.png | bin | 0 -> 65483 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0141.png | bin | 0 -> 63049 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0142.png | bin | 0 -> 62712 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0143.png | bin | 0 -> 63559 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0144.png | bin | 0 -> 63535 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0145.png | bin | 0 -> 63258 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0146.png | bin | 0 -> 65043 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0147.png | bin | 0 -> 52311 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0148.png | bin | 0 -> 43027 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0149.png | bin | 0 -> 63176 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0150.png | bin | 0 -> 66385 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0151.png | bin | 0 -> 65857 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0152.png | bin | 0 -> 62898 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0153.png | bin | 0 -> 61943 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0154.png | bin | 0 -> 63097 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0155.png | bin | 0 -> 60716 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0156.png | bin | 0 -> 58794 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0157.png | bin | 0 -> 58343 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0158.png | bin | 0 -> 62182 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0159.png | bin | 0 -> 59417 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0160.png | bin | 0 -> 62625 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0161.png | bin | 0 -> 61540 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0162.png | bin | 0 -> 64160 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0163.png | bin | 0 -> 64356 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0164.png | bin | 0 -> 31927 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0165.png | bin | 0 -> 42182 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0166.png | bin | 0 -> 62856 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0167.png | bin | 0 -> 63800 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0168.png | bin | 0 -> 62394 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0169.png | bin | 0 -> 62232 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0170.png | bin | 0 -> 60998 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0171.png | bin | 0 -> 65563 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0172.png | bin | 0 -> 62493 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0173.png | bin | 0 -> 64850 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0174.png | bin | 0 -> 62487 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0175.png | bin | 0 -> 60567 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0176.png | bin | 0 -> 61889 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0177.png | bin | 0 -> 62303 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0178.png | bin | 0 -> 61658 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 38686-page-images/p0179.png | bin | 0 -> 18621 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
206 files changed, 11218 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/38686-8.txt b/38686-8.txt new file mode 100644 index 0000000..2a215b8 --- /dev/null +++ b/38686-8.txt @@ -0,0 +1,5172 @@ +The Project Gutenberg EBook of Die Liebe der Erika Ewald, by Stefan Zweig + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Die Liebe der Erika Ewald + Novellen + +Author: Stefan Zweig + +Release Date: January 27, 2012 [EBook #38686] + +Language: German + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DIE LIEBE DER ERIKA EWALD *** + + + + +Produced by Jana Srna, Peter Simon, Norbert H. Langkau and +the Online Distributed Proofreading Team at +https://www.pgdp.net + + + + + + [ Anmerkungen zur Transkription: + + Schreibweise und Interpunktion des Originaltextes wurden übernommen; + lediglich offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert. Eine Liste + der vorgenommenen Änderungen findet sich am Ende des Textes. + Im Original gesperrt gedruckter Text wurde mit _, fett gedruckter + Text mit = und Antiqua mit + markiert. + ] + + + + + Die Liebe der Erika Ewald + + + + + Von =Stefan Zweig= erschienen: + + + =Silberne Saiten.= Gedichte. Mit Schmuck von Hugo + Steiner. Berlin 1901. + + =Gedichte von Paul Verlaine.= Eine Anthologie der besten + Übertragungen. Berlin 1903. + + =Ausgewählte Gedichte von Emile Verhaeren.= Nachdichtungen. + Buchschmuck von Théo van Rysselberghe. + Berlin 1904. + + =Paul Verlaine.= Eine Monographie. Berlin 1904. + + + + + Die Liebe der Erika Ewald + + Novellen + + von + + Stefan Zweig + + Buchschmuck von Hugo Steiner - Prag + + Egon Fleischel & Co. + Berlin + 1904 + + + Alle Rechte + vorbehalten + + + + + Inhalt + + Seite + Die Liebe der Erika Ewald 1 + Der Stern über dem Walde 61 + Die Wanderung 77 + Die Wunder des Lebens 87 + + + + +Die Liebe der Erika Ewald + + + + + Camill Hoffmann + in inniger Freundschaft + + + + + ...... Aber das ist die Geschichte + aller jungen Mädchen, dieser sanften + Dulderinnen. Sie sagen nie, daß sie + leiden. Die Frauen sind zum Dulden + geschaffen. Es ist gewiß so ihr Schicksal, + sie erfahren es früh und sind darüber + so wenig erstaunt, daß sie noch immer + sagen, das Übel sei nicht da, wenn es + längst gekommen...... + + Barbey d'Aurévilly. + + +Erika Ewald trat langsam ein, mit dem vorsichtig-leisen Gang einer +Zuspätkommenden. Der Vater und die Schwester saßen schon beim +Abendessen; beim Geräusch der Türe blickten sie auf, um der Eintretenden +flüchtig zuzunicken, dann klang nur wieder das Klingen der Teller und +das Klappern der Messer durch den matterhellten Raum. Gesprochen wurde +selten, nur hie und da fiel ein Wort, und das flatterte wie ein +aufgeworfenes Blatt haltlos in der Luft, um dann ermattet zu Boden zu +sinken. Sie hatten sich alle wenig zu sagen. Die Schwester war +unscheinbar und häßlich; eine jahrelange Erfahrung, stets überhört oder +bespöttelt zu werden, hatte ihr jene altjüngferliche stumpfe Resignation +gegeben, die jeden Tag mit einem Lächeln scheiden sieht. Den Vater +hatte eine langjährige gleichfarbige Bureautätigkeit der Welt +entfremdet, und insbesondere seit dem Tode seiner Frau umfing ihn jene +harte Verstimmung und trotzige Schweigsamkeit, mit der alte Leute gerne +ihre physischen Leiden verbergen. + +Auch Erika schwieg meistens an diesen eintönigen Abenden. Sie fühlte es, +daß sich gegen die graue Stimmung, die sich wie dicke drohende +Wetterwolken über diese Stunden legte, nicht ankämpfen lasse. Und dann +war sie zu müde dazu. Die quälende Tagesarbeit, die sie von Stunde zu +Stunde hetzte und sie zwang, Disharmonieen, tastende Akkorde, +unmusikalische Brutalitäten mit rastloser Sanftmut zu ertragen, löste in +ihr ein dumpfes Ruhebedürfnis aus, ein wortloses Verströmen aller +Empfindungen, die die Gewalt des Tages überwuchert hatte. Sie liebte es, +in diesen wachen Träumen sich selbst anzuvertrauen, weil ihr eine fast +überreizte Schamhaftigkeit nie gestattete, anderen nur eine Andeutung +ihrer seelischen Erlebnisse zu geben, ob auch ihre Seele unter dem +Drucke ihrer ungesprochenen Worte bebte, wie ein überreifer +Obstbaumzweig unter der Last seiner Früchte schwankt. Und nur ein +leichter, ganz unmerklich feiner Zug um die schmalen blassen Lippen +verriet, daß Kampf und Ringen in ihr war und eine unbändige Sehnsucht, +die sich nicht von Worten tragen lassen wollte und nur manchmal ein +wildes Beben um den festgeschlossenen Mund legte wie von jähem +Schluchzen. + +Das Abendessen war bald zu Ende. Der Vater erhob sich, sagte kurz einen +Gutenachtgruß und ging in sein Zimmer, um sich die Pfeife anzuzünden. +Das war so jeden Tag in diesem Hause, wo auch die gleichgültigste +Tätigkeit zu starrer Gewohnheit versteinerte. Und auch Jeanette, ihre +Schwester holte sich wie immer ihr Nähzeug her und begann beim +Lampenlicht, stark vorgebeugt wegen ihrer Kurzsichtigkeit, mechanisch zu +sticken. + +Erika ging in ihr Zimmer und begann sich langsam zu entkleiden. Es war +diesmal noch sehr früh. Sonst pflegte sie bis tief in die Nacht hinein +zu lesen, oder sie lehnte in einem süßen Gefühle am Fenster und blickte +hoch von oben über die hellen mondscheinbeleuchteten Dächer, die sich in +lichter Silberflut badeten. Sie hatte da nie klare, zielstrebende +Gedanken, nur das unbestimmte Gefühl einer Liebe für das Schimmernde, +Blitzende und doch so sanft Verströmende des Mondlichtes, das die +Tausende von Scheiben blank spiegelte, hinter denen sich die Geheimnisse +des Lebens bargen. Aber heute empfand sie eine sanfte Mattigkeit, eine +selige Schwere, die sich sehnt von milden, warm anschmiegenden Decken +getragen zu werden. Eine Schläfrigkeit, die nichts anderes ist als +Sehnsucht nach süßen, seligen Träumen, rann durch alle Glieder wie ein +sacht erkaltendes, betäubendes Gift. Sie raffte sich auf, warf beinahe +mit Hast die letzten Kleidungsstücke von sich, verlöschte die Kerze. +Einen Augenblick noch -- und dann dehnte sie sich im Bette.... + +Wie ein hurtiges Schattenspiel tanzten noch einmal die seligen +Erinnerungen des Tages vorbei. Sie war heute bei ihm gewesen..... +Gemeinsam hatten sie wieder geprobt zu ihrem Konzert, wo ihr Spiel seine +Geige begleiten sollte. Und dann spielte er ihr vor -- Chopin, die +Ballade ohne Worte. Und dann die sanften lieben Worte, die er ihr sagte, +die vielen lieben Worte! + +Die Bilder eilten immer rascher vorbei, sie führten sie wieder nach +Hause zu sich selbst, um rasch wieder hinwegzuirren in die +Vergangenheit, zu dem Tag, da sie ihn zuerst kennen gelernt hatte. Und +bald stürmten sie heraus über die Enge der Zeit und des Erlebens und +wurden immer wilder und bunter. Noch hörte Erika, wie ihre Schwester +nebenan zu Bette ging. Und ein toller merkwürdiger Gedanke kam ihr, ob +er sie wohl auch zu sich gebeten hätte. Ein frohes übermütiges Lächeln +wollte sich noch matt auf ihre Lippen schleichen, aber sie war schon zu +schlaftrunken. Und einige Minuten später trug sie ein sicherer Schlaf zu +seligen Träumen. + + * * * * * + +Beim Erwachen fand sie eine Ansichtskarte auf dem Bette. Nur ein paar +Worte waren darauf, mit fester energischer Schrift hingeworfen, Worte, +wie man sie auch an Fremde verschenkt. Aber Erika empfand sie als Gabe +und Glück, weil er sie geschrieben hatte; ihr war es gegeben, aus dem +Geringfügigen und Unscheinbaren die Ahnungen der wirklichen Fülle sich +zu erschließen. Und so sollte ihr diese Liebe nicht nur wie ein milder +Glanz werden, der jedes Wesen umleuchtet und erhellt, sondern so tief +sollte dieses verklärende Gefühl sich verlieren, daß es wie ein Schimmer +wurde, der in innigem Durchglühen von innen emporzuwachsen schien aus +allem Leblosen und Unbeseelten. Schon von früher Jugend auf hatte das +dunkle Gefühl ihres Ängstlichseins und ihrer zurückhaltenden Einsamkeit +sie gelehrt, die Dinge nicht als kalt und leblos zu betrachten, sondern +als verschwiegene Freunde, die Geheimnisse und Zärtlichkeiten dem +anvertrauen, der auf sie hört. Bücher und Bilder, Landschaften und +Musikstücke sprachen zu ihr, der das dichterhafte Vermögen des Kindes +geblieben war, in bemalten Körpern, unbeseelten Dingen frohbewegte bunte +Wirklichkeit zu sehen. Und das waren ihre einsamen Feste und +Seligkeiten, ehe die Liebe zu ihr gekommen war. + +So wurden ihr auch die wenigen schwarzen Schriftzüge auf dem Blatte +Ereignis. Sie las die Worte so wie er sie zu sprechen pflegte, mit der +weichen und musikalischen Betonung seiner Stimme, sie suchte in ihren +Namen den heimlich-süßen Reiz zu legen, den nur die Sprache der +Zärtlichkeit geben kann. Und sie horchte in den wenigen Sätzen, die +ihrer Angehörigen wegen in kühler, fast respektvoller Form gehalten +waren, den verborgen klingenden Unterton der Liebe und buchstabierte +sich so langsam und traumverloren durch die Zeilen, daß sie beinahe +ihren Inhalt wieder vergessen hätte. Und der war nicht so unwichtig. Sie +möchte ihm doch mitteilen, ob ihr geplanter Sonntagsausflug zustande +käme. Und noch ein paar unwichtige Worte wegen ihres gemeinsamen +Auftretens in einem längst besprochenen Konzert. Dann ein freundlicher +Gruß und eine hastige Unterschrift. Aber sie las die Zeilen immer wieder +und wieder, weil sie in ihnen die starke und drängende Empfindung zu +hören glaubte, die doch nur der Widerklang ihrer eigenen war. + + * * * * * + +Es war noch nicht lange her, daß diese Liebe zu Erika Ewald gekommen war +und den ersten Glanz in ihr blasses gleichgültiges Mädchenleben getragen +hatte. Und ihre Geschichte war still und alltäglich. + +In einer Gesellschaft hatten sie sich kennen gelernt. Sie gab dort +Klavierstunden, aber ihre diskrete und feine Art gewann ihr so sehr die +Liebe des ganzen Hauses, daß sie nur mehr als Freundin betrachtet wurde. +Und er war dort zu einer Veranstaltung geladen, sozusagen als +pièce de +résistance+, denn sein Ruf als Geigenvirtuose war trotz seiner Jugend ein +ganz ungewöhnlicher. + +Die Umstände erwiesen sich selbst als bereitwillig, um ihre +Verständigung zu unterstützen. Er wurde gebeten zu spielen, und es ergab +sich als fast selbstverständlich, daß sie die Begleitung übernehmen +sollte. Und da wurde er zuerst auf sie aufmerksam, denn sie ging mit +soviel Verständnis auf seine Intentionen ein, daß er sogleich die +Feinheit und Innigkeit ihres Wesens ahnte. Und noch mitten im +stürmischen Applaus, der ihrem Vortrag folgte, machte er ihr den +Vorschlag, ein bißchen zusammen zu plaudern. Sie nickte leise, ganz +unmerklich leise. + +Aber es kam nicht dazu. Man gab sie beide nicht so rasch frei, er konnte +nur ab und zu mit einem verstohlenen Blicke ihre überschlanke biegsame +Gestalt messen und einen schüchtern-staunenden Gruß ihrer dunklen Augen +auffangen. Ihre Worte gingen unter in Gewöhnlichkeiten und +Höflichkeiten, mit denen man sie überhäufte. Dann kamen wieder neue +Menschen und hunderterlei Ablenkungen anderer Art, daß sie beinahe +die Verabredung vergaß. Aber als alles vorüber war und sie sich empfahl, +stand er plötzlich neben ihr und fragte sie mit seiner sanften +zurückhaltenden Stimme, ob er sie nach Hause geleiten dürfe. Einen +Augenblick war sie hilflos; dann lehnte sie mit so ungeschickten Worten +seine Mühe ab, daß er seinen Willen schließlich leicht durchsetzen +konnte. + +Sie wohnte ziemlich weit draußen in der Vorstadt, und es war ein langer +Weg in der mondhellen kalten Winternacht. Eine Zeitlang blieb ein +Stillschweigen zwischen ihnen; es war dies keine Unbehilflichkeit, +sondern nur die unbestimmte Furcht, die feiner durchbildete Leute haben, +eine Unterhaltung mit Banalitäten zu beginnen. Dann begann er zu +sprechen. Von dem Musikstück, das sie gemeinsam gespielt hatten, und von +der Kunst überhaupt. Aber das war nur ein Anfang. Nur ein Weg zu ihrer +Seele. Denn er wußte, daß alle, die in der Kunst ihre letzten Schätze so +königlich verschwendeten, die ihr volles Gefühl in die musikalische +Schönheit legten, im Leben ernst und verschlossen waren und sich nur dem +Verstehenden offenbarten. Und sie gab ihm auch wirklich in ihren +Ansichten über Schaffen und Reproduzieren viel von ihren geheimen +psychischen Erlebnissen, vieles, das sie noch keinem anvertraute und +manches, das ihr selbst bisher noch nicht zum Bewußtsein gekommen war. +Später konnte sie es selbst nicht begreifen, wieso sie ihre stete, fast +ängstliche Zurückhaltung damals überwunden hatte, später, als er ihr +näher getreten war, ihr Freund und Vertrauter wurde. Denn an jenem Abend +erschien ihr ein Künstler, ein Schaffender noch wie ein Gewaltiger, der +nie in das Leben tritt, sondern in Fernen lebt, unnahbar und überragend, +ein Verstehender und Gütiger, dem man nichts verschweigen darf. Bisher +waren nur schlichte Leute in ihren Kreis getreten, Menschen, die sich +zerlegen und berechnen ließen, wie eine Schulaufgabe, vorurteilsvolle +und konservative Ketzerrichter, denen sie sich fremd fühlte, und die sie +beinahe fürchtete. Und dann: es war eine stille und helle Nacht gewesen. +Und wenn man in solchen schweigenden Nächten zu zweit geht, von +niemandem gehört und gestört, und sich die dunklen Schatten der Häuser +über die Worte senken und die Stimmen ohne Nachhall in der Stille +verwehen, da ist man so vertrauensvoll, als ob man zu sich selbst +spräche. Da wachen Gedanken aus den Tiefen auf, die in der bunten Unrast +des Tages ungehört untergehen und denen erst die Stille des Abends +sanfte Schwingen gibt; und die Gedanken werden zu Worten fast ohne daß +man es will. + +Der lange Gang in der einsamen Winternacht hatte sie einander nahe +gebracht. Als sie sich zum Abschied die Hände reichten, blieben ihre +blassen kühlen Finger lange hilflos in seiner starken Hand liegen wie +vergessen. Und sie gingen wie alte Freunde voneinander. + + * * * * * + +Sie begegneten sich noch oft in diesem Winter. Zuerst war es ein +günstiger Zufall, der aber bald Verabredung wurde. Ihn reizte dieses +interessante Mädchen mit allen ihren Eigenarten und Seltsamkeiten, er +bewunderte die vornehme Zurückhaltung ihrer Seele, die sich nur ihm +offenbarte und sich zagend zu seinen Füßen warf wie ein erschrecktes +Kind. Er liebte ihre tausendfachen Feinheiten, die schlichte Gewalt des +Empfindens, die jeder Schönheit willenlos entgegenpulste und doch vor +fremden Augen sich bergen wollte, um sich die reine Innigkeit des +Genusses nicht zu stören. Aber diese zarten und innigen Empfindungen, +die er so voll und hinreißend bei jemandem mitempfinden konnte, waren +ihm selbst fremd. Schon von Jugend auf, noch ein halbes Kind, war er zu +sehr von Frauen als Künstler verhätschelt und verführt worden, um in +einer vergeistigten Liebe Befriedigung zu finden; er empfand zu wenig +feminin, zu wenig jünglinghaft, weil die ganze unverständige wunschlose +Süße der Gymnasiastenliebe sich nie in sein frühreifes Leben +eingeschlichen hatte. Temperamentvoll und blasiert zugleich liebte er +mit jenem schroffen Begehren, das der letzten sinnlichen Erfüllung +zustrebt, um dort zu verbluten. Und er kannte sich selbst und verachtete +sich wegen jeder Schwäche, die ihn überwältigte, er empfand jede dieser +raschen Befriedigungen mit Ekel, ohne sich wehren zu können, denn +Leidenschaftlichkeit und Sinnlichkeit durchbebten sein Leben wie seine +Kunst. Auch die Meisterschaft seines Spieles wurzelte in dieser festen, +temperamentvollen Männlichkeit; die letzten verhauchenden Nuancen, die +wie leise Atemzüge einer schlummernden Melancholie sind, mußten seiner +energischen und doch zigeunerhaft-süßen Bogenführung entgehen. Eine +leise Furcht stand immer versteckt hinter der packenden Gewalt, mit der +er zu überwältigen wußte. + +Und so furchtsam und ergeben war auch ihre Liebe zu ihm. Sie liebte in +seiner Person alle ihre Traumgestalten, die in den langen Jahren des +Alleinseins eine gewisse Wirklichkeit gewonnen hatten, sie verehrte den +Künstler, der sich in seinem Wesen verkörperte, weil sie den +mädchenhaften Glauben hatte, daß ein Künstler auch in seiner +Lebensführung die priesterliche Würde verwirklichen müsse. Manchmal sah +sie ihn mit einem fremden und unsinnlichen Blick an wie ein seltsames +Bild, in dem man vertraute Züge empfinden will, und ihr Anvertrauen war +wie zu einem Beichtiger. Sie dachte nicht an das Leben, weil sie es nie +gekannt hatte, sondern es erlebt hatte wie einen haltlosen Traum. Darum +fehlte ihr auch jede Angst und jedes Bangen vor der Zukunft, sie glaubte +an ein sanftes und seliges Weiterklingen dieser unsinnlichen verehrenden +Liebe, die sie zuversichtlich machte mit ihrer künstlerischen Schönheit +und innigen Reinheit. + +Manchmal überraschte sie sich dabei, daß sie gar nicht das Bedürfnis +hatte zu sprechen, wenn sie bei ihm war. Er spielte oder schwieg, und +sie saß und träumte und fühlte nur, wie ihre Träume immer heller und +lichter wurden, wenn er sprach oder sie anblickte. Das war alles +verklungen, kein irrer Lärm drang mehr vom Tage herüber, nur Stille, +Schweigen und silberne Feiertagsglocken tief im Herzen. Und ein +sehnsüchtiges Zärtlichkeitsbedürfnis, ein Erwarten von lieben und leisen +Worten, die sie doch eigentlich fürchtete, bebte dann in ihr. Sie ahnte, +wie sie ganz in seinem Banne stand, wie er sie mit seiner Kunst +beherrschen konnte, Schmerzen und Jubel geben mit seinen lockenden +Tönen; sie fühlte sich wehrlos seinem Spiel gegenüber, und so unsäglich +arm, weil sie nichts geben konnte und nur empfing, mit offenen +zitternden Händen bei ihm bettelte. + +Es war eine unabänderliche Gewohnheit geworden, daß sie mehrmals in der +Woche zu ihm kam. Zuerst waren es Proben zu einem gemeinsamen Konzert, +aber bald konnten sie die wenigen Stunden gar nicht mehr entbehren. Sie +ahnte gar nicht die Gefahr, die in der wachsenden Intimität ihrer +Freundschaft lag, sondern ließ die letzte Zurückhaltung ihrer Seele vor +ihm fallen und offenbarte ihm ihre verborgensten Geheimnisse als ihrem +einzigen Freunde. Sie merkte es oft gar nicht in ihrem heißen, fast +visionären Erzählen, wie er ihre Hände in wachsender Erregung umspannte +und manchmal die Lippen brennend zu ihren Fingern herabsenkte, während +er ihr zu Füßen lag und zuhörte. Und sie erkannte auch nicht, wie er +manchmal in den drängendsten und verlangendsten Tönen seiner Geige nur +zu ihr sprach, weil sie in der Musik immer sich selbst suchte und ihre +Träume. Ein Verstehen und eine Erlösung war ihr diese Zeit für das +viele, das sie bisher nicht laut zu sagen wagte, und noch nicht mehr. +Sie wußte nur, daß eine solche stille Stunde viel Glanz hineinbrachte in +ihren öden, arbeitsvollen Tag und einen lichten Schein in ihre Nächte. +Und mehr wollte sie nicht als still sein und selig sein; sie verlangte +nur einen reichen Frieden in den sie flüchten konnte, wie zu einem +Altar. + +Aber sie hütete sich wohl, ihr Glück offen zu zeigen; ihre Lippen bargen +oft ein Lächeln reinster Seligkeit mit so herbverschlossener Gewalt vor +den Leuten und vor ihrer Familie, als sei es ein aufquellendes Weinen. +Denn sie wollte ihre Erlebnisse bewahren vor fremden Blicken wie ein +Kunstwerk mit hunderterlei flüchtigen Zusammenhängen, das in plumpen +Fingern mit einem bangen Aufschrei zerbricht. Und sie baute kühle und +abgenutzte Alltagsworte um ihr Glück und um ihr Leben, so daß es durch +viele Hände gehen konnte, ohne verkannt zu werden und in wertlose +Scherben zu zerbrechen. + + * * * * * + +Am Samstag abend vor dem Ausfluge besuchte sie ihn wieder. Als sie +anklopfte, fühlte sie wieder jene merkwürdige Bangigkeit wie immer, wenn +sie zu ihm ging, und die sich immer mehr steigerte, bis er selbst mit +ihr war. Aber sie mußte nicht lange warten. Er öffnete rasch, geleitete +sie in sein Studienzimmer, nahm ihr mit vorsichtiger Galanterie die +Frühlingsjacke ab und streifte respektvoll mit den Lippen ihre schöne +feingeäderte Hand. Und dann setzten sie sich zusammen auf ein kleines +dunkles Samtsofa, das bei seinem Schreibtisch stand. + +Es war schon düster im Zimmer. Draußen am Himmel verfolgten sich graue +Wolken hastig im Abendwind, und ihre Schatten trübten unruhig das matte +Dämmerlicht. Er fragte, ob er anzünden solle. Sie verneinte. Das matte +süße Licht, das nicht mehr erkennen und nur ahnen läßt, war ihr so lieb +mit seiner sanften Melancholie. Sie saß ganz still. Man konnte noch die +geschmackvolle Einrichtung des Zimmers deutlich wahrnehmen, den +prächtigen Schreibtisch mit einer Bronzestatue, rechts einen +geschnitzten Geigenständer, dessen Silhouette sich scharf von dem grauen +Stück Himmel abhob, das durch die Scheiben gleichgültig hereinblickte. +Irgendwo tickte eine Uhr mit schwerem abgemessenem Schlag, als sei es +der harte Schritt der mitleidslosen Zeit. Sonst war es still. Nur ein +paar bläuliche Rauchstreifen von seiner vergessenen Zigarette stiegen +ebenmäßig in das Dunkel. Und durch das geöffnete Fenster kam ein lauer +Frühlingswind zu ihnen herein. + +Sie plauderten. Zuerst war es ein Lächeln und Erzählen, aber ihre Worte +wurden immer schwerer im drohenden Dunkel. Er sprach von einer neuen +Komposition, einem Liebeslied, das sich an ein paar schlichte wehmütige +Volksliedstrophen anschmiegte, die er einmal in einem Dorfe gehört +hatte. Ein paar Mädchen waren es gewesen, die von der Arbeit kamen, ihre +Stimmen klangen weit von ferne, daß er die Worte nicht mehr verstand und +nur die leise, schweratmende Sehnsucht der Weise hörte. Und gestern war +die Melodie wieder in ihm erwacht, spät am Abend und war ihm ein Lied +geworden. + +Sie sagte nichts, sondern sah ihn nur an. Und er verstand ihre Bitte. +Schweigend trat er zum Fenster hin und nahm seine Geige. Ganz leise +begann sein Lied. + +Hinter ihm ward es langsam wieder hell. Die Abendwolken waren in Brand +geraten und glühten in purpurnem Glanz. Das Zimmer begann +widerzuleuchten von dem hellen Schein, der allmählich düsterer und +gesättigter wurde. + +Er spielte das einsame Lied mit wundervoller Gewalt, er verlor sich +selbst in seinen Tönen. Und er verlor sein Lied und behielt nur die +unendlich sehnsüchtige fremde Volksmelodie, die in allen seinen +Variationen immer wieder dasselbe stammelte, weinte und jauchzte. Er +dachte an nichts mehr, seine Gedanken waren fern und verwirrt, nur das +strömende Gefühl seiner Seele formte mehr die Töne und gab sich ihnen zu +eigen. Das enge dunkle Zimmer überflutete von Schönheit..... Die +roten Wolken waren schon schwere, schwarze Schatten geworden, und er +spielte noch immer. Längst hatte er schon vergessen, daß er dieses Lied +nur ihr als Huldigung spielte; seine ganze Leidenschaft, die Liebe zu +allen Frauen der Welt, zum Inbegriff des Schönen wachte in den Saiten +auf, die in seliger Inbrunst erschauerten. Immer wieder fand er eine +neue Steigerung und eine wildere Gewalt, aber nie die verklärende +Erfüllung, es blieb auch im rasendsten Aufschwung immer nur Sehnsucht, +stöhnende und jauchzende Sehnsucht. Und er spielte immer weiter, wie +einem bestimmten Akkord zu, einer abschließenden Auflösung entgegen, die +er nicht finden konnte. + +Plötzlich brach er jählings ab.... Erika war mit einem dumpfen +hysterischen Schluchzen auf dem Sofa zusammengebrochen, von dem sie sich +in ihrer Ekstase erhoben hatte, wie angelockt von den Tönen. Ihre +schwachen reizbaren Nerven unterlagen stets dem Zauber einer +Gefühlsmusik; sie konnte weinen bei wehmütigen Melodieen. Und dieses +Lied mit seiner drängenden, aufpeitschenden Erwartung hatte in ihr alle +Gefühle erregt, ihre Nerven in eine furchtbare atemlose Spannung +versetzt. Wie einen Schmerz empfand sie die Wucht dieser +niedergehaltenen Sehnsucht, sie hatte ein Gefühl, als ob sie aufschreien +müßte unter dieser engenden Qual, aber sie vermochte es nicht. Nur in +einem jähen Weinkrampfe löste sich ihre gesteigerte physische Erregung. + +Er kniete bei ihr nieder und suchte sie zu beruhigen. Er küßte ihr leise +die Hand. Aber sie bebte noch immer, und manchmal lief ein Zucken über +ihre Finger wie von einem elektrischen Schlage. Er sprach ihr freundlich +zu. Sie hörte nicht. Da wurde er immer inniger und küßte mit heißen +Worten ihre Finger, ihre Hand und küßte ihren bebenden Mund, der +unbewußt unter seinen Lippen erschauerte. Seine Küsse wurden immer +drängender, dazwischen stieß er zärtliche Liebesworte hervor und umfaßte +sie immer stürmischer und verlangender. + +Mit einem Male fuhr sie aus ihrem Halbtraum und stieß ihn beinahe mit +Heftigkeit zurück. Er stand erschrocken und unsicher auf. Einen +Augenblick blieb sie noch stumm, wie um sich an alles zu besinnen; dann +stammelte sie mit unruhigem Blick und gebrochener Stimme, er möge ihr +verzeihen, sie habe öfters so nervöse Anfälle, und die Musik habe sie +erregt. + +Einen Augenblick blieb ein peinliches Schweigen. Er wagte nichts zu +antworten, weil er fürchtete, eine niedrige Rolle gespielt zu haben. + +Sie fügte noch hinzu, sie müsse jetzt gehen, es sei schon höchste Zeit, +man würde sie zu Hause schon längst erwarten. Und zugleich nahm sie +ihre Jacke. Ihre Stimme schien ihm kühl und fast frostig. + +Er wollte etwas sprechen, aber es kam ihm alles so lächerlich vor nach +den Worten, die er ihr noch eben in seiner leidenschaftlichen +Trunkenheit gesagt hatte. Stumm und respektvoll geleitete er sie zur +Türe. Erst wie er ihr die Hand zum Abschied küßte, fragte er zögernd: +»Und morgen?« + +»Wie wir verabredet haben. Ich denke doch?« + +»Selbstverständlich.« + +Er war freudig berührt, daß sie über sein Benehmen ohne ein Wort +hinwegging, und bewunderte ihre feine Zurückhaltung, die ihm vergab, +ohne es merken zu lassen. Ein flüchtiges Abschiedswort sagten sie sich +noch, dann fiel die Türe dumpf ins Schloß. + + * * * * * + +Der Sonntagmorgen war ein wenig trübe und melancholisch gewesen. Ein +schwerer Frühnebel legte sein dichtmaschiges graues Netz über die Stadt +und ließ wie durch feine Ritzen ein leises Regenstieben auf die Straße +niederzittern. Aber bald begann es in dem dunklen Netz zu funkeln, als +ob sich eine schwere goldene Königskrone darin gefangen hätte, die immer +schimmernder und heller wurde. Und schließlich zerriß das trübe Gewebe +unter der lichten Last, und eine frische Frühlingssonne leuchtete herab +und spiegelte tausendfältig ihr junges Antlitz in den blanken Scheiben +und nassen Dächern, in den glitzernden Wassertümpeln, den sanft +erglühenden Kirchturmkuppeln und in den heiteren Blicken der auslugenden +Leute. + +Nachmittags war schon helles Sonntagstreiben in den Straßen. Die +vorüberrasselnden Wagen klapperten eine frohe Melodie, aber die Spatzen +wollten noch lauter sein und schrieen um die Wette von den +Telegraphendrähten herab, und dazwischen schrillten die Signale der +Straßenbahn in hellem Durcheinander. Eine breite Menschenflut drängte +sich auf den Hauptstraßen gegen die Peripherie zu wie ein dunkles Meer, +aber ein lichtes schimmerndes Blitzen war darin von weißen +Frühlingskleidern und hellen Farben, die sich zum ersten Male wieder ins +Freie wagten. Und über dem allen lag Sonne, eine warme, lichtflutende +Frühlingssonne mit einem blinkenden Leuchten. + +Erika freute sich im Dahinschreiten, wie leicht und beseligt sie an +seinem Arm ging. Am liebsten hätte sie getanzt oder getollt wie ein +Kind. Und ganz kindlich und mädchenhaft war sie in ihrem einfachen +glatten Kleide und dem aufgesteckten Haar, das sonst tief und schwer wie +eine wetterschwere Wolke über der Stirne drohte. Und ihr Übermut war so +überquellend und echt, daß er auch seinen Ernst bald ins Wanken brachte. + +Sie hatten ihren ursprünglichen Beschluß, in den Prater zu gehen, bald +aufgegeben, denn sie fürchteten den grellen stimmenlauten +Sonntagstrubel, der in die feierliche Stille des prächtigen Parkes +bricht. Ihr Prater, das waren die breiten wohlgepflegten Alleen mit den +uralten Kastanienbäumen, die weiten schweifenden Auen, die in dunklen +Waldungen enden und die hellen Wiesen, die sich in sattem Glanze sonnen +und nichts mehr von der Millionenstadt wissen, die in unmittelbarer Nähe +atmet und stöhnt. Aber am Feiertag verliert sich dieser Zauber und +verbirgt sich vor den überströmenden Scharen. + +Er schlug vor, gegen Döbling zu zugehen, aber weit hinter den +eigentlichen netten Ort mit seinen freundlichen weißen Häuschen, die so +kokett aus der dunklen Umhüllung schmucker Gärten herausblitzen. Er +wußte dort ein paar stille und stimmungsvolle Wege, die durch schmale +akazienblütenbeschneite Alleen sanft in die weiten Felder hinüberführen. +Und die gingen sie auch heute. Sie kamen in den stillen Ort mit seinem +fast ländlichen Sonntagsfrieden, der sie auf ihrem ganzen Spaziergange +wie ein milder unfaßbarer Duft begleitete. Manchmal sahen sie sich an +und fühlten, wie reich ihr Schweigen war, wie es die ganze selige +Empfindung des vollströmenden Frühlings trug und mehrte. + +Die Felder waren noch niedrig und grün. Aber der segensschwere Duft der +warmen spendenden Erde kam zu ihnen wie ein verheißungsvoller Gruß. +Ferne lag der Kahlenberg und der Leopoldsberg mit seinem uralten +Kirchlein, von dem die Wand steil abfiel bis zur Donau hinab. Und +dazwischen viel reiches Land, meist noch braun und unbestellt und voll +gewärtiger Saat. Aber dazwischen schon viereckige Flächen mit gelber +werdender Frucht, die sich eckig und unvermittelt vom dunklen Erdreich +abhoben, wie abgerissene und zerschlissene Fetzen auf dem gebräunten +kraftvollen Körper eines arbeitsharten Werkmannes. Und wie ein blauer +Bogen darüber ein heiterer Frühlingshimmel gespannt, in den die flinken +Schwalben mit zwitscherndem Jubel hineinsegelten. + +Als sie durch eine alte breite Akazienallee kamen, erzählte er ihr, daß +dies Beethovens Lieblingsgang gewesen sei, auf dem er im Spazierengehen +viele seiner tiefsten Schöpfungen zuerst empfunden habe. Der Name +stimmte sie beide ernst und feierlich. Sie dachten an seine Musik, die +ihnen ihr Leben in vielen begnadeten Stunden reicher und inniger gemacht +hatte. Alles schien ihnen bedeutender und größer, da sie an ihn dachten: +sie empfanden die Majestät der Landschaft, deren fröhliche Heiterkeit +sie nur vorher geschaut, und der schwere satte Duft der sonneglühenden +fruchtschwellenden Erde gab ihnen das geheimste Symbol des Frühlings. + +Ihr Weg ging weiter durch die Felder. Erika ließ im Vorübergehen das +unreife Korn durch ihre Finger rauschen, aber sie fühlte es gar nicht, +wenn ab und zu ein Halm unter ihrer Hand zerknickte. Das Schweigen +zwischen ihnen gab ihr seltsame und tiefe Gedanken, in die sie sich +träumend verlor. Es waren milde und heimliche Liebesgefühle in ihr +erwacht, aber sie dachte nicht an ihn, der ihr zur Seite ging, sondern +an alles, das um sie war und lebte, an das Korn, das sich leise im Winde +wiegte und an die Menschen, denen es Arbeit und Glück schenkte; sie +dachte an die Schwalben, die sich am Himmel hoch verfolgten und an die +Stadt, die fern unten in einer grauen Dunstkapuze eingehüllt +herüberschaute, sie fühlte wieder die allumfassende Gewalt des Frühlings +in sich wie ein Kind, das mit frohen Sprüngen zum ersten Male jubelnd in +das mildströmende Sonnenlicht hinausstürmt. + +Sie gingen lange in den Wiesen und Feldern. Inzwischen neigte sich der +Nachmittag seinem Ende zu. Es war noch nicht Abend, aber das scharfe +Licht ging allmählich in eine weiche verhauchende Mattigkeit über, die +sein Nahen verkündigte, und in der Luft zitterte ein leiser blaßrosa +Ton. Erika war ein wenig müde geworden und, um sich auszurasten und ein +wenig auch aus Neugier gingen sie in ein kleines Wirtshaus am Wege, aus +dem ihnen fröhliche Stimmen in buntem Durcheinander entgegen klangen. Im +Garten setzten sie sich nieder; an den Nachbartischen saßen Familien +aus der Vorstadt, bessere Leute mit gemütlichen Mienen und lauten +ungezwungenen Stimmen, die den Sonntag nach Wiener Art mit einem Ausflug +feierten. Rückwärts in einer Laube waren ein paar Musikanten, drei oder +vier Leute, die am Wochentag in der Stadt bettelnd herumzogen und nur +des Sonntags ein Dach über sich hatten. Aber sie spielten die alten +abgeleierten Volksweisen recht gut, und wenn sie einen besonders flotten +und populären >Schlager< begannen, so fielen bald alle Stimmen ein und +sangen die Melodie aus voller Kehle mit. Auch die Frauen stimmten ein, +niemand genierte sich, alles war hier Gemütlichkeit und behäbige +Zufriedenheit. + +Erika lächelte ihm über den Tisch zu, aber ganz verstohlen, daß sich +niemand beleidigt fühlte. Ihr gefielen diese schlichten unkomplizierten +Leute mit den einfachen Empfindungen und Trieben, die sich nicht +verbergen konnten. Und ihr gefiel die behaglich-ländliche Stimmung, die +kein fremder Einschlag trübte. + +Der Wirt, ein breiter, gutmütiger Mann kam mit jovialem Lächeln zum +Tisch her. Er hatte in seinem Gast einen vornehmeren Mann bemerkt, den +er selbst bedienen wollte. Er fragte, ob er ihm Wein bringen dürfe, und +als das bejaht wurde, erkundigte er sich, ob das Fräulein Braut auch +etwas wünsche. + +Erika wurde blutrot und wußte ihm im ersten Augenblicke nichts zu +antworten. Dann nickte sie nur verwirrt mit dem Kopf. Ihr >Bräutigam< +saß gegenüber, und obwohl sie ihn nicht ansah, fühlte sie seinen +lächelnden Blick, der sich an ihrer Verwirrung weidete. Sie schämte sich +eigentlich, wie ungeschickt sie sich benahm einer naturgemäßen +Verwechslung halber, aber sie wurde das peinliche Gefühl nicht mehr los. +Und mit einem Male war ihr die Stimmung verdorben, jetzt fühlte sie +erst, wie abgehackt und maschinenmäßig die Leute ihre Lieder abdudelten, +jetzt erst hörte sie das häßliche Brüllen und Poltern der Bierbässe, die +in toller Freude mitjohlten. Am liebsten wäre sie weggegangen. + +Aber da begann der Geiger ein paar seltsame Takte. Mit weichen süßen +Strichen spielte er einen alten Walzer von Johann Strauß, und die andern +stimmten schmiegsam in die weiche, liebe Melodie ein. Erika fühlte +wieder erstaunt, was für zwingende Macht die Musik über ihre Seele habe, +denn mit einem Male war eine Leichtigkeit in ihr und ein Wiegen und +Schweben. Und die Süßigkeit der Melodie ließ sie fremde Versworte +mitsingen, ganz leise mitsummen, ohne daß sie es recht wußte. Sie spürte +nur, daß wieder alles gut und froh sei, und das Blühen des Frühlings +fühlte sie wieder und ihr eigenes tanzendes Herz. + +Als der Walzer zu Ende war, stand er auf und ging. Sie folgte ihm gern, +denn sie verstand sofort seine Absicht, sich die packende Gewalt der +Melodie und ihre sonnige Innigkeit nicht durch einen öden Gassenhauer +zerstören zu lassen. Und sie gingen den schönen Weg gegen die Stadt zu +wieder zurück. + +Die Sonne war schon gesunken, nur hinter den Kanten der Berge, durch die +goldumglühten Bäume sickerten feine Lichtbäche von seltsam rosiger +Färbung hinab ins Tal. Es war ein wundersamer Anblick. Ein rötliches +Leuchten stand am Himmel wie von einem fernen Brande, und tief unten +über der Stadt wölbte sich der Dunst in der intensiven Strahlenfärbung +wie ein purpurner Ball. Und alle Geräusche verklangen im Abend in +sanfter Harmonie: der ferne Gesang von heimkehrenden Ausflüglern, +begleitet von einer Harmonika, das immer lauter werdende helle Gezirp +der Grillen und das unbestimmte Sausen und Rauschen und Raunen, das in +allen Blättern lebte, in allen Ästen wisperte und selbst in der Luft zu +surren schien. + +Plötzlich, ganz unvermittelt, fielen ein paar Worte von ihm in ihr +feierliches, fast andächtiges Schweigen hinein: »Erika, das war doch +komisch, wie Sie der Wirt meine Braut nannte.« + +Und dann ein Lachen, ein mühseliges gezwungenes Lachen. + +Erika fuhr aus ihrer Träumerei. Was wollte er damit? Sie fühlte, daß er +ein Gespräch beginnen, erzwingen wollte. Sie hatte Furcht, eine dumme, +sinnlose dunkle Angst. Sie gab keine Antwort. + +»Nicht, das war doch komisch? Und wie Sie rot geworden sind!« + +Sie sah hinüber, um seinen Gesichtsausdruck zu betrachten. Wollte er sie +verspotten? -- Nein! Er war ganz ernst und sah sie gar nicht an. Er +hatte es absichtslos gesagt. Aber er wollte eine Antwort haben. Jetzt +fühlte sie erst, wie gezwungen er das gesagt hatte; wie um einen Anfang +zu machen. Es war ihr so bange, und sie wußte nicht, warum. Aber etwas +mußte sie sagen, er wartete ja darauf. + +»Mir war es weniger komisch als peinlich. Ich bin nun einmal so, daß ich +Scherze nicht recht verstehen kann.« Sie sagte es hart und abschließend, +fast wie gereizt. + +Dann stellte sich wieder ein Schweigen zwischen beide. Aber es war keine +selige Stille vereinten Genießens mehr, wie früher, kein +sympathetisches Ahnen und Erfassen der ungeborenen Empfindung, sondern +ein schweres und dunkles Schweigen, das ein Verschweigen war von irgend +etwas Drohendem und Drängendem. Und sie hatte plötzlich Angst vor ihrer +Liebe, daß sie auch so schmerzhaft und verzehrend werden sollte wie +jedes Glück, das ihr begegnet war, wie die wehmütigen und leisen Bücher, +über denen sie weinte, und die doch ihr liebstes waren und wie die +brennenden Wellen der Tonfluten in Tristan und Isolde, die ihr höchste +Seligkeit bedeuteten und sie doch quälten wie ein Schmerz. Das Schweigen +drückte sie immer mehr und mehr und wurde wie ein dunkler, schwerer +Nebel, der sich schmerzhaft auf ihre Augen legte. Allmählich befreite +sie sich erst aus ihrer Bangigkeit. Sie wollte ein Ende machen, ihn klar +und offen fragen. + +»Mir ist so, als wollten Sie mir etwas verschweigen. Was ist Ihnen?« + +Einen Moment blieb er ruhig. Dann sah er sie an mit dunklen, +unbeweglichen Augensternen. Er überlegte und sah sie nochmals an, tiefer +und sicherer, und seine Stimme klang seltsam voll und melodisch. + +»Ich habe es lange nicht gewußt. Seit kurzem weiß ich es erst. Ich -- +sehne mich nach Ihnen.« + +Erika erbebte. Sie hatte die Augen zu Boden gerichtet, aber sie spürte, +daß er sie ansehe, tief, fragend, durchdringend. Sie dachte nun an das +letzte Mal, wie sie bei ihm war und er sie geküßt hatte. Sie hatte ihm +damals nichts gesagt, aber ihr Herz war ungestüm erwacht, sie wußte +nicht, ob in Zorn oder Scham. Und das Bangen hatte sie erfaßt, das sie +sonst spürte, wenn er so glühende und leidenschaftliche Lieder spielte, +jenes selige Grauen mit Abgründen und Seligkeiten ohne Ende. Was sollte +jetzt kommen? O Gott, o Gott!.... Sie fühlte, daß er weitersprechen +würde und sehnte sich danach und fürchtete sich doch. Sie wollte es +nicht hören. Sie wollte die Felder sehen, ja, den Abend, den herrlichen +Abend. Nur nichts hören, nichts hören. Nur die Stadt ansehen mit ihrem +dunklen Nebel, die Stadt und die Felder. Und die Wolken da oben.... +Die Wolken, wie sie rasch am Himmel segelten! Ganz wenige waren noch +oben. Eins ... zwei ... drei ... vier ... fünf ... ja fünf +Wolken.... Nein! Nur vier waren es! ..... Vier..... + +Aber da begann er zu sprechen. + +»Ich habe lange Angst gehabt vor meiner Leidenschaft, Erika! Ich habe +immer geahnt, daß sie kommen werde und habe es nie glauben wollen. Nun +ist sie da. Ich weiß es, seitdem Sie das letzte Mal bei mir waren, seit +gestern.« + +Einen Moment schwieg er und holte Atem aus tiefster Brust. + +»Und -- das macht mich traurig, unendlich traurig. Ich weiß, daß ich Sie +nicht heiraten kann, ich weiß, es würde mich meine Kunst kosten. Das +kann kein Fremder verstehen -- Sie werden es verstehen, meine liebe, +liebe Erika. Nur ein Künstler kann das verstehen, und Sie haben eine +reiche, unendlich reiche Künstlerseele. Und Sie sind auch klug. Wir +können nicht mehr weiter so zusammen verkehren .... es muß ein Ende +gemacht werden...« + +Er hielt inne. Erika fühlte, daß er noch nicht zu Ende war. Am liebsten +wäre sie vor ihm bettelnd hingesunken und hätte ihn gebeten, jetzt nicht +weiter zu sprechen. -- Sie wollte jetzt nichts hören, nichts verstehen. +-- Nein, sie wollte nicht.... Und angstvoll begann sie wieder die +Wolken zu zählen.... Aber die waren schon weg.... Nein, dort war +noch eine.... Eine, die letzte, rosig überhaucht wie ein stolzer +Schwan, der den dunklen Strom hinabsegelt.... Wieso fiel ihr das Bild +ein? Sie wußte es nicht.... Ihre Gedanken wurden immer wirrer. Sie +fühlte nur, daß sie bloß an die Wolke denken wollte.... Die zog jetzt +fort, ja sie zog fort über den Berg hin.... Sie spürte, wie ihr +ganzes Herz an ihr hing, wie sie sie am liebsten mit ausgestreckten +Händen gehalten hätte, aber sie ging ... sie lief, lief schneller, +immer schneller.... Und jetzt -- jetzt war sie verschwunden.... +Und Erika hörte nun wieder klar und unabänderlich seine Worte, unter +denen ihr Herz in blinder Angst erbebte. + +»Ich weiß nicht, ob du mich so ganz kennst. Ich glaube nicht, ich meine +immer, daß du mich überschätzt. Ich bin kein großer Mensch, ich bin +keiner von denen, die .... die über dem Leben stehen in ihrer +sicheren Selbstgenügsamkeit. Ich wollte, ich wäre so, aber ich bin es +nicht. Ich klebe am Leben, ich bin nicht eben viel mehr als einer, der +das begehrt, was er liebt. Ich bin nur so, wie alle Männer sind, ich +verehre nicht nur die Frau, wenn ich sie liebe, ich .... verlange sie +auch..... Und .... mit Fremden will ich dich nicht betrügen. Ich +will nicht, daß du mich verachtest. Du bist mir zu lieb dazu...« + +Erika war blaß geworden. Nun erst verstand sie, was er meinte, und sie +wunderte sich, daß sie nicht früher daran gedacht. Mit einem Male war +sie wieder ruhig geworden. Es war alles gekommen, wie es kommen mußte. + +Sie wollte ablehnend sprechen, aber sie vermochte es nicht. Das sanfte +>du< seiner Rede hatte sie eigentümlich überwältigt mit seiner +liebevollen Innigkeit. Sie verspürte wieder, wie sie ihn liebte; das +Bewußtsein kam ihr plötzlich, wie ein vergessenes Wort, das wiederkehrt. +Und sie fühlte auch, wie schwer sie ihn verlieren könnte, wie viel +geheime Kräfte sie mit ihm verbanden. Wie ein Traum war ihr alles.... + +Er sprach weiter, und seine Stimme wurde mild wie eine Liebkosung. Sie +fühlte seine Hand in ihren zärtlichen Fingern. + +»Ich weiß nicht, ob du mich geliebt hast, ob du mich so geliebt hast, +wie ich dich jetzt. Mit der letzten Hingabe und mit dem grenzenlosen +Vergessen an alle Kleinlichkeiten, mit jener heiligsten Liebe, die nur +schenken und nichts verweigern kann. Und ich glaube nur an die Liebe, +die Opfer bringt um ihrer selbst willen.... Aber nun ist alles zu +Ende. Und ich habe dich darum nicht minder lieb...« + +Erika war wie von einem Rausch befangen. Ein sanfter Schauer überlief +sie. Sie wußte nur, daß sie ihn verlieren sollte und nicht konnte. Und +daß sie hoch über dem Leben stand. Alles war so fern, so weit. +Abendstille lag über den Tälern und sanfte Feierlichkeit, die Stadt war +fern und ihr Gebrause und alles, was an Wirklichkeit erinnerte. Sie +fühlte sich in sonnigen Höhen, weit, weit oben über alle Häßlichkeit und +Kleinlichkeit mit ihrer opferfreudigen, freien und spendenden Liebe, mit +ihrer seligen Macht des Glückverschenkens. Keine Gedanken, kein kluges, +rechnendes Besinnen war mehr in ihr, nur Gefühle, jauchzende, +überströmende Gefühle, wie sie sie nie gespürt. Die Stimmung +überwältigte sie und ihr eigenstes Wollen. Und so sagte sie leise und +schlicht: + +»Ich habe niemanden auf der Welt als dich. Und dich will ich glücklich +machen.« + +Alle Scham war von ihr gewichen, wie sie zu ihm sprach. Sie wußte nur, +daß sie mit einem Worte viel, viel Glück verschenken konnte und sah nur +seine leuchtenden Augen und ihren dankbaren Glanz. + +Und er beugte sich nieder und küßte mit stiller Ehrfurcht ihren Mund. + +»Ich habe nie an dir gezweifelt.« + +Und dann gingen sie den Weg hinab, der Stadt, nach Hause zu. + + * * * * * + +Langsam kamen sie wieder in die dunkle, tagesmüde Stadt, und es war +Erika, als stiege sie von den leuchtenden Firnen eines seligen Traumes +ins harte, kalte und unerbittliche Leben nieder. Mit fremden und +ängstlichen Blicken trat sie in die nebelfeuchten Vorstadtgassen, die +vom häßlichen und aufdringlichen Lärm und Dunst erfüllt waren; und ein +Gefühl schmerzhafter Öde senkte sich auf sie herab. Sie fühlte sich +bedrückt von den rauchigen Häusern, die sich dunkel über ihr zueinander +drängten, ein finsteres Symbol des Alltagslebens, das sich mit +rücksichtsloser, drohender Gewalt in ihr Schicksal preßte, um es zu +zermalmen. + +Sie erschrak beinahe, als er sie plötzlich mit einem Liebeswort +ansprach, und sie erstaunte, daß sie die zärtlichen Minuten und ihr +Versprechen beinahe vergessen hatte. Wie fremd ihr alles hier plötzlich +geworden war in dieser dumpfen, beengenden Umgebung, was ihr früher die +jähe Impulsivkraft einer Rauschstimmung entlockt hatte. Sie sah ihn an, +ganz vorsichtig von der Seite. Seine Stirne war kraftvoll gefaltet, und +um den Mund lag die Ruhe eines Selbstsicheren, alles war unbeugsame und +selbstgefällige Männlichkeit in seinem Gesichtsausdruck. Nirgends die +sanfte Melancholie, die sonst seine Kräfte in eine schöne Harmonie +bannte, nur triumphierende Härte, die vielleicht eine lauernde +Sinnlichkeit war. Langsam wandte Erika den Blick. -- Noch nie war er ihr +so fremd und so ferne gewesen wie in diesem Augenblick. + +Und plötzlich hatte sie Angst, tolle, unbändige Angst! Mit einem Male +wachten tausend erschreckte Stimmen in ihr auf, die warnten und lärmten +und sich selbst überschrieen. Was sollte jetzt kommen? Sie fühlte es nur +dunkel, denn sie wagte es nicht auszudenken. Alles empörte sich in ihr +gegen das Versprechen, das ihr eine Minute der Schwäche entrissen hatte, +und ihre heiße Scham brannte wie eine Wunde. Sie war nie sinnlich +gewesen, das spürte sie nun in allen Tiefen ihres Herzens, sie hatte +kein Begehren nach einem Manne, nur Abscheu vor der brutalen, zwingenden +Macht. Nur Ekel empfand sie in diesem Augenblick, und alles verfinsterte +sich vor ihren Blicken und bekam eine häßliche und niedrige Bedeutung; +der leise Armdruck, den sie fühlte, die Liebespaare, die im Nebel +auftauchten und sich wieder verloren, jeder zufällige Blick, der sie im +Vorübergehen traf. Deutlich und zornig klopfte ihr Blut an den +schmerzenden Schläfen. + +Mit einem Male ward ihr die tiefe Schmerzlichkeit ihrer Liebe bewußt, +die unter den Enttäuschungen bebte, wie unter züchtigenden Schlägen. Was +immer geschehen war, mußte wieder Erlebnis werden. Die Sinnlichkeit des +Mannes mordete die sanfte Liebe des Mädchens und ihre heiligsten +Schauer. Das Glück, das wie schimmernde Abendwolken über dem Dunkel +gehangen, war nun zerbrochen, und die Nacht begann aufzusteigen schwarz +und schwer mit drohender, leidvoller Stille und unbarmherzigem +Schweigen.... + +Ihre Füße wollten kaum weiter. Sie merkte, daß er den Weg gegen seine +Wohnung nahm, und dieses Bewußtsein betäubte sie. Sie wollte ihm alles +sagen: wie ihre Liebe ganz anders sei als die seine, wie sie nur das +Versprechen gegeben im Banne einer Stimmung, der ihr nervöses Empfinden +unterlegen, und wie sich alles in ihr aufbäume gegen diese +vorbesprochene Liebesszene. Aber die Worte fanden keine Laute, nur +finstere und drängende Empfindungen, die ihre Seele quälten und +marterten, ohne sie zu befreien. Dunkle und bange Erinnerungen streiften +sie wie mit schwarzschattenden Schwingen. Und eine kam immer wieder, +eine seltsame und doch so alltägliche Geschichte von einem Mädchen, die +mit ihr zur Schule gegangen war. Die hatte sich einem Manne hingegeben, +und als er sie verließ, aus Rache und Zorn einem andern und dann +wiederum andern -- sie wußte selbst nicht mehr, warum. Und Erika +erschauerte immer, wenn sie an dieses Mädchen dachte, durch deren Leben +die Liebe gegangen war wie ein dunkler Wettersturm; und das gewaltsame +Widerstreben in ihr war mehr als die erste Scham eines unbefleckten +Mädchens, das vor dem unbekannten Geschehen bangt, es war die schöne +Schwäche einer zarten und schwächlich-scheuen Seele, die das laute Leben +fürchtet und seine brutale Häßlichkeit. + +Aber das Schweigen blieb kalt und scheidend zwischen den beiden, die +nebeneinander hergingen, Arm in Arm. Gern wollte Erika den ihren +losmachen, aber es war, als hätten ihre Glieder jede Bewegungsfähigkeit +verloren, nur die Füße schoben sich in traumhafter Gleichförmigkeit +nach vorwärts. Und ihre Gedanken wurden immer wirrer und schossen +durcheinander wie glühende Pfeile, die sich mit feinen brennenden +Widerhaken in ihrem Gehirn festbohrten. Und darüber legte sich immer +dichter die schwarze Wolke der kraftlosen Furcht und der verzweifelten +Ergebung. Ein Gebet wagte sich immer wieder auf ihre Lippen, daß jetzt +plötzlich alles vorbei sein sollte, ein großes, dunkles, schmerzloses +Nichts, ein Nichtfühlen und Nichtmehrdenkenmüssen, ein Aufhören, jäh und +unvermittelt, wie das Erwachen, das aus einem bösen Traum +befreit..... + +Plötzlich blieb er stehen. + +Sie fuhr auf und erschrak. Sie waren vor dem Hause, in dem er wohnte. +Eine Minute blieb ihr Herz ohne Schlag, ruhig, ganz unbeweglich. Aber +dann begann es wieder zu pochen, hastig und wild, mit hämmernder Angst +und steigender Schnelligkeit. + +Er sagte ihr ein paar Worte, liebe süße Worte. Sie hatte ihn beinahe +wieder gern in diesem Augenblick, so herzlich und feinfühlig sprach er +zu ihr. Aber als er ihren Arm fester erfaßte und ihren widerstandslosen +Körper mit sanfter Zärtlichkeit drängte, da kam wieder die alte dunkle +Angst, und sie war betäubender und furchtbarer denn je. Es war ihr so, +als müßte plötzlich in ihr die Stimme freigebunden werden und laut ihn +betteln und bitten, daß er sie freigebe, aber ihre Kehle blieb stumm und +verschlossen. Halb bewußtlos ging sie an seinem Arm durch das große, +düstere Tor, jenen Schmerz des Unabwendbaren in der Seele, der so tief +ist, daß man ihn nicht mehr als Leid empfindet. + +Eine dunkle Wendeltreppe gingen sie hinauf. Sie fühlte die kalte, +muffige Kellerluft und sah die gelben, zitternden Gaslichter, die im +kühlen Hauche bebten. Jede Stufe spürte sie, alle diese Bilder glitten +an ihr vorüber, wie die Vorstellungen knapp vor dem Einschlafen, +flüchtig und doch scharf, tief eindringend und doch wieder verfliegend +im nächsten Augenblicke. + +Nun standen sie in einem Gang. Sie wußte es, vor seiner Tür.... + +Er ging voraus und ließ ihren Arm. + +»Einen Augenblick, Erika, ich will nur Licht machen.« + +Sie hörte seine Stimme von innen, wie er hineinging und dort ein Licht +anzündete. Der Augenblick gab ihr Mut und Erwachen. Die Furcht kam +plötzlich über sie wie ein Fieberschauer, der die krampfhafte Starre +löste. Und blitzschnell stürmte sie wieder die Treppe hinab, ohne in +ihrer wahnsinnigen Eile auf die Stufen zu achten, rasch, nur rasch +vorwärts. Ihr war noch, als ob sie seine Stimme von oben hörte, aber sie +wollte gar nicht mehr zur Besinnung kommen, sondern lief und lief, ohne +innezuhalten, immer vorwärts. Eine wilde Angst war in ihr erwacht, daß +er ihr nachfolgen könne und eine Angst vor ihr selbst, sie möchte zu ihm +zurückkehren. Und erst, als sie mehrere Straßen weit war und plötzlich +sich in einer fremden Gegend sah, blieb sie mit einem tiefen Seufzer +stehen, um dann langsam der Richtung ihrer Wohnung zuzuschreiten. + + * * * * * + +Es gibt leere, inhaltslose Stunden, die Schicksal in sich bergen. Sie +steigen auf wie dunkle gleichgültige Wolken, die kommen, um sich wieder +zu verlieren, aber sie bleiben hartnäckig und trotzig. Und wie ein +schwarzer, steigender Rauch lösen sie sich auf, werden ferner und +breiter, bis sie schließlich mit mattem, schwermütigem Grau unbeweglich +über dem Leben schweben, ein Schatten, der sich unabwendbar und +eifersüchtig an die Minute heftet und immer wieder seine drohende Faust +erhebt. + +Erika lag auf dem Sofa in ihrem dunkel heimlichen Zimmer, den Kopf in +die Kissen gepreßt und weinte. Sie fand keine Tränen, aber sie spürte +sie in sich verfließen, heiß, quellend und anklagend, und manchmal lief +der jähe Schauer eines Schluchzens über ihren Körper. Sie fühlte, wie +ihr diese schmerzvollen Minuten Erlebnis wurden, wie mit der ersten +großen Enttäuschung sich das Leid tief in ihre Seele einsog, die sich +ihm ahnungslos erschloß. Eigentlich bebte der Triumph in ihrem Herzen, +daß ihr die Flucht gelungen war, noch im letzten entscheidenden +Augenblicke, aber es wollte keine helle, blinkende Freude und kein Jubel +werden, sondern blieb stumm wie ein Schmerz. Denn es gibt Naturen, in +denen alle großen Ereignisse und alle überragenden Geschehnisse mit der +allgemeinen Erschütterung der Seele auch die vorklingende dumpfe Saite +einer verborgenen Schmerzlichkeit und innigen Melancholie anschlagen, +deren Klingen so laut und drängend wird, daß alle anderen Stimmungen +sich selbstlos in ihr auflösen. Und so war die Erika Ewald. Sie trauerte +um ihre Liebe, die jung und schön gewesen war, wie ein spielendes Kind, +das sich im Leben verliert. Und Scham war in ihr, heiße brennende Scham, +daß sie entflohen war wie ein stummes hilfloses Wesen, statt ehrlich zu +sein und zu ihm zu sprechen, kühl und mit herbem Stolz, dem er sich +hätte fügen müssen. Und sie dachte an ihn und ihre Liebe mit einem +seligen Schmerz und einer heißen Ängstlichkeit, und alle Bilder kamen +wieder und wirrten durcheinander, aber sie waren nicht mehr hell und +froh, sondern dunkel beschattet von der Wehmut der Erinnerung. + +Draußen ging eine Türe. Sie erschrak jäh und unvermittelt. Ängstlich +horchte sie jedem Geräusch und suchte sich jede leise Klangerregung zu +deuten in einem unbestimmten Gedanken, den sie nicht recht zu denken +wagte. + +Da trat ihre Schwester ein. + +Erika war verwirrt. Sie erstaunte, daß sie nicht daran, nicht an das +Nächstliegende gedacht hatte, daß ihre Schwester kommen müsse, und sie +spürte wieder mit einem merkwürdigen Gefühle, wie fremd, wie ungeheuer +fern ihr doch alle diese Leute waren mit denen sie lebte. + +Die Schwester begann sie über den Nachmittag zu fragen. Erika antwortete +ungeschickt, und wie sie merkte, daß sie unsicher sei, wurde sie hart +und ungerecht. Man sollte sie nicht immer mit Fragen belästigen, sie +kümmere sich auch um niemanden. Und außerdem habe sie jetzt +Kopfschmerzen und wolle Ruhe haben. + +Die Schwester erwiderte nichts, sondern ging aus dem Zimmer. Mit einem +Male fühlte Erika, wie ungerecht sie gewesen war. Und Mitleid empfand +sie mit diesem stillen, schicksalsergebenen Wesen, das nichts erlebte +und auch nicht bat darum, das nichts besaß vom Leben, nicht einmal einen +reichen, adelnden Schmerz, wie sie selbst. + +Das brachte sie wieder zu ihren Gedanken zurück. Und die zogen heran und +verloren sich wieder in der Ferne, schwere, schwarzbeschwingte Boote, +die sich durch die dunkle Flut gerungen ohne Lärm und Rauschen, ohne +Färbung und tiefeinschneidende Spur, nur von unbekannten und +unsichtbaren treibenden Gewalten gesendet und gelenkt. Aber ihre trübe +Stimmung zitterte in Erikas Seele fortschwingend dahin und löste sich +nach dunkelschweren Stunden in einer Müdigkeit, der sie sich willenlos +ergab. + + * * * * * + +Die nächsten Tage brachten für Erika nur Harren und Bangen. Im geheimen +wartete sie auf einen Brief, eine Nachricht von seiner Hand; sie sehnte +sich selbst nach einem Schreiben mit harten, unbarmherzigen Vorwürfen +und zornigen Worten. Denn sie wollte einen Abschluß haben, ein Ende, das +sich über die Vergangenheit legte und ihr das geheime Hinübertreten in +ihre kommenden Tage verwehren sollte. Oder es sollte ein Brief sein mit +milden, verstehenden Worten, die zu ihrer Seele gingen und sie wieder +zurückführten in den Reigen der seligen Stunden, aus dem sie geschieden. + +Aber keine Botschaft kam, kein Zeichen stellte sich zwischen sie und die +quälende Ungewißheit. Denn Erika war noch viel zu sehr im Banne ihrer +Empfindungen und Erregungen, um zu wissen, ob ihre Liebe zu ihm noch +lebte oder ob sie schon gestorben war oder sich am Ende im +Umwandlungzustande neuer Phasen befand, von denen sie noch nichts ahnte. +Sie spürte nur die Unruhe und Verworrenheit in sich, die fortwährende +Spannung, die sich nicht lösen wollte und in ihr gereizte und häßliche +Stimmungen erweckte. Nervös und mit Kopfschmerzen ging sie in die +Stunden, die ihr furchtbarer wurden als je, weil sie alles Falsche und +Unharmonische viel schärfer spürte. Und jedes Geräusch irritierte sie, +die Außenwelt wurde ihr unerträglich in ihrem lauten Hasten und Drängen, +und selbst die eigenen Gedanken verloren ihre sanfte, wohltuende +Traumhaftigkeit und bekamen harte einschneidende Spitzen. In jedem Dinge +verbarg sich ihr eine geheime Feindseligkeit und eine trotzige Absicht, +die sie verletzen wollte. Die ganze Welt, die sie umschloß, schien ihr +nur mehr ein großes, dunkles Gefängnis mit tausend verborgenen +Marterwerkzeugen und erblindeten Scheiben, die dem Lichte den Eingang +verwehrten. + +Und diese Tage waren ihr unerträglich lang und wollten kein Ende nehmen. +Erika saß beim Fenster und wartete auf den Abend, der ihr ein wenig +Frieden brachte mit der sanften Milderung aller Kontraste. Wenn die +Sonne sich langsam hinter den Dächern zu senken begann, und immer matter +und mehr abgedunkelt die Widerscheine nachzitterten, wurde alles in ihr +stiller und ruhiger. Dann fühlte sie auch, daß ihr ganzes Denken und +Fühlen jetzt anders und fremder werden wollte, daß neue Geschehnisse und +neue Gefühle vor der Pforte ihres Lebens standen und lärmten und Einlaß +begehrten. Aber sie achtete ihrer nicht, denn sie glaubte, die Regungen, +die in ihr wuchsen und sich formten, seien nur die letzten +verscheidenden Zuckungen ihrer sterbenden Liebe....... + + * * * * * + +So gingen zwei Wochen dahin, ohne daß Erika eine Nachricht von ihm +empfangen hätte. Alles schien vorüber zu sein und vergessen. Ihre +Traurigkeit und Unbeständigkeit verlor sich noch nicht, aber sie +befreite sich von ihrer häßlichen, gereizten Form und fand verfeinerten +und durchgeistigten Ausdruck. Die schmerzlichen Empfindungen lösten sich +leise und lind in schwermütigen Liedern, Melodieen mit tiefen, +verhaltenen Mollklängen und melancholisch wehklingenden Akkorden. Manche +Abende spielte sie so ohne Gedanken, sich in sanfter Abirrung vom +eigentlichen Motive zu selbstgeschaffenen Verbindungen hinwendend, immer +leiser und leiser werdend wie die Geschichte ihrer so leidvollen Liebe, +die nun langsam in Vergangenheit verrinnen wollte. + +Auch begann sie wieder zu lesen. Jene herrlichen Bücher wurden ihr +wieder nahe, denen die Schwermut entströmt wie ein schwerer betäubender +Duft aus seltsam dunklen und melancholischen Blüten. Die Maria Grubbe +kam ihr wieder zur Hand, der das harte Leben eine heilige und tiefinnige +Liebe zerstört, und die unglückliche Madame Bovary, die nicht entsagen +wollte und ihr schlichtes Glück verstieß. Und das unsäglich rührende +Tagebuch der Maria Bashkirceff las sie, zu der die große Liebe nie +gekommen war, ob ihr auch ein reiches und sehnsuchtsvolles Künstlerherz +erwartungsvoll die Hände entgegenhielt. Und ihre gequälte Seele tauchte +in diesem fremden Schmerze unter, um den eigenen zu verlieren und zu +vergessen, aber manchmal kam ein Erschrecken über sie, in dem Furcht +sich dem Stolze verschwisterte; denn Worte kamen ihren Blicken entgegen, +die auch in ihrem eigenen Leben standen, und deren schicksalsschweren +Sinn sie verstand. Und nun fühlte sie, wie ihre Geschichte nicht +Ungerechtigkeit und Haß des Lebens verkündigte, sondern nur schmerzlich +war, weil ihr der frohe Tänzerschritt eines lachenden unbedeutenden +Temperamentes fehlte, der rasch vergessend die dunklen, aber +geheimnisreichen Abgründe des Schmerzes überspringt. Nur ihre Einsamkeit +senkte sich noch drückend auf sie herab. Niemand stand ihr nahe. Eine +sonderbare Scham, sich mit ihren Tiefen und geheimen Schönheiten einem +Fremden zu geben, hatte sie von allen Freundinnen abgewandt; und ihr +fehlte auch der seligvertrauende Glaube der Frommen, der zu einem Gotte +spricht und ihm die verschwiegensten Geständnisse zu eigen gibt. Der +Schmerz, der von ihr ausging, floß wieder in ihre Seele zurück, und +dieses unaufhörliche Sichselbstanvertrauen und Zergliedern gab ihr +schließlich eine dumpfe Müdigkeit und hoffnungslose Trägheit, die nicht +mehr mit dem Schicksal ringen wollte und mit seinen verborgenen +Gewalten. + +Sonderbare Gedanken überkamen sie, wenn sie vom Fenster auf die Gasse +herabsah. Sie sah Leute in wildem Durcheinander, Liebespaare, die in +seliger Versunkenheit vorübergingen, dann wieder hastende Burschen, +vorbeischießende Radfahrer, rasch dahinrollende Wagen mit schwirrenden +Rädern, Bilder des Tages und der Gewöhnlichkeit. Aber ihr war alles das +so fremd. Wie von ferne, aus einer anderen Welt schaute sie zu, als +könnte sie nicht verstehen, warum diese Wesen so eilten und drängten und +vorbeistürmten, wenn alle Ziele so klein und verächtlich waren. Als ob +es etwas Reicheres und Seligeres geben könne als den großen Frieden, in +dessen Bann alle Leidenschaften schlafen und alle Sehnsüchte; der doch +wie eine wunderwirkende Quelle war, in deren milder und geheimkräftiger +Flut sich alles Kranke und Häßliche ablöste, wie eine lästige Schicht. +Und wozu dann alle die Kämpfe und Überwindungen? Und wozu die heiße +nimmermüde Sehnsucht, die niemanden zurückweichen läßt? + +So dachte die Erika Ewald manchmal und lächelte über das Leben. Denn sie +wußte nicht, daß auch der Glaube an diesen großen Frieden nur eine +Sehnsucht ist, das innigste und unvergänglichste Begehren, das uns nicht +zu uns selbst gelangen läßt. Sie glaubte ihre Liebe überwunden zu haben +und dachte ihrer, wie man eines Toten gedenkt. Die Erinnerungen bekamen +milde, versöhnliche Farben, vergessene Episoden tauchten wieder auf, und +zwischen Wirklichkeit und sanfter Träumerei liefen geheime, verbindende +Fäden hin und her, bis sie sich unlöslich verwirrt hatten. Denn sie +träumte von ihrem Erlebnis wie von einem eigenartigen und schönen Roman, +den man vor langem gelesen; seine Gestalten treten langsam wieder heran +und sprechen die Worte, die bekannt sind und doch so ferne, alle Räume +werden wieder sichtbar, wie erleuchtet von einem plötzlichen +aufblitzenden Licht, alles ist wieder wie einst. Und Erika dichtete sich +in ihren Gedanken, die sich im Abend berauschten, immer wieder neue +Abschlüsse dazu, aber sie fand keinen rechten, denn sie wollte ein +mildes und versöhnliches Ende voll Hoheit und reifer Entsagung, mit +kühlem freundschaftlichem Händereichen und tiefem Verstehen. Langsam +gaben ihr diese romantischen Träume den innigen Glauben, daß auch er +jetzt ihrer harre und in tausend seligen Schmerzen gedenke, und diese +Idee, die sich in ihr allmählich zu einer unbeugsamen Tatsache +verdichtete, ließ das Vertrauen immer sicherer sich entfalten, daß alles +noch gut werden müsse und daß eine versöhnende, abschließende Konsonanz +die seltsam bewegte Melodie ihrer Liebe erlösen müsse. + +Nach langen, langen Tagen wagte sich jetzt manchmal ein Lächeln über +ihre Lippen, wenn sie ihrer Liebe gedachte mit all ihren bitteren +Wunden, die nun vernarben wollten. Denn sie wußte noch nicht, daß ein +tiefer Schmerz wie ein finsterer Gebirgsbach ist, der sich unterirdisch, +mit unruhvollem Schweigen durch das Gestein wühlt und in ohnmächtigem +Zorne lange an ungebahnten Pforten pocht und pocht. Aber einmal +zersprengt er die Wand und stürmt mit haltlosem Jubel vernichtend und +kraftvergeudend in die blühenden Tale hinab, die sich in heiterem, +ahnungslosem Vertrauen gewiegt......... + + * * * * * + +Es sollte alles anders kommen, als es Erika geträumt. Noch einmal trat +die Liebe in ihr Leben, aber sie war anders geworden; nicht mehr so +still und mädchenhaft nahte sie mit milden, segnenden Geschenken, +sondern wie ein Frühlingssturm, wie eine heiße, begehrende Frau, die +brennende Lippen hat und die tiefrote Rose der Leidenschaft im dunklen +Haare trägt. Denn die Sinnlichkeit der Männer ist nicht wie die der +Frauen; bei jenen glüht sie vom Anbeginne, von den Jahren der ersten +Reife, aber zu manchen Mädchen kommt sie vorerst in tausend Verhüllungen +und Gestalten. Sie schleicht sich als Schwärmerei ein und als selige +Träumerei, als Eitelkeit und ästhetisches Genießen, aber einmal kommt +ein Tag, da wirft sie alle Masken von sich und zerreißt die bergenden +Hüllen. + +Eines Tages war Erika alles bewußt geworden. Kein lautes Ereignis hatte +ihr die Erkenntnis abgezwungen und auch kein Zufall. Vielleicht war es +ein Traum gewesen mit verwirrenden Lockungen oder ein Buch mit heimlich +verführender Gewalt, vielleicht eine ferne Melodie, die sie plötzlich +verstanden oder ein fremdes, blühendes Glück -- es war ihr nie klar +geworden. Sie wußte nur plötzlich, daß sie sich wieder nach ihm sehnte, +aber nicht nach gütigen Worten und schweigenden Stunden, sondern nach +seinen kraftvollen Armen und nach den heißen Lippen, die einstmals +verlangend auf den ihren gebrannt, ohne daß diese ihre stummen, +bettelnden Worte verstanden. Vergebens widerstrebte ihre mädchenhafte +Scham diesem Bewußtsein; sie suchte der früheren Tage zu gedenken, die +nie auch nur ein schwacher Hauch schwüler Sinnlichkeit durchzittert, sie +suchte sich vorzulügen, daß diese Liebe schon längst tot und begraben +sei, indem sie jenes Abends gedachte, da sie aus seinem Hause mit +innerlichem Abscheu geflüchtet. Aber dann kamen Nächte, da sie ihr Blut +brennen fühlte von glühendem Begehren und ihre Lippen in die kühlen +Kissen sich einknirschen mußten, damit sie nicht stöhnten und seinen +Namen hinausschrieen in die stumme, mitleidslose Nacht. Und da wagte sie +sich nicht länger zu täuschen, und die Erkenntnis machte sie erbeben. + +Nun wußte sie auch, daß die dumpfen Wallungen, die sie in allen diesen +Tagen empfunden, nicht das Absterben ihrer schönen und hellen Liebe +bedeutet hatten, sondern das langsame Keimen dieser drängenden Gewalten, +die nun ihre Seele durchwühlten. Und mit sonderbarer Scheu dachte sie +dieser Neigung, die so schlicht und alltäglich gewesen war, und der doch +unablässig neue Schmerzen entsprossen, die feindlichen Kinder eines +dunklen Geschickes. In dieser Leidenschaft, welche wie ein später Herbst +gekommen war, der seine Früchte in die leeren, fröstelnden Felder wirft, +einte sich die Kraft der Unberührtheit mit der Fülle der unverbrauchten +Jugendtage, die nie unter den drängenden Krisen des Blutes gelitten. +Eine stürmische, siegende Gewalt war in ihr, gegen die es kein +Widerstreben gab und kein Verweigern, weil sie über alle Schranken +sprang und die letzte Überlegung ertötete. + +Erika ahnte noch nicht, wie schwach sie gegen diese jähe Leidenschaft +war. Sie fühlte nur das Verlangen in sich siegreich werden, daß sie ihn +wieder sehen müsse, sei es auch nur von der Ferne, ganz von fern, ohne +bemerkt zu werden, ohne daß auch eine Ahnung ihn überkommen könne, daß +sie ihn sehe und ersehne. Sie holte sich wieder seine Photographie +hervor, die in einer versteckten Lade beinahe verstaubt war und brachte +ihr eine sonderbare Verehrung entgegen. Sie küßte in glühender +Leidenschaft seinen Mund, dann stellte sie sie wieder vor sich hin und +begann wirre und heftige Worte zu sprechen, die sie ihm selbst sagen +wollte, daß er ihr verzeihen möge, weil sie damals kindisch und +erschreckt gehandelt habe. Und dann erzählte sie ihm in sich +übereilenden Sätzen von ihrer Sehnsucht, und wie sie ihn wieder +unendlich liebe, mehr, als er es jemals werde verstehen können. Aber +alle diese Ekstasen befriedigten sie nicht, denn sie wollte ihn selbst +wiedersehen. Mehrere Tage lang wartete sie an den Ecken der Straßen, die +er zu passieren pflegte, doch vergebens. Und so sehr steigerte sich ihre +Ungeduld, daß manchmal, aber ganz furchtsam und unbestimmt, der Gedanke +in ihr erwachte, sie sollte zu ihm in die Wohnung gehen und sich für ihr +Benehmen von damals entschuldigen. Aber da fand sie in den Tagesblättern +die Notiz, daß er nächstens in einem eigenen Konzerte auftreten wolle, +eine Nachricht, die Erika wie mit einem seligen Rausche erfüllte, denn +nun ergab sich die beste Möglichkeit, ihn zu sehen, ohne daß er es +ahnte. Und langsam, furchtbar langsam verflossen ihr die Tage, welche +sie von dem festgesetzten, sehnlichst herbeigewünschten Abende trennten. + + * * * * * + +Erika war eine der ersten im großen, mit tausend Lichtern flimmernden +Konzertsaale. Eine sehnsüchtige Unruhe, die Minuten zu Stunden dehnte, +hatte sie seit Tagesanbruch erfüllt und durchschauert, seit jener +Stunde, da der Gedanke, daß sich heute alles begeben müsse, ihr den +Schlaf von den Lidern riß. Und dann war sie alle die Stunden durch +Traumland gegangen, ob auch die einzelnen Forderungen ihres Berufes sie +immer wieder aufschrecken ließen aus ihren sinnenden Erwartungen und +ihrer sanftruhenden Sehnsucht. Und als der Abend kam, nahm sie ihr +bestes Gewand und legte es mit einer gewissen feierlichen Sorgfalt an, +die nur Frauen haben, wenn sie den Blick des Geliebten erwarten. Eine +Stunde zu früh begab sie sich zum Konzertsaal. Wohl hatte sie zuerst +einen Spaziergang geplant, ein kurzes Rasten für ihre Nerven, die zu +fiebern schienen, aber kaum daß sie die Straße betrat, fühlte sie eine +dunkle Gewalt, die sie magnetisch einer Richtung zudrängte. Ihre anfangs +bedächtigen Schritte wurden unruhiger und beschleunigter. Und mit einem +Male stand sie, fast selbst überrascht, vor den breiten Stufen des +Konzertgebäudes und schämte sich ihrer Unrast. Gedankenlos ging sie noch +ein wenig dort auf und ab. Und als die ersten Wagen behäbig +vorrasselten, mühte sie sich nicht mehr länger, sich zu bezwingen und +ging mit beherzter Miene in den eben erleuchteten Saal. + +Nicht lange blieb drinnen dieses breite und leere Schweigen, das zu +fürchtigen Träumen lud. Dichter und dichter drängten sich die Leute. +Erika sah nicht die einzelnen, sondern fühlte nur die hereinströmende +Masse, fühlte vor ihren Augen die wandernden Streifen der farbigen +Toiletten, das dunkle Durcheinanderschieben und die vielen wechselnden +Gesichter, die ihr wie Masken schienen. Alles in ihr war Unrast und +Erwartung. In ihren Augen stand nur ein Name, ein Wunsch, ein Wort. + +Und dann plötzlich begann das jähaufrauschende Murmeln und Bewegen, die +vorbereitende Unruhe vor dem Schweigen, das leise Knacken der geöffneten +Operngläser, das Klappern der Lorgnons, das Regen und Bewegen, jenes +vieltönige Geräusch, das sich in stürmischen Beifall löste. Sie fühlte, +daß er eingetreten war, jetzt eingetreten war. Und schloß die Augen. Sie +wußte sich zu schwach, ihn in dieser stolzen Minute schweigend zu sehen. +Sie hätte ja jubeln müssen oder ihn rufen, aufspringen oder ihm +zuwinken, aber jedesfalls etwas Törichtes, Unüberlegtes, Lächerliches +tun. Ihr Herz fühlte sie bis an die Kehle schlagen. Sie wartete. Sie +wartete, mit geschlossenen Augen alles sehend, wie er hinaufschritt, wie +er sich verneigte und jetzt, -- jetzt mußte es ja sein -- zum Bogen +griff. Sie harrte, bis endlich die ersten Töne seiner Geige sich singend +erhoben wie langsam steigende Lerchen, die aus den Feldern zum Himmel +aufjubeln. + +Dann schaute sie empor, leise, ganz vorsichtig, wie man in ein sehr +grelles blendendes Licht sieht. Und sie fühlte eine warme Blutwelle, wie +sie ihn sah, gleichsam emporgetragen von diesem dunklen, schweigenden +Meer, das die funkelnden Gläser und suchenden Blicke wie zitternde +Schaumkämme durchglänzten. Und sie fühlte sein Spiel und wieder die +ganze zauberische Gewalt von einst. Und wie die Töne wuchsen und +anschwollen, so füllte sich auch ihr Herz. Lachen und Weinen war in ihr, +ein Fluten der Erregung, warme zitternde Wellen. Sie fühlte Jubel, Jubel +aus tausend sonndurchglänzten Springstrahlen in ihr Herz sprudeln, sie +fühlte es selbst aufschäumen zu ihrer Kehle wie den jauchzenden Strahl +einer aufzuckenden Fontäne. Wieder verführte sie die Stimmung der Musik +wie eine Blinde, die keinen Weg weiß und sich willig der fremden und +lieblichen Hand vertraut. Und als dann der Jubel losbrach und dieses +dunkle Meer im Saale, das gleichsam in bezaubertem Schlafe gelegen war, +plötzlich in wilder, tosender Brandung aufschäumte, als von allen Seiten +ein überwältigender Beifall dröhnte, da rauschte ein jäher Stolz in ihr +empor. Ihre Seele jubelte bei dem Gedanken, von ihm begehrt worden zu +sein. Alle Häßlichkeit und Herbe jener Minuten war zerronnen in diesem +stolzen Bewußtsein, in dieser siegenden Stunde seines Künstlertums. + +So ward dieser Abend ein lauteres und tiefes Fest für ihre suchende und +unruhige Seele. Nur eine Frage drängte sie, ob er ihrer wohl noch +gedachte. Und sie war ganz Demut in jener Stunde, eine Sehnsüchtige, die +nur begehrt, sich verschenken zu dürfen. Sie dachte nicht mehr an sich +und nur mehr an ihn, sah nur sein Verlangen und seine Inbrunst in dem +lockenden Geigenspiel und nicht mehr Töne und Melodieen. + +Und da kam ihr eine seltsame und unendlich beseligende Antwort. Nach +langen Beifallsstürmen hatte er sich noch zu einer Zugabe entschlossen. +Und nur ein paar schlichte, langsame Takte hatte er gespielt, als Erika +erblaßte. Sie lauschte und lauschte wie gebannt. In herbem Erschrecken +hatte sie das Lied erkannt, das Lied jenes ersten seltsamen Abends, da +er es ihr zuliebe in die Dämmerung gestammelt. Und sie träumte von einer +Huldigung. Sie fühlte, daß es ihr gesungen sei, zu ihr gesungen sei. Sie +hörte es nur als Frage, die über alle andern zu ihr hinabtastete in den +Saal, sie sah eine Liedseele, die in den dunklen Saal flog, um sie zu +finden. Eine rasche Gewißheit schaukelte sie in selige Träume. Sie +verstand ein Geständnis, daß er ihrer, nur ihrer mehr gedachte. Und +Seligkeiten brausten auf sie nieder. Wieder war es die Musik, die sie +betörte und über alle Wirklichkeiten hob. Sie fühlte einen Flug nach +oben, menschenhoch und erdenfrei. Fast so wie damals in jener Stunde, +als sie hoch über der fernen, brausenden Stadt zusammen standen. Nur +höher noch, viel höher über Schicksal und Welt, über allen +Kleinlichkeiten und Bedenken. In den wenigen Minuten dieses Spieles +überflog sie in seligem Traume alle Schranken und Wirklichkeiten. + +Der unerhörte Jubel, der seinem Spiele folgte, erweckte Erika erst +wieder aus ihren weltentrückten Träumen. Und in drängender Hast eilte +sie dem Ausgange zu, um ihn zu erwarten. Denn nun wußte sie auch die +helle und sonnige Antwort auf ihre letzte Frage, die sie beängstigt und +sie zurückgehalten, sich ihm zu schenken -- nun war es ihr offenbar, daß +er sie noch immer liebte und glühender wie einst, mit einer viel +schöneren, wilderen und größeren Liebe. Sonst hätte er nicht all diesen +Menschen den leuchtenden Hymnus gesungen, den er ihr zur Feier und aus +ihrer Liebe geschaffen, dieses herrliche Lied, dessen Macht sie damals +überwältigt und besiegt hatte, ohne daß sie es geahnt. Aber heute wollte +sie ihm die sorglich gehüteten Früchte ihrer schenkenden Neigung zu +Füßen legen, daß er sie selig erhöhe..... + +Mit Mühe drängte sie sich bis zum Ausgange durch, wo die Künstler +herabzukommen pflegten. Wenige Flammen erhellten das matte Dunkel; dort +drängten die Menschen nicht in so wilder Hast, und sie konnte sich +ungestört wieder ihren Träumen hingeben, die sich in seliger Sicherheit +wiegten. Sie hätte es doch schon lange, so lange wissen können, daß er +sie nicht vergessen könnte -- dieser Gedanke kehrte immer wieder und +einte sich mit fröhlichen Verheißungen für die kommenden Tage. Mit +übermütigem Lächeln dachte sie an seine Überraschung, wenn er ahnungslos +die Treppen herabkäme und sich plötzlich der Wunsch verwirklichte, von +dem er vielleicht eben geträumt. Und wenn...... + +Aber da kamen wahrhaftig schon Schritte, die immer lauter und näher +tönten. Unwillkürlich zog sich Erika mehr ins Dunkel zurück. + +Lachend und plaudernd stieg er die Treppe hinab -- zärtlich hinabgebeugt +zu einer Dame in spitzenbesetztem Kleide, einer kleinen, netten Sängerin +von der Oper, die irgend eine alte Operettenmelodie trällerte. Erika +zuckte zusammen. Da bemerkte er sie. Instinktiv griff er nach dem Hut, +aber ließ die Hand auf halbem Wege müßig sinken. Ein böses, beleidigtes +und höhnisches Lächeln schien auf seinen Lippen zu lauern, aber er +wandte den Kopf zur Seite. Und dann führte er die kleine Dame im +Spitzenkleid zu seinem Wagen, half ihr hinein und stieg selbst ein, ohne +den Blick noch einmal zurückzuwenden zur Erika Ewald, die dort einsam +stand mit ihrer verratenen Liebe. + + * * * * * + +Solche Erlebnisse erwecken oft mit ihrer jähen Gewalt ein Leid, das so +furchtbar und tiefeinschneidend ist, daß man es nicht mehr als Schmerz +empfindet, weil man die Fähigkeit des Begreifens und des bewußten +Fühlens in seinem wilden Anpralle verliert. Man fühlt sich nur sinken, +aus schwindelnden Höhen atemlos, willenlos und widerstandsunfähig +herabsausen, einem Abgrunde zu, den man noch nicht kennt, den man aber +ahnt, näher, näher und immer näher kommen fühlt mit jeder Sekunde, mit +jeder verschwindend kleinen Zeiteinheit, die im wirbelnden Sturze +verfliegt, jenem furchtbaren Ende zu, von dem man weiß, daß es +zerschmettern und zerbrechen wird. + +Erika Ewald hatte schon zu viel kleine Leiden ertragen, um einem großen +Ereignis ruhig ins Auge sehen zu können. Jene kleinen Schmerzlichkeiten +hatten ihr Leben erfüllt, die ein seltsames Glückseligkeitsgefühl in +sich tragen, weil sie zu melancholischen, träumerischen Stunden leiten, +zu sanften Verzagtheiten und zu jenen süßen Traurigkeiten, aus denen die +Dichter ihre innigsten und wehmütigsten Verse schaffen. Aber sie hatte +in jenen Stunden schon die mächtige Pranke des Schicksals zu verspüren +geglaubt, und es war doch nur ein verrinnender Schatten seiner drohend +ausgereckten Hand. Sie hatte gemeint, die finstere Gewalt des Lebens +schon getragen zu haben und auf dieses Bewußtsein baute sie ihre starke +Sicherheit, die jetzt zusammenbrach unter der Wirklichkeit wie ein +Kinderspielzeug in einer nervigen Faust. + +Und darum verlor ihre Seele so ganz ihre bindenden Kräfte. Das Leben kam +zu ihr wie ein Hagelschauer, der Saaten und Blüten zerbricht. Nur mehr +Öde war vor ihren Blicken und Finsternis, weite undurchdringliche +Finsternis, die alle Wege versteckte, alle Blicke erblindete und die +hallenden Angstrufe mitleidslos verschlang. Nur mehr Schweigen war in +ihr, ein dumpfes, atemloses Schweigen, die Stille des Todes. Denn viel +war in ihr gestorben in einem einzigen Augenblick: ein helles heiteres +Lachen, das noch nicht geboren war, aber in ihr Leben wollte, wie ein +Kind, das zum Lichte strebt. Und viel Jugend, jenes sehnsüchtige +Empfangenwollen, das der Zukunft vertraut und Freude und Glanz hinter +allen verschlossenen Pforten ahnt, die ihr Verlangen sich eröffnen soll. +Und viel lautere und weltvertrauende Empfindungen, das Sichhingeben an +alle Menschen und an die große Natur, die nur Feste und Wunder ihren +gläubigen Schülern offenbart. Und endlich eine Liebe, die unendlich +reich gewesen war, weil sie in den dunklen Quellen des Schmerzes sich +gebadet hat und durch wechselnde Gestalten gegangen ist, um die +Vollkommenheit zu finden. + +Aber auch eine neue Saat war in dieser Enttäuschung, ein bitterer Haß +gegen alles, was sie umgab und ein heißes Rachebedürfnis, das noch nicht +wußte, wie es sich Bahn brechen sollte. In ihren Wangen brannte die +Schmach, und ihre Hände bebten, als müßten sie jeden Augenblick +losfahren in zorniger Gewalt gegen irgend etwas. Die Schwächlichkeit und +Scham war von ihr gewichen, die drängende Macht des Handelns wurde immer +deutlicher und unruhiger in ihr; ein Wesen, das sich vom Schicksal immer +hatte formen und lenken lassen, wollte ihm nun entgegengehen und mit ihm +ringen. + +Und dieser ziellose ungebärdige Trieb ließ sie in den Gassen irren, ohne +einen Entschluß. Die Wirklichkeit lag in weiter, weiter Ferne. Sie wußte +nicht, wohin sie ging, in ihren Füßen war bleierne Müdigkeit, aber auch +eine irre Bewegung, die sie weiter stieß. Immer mehr hüllte sie sich in +ihre Gedanken, um den Schmerz, der jetzt wach werden wollte, +wegzudenken und ihn im raschen Gehen zu vergessen; doch sie spürte einen +Druck von Tränen, die noch nicht hervorbrechen konnten, aber innen +brannten und tropften....... + +Auf einmal stand sie vor einer Brücke. Unten der Fluß, schwarz und +langsam gleitend, mit vielen hellen, glitzernden Punkten. Sterne waren +das und Reflexe von den Brückenlaternen, die hinaufstarrten wie +aufgerissene Augen. Und von irgendwo ein leises unaufhörliches +Plätschern, die Strömung, die sich an einem Pfeiler bricht. + +Einen Todesgedanken barg dieser Anblick, das fühlte sie. Ein Beben +überlief ihren Körper. Sie wandte sich um. Es war niemand in der Nähe, +hie und da schwarze Schatten, die vorüberhuschten. Manchmal ein Lachen +aus der Ferne oder das Rollen eines Wagens. Aber in der Nähe niemand, +keiner, der sie hindern könnte. Wie leicht, wie rasch das war; ein +Griff, ein Schwung über die Rampe, dann noch ein paar häßliche ringende +Minuten unten, dort unten in dieser schweigsamen Dunkelheit und dann +Friede .... reicher, ewiger Friede, fern von allen Wirklichkeiten, +der beruhigende Trost des Nichtwiedererwachens.... + +Aber dann ein anderer Gedanke! Eine verunstaltete Leiche, die man aus +dem Wasser zieht, Neugierige, die sich belustigen, Gerede und Geschwätz +-- es tat ja nicht mehr weh! Aber einer war, der könnte es erfahren und +dann vielleicht selbstbewußt lächeln, im Bewußtsein eines Siegers..... +Nein -- das durfte nicht sein! Das Leben war noch nicht erschöpft, das +fühlte sie, denn es konnte noch Rache bergen, den letzten tastenden +Versuch einer Verzweiflung. Und vielleicht war es sogar schön, und sie +hatte nur falsch gelebt, sie war gut und vertrauend gewesen, mild und +zurückhaltend, während man rücksichtslos, gierig und verschlagen sein +sollte, wie ein Raubtier, das sich von fremdem Leben nährt. + +Ein Lachen rang sich ihr aus der Brust, wie sie sich von der Brücke +abwendete, ein Lachen, vor dem sie erschrak. Denn sie fühlte, wie sie +sich selbst nicht ihre ungesprochenen Worte glaubte. Nur der Schmerz war +wahr, und der glühende brennende Haß, die blinde Sucht nach Rache. Wie +fremd sie sich doch geworden war, daß sie sich nicht einmal selbst mehr +erkannte, wie schlecht und wie wertlos! + +Ihr fröstelte. Sie wollte an nichts mehr denken. Sie ging wieder tiefer +in die Stadt hinein ... irgend wohin .... nach Hause zu...... +Nein -- nicht nach Hause! Mit Furcht dachte sie daran. Dort war alles so +finster und eng und dumpf, dort lauerten in allen Ecken Erinnerungen, +die mit hämischen Fingern auf sie deuteten, dort war sie dann ganz +allein mit ihrem großen Schmerz, dort konnte er seine schwarzen Flügel +dicht ausbreiten, sie umfassen und eng, ganz eng an sie pressen, daß ihr +der Atem verginge. + +Aber wohin? Wohin? Die Frage zermarterte ihr das Hirn. Sie wußte nichts +anderes mehr, ihr ganzes Denken konzentrierte sich in dieses eine +Wort. -- + +Neben ihr lief ein Schatten. + +Sie achtete nicht darauf. + +Sie merkte es auch nicht, als er sich hart gegen den ihren neigte und +mit ihm eine Zeitlang parallel lief. Jemand ging neben ihr, ein +Freiwilliger, und betrachtete ihr Gesicht angelegentlich in dem Momente, +als sie vor einer Laterne vorbeikamen. Erst wie er sie höflich ansprach, +fuhr sie jäh aus ihren Gedanken auf. Sie brauchte einige Momente, um die +Situation, in der sie sich befand, erst recht zu erfassen und antwortete +nicht. + +Der Freiwillige, ein Kavallerist, sehr jung noch und ein bißchen +ungeschickt, ließ sich durch ihr Schweigen nicht einschüchtern, sondern +redete in einem halb vertraulichen Ton, aber mit einer gewissen Reserve +weiter. Offenbar war er mit sich nicht recht im klaren, mit wem er es +eigentlich zu tun hätte; sie hatte ihm nicht geantwortet und war doch so +vornehm -- solid gekleidet. Und andererseits wieder dieses einsame +langsame Spazierengehen spät in der Nacht -- ganz recht bekam er's nicht +heraus. Aber er redete unbekümmert weiter. + +Erika schwieg. Instinktiv hatte sie ihn abweisen wollen, aber alle Dinge +von früher hatten sie auf seltsame Gedanken gebracht. Sie wollte doch +jetzt ein anderes Leben beginnen, nicht mehr dieses traumvolle +Dahindämmern und müßige Sichsehnen, das ihr tausend Leiden geboren, es +sollte ja für sie ein neues Leben beginnen, heiß verwegen und voll +wilder Gewalt. Und dann dachte sie wieder an ihn -- eine Rache wollte +sie nehmen, eine furchtbare Schmach. Dem ersten besten, der gekommen, +wollte sie sich verschenken; weil er sie verschmäht, die Erniedrigung +auskosten bis zum letzten bittersten und vielleicht tödlichen Tropfen. +Alles wurde rasch in ihr Plan und Entschluß, eine grausame +Selbstpeinigung, die eine neue Schmach wählt, um die alte brennende zu +vergessen .... wie sie zurecht kam, die Gelegenheit .... ein +junger Mensch, ganz jung, der nichts davon verstand, nichts wußte, der +sollte es sein, der erste beste..... + +Und plötzlich antwortete sie ihm mit so hastiger Liebenswürdigkeit, er +dürfe sie begleiten, daß er beinahe wieder schwankend wurde, mit wem er +es zu tun hätte. Aber ein paar Fragen, das Opernglas, das sie vom +Konzert mitbrachte und ihr vornehmes Benehmen, veränderten seine +oberflächliche Haltung zu ihr. Er blieb recht befangen. Eigentlich war +er noch ein halbes Kind, das in einer Uniform sich so seltsam ausnahm, +wie in einem kriegerischen Maskenkostüm; und seine bisherigen Abenteuer +waren so simpler Natur gewesen, daß sie keine Abenteuer mehr waren. Zum +ersten Mal sah er sich einem wirklichen Rätsel gegenüber. Denn manchmal +blieb sie Minuten still und unbeweglich, überhörte alle Fragen und ging +wie im Traum, bis sie dann plötzlich wie mit einer provozierten +Zärtlichkeit, die sie im Augenblick vergessen hätte, mit ihm lachte und +scherzte; aber manchmal wollte es selbst ihm so erscheinen, als sei im +Lachen ein falscher Ton. + +Und in der Tat kostete es Erika nicht geringe Mühe, die Rolle einer +Entgegenkommenden und Leichtsinnigen zu spielen, während ihr die +tollsten Gedankenreihen durch den Kopf schwirrten. Sie wußte, was das +Ende sein würde, und sie wollte es, aber eine geheime Angst beschlich +sie immer wieder, daß sie gegen sich selbst frevle. Aber das Bedürfnis +nach Rache, das sich positiv nicht betätigen konnte, hatte hier ein +Mittel gefunden, sich zu entfalten, wenn auch in einer falschen +Richtung, die die Spitze gegen sich selbst kehrte, aber es war so +überströmend und machtvoll, daß sich ihre frauenhaften Empfindungen +vergebens dagegen aufbäumten. Mochte geschehen, was da wolle, sollte +eine Reue kommen ..... nur nichts wissen von jener Schmach ..... +nur vergessen, wenn auch in einem Rausch, einem künstlichen und einem +verderblichen .... aber nur nicht mehr daran denken müssen..... + +So nahm sie auch gern den Vorschlag des Freiwilligen an, mit ihr in ein +Restaurant in ein separiertes Zimmer zu gehen, obwohl sie dumpf ahnte, +was das bedeutete. Aber sie wollte nicht daran denken ..... nur +nicht sich immer besinnen müssen..... + +Zuerst kam ein kleines Souper, dem sie aber nicht zusprach. Aber Wein +trank sie, in gieriger Hast, Glas auf Glas, um sich zu betäuben. Ganz +gelang ihr es noch nicht. Manchmal übersah sie die ganze Situation mit +furchtbarer Klarheit. Sie betrachtete ihr Gegenüber. Das war eigentlich +der Rechte, besser hätte sie sich ihn nicht wünschen können: ein guter +Kerl, von einer gesunden rotwangigen Derbheit, ein bißchen eitel und +nicht zu klug .... der würde nie ahnen, was in dieser Nacht geschehen +sei, was für eine Rolle er gespielt in einem armen gequälten +Menschenleben ..... der würde sie übermorgen vergessen haben. Und +das wollte sie..... + +In solchen Augenblicken der Überlegung bekamen ihre Augen einen +träumerischen Ausdruck, und in ihrem Gesichte zeichnete sich der düstere +Schatten eines inneren Schmerzes. Dann kam sie langsam ins Träumen +hinein .... ihre Finger zitterten leise .... sie hatte alles +vergessen, und die fernen versunkenen Bilder wollten langsam, ganz +langsam wieder auftauchen..... + +Dann erweckte sie wieder plötzlich ein Wort oder eine Berührung. Eine +Sekunde brauchte sie immer, um sich wieder recht in alles +hineinzufinden, aber dann faßte sie wieder ein Weinglas und leerte es +auf einen Zug. Und dann noch eines und noch eines, bis sie spürte, wie +ihr der Arm schwer herabsank..... + +Der Freiwillige hatte sich inzwischen herübergesetzt und ziemlich dicht +an sie angedrückt. Sie merkte es noch, aber scherzte ruhig +weiter........ + +Allmählich aber begann sie die Wirkung des Weins zu fühlen. Ihr Blick +wurde unsicher und sah wie durch trübe Wolken eines schweren +breitverströmenden Dunstes; und die zärtlichen und überredenden Worte, +die sie vernahm, schienen irgendwo von weiter, weiter Ferne herzukommen, +ganz verschwommen und verloren. Ihre Zunge begann zu lallen, und sie +merkte, wie trotz aller Bestrebungen ihr Gedankengang sich verwirrte und +ein Blitzen und Surren vor ihren Augen funkelte, gegen das sie sich +nicht zu wehren wußte. Aber mit der Müdigkeit, die sie immer enger und +zärtlicher umfaßte, kam auch jene Schwermut wieder, halb die lallende +unmotivierte Melancholie der Trunkenen, und halb der Schmerz, der schon +den ganzen Abend ihre Brust durchstürmte und sich noch immer nicht Bahn +gebrochen hatte. Sie war ganz in ihr Leid verloren, stumpf und gefühllos +gegen die Außenwelt, taub gegen alle Worte und sanften Liebkosungen. + +Der junge Bursch verstand ihr Verhalten nicht ganz und eine Unsicherheit +überkam ihn, was er mit ihr beginnen sollte; er hielt sie für betrunken, +wollte sie jedoch bewegen, wach zu werden, weil er sich schämte, ihre +Trunkenheit sich zunutze zu machen. Aber ihre Apathie war nicht durch +Zureden, noch durch schmeichelnde Küsse zu lösen; er fächelte ihr +Kühlung zu; als er aber versuchte, ihr Kleid zu öffnen, geschah etwas +Unerwartetes, das ihn erschreckte. + +Denn im Augenblicke, da er sie umfaßte, fiel sie ihm plötzlich in die +Arme und begann furchtbar zu weinen. Es war ein unendlich schreckvolles +und leidvolles Schluchzen, nicht das wehmütige Duseln eines Trunkenen, +sondern in ihrem Weinen war eine elementare Gewalt; wie ein Raubtier war +es, das jahrelang im Käfig gefesselt war und mit einem Male in wilder +Gewalt die Schranken durchbricht, es war ihr ganzer heiliger und tiefer +Schmerz, der ihr nur dunkel bewußt gewesen war und sich jetzt in +bebenden Schauern erlöste. Erika weinte aus tiefster Brust, alles, alles +schien jetzt gut zu werden, da diese glühende Last der Tränen und die +drückende Bürde der nichtentladenen Erregungen sich wie in mächtigen +Gewitterstößen von ihr losrang; sie weinte und weinte, jähe Schauer +liefen über ihren hilflos angeschmiegten Körper, aber die heißen Quellen +ihrer Augen schienen nicht versiegen zu wollen; es war, als spülten sie +all das bittere Leid mit sich hinweg, das sich langsam angesetzt hatte +wie wachsende Kristalle, die sich verhärten und nicht weichen wollen. +Nicht ihre Augen weinten, ihr ganzer schmaler und biegsamer Leib erbebte +unter den harten Stößen, und ihr Herz erbebte mit. + +Der junge Mann war diesem jähen und peinlichen Ausbruche gegenüber +gänzlich hilflos. Er suchte sie zu beruhigen, strich ihr leise und +zärtlich über die dunklen Flechten; wie aber ihre Anstrengungen sich +immer verdoppelten, kam ein sonderbares Gefühl mitleidsvoller Zuneigung +über ihn. Er hatte noch nie so weinen gehört, und dieses unerhörte Leid, +von dem er nichts wußte, dessen Größe er aber ahnen mußte, flößte ihm +eine achtungsvolle Furcht vor dieser Frau ein, die willenlos in seinen +Armen lag. Wie ein Verbrechen erschien es ihm, ihren Körper zu berühren, +der zu schwach war, den mindesten Widerstand leisten zu können; nach und +nach kam ihm dann auch zu Bewußtsein, daß er sehr großartig dabei +handle, und diese kindliche Freude an einem seltsamen Erlebnis stärkte +seine Willenskraft. Er ließ einen Wagen holen und begleitete sie, +nachdem er von ihr die Adresse erfahren hatte, bis zum Hause hin, wo er +sich mit freundlichen und beruhigenden Worten verabschiedete. + + * * * * * + +Als Erika sich wieder in ihrem Zimmer befand, war auch der letzte Rest +des Rausches verflogen. Nur das Geschehene der letzten Stunden war ihr +unklar und verschwommen, aber sie dachte nicht mit scheuer Ängstlichkeit +zurück, sondern mit friedevoller Ruhe. In diesen glühenden Tränen war +ihre ganze junge Seele gewesen mit all ihrem Schmerz: mit der großen +drückenden Liebe, mit der wilden und brennenden Schmach und der letzten, +beinahe vollbrachten Erniedrigung. + +Langsam kleidete sie sich aus. + +Alles hatte so kommen müssen; denn es gibt Menschen, die nicht zur Liebe +geboren sind, denen nur die heiligen Schauer der Erwartung blühen, weil +sie zu schwach sind, die schmerzhaften Seligkeiten der Erfüllungen zu +tragen. + +Erika dachte über ihr Leben nach. Sie wußte nun, daß die Liebe nicht +mehr zu ihr kommen würde, und daß sie ihr nicht entgegengehen dürfe; die +Bitterkeit des Entsagens nahte ihr zum letzten Male. + +Einen Augenblick zögerte sie noch in geheimer unverständlicher Scham; +doch dann löste sie die letzten Hüllen vor dem Spiegel. + +Sie war noch jung und schön. In ihrem blütenweißen Körper lag noch die +hellschimmernde Frische früher Jahre, in sanfter, fast kindlicher +Rundung bebten ihre Brüste, die in wilder innerer Erregung sich hoben +und senkten, leise und zart in rhythmisch verfließendem Linienspiel. +Stärke und Geschmeidigkeit prunkte in den Gliedern, alles war +geschaffen und bereit, eine schenkende Liebe kraftvoll zu empfangen und +zu erhöhen, Seligkeiten zu geben und zu nehmen im wechselnden Spiel, dem +heiligsten Ziele entgegen zu schaffen und das verklärte Wunder der +Schöpfung in sich zu erleben. Und das alles sollte ungenützt und +unfruchtbar vergehen, wie die Schönheit einer Blume, die ein Wind +verweht, ein taubes Korn im unübersehbaren Garbenfelde der Menschheit? + +Eine milde versöhnliche Resignation kam über sie, die Hoheit der +Menschen, die durch den größten Schmerz gegangen. Und auch den Gedanken, +daß diese blühende Jugend einem, einem einzigen bestimmt gewesen sei, +der sie begehrt und verachtet habe, auch diese letzte schwerste Prüfung +fand keinen Groll mehr bei ihr. Wehmütig löschte sie das Licht und +sehnte sich nur mehr nach dem leisen Glück milder Träume. + + * * * * * + +Diese wenigen Wochen umgrenzten das Leben der Erika Ewald. In ihnen lag +alles beschlossen, was sie erlebte, und die vielen späteren Tage gingen +an ihr vorüber, gleichgültig wie Fremde. Ihr Vater starb, die Schwester +heiratete einen Beamten, Verwandte und Freunde trugen Glück und Unglück, +nur in ihre einsamen Stunden ließ sie das Schicksal nicht mehr ein. Ihr +konnte das Leben nichts mehr anhaben mit seiner stürmischen Gewalt; die +tiefe Wahrheit war ihr bewußt geworden, daß der große heilige Friede, um +den sie gerungen, nicht anders errungen wird, als durch einen tiefen +läuternden Schmerz, daß es kein Glück gebe für den, der nicht den Weg +der Leiden gegangen ist. Aber diese Weisheit, die sie dem Leben +abgezwungen, blieb nicht kalt und unfruchtbar; die Fähigkeit zur +spendenden Liebe, die einst ihr Wesen in heißen Konvulsionen +erschüttert, zog sie nun zu den Kindern hin, die sie Musik lehrte und +denen sie vom Schicksal und seinen Tücken erzählte, wie von einem +Menschen, vor dem man sich hüten muß. Und so gingen ihre Monate, Tag für +Tag dahin. + +Und wenn der Frühling ins Land kam und warmer segnender Sommer, dann +überströmten auch ihre Abende von inniger Schönheit.... + +Sie saß dann am Klavier beim offenen Fenster. Von außen zitterte ein +feiner würziger Duft herein, wie ihn der erste Frühling bringt, und das +Brausen der Großstadt war fern wie ein Meer, das seine stürmischen +Fluten gegen die weißen Gestade wirft. Im Zimmer trällerte der +Kanarienvogel die lustigsten Läufe, und draußen vom Gang hörte man die +Knaben des Nachbars mit ihren tollen, übermütigen Spielen. Wenn sie aber +zu spielen begann, dann wurde es draußen still; leise, ganz leise ging +dann die Tür auf, und ein Knabenkopf nach dem anderen schob sich herein, +um andächtig zu horchen. Und Erika fand wehmütige Melodieen mit ihren +weißen schmalen Fingern, die immer heller und durchleuchtender zu werden +schienen, dazwischen leise Phantasieen, bei denen verhallte Erinnerungen +anklangen. + +Und einmal, als sie so spielte, kam ihr ein Motiv, dessen sie sich nicht +entsinnen konnte. Und sie spielte es immer wieder, bis sie es jählings +erkannte; das Volkslied, die wehmütige Liebesweise, mit der er sein +Liebeslied begonnen..... + +Da ließ sie die Finger sinken und träumte wieder von der Vergangenheit. +Ganz ohne Groll und Neid waren ihre Gedanken. Wer weiß, ob es nicht das +Beste gewesen, daß sie sich damals nicht gefunden.... Und ob sie sich +vertragen? Wer kann es wissen?....... Aber ..... -- sie +schämte sich beinahe des Gedankens -- ein Kind hätte sie gerne von ihm +gehabt, ein schönes goldlockiges Kind, das sie hätte wiegen und warten +können, wenn sie allein war, ganz einsam war....... + +Sie lächelte. Was für dumme Träumereien das doch waren! + +Und tastend suchten ihre Finger wieder das vergessene Liebesmotiv....... + + + + +Der Stern über dem Walde + + + + + Franz Carl Ginzkey + in herzlicher Gesinnung + + + + +Einmal, als sich der schlanke und sehr soignierte Kellner François beim +Servieren über die Schulter der schönen polnischen Gräfin Ostrowska +herabneigte, geschah etwas Seltsames. Nur eine Sekunde währte es und war +kein Zucken und kein Erschrecken, keine Regung und Bewegung. Und doch +war es eine jener Sekunden, in die tausende Stunden und Tage voll Jubel +und Qual gebannt sind, gleichwie der großen dunkelrauschenden Eichen +wilde Wucht mit all ihren wiegenden Zweigen und schaukelnden Kronen in +einem einzigen verflatternden Samenstäubchen geborgen ist. Nichts +Äußerliches geschah in dieser Sekunde. François, der geschmeidige +Kellner des großen Rivierahotels beugte sich tiefer hinab, um die Platte +dem suchenden Messer der Gräfin besser zurecht zu legen. Doch sein +Gesicht ruhte diesen Moment knapp über der weichgelockten duftenden +Welle ihres Hauptes, und als er instinktiv das devot gesenkte Auge +aufschlug, sah sein taumelnder Blick, in wie milder und weißleuchtender +Linie ihr Nacken sich aus dieser dunklen Flut in das dunkelrote +bauschende Kleid verlor. Wie Purpurflammen schlug es in ihm auf. Und +leise klirrte das Messer an die unmerklich erzitternde Platte. Obzwar er +aber in dieser Sekunde alle Folgenschwere dieser jähen Bezauberung +ahnte, meisterte er gewandt seine Erregung und bediente mit der kühlen +und ein wenig galanten Verve eines geschmackvollen Garçons weiter. Er +reichte die Platte mit geruhigem Gange dem steten Tischgenossen der +Gräfin, einem älteren, mit ruhiger Grazie begabten Aristokraten, der mit +fein akzentuierter Betonung und einem kristallenen Französisch +gleichgültige Dinge erzählte. Dann trat er ohne Blick und Gebärde von +dem Tisch zurück. + +Diese Minuten waren der Beginn eines sehr seltsamen und hingebungsvollen +Verlorenseins, einer so taumelnden und trunkenen Empfindung, daß ihr das +gewichtige und stolze Worte Liebe beinahe übel ansteht. Es war jene +hündisch treue und begehrungslose Liebe, wie sie die Menschen sonst +inmitten ihres Lebens gar nicht kennen, wie sie nur ganz junge und ganz +alte Leute haben. Eine Liebe ohne Besonnensein, die nicht denkt, sondern +nur träumt. Er vergaß ganz jene ungerechte und doch unauslöschliche +Mißachtung, die selbst kluge und bedächtige Leute gegen Menschen im +Kellnerfracke bezeugen, er sann nicht nach Möglichkeiten und Zufällen, +sondern nährte in seinem Blute diese seltsame Neigung, bis ihre geheime +Innigkeit sich aller Bespottung und Bemänglung entrang. Seine +Zärtlichkeit war nicht die der heimlich zwinkernden und lauernden +Blicke, die jäh losbrechende Kühnheit verwegener Gebärden, die sinnlose +Brünstigkeit lechzender Lippen und zitternder Hände, sie war ein stilles +Mühen, ein Walten jener kleinen Dienste, die um so erhabener und +heiliger in ihrer Demut sind, als sie wissend unbemerkt bleiben. Er +strich nach dem Souper über die zerknüllten Tischtuchfalten vor ihrem +Platze mit so zärtlichen und kosenden Fingern, wie man wohl liebe und +weichruhende Frauenhände streichelt; er rückte alle Dinge ihrer Nähe +mit hingebungsvoller Symmetrie zusammen, als ob er sie zu einem Feste +bereite. Die Gläser, die ihre Lippen berührt hatten, trug er sich +sorgsam in sein enges dumpfes Dachlukenzimmer und ließ sie im perlenden +Mondlicht nächtlich auffunkeln wie köstliches Geschmeide. Stets war er +aus irgend einem Winkel der geheime Behorcher ihres Schreitens und +Wandelns. Er trank ihre Sprache so wie man einen süßen und +duftberauschenden Wein wollüstig auf der Zunge wiegt, und fing die +einzelnen Worte und Befehle gierig wie Kinder den fliegenden Spielball. +So trug seine trunkene Seele in sein armes und gleichgültiges Leben +einen wechselnden und reichen Glanz. Nie kam ihm die weise Torheit, das +ganze Ereignis in die kalten, vernichtenden Worte der Tatsächlichkeit zu +kleiden, daß der armselige Kellner François eine exotische, ewig +unerreichbare Gräfin liebte. Denn er empfand sie gar nicht als +Wirklichkeit, sondern als etwas sehr Hohes, sehr Fernes, das nur mehr +mit seinem Abglanz des Lebens reichte. Er liebte den herrischen Stolz +ihrer Befehle, den gebietenden Winkel ihrer schwarzen, sich fast +berührenden Augenbrauen, die wilde Falte um den schmalen Mund, die +sichere Grazie ihrer Gebärden. Unterwürfigkeit schien ihm +Selbstverständlichkeit, und die demütigende Nähe niederen Dienstes +empfand er als Glück, weil er ihr zu danke so oft in den zauberischen +Kreis treten durfte, der sie umfing. + +So ward in dem Leben eines einfachen Menschen plötzlich ein Traum wach, +gleich einer edlen und sorgfältig gezüchteten Gartenblüte, die an einer +Straße blüht, wo sonst der Wanderstaub alle Keime zertritt. Es war der +Taumel eines schlichten Menschen, ein zauberischer und narkotischer +Traum inmitten eines kalten, gleichtönigen Lebens. Und Träume solcher +Menschen sind wie die ruderlosen Boote, die ziellos in schaukelnder +Wollust auf stillen, spiegelnden Wassern treiben, bis plötzlich ihr Kiel +mit jähem Ruck an ein unbekanntes Ufer stößt. + + * * * * * + +Die Wirklichkeit ist aber stärker und robuster als alle Träume. Eines +Abends sagte ihm der feiste Waadtländer Portier im Vorübergehn: »Die +Ostrowska fährt morgen mit dem Acht-Uhr-Zug.« Und dann noch ein paar +andre gleichgültige Namen, die er überhörte. Denn ein wirres Brausen und +Wirbeln war aus diesen Worten in seinem Hirne geworden. Ein paar Mal +fuhr er sich mechanisch mit den Fingern über die gepreßte Stirn, als +wollte er eine drückende Schicht wegschieben, die dort lagerte und das +Verständnis umdämmerte. Er machte ein paar Schritte; es war ein Taumeln. +Unsicher und erschreckt glitt er an einem hohen goldgerahmten Spiegel +vorbei, aus dem ihm ein fahles und fremdes Gesicht kreidig +entgegenstarrte. Die Gedanken wollten nicht kommen, sie waren gleichsam +festgemauert hinter einer dunklen nebligen Wand. Fast unbewußt tastete +er am Geländer die breite Treppe in den umdämmerten Garten hinab, wo die +hohen Pinien-Bäume einsam standen wie finstere Gedanken. Noch ein paar +Schritte wankte seine unruhige Gestalt, gleich dem niederen und +taumelnden Flug eines großen dunklen Nachtvogels, dann sank er auf eine +Bank, den Kopf an die kühle Lehne gepreßt. Es war ganz still dort. +Rückwärts zwischen den runden Sträuchern funkelte das Meer. Weiche und +zitternde Lichter glühten dort leise, und in der Stille verlor sich der +eintönig murmelnde Singsang fernplätschernder Brandungsquellen. + +Und plötzlich war alles klar, ganz klar. So schmerzklar, daß er fast ein +Lächeln fand. Es war einfach alles zu Ende. Die Gräfin Ostrowska fährt +nach Hause, und der Kellner François bleibt auf seinem Posten. War dies +denn so seltsam? Gingen nicht alle die Fremden fort, die kamen, nach +zwei, nach drei, nach vier Wochen? Wie töricht, das nicht überdacht zu +haben. Es war ja alles so klar, zum Lachen, zum Weinen klar. Er lachte +ganz laut in seinem jähen ingrimmigen Schmerz. Und die Gedanken +schwirrten und schwirrten. Morgen abend, mit dem Acht-Uhr-Zug nach +Warschau. Nach Warschau -- Stunden und Stunden durch Wälder und Täler, +über Hügel und Berge, über Steppen und Flüsse und durch brausende +Städte. Warschau! Wie weit das war! Er konnte es sich gar nicht +ausdenken, aber im tiefsten fühlen, dieses stolze und drohende, harte +und ferne Wort: Warschau. Und er..... + +Eine Sekunde flatterte noch eine kleine träumerische Hoffnung auf. Er +konnte ja nachfahren. Und dort sich verdingen als Diener, als Schreiber, +als Fuhrknecht, als Sklave; als frierender Bettler dort auf der Straße +stehn, aber nur nicht so furchtbar ferne sein, den Atem derselben Stadt +nur atmen, sie manchmal vielleicht vorüberbrausen sehen, nur ihren +Schatten sehen, ihr Kleid und ihr dunkles Haar. Schon zuckten eilfertige +Träumereien empor. Aber die Stunde war hart und unerbittlich. Er sah das +Unerreichbare nackt und klar. Er rechnete: hundert oder zweihundert +Francs Ersparnisse im besten Falle. Das reichte kaum die Hälfte des +Weges. Und was dann? Wie durch einen zerrissenen Schleier sah er auf +einmal sein Leben, fühlte, wie arm, wie kläglich, wie häßlich es jetzt +werden mußte. Öde leere Kellnerjahre, zermartert von törichter +Sehnsucht, diese Lächerlichkeit sollte seine Zukunft sein. Wie ein +Schauder kam es über ihn. Und plötzlich liefen alle Gedankenketten +stürmisch und unabwendbar zusammen. Es gab nur eine Möglichkeit. -- + +Leise schwankten die Wipfel in einer unmerklichen Brise. Eine finstere +schwarze Nacht stand drohend vor ihm. Da erhob er sich sicher und +gelassen von seiner Bank und schritt über den knirschenden Kies zu dem +großen, in weißem Schweigen schlafenden Hause empor. Bei ihren Fenstern +blieb er stehen. Sie waren blind und ohne ein funkelndes Lichterzeichen, +daran sich träumerische Sehnsucht hätte entzünden können. Nun ging sein +Blut in ruhigen Schlägen, und er schritt wie einer, den nichts mehr +verwirrt und betrügt. In seinem Zimmer warf er sich ohne jede Erregung +auf das Bett und schlief dumpfen traumlosen Schlaf bis zum rufenden +Morgenzeichen. + + * * * * * + +Am nächsten Tage war sein Gebaren gänzlich in den Grenzen sorgfältig +gezirkelter Überlegung und erzwungener Ruhe. Mit kühler Gleichgültigkeit +erledigte er seine Pflichten, und seine Gebärden hatten eine so sichere +und sorglose Gewalt, daß niemand hinter der trügerischen Maske den +herben Entschluß hätte ahnen können. Kurz vor der Stunde des Diners +eilte er mit seinen kleinen Ersparnissen in das vornehmste +Blumengeschäft und kaufte erlesene Blumen, die ihn in ihrer farbigen +Pracht wie Worte anmuteten: feuergolden glühende Tulpen, die wie eine +Leidenschaft waren, weiße breitgekränzte Chrysanthemen, die wie lichte +und exotische Träume anmuteten, schmale Orchideen, die schlanken Bilder +der Sehnsucht und ein paar stolze betörende Rosen. Und dann erstand er +eine prächtige Vase aus opalisierendem funkelndem Glase. Die paar +Francs, die ihm noch blieben, schenkte er im Vorübergehen einem +Bettelkinde mit rascher und sorgloser Gebärde. Und eilte zurück. Die +Vase mit den Blumen stellte er mit wehmütiger Feierlichkeit vor das +Kuvert der Gräfin, das er nun zum letzten Male mit einer voluptuösen und +langsamen Peinlichkeit bereitete. + +Dann kam das Diner. Er servierte wie immer: kühl, lautlos und geschickt, +ohne aufzuschauen. Nur zum Ende umfing er ihre ganze biegsame, stolze +Gestalt mit einem unendlichen Blicke, von dem sie nie wußte. Und nie +erschien sie ihm so schön, wie in diesem letzten wunschlosen Blick. Dann +trat er ruhig, ohne Abschied und Gebärde vom Tische zurück und ging aus +dem Saal. Wie ein Gast, vor dem sich die Bedienten beugen und neigen, +schritt er durch die Gänge und über die vornehme Empfangstreppe hinab +der Straße zu: man hätte fühlen müssen, daß er mit diesem Augenblick +seine Vergangenheit verließ. Vor dem Hotel blieb er eine Sekunde +unschlüssig stehen: dann wandte er sich den blinkenden Villen und +breiten Gärten entlang einem Wege zu, weiter, immer weiter wandelnd in +seinem nachdenklichen Promenadeschritt, ohne zu wissen, wohin. + + * * * * * + +Bis zum Abend irrte er so unstet in träumerischem Verlorensein. Er sann +über nichts mehr nach. Nicht über Vergangenes und nicht über das +Unabwendbare. Er spielte nicht mehr mit dem Todesgedanken, so wie man +wohl noch in den letzten Augenblicken den funkelnden, mit tiefem Auge +drohenden Revolver prüfend in der wägenden Hand hebt und wieder senkt. +Längst hatte er sich das Urteil gesprochen. Nur Bilder kamen noch, in +flüchtigem Fluge, gleich ziehenden Schwalben. Zuerst die Jugendtage bis +zu einer verhängnisvollen Schulstunde, da ihn ein törichtes Abenteuer +aus einer verführerisch winkenden Zukunft jählings in das Gewirre der +Welt stieß. Dann die rastlosen Fahrten, Mühen um den Taglohn, Versuche, +die immer wieder mißglückten, bis die große finstere Welle, die man +Schicksal nennt, seinen Stolz zerbrach und ihn an einen unwürdigen +Posten warf. Viele farbige Erinnerungen wirbelten vorüber. Und +schließlich glänzte noch die sanfte Spiegelung dieser letzten Tage aus +den wachen Träumen; und jählings stießen sie wieder das dunkle Tor der +Wirklichkeit auf, das er durchschreiten mußte. Er besann sich, daß er +noch heute sterben wollte. + +Eine Weile sann er über die vielen Wege, die zum Tode führen, und wägte +ihre Bitterkeit und Behendigkeit gegeneinander ab. Bis ihn plötzlich ein +Gedanke durchzuckte. Aus trüben Sinnen fiel ihm jäh ein finsteres Symbol +ein: so wie sie unwissend und vernichtend über sein Schicksal +hinweggebraust war, so sollte sie auch seinen Körper zermalmen. Sie +selbst sollte es vollbringen. Sie selbst ihr Werk vollenden. Und nun +hasteten die Gedanken mit unheimlicher Sicherheit. In einer knappen +Stunde, um acht Uhr ging der Expreß ab, der sie ihm entführte. Dem +wollte er sich unter die Räder werfen, sich zerstampfen lassen von der +gleichen stürmenden Gewalt, die ihm die Frau seiner Träume entriß. Unter +ihren Füßen wollte er verbluten. Die Gedanken stürmten und stürmten +gleichsam jubelnd einander nach. Er wußte auch den Ort. Weiter oben am +Waldhang, wo die rauschenden Wipfel den letzten Blick auf die nahe Bucht +verdunkelten. Er sah auf die Uhr: fast schlugen die Sekunden und sein +hämmerndes Blut den gleichen Takt. Es war schon Zeit, sich auf den Weg +zu machen. Nun kam mit einem Male Elastizität und Zielsicherheit in +seine schlaffen Schritte, jener harte eilige Takt, der das Träumen im +Vorwärtswandeln ertötet. Unruhig stürmte er in die dämmernde Pracht des +südlichen Abends der Stelle zu, wo zwischen den fernen bewaldeten Hügeln +der Himmel eingebettet war als purpurner Streif. Und er eilte vorwärts, +bis er an das Geleise kam, das mit seinen beiden silbernen Linien vor +ihm aufglänzte und seinen Weg geleitete. Und sie führten ihn in +gewundenem Zuge aufwärts durch die tiefen duftenden Tale, deren dunstige +Schleier das matte Mondlicht durchsilberte, sie lenkten ihn im +steigenden Gange in das Hügelland, wo man sah, wie ferne das weite +nachtschwarze Meer mit seinen funkelnden Strandlichtern aufglänzte. Und +sie zeigten ihm endlich den tiefen, unruhig rauschenden Wald, der das +Geleise in seinen sinkenden Schatten begrub. + +Es war schon spät, als er nun schweratmend am dunklen Hange des Waldes +stand. Schauerlich und schwarz reihten sich die Bäume um ihn. Nur hoch +oben in den durchschimmernden Kronen spann ein fahles zitterndes +Mondlicht in den Zweigen, die stöhnten, wenn sie die leise Nachtbrise in +die Arme nahm. Manchmal zuckten seltsame Rufe ferner Nachtvögel in diese +dumpfe Stille. Die Gedanken erstarrten ihm ganz in dieser bangenden +Einsamkeit. Er wartete nur, wartete und starrte, ob nicht unten an der +Kurve der ersten ansteigenden Serpentine das rote Licht des Zuges +auftauchten wollte. Manchmal sah er wieder nervös auf die Uhr und zählte +die Sekunden. Dann horchte er wieder nach dem fernen Schrei der +Lokomotive. Aber es war eine Täuschung. Ganz still wurde es wieder. Die +Zeit schien erstarrt zu sein. + +Endlich glänzte fern unten das Licht. Er fühlte in dieser Sekunde einen +Stoß im Herzen, wußte aber nicht, ob es Furcht oder Jubel war. Mit jäher +Gebärde warf er sich hin auf die Schienen. Zuerst fühlte er einen +Augenblick nur die wohlige Kühle der Eisenstreifen an seiner Schläfe. +Dann horchte er. Der Zug war noch weit. Minuten mochte es wohl dauern. +Noch hörte man nichts außer dem flüsternden Rauschen der Bäume im Wind. +Wirr sprangen die Gedanken. Und plötzlich einer, der blieb und sich wie +ein schmerzhafter Pfeil in sein Herz bohrte: daß er um ihretwillen starb +und sie es nie ahnen würde. Daß nicht eine einzige leise Welle seines +aufschäumenden Lebens die ihre berührt hatte. Daß sie nie wissen würde, +daß ein fremdes Leben an ihrem gehangen, an ihrem zerschmettert sei. + +Ganz leise keuchte von ferne durch die atemstille Luft der rhythmische +Gang der steigenden Maschine. Aber der Gedanke brannte unvermindert und +folterte die letzten Minuten des Sterbenden. Näher und näher ratterte +der Zug. Und da schlug er noch einmal die Augen auf. Über ihm war ein +schweigender blauschwarzer Himmel und ein paar rauschende Kronen. Und +über dem Walde ein weißer blinkender Stern. Ein einsamer Stern über dem +Walde.... Schon begannen die Schienen unter seinem Kopfe leise zu +schwingen und zu singen. Aber der Gedanke brannte wie Feuer in seinem +Herzen und in dem Blicke, der alle Glut und Verzweiflung seiner Liebe +faßte. Alle Sehnsucht und diese letzte schmerzliche Frage fluteten über +in den weißen leuchtenden Stern, der mild auf ihn niedersah. Näher und +näher schmetterte der Zug. Und der Sterbende umfing noch einmal mit +einem letzten unsagbaren Blick den funkelnden Stern, den Stern über dem +Walde. Dann schloß er die Augen. Die Schienen zitterten und wankten, +näher und näher stampfte der ratternde Gang des fliegenden Zuges, daß +der Wald dröhnte wie von großen hämmernden Glocken. Die Erde schien zu +taumeln. Noch ein betäubendes sausendes Schwirren, ein wirbelndes +Getöse, dann ein schriller Pfiff, der ängstliche tierische Schrei der +Dampfpfeife und das gelle Stöhnen einer vergeblichen Bremse..... + + * * * * * + +Die schöne Gräfin Ostrowska hatte im Zuge ein eigenes reserviertes +Coupé. Seit der Abfahrt las sie einen französischen Roman, sanft gewiegt +von der schaukelnden Bewegung des Wagens. Die Luft des engen Raumes war +schwül und getränkt von dem drückenden Dufte vieler welkender Blumen. +Schon nickten von den prächtigen Abschiedskörben die weißen +Fliedertrauben müde herab wie überreife Früchte, erschlafft hingen die +Blüten an den Stengeln, und die schweren und breiten Kelche der Rosen +schienen zu welken in der heißen Wolke der berauschenden Düfte. +Erstickende Schwüle wärmte diese schweren Duftwellen, die träge +niederdrückten, selbst in der sausenden Eile des Zuges. + +Plötzlich ließ sie mit matten Fingern das Buch sinken. Sie wußte selbst +nicht, warum. Ein geheimes Gefühl war es, das sie aufriß. Sie fühlte +einen dumpfen schmerzlichen Druck. Ein jäher, unverständlicher +beklemmender Schmerz umpreßte ihr Herz. Sie glaubte ersticken zu müssen +in dem schwülen betäubenden Dunst der Blumen. Und dieser ängstigende +Schmerz wich nicht, sie fühlte jede Schwingung der sausenden Räder, das +blinde Vorwärtsstampfen marterte sie unsäglich. Eine plötzliche +Sehnsucht packte sie, den eilenden Schwung des Zuges hemmen zu können, +ihn zurückzureißen von dem dunklen Schmerz, dem er entgegenstürmte. Nie +hatte sie in ihrem Leben eine ähnliche Angst vor etwas Furchtbarem, +Unsichtbarem, Grausamem ihr Herz umklemmen gefühlt, als in diesen +Sekunden unverständlichen Schmerzes und unbegreiflicher Angst. Und immer +wilder wurde dieses unsagbare Gefühl, immer enger der Druck um die +Kehle. Wie ein Gebet stöhnte in ihr der Gedanke, daß der Zug anhalten +möge. + +Da plötzlich ein schriller Signalpfiff, der wilde warnende Schrei der +Lokomotive und das klägliche knirschende Stöhnen der Bremse. Und +verlangsamt der Rhythmus der fliegenden Räder, langsamer und langsamer, +dann ein ratterndes Stammeln und ein stockender Stoß.... + +Mühsam tappt sie zum Fenster, um die kühle Luft zu trinken. Die Scheibe +rasselt nieder. Draußen schwarze, stürmende Gestalten .... fliegende +Worte von wechselnden Stimmen: ein Selbstmörder.... Unter den Rädern.... +Tot.... Auf freiem Feld.... + +Sie zuckt zusammen. Instinktiv trifft ihr Blick den hohen schweigenden +Himmel und drüben die schwarzen rauschenden Bäume. Und über ihnen ein +einsamer Stern über dem Walde. Sie fühlt seinen Blick wie eine funkelnde +Träne. Sie sieht ihn an und spürt jählings eine Traurigkeit, wie sie +sie nie gekannt. Eine Traurigkeit voll Glut und Sehnsucht, wie sie in +ihrem eigenen Leben nie war... + +Langsam rattert der Zug wieder weiter. Sie lehnt in der Ecke und spürt +leise Tränen über die Wangen tropfen. Die dumpfe Angst ist gewichen, sie +fühlt nur noch einen tiefen seltsamen Schmerz, dessen Spur sie vergebens +nachsinnt. Einen Schmerz, wie ihn verschreckte Kinder haben, wenn sie in +finstrer undurchdringlicher Nacht plötzlich erwachen und fühlen, daß sie +ganz einsam sind.... + + + + +Die Wanderung + + + + + E. M. Lilien + dem Künstler und dem Freunde + + + + +Dunkle Gerüchte waren durch das Land gezogen und seltsame Worte, als +sollte die Zeit sich erfüllt haben und der Messias nahe sein. Immer +häufiger kamen Männer von Jerusalem zu den kleineren Orten Judäas und +erzählten von Zeichen und Wundern, die sich ereignet hatten. Und wenn +sie zu wenigen beisammen waren, dann senkten sie ihre Stimmen +geheimnisschwer, um von dem seltsamen Manne zu künden, den sie Meister +nannten. Allerorts hörte man sie dann gerne und glaubte ihnen mit banger +Zuversicht, denn die Sehnsucht nach dem Erlöser war drängend und reif +geworden im Volke, wie eine Blüte, die ihren Kelch zersprengt. Und wenn +man der Verheißungen in den heiligen Büchern gedachte, so nannte man +seinen Namen, und ein hoffnungsfrohes Leuchten flammte in den Blicken. + +Damals lebte auch ein Jüngling im Lande, dessen Herz gläubig war und +erwartungsvoll. Die armen Pilger, die des Weges von Jerusalem kamen, lud +er in sein Haus, daß sie ihm vom Heilande berichteten, und wenn sie von +ihm sprachen und von seinen wunderseligen Taten und Worten, da fühlte er +einen dumpfen Schmerz im Herzen, denn sein Verlangen wurde jäh und +ungestüm, das Angesicht des Erlösers zu schauen. Tag und Nacht träumte +er von ihm, und seine rastlose Sehnsucht formte tausend Bilder seines +Antlitzes voll Güte und Milde, er aber fühlte, daß sie doch nur +stammelnde Abbilder einer großen Vollendung seien. Und ihm war, als +müßte alle Unrast und Schmerzlichkeit seiner jungen Seele schwinden, +dürfte er nur einmal den leuchtenden Glanz tragen, der von dem Herrn +ausging. Noch aber wagte er es nicht, Heimat und Arbeit zu verlassen, +die ihn ernährten, und dorthin zu gehen, wohin ihn seine Sehnsucht wies. + +Einmal aber erwachte er plötzlich in tiefer Nacht aus einem Traum. Er +vermochte sich seiner nicht mehr zu besinnen, nicht einmal, ob er ihm +Glück gegeben oder einen Schmerz; er fühlte nur so, als ob ihn jemand +von ferne gerufen hätte. Und da wußte er, daß der Heiland ihn zu sich +entboten. Im schwersten Dunkel erwuchs ihm noch der jähe Entschluß, daß +er nun nicht mehr zaudern dürfe, seines Herrn Angesicht zu schauen, und +der sehnsüchtige Drang ward so siegreich und mächtig in ihm, daß er sich +sogleich ankleidete, einen starken Wanderstab nahm und, ohne jemandem +ein Wort zu sagen, aus dem schlummernden Hause ging, den Weg gegen +Jerusalem zu. + +Helles Mondlicht lag auf der Straße, und der Schatten seiner hastenden +Gestalt eilte vor ihm her. Denn sein Schritt war beschleunigt und +beinahe ängstlich; es schien, als wollte er das monatelange Versäumnis +in dieser einen Nacht wett machen. In ihm bangte ein Gedanke, den er +sich kaum zu sagen wagte: es könnte zu spät sein, und er würde den +Heiland nicht mehr finden. Und manchmal überkam ihn auch die bange +Furcht, er könnte den Weg verfehlen. Aber dann gedachte er des innigen +Wunders, das er vernommen von drei Königen aus fernem Lande, die ein +leuchtender Stern durch das Dunkel geführt. Und da verließ wieder die +lästige Schwere seine Seele, und der eilende Wanderschritt hallte sicher +und fest auf dem harten Pfade. + +Einige Stunden eilte er so dahin, dann ward es Morgen. Langsam hob sich +der Nebel und zeigte das farbensatte Hügelland mit seinen fernen Bergen +und hellen Gehöften, die zur Rast einluden. Er aber hielt nicht inne auf +seiner Wanderung, sondern strebte unablässig weiter. Langsam stieg die +Sonne höher und höher. Und es ward ein heißer Tag, der sich schwer über +das Land legte. + +Bald wurde sein Schritt langsamer. Lichte Schweißperlen tropften von +seinem Körper, und das schwere Feiertagsgewand begann ihn zu drücken. +Zuerst legte er es über die Schulter, um es zu bewahren, und ging in +ärmlicher Gewandung dahin. Bald aber begann er die Schwere der Last zu +fühlen und wußte nicht mehr, was er mit dem Kleide beginnen sollte. Er +wollte es nicht weggeben, denn er war arm und hatte kein anderes +Feiertagsgewand, so daß er schon daran dachte, es im nächsten Dorfe zu +verkaufen oder als Pfand für Geld zu geben. Aber als ein Bettler +mühselig des Weges daherkam, dachte er seines fernen Meisters und +schenkte das Gewand dem Armen. + +Eine kurze Zeit ging er wieder rüstiger, doch dann verlangsamte sich von +neuem sein Gang. Die Sonne stand schon hoch und heiß, und die Schatten +der Bäume fielen nur als schmale Streifen über den staubigen Weg. Sehr +selten kam ein schwacher Wind durch die stockende Mittagsschwüle, der +aber trieb den breitkörnigen und schweren Staub der Straße mit sich, der +sich an den schweißüberströmten Körper klebte. Und er fühlte ihn auch +auf den vertrockneten Lippen brennen, die lange nach einem Trunke +lechzten. Aber die Gegend war gebirgig und öde, nirgends war ein +frischer Quell zu sehen oder ein gastliches Haus. + +Manchmal kam ihm der Gedanke, er sollte umkehren oder doch wenigstens im +Schatten einige Stunden rasten. Aber eine immer wachsende Unruhe trieb +ihn weiter mit schwankenden Knieen und lechzenden Lippen seinem Ziele +entgegen. + +Inzwischen war es Mittag geworden. Die Sonne brannte heiß und stechend +vom wolkenlosen Himmel herab, und die Straße glühte unter den Sandalen +des Wanderers wie flüssiges Erz. Seine Augen waren rot und geschwollen +vom Staube, der Gang wurde immer unsicherer, und die ausgetrocknete +Zunge vermochte nicht mehr den seltenen Vorüberwandernden den frommen +Willkommengruß zu erwidern. Längst hätten alle Kräfte versagt, aber es +war, als triebe der Wille allein ihn noch vorwärts und die furchtbare +Angst, er könnte sich verspäten und möchte das leuchtende Antlitz nicht +mehr schauen, das seine Träume erhellte. Und der höhnische Gedanke, daß +er ihm schon nahe sei, nur mehr zwei armselige Stunden von der heiligen +Stadt, drohte ihm das Gehirn zu zersprengen. + +Bis zu einem Hause am Wege schleppte er sich noch fort. Mit letzter +Kraft warf er den knorrigen Wanderstab gegen die Tür und bat die +öffnende Frau mit trockener und fast unhörbarer Stimme um einen Trunk. +Dann brach er ohnmächtig über der Schwelle zusammen. + +Als er wieder zur Besinnung erwachte, fühlte er wieder sichere und +frische Kraft in seinen Gliedern. Er fand sich in einem kleinen Raum von +wohltuender Kühle auf einem Ruhebette ausgestreckt. Und überall die +Spuren einer mildtätig-sorglichen Hand; sein glühender Körper war mit +Essig gewaschen worden und sorgfältig gesalbt, und neben seinem Lager +stand noch das Gefäß, aus dem man ihn gelabt. + +Sein erster Gedanke galt der Zeit, und er sprang rasch vom Lager, um +nach der Sonne zu sehen. Die stand noch hoch, denn es war erst früher +Nachmittag, so daß er wenig Zeit versäumt hatte. In diesem Augenblicke +trat die Frau ins Zimmer, die ihm früher das Tor geöffnet. Sie war noch +jung und dem Aussehen nach eine Syrierin; wenigstens hatten ihre Augen +jenen dunklen raubtierartigen Glanz der Frauen dieses Volkes, und ihre +Hände und Ohrgehänge verrieten die kindliche Freude am Schmuck, die +allen diesen Frauen eigen ist. Ihr Mund lächelte leise, als sie ihm +Willkommen in ihrem Hause bot. + +Er sagte ihr warmen Dank für ihre Gastfreundschaft, wagte es aber nicht, +gleich vom Abschied zu sprechen, so sehr ihn auch sein Herz auf den Weg +drängte. Und nur ungern folgte er ihr in das Speisegemach, wo sie ihm +eine Mahlzeit vorbereitet. Dort hieß sie ihn mit einer Gebärde sich +niederzulassen, fragte ihn dann nach seinem Namen und um das Ziel seiner +Reise. Und bald kamen sie ins Gespräch. Sie begann von sich zu erzählen, +daß sie die Frau eines römischen Centurio sei, der sie aus ihrem +Heimatlande entführt hatte und hierhergebracht, wo ihr das Leben in +seiner Eintönigkeit, fern von ihren Stammesgenossen, wenig behage. Heute +bliebe er den ganzen Tag in der Stadt, denn Pontius Pilatus, der +Statthalter, habe die Hinrichtung dreier Verbrecher angeordnet. Und so +sprach sie noch allerlei gleichgültige Dinge mit viel Geschäftigkeit, +ohne auf seine unruhige und ungeduldige Miene zu achten. Und manchmal +sah sie ihn mit einem eigentümlich lächelnden Blick an, denn er war ein +schöner Jüngling. + +Zuerst bemerkte er von alldem nichts, denn er achtete nicht auf sie und +ließ ihre Worte wie ein sinnloses Geräusch an sich vorbeiströmen. Sein +ganzes Denken verlor sich immer wieder in dem einzigen Gedanken, daß er +weiterwandern müsse, um noch heute den Heiland zu sehen. Aber der +schwere Wein, den er achtlos trank, gab seinen Gliedern Müdigkeit und +Schwere, und mit der Sättigung überkam ihn auch das sanfte Gefühl einer +trägen Behaglichkeit. Und als die sinkende Willenskraft ihn nach dem +Mahle zu einem matten Versuche zwang, Abschied zu nehmen, hielt sie ihn +mit Hinblick auf die drückende Hitze des Nachmittags ohne viel Mühe +zurück. + +Und lächelnd verwies sie ihm seine Hast, die mit wenigen Stunden geize. +Wenn er schon Monate gezögert, dürfe er doch nicht mit einem einzigen +Tage rechnen. Und mit ihrem seltsamen Lächeln kam sie immer wieder +darauf zurück, daß sie allein zu Hause sei, ganz allein. Dabei bohrte +sich ihr Blick verlangend in den seinen. Und auch über ihn war eine +seltsame Unruhe gekommen. Der Wein hatte in ihm dumpfe Begierden +geweckt, und sein Blut, das in dem kochenden, verzehrenden Brande der +Sonne geglüht, pochte in seinen Adern mit einer seltsamen Schwüle, die +sein Denken immer mehr überwältigte. Und als sie ihr Antlitz einmal nah +zu dem seinen neigte und er den verlockenden Duft ihrer Haare einsog, +riß er sie zu sich und küßte sie in stürmischem Überschwang. Und sie +wehrte ihm nicht... + +Und er vergaß seiner heiligen Sehnsucht und dachte nur derer, die er in +seinen fiebernden Armen hielt, einen langen schwülen Sommernachmittag +lang. + +Erst die Dämmerung erweckte ihn wieder aus seinem Taumel. Jäh, fast +feindselig riß er sich aus ihren Armen los, denn der Gedanke, er könnte +den Messias versäumt haben um eines Weibes willen, machte ihn +furchterfüllt und wild. In Hast nahm er seine Kleider, ergriff den Stab +und verließ das Haus nur mit einer stummen Gebärde des Abschieds. Denn +wie eine Ahnung war es in ihm, daß er dieser Frau nicht Dank sagen +dürfe. + +In unaufhörlicher Hast strebte er Jerusalem zu. Der Abend war schon +gesunken, und in allen Ästen und Zweigen bebte ein Rauschen wie von +einem dunklen Geheimnis, das die Welt erfüllte. Und ferne in der +Richtung gegen die Stadt zu lagen ein paar dunkelschwere Wolken, die +langsam im Abendrote zu glühen begannen. Und sein Herz erschrak in jäher +und unverständlicher Angst, wie er dieses grelle Zeichen am Himmel +erkannte. + +Atemlos legte er den Rest des Weges zurück, und schon lag das Ziel vor +seinen Augen. Er aber dachte immer wieder, daß er seiner Berufung untreu +geworden sei, um einer flüchtigen Wollust willen, und die dumpfe Schwere +in seinem Herzen wollte nicht leichter werden, ob er auch die hellen +Mauern und blanken Türme der heiligen Stadt erblickte und die +leuchtenden Zinnen des Tempels. + +Nur einmal hielt er inne auf seiner Wanderung. Nahe der Stadt, auf einem +niederen Hügel, sah er eine gewaltige Menge Menschen, die sich wirr +durcheinander drängte und so laut lärmte, daß er die Stimmen selbst aus +der Ferne vernahm. Und über ihnen sah er drei Kreuze ragen, die sich +schwarz und scharf von der Himmelswand abhoben. Diese aber war +überflutet von heller Glut, als sei die ganze Welt mit leuchtendem +Flammenschein übergossen und in drohenden Glanz getaucht. Und die +blanken Speere der Söldner glühten, als seien sie mit Blut +befleckt.... + +Ein Mann kam auf dem menschenleeren Weg daher, mit ziellosem, unruhigem +Gang. Den fragte er, was hier geschehe, um im nächsten Augenblick maßlos +zu erstaunen. Denn das Antlitz, das der Fremde vom Boden erhob, war so +schreckverzerrt und erstarrt, wie von einem jähen Schlage gerührt, und +ehe sich der Fragende fassen konnte, stürmte er in wilder Verzweiflung +davon, wie von Dämonen verfolgt. Verwundert rief er ihm nach. Der Fremde +wendete sich nicht um, sondern lief fort und fort, aber dem +Weiterwandernden dünkte es, als hätte er in ihm einen Mann aus Kerijoth, +namens Judas Ischariot, erkannt. Doch er verstand nicht sein seltsames +Gebaren. + +Den Nächsten, der des Weges vorüberzog, befragte er ebenfalls. Der aber +war eilig und sagte nur, es seien drei Verbrecher gekreuzigt worden, die +Pontius Pilatus verurteilt habe. Und ehe er ihn weiter fragen konnte, +war er vorüber. + +Und da ging er selbst weiter gegen Jerusalem zu. Einmal warf er noch +einen Blick zurück auf den Hügel, der wie mit Blut umwölkt war, und sah +zu den drei Gekreuzigten hin. Zum Rechten, zum Linken und zuletzt zu dem +in der Mitte. Aber er konnte sein Angesicht nicht mehr erkennen. + +Und er schritt achtlos vorüber und wanderte zur Stadt, um das Antlitz +des Erlösers zu schauen.... + + + + +Die Wunder des Lebens + + + + + Hans Müller + dem lieben Freunde + + + + +Die graue Nebelfahne hatte sich tief über Antwerpen gesenkt und hüllte +die Stadt ganz in ihr dichtes, drückendes Tuch. Die Häuser verflossen +bald in einem feinen Rauch, und die Straßen führten ins Ungewisse: über +ihnen aber ging wie ein Wort Gottes aus den Wolken ein dröhnendes +Klingen und ein surrender Ruf, denn die Kirchtürme, aus denen die +Glocken mit gedämpfter Stimme klagten und baten, waren zerronnen in +diesem großen wilden Nebelmeer, das Stadt wie Land erfüllte und ferne im +Hafen die unruhigen, leise grollenden Fluten des Ozeans umschlang. Hie +und da kämpfte ein matter Lichtschein mit dem feuchten Rauche und suchte +ein grelles Schild zu beleuchten, aber nur das verschwommene Lärmen und +Lachen harter Kehlen verriet die Schenke, in der sich die Frierenden und +die des Wetters Unlustigen zusammengefunden hatten. Die Gassen waren +leer, und wenn Gestalten vorbeikamen, so war es nur wie ein flüchtiger +Streif, der rasch in Nebel zerrann. Trostlos und müde war dieser +Sonntagmorgen. + +Nur die Glocken riefen und riefen ohne Unterlaß, wie verzweifelt, daß +der Nebel ihren Schrei erstickte. Denn die Andächtigen waren spärlich; +die fremde Ketzerei hatte Fuß gefaßt im Lande, und wer nicht abtrünnig +geworden, war lässiger und matter im Dienst des Herrn, so daß eine +morgendliche Nebelwolke genügte, um viele ihrer Pflicht zu entfremden. +Alte, verhutzelte Frauen, die ihre Rosenkränze emsig surrten, arme Leute +in schlichtem Sonntagsgewand standen wie verloren in den tiefen dunklen +Hallen der Kirche, aus denen das schimmernde Gold der Altäre und +Kapellen und das leuchtende Meßgewand wie eine milde und sanfte Flamme +entgegenstrahlte. Wie durchgesickert durch die hohen Wände war der +Nebel, denn auch hier wohnte die traurig-fröstelnde Stimmung der +verlassenen, versponnenen Straßen. Und kalt, herbe, ohne den sonnigen +Strahl war auch die Morgenpredigt: sie galt den Protestanten und war von +wildem Zorn getragen, in dem sich Haß mit starkem Kraftbewußtsein +vermählte, denn die Zeiten der Milde schienen vorbei, und von Spanien +her kam den Klerikern die frohe Kunde, daß der neue König mit +lobenswerter Strenge dem Werk der Kirche diene. Und mit den schildernden +Drohungen des letzten Gerichtes vereinten sich dunkle Worte der Mahnung +für die nächste Zeit, die vielleicht unter einer zahlreichen Hörerschar +durch das raunende Gestühle weitergerauscht wären, so aber, in der +dunklen Leere dröhnend und hohl zu Boden fielen, wie erfroren in der +naßkalten schauernden Luft. + +Während der Predigt waren zwei Männer rasch beim Hauptportal +eingetreten, für den ersten Augenblick unkenntlich durch den hoch +aufgeschlagenen hüllenden Mantel und das tief ins Antlitz verstürmte +Haar. Der größere löste sich mit einem jähen Ruck aus der nassen Hülle: +ein klares, nicht aber ungewöhnliches Gesicht, zu dessen wohlbehäbigem, +bürgerlichen Schnitt die reiche Kaufherrntracht wohl paßte. Der andere +war absonderlicher, wenn auch nicht phantastisch gekleidet: seine +sanften und ruhigen Bewegungen harmonierten mit seinem etwas +grobknochig-bäuerlichen, aber gutherzigen Gesicht, dem die weiße Wucht +der herabwallenden Haare die Milde eines Evangelisten verliehen. Sie +verrichteten beide eine kurze Andacht; dann winkte der Kaufherr seinem +älteren Begleiter zu, ihm zu folgen, und sie gingen langsam und mit +behutsamen Schritten in das Seitenschiff, das fast ganz im Dunkel lag, +weil die Kerzen unruhig im feuchten Raume zitterten und vor den farbigen +Scheiben die schwere Wolke lag, die sich noch immer nicht erhellen +wollte. Vor einer der kleinen Seitenkapellen, die meist Stiftungen und +Gelöbnisse der erbgesessenen Familien enthielten, blieb der Kaufherr +stehen, und mit der Hand gegen einen der kleinen Altare hindeutend, +sagte er kurz: »Hier ist es.« + +Der andere trat näher und legte die Hand über das Auge, um die Dämmerung +besser zu durchdringen. Der eine Altarflügel trug ein lichtes Bild, das +im Dunkel nur noch weicher und milder in seiner Tönung zu werden schien +und den Blick des Malers sogleich fesselte. Es war die Muttergottes mit +dem vom Schwert durchbohrten Herzen, ein Bild, ganz sanft und +versöhnungsvoll trotz seines Schmerzes und seiner Traurigkeit. Ein +seltsam süßer Kopf war die Maria, nicht so sehr Mutter Gottes wie +träumerische blühende Jungfrau, der ein leiser schmerzlicher Gedanke die +lächelnde Anmut spielender Sorglosigkeit nimmt. Schwarze, dicht +herabfließende Haare umschlossen zärtlich angepreßt ein schmales, +blaßleuchtendes Gesicht, aus dem die Lippen rot entgegenbrannten, wie +eine purpurne Wunde. Wundersam fein waren die Züge, und manche Linie, +wie der schmale und sichere Schwung der Augenbrauen legten einen fast +begehrlichen Schein und eine spielerische Schönheit über das zarte +Antlitz, aus dem die dunklen Augen versonnen träumten, wie aus einer +andern vielfarbigeren und süßeren Welt, der sie ein banger Schmerz +entführt. Die Hände waren sanft ergebungsvoll gefaltet, und die Brust +schien noch leicht schreckhaft zu erbeben vor der kalten Berührung des +Schwertes, dem entlang die blutende Spur ihrer Wunde verströmte. All +dies war in wundersamen Glanz getaucht, der ihr Haupt golden +überflammte, und selbst ihr Herz glühte nicht wie warmes rauschendes +Blut, sondern wie das mystische Licht des Kelches im farbigen Scheine +der sonnedurchleuchteten Kirchenscheiben. Und die fließende Dämmerung +nahm noch den letzten Schein der Weltlichkeit dieses Bildes, so daß der +Heiligenschein über diesem süßen Mädchenhaupte so lebendig glühte wie +wahrhaftiges Schimmern der Verklärung. + +Beinahe ungestüm raffte sich der Maler aus seiner nachhaltigen und +bewundernden Betrachtung auf. + +»Das hat keiner von den Unsrigen gemalt.« + +Der Kaufherr nickte zustimmend mit dem Kopf. + +»Ein Italiener war es. Ein junger Maler. Aber das ist eine ganze +Geschichte. Ich will sie Euch von Anfang an beginnen, und Ihr selbst +sollt es sein, wie Ihr wißt, der Ihr den Schlußstein setzt. Doch seht: +die Predigt ist zu Ende, wir wollen für Historien andern Platz suchen +als die Kirche, wiewohl ihr unser Bemühen und gemeinsam Werk gelten +wird. Laßt uns gehn!« + +Der Maler blieb noch zögernd einige Augenblicke stehen, ehe er sich vom +Bilde abwandte, das immer leuchtender zu werden schien, in dem Maße, als +die rauchige Finsternis sich zu erhellen strebte und der Dunst immer +goldener um die Fenster sich wölbte. Und es war ihm fast, als würde, +wenn er andächtig betrachtend zurückbliebe, die sanft-schmerzliche +Falte dieser Kinderlippen sich in ein Lächeln verlieren und neue +Holdseligkeit ihm offenbaren. Doch sein Begleiter war schon +vorausgegangen, und er mußte seinen Schritt beschleunigen, um ihn noch +beim Portale zu erreichen. Gemeinsam, wie sie gekommen waren, traten sie +aus der Kirche. + +Aus dem schweren Nebelmantel, den der Vorfrühlingsmorgen der Stadt +umgehängt hatte, war ein matter, silberner Flor geworden, der wie ein +Spitzengewebe sich an den gegiebelten Dächern verfangen. Das +enggesteinte Pflaster glänzte feucht-atmend wie Stahl, und schon begann +sich das erste Sonnenflimmern goldig darin zu spiegeln. Der Weg der +beiden ging durch die schmalen verwinkelten Gassen dem hellen Hafen zu, +wo der Kaufherr wohnte. Und da sie langsam dahinschritten, in Gedanken +und Erinnerung verloren, führte des Kaufherrn Geschichte schneller hin +zum Ziele als ihrer Schritte träumerischer Gang. + +»Ich hab Euch schon erzählt,« begann er, »daß ich in jungen Jahren in +Venezia war. Und um nicht lang zu zögern: ich trieb es nicht sehr +christlich. Statt meines Vaters Contor zu verwalten, saß ich in Schenken +mit dem jungen Volk, das dort den lieben Tag in Saus und Braus +verbringt, trank, spielte, wußte auch schon manches freche Lied und +manchen bittern Fluch über den Tisch zu donnern, wie die andern. An +Heimkehr dacht' ich nicht. Das Leben war mir leicht, wie meines Vaters +Worte, die er mir dringender und drohender von Hause schrieb: man +kannte mich und hatte ihn gewarnt, daß mich das Luderleben noch +verschlingen würde. Ich lachte nur, manchmal mit Ärgernis: ein rascher +Schluck von diesem dunkelsüßen Wein schwemmte mir alle Bitterkeiten weg, +und tat's nicht er, so tat's ein Dirnenkuß. Die Briefe riß ich auf und +bald entzwei: mich hatte ganz der böse Rausch gefaßt, ich dachte nie +mehr loszukommen. Doch eines Abends ward ich alles frei. Sehr seltsam +war's, und manchmal fühl' ich's heute noch so, als hätte sichtbarlich +ein Wunder meinen Weg gebahnt. Ich saß in meiner Schenke: heut noch seh' +ich sie mit ihrem Qualm und Dunst und meinen Kneipgesellen. Auch Dirnen +waren mit, und eine war sehr schön; wir trieben's selten toller als in +dieser Nacht, die stürmisch war und sehr unheimlich. Plötzlich, als eben +eine unzüchtige Historie dröhnendes Lachen weckte, trat mein Diener ein +und gab mir einen Brief, den der Kurier von Flandern gebracht hatte. Ich +war sehr ärgerlich, weil ich die Briefe meines Vaters ungern sah, denn +sie mahnten mich unablässig an meine Pflicht und an ein christlich Tun, +zwei Dinge, die ich längst im Wein ersäuft hatte. Ich wollt' ihn nehmen: +da sprang der eine meiner Kneipgesellen auf, ein schöner Bursch, +geschickt und aller ritterlichen Künste Meister. »Laß doch den +Unkenschrei! Was geht's dich an!« rief er und warf den Brief hoch, riß +seinen Degen rasch heraus und stieß geschickt das niederflatternde Blatt +tief in die Wand, daß die blaue geschmeidige Klinge zitterte. Er zog sie +vorsichtig zurück -- der geschlossene Brief blieb an seiner Stelle. »Da +klebt die Fledermaus,« lachte er. Die andern schlugen in die Hände, die +Dirnen sprangen freudig zu ihm auf, man trank ihm zu. Ich lachte selbst, +trank mit, zwang mich zu toller Fröhlichkeit, in der ich Brief und +Vater, Gott und mich vergaß. Wir gingen fort, ohne daß ich noch des +Briefes dachte, zu einer andern Schenke, wo unsre Fröhlichkeit zur +Torheit wurde. Ich war berauscht wie nie, und eine der Dirnen war schön +wie die Sünde.« -- + +Der Kaufherr blieb unwillkürlich stehen und strich sich mit der Hand +mehrmals über die Stirne, gleichsam, als wollte er ein unerfreuliches +Bild von sich abstreifen. Der Maler merkte rasch die Peinlichkeit der +Erinnerung und sah ihn nicht an, sondern ließ seinen Blick wie neugierig +auf einer raschsegelnden Galeone ruhen, die sich mit vollen Segeln dem +Hafen näherte, in dessen farbigem Gewirre die beiden langsam angelangt +waren. Das Schweigen dauerte nicht lange, und der Erzähler fuhr mit +Hastigkeit fort. + +»-- Ihr könnt Euch denken, wie es wurde. Ich war jung und verwirrt, sie +frech und schön. Wir gingen zusammen, und ich war voll Unrast und +Begierde. Aber ein Sonderbares geschah. Als ich in ihren buhlerischen +Armen lag und sich ihr Mund an meinen preßte, da ward diese Zärtlichkeit +mir nicht wilder, gern erwiderter Genuß, sondern in wunderbarer Weise +mahnten mich diese Lippen an den sanften Abendgruß im Elternhause. Mit +einem Male, wundersam und kaum glaublich, fiel mir in den Armen der +Dirne meines Vaters zerknüllter, zerstoßener, ungelesener Brief ein und +mir war, als fühlte ich den Stoß des Gesellen in meiner blutenden Brust. +Ich fuhr auf, so unvermittelt und blaß, daß mich die Dirne erschreckten +Blickes befragte, was mir zugestoßen sei. Aber ich schämte mich meiner +törichten Angst, und ich schämte mich dieses fremden Weibes, in dessen +Bett ich gelegen und deren Schönheit ich genossen, ohne ihr den +törichten Gedanken eines Augenblickes anvertrauen zu wollen. Aber in +dieser Minute hat sich mein ganzes Leben gewandelt, und heut wie damals +fühle ich, daß nur Gottes Gnade solches wirken kann. Ich warf ihr Geld +hin, das sie widerwillig nahm, weil sie fürchtete, daß ich sie verachte, +und nannte mich einen deutschen Narren. Ich aber hörte nicht mehr, +sondern stürmte fort in die kalte Regennacht und schrie wie ein +Verzweifelter in die dunklen Kanäle hinaus nach einer Gondel. Endlich +kam eine, die sich ihre Fahrt mit Gold aufwiegen ließ, aber mein Herz +pochte in einer so jähen, unbarmherzigen und unbegreiflichen Angst, daß +ich an nichts anderes dachte als an den Brief, den mir ein Wunder so +jählings wieder in Erinnerung gebracht. Als ich bei der Schenke +angelangte, brach die Begierde nach diesen Zeilen aus wie ein zehrendes +Fieber; ein Rasender stürmte ich jäh in die Schenke, ohne der +freudig-erstaunten Rufe meiner Genossen zu achten, sprang auf einen +gläserklirrenden Tisch, riß den Brief von der Wand und rannte weiter, +ohne das tolle Hohnlachen und zornige Fluchen hinter mir zu beachten. An +der nächsten Ecke entfaltete ich den Brief mit zitternden Händen. Der +Regen strömte nieder vom verwölkten Himmel, und der Wind riß an dem +Blatt in meiner Hand. Ich ließ aber nicht früher ab, als bis ich mit +überquellenden Augen alles entziffert hatte. Es waren nicht viel der +Worte: meine Mutter sei zum Sterben krank, und ich möchte nach Hause +kommen. Kein Wort des Tadels und Vorwurfs wie sonst. Aber wie brannte +mein Herz in tiefster Scham, als ich sah, daß des Degens Klinge mitten +durch meiner Mutter Namen gestoßen war.....« + +»Ein Wunder, ein offenbarliches Wunderzeichen, nicht allem Volke +verständlich, aber wohl dem, für den es erstanden,« murmelte der Maler, +als der Erzähler tiefbewegt in Schweigen versunken war. Eine Zeitlang +gingen sie wieder wortlos nebeneinander her. Fernüber leuchtete schon +das prächtige Haus des Kaufherrn ihnen entgegen. Als der Kaufherr +aufblickend es bemerkte, fuhr er hastig fort. + +»Laßt mich kurz sein, laßt mich Euch verschweigen, in welchem Schmerz +und reuevollem Wahnsinn ich diese Nacht verlebte. Laßt Euch nur sagen, +daß mich der nächste Morgen knieend auf den Stufen der Markuskirche +fand, wo ich in brünstigem Gebete der Muttergottes einen Altar gelobte, +wenn sie mir vergönnen wollte, meiner Mutter Gruß und Verzeihung zu +erlangen. Am selben Tage reiste ich ab, reiste Stunden und Tage der +Verzweiflung und Angst nach Antwerpen, stürmte wild und verzweifelt zu +meiner Eltern Haus. Vor dem Tore stand meine Mutter, gealtert und blaß, +doch wohlauf. Als sie mich sah, breitete sie mir jubelnd die Arme +entgegen, und ich weinte vieler Tage Sorge und vieler vergeudeter Nächte +Schmach an ihrem Herzen aus. Mein Leben ist seitdem ein anderes +geworden, ich darf beinah sagen ein gutes. Das Liebste, das ich hatte, +jenen Brief, habe ich eingesargt in den Grundstein dieses Hauses, das +meiner Hände Arbeit geschaffen hat, und mein Gelübde habe ich zu lösen +gesucht. Bald nach meiner Ankunft ließ ich den Altar errichten, den Ihr +gesehn habt, und bot alle Mühe auf, ihn würdig zu schmücken. Da ich aber +unbekannt war in den Geheimnissen, nach denen ihr Eure Kunst zu werten +wißt und der Muttergottes ein würdiges Bild weihen wollte, so wie sie +mir ihr Wunder geoffenbart, schrieb ich an einen treuen Freund nach +Venedig, er möge mir den Tüchtigsten der Maler senden, den er kenne, daß +er mir das Werk meines Herzens würdig vollende. + +»Monate vergingen. Eines Tages stand ein junger Mann vor meiner Tür, +berief sich seiner Sendung und entbot mir Gruß und Brief meines +Freundes. Der italienische Maler, dessen wunderbaren und seltsam +traurigen Gesichtes ich mich noch wohl besinne, glich durchaus nicht den +lärmenden und großsprecherischen Kumpanen meiner Venezianer Zechgelage. +Eher hätte man ihn als Mönch empfangen, denn als Maler, weil sein +Habitus schwarz und lang war, seine Haare schlicht gereiht und sein +Antlitz von jener vergeistigten Blässe der Nachtwachen und Askesen. Der +Brief bestätigte nur jenen günstigen Eindruck und zerstreute meine +Bedenken ob der Jugend des Meisters; die alten Maler, schrieb mir mein +Freund, seien in Italien stolzer als Fürsten, und es hielte schwer, sie +auch mit dem verlockendsten Angebot aus ihrer Heimat zu entfernen, wo +sie umringt seien von Freunden und Frauen, von Fürsten und Volk. Diesen +jungen Meister habe nur der Zufall bestimmt: die Sehnsucht, wegen eines +ihm unbekannten Grundes Italien zu verlassen, sei ihm dringender gewesen +als alles Geldes Angebot, denn man kenne auch daheim des jungen Malers +Wert und wisse ihn zu ehren. + +»Es war ein stiller verschlossener Mann, den mir mein Freund gesandt. +Nie habe ich von seinem Leben etwas erfahren, nur dunklen Andeutungen +entnahm ich, daß eine schöne Frau schmerzlichen Anteil an seinem +Geschicke habe und er um ihretwillen die Heimat verlassen. Und, wiewohl +ich keinen Beweis dafür habe und mich solches Tun ketzerisch und +unchristlich anmutet, so meine ich, daß jenes Bild, das Ihr gesehn und +das er im Verlauf weniger Wochen ohne Vorbild und mühsame Bereitung aus +der Erinnerung gemalt, jener Frau Züge erhalte, die er geliebt. Denn +immer, wenn ich zu ihm kam, fand ich ihn, wie er das gleiche süße +Antlitz, das ihr gesehen, von neuem versuchte oder träumend in seiner +Betrachtung verweilte. Und als ich nach des Bildes Vollendung in +heimlicher Angst ob der Gottlosigkeit, eine Dirne als Gottesmutter zu +malen, ihm anbefahl, für das zweite Bild eine andere Gestalt zu wählen, +da blieb er stumm. Und des nächsten Tages, als ich zu ihm ging, war er +ohne ein Wort des Abschieds von hinnen gereist. Ich trug Bedenken mit +diesem Bilde den Altar zu schmücken, doch der Priester, den ich +befragte, verstattete es ohne jegliches Besinnen.....« + +»Und er hat recht getan,« fiel der Maler beinahe erregt ein. »Denn woher +sollten wir die holde Schönheit unserer lieben Frauen zu schildern +wissen, wenn nicht von der Schönheit jeder Frau, die uns begegnet. Sind +wir nicht nach Gottes Bilde geschaffen und muß nicht, um das +Vollkommenste darzubieten, das Vollendetste unter den Menschen eine, +wenngleich nur matte Folie des Unsichtbaren sein! Seht! Ich, den ihr +bestimmt, das zweite Bild zu schaffen, ich bin einer der Armen, die +nicht zu malen wissen ohne die Natur, denen es nicht gegeben ist, von +innen zu bilden, sondern die in mühsamer Nachzeichnung des Wahrhaftigen +ihr Werk erschaffen. Nicht meine Liebste würde ich wählen, um die Mutter +Gottes würdig zu bilden, denn es wäre sündhaft, die Unbefleckte durch +einer Sünderin Antlitz zu sehen, aber ich würde nach Schönheit spüren +und diejenige malen, deren Antlitz mir am meisten unserer Gottesmutter +Züge zeigte, wie ich sie in meinen frommen Träumen erschaut. Und glaubt, +obgleich eines sündigen Menschen Antlitz, wenn ihr in frommer Hingebung +es schafft, bleibt nichts von Schlacken der Begehrlichkeit und +Sündhaftigkeit in diesen Zügen, ja dieser wunderbaren Reinheit Zauber +wirkt oft weiter als ein Zeichen in der irdischen Frauen Angesicht. +Dies Wunder meint' ich oftmals selbst zu sehn.« + +»In jedem Fall -- Euch traue ich. Ihr seid ein reifer Mann, der viel +geduldet und gelebt, und so Ihr keine Sünde darin findet...« + +»Im Gegenteil! Ich find' es lobenswert, und nur die Protestanten wie +andere Sektierer eifern gegen den Schmuck des Gotteshauses!« + +»Da habt ihr recht. Doch bitt' ich Euch, beginnt bald mit dem Bild, denn +wie eine Sünde brennt dies ungelöste Gelübde auf mir. Durch zwanzig +Jahre vergaß ich an das zweite Bild: erst jüngst, als ich meines Weibes +gramvolles Angesicht sah, wie sie am Krankenbette meines Kindes weinte, +fühlte ich diese Schuld und erneute mein Gelübde. Und Ihr wißt, auch +diesmal hat die Muttergottes ein Wunder der Genesung dort gewirkt, wo +alle Ärzte sich mit Verzweiflung abgewandt hatten. Ich bitte Euch, +zögert nicht lange mit dem Werk.« + +»Ich tue, was ich kann, doch frei herausgesagt, fast nie in meiner +langen Schaffenszeit ist mir ein Werk so schwer erschienen, denn wenn es +nicht als eines Stümpers leichtfertiges Gefüge neben dieses jungen +Meisters Bild erscheinen soll -- von dessen Wirken ich mehr zu wissen +begehre -- muß Gottes Hand mit meinem Werke sein.« + +»Der fehlt seinen Treuen nie. Lebt wohl! Und schreitet wohlgemut zum +Werk. Ich hoffe, Ihr bringt mir bald frohe Kunde ins Haus.« + +Der Kaufherr schüttelte ihm vor seiner Pforte noch einmal innig die Hand +und sah vertrauensvoll in die klaren Augen des Malers, die wie ein +helleuchtender Gebirgssee, den verwitterte Zacken und Schroffen +umgrenzen, aus dem derbdeutschen, kantigen Gesichte entgegenblauten. +Der hatte noch ein entgegnendes Wort auf den Lippen, verschluckte es +aber mutig und faßte mit festem Drucke die dargebotene Hand. In innig +verstehenden Gefühlen schieden die beiden. + +Der Maler ging langsam den Hafen entlang, wie es stets seine Gewohnheit +war, wenn ihn nicht die Arbeit an seine Stube fesselte. Er liebte dieses +wilde farbenreiche Bild, darin die Arbeit ungebrochen pulste, und +manchmal setzte er sich auf einen Taupflock nieder, um irgend eines +Schaffenden seltsame Körperbiegung nachzubilden und der schwierigen +Kunst der Verkürzungen ein fußbreit Weges abzuringen. Ihn störte nicht +der laute Ruf der Schiffer, das Rasseln der Wagen und das Meer, das sich +mit seinem gleichtönigen lallenden Geschwätze an die Ufer warf, ihm +waren jene Blicke gegeben, die zwar nicht leuchten vom Abglanz innerer +selbstgeschauter Bilder, die aber in allem Lebenden, so gleichgültig es +auch sich gebärden mag, jenen Strahl erkennen, der ein Kunstwerk zu +erleuchten vermag. Darum ging er auch immer ins Leben, wo es sich am +farbigsten ausstrahlte und verwirrende Fülle wechselnder Reize +ausatmete; zwischen dem Matrosenvolk streifte er mit langsamen Schritten +und suchendem Auge, ohne daß ihn jemand zu verlachen wagte, denn unter +dem vielen lärmenden unnützen Volk, das ein Hafen ansammelt, so wie der +Strand die tauben Muscheln und zerbröckelndes Gestein, fiel er durch +sein stilles Gebaren und die Ehrwürdigkeit seiner Mienen auf. + +Diesmal aber stand er bald von seiner Suche ab. Des Kaufherrn Geschichte +hatte ihn im Tiefsten berührt, weil sie leise auch an ein eigenes +Schicksal gestreift, und selbst der Kunst sonst so hingebender Zauber +versagte heute seinen Dienst. Über allen Frauenantlitzen, und ob sie +auch nur plumpe Fischergestalten waren, leuchtete der milde Glanz des +Muttergottesbildes von des jungen Meisters Hand. Unschlüssig wandelte er +in träumerischen Gedanken eine Zeitlang dem sonntäglich geputzten +Getriebe entlang; dann aber mühte er sich nicht mehr, dem sehnsüchtigen +Drange zu widerstehen, und durch das dunkle Netz der winkeligen Gassen +suchte er wieder zur Kirche zurück zu jener milden Frau wundersamem +Konterfei. + + * * * * * + +Einige Wochen gingen seit jener Unterredung dahin, in welcher der Maler +seinem Freunde die Vollendung des Bildes für den Altar der Gottesmutter +zugesagt hatte, und noch immer blickte die unberührte Leinwand +vorwurfsvoll den alten Meister an, der sie beinahe zu fürchten begann +und die Stunden immer lieber auf der Straße zubrachte, um nicht die +grausame Mahnung und den schweigenden Vorwurf seiner Mutlosigkeit fühlen +zu müssen. In diesem Leben regsamer Arbeit, das vielleicht sogar zu viel +gewirkt hatte, um prüfend in sich selbst zu schauen, war seit jenem Tag, +da der Maler des jungen Meisters Bild erblickt, eine Wendung geschehen; +Zukunft und Vergangenheit waren jählings aufgerissen und blickten ihn +an, wie ein leerer Spiegel, in den nur Dunkelheit und Schatten strömen. +Und nichts Furchtbareres gibt es, als den Schauer eines Lebens, das +schon auf dem letzten Grat seines Aufstieges aufblickt, vom mutvollen +Schreiten und dann von sinnender Angst befallen, es habe den Fehlweg +eingeschlagen, die Kraft verliert, die letzten leichtesten Fußtapfen +nach vorwärts zu machen. Mit einem Mal schien dem Maler, der in seinem +Leben schon hundert und aberhundert frommer Darbildungen gemalt, die +Fähigkeit zerronnen, eines Menschen Angesicht würdig zu gestalten, daß +es ihm selbst so schiene, als sei es göttlichen Wesens würdig. Er hatte +Frauen gesucht, solche, die ihr Antlitz verkauften für die Stunde der +Nachbildung, solche, die ihren Leib verkauften, Bürgersfrauen und sanfte +Mädchen, deren Gesicht überleuchtet war vom durchglühenden Schimmer +innerer Reinheit; aber stets, wenn sie nahe vor ihm standen und er den +Pinsel ansetzen wollte zum ersten Strich, da fühlte er ihre +Menschlichkeit. Er sah die blonde gefräßige Behäbigkeit in der einen, +die wilde verhaltene Gier, sich im Liebeskampfe auszutoben, in der +andern, er fühlte die leere Glätte hinter den kurzen glänzenden +Mädchenstirnen und erschrak beim plumpen Schritt und bei der verbuhlten +Hüftenbiegung der Dirnen. Und die Welt ward ihm mit einem Male so öde, +alle diese Menschen, die er um sich sah: der Atem der Göttlichkeit +schien ihm ausgelöscht, überwuchert von dem blühenden Fleische dieser +begehrlichen Frauen, die nichts mehr wußten von dem mystischen Magdtum +und den sanften Schauern unbefleckter Hingebung an die Träume einer +andern Welt. Er schämte sich, die Mappen aufzuschlagen, die sein eigenes +Werk enthielten, denn ihm schien, als hätte er sich selbst wie von der +Erde entfernt und sei sündig gewesen, indem er plumpe Bauern zu +Blutzeugen des Heilands und grasse Weiber zu seinen Dienerinnen erwählt. +Dumpfer und drückender wölkte sich diese Stimmung über ihn herab. Er sah +sich als jungen Knecht hinter seines Vaters hartem Pfluge gehen, lange +bevor er zur Kunst entlief, mit harten Bauernhänden die Egge in die +schwarze Erde stoßen und fragte sich, ob er nicht besser getan, gelbes +Korn zu säen und Kindern wohlgehüteten Bestand zu wahren, als mit +plumpen Fingern an Geheimnissen und Wunderzeichen zu rütteln, die nicht +für ihn geschaffen. Sein ganzes Leben schien ihm in den Fugen zu wanken, +emporgekeilt durch die flüchtige Erkenntnis einer Stunde, durch ein +Bild, das seine Träume durchschwebte und seiner wachen Minuten Folter +und Seligkeit war. Denn es war ihm nicht mehr möglich, die Muttergottes +in seinen Gebeten anders zu empfinden, als sie auf jenem Bilde war, +welches so holdseliges Konterfei bot und doch so abgewandt war von der +Schönheit aller irdischen Frauen, die ihm begegnet, so verklärt in dem +Scheine fraulicher Demut mit göttlicher Ahnung. Aller Frauen Bild, die +er geliebt, verfloß in dem trügerischen Dämmer der Erinnerung in die +wundersame Hülle dieser Gestalt. Und als er sich mühte, zum ersten Male, +nicht dem Wirklichen abzulauschen, sondern eine Muttergottes nach dem +Phantasiebilde zu schaffen, das ihn durchschwebte, Maria mit dem Kinde, +sanft lächelnd und in froher ungetrübter Seligkeit, da sanken seine +Finger, die den Pinsel führen wollten, kraftlos nieder, wie vom Krampf +gelähmt. Denn der Strom versiegte, die Fertigkeit der Finger, des Auges +Worte zu sprechen schien hilflos gegenüber jenem hellen Traum, den er +mit seinem inneren Blick so deutlich sah, als sei er aufgemalt auf einer +starren Wand. Wie ein Feuer brannte dieser Schmerz der Unfähigkeit, den +schönsten und treuesten seiner Träume in die Wirklichkeit tragen zu +können, wenn die Wirklichkeit nicht selbst aus ihrer Fülle eine Brücke +bot. Und er stellte sich die bange Frage, ob er sich selbst noch +Künstler nennen dürfe, da ihm solches geschah und ob er sein Leben lang +nicht nur ein mühsam bildender Handwerker gewesen sei, der nur Farben +nebeneinander gefügt, wie ein Kärrner die Steine zu einem Bau. + +Solche selbstquälerische Betrachtung ließ ihn keinen Tag ruhen und +trieb ihn mit zwingender Gewalt aus seiner Stube, wo ihn die leere +Leinwand und die sorgsam bereiteten Utensilien wie höhnische Stimmen +verfolgten. Mehrmals wollte er dem Kaufherrn seine Not beichten, aber er +fürchtete, daß dieser zwar fromme und auch wohlgesinnte Mann ihn nie +ganz verstehen könnte und eher an eine ungeschickte Ausflucht werde +glauben wollen, als seine Unfähigkeit, ein solches Werk zu beginnen, wie +er sie schon in großer Zahl und zum allgemeinen Beifall der Meister und +Laien vollendet hatte. Und so irrte er gewöhnlich ratlos und rastlos in +den Straßen umher, geheim erschreckend, wie ihn der Zufall oder eine +verborgene Magie aus seinen wandelnden Träumen immer wieder vor jener +Kirche erwachen ließ, gleichsam als binde ihn ein unsichtbares Band an +dieses Bild oder eine göttliche Kraft, die seine Seele selbst im Traume +regiere. Manchmal trat er ein, mit der geheimen Hoffnung, daß er Makel +und Fehl entdecken könne und so der zwingende Zauber gebrochen sei; vor +dem Bilde aber vergaß er gänzlich des jungen Meisters Schöpfung neidlich +nach Kunst und Handwerk zu messen, sondern er fühlte es wie Schwingen um +sich rauschen, die ihn auftrugen in Sphären sanfteren und verklärteren +Genießens und Anschauens. Und erst wenn er die Kirche verließ und +begann, seiner selbst und eigenen Bemühens zu gedenken, fühlte er den +alten Schmerz mit doppelter Gewalt. + +Eines Nachmittags war er wieder durch die hellerleuchteten Straßen +geirrt, und diesmal fühlte er seine quälerischen Zweifel milder werden. +Von Süden her war der erste Frühlingswind gekommen und trug, wenn auch +nicht die Wärme, so doch die Helle vieler heranblühender Lenztage in +sich. Zum ersten Male schien dem Maler jener graue stumpfe Glanz, den +sein eigener Gram über die Welt gelegt, sich zu lösen und Gottes Gnade +in sein Herz zu rauschen, wie immer, wenn das große Auferstehungswunder +in flüchtigen Zeichen sich verkündete. Eine klare Märzsonne wusch alle +Dächer und Straßen blank, die Wimpel wehten bunt im Hafen, der zwischen +den sanft sich wiegenden Schiffen hervorblaute und im steten Lärmen der +Stadt brauste es wie jubelndes Singen. Ein Pikett spanischer Reiter +trabte über den Platz; man sah sie heute nicht mit feindlichen Blicken, +wie sonst, sondern freute sich des sonnigen Widerspiels ihrer Rüstungen +und der blinkenden Helme. Die weißen Hauben der Frauen, die der Wind +mutwillig zurückschlug, wiesen frische und farbige Gesichter; über das +Pflaster aber trappte flink der holzschuhklappernde Tanz der Kinder, die +sich bei den Händen faßten und singend in Ringelreihn sich drehten. + +Auch in den sonst so dunklen Hafengassen, denen sich nun der immer +froher werdende Wandler zuwandte, flackerte ein leichter Schimmer, wie +ein sinkender Regen des Lichts. Die Sonne konnte nicht ganz ihr +leuchtendes Angesicht zwischen diese vorgeneigten Giebeldächer blicken +lassen, denn die neigten sich dicht zusammen, schwarz und verknittert, +wie uralte Hauben zweier Mütterchen, die in stetem geschwätzigem +Gespräche stehen. Aber von Fenster zu Fenster gab sich das spiegelnde +Leuchten weiter, wie wenn funkelnde Hände flirrend hinabgriffen und es +hin- und herschnellten in übermütigem Spiel. Und manchen Fleck gab es, +da das Leuchten still und mild blieb, wie ein träumendes Auge in der +ersten Dämmerung des Abends. Denn unten, auf der Straße, lag das Dunkel, +unbeweglich und seit Jahren, nur selten im Winter unter schneeigem +Mantel geborgen. Und die da wohnten, trugen in ihren Augen die Unlust +und Traurigkeit steter Dämmerung; nur die Kinder, denen die Seele +brannte vor Sehnsucht nach Licht und Helle, ließen sich von diesem +ersten Strahl des Frühlings vertrauensvoll verführen und spielten in +leichter Gewandung auf dem schmutzigen, holprigen Pflaster, in ihrer +Unbewußtheit tief beglückt durch den schmalen, blauen Streif, der +zwischen den Dächern lugte und durch den goldenen Tanz der +Sonnenkringel. + +Der Maler ging und ging, ohne ein Müdewerden zu fühlen. Es war ihm, als +sei auch ihm ein geheimer Jubel beschieden und als sei jedes +Sonnenfunkens flüchtiger Schein Gottes leuchtender Gnadenstrahl, der zu +seinem Herzen ginge. Alle Bitternis war verloschen in seinem Angesicht, +das so milde und begütigend durchleuchtet war, daß die spielenden Kinder +aufstaunten und ihn fürchtig grüßten, weil sie einen Priester in ihm zu +sehen meinten. Er ging und ging, ohne an Ziel und Ende zu denken, denn +in seinen Gliedern drängte der neue Frühlingstrieb, wie in alten +verknisterten Bäumen die Blüten bittend an den haltenden Bast klopfen, +daß er ihre junge Kraft aufschießen lasse ins Licht. Sein Schritt war +froh und leicht wie der eines Jünglings; frischer und lebendiger schien +er zu werden, obgleich der Weg schon Stunden währte, und rascher +geschmeidiger Takt maß die rasch zurückgelegten Strecken. + +Plötzlich hielt der Maler wie versteinert inne und fuhr sich mit der +Hand schützend über die Augen, wie einer, den ein blitzender Strahl +verletzt oder ein schrecksames und unglaubliches Ereignis. Aufschauend +zum sonneüberleuchteten Schein eines Fensters hatte er den vollen Strahl +des zurückspiegelnden Lichtes schmerzhaft in den Augen gefühlt, aber +durch jenen Nebel von Purpur und Gold war eine seltsame Erscheinung, ein +wunderbares Trugbild auf dem wirrenden Scharlachschleier erschienen: die +Madonna jenes jungen Meisters, träumerisch und leise schmerzlich +zurückgelehnt, wie auf jenem Bild. Ein Schauer überlief ihn, die +grausame Angst der Enttäuschung vereint mit jenem selig zitternden +Rausch eines Begnadeten, dem die wundersame Vision der Gottesmutter +nicht im Dunkel eines Traumes, sondern in Tageshelle erschienen, ein +Wunder, das viele bezeugten und wenige wirklich erschaut hatten. Noch +wagte er den Blick nicht zu erheben, weil er sich nicht stark genug +fühlte, um den niederschmetternden Augenblick unseliger Entscheidung auf +seinen zitternden Schultern tragen zu können, weil er fürchtete, daß +diese eine Sekunde sein Leben noch grimmiger zerstampfen könnte, als die +unerbittliche Selbstqual seines verzagten Herzens. Erst als seine Pulse +langsamer und ruhiger gingen und er nicht mehr schmerzvoll ihren +Hammerschlag in der Kehle spürte, raffte er sich auf und sah langsam, +unter der überschattenden, zitternden Hand zu jenem Fenster auf, in +dessen Rahmen er das verführerische Bild gesehn. + +Er hatte sich getäuscht. Es war nicht das Mädchen von des jungen +Meisters Marienbild. Aber die erhobene Hand sank darum nicht verzagend +herab. Denn auch das, was er erschaute, schien ihm ein Wunder zu sein, +wenn auch ein viel lieblicheres, milderes und menschlicheres, als eines +Gottes Erscheinung, die im glühenden Strahl einer begnadeten Stunde +erscheint. Nur eine ferne und verlorene Ähnlichkeit hatte jenes Mädchen, +das sich nachdenklich über die leuchtende Brüstung des Fensters lehnte, +mit jenem Altarbild: auch ihr Gesicht war von schwarzen Locken +umfaltet, und auch sie blühte in jener geheimnisvollen und +phantastischen Blässe, aber ihre Züge waren härter, geschärfter, fast +zornig, und um den Mund legte sich ein verweinter und trotziger Zorn, +den nicht einmal der verlorene Ausdruck ihrer träumerischen Augen +mäßigen konnte, aus denen eine alte und tiefe Trauer empordämmerte. +Kindischer Mutwille und vererbtes vergrabenes Leid funkelten zusammen in +dieser mühsam gebändigten Unrast. Eine Stille war in ihrem Ruhen, die +sich jeden Augenblick in einer jähzornigen Bewegung lösen konnte, etwas +Phantastisches und Abenteuerliches, über das kein sanftes Träumen +hinwegtäuschen konnte; und der Maler fühlte an einem gewissen gespannten +Ausdruck ihrer Züge, daß in diesem Kinde schon eine jener Frauen zu +wirken beginne, die ihre Träume leben und mit ihren Sehnsüchten +verwachsen, deren Seele sich an die Dinge klammert, die sie lieben, mit +allen ihren Fibern und Fasern, und die sterben, wenn sie Gewalt von +ihnen löst. Mehr aber als alle diese Sonderbarkeit und Fremdheit in +ihrem Gesichte erstaunte ihn das Wunderspiel der Natur, das hinter ihrem +Haupte im bespiegelten Fenster die sonnige Glut aufstrahlen ließ wie +einen Heiligenschein, der sich um ihre Locken sammelte und sie funkeln +ließ, wie schwarzen Stahl. Und in diesem Spiel meinte er deutlich die +Hand Gottes zu spüren, die ihm den Weg wies, sein Werk wohlgefällig und +würdig zu vollenden. + +Ein Karrenführer stieß derb an den in Schauen versunkenen Maler an, der +verloren inmitten der Straße stand. »Gottes Zorn! Könnt ihr nicht +achtgeben oder hat es Euch alten Kerl die schöne Jüdin da angetan, daß +ihr gafft wie ein Lümmel und den Weg versperrt?« + +Der Maler fuhr auf, erschreckt, aber nicht verletzt durch den groben +Ton, den er überhört hatte über der Kunde, die ihm dieser übelgekleidete +und ruppige Genosse brachte. Und ganz erstaunt richtete er das Wort an +ihn. + +»Das ist eine Jüdin?« + +»Ich weiß nicht, aber man sagt es. Jedenfalls ist es nicht der Leute +Kind, sie haben es wo gefunden oder bekommen. Was schert's mich, meine +Neugierde hat's nie geplagt und wird's auch nicht sobald. Fragt den +Meister selbst, wenn ihr's wissen wollt, der weiß sicherlich besser als +ich, wieso er dazu gekommen ist.« + +Der >Meister<, auf den er wies, war ein Wirt, der Besitzer einer jener +dumpfen, verrauchten Schenken, in denen nie ganz das Leben und Lärmen +erstirbt, weil Spieler und Matrosen, Soldaten und Müßiggänger sich dort +einquartieren, um sie nur selten wieder zu verlassen. Breit, mit +aufgequollenem, aber gutmütigem Gesicht stand er in der schmalen Türe, +wie ein einladendes Schild. Ohne viel Besinnen trat der Maler auf ihn +zu. Sie traten ein in die Schenke; der Maler setzte sich in eine Ecke an +einen der beschmierten Holztische, ein wenig unruhig und erregt, und als +der Wirt ihm das geforderte Glas vorsetzte, bat er ihn, einen Augenblick +mit ihm den Platz zu teilen. Und leise, um ein paar Matrosen, die am +Nebentische, schon ein wenig betrunken, vor sich hingröhlten, nicht +aufmerksam zu machen, sprach er sein Anliegen aus. Er erzählte ihm in +fliegenden, aber innerlich bewegten Worten von dem Wunderzeichen, das +ihm erschienen und bat schließlich den Wirt, der erstaunt zuhörte und +sich anscheinend bemühte, mit seinem langsamen, vom Wein verqualmten +Fassungsvermögen dem Maler zu folgen, -- er möge gestatten, daß ihm +seine Tochter als Folie eines Marienbildes diene. Er vergaß nicht zu +erwähnen, daß durch die gegebene Verstattung auch der Vater teilhaftig +werde an dem gottesfürchtigen Werk und merkte wiederholt an, daß er +bereit sei, den Dienst in barem Gelde zu vergüten. + +Der Wirt antwortete nicht gleich, aber er wühlte mit seinem dicken +Finger unablässig in den breiten, aufgeblähten Nasenlöchern. Endlich +begann er. + +»Ihr müßt mich nicht für einen schlechten Christen halten, bei Gott +nicht, aber das Ding ist nicht so einfach, wie ihr denkt. Denn wäre ich +der Vater und könnte zu meinem Kind sagen, geh hin und tu so, wie ich +dir's befehle, ich sag' Euch, unser Handel wäre schon erledigt. Mit +diesem Kind ist's aber eine eigene Sache..... Donnerwetter, was +gibt's denn dort!« + +Er war aufgesprungen, in hellem Zorn, denn er ließ sich ungern in der +Rede stören. Am andern Tische hämmerte einer wie toll mit dem leeren +Krug auf der Bank und begehrte neue Füllung. Unwirsch riß ihm der Wirt +den Humpen aus der Hand und besorgte mit unterdrücktem Fluch die frische +Ladung. Gleichzeitig nahm er auch ein Glas und die Flasche mit, stellte +sie zum Tisch des Gastes und schenkte beide Gläser voll. Mit einem Ruck +war das seine hinabgespült, und wie erfrischt wischte er sich den +struppigen Schnauzbart ab und begann. + +»Ich will Euch sagen, wie ich zu der Judendirne kam. Ich war Soldat, in +Italien drunten und dann in Deutschland. Ein schlechtes Handwerk sag' +ich Euch, nie schlechter als heute und damals. Ich hatt's auch über und +wollt' eben durch Deutschland nach Hause ziehn und ein ehrbares Handwerk +ergreifen, denn geblieben war mir just nicht viel; Beutegeld rinnt +zwischen den Fingern durch, und Knauser war ich nie gewesen. Da kam's +in einer deutschen Stadt; ich war just dort, als sich eines Abends ein +großes Getöse erhob. Warum, weiß ich nicht mehr, doch das Volk hatte +sich zusammengerottet, die Juden zu erschlagen, und ich zog mit, +verlockt von der Hoffnung, etwas zu erhaschen, auch aus Neugierde, was +geschehen möchte. Es ging toll zu, man stürmte, mordete, raubte, +schändete, und die Kerle brüllten vor Lust und Begierde. Bald hatt' +ich's satt und riß mich aus dem Haufen, denn mein ehrliches Kampfschwert +mocht' ich nicht mit Weiberblut besudeln und mit Dirnen nicht um Beute +streiten. Da, in einer Nebengasse, durch die ich heim will, springt ein +alter Jude mit langem, zitterndem Bart und verstörtem Gesicht, im Arm +ein kleines vom Schlaf aufgeschrecktes Kind, auf mich zu und stottert +eine Flut kauderwelscher Worte. Alles, was ich von seinem Judendeutsch +verstand, war, daß er mir viel Geld bot, wenn ich sie beide retten +wollte. Mir tat das Kind recht leid, das mich erschreckt mit seinen +großen Augen anstarrte, der Handel schien nicht übel, so warf ich ihm +meinen Mantel über und führte sie in mein Quartier. Ein paar blieben +stehn auf den Gassen und zeigten nicht übel Lust, auf den Alten +loszugehen, aber ich hatte mein Schwert blank und so ließen sie die +beiden ungeschoren. Ich brachte sie zu mir, und weil mich der Alte auf +den Knieen beschwor, verließ ich noch am selben Abend die Stadt, in der +Brand und Mord bis spät in die Nacht wütete. Weit am Wege sahen wir noch +den Feuerschein, in den der Alte verzweifelt starrte, während das Kind +ruhig weiter schlief. Lang blieben wir drei nicht zusammen: der Alte +wurde nach wenigen Tagen auf den Tod krank und starb auf der Reise. +Zuvor gab er mir noch alles Geld, das er bei seiner Flucht +zusammengerafft hatte und ein beschriebenes Blatt in seltsamen Lettern, +das ich in Antwerpen bei einem Makler abgeben sollte, dessen Namen er +mir nannte. Sein Enkelkind befahl er mir noch sterbend an. Ich zog +hierher und wies die Schriftzeichen vor, die seltsam wirkten: der Makler +gab mir eine stattliche Summe Geldes, mehr als ich erwartet hatte. Ich +war dessen froh, denn meines Wanderlebens wurde ich so frei, kaufte mir +das Haus und diese Schenke, und der tollen Kriegszeit hab' ich bald +vergessen. Das Kind behielt ich: es tat mir leid, dann hofft' ich auch, +sie würde, wenn sie heranwachse, mir altem Hagestolz das Haus besorgen. +Doch das kam anders. + +»Wie Ihr sie jetzt gesehn, so ist ihr ganzer Tag. Sie gafft zum Fenster +in die Luft hinaus, spricht niemand an und gibt nur scheue Antwort, +gleichsam geduckt, als ob sie einer schlagen wollte. Mit Männern spricht +sie nie. Anfangs dacht' ich, sie würde hier in meiner Schenke helfen und +so mir manchen Gast anlocken, wie es drüben des Wirten junge Tochter +tut, die mit den Gästen scherzt und sie anfeuert, daß sich ein Glas nach +dem andern leert. Doch die ist zimperlich: faßt sie mal einer an, so +schreit sie auf und saust zur Tür hinaus wie ein Wirbelwind. Und suche +ich sie dann, so sitzt sie sicherlich irgendwo in einem Winkel +zusammengeknäult und heult, daß einem das Herz brechen könnte und man +dächte, es sei ihr, weiß Gott was für Leid geschehn. Ein sonderbares +Volk!« + +»Und sagt,« unterbrach der Maler den Erzählenden, der immer +nachdenklicher in seiner Rede zu werden schien, »ist sie noch Jüdin oder +schon zum Glauben bekehrt?« + +Der Wirt kratzte sich verlegen den Kopf. »Wißt Ihr,« hub er dann an, +»ich war ein Soldat und weiß von meinem Christentum selber nicht viel. +Selten war ich in der Kirche und bin's auch jetzt nicht, so sehr mich's +reut; und um das Kind da zu bekehren, schien ich mir immer zu töricht. +Ich hab's nie recht versucht, weil mir so schien, als sei's bei diesem +trotzigen Ding verlorne Liebesmüh. Einmal hat man mir schon die Priester +auf den Hals gehetzt und mir die Hölle heiß gemacht; ich habe sie +vertröstet, bis das Ding vernünftig werde. Doch damit hat's wohl noch +lange Zeit, obwohl sie heute schon ihre fünfzehn Jahre hinter sich hat, +denn sie ist ganz versponnen und trotzig. Wer kennt sich aus mit diesem +Judenvolk, es sind so seltsame Menschen; der Alte schien mir gut, und +die ist auch kein übles Ding, so schwer man auch an sie herankommt. Und +was dann Eure Sache anlangt, die mir nicht übel gefällt, weil ich meine, +daß ein ehrlicher Christ nie genug für sein Seelenheil tun kann und +jedes Bemühn dereinst gewogen wird .... ich sage Euch offen, ich habe +keine rechte Gewalt über das Kind, denn wenn sie einen mit ihren großen +schwarzen Augen anschaut, hat man nicht rechten Mut, ihr was zuleide zu +tun. Doch Ihr werdet ja sehn. Ich will sie rufen.« + +Er stand breitspurig auf, schenkte sich noch ein Glas voll, das er +stehend hinuntergoß und stapfte dann durch die Schenke, in die eben +wieder einige Matrosen eingetreten waren, die einen undurchdringlichen +Qualm aus ihren kurzen weißen Tonpfeifen emporstießen. Vertraulich +schüttelte er ihnen die Hände, füllte ihre Gläser und scherzte derb mit +ihnen. Dann erinnerte er sich seiner Absicht, und der Maler hörte ihn +langsam und mit schweren wuchtigen Schritten die Treppe emporstampfen. + +Ihm war sehr seltsam zumute. Das selige Vertrauen, mit dem ihn diese +glückliche Bewegung beschenkt hatte, begann sich zu trüben in dem +schwellenden Lichte dieser Schenke. Straßenstaub und dunkler Qualm legte +sich über das schimmernde Bild seiner Erinnerung. Und immer und immer +wieder die dunkle Angst vor der Sünde, diese feiste und viehische +Menschheit, die sich überall mit den Gestalten der irdischen Trägerinnen +so erlauchter Gedanken vermengte, emporzutragen zu dem Thron seiner +frommen Träume. Ihm schauderte, aus welchen Händen er die Gabe empfangen +sollte, zu der ihm geheime und offenbare Wunderzeichen den Weg gewiesen. + +Der Wirt trat wieder ein in die Stube, und in seinem schweren breiten +schwarzen Schatten zeichnete sich die Gestalt des Mädchens ab, das +unschlüssig und wie erschreckt von dem gröhlenden Qualm an der Schwelle +stehen geblieben war und sich mit den schmalen Händen wie hilfesuchend +an den Türpfosten festhielt. Ein derbes Wort des Wirtes, das sie +eintreten hieß, scheuchte ihren flüchtigen Schatten eher noch mehr in +das Dunkel des Treppenganges zurück, doch schon war der Maler +aufgestanden und auf sie zugetreten. Mit seinen beiden alten, derben, +aber doch so milden Händen faßte er die ihren und fragte sie leise und +vertraulich, indem er ihr voll in die Augen schaute: »Willst du dich +nicht einen Augenblick zu mir setzen.« + +Das Mädchen sah ihn erstaunt an, im tiefsten überrascht durch diesen +tiefen Glockenton der Milde und geklärten Liebe, der ihr zum ersten Mal +aus dem verräucherten Dunkel der Schenke entgegenschlug. Und sie fühlte +die Milde seiner Hände und die zärtliche Güte seiner Augen mit dem +süßschauernden Erschrecken derer, die Wochen und Jahre nach Zärtlichkeit +hungern und sie eines Tages mit staunender Seele empfangen. Ihres toten +Großvaters Bild erstand jäh in ihrem inneren Blick, als sie die +schneeige Milde dieses Hauptes umfaßte, und vergessene Glocken schlugen +an in ihrem Herzen und schlugen so laut und jubelnd durch alle Adern und +bis in die Kehle hinauf, daß sie kein Wort der Antwort wußte. Sie +errötete nur und nickte heftig, fast wie im Zorn, so eckig und hart in +der plötzlichen Bewegung. Bangend und erwartend folgte sie ihm an seinen +Platz und setzte sich halb an seine Seite, ohne die Bank recht zu +berühren. + +Der Maler beugte sich zärtlich zu ihr nieder, ohne zu sprechen. Vor dem +klaren Blick des alten Mannes glühte jäh die Tragödie der Einsamkeit und +stolzen Fremdheit auf, die so früh schon in diesem Kinde kämpfte. Am +liebsten hätte er sie an sich gezogen und ihr einen segnenden, +beruhigenden Kuß auf die Stirne gedrückt, aber er fürchtete sie zu +erschrecken und fürchtete die Augen der andern, die einander lachend die +seltsame Gruppe zeigten. Er verstand dieses Kind so ganz, ohne ein Wort +von seinen Lippen zu wissen, und ein brennendes Mitleid stieg in ihm +empor, wie eine heiße strömende Flut, denn er kannte die Schmerzlichkeit +jenes Trotzes, die nur so hart und jähzornig und drohend ist, weil er +Liebe ist, eine große und unfaßbare Fülle der Liebe, die sich +verschenken will und sich verstoßen fühlt. Sanft fragte er sie: »Wie +heißt du, Kind?« + +Sie sah vertrauend, aber verwirrt zu ihm auf. Noch war ihr alles zu +seltsam, zu fremd. Und ein schüchternes Zittern lag in ihrer Stimme, als +sie leise und sich halb abwendend sagte »Esther.« + +Der alte Mann aber fühlte dennoch, daß sie Vertrauen zu ihm hege, es nur +noch nicht zu zeigen wage. Und sanft begann er: + +»Ich bin ein Maler, Esther, und ich will dich malen. Es wird dir nichts +Übles geschehen, und du wirst manches Schöne bei mir sehen und manchmal +werden wir vielleicht zusammen sprechen, wie gute Freunde. Nur eine oder +zwei Stunden wird es jeden Tag dauern, so lange, als es dir behagt. +Willst du zu mir kommen, Esther?« + +Das Mädchen wurde noch röter und wußte nicht zu antworten. Dunkle Rätsel +taten sich plötzlich vor ihr auf, zu denen sie keine Wege fand. +Schließlich sah sie mit einem unruhig fragenden Blick den Wirt an, der +neugierig daneben stand. + +»Dein Vater erlaubt es und sieht es sogar gerne,« beeilte sich der Maler +zu sagen. »Von dir allein hängt die Entscheidung ab, denn zwingen möchte +und kann ich dich nicht. Willst du also, Esther?« + +Er hielt ihr seine große gebräunte Bauernhand einladend entgegen. Sie +zögerte einen Augenblick, dann legte sie verschämt und wortlos ihre +kleine weiße Hand zustimmend in die des Malers, die sich eine Sekunde +lang darum schloß, wie um eine gefangene Beute. Dann gab er sie mit +freundlichem Blick frei. Der Wirt staunte über den so rasch +abgeschlossenen Handel und rief einige Matrosen von den Tischen herbei, +um ihnen das seltsame Geschehnis zu zeigen. Aber das Mädchen, das sich +verschämt im Mittelpunkt der allgemeinen Aufmerksamkeit fühlte, sprang +plötzlich auf und schoß wie der Blitz zur Türe hinaus. Überrascht +schauten ihr alle nach. + +»Donnerwetter,« sagte der Wirt ganz verwundert, »Ihr habt da ein +Meisterstück gemacht. Nie hätte ich gedacht, daß das scheue Ding +einwilligen würde!« + +Und wie zur Bekräftigung goß er wieder ein Glas hinab. Der Maler, dem +es unbehaglich zu werden begann in dieser Gesellschaft, die langsam +vertraulich wurde, warf Geld auf den Tisch, besprach mit dem Wirte alles +nähere und schüttelte ihm dankbar die Hand, beeilte sich aber aus der +Schenke zu treten, deren Dunst und Lärm ihn anwiderte, und deren +saufende und gröhlende Insassen ihn mit Ekel erfüllten. + +Als er auf die Straße trat, war die Sonne schon gesunken, und nur +mattrosa Dämmerung umhüllte noch den Himmel. Der Abend war mild und +rein. Mit langsamem Schritt ging der alte Mann heimwärts und dachte der +Ereignisse, die ihm so seltsam und so begütigend dünkten wie ein Traum. +Und gottesfürchtige Stimmung umfing sein Herz, das selig zu erzittern +begann, wie nun von einem Turme die erste Glocke zum Gebete rief und +Glockenstimmen von allen Türmen der Runde einfielen, mit hellen und +tiefen, dumpfen und freudigen, klingenden und murrenden Stimmen, wie +Menschen in Freude und Sorge und Schmerz. Unglaublich dünkte es ihm +zwar, daß über ein Herz, das ein Leben lang schlicht im Dunkel geraden +Weges gegangen, noch spät die milden Leuchten göttlicher Wunder sich +entzündeten, aber er wagte nicht mehr zu zweifeln; und diesen Glanz +erträumter Gnade trug er durch das Dunkel der verdämmernden Straßen +heimwärts in ein seliges Wachen und einen wundersamen Traum.... + + * * * * * + +Tage waren verflossen, und noch immer stand die Leinwand unberührt auf +des Malers Staffelei. Nun war es aber nicht Verzagtheit mehr, die seine +Hände fesselte, sondern ein sicheres inneres Vertrauen, das nicht mehr +mit Tagen rechnet und zählt, das nicht hastet, sondern sich wiegt in +seliger Stille und verhaltener Kraft. Esther war gekommen, scheu zwar +und verwirrt, aber bald hingebender, sanfter und schlichter werdend in +dem wärmenden Lichte der väterlichen Güte, das der Seele dieses +schlichten und fürchtigen Menschen zu entstrahlen schien. Sie hatten +diese Tage nur zusammen verplaudert, wie Freunde, die einander nach +langen Jahren begegnen und sich gleichsam wieder erkennen wollen, ehe +sie die alten herzlichen Worte wieder mit innigem Empfinden durchtränken +und den Wert der alten Stunden erneuern. Und bald verband ein geheimes +Bedürfnis diese zwei Menschen, die sich so ferne waren und doch so +ähnlich in einer gewissen Einfachheit und Einfalt ihrer Empfindung: der +eine ein Mensch, den das Leben gelehrt, daß es in seinem tiefsten Grunde +nur Klarheit und Stille ist, ein Erfahrener, den lange Tage und Jahre +schlicht gemacht. Und die andre eine, die das Leben noch nicht empfand, +weil sie wie in einer Dunkelheit versponnen sich verträumt hatte und +den ersten Strahl, der aus der lichten Welt zu ihr kam, im Innersten +auffing und in einfarbigem stillen Leuchten zurückspiegelte. Und beide +waren sie allein zwischen den Menschen; so wurden sie sich ganz nahe. +Der Geschlechter Unterschied sprach nicht zwischen beiden; bei dem einen +war der Gedanke erloschen und warf nur noch den Abendschein klärender +Erinnerung herüber in sein Leben, und dem Mädchen war das dunkle +Empfinden ihrer Weiblichkeit noch nicht bewußt geworden und wirkte nur +als milde, sehr unsichere und unruhige Sehnsucht, die sich noch kein +Ziel weiß. Eine leise und schon erzitternde Wand stand noch zwischen +ihnen: die der Fremdheit des Volkes und der Religionen, die Zucht des +Blutes, sich immer fremd sehen zu müssen und feindlich, ein Mißtrauen zu +hegen, das erst ein Augenblick großer Liebe überwindet. Ohne diesen +unbewußten Halt hätte sich längst das Mädchen, in der Liebe, versparte +und edelste Liebe nach vorwärts drängte, weinend an die Brust des alten +Mannes geworfen und ihm ihre heimlichen Schauer und werdende Sehnsucht, +den Schmerz und Jubel ihrer einsamen Tage gestanden; so aber verriet sie +das Geheimste ihrer Seele nur in Blicken und Verschweigungen, in +unruhigen Gebärden und Andeutungen, denn immer, wenn sie fühlte, wie +alles in ihr zum Lichte strömen wollte und sich in den klaren und +überströmenden Worten innigster Empfindung verraten, da faßte sie wie +eine dunkle unsichtbare Hand die geheime Kraft und preßte die Worte +zusammen. Und auch der alte Mann vergaß nicht, daß er in seinem Leben an +den Juden, wenn nicht auch gehässig, so doch mit dem Gefühl der +Fremdheit vorbeigegangen sei. Ein Zögern hielt ihn zurück, mit dem Bilde +zu beginnen, weil er hoffte, daß ihm dieses Mädchen nur in den Weg +gewiesen worden sei, um zum wahren Glauben bekehrt zu werden. Nicht an +ihm sollte das Wunder gewirkt werden, sondern er sollte es wirken. Er +wollte in ihrem Blicke die tiefe Heilandssehnsucht sehen, die die +Gottesmutter selbst getragen haben mußte, als sie mit seligem Erwarten +seiner Erscheinung entgegenbangte. Er wünschte ihr Wesen erst mit +Gläubigkeit zu erfüllen, um eine Madonna schaffen zu können, in der noch +die Schauer der Verkündigung beben, aber schon vereint mit dem süßen +Vertrauen der Erfüllung. Und rings dachte er sich eine milde Landschaft +in Vorfrühlingsstimmung, weiße Wolken, die wie Schwäne durch die Luft +wanderten, als zögen sie an unsichtbaren Fäden den warmen Frühling +hinter sich, ein erstes zartes Grün, das der Auferstehung +entgegendrängte und schüchterne Blumen, die wie mit dünnen Kinderstimmen +die große Seligkeit verkündeten. Aber des Kindes Augen waren ihm noch zu +verschüchtert und zu demutsvoll; die mystische Flamme der Verkündigung +und der Hingebung an eine dunkle Verheißung wollte sich noch nicht in +diesen unruhigen Blicken entzünden, in denen noch der tiefe +verschleierte Schmerz des Volkes lastete und manchmal der flackernde +Trotz der Auserwählten, die mit ihrem Gotte gehadert. Noch kannten sie +die Demut nicht und nicht die sanfte unirdische Liebe. + +Er suchte sorgfältige und vorsichtige Wege, um den Glauben ihrem Herzen +näher zu tragen; denn er wußte, wenn er ihn ihr hell und in seiner +ganzen Fülle erglühend entgegentrüge wie eine Monstranz, in der die +Sonne tausendfarbig funkelt, daß sie nicht erschauernd niedersinken +würde, sondern sich schroff und hart abwenden, um das feindliche Zeichen +nicht zu sehen. In seinen Mappen ruhten viele Bilder aus der heiligen +Geschichte; eigene und viele großer Meister, die er in seiner Lehrzeit +und auch später noch manchesmal, von lebhafter Bewunderung überwältigt, +nachgezeichnet hatte. Die suchte er nun heraus, und sie betrachteten +gemeinsam, Schulter an Schulter die Bilder; bald fühlte er den tiefen +Eindruck, den manches der Blätter in ihrer Seele erzeugte, an der Unruhe +ihrer blätternden Hände und den raschen Atemzügen, die warm an seine +Wangen wellten. Eine farbige Welt von Schönheit tauchte plötzlich vor +diesem einsamen Mädchen auf, das seit Jahren nur mehr die verquollenen +Gestalten der Schenke, die verrunzelten Gesichter alter +schwarzgekleideter Frauen und die schmutzige Plumpheit der schreienden +und sich balgenden Straßenkinder gesehn hatte. Und hier waren sanfte, in +wunderbare Gewande gehüllte Frauen von bezaubernder Schönheit, traurige +und stolze, begehrliche und verträumte, Ritter in Rüstungen und langen +Prunkgewanden, die mit diesen Frauen scherzten oder sprachen, Könige mit +langwallenden weißen Locken, auf denen goldene Kronen schimmerten, +schöne Jünglinge, deren Leib von Pfeilen durchbohrt sich am Marterstamm +niedersenkte oder unter Qualen verblutete. Und ein fremdes Land, das sie +nicht kannte und dessen Anblick sie süß, wie eine unbewußte +Heimatserinnerung berührte, tat sich auf mit grünen Palmen und hohen +Zypressen, mit einem leuchtenden blauen Himmel, der über Wüsten und +Berge, Städte und Fernen in gleichem tiefen Glanze lag und viel leichter +und freudiger zu sein schien, als dieser nördliche, der selbst wie eine +einzige graue ewige Wolke war. + +Nach und nach fügte er ihr kleine Erzählungen bei. Er erklärte ihr die +Bilder mit den einfachen und so dichterischen Legenden des Testamentes +und sprach von den Wundern und Zeichen der heiligen Tage mit solcher +Glut, daß er die eigene Absicht vergaß und das gläubige Vertrauen, +welches ihm die erträumte Gnade der letzten Tage verliehen, in +ekstatischen Farben verkündete. Und dieses alten Mannes begeisterter +Glaube erschütterte tief das Herz dieses Mädchens, die selbst sich nun +fühlte wie in einem erschlossenen Wunderlande, das sich jählings aus dem +Dunkeln mit umfangenden Pforten geöffnet. Stärker und stärker begann ihr +Leben zu wanken, das aus tiefster Nacht plötzlich in purpurner Dämmerung +erwachte. Nichts schien ihr unglaublich, seitdem sie selbst so seltsames +erlebt, nicht jene Legende von dem silbernen Sterne, hinter dem drei +Könige aus fernem Lande gingen, mit Pferden und Kamelen, auf denen eine +schimmernde Flut von Kostbarkeiten ruhte, -- nicht daß ein Toter von +einer segnenden Hand berührt, wieder zum Leben erstand, denn an sich +selbst schien sie ähnliche Wundergewalt zu verspüren. Bald blieben die +Bilder unbeachtet beiseite. Der alte Mann erzählte aus seinem Leben, +manches Gotteszeichen mit den Legenden der Bücher vermählend; vieles, +das er in den stummen Tagen seines Alters in sich versponnen und +verträumt, hoben jetzt seine Worte ins Licht, ihn selbst erstaunend, wie +etwas Fremdartiges, das man prüfend von eines andern Hand übernimmt; +gleich einem Prediger war er, der in der Kirche mit einem Gotteswort +begonnen, um es zu erläutern und zu durchleuchten; mit einem Male aber +vergißt er Hörer und Ziel und gibt sich nur der dunklen Wollust hin, +alle die rauschenden Quellen seines Herzens in ein tiefes Wort strömen +zu lassen, wie in einen Kelch, in dem alle Süße und Heiligkeit des +Lebens ist. Und über das niedere Volk seiner betroffenen Hörer, die +nicht mehr reichen bis zu seiner Welt und murren und sich bestarren, +fliegt sein Wort höher und höher und ist selbst allen Himmeln nahe in +seinem verwegenen Traum der vergessenen Erdenschwere, die sich plötzlich +wieder bleiern an seine Schwingen hängt.... + +Der Maler schaute plötzlich um sich, wie noch umrauscht von dem +purpurnen Nebel seiner ekstatischen Worte; die Wirklichkeit wies ihm +wieder ihr geordnetes kaltes Gefüge. Aber was er sah, war schön wie ein +Traum. + +Zu seinen Füßen saß Esther und schaute zu ihm auf. Sanft an seinen Arm +gelehnt und in diese stillen, blauen, geklärten Augen blickend, in denen +sich plötzlich so viel Licht gesammelt, war sie nach und nach an ihm +herabgeglitten, ohne daß er es in seiner gottnahen Aufwallung bemerkte, +und kauerte an seinen Knieen, den Blick zu ihm erhoben. Alte Worte aus +eigener Kinderzeit rauschten wirr in ihrem Kopfe, Worte, die der Vater +an manchen Tagen im langen schwarzen Feiergewand, umhangen von weißen +zerfaserten Binden, aus einem alten und ehrwürdigen Buche vorgelesen +hatte, und die auch so voll dröhnender Feierlichkeit waren und voll +inbrünstiger Andacht. Eine Welt, die sie verloren und von der sie wenig +mehr wußte, ward in dämmernden Farben wieder wach und erfüllte sie mit +weher Sehnsucht, die Tränenglanz in ihren Augen erschimmern ließ. Und +als der alte Mann sich zu diesen schmerzlichen Blicken niederbeugte und +ihre Stirne küßte, fühlte er, wie ein Schluchzen ihre zarten kindlichen +Glieder in wildem Fieber schüttelte. Und er mißverstand sie. Denn er +meinte, daß das Wunder sich vollendet habe und Gott in einem großen +Augenblicke seiner sonst schlichten und wortkargen Sprache die glühenden +Feuerzungen der Beredsamkeit geschenkt habe, wie einst den Propheten, +da sie zu dem Volke gingen. Und er meinte, dieses Schauern sei die bange +und noch fürchtige Seligkeit einer, die den Heimweg zu dem wahren und +aller Seligkeiten Fülle tragenden Glauben gefunden habe und die zittert +und schwankt, wie einer Fackel jäh entflammte Flamme, die noch unsicher +hoch in die Luft tastet und wieder in sich zusammensinkt, ehe sie sich +klärt zu stillem geruhigem Leuchten. Dieser Irrtum umfing mit jubelnder +Freude sein Herz, das sich mit einem Male seinen fernsten Zielen nahe +wähnte. Eine Weihe überkam seine Worte. + +»Ich habe dir von Wundern erzählt, Esther! Viele sagen, daß sie vor +Zeiten waren, ich aber fühle und sage, daß sie noch heute sind, nur daß +sie stiller geworden sind und nur in den Seelen derer erstehen, die sie +erwarten. Was zwischen uns war, ist ein Wunder, meine Worte und deine +Tränen, sie sind eines in einer unsichtbaren Hand, die sie aus unserem +blinden Innern gestoßen, ein Wunder der Erleuchtung. Da du mich +verstanden, gehörst du schon zu uns; in diesem Augenblicke, da dir Gott +diese Tränen geschenkt, bist du schon Christin....« + +Er hielt erstaunt inne. Denn bei diesem Wort war Esther von seinen Füßen +mit abwehrenden Händen emporgefahren, wie um diesen Gedanken +zurückzustoßen. Erschrecken flackerte in ihren Augen und der unbändige +zornige Trotz, von dem man dem Maler gesprochen. Sie war schön in diesem +Augenblick, da die Herbe ihrer Züge Trotz und Zorn wurde, die Linien um +ihren Mund wie Messerschnitte so scharf, und in ihren zitternden +Gliedern eine katzenhaft zur Verteidigung bereite Gebärde. Die ganze +Glut, die in ihr schäumte, brach in einer Sekunde wildester Verteidigung +empor.... + +Dann ward wieder alles ruhiger. Sie schämte sich der Gewalttätigkeit +dieser wortlosen Abwehr. Aber die Wand, die schon ganz durchleuchtet +gewesen war von den Strahlen einer übersinnlichen Liebe, starrte wieder +schwarz und hoch zwischen beiden. In ihren Blicken war Kälte, Unrast und +Beschämung, nicht Zorn mehr und nicht mehr Vertrauen, nur Wirklichkeit +und nicht mehr mystisch erschauernde Sehnsucht. Und schlaff fielen die +Hände an ihrem schmalen Körper herab, wie Schwingen, die auf +hochrauschendem Fluge zerbrochen. Noch immer war ihr das Leben ein +Rätsel von Schönheit und Seltsamkeit, aber sie wagte nicht mehr den +Traum zu lieben, aus dem sie so niederschmetternd erwacht war. + +Auch der alte Maler fühlte, daß ihn ein voreiliges Vertrauen betrogen +hatte, aber es war nicht die erste Enttäuschung seines langen suchenden +Lebens, das nur Treue und Vertrauen war. So kam ihn kein Schmerz an, +sondern nur Erstaunen und dann wieder fast Freude über ihre rasche +Beschämung. Sanft faßte er ihre beiden schmalen Kinderhände, in denen +noch das Fieber glühte. »Esther, du hast mich beinahe erschreckt mit +deiner jähen Aufwallung. Ich meine es doch nicht schlecht mit dir. Oder +denkst du das?« + +Sie schüttelte beschämt ihren Kopf, um sich im nächsten Momente wieder +aufzurichten. Und ihre Worte wurden beinah wieder trotzig: + +»Aber ich will keine Christin sein. Ich will nicht. Ich« -- sie würgte +an dem Worte lange, ehe sie es mit gedämpfter Stimme sagte -- +»Ich.... Ich hasse die Christen. Ich kenne sie nicht, aber ich hasse +sie. Was Ihr mir gesagt habt von der Liebe, die alle umfaßt, ist +schöner, als jedes Wort, das ich in meinem Leben je erhört. Aber die +Menschen um mich sagen auch, daß sie Christen sind, aber sie sind roh +und gewalttätig. Und .... ich weiß nicht mehr alles klar, es ist +schon zu lange her .... aber wenn wir zu Hause von den Christen +sprachen, so war eine Angst und ein Haß in den Worten.... Alle haßten +sie.... Und ich auch..... Denn wenn ich mit meinem Vater ging, so +schrieen sie uns nach und einmal warfen sie Steine nach uns..... +Mich selbst hat einer getroffen, daß ich blutete und weinte, aber mein +Vater zog mich ängstlich fort, als ich nach Hilfe schrie.... Mehr +weiß ich nicht von ihnen.... Doch, ich weiß noch.... Unsere Gassen +waren dunkel und eng, wie die hier, wo ich wohne. Und nur Juden wohnten +darin.... Aber drüben die Stadt war schön. Ich habe sie einmal hoch +von einem Hause gesehn.... Ein Fluß war darin, der so blau und klar +vorüberfloß und drüben eine breite Brücke, auf der Menschen in hellen +Gewandungen gingen, wie ihr mir sie auf den Bildern gezeigt habt. Und +die Häuser waren mit künstlichen Figuren geschmückt und mit Gold und +Giebeln verziert. Dazwischen standen hohe, ach, so hohe Türme, in denen +die Glocken sangen, und die Sonne kam herab bis in die Straßen. Es war +alles so schön.... Als ich aber meinem Vater sagte, er möge +hinübergehn mit mir in die helle Stadt, da wurde er ernst und sagte: +>Nein, Esther, die Christen würden uns töten<.... Ich erschrak bei +dem Wort..... Und seitdem haßte ich die Christen....« + +Sie hielt inne in ihren Träumen, denn es ward wieder alles licht in ihr. +Was sie längst vergessen hatte, was verstaubt und verschleiert in ihrer +Seele gelegen, funkelte wieder auf. Sie ging wieder die dunklen +Ghettogassen entlang bis zu dem Hause. Und mit einem Male waren +Zusammenhänge da, alles wurde so klar, und sie erfaßte, daß was sie +manchmal für einen Traum hielt, Wirklichkeit und vergangenes Leben war. +Mühsam hasteten die Worte den klaren vorübereilenden Bildern nach. + +»Und damals dieser Abend.... Plötzlich riß man mich aus dem +Bett .... ich erkannte meinen Großvater, der mich in den Armen hielt, +mit bleichem zitternden Gesicht .... das ganze Haus brauste und +zitterte, die Luft war voll Schreien und Lärmen.... Aber jetzt +dämmert es mir auf, ich höre wieder, was sie schrieen: die Fremden, die +Christen.... Mein Vater schrie es oder meine Mutter.... Ich weiß +nicht mehr.... Mein Großvater trug mich hinab in die Dunkelheit durch +schwarze Gassen und Straßen.... Und immer das Lärmen und derselbe +Schrei: die Fremden, die Christen.... Wie hab' ich das vergessen +können!?... Und dann ein Mann, mit dem wir gehen.... Ich weiß +nicht mehr, ich glaube, ich schlief.... Als ich erwachte, waren wir +tief im Land, mein Großvater und der Mann, bei dem ich lebe.... Die +Stadt sah ich nicht mehr, aber der Himmel war sehr rot, dort, von wo wir +gekommen.... Und wir reisten weiter...« + +Wieder hielt sie inne. Die Bilder schienen sich zu verlieren, langsamer +dunkler zu werden. + +»Ich hatte drei Schwestern.... Sie waren sehr schön, und jeden Abend +kamen sie an mein Bett und küßten mich.... Und mein Vater war groß, +ich reichte nicht hinauf zu ihm, und so trug er mich oft in seinen +Armen.... Und meine Mutter.... Ich habe sie nie mehr gesehen.... +Ich weiß nicht, was mit ihnen ist, denn mein Großvater sah weg, wenn ich +ihn fragte und schwieg.... Und als er starb, wagte ich niemanden zu +fragen...« + +Und wieder hielt sie inne. Ein Schluchzen brach aus ihrer Kehle mit +weher Gewalt. Ganz leise fügte sie bei: + +»Jetzt weiß ich alles.... Wie konnte das alles so dunkel sein für +mich? Mir ist, als stände mein Vater neben mir und spräche das Wort, das +er damals mir zur Antwort gesagt -- so deutlich klingt es in meinen +Ohren.... Nun frage ich niemanden mehr...« + +Ihre Worte wurden Schluchzen, stummes trostloses Weinen, das in ein +tiefes trauriges Schweigen verklang. Das Leben, dessen helles Bild sie +noch vor wenigen Minuten verführt, gähnte ihr nun wieder dumpf und +dunkel entgegen. Und der alte Mann hatte längst Absicht und Ziel +vergessen über der hingegebenen Betrachtung dieses Schmerzes. Stumm +stand er vor ihr, und ihm war so weh, als müßte er sich zu ihr setzen, +um mit ihr zu weinen, was er nicht in Worten sagen konnte: daß seine +große Menschenliebe diesen Schmerz in ihr, den er unbewußt erweckt, +fühlte als eine Schuld. Erschauernd spürte er die Fülle von Segen und +lastender Schwere, die in einer Stunde sich die Hände reichten, und die +schweren Wogen, die sich auf und nieder senkten, und von denen er nicht +wußte, ob sie sein Leben erheben wollten oder in die drohenden Tiefen +ziehen. Aber er fühlte sich matt und stumpf gegen Furcht wie Hoffnung; +nur Mitleid für dieses junge Leben erfüllte ihn, vor dem noch so viel +Wege und Ziele sich breiteten. Vergebens suchte er nach Worten: sie +waren alle so schwer wie Blei und klangen wie falsches Metall. Was wog +ihre Fülle gegen den Schmerz einer einzigen Erinnerung? + +Traurig strich seine Hand über ihr zitterndes Haar. Sie schaute auf, +verwirrt und zerfahren; mit mechanischer Gebärde ordnete sie sich ihre +Haare und erhob sich mit umherirrenden Augen, als müßte sie sich wieder +zurechtfinden in der Wirklichkeit. Schlaffer und müder wurden ihre Züge +und nur in den Augen flackerte noch der dunkle Schein. Brüsk raffte sie +sich zusammen und stieß die Worte rasch hervor, um zu verbergen, daß +noch das Schluchzen in ihnen vibrierte. »Ich muß jetzt gehn. Es ist +spät. Und mein Vater erwartet mich.« + +Mit harter Gebärde schüttelte sie grüßend den Kopf, raffte ihre Sachen +zusammen und wandte sich zum Gehen. Aber der alte Mann, der sie mit +seinen sicheren verstehenden Blicken beobachtet hatte, rief sie noch +einmal zurück. Mühsam wandte sie sich um, denn in den Augen leuchtete +ein feuchter Schimmer von Tränen. Und wieder faßte der alte Mann mit +seiner bezwingenden innigen Gebärde ihre beiden Hände und sah sie an. +»Esther, ich weiß, du willst jetzt gehen und nicht mehr wiederkommen. Du +glaubst mir und glaubst mir nicht, denn eine geheime Angst betrügt +dich.« + +Er fühlte, wie ihre Hände sich sanfter und vertrauender in den seinen +lösten. Und er fuhr zuversichtlicher fort. »Komm aber wieder, Esther! +Wir wollen alle Dinge ruhen lassen, die hellen und die traurigen. Morgen +werden wir mit dem Bilde beginnen und mir ist, als wollte es gelingen. +Und sei nicht traurig mehr, laß das Vergangene schlafen und rüttle nicht +daran. Morgen wollen wir mit neuer Arbeit beginnen und mit neuer +Hoffnung. Nicht wahr, Esther?« + +Sie nickte unter Tränen. Und sie trug die Ungewißheit und Bangigkeit vor +ihrem Leben wieder nach Hause zurück, wie vordem, nur mit dem Bewußtsein +tieferer Fülle und vielfacheren Inhalts, als sie bisher gemeint. + +Der alte Mann blieb in tiefem Sinnen zurück. Der Glaube an das Wunder +war ihm nicht fremd geworden, aber das Wunder war ihm viel feierlicher +und göttlicher erschienen, da es ihm nur ein Spiel des Lebens von +göttlicher Hand dünkte. Und er entsagte dem Gedanken, Glauben an +mystische Verheißungen in einem Antlitz aufleuchten zu lassen, dessen +Seele vielleicht schon zu verzagt war, um noch zu glauben. Nicht mehr +überheben wollte er sich und Mittler Gottes sein, sondern nur schlichter +Diener, der ein Bild nach bestem Mühen schafft und es demütig am Altare +niederlegt, sowie ein andrer eine Gabe. Er fühlte den Fehler, den +Zeichen nachzugehen und sie zu suchen, statt zu warten, bis ihre Stunde +käme und sie sich ihm offenbarten.... + +Tiefer und tiefer neigte sich sein demütiges Herz. Warum hatte er Wunder +wirken wollen an diesem Kinde, die ihm niemand geheißen? War es nicht +genug Gnade, daß in sein Leben, das schon leer und kahl wurzelte wie ein +alter Stamm, der nur noch mit den Ästen sehnsüchtig ins Blau aufgriff, +ein andres junges Leben getreten war, das sich ängstlich und +vertrauensvoll an ihn schmiegte? Ein Wunder des Lebens war ihm +geschehen, das fühlte er; die Gnade war ihm geworden, die Liebe, die +seine späten Tage noch überflammte, geben und lehren zu dürfen, sie +einzusenken wie einen Samen, der noch wundersam entblühen kann. Hatte +ihm das Leben nicht genug damit gegeben? Und hatte ihm nicht Gott den +Weg gewiesen, auf welchem er ihm dienen sollte? Eine Gestalt hatte er +seinem Bilde ersehnt und, sie war ihm begegnet; war dies nicht Gottes +Wille, daß er sie zum Bildnis schüfe, und nicht, daß er ihre Seele einem +Glauben zuführte, den sie vielleicht nie würde verstehen können? Tiefer +und tiefer neigte sich sein demütiges Herz. + +Der Abend kam in sein Zimmer und die Dunkelheit. Der alte Mann stand +auf; er fühlte eine Unrast und ein Bangen in sich, wie selten in seinen +späten Tagen, die sonst so lind waren wie kühle klärende Herbstsonne. +Langsam entzündete er das Licht. Dann ging er hin zum Schrank und suchte +ein altes Buch. Sein Herz war aller Unrast müde. Er nahm die Bibel, +küßte sie mit bebender Inbrunst; dann schlug er sie auf und las bis in +die späte Nacht.... + + * * * * * + +Das Bild wurde begonnen. Esther saß nachdenklich zurückgelehnt in einem +weichen, wohligen Lehnstuhle und hörte bald den erzählenden Worten des +alten Malers zu, der ihr mit allerhand Geschichten aus seinem und +anderer Leben die eintönigen Stunden gleichmäßigen Sitzens zu vertreiben +suchte, bald träumte sie gelassen in die tiefe Stube hinein, deren Wände +mit Gobelins, Bildern und Zeichnungen geschmückt immer wieder ihren +Blick anzogen. Die Arbeit ging nicht rasch vonstatten. Der Maler fühlte, +daß alle diese Studien, die er machte, nur Versuche seien und noch nicht +die endgültige überzeugende Stimmung. Es fehlte ihm noch etwas in dem +Gedanken seiner Skizzen, das er in Worten und Begriffen sich nicht +klären konnte, tiefinnerlich jedoch mit solcher Deutlichkeit empfand, +daß ihn oft eine fieberhafte Eile von Blatt zu Blatt trieb, die er dann +genau miteinander verglich, immer aber unzufrieden, so getreulich seine +Schöpfungen auch sein mochten. Zu Esther sprach er nicht davon. Aber es +war ihm, als läge in ihrem harten Zuge, der sich selbst in den +Augenblicken sanfter Träumerei nie ganz von ihren Lippen ablöste, ein +Widerspruch gegen die milde Erwartung, die seine Madonna verklären +sollte, als sei noch zuviel kindhafter Trotz in ihr, der noch nicht reif +sei, die süße Schwere des Muttergedankens zu tragen. Er fühlte, daß +Worte ihr nicht recht die Düsterkeit würden abringen können, daß sich +nur von innen diese Härte würde mildern können. Aber diese weiche, +frauliche Regung blieb ihrem Antlitz fern, wenn auch die ersten +Frühlingstage ihr rotes Sonnengold durch alle Fensterritzen ins Zimmer +warfen und die schöpferische Regung einer ganzen Welt verkündeten, wenn +alle Farben auch weicher und tiefer zu werden schienen so wie die Luft, +die warm durch die Gassen wallte. Schließlich ermattete der Maler. Der +alte Mann war erfahren und kannte die Grenzen seiner Kunst, deren +Überschreitung er nicht erzwingen konnte. Er gab den Plan auf, so wie er +ihn gefaßt hatte, rasch und der lauten Stimme einer plötzlichen +Intuition gehorchend. Und nachdem er die Möglichkeiten gegeneinander +abgewogen hatte, entschloß er sich, in Esther nicht den Gedanken der +Verkündigung zu malen, da ihr Antlitz nicht die Schauer der ersten +Zeichen der gläubig erwachenden Weiblichkeit trug, sondern sie als +Madonna mit dem Kinde zu schaffen, dem schlichtesten und tiefsten +Symbole seiner Gläubigkeit. Und er wollte sogleich damit beginnen, denn +die Verzagtheit begann sich wieder in seiner Seele einzufinden, da der +Glanz der erträumten Wunder mählich und mählich mehr verblaßt war, ja +schon fast in die schwere, lastende Dunkelheit gesunken. Und ohne Esther +zu verständigen, löste er die Leinwand, die einige flüchtige Spuren +voreiliger Versuche trug ab und setzte eine neue an ihre Stelle, wie er +sich überhaupt mühte, dieser neuen Vorstellung in sich freien Weg zu +bahnen. + +Als Esther am nächsten Tage sich in gewohnter Weise niedergelassen +hatte und sanft zurückgelehnt auf den Beginn der Arbeit wartete, die ihr +gar nicht unwillkommen war, sondern in die Armut ihres einsamen Tages +reiche Worte und freudige Minuten säte, hörte sie zu ihrer Überraschung +die Stimme des Malers nebenan in freundlicher Wechselrede mit einer +derben, bäuerlichen Frauenstimme, die sie nicht kannte. Neugierig +horchte sie hin, ohne aber deutliches vernehmen zu können. Bald +verstummte die Frauenstimme, eine Tür fiel ins Schloß und schon trat der +alte Mann herein und auf sie zu, etwas Helles in den Armen tragend, das +sie beim ersten Anblick nicht erkannte. Und vorsorglich legte er ihr ein +kleines, nacktes, derbes Kind von mehreren Monaten in den Schoß, das +sich anfänglich unruhig bewegte, dann aber unbeweglich blieb. Esther sah +mit erstarrten Augen den alten Mann an, von dem sie so sonderbaren +Scherz nicht erwartet hatte. Doch dieser lächelte nur und schwieg. Und +als er sah, daß sich ihre ängstlich fragenden Blicke nicht von ihm +abwenden wollten, erklärte er ihr ruhig und mit bittendem Tone seine +Absicht, sie mit dem Kinde auf dem Schoße zu malen. Die ganze +Herzlichkeit und Güte seiner Augen legte er in diese Bitte. Die tiefe +väterliche Liebe, die er zu diesem fremden Mädchen gefaßt hatte und das +innige Vertrauen auf ihr unruhiges und gläubiges Herz durchleuchteten +seine Worte und noch sein beredtes Schweigen. + +Esthers Gesicht war blutig überloht. Eine unbändige innere Scham +zerquälte sie. Kaum wagte sie mit einem ängstlichen Seitenblick das +kleine, blühende, nackte Kind zu betrachten, das sie auf ihren +erzitternden Knieen widerwillig hielt. Die Strenge des ganzen Volkes, in +dessen Abscheu der Nacktheit sie erzogen war, ließen sie dieses +gesundfröhliche und jetzt ruhig schlummernde Kind mit Ekel und geheimer +Furcht betrachten; sie, die unbewußt vor sich selbst ihre Nacktheit +verhüllte, schauerte zurück vor der Berührung dieses weichen, rötlichen +Fleisches wie vor einer Sünde. Eine Angst war in ihr, und sie wußte +nicht, warum. Alle Stimmen in ihr streckten ängstlich ihre rufenden Arme +aus, aber das harte, kurze Nein wollte nicht den milden begütigenden +Worten dieses alten Mannes entgegen, den sie mit wachsender Liebe +verehrte. Sie fühlte, daß sie ihm nichts verweigern konnte. Und sein +Schweigen und die Frage seiner gespannt wartenden Blicke lasteten so +schwer auf ihr, daß sie hätte aufschreien mögen, blind, tierisch, ohne +Zweck und ohne Worte. Wahnsinnig packte sie der Haß gegen dieses ruhig +schlummernde Kind, das in den Frieden ihrer einzig stillen Stunde +hereingebrochen war und ihre träumerische Traulichkeit zerstörte. Aber +sie fühlte sich schwach und wehrlos gegen die gütige Weise dieses alten +geruhigen Mannes, der wie ein weißer, einsamer Stern über ihrem dunklen, +tiefen Leben stand. Und wieder, wie zu jeder seiner Bitten, neigte sie +demütig und verwirrt das Haupt. + +Da sprach er nicht weiter, sondern machte sich daran das Bild zu +beginnen. Zunächst zeichnete er nur den Umriß. Denn, um den inneren +Gedanken seines Werkes darzustellen, war Esther noch viel zu unruhig und +zu verwirrt. Der träumerische Ausdruck war gänzlich gewichen. In ihren +Blicken lag etwas Krampfhaftes und Gezwungenes, weil sie es unausgesetzt +vermied, dem Anblick des nackten schlafenden Kindes auf ihrem Schoße zu +begegnen und in endloser stumpfer Wiederholung die Wandhöhe mit den ihr +innerlich gleichgültigen Bildern und Zierraten fixierte. Auch in ihren +Händen war dieser Ausdruck der Gezwungenheit und Steifheit von der +Furcht aufgezwungen, sie möchte den Körper berühren müssen. Dazu fühlte +sie die Last schwer auf den Knieen, ohne eine Regung zu wagen. Nur ein +gespannter Zug in ihrem Gesichte verriet stärker und stärker die +qualvolle Anstrengung, so daß der Maler schließlich selbst, obwohl er +nicht ihren ererbten Abscheu, sondern nur mädchenhafte Scheu +voraussetzte, ihr Unbehagen zu ahnen begann und die Sitzung unterbrach. +Das Kind schlief ruhig weiter, wie ein sattes Tier, und merkte nichts, +wie es der Maler mit sorgfältigen Händen von dem Schoße des Mädchens +abhob und es im Nebenzimmer auf das Bett legte, wo es blieb, bis seine +Mutter, eine derbe holländische Schiffersfrau, die für einige Zeit nach +Antwerpen verschlagen war, es wieder abholte. Aber, ob man sie auch von +der körperlichen Last befreit, fühlte sich Esther doch noch von dem +Gedanken schwer bedrückt, daß Tag für Tag sie gleiche Bangigkeit +erfüllen sollte. + +Unruhig ging sie und unruhig kam sie wieder in den nächsten Tagen. Im +geheimen hegte sie die Hoffnung, daß der Maler auch diesen Plan aufgeben +würde und der Entschluß wurde drängender und überquellender, ihn mit +einem ruhigen Worte darum zu bitten. Aber nie vermochte sie es; ein +innerer Stolz oder eine geheime Scham hielten die Worte zurück, die +schon auf ihren Lippen zuckten, so wie schwungbereite Vögel, die prüfend +ihre Schwingen flattern lassen, bereit, sich im nächsten Augenblicke +frei emporzustoßen in die Luft. Aber während sie Tag für Tag kam und +ihre Unruhe gewissermaßen schon mit sich trug, wurde diese Scham nach +und nach eine unbewußte Lüge, denn sie hatte sich schon damit vertraut +gemacht, wie mit einer lästigen Selbstverständlichkeit. Es fehlte nur +noch der Augenblick der Erkenntnis. Das Bild schritt inzwischen wenig +fort, obwohl der Maler ihr es mit vorsichtigen Worten andeutete. In +Wirklichkeit umfaßte sein Rahmen nur die leeren und unwichtigen Linien +der Gestalten und ein paar flüchtige versuchende Tönungen. Denn der alte +Mann wartete, bis Esther sich mit dem Gedanken ausgesöhnt hätte und +suchte nicht zu beschleunigen, was er mit Sicherheit erhoffte. Vorläufig +kürzte er nur die Stunden der Sitzungen und sprach viel von allerlei +gleichgültigen Dingen, die Anwesenheit des Kindes und Esthers unruhige +Erregung mit Absicht übersehend. Er schien heiterer und sicherer als je. + +Und sein Vertrauen betrog ihn diesmal nicht. Denn einer dieser +Vormittage war hell und warm, das Fenster umschnitt mit seinen Kanten +eine lichte und durchsichtige Landschaft: Türme, die ferne waren und +doch ihren goldglänzenden Schein wie von nahe schimmern ließen, Dächer, +von denen der Rauch leise und sanftgekräuselt sich in das tiefe und wie +damastene Himmelsblau verlor, weiße Wolken, die ganz nahe standen, als +wollten sie sich niedersenken wie ein flaumiger flatternder Vogel in +dieses dunkelflutende Meer der Dächer. Und mit vollen Händen warf die +Sonne ihr Gold herein, Strahlen und tanzende Funken, rollende Kreise wie +kleine klirrende Münzen, schmale schneidende Streifen wie glänzende +Dolche, flatternde Formen ohne Deutung und Sinn, die mit springender +Behendigung wie kleine schimmernde Tiere über die Bohlen sprangen. Und +dieses flirrende und prickelnde Spiel hatte das Kind aus dem Schlafe +geweckt, indem es wie mit seinen spitzigen Fingern an die geschlossenen +Augenlider pochte, bis sie sich auftaten und blinzelten und starrten. +Unruhig begann es sich auf dem Schoße des Mädchens zu bewegen, das es +mit unwilliger Gebärde behütete. Aber es strebte nicht von ihr weg, +sondern haschte nur ungeschickt mit seinen kleinen täppischen Händen +nach diesen Funken, die es umtanzten und umspielten, ohne daß es sie +fassen konnte und dieser Mißerfolg steigerte nur seine Aufmerksamkeit. +Immer eiliger suchte es die kleinen dicken Finger zu bewegen, die vom +sonnigen Lichte rötlich durchleuchtet die warme Flut des Blutes +durchdämmern ließen, und dieses naive Spiel erfüllte die ganze kleine +unfertige Gestalt mit wundersamem Liebreiz, der auch Esther unbewußt +bezwang. Lächelnd und innerlich das vergebliche Bemühen überlegen +bemitleidend, sah sie diesem endlosen Spiele zu, ohne zu ermüden oder +sich ihres Widerwillens gegen dieses unschuldige hilflose Wesen zu +erinnern. Zum ersten Mal webte ein menschliches und innig menschliches +Leben für sie in diesem kleinen glatten Körper, dessen fleischige +Nacktheit und stumpfe Sättigung sie bisher nur empfunden; und mit +kindlicher Neugier folgte sie jeder Regung. Der alte Mann sah zu und +schwieg. Mit Worten fürchtete er den Trotz und die vergessene Scham in +ihr wieder wachzurufen, aber ein befriedigtes Lächeln eines, der die +Welt und ihre Wesen kennt, wollte nicht weg von seinen milden Lippen. +Nichts Sonderbares sah er in diesem Wechsel, sondern nur ein Berechnetes +und Erwartetes, ein Vertrauen auf jene tiefrauschenden Gesetze der +Natur, die nie versagen und vergessen, Wahrheit zu werden. Er fühlte +sich wieder so ganz nahe einem jener ewigen, sich immer wieder +erneuernden Wunder des Lebens, das aus den Kindern die hingebende Güte +der Frauen mit einem Male erstehen läßt, die wieder hin zu den Kindern +geht, von Werden zu Werden, und so eigene Kindheit nie verliert, sondern +zweimal lebt, in sich und in denen, der sie begegnen. Und war dies +nicht das Gotteswunder Marias, die Kind war, um nie Frau zu werden, +sondern weiterzuleben in ihrem Kinde? Hatte nicht jedes Wunder seinen +Spiegel in der Wirklichkeit und jeder erschaute Augenblick eines +werdenden Lebens einen Glanz des Unnahbaren und ein Brausen des +Ewig-Unverständlichen? + +Der alte Mann fühlte wieder tief jene Wundernähe, deren göttlicher oder +irdischer Gedanke ihn nun seit Wochen umpreßte, ohne ihn freizugeben. +Aber er wußte, daß dies eine dunkle und verschlossene Pforte war, vor +der sich alles Sinnen demütig wieder wenden müsse, ohne mehr zu +erringen, als einen ehrfürchtigen Kuß auf die versagte Schwelle. Und so +griff er zum Pinsel, um mit Arbeit die Gedanken zu verjagen, die sich +schon in düstre Wolkentiefen verloren. Wie er aber hinblickte, um der +Wirklichkeit das Nachbild abzulauschen, blieb er für einen Augenblick +gebannt. Denn ihm war, als sei er bisher mit seinem Suchen in einer Welt +gegangen, die von Schleiern umhangen war, ohne daß er es wußte, und nun +erst glühte sie ihm in ihrer unmittelbaren Kraft und Verschwendung +entgegen. Vor seinen Augen lebte das Bild, das er gesucht. Mit +leuchtenden Augen und haschenden Händen wandte sich das blühende +gesunde Kind dem Lichte entgegen, das seinen nackten Körper mit einem +mattschimmernden weichen Glanz übergoß und ihm so seraphischen Schein +verlieh. Und über diesem spielenden Haupte ein zweites, das sich +zärtlich betrachtend niederneigt und selbst gleichsam von dem Glanze +erfüllt ist, den dieser helle lichterfüllte Körper ausstrahlt. Und +schmale kindhafte Hände, die behütend zu beiden Seiten warten, um alles +Unheil und Verderben von diesem Kinde abzuwehren. Und über dem Haupte +ein flüchtiger Glanz, der sich in den Haaren verfangen hat und gleichsam +von ihnen auszustrahlen scheint wie ein inneres Licht. Sanfte Bewegung, +vereint mit tändelndem Licht, Unbewußtheit mit noch träumender +Erinnerung, alles rann zusammen in ein flüchtiges und schönes Bild, das +nur hingehaucht schien und aus gläsernen Farben geschaffen, die ein +Augenblick jäher Bewegung zerschmettern kann. + +Wie eine Vision sah der alte Mann dieses Paar, das ein flüchtiges Spiel +des Lichtes so verschwistert hatte und gleichsam aus fernem Traume fiel +ihm des italienischen Malers fast vergessenes Bild ein und seine +Gottesmilde. Und wieder schien es ihm, als hörte er göttlichen Ruf. Aber +diesmal verlor er sich nicht an Träume, sondern schenkte seine ganze +Kraft dem Augenblick. Mit heftigen Zügen hielt er dies Bewegungsspiel +dieser kindischen Hände und die sanfte Neigung dieses sonst so harten +Mädchenhauptes fest, als wollte er sie der Vergänglichkeit des Momentes +für immer entraffen, der sie zusammengefügt. Er fühlte Schöpferkraft in +sich wie heißes junges Blut. Sein ganzes Leben war ein Rinnen und +Rauschen, ein Einschlürfen des Lichtes und der Farbe in dieser Minute, +ein Formen und Umfassen seiner zeichnenden Hand. Und in dieser Minute, +da er dem Geheimnis göttlicher Kräfte und unbegrenzter Lebensfülle so +nahe stand wie noch nie, da sann er nicht ihren Wundern und Zeichen +nach, sondern lebte sie, indem er sie selbst erschuf. + +Dieses Spiel währte nicht allzu lange. Das Kind ermüdete endlich bei dem +unablässigen Haschen, und auch Esther war befremdet, wie sie den alten +Mann plötzlich mit fieberhafter Glut und geröteten Wangen arbeiten sah; +wieder war in seinem Antlitz die gleiche visionäre Helle, wie an dem +Tage, da er von Gott und seinen tausendfältigen Wundern zu ihr +gesprochen hatte, und wieder fühlte sie begeistertes Erschauern für die +Größe, die sich so ganz in die schöpferischen Welten verlieren konnte. +Und in dieses umfassende Gefühl verlor sich ganz die kleine Beschämung, +daß sie der Maler in dem Augenblicke überrascht hatte, da sie ganz von +dem Anblick des Kindes erfüllt war. Sie sah nur eine Fülle des Lebens; +und die Vielfältigkeit und Größe solcher Momente ließen sie immer jenes +Erstaunen wiederempfinden, das sie zuerst gefühlt, als ihr der Maler die +Bilder ferner und unbekannter Menschen, traumhaft schöner Städte und +üppiger Landschaften gezeigt hatte. Und die Armut ihrer eigenen Tage und +der monotone Gleichklang ihrer seelischen Erlebnisse färbten sich am +Rausche des Fremden und von der Pracht des Fernen. Aber eigene +Schöpfersehnsucht brannte tiefinnerst in ihrer Seele, wie ein +verborgenes Licht im Dunkeln, von dem niemand weiß. + +Dieser Tag war eine Wende in Esthers und des Bildes Schicksal. Der +Schatten war gesunken. Nun ging sie mit hellen und hastenden Schritten +zu jenen Stunden, die ihr so flüchtig schienen, weil sie eine wechselnde +Reihe kleiner Erlebnisse aneinander ketteten, deren jedes ihr bedeutsam +war, da sie den Wert des Lebens nicht kannte und sich reich glaubte mit +den kleinen kupfernen Münzen unwertiger Begebnisse. Unmerklich trat die +Gestalt des alten Mannes in den Hintergrund gegen den unbehilflichen +kleinen rosigen Körper des Kindes. Ihr Haß war jählings in eine wilde +und fast gierige Zärtlichkeit umgeschlagen, wie sie Mädchen oft gegen +Kinder und kleine Tiere haben. Ihr ganzes Wesen erschöpfte sich in +Beobachtung und Liebkosung, unbewußt lebte sie den erhabensten Gedanken +der Frau, die Mutterschaft, in einem hingebenden leidenschaftlichen +Spiel. Der Zweck ihres Besuches entglitt ihr. Sie kam, setzte sich mit +dem kleinen blühenden Kinde, das sie bald erkannte und das ihr drollig +entgegenlachte, in den breiten Lehnstuhl und begann ihre innigen +Tändeleien, ganz vergessend, daß sie um des Bildes willen gekommen und +daß sie einst dieses nackte Kind wie einen Druck und eine Last empfunden +hatte. Das schien ihr so ferne, wie einer ihrer unzähligen falschen und +verlogenen Träume, die sie früher in der dunklen traurigen Gasse in +langen Stunden emsig aneinander gesponnen hatte, und deren Gewebe +zerflatterte beim ersten vorsichtigen Atemzuge der Wirklichkeit. Und nur +in diesen Stunden glaubte sie auch jetzt noch zu leben; ihr Verweilen zu +Hause war ihr eine Fremde, wie die Nacht, in die man schlafend +hinabtaucht. Wenn sie mit ihren Fingern die dicken fleischigen Händchen +des Kindes umfaßte, fühlte sie, daß dies kein blutloser Traum war. Und +das Lächeln war keine Lüge, das ihr aus diesen blauen großen Augen +entgegenblinzelte. Das war alles Leben, und sie verzehrte sich in einer +inneren Gier nach Verschwendung an die Welt, die ein reiches und +unbewußtes Erbteil ihres Stammes war und nach Hingebung, der fraulichen +Sehnsucht, ehe sie noch Weib war. In diesem Spiel barg sich schon der +Keim tieferen Verlangens und tieferer Lust. Aber noch war alles ein +tändelnder Reigen zärtlicher Einfälle und inniger Bewunderung, +spielender Anmut und törichten Traums. Wie Kinder die Puppen schaukeln, +so wiegte sie dieses Kind, aber sie träumte dabei, wie Frauen und Mütter +träumen, -- in eine süße zärtliche grenzenlose Ferne. + +Der alte Mann fühlte die Wandlung mit der ganzen Fülle seines wissenden +Herzens. Er spürte, daß er ihr ferner wurde, nicht fremder, und daß er +nicht mehr in ihrem Wunsche stand, sondern schon abseits, wie eine milde +Erinnerung. Und er freute sich dieses Umschwungs, so sehr er auch Esther +liebte, denn er sah junge starke und gütige Triebe in ihr, von denen er +hoffte, daß sie schneller die Trotzigkeit und Verschlossenheit ihrer +ererbten Art zerbrechen würden als sein Bemühen. Und er wußte, daß ihre +Liebe an ihn, den Alten, Absterbenden Verschwendung war, während sie in +junges Leben Segnung und Verheißung tragen konnte. + +Wunderbare Stunden verdankte er dieser erwachten Zärtlichkeit Esthers zu +dem Kinde. Viele Bilder von bezwingender Schönheit formten sich vor ihm, +alle Paraphrasen eines einzigen Gedankens und doch alle verschieden. +Bald war es ein zärtliches Spiel: Esther mit dem Kinde tändelnd, selbst +ganz Kind in ihrer unbändigen Mitfreude, geschmeidige Bewegungen ohne +Härte und Leidenschaft, milde Farben in sanfter Vereinung, zärtliches +Zusammenfließen zarter Formen. Und dann wieder Augenblicke der Stille, +wenn das Kind träge auf dem weichen Schoße eingeschlafen war und die +schmalen Hände Esthers über ihm wachten wie zwei Engel, wenn in ihren +Augen jene zärtliche Freude seligen Besitzes aufglänzte und die +verschwiegene Leidenschaft, das schlafende Antlitz mit Zärtlichkeiten zu +erwecken. Dann wieder Sekunden, da sich die vier Augen ineinander +einsenkten, unwissend, unbewußt und suchend die einen, innig hingebend +und selig leuchtend die andern. Dann waren wieder Momente entzückender +Verwirrungen, wenn das Kind mit seinen unbehilflichen Händen an der +Brust des Mädchens emportastete, von der es die mütterliche Spende +erwartete; dann rötete wieder die Scham Esthers Wangen wie rosiges +Licht, aber es war keine Angst mehr, die sie erfüllte, und kein Unwille, +sondern nur eine verlegene Aufwallung, die in ein beglücktes Lächeln +zerrann. + +Und diese Tage wurden die Schöpferstunden des Bildes. Aus tausend +Zärtlichkeiten schuf er eine, aus tausend tändelnden, beseligten, +ängstlichen, glücklichen, innigen Blicken einen Mutterblick. Ein stilles +großes Werk wuchs empor. Ganz schlicht war es. Ein spielendes Kind und +eines Mädchens sanft sich niederneigendes Haupt. Aber die Farben waren +mild und klar, wie er sie nie gefunden, und die Formen standen so scharf +und klar, wie dunkle Bäume gegen die heilige Glut des Abends. Es war, +als müßte irgend ein inneres Licht verborgen sein, von dem sich jene +geheime Helle entzünde, eine Luft in ihm weben, die weicher, +umschmeichelnder und klarer sei als die aller irdischen Welt. Nichts +Überirdisches war darin und doch eine heimliche Mystik des Lebens, das +es geschaffen. Denn zum ersten Mal fühlte der alte Mann, der in seiner +langen emsigen Schaffenszeit stets sorglich Strich an Strich gesetzt, +ein inneres Wachsen und Werden an seinem Bilde, von dem er nichts wußte. +Wie in der alten Volksmäre die zauberischen Geister ihre Werke +erschufen, verborgen und doch mit so schaffender Eile, daß des Morgens +die Menschen mit staunenden Augen die nächtige Vollendung schauten, so +fühlte der Maler, wenn er nach Minuten schöpferischen Rausches vom Bilde +zurücktrat und es mit prüfendem Auge betrachtete. Wieder pochte der +Gedanke des Wunders an sein Herz, das kaum noch zögerte, ihm Einlaß zu +gewähren. Denn dieses Werk schien ihm nicht nur seines ganzen Ringens +leuchtende Blüte, sondern etwas viel Ferneres und Höheres, das sein +niederes Werk nicht würdig sei zu tragen, wenn auch als seine Krönung. +Und seines Schaffens Heiterkeit senkte sich tiefer und wurde fürchtige +Stimmung, ein Bangen vor diesem eigenen Werk, in dem er sich nicht mehr +wieder zu erkennen wagte. + +So wurde auch er Esther ferner, denn sie schien ihm nur die Mittlerin +des irdischen Wunders, das er vollbracht. Mit alter Güte behütete er +sie, aber seine Seele erfüllte sich wieder mit den frommen Träumen, die +er schon ferne geglaubt. Die schlichte Kraft des Lebens ward ihm mit +einem Male so wunderbar. Wer konnte ihm Antwort geben? Die Bibel war alt +und heilig, sein Herz aber irdisch und stand noch tief im Leben. Durfte +er da fragen, ob die Schwingen Gottes hinabrauschten bis in diese Welt? +Gingen noch heute Zeichen Gottes durch die Welt, oder waren es nur +schlichte Wunder des Lebens? + +Der alte Mann überhob sich nicht, da Antwort wissen zu wollen, so +Seltsames auch in seinem Leben geschah. Aber er war seiner selbst nicht +mehr so sicher wie einst, da er an das Leben glaubte und an Gott und +nicht nachsann, wer die Wahrheit war. Und jeden Abend umhüllte er +sorglich das Bild. Denn einmal in diesen Tagen, als er heimgekehrt war +und der silberne Schein des Mondes segnend über dem Bilde hing, da war +es ihm, als hätte die Gottesmutter ihm ihr Antlitz enthüllt. Und wenig +fehlte, daß er sich betend hingeworfen hätte vor seinem eigenen +Werk..... + + * * * * * + +In diesen Tagen aber geschah noch ein anderes im Leben Esthers, das +nichts Seltsames und Unwahrscheinliches war, aber doch wie ein +aufwirbelnder Sturm bis in die Tiefen ihres Lebens hinabgriff, daß sie +erschauerten in wildem und unverständlichem Schmerz. Sie fühlte die +ersten Mysterien der Reife und ward Weib aus einem Kinde. Viel ratlose +Verwirrung erfüllte ihre Seele, die niemand führte und unterwies, die +einsam einen wundersamen Weg zwischen tiefen Dunkelheiten und mystischem +Leuchten ging. Und viel Sehnsucht ward wach, die keinen Weg wußte. Ihr +unbändiger Trotz, der früher allen Gespielen abweisend ausgewichen war +und jedes unnötige Wort mit ihrer Umgebung vermieden hatte, brannte wie +ein Fluch in diesen Tagen dunkler Verlorenheit. Denn so fühlte sie nicht +die heimliche Süße, die in diesem Werden sich birgt, wie eine Saat, +deren Fülle noch ferne ist, und nur der dumpfe, irre und so einsame +Schmerz blieb zurück. Und in diese Unwissenheit glänzten die Legenden +und Wunder, von denen der alte Mann ihr erzählt, wie verführerische +Lichter, denen ihre Träume in die unsinnigsten Möglichkeiten gierig +folgten. Die Erzählung von der milden Frau, deren Bild sie gesehen, die +Mutter ward nach wundersamer Verkündigung, durchbebte sie mit einer +jähen und fast freudigen Angst. Und doch wagte sie nicht zu glauben, +denn noch von anderem war da gesprochen worden, das sie nicht verstand. +Aber sie meinte, daß in ihr selbst irgend ein Wunder wirke, weil sie +sich so verändert fühlte in ihrem ganzen Empfinden, weil die Welt und +alle Menschen um sie mit einem Male anders zu sein schienen, tiefer, +seltsamer und voll geheimer Triebe. Alle Dinge schienen zusammen zu +gehören und ein inneres Leben zu haben, das sich entgegendrängte und +wieder zurückstieß, eine Gemeinsamkeit, von der sie nicht wußte, wo sie +sich berge; ihr schien alles zusammenzuhalten, was so vereinzelt stand. +Und sie selbst fühlte diese innere Kraft, die sie hineinzog in das Leben +und zu den Menschen, aber sie war unsinnig und wußte nicht, wohin sie +sich wenden sollte und hinterließ nur diesen gleichen drängenden, +pressenden und quälenden Schmerz unverbrauchter Sehnsucht und +unterbundener Kraft. + +Was Esther bisher unmöglich erschienen, versuchte sie jetzt in +verzweifelten Stunden, wenn ihre Verlorenheit sich erkannte und die +Sehnsucht nach einem Dinge, an das sie sich anklammern könnte, ihr Herz +überwältigte. Sie sprach mit ihrem Ziehvater. Bisher war sie ihm +ausgewichen, instinktiv, weil sie die Ferne fühlte, die zwischen ihnen +war. Aber nun stieß sie dieser blinde Drang über die Schwelle. Sie +sprach mit ihm von allen Dingen, erzählte ihm von dem Bilde, griff tief +in sich hinein, um aus diesen Stunden etwas emporraffen zu können, was +ihm von Wert sein könnte. Und der Wirt, sichtlich erfreut über diese +Wandlung klopfte ihr derb begütigend auf die Wangen und hörte zu. +Manchmal warf er ein Wort drein, aber es war so lässig und unpersönlich +wie die Gebärde, mit der er den zerkauten Tabak zur Erde spuckte. +Schließlich erzählte er selbst in seiner ungeschickten Weise, was gerade +vorgegangen war, aber Esther horchte vergebens. Er wußte ihr nichts zu +sagen, er versuchte es gar nicht. Alle Dinge schienen nur bis an seinen +Körper heranzukommen und nichts nach innen zu fließen, eine +Gleichgültigkeit gegen alles schlug ihr aus seinen Worten entgegen, die +sie mit Ekel erfüllte. Was sie früher nur dumpf geahnt, wußte sie jetzt: +es gab keinen Weg von solchen Menschen zu ihr und ihrer Seele. Es gab +ein Nebeneinandersein, aber kein Erkennen, eine Öde und kein +Verständnis. Und er schien ihr noch der beste von all den Menschen, die +in dieser traurigen Kneipe aus und ein gingen, weil eine gewisse biedere +Derbheit in ihm war, die in manchen Augenblicken sogar Herzlichkeit +werden konnte. + +Diese Enttäuschung aber konnte die drängende Kraft dieser unbändigen +Sehnsucht nicht zerbrechen und die ganze Wucht strömte wieder zu den +beiden Wesen zurück, die Aufgang und Niedergang ihres Tages umspannten. +Sie zählte die einsamen Stunden der Nacht, die sie noch vom Morgen +entfernten, mit Inbrunst und die Stunden des Tages, die vor ihrem +Besuche bei dem Maler lagen, mit fiebernder Glut, die sich auf ihrem +Antlitz verriet. Und einmal auf der Gasse warf sie sich ganz in den Arm +ihrer Leidenschaft, wie ein Schwimmer in eine aufschäumende Flut, und +stürmte wie verzweifelt durch die ruhig vorwärtsstrebenden Menschen, um +erst Halt zu machen, wenn sie mit gerötetem Gesicht und verwirrten +Haaren vor dem Tore des ersehnten Hauses stand. Eine Unbändigkeit und +Lust an freier leidenschaftlicher Gebärde hatte in dieser Zeit der +Umformung Gewalt über sie gewonnen und gab ihr eine wilde begehrliche +Schönheit. + +Und diese gierige, fast verzweiflungsvolle Art ihrer Zärtlichkeit ließ +sie das Kind vor dem alten Manne bevorzugen, in dessen freundlicher +inniger Milde etwas Ablehnendes, Abgeklärtes gegenüber aller stürmischen +Leidenschaft lag. Er wußte nichts von der fraulichen Wandlung Esthers, +aber er ahnte sie aus ihrem ganzen Wesen, dessen so jäh erwachte +Ekstatik ihn befremdete. Ihr Schranken zu setzen, versuchte er nicht, +weil er die elementare Kraft spürte, die sie vorwärts trieb in diese +zähe Leidenschaft. Und er verlor darum nicht die väterliche Liebe zu +diesem einsamen Kinde, wenngleich auch sein Sinn sich ganz wieder dem +fernen Spiel der geheimen Lebenskräfte zugewandt hatte. Er freute sich +ihrer Gegenwart und suchte sie sich zu bewahren. Das Bild war schon +vollendet, er sagte es aber Esther nicht, weil er sie nicht trennen +wollte von dem Kinde, das sie mit Zärtlichkeit gleichsam überflutete. Ab +und zu tat er noch einen Pinselstrich, aber es waren immer nur +unwichtige Äußerlichkeiten, ein Faltenwurf, eine leichte Schattierung +des Hintergrundes oder eine flüchtige Nuance im Spiel des Lichtes. Dem +eigentlichen Gedanken des Bildes und seiner innerlichen Empfindung wagte +er nicht mehr zu nahen, denn der Zauber der Wirklichkeit war langsam +gewichen und das Doppelantlitz des Bildes schien ihm das vergeistigte +Wesen jenes wundervollen Schöpfertraumes, der ihm immer weniger +Vollführung irdischer Kraft schien, je weiter zeitlich die Erinnerung +jenes Augenblickes zu verdämmern begann. Jeder Versuch der Verbesserung +schien ihm nicht nur Torheit, sondern Sünde. Und im Innersten beschloß +er, nach diesem Werke, da seine Hand offenbarlich geleitet war, nicht +weiteres Stümperwerk zu schaffen, sondern seine Tage in tieferer +Frömmigkeit und in Erspähung der Pfade zu verbringen, die sein Leben +emporführen könnten in jene Höhen, deren goldenes Abendleuchten er in +diesen späten Lebensstunden noch verspürt hatte. + +Esther spürte mit dem feinen Instinkte, den die Verwaisten und +Zurückgestoßenen in ihren Seelen wie ein geheimes Netzwerk empfindsamer +Fäden haben, das alle Worte und auch die verschwiegenen umspannt, die +leichte Entfernung des alten und ihr so lieben Mannes, und sie litt +beinahe unter seiner gleichen milden Zärtlichkeit; sie fühlte, daß sie +gerade jetzt seines ganzen Wesens und der befreiten Fülle seiner Liebe +bedurft hätte, um ihre Seele mit ihren wachsenden Schmerzlichkeiten +offenbaren zu können und Antwort zu verlangen von den Rätseln, die sie +umringten. Sie horchte auf den Augenblick, da sie die Worte aus sich +befreien konnte, die in ihr drängten und überschäumten, aber das +Erwarten ward endlos und machte sie müde. Und da wandte sie ihre ganze +Zärtlichkeit dem Kinde zu. Ihr ganzes Empfinden formte sie in diesen +kleinen unbeholfenen Körper, den sie mit heißer Gewalt umfing und küßte, +so ungestüm und vergessend, daß das Kind oft nur den Schmerz der +Umarmung spürte und zu klagen begann. Dann wurde sie zurückhaltend, +behütend, beruhigend, aber auch diese Ängstlichkeit war Ekstase, sowie +ihr Empfinden kein mütterliches war, sondern ein ängstlich-suchendes +Emporwallen erotischer und dumpf sehnsüchtiger Triebe. Eine Kraft in ihr +drängte empor, und ihre Unwissenheit ließ sie an diesem Kinde +verschäumen. Es war ein Traum, den sie lebte, und eine schmerzliche +Betäubung; sie hielt sich nur krampfhaft an dieses Wesen, weil es ein +warmes Herz hatte, das pochte, so wie das ihre, weil sie alle +Zärtlichkeiten, die in ihr glühten, an diese stummen Lippen verschenken +konnte, weil ihre Arme, in denen eine unbewußte Sehnsucht war, ein +Lebendes umklammern konnten, ohne den Augenblick der Beschämung fürchten +zu müssen, der sie überfiel, wenn sie sich nur mit einem einzigen Worte +einem Fremden anvertraut hätte. Stunden und Stunden verbrachte sie so, +ohne zu ermüden und ohne zu fühlen, wie sie sich selbst betrog. + +Dieses Kind umschloß nun für sie den Begriff des Lebens, nach dem sie +sich so wild gesehnt. Rings um sie verwölkten sich die Zeiten, sie +merkte es nicht. Abends standen die Bürger zusammen und sprachen von der +alten Freiheit und dem guten König Karl, der sein Flandern so sehr +geliebt, mit Bedauern und heimlichem Zorn. Unruhe wühlte in der Stadt. +Die Protestanten einten sich insgeheim, lichtscheues Gesindel rottete +sich zusammen, kleine Aufstände und Zusammenstöße mit den Soldaten +häuften sich, getragen von drohenden Botschaften aus Spanien; und in +diesem unruhigen Gezänke wetterleuchteten schon die ersten Flammen von +Krieg und Rebellion. Die Vorsichtigen begannen schon jetzt ihren Blick +gegen das Ausland zu richten, die andern trösteten und beruhigten sich, +aber das ganze Land war mitgerissen in eine fröstelnde Erwartung, die +sich in jedem einzelnen spiegelte. In der Schenke setzten sich die +Männer in den Ecken zusammen und sprachen mit gedämpfter Stimme, und +zwischen ihnen durch scherzte der Wirt in seiner derben Weise von Krieg +und seinen Schrecknissen, doch das Lachen wollte allen nicht recht aus +der Kehle. Die sorglose Fröhlichkeit der üppigen Menschen verlosch in +Angst und unruhiger Erwartung. + +Esther fühlte nichts von dieser Welt, nicht ihre gedämpfte und +furchtsame Art und nicht ihr geheimes Fieber. Das Kind war still wie +immer und lachte sie in seiner unbeholfenen Weise an, -- so merkte sie +keine Veränderung in ihrer Umgebung. Ihr Leben trieb einer einzigen +Strömung nach in eine unselige Verwirrung; die Dunkelheit um sie ließ +die phantastischen Träume ihrer leeren Stunden ihr als Wirklichkeit +erscheinen, so ferne und fremd, daß sie für immer verloren war für die +kühle besonnene Verständigkeit der Welt. Ihre erwachte Weiblichkeit +schrie nach einem Kinde, aber dieses bange Mysterium wußte sie nicht, +sondern sie erträumte es sich in tausend Formen, in der schlichten +Wunderbarkeit der biblischen Legende, wie in der zauberischen +Möglichkeit einsamer Phantasieen. Hätte ihr jemand dieses Rätsel des +Alltags in einfachen Worten erklärt, so hätte sie vielleicht mit jenem +verschämt betrachtenden Blicke wie sie Mädchen in dieser Zeit haben, die +Männer gemustert, die an ihr vorbeigingen. So aber dachte sie ihrer +nicht, sondern sah nur die Kinder auf den Straßen spielen und dachte +träumerisch jenes seltsamen Wunders, das ihr vielleicht auch eines Tages +ein solches rosiges spielendes Kind schenken könne, ein Kind, das ganz +ihr gehörte und ganz ihre Seligkeit wäre. Und so unbändig war der Wunsch +in ihr, daß sie sich vielleicht dem ersten besten hingegeben hätte, alle +Scham und Ängstlichkeit vernichtend, nur um dieses ersehnten Glückes +willen; aber sie wußte nichts von dieser schöpferischen Einung, und ihre +Sehnsucht ging blinde und nutzlose Pfade in die Irre. Und so kehrte sie +immer und immer wieder zu diesem fremden Kinde zurück, das ihr schon wie +ein eigenes schien, so innig war ihre Zärtlichkeit geworden. + +So kam sie eines Tages zu dem Maler, der mit geheimer Unruhe ihre +übertriebene und fast krankhafte Leidenschaft zu dem Kinde bemerkt +hatte, mit ihrem leuchtenden Gesicht und der funkelnden Unrast in den +Augen. Das Kind war nicht, wie gewohnterweise, zur Stelle. Das +beunruhigte sie, aber um es nicht einzugestehen, trat sie auf den alten +Mann zu und fragte ihn nach dem Fortgang des Bildes. Das Blut stieg ihr +in die Wangen bei dieser Frage, denn mit einem Male fühlte sie die +stumme Beleidigung aller dieser Stunden, in denen sie nie Aufmerksamkeit +weder ihm noch seinem Werke geschenkt. Die Vernachlässigung dieses so +gütigen Menschen drückte sie wie eine Schuld. Aber er schien nichts zu +bemerken. + +»Es ist fertig, Esther,« sagte er mit einem leisen Lächeln, »und sogar +schon lange. Nächster Tage werde ich es übergeben.« + +Sie wurde blaß. Eine böse Ahnung befiel sie, die sie nicht auszudenken +wagte. Ganz leise und verschüchtert fragte sie. »Und ich darf dann nicht +mehr zu Euch kommen?« + +Er streckte ihr beide Hände entgegen. Es war die alte milde bezwingende +Gebärde, die sie immer wieder gefangen nahm. »So oft du willst, mein +Kind. Und je öfter, desto lieber. Du siehst ja, daß ich hier einsam bin +in meiner alten Stube und, wenn du da bist, dann ist es allein fröhlich +und hell den ganzen Tag. Komm oft, recht oft, Esther.« + +Ihre ganze alte Liebe zu diesem Manne flutete auf, wie wenn sie nun alle +Dämme überrauschen wollte und sich in Worten ergießen. Wie groß und gut +war er! War seine Seele nicht wahr und die des Kindes nur ihr eigener +Traum? Ihr Vertrauen war wieder groß in diesem Augenblick, aber der +Gedanke ihres Lebens hing noch lastend über dieser reifenden Saat wie +eine Gewitterwolke. Der Gedanke an das Kind peinigte sie. Sie wollte +diese Qual unterdrücken, sie preßte das Wort immer hinab und hinab, aber +es quoll auf, ein wilder verzweifelter Schrei. »Und das Kind.« + +Der alte Mann schwieg. Aber seine Züge wurden härter, beinahe +unbarmherzig. Daß sie in diesem Augenblicke, da er ganz ihre Seele sein +Eigen hoffte, seiner vergaß, das stieß ihn zurück wie ein zorniger Arm. +Kalt und gleichgültig sagte er: »Das Kind ist fort.« + +Er fühlte ihre Blicke gierig und in einer rasenden Verzweiflung an +seinem Munde hangen. Aber die finstere Gewalt in ihm zwang ihn, trotzig +und grausam zu sein. Er fügte nichts hinzu. In diesem Augenblicke haßte +er dieses Mädchen, das so undankbar die viele Liebe vergaß, die sie von +ihm empfangen, und der gütige und so milde Mensch empfand die Wollust +einer Sekunde, sie zu quälen. Doch es war nur ein flüchtiger Moment der +Schwäche und eigenen Verneinung, der wie eine einsame Welle in diesem +unendlichen Meere der sanften Klärung verrann. Und, von dem Bangen ihres +Blickes mit Mitleid erfüllt, wandte er sich ab. + +Aber sie ertrug nicht dieses Schweigen. Mit wilder Gebärde stürzte sie +an seine Brust und umklammerte ihn schluchzend und stöhnend. Nie brannte +größere Qual in ihr, als in den verzweifelten Worten, die sie weinte und +schrie. »Ich muß es wieder haben, das Kind, mein Kind. Ich kann nicht +anders leben, es ist ja das einzige kleine Glück, das man mir stiehlt. +Warum wollt Ihr mir es nehmen?.... Ich war schlecht gegen Euch, aber +verzeiht und laßt mir das Kind. Wo ist es? Sagt es mir! Sagt es mir! Ich +muß es wieder haben.....« + +Ihre Worte verschlugen sich in ein tonloses Schluchzen. Tieferschüttert +beugte sich der alte Mann über sie herab, die in langsam erschlaffendem +Krampfe weinend seine Brust umklammerte und tiefer und tiefer herabsank +wie eine ersterbende Blüte. Sanft strich er über dieses lange, dunkle, +gelöste Haar. »Sei klug, Esther! Und weine nicht. Das Kind ist fort, +aber....« + +»Es ist nicht wahr, nein, es ist nicht wahr,« fuhr sie empor. + +»Es ist wahr, Esther. Seine Mutter hat das Land verlassen. Die Zeiten +sind schwer für die Fremden und die Ketzer, aber auch für die Fürchtigen +und Treuen. Nach Frankreich sind sie oder nach England. Aber warum +willst du verzagen .... sei doch klug, Esther ..... warte ein +paar Tage .... es wird alles wieder gut werden...« + +»Ich kann nicht, ich kann nicht,« röchelte ihr irres Weinen. »Warum hat +man mir das Kind genommen.... Ich hatte doch sonst nichts .... ich +muß es wieder haben .... ich muß, ich muß..... Es hatte mich +gern, es war das einzige Wesen, das mir, das ganz zu mir gehörte .... +wie soll ich jetzt leben.... Sagt mir doch, wo es ist, sagt mir....« + +Klagen und Schluchzen flossen zusammen in ein wirres und verzweifeltes +Reden, das immer leiser und sinnloser wurde und schließlich in ein +stumpfes Weinen verquoll. Wie wirre Blitze zuckten die Gedanken durch +dieses zermarterte Gehirn, das nicht Klarheit und Ruhe gewinnen konnte; +alle Empfindung und Betrachtung schwang in wahnsinnig kreisender Drehung +um diese eine schmerzhafte Idee, die nicht loszureißen war aus ihren +Reden, sondern mitschwang und mitkreiste, rastlos mit unbarmherziger +wirbelnder Kraft. Das unendliche stumme Meer ihrer suchenden Liebe +rauschte empor als verzweifelter und lauter Schmerz. Und die Worte +strömten wirr und heiß nieder, wie tropfendes und quellendes Blut aus +einer Wunde, die sich nicht schließen will. Verzagt schwieg der alte +Mann, der versucht hatte, diesen Schmerz mit sanften Worten zu stillen. +Die elementare Gewalt dieser Leidenschaft und ihre finstere Glut +schienen ihm stärker, als alle Kraft der Begütigung. Er wartete und +wartete. Manchmal schien der aufschäumende Strom zu stocken und die +Erregung sich zu mildern, aber immer und immer stieß ein Schluchzen +verlorene Worte empor, die halb Schrei und halb Weinen waren. Eine +reiche und blühende Seele verblutete in diesem Schmerz. + +Endlich konnte er zu ihr sprechen. Aber Esther hörte ihn nicht. In ihren +feuchten und starren Augen stand ein einziges Bild, und ein Gedanke +erfüllte ihr Empfinden. Wie aus Fieberphantasieen stammelte sie fort. +»Wie lieb es lachte... Mir gehörte es ja nur, mir ganz allein..... +Diese vielen schönen Tage.... Ich war seine Mutter... Und ich soll +es nicht mehr haben... Wenn ich es nur sehen könnte, nur noch einmal +sehen..... Nur sehen, nur einmal.....« Und wieder verlosch die +Stimme in hilfloses Schluchzen. Langsam war sie von der Brust des alten +Mannes herabgesunken und umklammerte mit den matten, durchschauerten +Händen nur noch seine Kniee, ganz zusammengekauert in die fließende Flut +ihrer schwarzen Strähnen. Ihr zerknickter zuckender Körper mit dem +überwallten und versteckten Antlitz schien wie zerschmettert von +zornigem Schmerz. Und monoton, mit verlorenen erschlafften Gedanken +lallte sie das Wort immer wieder. »Nur sehen ... nur einmal +sehen ... nur einmal ..... nur sehen.« + +Tief beugte sich der alte Mann zu ihr herab. + +»Esther!« + +Sie rührte nicht ein Glied. Die Lippen lallten noch die Worte weiter +ohne Sinn und Betonung. Er wollte sie emporheben; ihr Arm, den er faßte, +war kraftlos und ohne Regung wie ein abgebrochner Ast; schlaff fiel er +wieder zurück. Nur die Lippen stammelten eintönig und unbewußt ihren +traurigen Spruch weiter. »Nur einmal .... nur sehen ... nur einmal +sehen...« + +Da überkam ihn ein seltsamer Gedanke in seiner suchenden Ratlosigkeit. +Er neigte sich zu ihrem Ohre. »Esther! Du sollst es sehen, einmal und so +oft du willst!« + +Sie fuhr auf, wie aus einem Traum gerüttelt. Durch alle Glieder schienen +diese Worte zu fließen, denn jähe Bewegung erfaßte ihren Körper, und sie +richtete sich auf. Langsam schien die Klarheit wiederkehren zu wollen. +Noch war ihr der Gedanke nicht ganz klar, denn instinktiv glaubte sie +nicht an ein so großes Glück, das sich aus dem Schmerze wieder +erschließen sollte. Unsicher sah sie den alten Mann an, wie mit +schwankenden Sinnen. Sie begriff ihn nicht ganz und wartete auf seine +Worte. Alles war ihr so unklar. Aber er sprach nicht, er sah sie nur mit +gütiger Verheißung an und nickte ihr zu. Lind umfaßte er sie mit seinem +Arm, als hätte er Angst, ihr wehe zu tun. Es war also kein Traum und +nicht die Lüge eines Augenblicks. Ihr Herz schlug und schlug in wirrer +Erwartung. Willig wie ein Kind ging sie an ihn gelehnt, ohne ein Ziel zu +wissen. Aber er führte sie nur ein paar Schritte bis zur Staffelei. Und +mit rascher Bewegung löste er das hüllende Tuch von dem Bilde. + +Im ersten Augenblicke blieb Esther reglos. Ihr Herz stand still wie +erstarrt. Aber dann stürzte sie gierig auf das Bild zu, als wollte sie +dieses liebe lächelnde rosige Kind aus dem Rahmen reißen, wieder zurück +ins Leben, um es zu wiegen und zu umschmeicheln, um die Zartheit seiner +unbeholfenen Glieder zu spüren und das Lachen um diesen kleinen +törichten Mund zu erwecken. Sie dachte nicht, daß dies nur ein Bild war, +ein Stück bemalter Wand, das nur der Traum des Lebens war, sie überlegte +nicht, sondern fühlte nur, und ihre Blicke flatterten in seligem +Rausche. Reglos blieb sie knapp vor dem Bilde stehen. Ein Zittern und +Reißen war in ihren Fingern, die sich sehnten, die blühende Weiche +dieses Kindes wieder erschauernd fühlen zu können, ein Brennen in ihren +Lippen, den erträumten Körper mit zärtlichen Küssen bedecken zu können. +Ein seliges Fieber durchlief ihren Leib. Und dann brachen die warmen +Tränen empor. Aber sie waren nicht mehr zornig und anklagend, sondern +wehmütig und beglückt, sie waren nur ein Quellen und Überquellen von +vielen seltsamen Gefühlen, die plötzlich ihre Seele erfüllten und +empordrängten. Leise löste sich der Krampf, der sie mit seinen harten +Händen umklammert, und eine unsichere, aber milde und versöhnliche +Stimmung hielt sie umschlungen und wiegte sie sanft und süß in einen +wachen, wunderbaren Traum, der ferne war von allen Wirklichkeiten. + +Der alte Mann fühlte wieder jenes fragende Bangen in seiner Freude. Wie +wundersam war dieses Werk, daß es selbst diejenigen, die es geschaffen +und gelebt, so mystisch beseelte, wie unirdisch war diese sanfte +Erhebung, die ihm entstrahlte! War dies nicht wie die Bilder und Zeichen +der Heiligen, die man verehrte, und bei denen die Beladenen und +Bedrückten jählings ihren Schmerz vergaßen und heimgingen, von einem +Wunder geläutert und befreit? Und waren dies nicht heilige Flammen in +den Blicken dieses Mädchens, das ihr eigenes Bild besah, ohne Neugierde +und ohne Scham, sondern hingegeben und gottverloren? Er fühlte, es müsse +ein Ziel geben, zu dem so sonderbare Wege führten, es müsse ein Wille da +walten, der nicht blind sei, wie der seine, sondern hellsichtig und +aller seiner Wünsche Meister. Und wie fromme Glocken jubelten diese +Gedanken durch sein Herz, das sich erwählt dünkte für aller Himmel +leuchtende Gnade. + +Vorsichtig nahm er Esther bei der Hand und führte sie weg vom Bilde. Er +sprach nicht, denn auch er fühlte das warme Quellen von Tränen, die er +nicht zeigen wollte. Ihm war, als ruhte auf ihrem Haupte noch ein warmer +fließender Glanz, wie im Madonnenbilde, und als sei in dem Zimmer bei +ihnen noch etwas Großes und Unsagbares, das mit unsichtbaren Schwingen +vorüberrauschte. Er sah in Esthers Augen. Sie waren nicht mehr verweint +und trotzig; nur ein sanfter spiegelnder Flor schien sie noch zu +überschatten. Alles schien ihm heller, milder und verklärter ringsum. +Wundernähe und Heiligkeit wollte sich ihm in allen Dingen offenbaren. + +Lange blieben sie noch beide zusammen. Sie begannen wieder zu sprechen, +wie in alter Zeit, aber ruhiger und geklärter, wie zwei Menschen, die +sich nicht mehr suchen müssen, sondern sich ganz verstehen. Esther war +still geworden. Der Anblick dieses Bildes hatte sie seltsam berührt und +sie so selig gemacht, weil er ihr das Glück ihrer schönsten Erinnerung +wieder schenkte, weil sie ihr Kind wieder besaß, aber nun viel heiliger, +viel tiefer und mütterlicher als in der Wirklichkeit. Denn nun war es +nur ganz mehr Hülle ihres Traumes, ganz eigen und ganz ihre Seele. Nun +konnte es niemand mehr nehmen. Dies Bild gehörte ihr allein, wenn sie es +sah, und sie durfte es ja immer sehen. Gerne hatte der alte, von +mystischen Ahnungen durchschauerte Mann ihr die zage Bitte verstattet. +Nun hatte sie Tag für Tag gleiche Seligkeit und Lebensfülle, ihre +Sehnsucht mußte nicht mehr bangen und begehren; und diese kleine +blühende Gestalt, die den andern der Heiland der Welt war, war auch dem +einsamen Judenkinde unbewußt ein Gott der Liebe und des Lebens. + +So kam sie noch einige Tage. Doch der Maler besann sich seines Auftrags, +den er beinahe vergessen hatte. Der Kaufherr kam, das Bild zu +betrachten, und auch ihn, der nichts von den heimlichen Wundern dieser +Schöpfung wußte, überwältigte die milde Form der Muttergüte und die +schlichte Weihe des ewigen Symboles in diesem Bilde. Begeistert drückte +er seinem Freunde die Hand, der alle Lobsprüche mit bescheidener und +frommer Gebärde zurückwies, als sei es nicht sein eigen Werk, vor dem er +stand. Und sie beschlossen nicht länger dem Altare seinen Schmuck +vorzuenthalten. + +Am folgenden Tage schon schmückte das Bild den andern Altarflügel, der +verwaist gewesen. Und seltsam war nun dieses fremde Paar der beiden +Madonnen mit ihrer leichten Ähnlichkeit und so verschiedener Gebärde. +Wie zwei Schwestern schienen sie, von denen die eine noch der Süße des +Lebens sich vertrauend hingibt, während die andere schon die dunkle +Frucht des Schmerzes verkostet hat und die Schauer ferner Zeiten kennt. +Aber über beider Haupt leuchtete ein gleicher Schein, als ob über ihnen +Sterne der Liebe glühen würden, unter denen ihr Weg ein Leben lang ginge +durch Freude und durch Schmerzlichkeit..... + +Und auch in die Kirche folgte Esther dem Bilde, als sei es ihr eigen +Kind, das sie hier finde. Langsam verrauschte die Erinnerung in ihr, daß +ihr das Wesen fremd war, und ein Mutterglaube erwachte, der einen Traum +zur Wahrheit werden ließ. Stundenlang lag sie hingestreckt vor dem +Bilde, wie eine Gläubige vor des Heilands Bild. Um sie lebte ein andrer +Glaube; die Glocken riefen mit ihren donnernden Zungen zu einer Andacht, +die sie nicht kannte, Priester, deren Worte sie nicht verstand, sangen +tiefe brausende Chöre, die wie dunkle Wellen die Kirche durchrauschten +und aufflogen in die mystische Dämmerung, die wie eine duftende Wolke +hoch, hoch über dem Gestühle hing. Und Frauen und Männer, deren Glauben +sie haßte, waren rings um sie, und ihre murmelnden Gebete überraunten +die leisen Zärtlichkeiten, die sie zu ihrem Kinde sprach. Aber sie +fühlte alles nicht, ihr Herz war zu verwirrt, um sich zu suchen und zu +erspähen; sie gab sich nur blind an diesen einen Wunsch hin, tagtäglich +ihr Kind zu sehen und dachte nicht mehr an die Welt. Die Stürme ihres +reifenden Blutes hatten sich geklärt, alle Sehnsüchte waren verloren +oder verströmt in diesen einzigen Gedanken, der sie immer und immer +wieder hin zu dem Bilde trieb, wie ein magnetischer Zauber, den keine +Kraft zu lösen vermag. Nie war sie so selig gewesen, wie in diesen +langen Stunden in der Kirche, deren erhabene Feierlichkeit und geheime +Wollust sie fühlte, ohne sie zu verstehen. Und ihr einziger Schmerz war, +daß ab und zu ein Fremder vor dem Bilde kniete und gläubig aufblickte zu +diesem Kinde, das doch nur ihr, ihr allein gehörte. Dann flackerte der +alte unbändige eifersüchtige Trotz wild in ihr auf, eine Wut brannte in +ihrer Seele, die sie zum Schlagen und zum Weinen treiben wollte; ihr +Sinn verwirrte sich mehr und mehr in solchen Augenblicken, sie wußte +nicht mehr zu scheiden zwischen dieser Welt und der ihres Traumes. Und +erst, wenn sie vor dem Bilde hingestreckt ruhte, kam wieder die große +Stille in ihr Herz. -- + +So war der Frühling mild und gütig gegangen, in dem sich die Schöpfung +vollendet hatte, und es schien, als wollte nun der Sommer nach all den +Stürmen und Blüten ihr die große, feierliche Mutterstille schenken. Die +Nächte wurden warm und hell, aber das Fieber war gewichen, und sanfte +zärtliche Träume neigten sich nieder auf Esthers Haupt. Nun schien ihr +Leben geklärt zu sein, ein gleiches Wiegen zwischen gleichen Stunden im +Rhythmus friedlicher Leidenschaft, und alle Ziele, die im Dunkel sich +verloren, wollte ihre hellen Wege deuten weit, weit in die Zukunft +hinein. + + * * * * * + +Die Sommertage brachten endlich ihre leuchtendste Blüte, das Marienfest, +Flanderns schönsten Tag. Über die goldenen Felder, die sonst emsige +Arbeitsmühe erfüllt, schreiten die langen geschmückten Prozessionen mit +wehenden Wimpeln und sich bauschenden Fahnen. Wie eine Sonne leuchtet +die Monstranz über die Saaten, welche des Priesters erhobene Hände +segnen, und von betenden Stimmen ist so sanftes Gebrause, daß die Garben +erzittern und sich demütig neigen und neigen. Hoch aber in den Lüften +rufen die hellen Glocken unaufhörlich in die Ferne, und von +weitherüberleuchtenden Kirchentürmen antworten die freudigen +Freundesstimmen, und ihr jubelndes Schwingen ist gewaltig, als ob die +Erde selbst singen würde und die trotzigen Wälder und das rauschende +Meer. + +Und dieser Glanz strömt aus dem blühenden Lande in die Stadt und +überspült die drohenden Mauern. Das trostlose Gelärme der Handwerker +verstummt, die keuchenden Stimmen des Tagwerks schweigen; nur Spielleute +ziehen mit Pfeife und Dudelsack von Gasse zu Gasse und in ihr fröhlich +Musizieren jauchzen die hellsilbernen Stimmen der tanzenden Kinder. Die +seidenen Gewande, die in den bergenden Spinden das ganze Jahr +verträumen müssen, leuchten mit ihrem vergilbten Putz der Sonne +entgegen; feiertäglich geschmückt einen sich plaudernde Gruppen zum +Kirchgange. In dem Dome aber, dessen ladende Pforten mit blauen +Weihrauchwellen und duftender Kühle die Frommen empfangen, blüht ein +Frühling von gestreuten Blumen und üppigen Guirlanden, die sorgsame +Hände um Bilder und Altäre gebreitet. Tausende von Kerzen durchleuchten +mit magischem Licht dieses duftende Dunkel voll Orgelbrausen und Gesang, +aus Tiefen und Höhen zittert geheimnisvolles Leuchten und mystische +Dämmerung. + +Und dann scheint plötzlich diese fromme und fürchtige Stimmung sich auf +die Straßen zu ergießen. Ein Zug Andächtiger formt sich, die Priester +heben das vielberühmte Marienbildnis des Hauptaltars, das gleichsam +umrauscht ist von den Gerüchten vieler vollbrachter Wunder, auf ihre +Schultern und eine feierliche Prozession beginnt. Und mit dem Bilde +tragen sie gleichsam die Stille unter die lärmenden Gestalten der +Straße, denn ein Schweigen und Neigen geht durch die Menge. Und so zieht +eine breite Furche der Andacht hinter dem Bildnis her, bis es wieder +zurückgelangt in die tiefe und kühle Kirche, die es in ihr duftendes +Grab aufnimmt. + +In diesem Jahre aber überschatteten trübe Wolken die fromme Feier. Seit +Wochen lastete ein dumpfer Druck über dem Lande, dunkle und unbestätigte +Nachrichten mehrten sich, daß die alten Privilegien für null und nichtig +erklärt werden sollten. Die Geusen und Protestanten begannen sich zu +regen. Böse Gerüchte kamen aus dem Lande: von den protestantischen +Predigern, die vor Tausenden auf freien Plätzen vor den Städten +predigten und den bewaffneten Bürgern das Abendmahl reichten. Spanische +Soldaten waren überfallen worden, und beim Sange der Genfer Psalmen +sollten Kirchen gestürmt worden sein. Noch war alles dies unverbürgt, +aber man fühlte das heimliche Flackern eines werdenden Brandes, und der +bewaffnete Widerstand, den die Besonnenen in ihren Stuben bei heimlicher +Beratung planten, artete in jähen Trotz und Unbotmäßigkeit aus bei den +vielen, die nichts zu verlieren hatten. + +Der Festtag hatte jene erste schmutzige Welle nach Antwerpen gespült, +jenen heillosen Pöbel, der nie geeint ist und sich nur bei Revolten +plötzlich zusammenrottet. Finstere Gestalten, die niemand kannte, +tauchten mit einem Male in den Schenken auf, fluchten und drohten wild +den Spaniern und den Pfaffen. Aus den Winkeln und verrufenen Gäßchen +quoll seltsames tagscheues Volk mit trotzigem und gereiztem Gebaren. Die +Händel mehrten sich. Ab und zu gab es kleine Zusammenstöße, aber sie +griffen nicht über in die allgemeine Erregung, sondern erloschen wie +einsam aufzischende Funken. Noch hielt der Prinz von Oranien strenge +Zucht und überwachte dieses habgierige zanksüchtige und böswillige +Gesindel, das nur um des Gewinnes willen mit den Protestanten gleiche +Sache machte. + +Die große und prunkvolle Feierlichkeit der Prozession reizte nur den +Grimm der unterdrückten Instinkte. Zum ersten Mal mischten sich derbe +Scherzworte in den Sang der Gläubigen, blinde Drohungen flatterten auf +und höhnisches Lachen. Manche sangen den Text des Geusenliedes auf die +fromme Melodie, ein junger Bursch ahmte zum Gaudium seiner Genossen mit +quäkender Stimme den Prediger nach, andere grüßten das Bildnis mit +koketter Hutschwenkung, wie eine geminnte Dame. Die Soldaten und die +wenigen Gläubigen, die sich zur Feier gewagt hatten, waren machtlos und +mußten mit verbissenen Zähnen den Spott ertragen, der immer übermütiger +wurde. Und immer ungebärdiger wurde das ungezügelte Volk, seitdem das +Bewußtsein seiner trotzigen Kraft erwacht war. Fast alle schon gingen in +Waffen. Und der finstere Wille, der sich jetzt nur in Flüchen und +wuchtigen Drohungen Bahn brach, begehrte nach Taten. Wie eine +Gewitterwolke lastete diese drohende Unruhe am festlichen Tage und an +den folgenden über der Stadt. + +Die Frauen und die Besorgteren unter den Männern hüteten seit den +ärgerlichen und gefahrdrohenden Szenen bei der Prozession das Haus. Dem +Pöbel und den Protestanten gehörte die Straße nunmehr allein. Auch +Esther war daheim geblieben in den letzten Tagen. Aber sie wußte von all +diesen Stürmen und Geschehnissen nichts. Sie merkte dumpf, daß sich mehr +und mehr in der Schenke die Menschen drängten, daß sich kreischende +Dirnenstimmen in den erregten Chor der streitenden und fluchenden Männer +mischten, sie sah rings verstörte Frauengesichter und heimlich +tuschelnde Gestalten, aber eine dumpfe Lässigkeit allen Dingen gegenüber +erfüllte sie dermaßen, daß sie nicht einmal ihren Ziehvater darum +fragte. Sie dachte nur mehr an das Kind, an jenes Kind, das längst in +ihren Träumen das ihre geworden war; alle Erinnerung verdämmerte in +diesem einen Bilde. Nicht mehr fremd schien ihr die Welt, sondern +wertlos, weil sie ihr nichts zu geben hatte; in dem Kindesgedanken +verlor sich ihre liebende Hingebung und das glühende Gottesbedürfnis +ihrer Jahre. Nur die eine Stunde, da sie sich zu dem Bilde, das ihr Gott +und Kind zugleich war, hinschlich, atmete sie wirkliches Leben, sonst +war ihr Tun und Treiben nur das sehnsüchtige Irren einer Verträumten, +die an den Dingen wie eine Mondsüchtige vorübergeht. Tag für Tag und +einmal auch eine lange und von heißen Düften schwere Sommernacht, da sie +verstohlen aus dem Hause geflüchtet war und sich in die Kirche hatte +einschließen lassen, lag sie auf den Knieen vor diesem Bilde, das ihre +unwissende Seele sich zum Gott gekrönt. + +Und diese Tage lasteten schwer auf ihr, denn sie versperrten ihr den Weg +zu ihrem Kinde. Während des Marienfestes erfüllten festliche Mengen die +hohen Gänge und das orgelbrausende Kirchenschiff; gekränkt und demütig +wie eine Bettlerin mußte sie sich aus dem Gewirre der Frommen wieder zum +Ausgange wenden, denn Gläubige umstanden unablässig an diesem Tage die +Marienbilder, und sie mußte fürchten erkannt zu werden. Traurig und fast +verzweifelt ging sie zurück und fühlte all die schwere Sonnenhelle des +Tages nicht, weil ihr der Anblick des Kindes versagt war. Neid und Zorn +packte sie beim Anblicke der unablässig heranpilgernden Scharen, die in +frommer Wallfahrt durch die hohe Pforte der Kathedrale in das blaue +duftende Dunkel traten. + +Und trauriger wurde ihr noch der nächste Tag, da man es ihr versagte, +auf die mit gefährlichen Gestalten durchzogene Straße zu gehn. Ihre +Stube, zu der der Lärm der Schenke aufbrauste wie ein dicker häßlicher +Qualm, wurde ihr unerträglich. Ihrem verwirrten Herzen war ein Tag, da +sie das Kind auf dem Bilde nicht sehen durfte, wie eine dunkle finstere +Nacht ohne Schlaf und ohne Träume, eine Nacht nur mit Qual, Dunkel und +Sehnsucht angefüllt. Noch war sie nicht stark genug, eine Entbehrung zu +tragen. Spät abends, als ihr Ziehvater in der Schenke mit seinen Gästen +saß, stieg sie ganz leise und behutsam die Treppen hinunter. Sie tastete +an die Pforte und atmete auf: sie war offen. Leise und schon mit einem +linden Gefühle lang entbehrter Lust schlüpfte sie durch die Türe und +eilte der Kathedrale zu. + +Die Straßen, die sie im Laufen durchmaß, waren dunkel und voll dumpfen +Gedröhnes. Allerorts hatten sich einzelne Scharen zusammengerottet, und +die Nachricht von der Abreise des Prinzen von Oranien hatte alle +zügellosen Gewalten entfesselt. Die drohenden Worte, die tagsüber nur +einzeln und unüberlegt aufgezuckt waren, klangen jetzt wie Kommandorufe. +Dazwischen heulten die Trunkenen und sangen die Begeisterten die +Rebellionslieder, daß die Fenster dröhnten. Die Waffen wurden nicht mehr +versteckt, Beile und Haken, Schwerter und Pflöcke blitzten im unruhigen +Fackelschein; wie eine gierige Flut, die nur noch minutenlang zögert, +alle Dämme mit Schaum und Wogen zu überspringen, so ballten sich diese +finsteren Massen zusammen, denen niemand zu wehren wagte. + +Esther hatte nicht acht auf diese ungebärdige Schar, ob sie auch im +Vorbeischlüpfen einmal einen rohen Arm zurückstoßen mußte, der nach +ihrem hüllenden Kopftuche neugierig und begehrlich griff. Sie fragte gar +nicht, warum solche Raserei plötzlich die Rotten erfüllte, deren Treiben +und Rufen sie nicht verstand; nur Ekel und Angst überkam sie, und ihr +Schritt beschleunigte sich mehr und mehr, bis sie endlich atemlos vor +der hohen, mit weißen Mondschleiern überwebten Kathedrale stand, die +tief in die Schatten der Häuser gebettet schlief. + +Beruhigt und mit einem leise erschauernden Beben trat sie bei einer +Seitenpforte ein. Es war ganz dunkel in den hohen lichtlosen Gängen, +nur um die mattfarbigen Scheiben zitterte ein mystisches mondsilbernes +Licht. Menschenverlassen war das Gestühle. Kein Schatten schwankte in +den weiten atemstillen Räumen, und die Heiligengestalten standen vor den +Altären in schwarzem reglosen Erz. Und wie leise aufzuckendes +Glühwurmblinken flackerte aus der Tiefe, die endlos schien, das +schwankende Leuchten des ewigen Lichtes über den Kapellen. Alles war +heilig und still in dieser unbewegten Ruhe, so daß sie, erfüllt von der +schweigsamen Majestät des Raumes, ihre tappenden Schritte fürchtig +dämpfte. Mühsam tastete sie sich so zum Seitengange durch und ließ sich +erschauernd, mit einem unendlichen und doch mystisch gedämpften Jubel +vor dem Bilde nieder, das in dem fließenden Dunkel aus dichten und +duftenden Wolken herabzublicken schien, unendlich nah und unendlich +ferne. Und nun dachte sie nicht mehr. Es war wie immer: das ganze +wirr-sehnsüchtige Fühlen ihrer werdenden Mädchenseele zerspann sich in +phantastische süße Träume, die Inbrunst schien allen ihren Fibern zu +entströmen und sich als berauschende Wolke ihrer Stirn zu umschmiegen. +Wie ein süßes und sanft betäubendes Gift waren diese langen Stunden +vereinter unbewußter Gläubigkeit und unbewußter Liebessehnsucht, sie +waren eine dunkle Quelle, die selige Hesperidenfrucht, die alles +göttliche Leben erhält und nährt. Denn in diesen süßen, haltlosen und +wollustdurchschauerten Träumen war alle Seligkeit. Einsam pochte ihr +erregtes Herz in die große Stille der leeren Kirche. Vom Bilde kam ein +ganz leichter, heller, gleichsam silberdunstiger Glanz, wie von einem +tief innen strahlenden Lichte, aber sie erkannte ihr Kind in den +ekstatischen Träumen, die sie von den frierenden kalten Stufen +emportrugen in eine milde warme Sphäre erträumten Lichtes. Längst wußte +sie nicht mehr, daß dies ein fremdes Kind gewesen sei, das sie nur +gekannt. Sie träumte den Gott in ihm und den Gott einer jeden Frau, das +eigene blutwarme Wesen ihres Leibes; dumpfe Gottessehnsucht, sucherische +Ekstatik und werdende Muttersehnsucht spannen zusammen das lügnerische +Netz ihres Lebenstraumes. Für sie war nun Helle in dieser lastenden +breiten Dunkelheit, ein zartes Tönen harfte auf in der schauernden +Stille, die nichts wußte von Menschenwort und Uhrenschlag. Über ihren +hingestreckten Körper ging die Zeit mit unhörbaren Schritten... + +Ein jäher Stoß erschütterte mit einem Male die Pforte. Und ein zweiter +und dritter, daß sie entsetzt auffuhr und in das furchtbare Dunkel +starrte. Und neue donnernde Stöße, daß das ganze hohe stolze Gebäude +erzitterte und die einsamen Lampen wie feurige Augen durch das Dunkel +rollten. Wie hilfloses Schreien gellte das Feilen des gesprengten +Türriegels durch den leeren Raum, dessen Wände sich die schaurigen +Geräusche wirr und heftig zuwarfen. Gieriger Zorn vieler Menschen +hämmerte an der Pforte, und ein Brausen erregter Stimmen dröhnte in die +hohle Einsamkeit, als hätte das Meer donnernd alle Dämme zerrissen und +stände mit seinen anprallenden Wogen vor den ächzenden Türen des +schlafenden Gotteshauses. + +Esther horchte verstört, wie aus einem Traume geschreckt. Aber da +schmetterte endlich das Tor nieder. Ein dunkler Strom Menschen quoll +heftig herein und füllte mit jähem Johlen und Toben die gewaltige Halle. +Und mehr, immer mehr. Tausende schienen draußen noch zu warten und sie +anzufeuern. Und trunkene Fackeln funkelten plötzlich hoch auf wie +gierige Hände, und ihr irrer blutiger Schein fiel auf wilde, von +blindem Eifer verzerrte Gesichter, aus denen die Augen heiß quollen wie +sündige Begierden. Nun ahnte Esther erst dumpf die Absicht der finsteren +Rotten, denen sie unterwegs begegnet war. Und schon knatterten die +ersten Axtschläge nieder in das Holz der Kanzel, Bilder sausten zu +Boden, Statuen knickten um, Flüche und Hohnworte wirbelten auf aus +diesem dunklen Schwall, über dem die Fackeln unruhig tanzten, wie +erschreckt von dem wahnwitzigen Gebaren. Wirr ergoß sich die Flut gegen +den Hauptaltar, plündernd und vernichtend, schändend und entweihend. +Hostien flatterten zu Boden nieder wie weiße Blüten, eine ewige Lampe +sauste von wilder Faust geschleudert wie ein Meteor durch das Dunkel. +Und immer mehr Gestalten drängten nach, die Fackeln flackerten häufiger +und häufiger. Ein Bild fing Feuer und die Flamme leckte hoch auf wie +eine züngelnde Schlange. Irgend einer hatte die Orgel gepackt; die irren +Töne ihrer zerschmetterten Pfeifen schrieen gell und hilfesuchend durch +das Dunkel. Und Gestalten tauchten auf wie aus wirren und wahnsinnigen +Träumen. Ein toller Geselle mit einem blutigen Gesicht schmierte sich +unter dem tierischen Jubel der andern die Stiefel mit dem heiligen Öle, +zerlumpte Schelme stolzierten in reichbestickten Bischofstogen, eine +kreischende Dirne trug in ihrem wirren schmutzigen Haar einer Statue +goldenen Heiligenreif. Diebe tranken sich Wein zu aus den heiligen +Gefäßen, und am großen Altar kämpften zwei mit blinkenden Messern um +eine edelsteingeschmückte Monstranze. Dirnen tanzten geile und trunkene +Tänze vor den Heiligtümern, Trunkene spieen in die Weihebecken, Zornige +zerschmetterten mit ihren blinkenden Äxten, gleichgültig, was es traf, +vor sich hin. Das Lärmen schwoll in ein Chaos polternder Laute und +kreischender Stimmen; wie ein ekler und dichter Pestdunst qualmte das +Toben empor zu den schwarzen Höhen, die finster auf das springende +Leuchten der Fackeln herabblickten und unbeweglich, unerreichbar +schienen für diesen verzweifelten Menschenhohn. + +Esther hatte sich halb ohnmächtig in den Schatten des Altars versteckt. +Ihr war, als müsse dies alles geträumt sein und plötzlich verschwinden, +wie ein trügerischer Spuk. Aber schon stürmten die ersten Fackeln in die +Seitengänge. Gestalten, die in fanatischer Leidenschaft bebten, wie im +Rausche, sprangen über die Gitter oder zerhieben sie mit dröhnenden +Streichen, stürzten die Statuen und rissen die Bilder von den Schreinen. +Dolche blitzten wie feurige Schlangen im zuckenden Fackellicht und +zerbissen zornig Schränke und Bilder, die mit zerschmetterten Rahmen zu +Boden sausten. Näher und näher taumelte die Schar mit ihren qualmenden, +zuckenden Leuchten. Esther blieb atemlos und preßte sich tiefer ins +Dunkel. Ihr Herz hörte auf zu schlagen vor Angst und quälender +Erwartung. Noch wußte sie nicht recht, die Geschehnisse zu deuten und +fühlte nur Furcht, jähe unbändige Furcht. Ein paar Schritte kamen heran. +Und ein stämmiger wüster Kerl zerhieb mit einem Schlage das Gitter. + +Schon glaubte sie sich entdeckt. Aber erst im nächsten Augenblicke +erkannte sie die Absicht der Eingedrungenen, als am Nebenaltare eine +Statue der Madonna mit gellem Todesschrei zersplittert zu Boden sank. +Die Angst wurde in ihr wach, man wolle auch ihr Bild, ihr Kind +vernichten, und sie wurde Gewißheit, als Bild um Bild, im unsichern +Fackelschein unter Jubel und Hohn herabgezerrt, zerstoßen und zertreten +wurde. Ihr ganzes Denken strömte brausend zusammen in die furchtbare +blitzartig aufzuckende Idee, man wolle das Bild ermorden, das in ihren +wirren Träumen längst eines war mit ihrem eigenen lebendigen Kinde. In +einer Sekunde flammte alles auf wie in blendendes Licht getaucht. Ein +Gedanke, der Gedanke all ihrer Tage, tausendfach gedacht in diesem einen +Augenblicke, entzündete ihr Herz: Das Kind zu retten, _ihr_ Kind. Und in +dieser Sekunde umfingen sich in ihr Traum und Wirklichkeit mit +verzweifelter Inbrunst. Schon stürmten die zelotischen Zerstörer auf den +Altar zu. Eine Axt flog hoch auf in der Luft -- und in diesem +Augenblicke verlor sie alles wache Besinnen und sprang schützend mit +ausgebreiteten Armen vor das Bild.... + +Und wie ein Zauber war es. Dumpf schmetterte die Axt aus der kraftlos +niedersinkenden Hand zu Boden. Und aus des andern erstarrenden Faust +zischte die Fackel verlöschend nieder. Wie ein Blitz fuhr es unter diese +berauschten lärmenden Menschen. Alles war verstummt, nur einem erstarb +in der Kehle der gurgelnde Ruf: »Die Madonna ... die Madonna.« + +Kreidefahl und zitternd standen sie alle. Ein paar fielen betend in die +schlotternden Kniee. Keiner war, der nicht ins tiefste erschauert wäre. +Überwältigend war die wundersame Täuschung. Denn für sie gab es keinen +Zweifel, daß sich hier ein oft beglaubigtes und erzähltes Wunder +ereignet hatte, daß die Madonna, die offenbarlich des Bildes Züge trug, +ihr Bild beschützt hatte. Ihr aufgepeitschtes Gewissen riß sie mit, als +sie die Züge des Mädchens sahen, die ihnen nicht anderes schien als das +verlebendigte Bild. Und nie waren sie gläubiger, als in diesem raschen +und flüchtigen Augenblick. + +Aber da stürmten schon andere herbei. Fackeln erhellten die erstarrte +Gruppe und das Mädchen, das sich halberstarrt an den Altar preßte. Lärm +überflutete das Schweigen. Rückwärts kreischte eine Dirnenstimme: +»Vorwärts ... das ist ja nur das Judenmädel des Wirts.« Und jählings +war der Zauber gebrochen. In Scham und Wut stürmten die Gedemütigten +hinauf. Eine rauhe Faust stieß Esther zur Seite, daß sie taumelte. Aber +sie raffte sich auf; sie kämpfte für das Bild, als gelte es wirklich +eigenes blutwarmes Leben. Blindwütend und in altem Trotze schlug sie mit +einem schweren silbernen Leuchter gegen die Bilderstürmer; einer stürzte +auffluchend hin, aber einer sprang erbittert vor. Ein Dolch zuckte wie +ein kurzer roter Blitz und Esther taumelte nieder. Und schon regneten +die Splitter und Stücke des Altars auf sie herab, die keinen Schmerz +mehr fühlte. Das Bild der Madonna mit dem Kinde und das der Madonna mit +dem wunden Herzen, beide fielen sie unter einem einzigen wütenden +Axthieb. + +Und weiter stürmte das Rasen; von Kirche zu Kirche eilten die Plünderer, +die Straßen mit heillosem Lärm erfüllend. Eine furchtbare Nacht sank auf +Antwerpen herab. Schrecken und Beben schlich in die Häuser mit der +Kunde, hinter den verriegelten Toren schlugen ängstliche Herzen. Aber +die Flamme des Aufruhrs flaggte wie eine Fahne über das ganze Land. -- + +Auch der alte Maler erschauerte in dieser Nacht in unbändiger Angst, als +er die Nachricht vom Bildersturm vernahm. Seine Kniee zitterten, und er +faßte mit flehenden Händen ein Kruzifix, um die Rettung des Bildes zu +beschwören, das ihm doch Gottes offenbare Gnade geschenkt. Eine wilde +und finstere Nacht quälte ihn der fürchterliche Gedanke. Und im +frühesten Morgengrauen hielt es ihn nicht länger zu Hause. + +Vor der Kirche schlug seine letzte Hoffnung nieder, wie eine gefällte +Gestalt. Die Tore waren zerbrochen, Fetzen und Splitter, wie blutige +Spuren deuteten den mitleidslosen Weg der Bilderstürmer. Mühsam tappte +er durch das Dunkel zu seinem Bilde. Seine Hände griffen nach dem +Schrein. Aber sie irrten, irrten ins Leere. Und sanken müde herab. Das +Vertrauen in seiner Brust, das viele Jahre sein frommes Lied zu Gottes +Dank und Gnade gesungen, verflog jäh, wie eine gescheuchte Schwalbe. + +Endlich faßte er sich und schlug ein Licht an. Ein flüchtiger Schein +zuckte vom Zündsteine auf und hellte ihm einen Anblick, der ihn taumelnd +zurückfahren ließ. Auf dem Boden zwischen Trümmern lag des italienischen +Meisters traurig-süßes Madonnenbild, die Madonna mit dem blutenden +Herzen, vom Schwertstoß durchdrungen. Aber nicht das Bild, sondern die +Gestalt, die Madonna selbst.... Kalter Schweiß stand auf seiner +Stirne, als das schnelle Aufleuchten wieder erlosch. Er glaubte einen +bösen Traum zu leben. Aber als er wiederum das Licht entflammte, +erkannte er Esther, die mit tödlicher Wunde hingestreckt war. Und durch +ein seltsames Mirakel offenbarte sie, die sein Madonnenbild im Leben +verkörpert, des fremden Meisters Madonnenzüge und ihr blutendes +Schicksal im Tode..... + +Es war dies ein Wunder, ein offenbares Wunder. Aber der alte Mann wollte +an keine Wunder mehr glauben. In dieser Stunde, da er sie, seiner +letzten Lebenstage mildleuchtende Blüte tot sah, neben seinem +zerschmetterten Bilde war die gläubig klingende Saite seiner Seele +zerbrochen. Er verleugnete den Gott seiner siebzig Jahre in einer +Minute. Konnte dies denn des weisen und milden Gottes Hand sein, die so +viel Schöpferseligkeit und werdende Pracht nur schenkte, um sie wieder +zwecklos ins Dunkel zu reißen. Dies konnte kein Wille sein, nur das +Spiel eines tändelnden Willens! Nur ein Wunder des Lebens und nicht +Gottes, ein Zufall, wie Tausende durch den Tag rauschen, sich +verschlingend und sich wieder lösend. Nicht mehr! Könnten denn Gott die +guten und lauteren Seelen so wenig sein, daß er sie hinwarf im lässigen +Spiel? Zum ersten Male stand er in einer Kirche und verzweifelte an +Gott, weil er ihn groß und gütig geglaubt hatte und nun seine Wege nicht +mehr verstand. + +Lange sah er nieder zu der jungen Toten, die so viel frommes Abendlicht +über seine letzten Jahre gegossen. Und er ward milder und gerechter, als +er die verhaltene Seligkeit um ihre gebrochenen Lippen sah. Demut kam +wieder über sein gütiges Herz. Durfte er denn wirklich fragen, wer dies +seltsame Wunder vollbracht, daß dieses einsame Judenmädchen für der +Madonna Ehre in den Tod gegangen war? Durfte er rechten, ob Gott, ob das +Leben dies gefügt? Durfte er die Liebe mit Worten umkleiden, die er +nicht wußte, durfte er sich gegen Gott auflehnen, weil er sein Wesen +nicht verstand? + +Der alte Mann erschauerte. Er fühlte sich sehr arm in dieser einsamen +Stunde. Er fühlte, daß er in den langen Jahren einsam geirrt war +zwischen Gott und dem Leben, daß er zwiefach hatte begreifen wollen, was +einfach und doch undeutbar war. Waren es denn nicht gleiche wundersam +wirkende Sterne gewesen über dem tastenden Wege dieser aufknospenden +Frauenseele -- waren sie denn nicht in ihr und in allem Eines gewesen, +Gott und die Liebe?... + +Über den Fenstern glühte leise das erste Morgenrot. Aber es erhellte ihn +nicht, denn er hatte keine Sehnsucht mehr nach neuen werdenden Tagen, +nach dem Leben, das er in so langen Jahren durchschritten, berührt von +seinen Wundern und nie doch ganz durchleuchtet. Und ohne Bangen fühlte +er sich nun jenem letzten Wunderbaren nahe, das nicht mehr Täuschung und +Traum ist, sondern die ewige dunkle Wahrheit. + + * * * * * + + [ Im folgenden werden alle geänderten Textzeilen angeführt, wobei + jeweils zuerst die Zeile wie im Original, danach die geänderte + Zeile steht. + + Gedichte von Paul Verlaine. Eine Antologie der besten + Gedichte von Paul Verlaine. Eine Anthologie der besten + + so wenig erstaunt, das sie noch immer + so wenig erstaunt, daß sie noch immer + + Menschen und hunderterlei Ablenkungen anderer Art, daß sie beinahe an + Menschen und hunderterlei Ablenkungen anderer Art, daß sie beinahe + + einem jähen Weinkampfe löste sich ihre gesteigerte physische Erregung. + einem jähen Weinkrampfe löste sich ihre gesteigerte physische Erregung. + + abgeleierten Volksweisen recht gut, und wenn sie einen besondres flotten + abgeleierten Volksweisen recht gut, und wenn sie einen besonders flotten + + Laute mit den einfachen Empfindungen und Trieben, die sich nicht + Leute mit den einfachen Empfindungen und Trieben, die sich nicht + + würde und sehnte sich darnach und fürchtete sich doch. Sie wollte es + würde und sehnte sich danach und fürchtete sich doch. Sie wollte es + + dunkeln Nebel, die Stadt und die Felder. Und die Wolken da oben.... + dunklen Nebel, die Stadt und die Felder. Und die Wolken da oben.... + + wußte nicht, daß auch der Glaube an diesem großen Frieden nur eine + wußte nicht, daß auch der Glaube an diesen großen Frieden nur eine + + Sehnsucht ist, das innigste und unvergänglichste Begehren, daß uns nicht + Sehnsucht ist, das innigste und unvergänglichste Begehren, das uns nicht + + griff. Sie harrte, bis endlich die erste Töne seiner Geige sich singend + griff. Sie harrte, bis endlich die ersten Töne seiner Geige sich singend + + finden. Ein rasche Gewißheit schaukelte sie in selige Träume. Sie + finden. Eine rasche Gewißheit schaukelte sie in selige Träume. Sie + + aus schwindelnden Höhen atemlos, willenslos und widerstandsunfähig + aus schwindelnden Höhen atemlos, willenlos und widerstandsunfähig + + auskosten bis zum letzten bittersten und vielleicht tötlichen Tropfen. + auskosten bis zum letzten bittersten und vielleicht tödlichen Tropfen. + + ein schmerzhafter Pfeil in sein Herz bohrte: daß er um ihrerwillen starb + ein schmerzhafter Pfeil in sein Herz bohrte: daß er um ihretwillen starb + + beiden ging durch die schmalen verwinckelten Gassen dem hellen Hafen zu, + beiden ging durch die schmalen verwinkelten Gassen dem hellen Hafen zu, + + Heimkehr dacht ich nicht. Das Leben war mir leicht, wie meines Vaters + Heimkehr dacht' ich nicht. Das Leben war mir leicht, wie meines Vaters + + war's, und manchmal fühl ich's heute noch so, als hätte sichtbarlich + war's, und manchmal fühl' ich's heute noch so, als hätte sichtbarlich + + klebt die Fledermaus« lachte er. Die andern schlugen in die Hände, die + klebt die Fledermaus,« lachte er. Die andern schlugen in die Hände, die + + sondern stürmte fort in die kalten Regennacht und schrie wie ein + sondern stürmte fort in die kalte Regennacht und schrie wie ein + + Dies Wunder meint ich oftmals selbst zu sehn.« + Dies Wunder meint' ich oftmals selbst zu sehn.« + + anderen Sektierer eifern gegen den Schmuck des Gotteshauses!« + andere Sektierer eifern gegen den Schmuck des Gotteshauses!« + + begehrte -- muß Gottes Hand mit meinem Werke sein.« + begehre -- muß Gottes Hand mit meinem Werke sein.« + + hatte ihn im tiefsten berührt, weil sie leise auch an ein eigenes + hatte ihn im Tiefsten berührt, weil sie leise auch an ein eigenes + + Laien vollendet hätte. Und so irrte er gewöhnlich ratlos und rastlos in + Laien vollendet hatte. Und so irrte er gewöhnlich ratlos und rastlos in + + Wunder, das viele bezeugten und wenige wirklich erschaut hatte. Noch + Wunder, das viele bezeugten und wenige wirklich erschaut hatten. Noch + + dessen Rahmen ihn das verführerische Bild gesehn. + dessen Rahmen er das verführerische Bild gesehn. + + den nicht einmal der verlorene Ausdruck ihren träumerischen Augen + den nicht einmal der verlorene Ausdruck ihrer träumerischen Augen + + eine Flut kauderwälscher Worte. Alles, was ich von seinem Judendeutsch + eine Flut kauderwelscher Worte. Alles, was ich von seinem Judendeutsch + + vergessen. Das Kind behielt ich: es tat mir leid, dann hofft ich auch, + vergessen. Das Kind behielt ich: es tat mir leid, dann hofft' ich auch, + + Der Wirt kratzte sich verlegen den Kopf. »Wißt ihr, hub er dann an + Der Wirt kratzte sich verlegen den Kopf. »Wißt Ihr,« hub er dann an, + + schneiige Milde dieses Hauptes umfaßte, und vergessene Glocken schlugen + schneeige Milde dieses Hauptes umfaßte, und vergessene Glocken schlugen + + und kann ich dich nicht. Willst du also, Esther? + und kann ich dich nicht. Willst du also, Esther?« + + und den Wert der alten Stunden erneuen. Und bald verband ein geheimes + und den Wert der alten Stunden erneuern. Und bald verband ein geheimes + + mehr wußte, ward in dämmernden Farben wieder wach und erfüllten sie mit + mehr wußte, ward in dämmernden Farben wieder wach und erfüllte sie mit + + unfertige Gestalt mit wundersamen Liebreiz, der auch Esther unbewußt + unfertige Gestalt mit wundersamem Liebreiz, der auch Esther unbewußt + + werdenden Lebens eines Glanz des Unnahbaren und ein Brausen des + werdenden Lebens einen Glanz des Unnahbaren und ein Brausen des + + des Lichtes so verschwistert hatte und gleichsam aus fernen Traume fiel + des Lichtes so verschwistert hatte und gleichsam aus fernem Traume fiel + + erschauerten in wildem und unverständlichen Schmerz. Sie fühlte die + erschauerten in wildem und unverständlichem Schmerz. Sie fühlte die + + geliebt, mit Bedauern und heimlichen Zorn. Unruhe wühlte in der Stadt. + geliebt, mit Bedauern und heimlichem Zorn. Unruhe wühlte in der Stadt. + + benerken. + bemerken. + + vorrüberrauschte. Er sah in Esthers Augen. Sie waren nicht mehr verweint + vorüberrauschte. Er sah in Esthers Augen. Sie waren nicht mehr verweint + + umrauscht ist von den Gerüchten vieler vollbrachten Wunder, auf ihre + umrauscht ist von den Gerüchten vieler vollbrachter Wunder, auf ihre + + quäkender Stimme den Prediger nach, anderen grüßten das Bildnis mit + quäkender Stimme den Prediger nach, andere grüßten das Bildnis mit + + Seitenpforte ein! Es war ganz dunkel in den hohen lichtlosen Gängen, + Seitenpforte ein. Es war ganz dunkel in den hohen lichtlosen Gängen, + + Ekstatik und werdende Muttersehnsucht spannnen zusammen das lügnerische + Ekstatik und werdende Muttersehnsucht spannen zusammen das lügnerische + + ersten Axtschläge schon nieder in das Holz der Kanzel, Bilder sausten zu + ersten Axtschläge nieder in das Holz der Kanzel, Bilder sausten zu + + zerlumpte Schelme stolzierten in reichgeflickten Bischofstogen, eine + zerlumpte Schelme stolzierten in reichbestickten Bischofstogen, eine + + Dolche blitzen wie feurige Schlangen im zuckenden Fackellicht und + Dolche blitzten wie feurige Schlangen im zuckenden Fackellicht und + + in der Kehle der gurgelnde Ruf: Die Madonna ... die Madonna.« + in der Kehle der gurgelnde Ruf: »Die Madonna ... die Madonna.« + + ihr Bild beschützt hatte. Ihr aufgepeitschte Gewissen riß sie mit, als + ihr Bild beschützt hatte. Ihr aufgepeitschtes Gewissen riß sie mit, als + + zurückfahren ließ. Auf dem Boden zwischen Trümmern lag das italienischen + zurückfahren ließ. Auf dem Boden zwischen Trümmern lag des italienischen + ] + + + + + +End of Project Gutenberg's Die Liebe der Erika Ewald, by Stefan Zweig + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DIE LIEBE DER ERIKA EWALD *** + +***** This file should be named 38686-8.txt or 38686-8.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + https://www.gutenberg.org/3/8/6/8/38686/ + +Produced by Jana Srna, Peter Simon, Norbert H. Langkau and +the Online Distributed Proofreading Team at +https://www.pgdp.net + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +https://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at https://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +https://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at https://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit https://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including including checks, online payments and credit card +donations. To donate, please visit: https://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + https://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. diff --git a/38686-8.zip b/38686-8.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8916767 --- /dev/null +++ b/38686-8.zip diff --git a/38686-h.zip b/38686-h.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..04fce20 --- /dev/null +++ b/38686-h.zip diff --git a/38686-h/38686-h.htm b/38686-h/38686-h.htm new file mode 100644 index 0000000..6be99b5 --- /dev/null +++ b/38686-h/38686-h.htm @@ -0,0 +1,6030 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" + "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<!-- $Id: header.txt 236 2009-12-07 18:57:00Z vlsimpson $ --> + +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1" /> + <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> + <title> + The Project Gutenberg eBook of Die Liebe der Erika Ewald, by Stefan Zweig + </title> + <style type="text/css"> + + a[title].pagenum:after { content: attr(title); border: 1px solid silver; + display: inline; font-size: x-small; text-align: right; + color: #808080; font-style: normal; padding: 1px 4px 1px 4px; + font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; + text-indent: 0em; letter-spacing: 0em; } + body { margin-left: 10%; margin-right: 10%; } + h1,h2 { text-align: center; clear: both; font-weight: normal; } + h1 { font-size: 250%; letter-spacing: .33em; } + h2 { font-size: 150%; margin-top: 0em;} + hr { width: 45%; margin-top: 2em; margin-bottom: 2em; + margin-left: auto; margin-right: auto; clear: both;} + ins { text-decoration: none; border-bottom: 1.5px dashed; } + p { margin-top: .75em; text-align: justify; margin-bottom: .75em; } + p.plusspace { margin-top: 11em; margin-bottom: 5em; font-size: 100%; + letter-spacing: .2em; margin-left: 20%; text-indent: -3em; } + p.indent { margin-left: 20%; text-indent: -3em; } + p.mynote { background-color: #DDE; color: #000; padding: 1em; + margin: 1em 5%; font-family: sans-serif; font-size: 90%; } + p.subtitle { font-size: 120%; text-align: center; } + p.author { font-size: 100%; letter-spacing: .2em; text-align: center; } + table { margin-left: auto; margin-right: auto; + margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; } + table.toc { text-decoration: none;} + table.toc a { text-decoration: none;} + td { vertical-align: top; text-align: left; padding: .1em 1em; } + td.number { text-align: right; } + .center { text-align: center; } + .condens { letter-spacing:0em;} + .em { letter-spacing:0.2em;} + .figcenter { margin: auto; text-align: center; } + .pagenum { position: absolute; right: 3%; } + .poem { margin-left:10%; margin-right:10%; text-align: left; } + .poem .stanza { margin: 1em 0em 1em 0em; } + .poem span.i0 { display: block; margin-left: 0em; + padding-left: 3em; text-indent: -3em; } + </style> + </head> +<body> + + +<pre> + +The Project Gutenberg EBook of Die Liebe der Erika Ewald, by Stefan Zweig + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Die Liebe der Erika Ewald + Novellen + +Author: Stefan Zweig + +Release Date: January 27, 2012 [EBook #38686] + +Language: German + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DIE LIEBE DER ERIKA EWALD *** + + + + +Produced by Jana Srna, Peter Simon, Norbert H. Langkau and +the Online Distributed Proofreading Team at +https://www.pgdp.net + + + + + + +</pre> + + +<p class="mynote"> +Einige Druckfehler sind korrigiert und mit <ins title="nicht korrigierter Text">Popups</ins> notiert. Rechtschreibungsformen +wie »stehen« : »stehn« sind ungeändert.</p> + +<h1>Die Liebe der Erika Ewald</h1> + +<hr /> +<p class="center">Von <b>Stefan Zweig</b> erschienen:</p> + +<p class="indent"><b>Silberne Saiten.</b> Gedichte. Mit Schmuck von Hugo +Steiner. Berlin 1901.</p> + +<p class="indent"><b>Gedichte von Paul Verlaine.</b> Eine <ins title="Antologie">Anthologie</ins> der besten +Übertragungen. Berlin 1903.</p> + +<p class="indent"><b>Ausgewählte Gedichte von Emile Verhaeren.</b> Nachdichtungen. +Buchschmuck von Théo van Rysselberghe. Berlin 1904.</p> + +<p class="indent"><b>Paul Verlaine.</b> Eine Monographie. Berlin 1904.</p> + +<hr /> + +<p class="subtitle">Die Liebe der Erika Ewald</p> + +<p class="center">Novellen</p> + +<p class="center">von</p> + +<p class="author">Stefan Zweig</p> + +<p class="center">Buchschmuck von Hugo Steiner - Prag</p> + +<div class="figcenter"> + <img src="images/image0.jpg" width="17%" alt="vignette" title="vignette" /> +</div> + +<p class="center">Egon Fleischel & Co. Berlin 1904 </p> + +<p class="center"> +Alle Rechte<br /> +vorbehalten<br /> +</p> + +<hr /> + +<p class="center">Inhalt</p> +<table class="toc" summary="Inhaltsverzeichnis"> + + <tbody> + <tr> + <td><br /> + </td> + <td>Seite</td> + </tr> + <tr> + <td><a href="#Die_Liebe_der_Erika_Ewald">Die Liebe der Erika Ewald</a><br /> + </td> + <td class="number">1</td> + </tr> + <tr> + <td><a href="#Der_Stern_ueber_dem_Walde">Der Stern über dem Walde</a><br /> + </td> + <td class="number">61</td> + </tr> + <tr> + <td><a href="#Die_Wanderung">Die Wanderung</a><br /> + </td> + <td class="number">77</td> + </tr> + <tr> + <td><a href="#Die_Wunder_des_Lebens">Die Wunder des Lebens</a><br /> + </td> + <td class="number">87</td> + </tr> + </tbody> +</table> + +<hr /> + +<div class="figcenter"> + <a class="pagenum" name="Page_p0001" title="1"></a> + <img src="images/hchapt.jpg" width="90%" alt="chapterImage" title="chapterImage" /> +</div> + +<h2 id="Die_Liebe_der_Erika_Ewald">Die Liebe der Erika Ewald</h2> + +<div> +<a class="pagenum" name="Page_p0002" title="2"></a> + +<p class="plusspace"> +Camill Hoffmann<br /> +<span class="condens">in inniger Freundschaft</span> +</p> + +<div class="figcenter"> + <a class="pagenum" name="Page_p0003" title="3"></a></div> + <img src="images/image1.jpg" width="90%" alt="image1" title="image1" /> +</div> + +<div class="poem"> +<div class="stanza"> +<span class="i0">...... Aber das ist die Geschichte<br /></span> +<span class="i0">aller jungen Mädchen, dieser sanften<br /></span> +<span class="i0">Dulderinnen. Sie sagen nie, daß sie<br /></span> +<span class="i0">leiden. Die Frauen sind zum Dulden<br /></span> +<span class="i0">geschaffen. Es ist gewiß so ihr Schicksal,<br /></span> +<span class="i0">sie erfahren es früh und sind darüber<br /></span> +<span class="i0">so wenig erstaunt, <ins title="das">daß</ins> sie noch immer<br /></span> +<span class="i0">sagen, das Übel sei nicht da, wenn es<br /></span> +<span class="i0">längst gekommen......<br /></span> +</div> +<div class="stanza"> +<span class="i0">Barbey d'Aurévilly.<br /></span> +</div> +</div> + +<p>Erika Ewald trat langsam ein, mit dem vorsichtig-leisen +Gang einer Zuspätkommenden. Der Vater und die Schwester +saßen schon beim Abendessen; beim Geräusch der Türe +blickten sie auf, um der Eintretenden flüchtig zuzunicken, +dann klang nur wieder das Klingen der Teller und das +Klappern der Messer durch den matterhellten Raum. Gesprochen +wurde selten, nur hie und da fiel ein Wort, und +das flatterte wie ein aufgeworfenes Blatt haltlos in der +Luft, um dann ermattet zu Boden zu sinken. Sie hatten +sich alle wenig zu sagen. Die Schwester war unscheinbar +und häßlich; eine jahrelange Erfahrung, stets überhört oder +bespöttelt zu werden, hatte ihr jene altjüngferliche stumpfe +Resignation gegeben, die jeden Tag mit einem Lächeln scheiden<a class="pagenum" name="Page_p0004" title="4"></a> +sieht. Den Vater hatte eine langjährige gleichfarbige +Bureautätigkeit der Welt entfremdet, und insbesondere seit +dem Tode seiner Frau umfing ihn jene harte Verstimmung +und trotzige Schweigsamkeit, mit der alte Leute gerne ihre +physischen Leiden verbergen.</p> + +<p>Auch Erika schwieg meistens an diesen eintönigen Abenden. +Sie fühlte es, daß sich gegen die graue Stimmung, +die sich wie dicke drohende Wetterwolken über diese Stunden +legte, nicht ankämpfen lasse. Und dann war sie zu müde +dazu. Die quälende Tagesarbeit, die sie von Stunde zu +Stunde hetzte und sie zwang, Disharmonieen, tastende Akkorde, +unmusikalische Brutalitäten mit rastloser Sanftmut zu ertragen, +löste in ihr ein dumpfes Ruhebedürfnis aus, ein +wortloses Verströmen aller Empfindungen, die die Gewalt +des Tages überwuchert hatte. Sie liebte es, in diesen +wachen Träumen sich selbst anzuvertrauen, weil ihr eine fast +überreizte Schamhaftigkeit nie gestattete, anderen nur eine +Andeutung ihrer seelischen Erlebnisse zu geben, ob auch ihre +Seele unter dem Drucke ihrer ungesprochenen Worte bebte, +wie ein überreifer Obstbaumzweig unter der Last seiner +Früchte schwankt. Und nur ein leichter, ganz unmerklich +feiner Zug um die schmalen blassen Lippen verriet, daß +Kampf und Ringen in ihr war und eine unbändige Sehnsucht, +die sich nicht von Worten tragen lassen wollte und +nur manchmal ein wildes Beben um den festgeschlossenen +Mund legte wie von jähem Schluchzen.</p> + +<p>Das Abendessen war bald zu Ende. Der Vater erhob +sich, sagte kurz einen Gutenachtgruß und ging in sein Zimmer, +um sich die Pfeife anzuzünden. Das war so jeden Tag in +diesem Hause, wo auch die gleichgültigste Tätigkeit zu starrer +Gewohnheit versteinerte. Und auch Jeanette, ihre Schwester<a class="pagenum" name="Page_p0005" title="5"></a> +holte sich wie immer ihr Nähzeug her und begann beim +Lampenlicht, stark vorgebeugt wegen ihrer Kurzsichtigkeit, +mechanisch zu sticken.</p> + +<p>Erika ging in ihr Zimmer und begann sich langsam +zu entkleiden. Es war diesmal noch sehr früh. Sonst +pflegte sie bis tief in die Nacht hinein zu lesen, oder sie +lehnte in einem süßen Gefühle am Fenster und blickte hoch +von oben über die hellen mondscheinbeleuchteten Dächer, die +sich in lichter Silberflut badeten. Sie hatte da nie klare, +zielstrebende Gedanken, nur das unbestimmte Gefühl einer +Liebe für das Schimmernde, Blitzende und doch so sanft +Verströmende des Mondlichtes, das die Tausende von Scheiben +blank spiegelte, hinter denen sich die Geheimnisse des +Lebens bargen. Aber heute empfand sie eine sanfte Mattigkeit, +eine selige Schwere, die sich sehnt von milden, warm +anschmiegenden Decken getragen zu werden. Eine Schläfrigkeit, +die nichts anderes ist als Sehnsucht nach süßen, +seligen Träumen, rann durch alle Glieder wie ein sacht erkaltendes, +betäubendes Gift. Sie raffte sich auf, warf beinahe +mit Hast die letzten Kleidungsstücke von sich, verlöschte +die Kerze. Einen Augenblick noch – und dann dehnte sie +sich im Bette....</p> + +<p>Wie ein hurtiges Schattenspiel tanzten noch einmal die +seligen Erinnerungen des Tages vorbei. Sie war heute bei +ihm gewesen..... Gemeinsam hatten sie wieder geprobt +zu ihrem Konzert, wo ihr Spiel seine Geige begleiten sollte. +Und dann spielte er ihr vor – Chopin, die Ballade ohne +Worte. Und dann die sanften lieben Worte, die er ihr sagte, +die vielen lieben Worte!</p> + +<p>Die Bilder eilten immer rascher vorbei, sie führten sie +wieder nach Hause zu sich selbst, um rasch wieder hinwegzuirren<a class="pagenum" name="Page_p0006" title="6"></a> +in die Vergangenheit, zu dem Tag, da sie ihn zuerst +kennen gelernt hatte. Und bald stürmten sie heraus +über die Enge der Zeit und des Erlebens und wurden immer +wilder und bunter. Noch hörte Erika, wie ihre Schwester +nebenan zu Bette ging. Und ein toller merkwürdiger Gedanke +kam ihr, ob er sie wohl auch zu sich gebeten hätte. +Ein frohes übermütiges Lächeln wollte sich noch matt auf +ihre Lippen schleichen, aber sie war schon zu schlaftrunken. +Und einige Minuten später trug sie ein sicherer Schlaf zu +seligen Träumen.</p> + +<hr /> + +<p>Beim Erwachen fand sie eine Ansichtskarte auf dem +Bette. Nur ein paar Worte waren darauf, mit fester energischer +Schrift hingeworfen, Worte, wie man sie auch an +Fremde verschenkt. Aber Erika empfand sie als Gabe und +Glück, weil er sie geschrieben hatte; ihr war es gegeben, +aus dem Geringfügigen und Unscheinbaren die Ahnungen +der wirklichen Fülle sich zu erschließen. Und so sollte ihr +diese Liebe nicht nur wie ein milder Glanz werden, der +jedes Wesen umleuchtet und erhellt, sondern so tief sollte +dieses verklärende Gefühl sich verlieren, daß es wie ein +Schimmer wurde, der in innigem Durchglühen von innen +emporzuwachsen schien aus allem Leblosen und Unbeseelten. +Schon von früher Jugend auf hatte das dunkle Gefühl +ihres Ängstlichseins und ihrer zurückhaltenden Einsamkeit +sie gelehrt, die Dinge nicht als kalt und leblos zu betrachten, +sondern als verschwiegene Freunde, die Geheimnisse +und Zärtlichkeiten dem anvertrauen, der auf sie hört. Bücher +und Bilder, Landschaften und Musikstücke sprachen zu ihr,<a class="pagenum" name="Page_p0007" title="7"></a> +der das dichterhafte Vermögen des Kindes geblieben war, +in bemalten Körpern, unbeseelten Dingen frohbewegte bunte +Wirklichkeit zu sehen. Und das waren ihre einsamen Feste +und Seligkeiten, ehe die Liebe zu ihr gekommen war.</p> + +<p>So wurden ihr auch die wenigen schwarzen Schriftzüge +auf dem Blatte Ereignis. Sie las die Worte so wie er +sie zu sprechen pflegte, mit der weichen und musikalischen +Betonung seiner Stimme, sie suchte in ihren Namen den +heimlich-süßen Reiz zu legen, den nur die Sprache der +Zärtlichkeit geben kann. Und sie horchte in den wenigen +Sätzen, die ihrer Angehörigen wegen in kühler, fast respektvoller +Form gehalten waren, den verborgen klingenden +Unterton der Liebe und buchstabierte sich so langsam und +traumverloren durch die Zeilen, daß sie beinahe ihren Inhalt +wieder vergessen hätte. Und der war nicht so unwichtig. +Sie möchte ihm doch mitteilen, ob ihr geplanter Sonntagsausflug +zustande käme. Und noch ein paar unwichtige +Worte wegen ihres gemeinsamen Auftretens in einem längst +besprochenen Konzert. Dann ein freundlicher Gruß und +eine hastige Unterschrift. Aber sie las die Zeilen immer +wieder und wieder, weil sie in ihnen die starke und drängende +Empfindung zu hören glaubte, die doch nur der Widerklang +ihrer eigenen war.</p> + +<hr /> + +<p>Es war noch nicht lange her, daß diese Liebe zu Erika +Ewald gekommen war und den ersten Glanz in ihr blasses +gleichgültiges Mädchenleben getragen hatte. Und ihre Geschichte +war still und alltäglich.</p> + +<p>In einer Gesellschaft hatten sie sich kennen gelernt.<a class="pagenum" name="Page_p0008" title="8"></a> +Sie gab dort Klavierstunden, aber ihre diskrete und feine +Art gewann ihr so sehr die Liebe des ganzen Hauses, daß +sie nur mehr als Freundin betrachtet wurde. Und er war +dort zu einer Veranstaltung geladen, sozusagen als <i>pièce +de résistance</i>, denn sein Ruf als Geigenvirtuose war trotz +seiner Jugend ein ganz ungewöhnlicher.</p> + +<p>Die Umstände erwiesen sich selbst als bereitwillig, um +ihre Verständigung zu unterstützen. Er wurde gebeten zu +spielen, und es ergab sich als fast selbstverständlich, daß sie +die Begleitung übernehmen sollte. Und da wurde er zuerst +auf sie aufmerksam, denn sie ging mit soviel Verständnis +auf seine Intentionen ein, daß er sogleich die Feinheit +und Innigkeit ihres Wesens ahnte. Und noch mitten +im stürmischen Applaus, der ihrem Vortrag folgte, machte +er ihr den Vorschlag, ein bißchen zusammen zu plaudern. +Sie nickte leise, ganz unmerklich leise.</p> + +<p>Aber es kam nicht dazu. Man gab sie beide nicht so +rasch frei, er konnte nur ab und zu mit einem verstohlenen +Blicke ihre überschlanke biegsame Gestalt messen und einen +schüchtern-staunenden Gruß ihrer dunklen Augen auffangen. +Ihre Worte gingen unter in Gewöhnlichkeiten und Höflichkeiten, +mit denen man sie überhäufte. Dann kamen wieder +neue Menschen und hunderterlei Ablenkungen anderer Art, +daß sie beinahe <ins title="an die">die</ins> Verabredung vergaß. Aber als alles +vorüber war und sie sich empfahl, stand er plötzlich neben +ihr und fragte sie mit seiner sanften zurückhaltenden Stimme, +ob er sie nach Hause geleiten dürfe. Einen Augenblick war +sie hilflos; dann lehnte sie mit so ungeschickten Worten seine +Mühe ab, daß er seinen Willen schließlich leicht durchsetzen +konnte.</p> + +<p>Sie wohnte ziemlich weit draußen in der Vorstadt, und<a class="pagenum" name="Page_p0009" title="9"></a> +es war ein langer Weg in der mondhellen kalten Winternacht. +Eine Zeitlang blieb ein Stillschweigen zwischen ihnen; +es war dies keine Unbehilflichkeit, sondern nur die unbestimmte +Furcht, die feiner durchbildete Leute haben, eine Unterhaltung +mit Banalitäten zu beginnen. Dann begann er zu +sprechen. Von dem Musikstück, das sie gemeinsam gespielt +hatten, und von der Kunst überhaupt. Aber das war nur +ein Anfang. Nur ein Weg zu ihrer Seele. Denn er wußte, +daß alle, die in der Kunst ihre letzten Schätze so königlich +verschwendeten, die ihr volles Gefühl in die musikalische Schönheit +legten, im Leben ernst und verschlossen waren und sich +nur dem Verstehenden offenbarten. Und sie gab ihm auch +wirklich in ihren Ansichten über Schaffen und Reproduzieren +viel von ihren geheimen psychischen Erlebnissen, vieles, das +sie noch keinem anvertraute und manches, das ihr selbst bisher +noch nicht zum Bewußtsein gekommen war. Später +konnte sie es selbst nicht begreifen, wieso sie ihre stete, fast +ängstliche Zurückhaltung damals überwunden hatte, später, +als er ihr näher getreten war, ihr Freund und Vertrauter +wurde. Denn an jenem Abend erschien ihr ein Künstler, +ein Schaffender noch wie ein Gewaltiger, der nie in +das Leben tritt, sondern in Fernen lebt, unnahbar und +überragend, ein Verstehender und Gütiger, dem man nichts +verschweigen darf. Bisher waren nur schlichte Leute in ihren +Kreis getreten, Menschen, die sich zerlegen und berechnen +ließen, wie eine Schulaufgabe, vorurteilsvolle und konservative +Ketzerrichter, denen sie sich fremd fühlte, und die +sie beinahe fürchtete. Und dann: es war eine stille und +helle Nacht gewesen. Und wenn man in solchen schweigenden +Nächten zu zweit geht, von niemandem gehört und gestört, +und sich die dunklen Schatten der Häuser über die Worte<a class="pagenum" name="Page_p0010" title="10"></a> +senken und die Stimmen ohne Nachhall in der Stille verwehen, +da ist man so vertrauensvoll, als ob man zu sich +selbst spräche. Da wachen Gedanken aus den Tiefen auf, +die in der bunten Unrast des Tages ungehört untergehen +und denen erst die Stille des Abends sanfte Schwingen +gibt; und die Gedanken werden zu Worten fast ohne daß +man es will.</p> + +<p>Der lange Gang in der einsamen Winternacht hatte +sie einander nahe gebracht. Als sie sich zum Abschied die +Hände reichten, blieben ihre blassen kühlen Finger lange +hilflos in seiner starken Hand liegen wie vergessen. Und +sie gingen wie alte Freunde voneinander.</p> + +<hr /> + +<p>Sie begegneten sich noch oft in diesem Winter. Zuerst +war es ein günstiger Zufall, der aber bald Verabredung +wurde. Ihn reizte dieses interessante Mädchen mit +allen ihren Eigenarten und Seltsamkeiten, er bewunderte +die vornehme Zurückhaltung ihrer Seele, die sich nur ihm +offenbarte und sich zagend zu seinen Füßen warf wie ein erschrecktes +Kind. Er liebte ihre tausendfachen Feinheiten, die +schlichte Gewalt des Empfindens, die jeder Schönheit willenlos +entgegenpulste und doch vor fremden Augen sich bergen +wollte, um sich die reine Innigkeit des Genusses nicht zu stören. +Aber diese zarten und innigen Empfindungen, die er so voll +und hinreißend bei jemandem mitempfinden konnte, waren +ihm selbst fremd. Schon von Jugend auf, noch ein halbes +Kind, war er zu sehr von Frauen als Künstler verhätschelt +und verführt worden, um in einer vergeistigten Liebe Befriedigung +zu finden; er empfand zu wenig feminin, zu<a class="pagenum" name="Page_p0011" title="11"></a> +wenig jünglinghaft, weil die ganze unverständige wunschlose +Süße der Gymnasiastenliebe sich nie in sein frühreifes +Leben eingeschlichen hatte. Temperamentvoll und blasiert +zugleich liebte er mit jenem schroffen Begehren, das der letzten +sinnlichen Erfüllung zustrebt, um dort zu verbluten. Und er +kannte sich selbst und verachtete sich wegen jeder Schwäche, die +ihn überwältigte, er empfand jede dieser raschen Befriedigungen +mit Ekel, ohne sich wehren zu können, denn Leidenschaftlichkeit +und Sinnlichkeit durchbebten sein Leben wie seine Kunst. +Auch die Meisterschaft seines Spieles wurzelte in dieser festen, +temperamentvollen Männlichkeit; die letzten verhauchenden +Nuancen, die wie leise Atemzüge einer schlummernden Melancholie +sind, mußten seiner energischen und doch zigeunerhaft-süßen +Bogenführung entgehen. Eine leise Furcht stand +immer versteckt hinter der packenden Gewalt, mit der er zu +überwältigen wußte.</p> + +<p>Und so furchtsam und ergeben war auch ihre Liebe zu +ihm. Sie liebte in seiner Person alle ihre Traumgestalten, +die in den langen Jahren des Alleinseins eine gewisse Wirklichkeit +gewonnen hatten, sie verehrte den Künstler, der sich +in seinem Wesen verkörperte, weil sie den mädchenhaften +Glauben hatte, daß ein Künstler auch in seiner Lebensführung +die priesterliche Würde verwirklichen müsse. Manchmal +sah sie ihn mit einem fremden und unsinnlichen Blick +an wie ein seltsames Bild, in dem man vertraute Züge +empfinden will, und ihr Anvertrauen war wie zu einem +Beichtiger. Sie dachte nicht an das Leben, weil sie es nie +gekannt hatte, sondern es erlebt hatte wie einen haltlosen +Traum. Darum fehlte ihr auch jede Angst und jedes Bangen +vor der Zukunft, sie glaubte an ein sanftes und seliges Weiterklingen +dieser unsinnlichen verehrenden Liebe, die sie zuversichtlich<a class="pagenum" name="Page_p0012" title="12"></a> +machte mit ihrer künstlerischen Schönheit und +innigen Reinheit.</p> + +<p>Manchmal überraschte sie sich dabei, daß sie gar nicht +das Bedürfnis hatte zu sprechen, wenn sie bei ihm war. Er +spielte oder schwieg, und sie saß und träumte und fühlte nur, +wie ihre Träume immer heller und lichter wurden, wenn er +sprach oder sie anblickte. Das war alles verklungen, kein irrer +Lärm drang mehr vom Tage herüber, nur Stille, Schweigen +und silberne Feiertagsglocken tief im Herzen. Und ein +sehnsüchtiges Zärtlichkeitsbedürfnis, ein Erwarten von lieben +und leisen Worten, die sie doch eigentlich fürchtete, bebte +dann in ihr. Sie ahnte, wie sie ganz in seinem Banne stand, +wie er sie mit seiner Kunst beherrschen konnte, Schmerzen +und Jubel geben mit seinen lockenden Tönen; sie fühlte sich +wehrlos seinem Spiel gegenüber, und so unsäglich arm, weil +sie nichts geben konnte und nur empfing, mit offenen zitternden +Händen bei ihm bettelte.</p> + +<p>Es war eine unabänderliche Gewohnheit geworden, daß +sie mehrmals in der Woche zu ihm kam. Zuerst waren es +Proben zu einem gemeinsamen Konzert, aber bald konnten +sie die wenigen Stunden gar nicht mehr entbehren. Sie +ahnte gar nicht die Gefahr, die in der wachsenden Intimität +ihrer Freundschaft lag, sondern ließ die letzte Zurückhaltung +ihrer Seele vor ihm fallen und offenbarte ihm ihre verborgensten +Geheimnisse als ihrem einzigen Freunde. Sie +merkte es oft gar nicht in ihrem heißen, fast visionären Erzählen, +wie er ihre Hände in wachsender Erregung umspannte +und manchmal die Lippen brennend zu ihren Fingern +herabsenkte, während er ihr zu Füßen lag und zuhörte. Und +sie erkannte auch nicht, wie er manchmal in den drängendsten +und verlangendsten Tönen seiner Geige nur zu ihr sprach,<a class="pagenum" name="Page_p0013" title="13"></a> +weil sie in der Musik immer sich selbst suchte und ihre Träume. +Ein Verstehen und eine Erlösung war ihr diese Zeit für +das viele, das sie bisher nicht laut zu sagen wagte, und noch +nicht mehr. Sie wußte nur, daß eine solche stille Stunde +viel Glanz hineinbrachte in ihren öden, arbeitsvollen Tag +und einen lichten Schein in ihre Nächte. Und mehr wollte +sie nicht als still sein und selig sein; sie verlangte nur einen +reichen Frieden in den sie flüchten konnte, wie zu einem +Altar.</p> + +<p>Aber sie hütete sich wohl, ihr Glück offen zu zeigen; +ihre Lippen bargen oft ein Lächeln reinster Seligkeit mit +so herbverschlossener Gewalt vor den Leuten und vor ihrer +Familie, als sei es ein aufquellendes Weinen. Denn sie +wollte ihre Erlebnisse bewahren vor fremden Blicken wie ein +Kunstwerk mit hunderterlei flüchtigen Zusammenhängen, das +in plumpen Fingern mit einem bangen Aufschrei zerbricht. +Und sie baute kühle und abgenutzte Alltagsworte um ihr +Glück und um ihr Leben, so daß es durch viele Hände gehen +konnte, ohne verkannt zu werden und in wertlose Scherben +zu zerbrechen.</p> + +<hr /> + +<p>Am Samstag abend vor dem Ausfluge besuchte sie ihn +wieder. Als sie anklopfte, fühlte sie wieder jene merkwürdige +Bangigkeit wie immer, wenn sie zu ihm ging, und die +sich immer mehr steigerte, bis er selbst mit ihr war. Aber +sie mußte nicht lange warten. Er öffnete rasch, geleitete sie +in sein Studienzimmer, nahm ihr mit vorsichtiger Galanterie +die Frühlingsjacke ab und streifte respektvoll mit den Lippen +ihre schöne feingeäderte Hand. Und dann setzten sie sich zusammen<a class="pagenum" name="Page_p0014" title="14"></a> +auf ein kleines dunkles Samtsofa, das bei seinem +Schreibtisch stand.</p> + +<p>Es war schon düster im Zimmer. Draußen am Himmel +verfolgten sich graue Wolken hastig im Abendwind, und +ihre Schatten trübten unruhig das matte Dämmerlicht. Er +fragte, ob er anzünden solle. Sie verneinte. Das matte +süße Licht, das nicht mehr erkennen und nur ahnen läßt, +war ihr so lieb mit seiner sanften Melancholie. Sie saß +ganz still. Man konnte noch die geschmackvolle Einrichtung +des Zimmers deutlich wahrnehmen, den prächtigen Schreibtisch +mit einer Bronzestatue, rechts einen geschnitzten Geigenständer, +dessen Silhouette sich scharf von dem grauen Stück +Himmel abhob, das durch die Scheiben gleichgültig hereinblickte. +Irgendwo tickte eine Uhr mit schwerem abgemessenem +Schlag, als sei es der harte Schritt der mitleidslosen +Zeit. Sonst war es still. Nur ein paar bläuliche Rauchstreifen +von seiner vergessenen Zigarette stiegen ebenmäßig +in das Dunkel. Und durch das geöffnete Fenster kam ein +lauer Frühlingswind zu ihnen herein.</p> + +<p>Sie plauderten. Zuerst war es ein Lächeln und Erzählen, +aber ihre Worte wurden immer schwerer im drohenden +Dunkel. Er sprach von einer neuen Komposition, einem +Liebeslied, das sich an ein paar schlichte wehmütige Volksliedstrophen +anschmiegte, die er einmal in einem Dorfe gehört +hatte. Ein paar Mädchen waren es gewesen, die von +der Arbeit kamen, ihre Stimmen klangen weit von ferne, +daß er die Worte nicht mehr verstand und nur die leise, +schweratmende Sehnsucht der Weise hörte. Und gestern +war die Melodie wieder in ihm erwacht, spät am Abend +und war ihm ein Lied geworden.</p> + +<p>Sie sagte nichts, sondern sah ihn nur an. Und er verstand<a class="pagenum" name="Page_p0015" title="15"></a> +ihre Bitte. Schweigend trat er zum Fenster hin und +nahm seine Geige. Ganz leise begann sein Lied.</p> + +<p>Hinter ihm ward es langsam wieder hell. Die Abendwolken +waren in Brand geraten und glühten in purpurnem +Glanz. Das Zimmer begann widerzuleuchten von dem +hellen Schein, der allmählich düsterer und gesättigter wurde.</p> + +<p>Er spielte das einsame Lied mit wundervoller Gewalt, +er verlor sich selbst in seinen Tönen. Und er verlor sein +Lied und behielt nur die unendlich sehnsüchtige fremde Volksmelodie, +die in allen seinen Variationen immer wieder dasselbe +stammelte, weinte und jauchzte. Er dachte an nichts +mehr, seine Gedanken waren fern und verwirrt, nur das +strömende Gefühl seiner Seele formte mehr die Töne und +gab sich ihnen zu eigen. Das enge dunkle Zimmer überflutete +von Schönheit..... Die roten Wolken waren schon +schwere, schwarze Schatten geworden, und er spielte noch +immer. Längst hatte er schon vergessen, daß er dieses Lied +nur ihr als Huldigung spielte; seine ganze Leidenschaft, die +Liebe zu allen Frauen der Welt, zum Inbegriff des Schönen +wachte in den Saiten auf, die in seliger Inbrunst erschauerten. +Immer wieder fand er eine neue Steigerung und eine +wildere Gewalt, aber nie die verklärende Erfüllung, es blieb +auch im rasendsten Aufschwung immer nur Sehnsucht, stöhnende +und jauchzende Sehnsucht. Und er spielte immer weiter, +wie einem bestimmten Akkord zu, einer abschließenden +Auflösung entgegen, die er nicht finden konnte.</p> + +<p>Plötzlich brach er jählings ab.... Erika war mit +einem dumpfen hysterischen Schluchzen auf dem Sofa zusammengebrochen, +von dem sie sich in ihrer Ekstase erhoben +hatte, wie angelockt von den Tönen. Ihre schwachen reizbaren +Nerven unterlagen stets dem Zauber einer Gefühlsmusik;<a class="pagenum" name="Page_p0016" title="16"></a> +sie konnte weinen bei wehmütigen Melodien. Und +dieses Lied mit seiner drängenden, aufpeitschenden Erwartung +hatte in ihr alle Gefühle erregt, ihre Nerven in eine +furchtbare atemlose Spannung versetzt. Wie einen Schmerz +empfand sie die Wucht dieser niedergehaltenen Sehnsucht, +sie hatte ein Gefühl, als ob sie aufschreien müßte unter +dieser engenden Qual, aber sie vermochte es nicht. Nur +in einem jähen <ins title="Weinkampfe">Weinkrampfe</ins> löste sich ihre gesteigerte physische +Erregung.</p> + +<p>Er kniete bei ihr nieder und suchte sie zu beruhigen. +Er küßte ihr leise die Hand. Aber sie bebte noch immer, +und manchmal lief ein Zucken über ihre Finger wie von +einem elektrischen Schlage. Er sprach ihr freundlich zu. +Sie hörte nicht. Da wurde er immer inniger und küßte +mit heißen Worten ihre Finger, ihre Hand und küßte +ihren bebenden Mund, der unbewußt unter seinen Lippen +erschauerte. Seine Küsse wurden immer drängender, dazwischen +stieß er zärtliche Liebesworte hervor und umfaßte +sie immer stürmischer und verlangender.</p> + +<p>Mit einem Male fuhr sie aus ihrem Halbtraum und +stieß ihn beinahe mit Heftigkeit zurück. Er stand erschrocken +und unsicher auf. Einen Augenblick blieb sie noch stumm, +wie um sich an alles zu besinnen; dann stammelte sie mit +unruhigem Blick und gebrochener Stimme, er möge ihr verzeihen, +sie habe öfters so nervöse Anfälle, und die Musik +habe sie erregt.</p> + +<p>Einen Augenblick blieb ein peinliches Schweigen. Er +wagte nichts zu antworten, weil er fürchtete, eine niedrige +Rolle gespielt zu haben.</p> + +<p>Sie fügte noch hinzu, sie müsse jetzt gehen, es sei schon +höchste Zeit, man würde sie zu Hause schon längst erwarten.<a class="pagenum" name="Page_p0017" title="17"></a> +Und zugleich nahm sie ihre Jacke. Ihre Stimme schien +ihm kühl und fast frostig.</p> + +<p>Er wollte etwas sprechen, aber es kam ihm alles so +lächerlich vor nach den Worten, die er ihr noch eben in +seiner leidenschaftlichen Trunkenheit gesagt hatte. Stumm +und respektvoll geleitete er sie zur Türe. Erst wie er ihr +die Hand zum Abschied küßte, fragte er zögernd: »Und +morgen?«</p> + +<p>»Wie wir verabredet haben. Ich denke doch?«</p> + +<p>»Selbstverständlich.«</p> + +<p>Er war freudig berührt, daß sie über sein Benehmen +ohne ein Wort hinwegging, und bewunderte ihre feine Zurückhaltung, +die ihm vergab, ohne es merken zu lassen. Ein +flüchtiges Abschiedswort sagten sie sich noch, dann fiel die +Türe dumpf ins Schloß.</p> + +<hr /> + +<p>Der Sonntagmorgen war ein wenig trübe und melancholisch +gewesen. Ein schwerer Frühnebel legte sein dichtmaschiges +graues Netz über die Stadt und ließ wie durch +feine Ritzen ein leises Regenstieben auf die Straße niederzittern. +Aber bald begann es in dem dunklen Netz zu funkeln, +als ob sich eine schwere goldene Königskrone darin +gefangen hätte, die immer schimmernder und heller wurde. +Und schließlich zerriß das trübe Gewebe unter der lichten +Last, und eine frische Frühlingssonne leuchtete herab und +spiegelte tausendfältig ihr junges Antlitz in den blanken +Scheiben und nassen Dächern, in den glitzernden Wassertümpeln, +den sanft erglühenden Kirchturmkuppeln und in den +heiteren Blicken der auslugenden Leute.</p> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0018" title="18"></a>Nachmittags war schon helles Sonntagstreiben in den +Straßen. Die vorüberrasselnden Wagen klapperten eine +frohe Melodie, aber die Spatzen wollten noch lauter sein +und schrieen um die Wette von den Telegraphendrähten +herab, und dazwischen schrillten die Signale der Straßenbahn +in hellem Durcheinander. Eine breite Menschenflut +drängte sich auf den Hauptstraßen gegen die Peripherie zu +wie ein dunkles Meer, aber ein lichtes schimmerndes Blitzen +war darin von weißen Frühlingskleidern und hellen Farben, +die sich zum ersten Male wieder ins Freie wagten. Und +über dem allen lag Sonne, eine warme, lichtflutende Frühlingssonne +mit einem blinkenden Leuchten.</p> + +<p>Erika freute sich im Dahinschreiten, wie leicht und +beseligt sie an seinem Arm ging. Am liebsten hätte sie +getanzt oder getollt wie ein Kind. Und ganz kindlich und +mädchenhaft war sie in ihrem einfachen glatten Kleide und +dem aufgesteckten Haar, das sonst tief und schwer wie eine +wetterschwere Wolke über der Stirne drohte. Und ihr +Übermut war so überquellend und echt, daß er auch seinen +Ernst bald ins Wanken brachte.</p> + +<p>Sie hatten ihren ursprünglichen Beschluß, in den Prater +zu gehen, bald aufgegeben, denn sie fürchteten den grellen +stimmenlauten Sonntagstrubel, der in die feierliche Stille +des prächtigen Parkes bricht. Ihr Prater, das waren die +breiten wohlgepflegten Alleen mit den uralten Kastanienbäumen, +die weiten schweifenden Auen, die in dunklen +Waldungen enden und die hellen Wiesen, die sich in sattem +Glanze sonnen und nichts mehr von der Millionenstadt +wissen, die in unmittelbarer Nähe atmet und stöhnt. Aber +am Feiertag verliert sich dieser Zauber und verbirgt sich +vor den überströmenden Scharen.</p> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0019" title="19"></a>Er schlug vor, gegen Döbling zu zugehen, aber weit +hinter den eigentlichen netten Ort mit seinen freundlichen +weißen Häuschen, die so kokett aus der dunklen Umhüllung +schmucker Gärten herausblitzen. Er wußte dort ein paar +stille und stimmungsvolle Wege, die durch schmale akazienblütenbeschneite +Alleen sanft in die weiten Felder hinüberführen. +Und die gingen sie auch heute. Sie kamen in den +stillen Ort mit seinem fast ländlichen Sonntagsfrieden, der +sie auf ihrem ganzen Spaziergange wie ein milder unfaßbarer +Duft begleitete. Manchmal sahen sie sich an und +fühlten, wie reich ihr Schweigen war, wie es die ganze selige +Empfindung des vollströmenden Frühlings trug und mehrte.</p> + +<p>Die Felder waren noch niedrig und grün. Aber der +segensschwere Duft der warmen spendenden Erde kam zu +ihnen wie ein verheißungsvoller Gruß. Ferne lag der Kahlenberg +und der Leopoldsberg mit seinem uralten Kirchlein, +von dem die Wand steil abfiel bis zur Donau hinab. Und +dazwischen viel reiches Land, meist noch braun und unbestellt +und voll gewärtiger Saat. Aber dazwischen schon +viereckige Flächen mit gelber werdender Frucht, die sich eckig +und unvermittelt vom dunklen Erdreich abhoben, wie abgerissene +und zerschlissene Fetzen auf dem gebräunten kraftvollen +Körper eines arbeitsharten Werkmannes. Und wie +ein blauer Bogen darüber ein heiterer Frühlingshimmel gespannt, +in den die flinken Schwalben mit zwitscherndem +Jubel hineinsegelten.</p> + +<p>Als sie durch eine alte breite Akazienallee kamen, erzählte +er ihr, daß dies Beethovens Lieblingsgang gewesen +sei, auf dem er im Spazierengehen viele seiner tiefsten Schöpfungen +zuerst empfunden habe. Der Name stimmte sie +beide ernst und feierlich. Sie dachten an seine Musik, die<a class="pagenum" name="Page_p0020" title="20"></a> +ihnen ihr Leben in vielen begnadeten Stunden reicher und inniger +gemacht hatte. Alles schien ihnen bedeutender und größer, +da sie an ihn dachten: sie empfanden die Majestät der Landschaft, +deren fröhliche Heiterkeit sie nur vorher geschaut, und +der schwere satte Duft der sonneglühenden fruchtschwellenden +Erde gab ihnen das geheimste Symbol des Frühlings.</p> + +<p>Ihr Weg ging weiter durch die Felder. Erika ließ im +Vorübergehen das unreife Korn durch ihre Finger rauschen, +aber sie fühlte es gar nicht, wenn ab und zu ein Halm unter +ihrer Hand zerknickte. Das Schweigen zwischen ihnen +gab ihr seltsame und tiefe Gedanken, in die sie sich träumend +verlor. Es waren milde und heimliche Liebesgefühle +in ihr erwacht, aber sie dachte nicht an ihn, der ihr zur Seite +ging, sondern an alles, das um sie war und lebte, an das +Korn, das sich leise im Winde wiegte und an die Menschen, +denen es Arbeit und Glück schenkte; sie dachte an die Schwalben, +die sich am Himmel hoch verfolgten und an die Stadt, +die fern unten in einer grauen Dunstkapuze eingehüllt herüberschaute, +sie fühlte wieder die allumfassende Gewalt des +Frühlings in sich wie ein Kind, das mit frohen Sprüngen +zum ersten Male jubelnd in das mildströmende Sonnenlicht +hinausstürmt.</p> + +<p>Sie gingen lange in den Wiesen und Feldern. Inzwischen +neigte sich der Nachmittag seinem Ende zu. Es war +noch nicht Abend, aber das scharfe Licht ging allmählich in +eine weiche verhauchende Mattigkeit über, die sein Nahen +verkündigte, und in der Luft zitterte ein leiser blaßrosa Ton. +Erika war ein wenig müde geworden und, um sich auszurasten +und ein wenig auch aus Neugier gingen sie in ein +kleines Wirtshaus am Wege, aus dem ihnen fröhliche Stimmen +in buntem Durcheinander entgegen klangen. Im Garten<a class="pagenum" name="Page_p0021" title="21"></a> +setzten sie sich nieder; an den Nachbartischen saßen Familien +aus der Vorstadt, bessere Leute mit gemütlichen Mienen und +lauten ungezwungenen Stimmen, die den Sonntag nach Wiener +Art mit einem Ausflug feierten. Rückwärts in einer +Laube waren ein paar Musikanten, drei oder vier Leute, +die am Wochentag in der Stadt bettelnd herumzogen und +nur des Sonntags ein Dach über sich hatten. Aber sie spielten +die alten abgeleierten Volksweisen recht gut, und wenn +sie einen <ins title="besondres">besonders</ins> flotten und populären "Schlager" begannen, +so fielen bald alle Stimmen ein und sangen die Melodie +aus voller Kehle mit. Auch die Frauen stimmten ein, +niemand genierte sich, alles war hier Gemütlichkeit und behäbige +Zufriedenheit.</p> + +<p>Erika lächelte ihm über den Tisch zu, aber ganz verstohlen, +daß sich niemand beleidigt fühlte. Ihr gefielen diese +schlichten unkomplizierten <ins title="Laute">Leute</ins> mit den einfachen Empfindungen +und Trieben, die sich nicht verbergen konnten. Und +ihr gefiel die behaglich-ländliche Stimmung, die kein fremder +Einschlag trübte.</p> + +<p>Der Wirt, ein breiter, gutmütiger Mann kam mit jovialem +Lächeln zum Tisch her. Er hatte in seinem Gast +einen vornehmeren Mann bemerkt, den er selbst bedienen +wollte. Er fragte, ob er ihm Wein bringen dürfe, und als +das bejaht wurde, erkundigte er sich, ob das Fräulein Braut +auch etwas wünsche.</p> + +<p>Erika wurde blutrot und wußte ihm im ersten Augenblicke +nichts zu antworten. Dann nickte sie nur verwirrt +mit dem Kopf. Ihr "Bräutigam" saß gegenüber, und obwohl +sie ihn nicht ansah, fühlte sie seinen lächelnden Blick, +der sich an ihrer Verwirrung weidete. Sie schämte sich +eigentlich, wie ungeschickt sie sich benahm einer naturgemäßen<a class="pagenum" name="Page_p0022" title="22"></a> +Verwechslung halber, aber sie wurde das peinliche +Gefühl nicht mehr los. Und mit einem Male war ihr die +Stimmung verdorben, jetzt fühlte sie erst, wie abgehackt und +maschinenmäßig die Leute ihre Lieder abdudelten, jetzt erst +hörte sie das häßliche Brüllen und Poltern der Bierbässe, +die in toller Freude mitjohlten. Am liebsten wäre sie weggegangen.</p> + +<p>Aber da begann der Geiger ein paar seltsame Takte. +Mit weichen süßen Strichen spielte er einen alten Walzer +von Johann Strauß, und die andern stimmten schmiegsam +in die weiche, liebe Melodie ein. Erika fühlte wieder erstaunt, +was für zwingende Macht die Musik über ihre Seele +habe, denn mit einem Male war eine Leichtigkeit in ihr und +ein Wiegen und Schweben. Und die Süßigkeit der Melodie +ließ sie fremde Versworte mitsingen, ganz leise mitsummen, +ohne daß sie es recht wußte. Sie spürte nur, +daß wieder alles gut und froh sei, und das Blühen des +Frühlings fühlte sie wieder und ihr eigenes tanzendes Herz.</p> + +<p>Als der Walzer zu Ende war, stand er auf und ging. +Sie folgte ihm gern, denn sie verstand sofort seine Absicht, +sich die packende Gewalt der Melodie und ihre sonnige Innigkeit +nicht durch einen öden Gassenhauer zerstören zu lassen. +Und sie gingen den schönen Weg gegen die Stadt zu +wieder zurück.</p> + +<p>Die Sonne war schon gesunken, nur hinter den Kanten +der Berge, durch die goldumglühten Bäume sickerten +feine Lichtbäche von seltsam rosiger Färbung hinab ins Tal. +Es war ein wundersamer Anblick. Ein rötliches Leuchten +stand am Himmel wie von einem fernen Brande, und tief +unten über der Stadt wölbte sich der Dunst in der intensiven +Strahlenfärbung wie ein purpurner Ball. Und alle<a class="pagenum" name="Page_p0023" title="23"></a> +Geräusche verklangen im Abend in sanfter Harmonie: der +ferne Gesang von heimkehrenden Ausflüglern, begleitet von +einer Harmonika, das immer lauter werdende helle Gezirp +der Grillen und das unbestimmte Sausen und Rauschen +und Raunen, das in allen Blättern lebte, in allen Ästen +wisperte und selbst in der Luft zu surren schien.</p> + +<p>Plötzlich, ganz unvermittelt, fielen ein paar Worte von +ihm in ihr feierliches, fast andächtiges Schweigen hinein: +»Erika, das war doch komisch, wie Sie der Wirt meine +Braut nannte.«</p> + +<p>Und dann ein Lachen, ein mühseliges gezwungenes +Lachen.</p> + +<p>Erika fuhr aus ihrer Träumerei. Was wollte er damit? +Sie fühlte, daß er ein Gespräch beginnen, erzwingen +wollte. Sie hatte Furcht, eine dumme, sinnlose dunkle Angst. +Sie gab keine Antwort.</p> + +<p>»Nicht, das war doch komisch? Und wie Sie rot geworden +sind!«</p> + +<p>Sie sah hinüber, um seinen Gesichtsausdruck zu betrachten. +Wollte er sie verspotten? – Nein! Er war ganz +ernst und sah sie gar nicht an. Er hatte es absichtslos gesagt. +Aber er wollte eine Antwort haben. Jetzt fühlte sie +erst, wie gezwungen er das gesagt hatte; wie um einen +Anfang zu machen. Es war ihr so bange, und sie wußte +nicht, warum. Aber etwas mußte sie sagen, er wartete ja +darauf.</p> + +<p>»Mir war es weniger komisch als peinlich. Ich bin +nun einmal so, daß ich Scherze nicht recht verstehen kann.« +Sie sagte es hart und abschließend, fast wie gereizt.</p> + +<p>Dann stellte sich wieder ein Schweigen zwischen beide. +Aber es war keine selige Stille vereinten Genießens mehr,<a class="pagenum" name="Page_p0024" title="24"></a> +wie früher, kein sympathetisches Ahnen und Erfassen der +ungeborenen Empfindung, sondern ein schweres und dunkles +Schweigen, das ein Verschweigen war von irgend etwas +Drohendem und Drängendem. Und sie hatte plötzlich Angst +vor ihrer Liebe, daß sie auch so schmerzhaft und verzehrend +werden sollte wie jedes Glück, das ihr begegnet war, wie +die wehmütigen und leisen Bücher, über denen sie weinte, +und die doch ihr liebstes waren und wie die brennenden +Wellen der Tonfluten in Tristan und Isolde, die ihr höchste +Seligkeit bedeuteten und sie doch quälten wie ein Schmerz. +Das Schweigen drückte sie immer mehr und mehr und wurde +wie ein dunkler, schwerer Nebel, der sich schmerzhaft auf +ihre Augen legte. Allmählich befreite sie sich erst aus ihrer +Bangigkeit. Sie wollte ein Ende machen, ihn klar und offen +fragen.</p> + +<p>»Mir ist so, als wollten Sie mir etwas verschweigen. +Was ist Ihnen?«</p> + +<p>Einen Moment blieb er ruhig. Dann sah er sie an +mit dunklen, unbeweglichen Augensternen. Er überlegte und +sah sie nochmals an, tiefer und sicherer, und seine Stimme +klang seltsam voll und melodisch.</p> + +<p>»Ich habe es lange nicht gewußt. Seit kurzem weiß +ich es erst. Ich – sehne mich nach Ihnen.«</p> + +<p>Erika erbebte. Sie hatte die Augen zu Boden gerichtet, +aber sie spürte, daß er sie ansehe, tief, fragend, durchdringend. +Sie dachte nun an das letzte Mal, wie sie bei +ihm war und er sie geküßt hatte. Sie hatte ihm damals +nichts gesagt, aber ihr Herz war ungestüm erwacht, sie wußte +nicht, ob in Zorn oder Scham. Und das Bangen hatte sie +erfaßt, das sie sonst spürte, wenn er so glühende und leidenschaftliche +Lieder spielte, jenes selige Grauen mit Abgründen<a class="pagenum" name="Page_p0025" title="25"></a> +und Seligkeiten ohne Ende. Was sollte jetzt kommen? O +Gott, o Gott!.... Sie fühlte, daß er weitersprechen +würde und sehnte sich <ins title="darnach">danach</ins> und fürchtete sich doch. Sie +wollte es nicht hören. Sie wollte die Felder sehen, ja, den +Abend, den herrlichen Abend. Nur nichts hören, nichts +hören. Nur die Stadt ansehen mit ihrem <ins title="dunkeln">dunklen</ins> Nebel, +die Stadt und die Felder. Und die Wolken da oben.... +Die Wolken, wie sie rasch am Himmel segelten! Ganz +wenige waren noch oben. Eins ... zwei ... drei ... +vier ... fünf ... ja fünf Wolken.... Nein! Nur vier +waren es!..... Vier.....</p> + +<p>Aber da begann er zu sprechen.</p> + +<p>»Ich habe lange Angst gehabt vor meiner Leidenschaft, +Erika! Ich habe immer geahnt, daß sie kommen werde und +habe es nie glauben wollen. Nun ist sie da. Ich weiß +es, seitdem Sie das letzte Mal bei mir waren, seit gestern.«</p> + +<p>Einen Moment schwieg er und holte Atem aus tiefster +Brust.</p> + +<p>»Und – das macht mich traurig, unendlich traurig. +Ich weiß, daß ich Sie nicht heiraten kann, ich weiß, es +würde mich meine Kunst kosten. Das kann kein Fremder +verstehen – Sie werden es verstehen, meine liebe, liebe +Erika. Nur ein Künstler kann das verstehen, und Sie haben +eine reiche, unendlich reiche Künstlerseele. Und Sie sind +auch klug. Wir können nicht mehr weiter so zusammen verkehren +.... es muß ein Ende gemacht werden...«</p> + +<p>Er hielt inne. Erika fühlte, daß er noch nicht zu Ende +war. Am liebsten wäre sie vor ihm bettelnd hingesunken und +hätte ihn gebeten, jetzt nicht weiter zu sprechen. – Sie wollte +jetzt nichts hören, nichts verstehen. – Nein, sie wollte nicht.... +Und angstvoll begann sie wieder die Wolken zu zählen....<a class="pagenum" name="Page_p0026" title="26"></a> +Aber die waren schon weg.... Nein, dort war noch +eine.... Eine, die letzte, rosig überhaucht wie ein stolzer +Schwan, der den dunklen Strom hinabsegelt.... Wieso +fiel ihr das Bild ein? Sie wußte es nicht.... Ihre Gedanken +wurden immer wirrer. Sie fühlte nur, daß sie bloß +an die Wolke denken wollte.... Die zog jetzt fort, ja sie +zog fort über den Berg hin.... Sie spürte, wie ihr ganzes +Herz an ihr hing, wie sie sie am liebsten mit ausgestreckten +Händen gehalten hätte, aber sie ging ... sie lief, +lief schneller, immer schneller.... Und jetzt – jetzt war +sie verschwunden.... Und Erika hörte nun wieder klar +und unabänderlich seine Worte, unter denen ihr Herz in +blinder Angst erbebte.</p> + +<p>»Ich weiß nicht, ob du mich so ganz kennst. Ich +glaube nicht, ich meine immer, daß du mich überschätzt. Ich +bin kein großer Mensch, ich bin keiner von denen, die .... +die über dem Leben stehen in ihrer sicheren Selbstgenügsamkeit. +Ich wollte, ich wäre so, aber ich bin es nicht. +Ich klebe am Leben, ich bin nicht eben viel mehr als einer, +der das begehrt, was er liebt. Ich bin nur so, wie alle +Männer sind, ich verehre nicht nur die Frau, wenn ich sie +liebe, ich .... verlange sie auch..... Und .... mit +Fremden will ich dich nicht betrügen. Ich will nicht, daß +du mich verachtest. Du bist mir zu lieb dazu...«</p> + +<p>Erika war blaß geworden. Nun erst verstand sie, was +er meinte, und sie wunderte sich, daß sie nicht früher daran +gedacht. Mit einem Male war sie wieder ruhig geworden. +Es war alles gekommen, wie es kommen mußte.</p> + +<p>Sie wollte ablehnend sprechen, aber sie vermochte es +nicht. Das sanfte "du" seiner Rede hatte sie eigentümlich +überwältigt mit seiner liebevollen Innigkeit. Sie verspürte<a class="pagenum" name="Page_p0027" title="27"></a> +wieder, wie sie ihn liebte; das Bewußtsein kam ihr plötzlich, +wie ein vergessenes Wort, das wiederkehrt. Und sie fühlte +auch, wie schwer sie ihn verlieren könnte, wie viel geheime +Kräfte sie mit ihm verbanden. Wie ein Traum war ihr +alles....</p> + +<p>Er sprach weiter, und seine Stimme wurde mild wie +eine Liebkosung. Sie fühlte seine Hand in ihren zärtlichen +Fingern.</p> + +<p>»Ich weiß nicht, ob du mich geliebt hast, ob du mich +so geliebt hast, wie ich dich jetzt. Mit der letzten Hingabe +und mit dem grenzenlosen Vergessen an alle Kleinlichkeiten, +mit jener heiligsten Liebe, die nur schenken und nichts verweigern +kann. Und ich glaube nur an die Liebe, die Opfer +bringt um ihrer selbst willen.... Aber nun ist alles zu +Ende. Und ich habe dich darum nicht minder lieb...«</p> + +<p>Erika war wie von einem Rausch befangen. Ein sanfter +Schauer überlief sie. Sie wußte nur, daß sie ihn verlieren +sollte und nicht konnte. Und daß sie hoch über dem +Leben stand. Alles war so fern, so weit. Abendstille lag +über den Tälern und sanfte Feierlichkeit, die Stadt war fern +und ihr Gebrause und alles, was an Wirklichkeit erinnerte. +Sie fühlte sich in sonnigen Höhen, weit, weit oben über alle +Häßlichkeit und Kleinlichkeit mit ihrer opferfreudigen, freien +und spendenden Liebe, mit ihrer seligen Macht des Glückverschenkens. +Keine Gedanken, kein kluges, rechnendes Besinnen +war mehr in ihr, nur Gefühle, jauchzende, überströmende +Gefühle, wie sie sie nie gespürt. Die Stimmung überwältigte +sie und ihr eigenstes Wollen. Und so sagte sie leise +und schlicht:</p> + +<p>»Ich habe niemanden auf der Welt als dich. Und dich +will ich glücklich machen.«</p> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0028" title="28"></a>Alle Scham war von ihr gewichen, wie sie zu ihm +sprach. Sie wußte nur, daß sie mit einem Worte viel, viel +Glück verschenken konnte und sah nur seine leuchtenden Augen +und ihren dankbaren Glanz.</p> + +<p>Und er beugte sich nieder und küßte mit stiller Ehrfurcht +ihren Mund.</p> + +<p>»Ich habe nie an dir gezweifelt.«</p> + +<p>Und dann gingen sie den Weg hinab, der Stadt, nach +Hause zu.</p> + +<hr /> + +<p>Langsam kamen sie wieder in die dunkle, tagesmüde +Stadt, und es war Erika, als stiege sie von den leuchtenden +Firnen eines seligen Traumes ins harte, kalte und +unerbittliche Leben nieder. Mit fremden und ängstlichen +Blicken trat sie in die nebelfeuchten Vorstadtgassen, die vom +häßlichen und aufdringlichen Lärm und Dunst erfüllt waren; +und ein Gefühl schmerzhafter Öde senkte sich auf sie herab. +Sie fühlte sich bedrückt von den rauchigen Häusern, die sich +dunkel über ihr zueinander drängten, ein finsteres Symbol +des Alltagslebens, das sich mit rücksichtsloser, drohender +Gewalt in ihr Schicksal preßte, um es zu zermalmen.</p> + +<p>Sie erschrak beinahe, als er sie plötzlich mit einem Liebeswort +ansprach, und sie erstaunte, daß sie die zärtlichen +Minuten und ihr Versprechen beinahe vergessen hatte. Wie +fremd ihr alles hier plötzlich geworden war in dieser dumpfen, +beengenden Umgebung, was ihr früher die jähe Impulsivkraft +einer Rauschstimmung entlockt hatte. Sie sah +ihn an, ganz vorsichtig von der Seite. Seine Stirne war +kraftvoll gefaltet, und um den Mund lag die Ruhe eines Selbstsicheren<a class="pagenum" name="Page_p0029" title="29"></a>, +alles war unbeugsame und selbstgefällige Männlichkeit +in seinem Gesichtsausdruck. Nirgends die sanfte Melancholie, +die sonst seine Kräfte in eine schöne Harmonie +bannte, nur triumphierende Härte, die vielleicht eine lauernde +Sinnlichkeit war. Langsam wandte Erika den Blick. +– Noch nie war er ihr so fremd und so ferne gewesen wie +in diesem Augenblick.</p> + +<p>Und plötzlich hatte sie Angst, tolle, unbändige Angst! +Mit einem Male wachten tausend erschreckte Stimmen in ihr +auf, die warnten und lärmten und sich selbst überschrieen. +Was sollte jetzt kommen? Sie fühlte es nur dunkel, denn +sie wagte es nicht auszudenken. Alles empörte sich in ihr +gegen das Versprechen, das ihr eine Minute der Schwäche +entrissen hatte, und ihre heiße Scham brannte wie eine +Wunde. Sie war nie sinnlich gewesen, das spürte sie nun +in allen Tiefen ihres Herzens, sie hatte kein Begehren nach +einem Manne, nur Abscheu vor der brutalen, zwingenden +Macht. Nur Ekel empfand sie in diesem Augenblick, und +alles verfinsterte sich vor ihren Blicken und bekam eine häßliche +und niedrige Bedeutung; der leise Armdruck, den sie +fühlte, die Liebespaare, die im Nebel auftauchten und sich +wieder verloren, jeder zufällige Blick, der sie im Vorübergehen +traf. Deutlich und zornig klopfte ihr Blut an den schmerzenden +Schläfen.</p> + +<p>Mit einem Male ward ihr die tiefe Schmerzlichkeit +ihrer Liebe bewußt, die unter den Enttäuschungen bebte, +wie unter züchtigenden Schlägen. Was immer geschehen +war, mußte wieder Erlebnis werden. Die Sinnlichkeit des +Mannes mordete die sanfte Liebe des Mädchens und ihre +heiligsten Schauer. Das Glück, das wie schimmernde Abendwolken +über dem Dunkel gehangen, war nun zerbrochen,<a class="pagenum" name="Page_p0030" title="30"></a> +und die Nacht begann aufzusteigen schwarz und schwer mit +drohender, leidvoller Stille und unbarmherzigem Schweigen....</p> + +<p>Ihre Füße wollten kaum weiter. Sie merkte, daß er +den Weg gegen seine Wohnung nahm, und dieses Bewußtsein +betäubte sie. Sie wollte ihm alles sagen: wie ihre +Liebe ganz anders sei als die seine, wie sie nur das Versprechen +gegeben im Banne einer Stimmung, der ihr nervöses +Empfinden unterlegen, und wie sich alles in ihr aufbäume +gegen diese vorbesprochene Liebesszene. Aber die Worte +fanden keine Laute, nur finstere und drängende Empfindungen, +die ihre Seele quälten und marterten, ohne sie zu +befreien. Dunkle und bange Erinnerungen streiften sie wie +mit schwarzschattenden Schwingen. Und eine kam immer +wieder, eine seltsame und doch so alltägliche Geschichte von +einem Mädchen, die mit ihr zur Schule gegangen war. +Die hatte sich einem Manne hingegeben, und als er sie verließ, +aus Rache und Zorn einem andern und dann wiederum +andern – sie wußte selbst nicht mehr, warum. Und +Erika erschauerte immer, wenn sie an dieses Mädchen dachte, +durch deren Leben die Liebe gegangen war wie ein dunkler +Wettersturm; und das gewaltsame Widerstreben in ihr war +mehr als die erste Scham eines unbefleckten Mädchens, das +vor dem unbekannten Geschehen bangt, es war die schöne +Schwäche einer zarten und schwächlich-scheuen Seele, die +das laute Leben fürchtet und seine brutale Häßlichkeit.</p> + +<p>Aber das Schweigen blieb kalt und scheidend zwischen +den beiden, die nebeneinander hergingen, Arm in Arm. +Gern wollte Erika den ihren losmachen, aber es war, als +hätten ihre Glieder jede Bewegungsfähigkeit verloren, nur +die Füße schoben sich in traumhafter Gleichförmigkeit nach<a class="pagenum" name="Page_p0031" title="31"></a> +vorwärts. Und ihre Gedanken wurden immer wirrer und +schossen durcheinander wie glühende Pfeile, die sich mit feinen +brennenden Widerhaken in ihrem Gehirn festbohrten. +Und darüber legte sich immer dichter die schwarze Wolke +der kraftlosen Furcht und der verzweifelten Ergebung. Ein +Gebet wagte sich immer wieder auf ihre Lippen, daß jetzt +plötzlich alles vorbei sein sollte, ein großes, dunkles, schmerzloses +Nichts, ein Nichtfühlen und Nichtmehrdenkenmüssen, +ein Aufhören, jäh und unvermittelt, wie das Erwachen, das +aus einem bösen Traum befreit.....</p> + +<p>Plötzlich blieb er stehen.</p> + +<p>Sie fuhr auf und erschrak. Sie waren vor dem Hause, +in dem er wohnte. Eine Minute blieb ihr Herz ohne +Schlag, ruhig, ganz unbeweglich. Aber dann begann es +wieder zu pochen, hastig und wild, mit hämmernder Angst +und steigender Schnelligkeit.</p> + +<p>Er sagte ihr ein paar Worte, liebe süße Worte. Sie +hatte ihn beinahe wieder gern in diesem Augenblick, so +herzlich und feinfühlig sprach er zu ihr. Aber als er ihren +Arm fester erfaßte und ihren widerstandslosen Körper mit +sanfter Zärtlichkeit drängte, da kam wieder die alte dunkle +Angst, und sie war betäubender und furchtbarer denn je. +Es war ihr so, als müßte plötzlich in ihr die Stimme freigebunden +werden und laut ihn betteln und bitten, daß +er sie freigebe, aber ihre Kehle blieb stumm und verschlossen. +Halb bewußtlos ging sie an seinem Arm durch das +große, düstere Tor, jenen Schmerz des Unabwendbaren in +der Seele, der so tief ist, daß man ihn nicht mehr als Leid +empfindet.</p> + +<p>Eine dunkle Wendeltreppe gingen sie hinauf. Sie fühlte +die kalte, muffige Kellerluft und sah die gelben, zitternden<a class="pagenum" name="Page_p0032" title="32"></a> +Gaslichter, die im kühlen Hauche bebten. Jede Stufe spürte +sie, alle diese Bilder glitten an ihr vorüber, wie die Vorstellungen +knapp vor dem Einschlafen, flüchtig und doch +scharf, tief eindringend und doch wieder verfliegend im nächsten +Augenblicke.</p> + +<p>Nun standen sie in einem Gang. Sie wußte es, vor +seiner Tür....</p> + +<p>Er ging voraus und ließ ihren Arm.</p> + +<p>»Einen Augenblick, Erika, ich will nur Licht machen.«</p> + +<p>Sie hörte seine Stimme von innen, wie er hineinging +und dort ein Licht anzündete. Der Augenblick gab ihr Mut +und Erwachen. Die Furcht kam plötzlich über sie wie ein +Fieberschauer, der die krampfhafte Starre löste. Und blitzschnell +stürmte sie wieder die Treppe hinab, ohne in ihrer +wahnsinnigen Eile auf die Stufen zu achten, rasch, nur rasch +vorwärts. Ihr war noch, als ob sie seine Stimme von +oben hörte, aber sie wollte gar nicht mehr zur Besinnung +kommen, sondern lief und lief, ohne innezuhalten, immer vorwärts. +Eine wilde Angst war in ihr erwacht, daß er ihr +nachfolgen könne und eine Angst vor ihr selbst, sie möchte +zu ihm zurückkehren. Und erst, als sie mehrere Straßen +weit war und plötzlich sich in einer fremden Gegend sah, +blieb sie mit einem tiefen Seufzer stehen, um dann langsam +der Richtung ihrer Wohnung zuzuschreiten.</p> + +<hr /> + +<p>Es gibt leere, inhaltslose Stunden, die Schicksal in +sich bergen. Sie steigen auf wie dunkle gleichgültige Wolken, +die kommen, um sich wieder zu verlieren, aber sie bleiben +hartnäckig und trotzig. Und wie ein schwarzer, steigender<a class="pagenum" name="Page_p0033" title="33"></a> +Rauch lösen sie sich auf, werden ferner und breiter, +bis sie schließlich mit mattem, schwermütigem Grau unbeweglich +über dem Leben schweben, ein Schatten, der sich unabwendbar +und eifersüchtig an die Minute heftet und immer +wieder seine drohende Faust erhebt.</p> + +<p>Erika lag auf dem Sofa in ihrem dunkel heimlichen +Zimmer, den Kopf in die Kissen gepreßt und weinte. Sie +fand keine Tränen, aber sie spürte sie in sich verfließen, +heiß, quellend und anklagend, und manchmal lief der jähe +Schauer eines Schluchzens über ihren Körper. Sie fühlte, +wie ihr diese schmerzvollen Minuten Erlebnis wurden, wie +mit der ersten großen Enttäuschung sich das Leid tief in +ihre Seele einsog, die sich ihm ahnungslos erschloß. Eigentlich +bebte der Triumph in ihrem Herzen, daß ihr die Flucht +gelungen war, noch im letzten entscheidenden Augenblicke, +aber es wollte keine helle, blinkende Freude und kein Jubel +werden, sondern blieb stumm wie ein Schmerz. Denn es +gibt Naturen, in denen alle großen Ereignisse und alle +überragenden Geschehnisse mit der allgemeinen Erschütterung +der Seele auch die vorklingende dumpfe Saite einer verborgenen +Schmerzlichkeit und innigen Melancholie anschlagen, +deren Klingen so laut und drängend wird, daß alle +anderen Stimmungen sich selbstlos in ihr auflösen. Und +so war die Erika Ewald. Sie trauerte um ihre Liebe, die +jung und schön gewesen war, wie ein spielendes Kind, das +sich im Leben verliert. Und Scham war in ihr, heiße brennende +Scham, daß sie entflohen war wie ein stummes hilfloses +Wesen, statt ehrlich zu sein und zu ihm zu sprechen, +kühl und mit herbem Stolz, dem er sich hätte fügen müssen. +Und sie dachte an ihn und ihre Liebe mit einem seligen +Schmerz und einer heißen Ängstlichkeit, und alle Bilder<a class="pagenum" name="Page_p0034" title="34"></a> +kamen wieder und wirrten durcheinander, aber sie waren +nicht mehr hell und froh, sondern dunkel beschattet von der +Wehmut der Erinnerung.</p> + +<p>Draußen ging eine Türe. Sie erschrak jäh und unvermittelt. +Ängstlich horchte sie jedem Geräusch und suchte +sich jede leise Klangerregung zu deuten in einem unbestimmten +Gedanken, den sie nicht recht zu denken wagte.</p> + +<p>Da trat ihre Schwester ein.</p> + +<p>Erika war verwirrt. Sie erstaunte, daß sie nicht daran, +nicht an das Nächstliegende gedacht hatte, daß ihre Schwester +kommen müsse, und sie spürte wieder mit einem merkwürdigen +Gefühle, wie fremd, wie ungeheuer fern ihr doch alle +diese Leute waren mit denen sie lebte.</p> + +<p>Die Schwester begann sie über den Nachmittag zu fragen. +Erika antwortete ungeschickt, und wie sie merkte, daß +sie unsicher sei, wurde sie hart und ungerecht. Man sollte +sie nicht immer mit Fragen belästigen, sie kümmere sich auch +um niemanden. Und außerdem habe sie jetzt Kopfschmerzen +und wolle Ruhe haben.</p> + +<p>Die Schwester erwiderte nichts, sondern ging aus dem +Zimmer. Mit einem Male fühlte Erika, wie ungerecht sie +gewesen war. Und Mitleid empfand sie mit diesem stillen, +schicksalsergebenen Wesen, das nichts erlebte und auch nicht +bat darum, das nichts besaß vom Leben, nicht einmal einen +reichen, adelnden Schmerz, wie sie selbst.</p> + +<p>Das brachte sie wieder zu ihren Gedanken zurück. Und +die zogen heran und verloren sich wieder in der Ferne, +schwere, schwarzbeschwingte Boote, die sich durch die dunkle +Flut gerungen ohne Lärm und Rauschen, ohne Färbung +und tiefeinschneidende Spur, nur von unbekannten und unsichtbaren +treibenden Gewalten gesendet und gelenkt. Aber<a class="pagenum" name="Page_p0035" title="35"></a> +ihre trübe Stimmung zitterte in Erikas Seele fortschwingend +dahin und löste sich nach dunkelschweren Stunden in +einer Müdigkeit, der sie sich willenlos ergab.</p> + +<hr /> + +<p>Die nächsten Tage brachten für Erika nur Harren und +Bangen. Im geheimen wartete sie auf einen Brief, eine +Nachricht von seiner Hand; sie sehnte sich selbst nach einem +Schreiben mit harten, unbarmherzigen Vorwürfen und zornigen +Worten. Denn sie wollte einen Abschluß haben, ein +Ende, das sich über die Vergangenheit legte und ihr das +geheime Hinübertreten in ihre kommenden Tage verwehren +sollte. Oder es sollte ein Brief sein mit milden, verstehenden +Worten, die zu ihrer Seele gingen und sie wieder zurückführten +in den Reigen der seligen Stunden, aus dem +sie geschieden.</p> + +<p>Aber keine Botschaft kam, kein Zeichen stellte sich zwischen +sie und die quälende Ungewißheit. Denn Erika war noch +viel zu sehr im Banne ihrer Empfindungen und Erregungen, +um zu wissen, ob ihre Liebe zu ihm noch lebte oder ob sie +schon gestorben war oder sich am Ende im Umwandlungzustande +neuer Phasen befand, von denen sie noch nichts +ahnte. Sie spürte nur die Unruhe und Verworrenheit in +sich, die fortwährende Spannung, die sich nicht lösen wollte +und in ihr gereizte und häßliche Stimmungen erweckte. Nervös +und mit Kopfschmerzen ging sie in die Stunden, die +ihr furchtbarer wurden als je, weil sie alles Falsche und +Unharmonische viel schärfer spürte. Und jedes Geräusch +irritierte sie, die Außenwelt wurde ihr unerträglich in ihrem +lauten Hasten und Drängen, und selbst die eigenen Gedanken<a class="pagenum" name="Page_p0036" title="36"></a> +verloren ihre sanfte, wohltuende Traumhaftigkeit und +bekamen harte einschneidende Spitzen. In jedem Dinge +verbarg sich ihr eine geheime Feindseligkeit und eine trotzige +Absicht, die sie verletzen wollte. Die ganze Welt, die sie umschloß, +schien ihr nur mehr ein großes, dunkles Gefängnis +mit tausend verborgenen Marterwerkzeugen und erblindeten +Scheiben, die dem Lichte den Eingang verwehrten.</p> + +<p>Und diese Tage waren ihr unerträglich lang und wollten +kein Ende nehmen. Erika saß beim Fenster und wartete +auf den Abend, der ihr ein wenig Frieden brachte mit +der sanften Milderung aller Kontraste. Wenn die Sonne +sich langsam hinter den Dächern zu senken begann, und immer +matter und mehr abgedunkelt die Widerscheine nachzitterten, +wurde alles in ihr stiller und ruhiger. Dann +fühlte sie auch, daß ihr ganzes Denken und Fühlen jetzt +anders und fremder werden wollte, daß neue Geschehnisse und +neue Gefühle vor der Pforte ihres Lebens standen und +lärmten und Einlaß begehrten. Aber sie achtete ihrer nicht, +denn sie glaubte, die Regungen, die in ihr wuchsen und sich +formten, seien nur die letzten verscheidenden Zuckungen ihrer +sterbenden Liebe.......</p> + +<hr /> + +<p>So gingen zwei Wochen dahin, ohne daß Erika eine +Nachricht von ihm empfangen hätte. Alles schien vorüber +zu sein und vergessen. Ihre Traurigkeit und Unbeständigkeit +verlor sich noch nicht, aber sie befreite sich von ihrer +häßlichen, gereizten Form und fand verfeinerten und durchgeistigten +Ausdruck. Die schmerzlichen Empfindungen lösten +sich leise und lind in schwermütigen Liedern, Melodieen mit<a class="pagenum" name="Page_p0037" title="37"></a> +tiefen, verhaltenen Mollklängen und melancholisch wehklingenden +Akkorden. Manche Abende spielte sie so ohne Gedanken, +sich in sanfter Abirrung vom eigentlichen Motive +zu selbstgeschaffenen Verbindungen hinwendend, immer leiser +und leiser werdend wie die Geschichte ihrer so leidvollen +Liebe, die nun langsam in Vergangenheit verrinnen +wollte.</p> + +<p>Auch begann sie wieder zu lesen. Jene herrlichen Bücher +wurden ihr wieder nahe, denen die Schwermut entströmt +wie ein schwerer betäubender Duft aus seltsam dunklen und +melancholischen Blüten. Die Maria Grubbe kam ihr wieder +zur Hand, der das harte Leben eine heilige und tiefinnige Liebe +zerstört, und die unglückliche Madame Bovary, die nicht +entsagen wollte und ihr schlichtes Glück verstieß. Und das +unsäglich rührende Tagebuch der Maria Bashkirceff las +sie, zu der die große Liebe nie gekommen war, ob ihr auch +ein reiches und sehnsuchtsvolles Künstlerherz erwartungsvoll +die Hände entgegenhielt. Und ihre gequälte Seele tauchte +in diesem fremden Schmerze unter, um den eigenen zu verlieren +und zu vergessen, aber manchmal kam ein Erschrecken +über sie, in dem Furcht sich dem Stolze verschwisterte; denn +Worte kamen ihren Blicken entgegen, die auch in ihrem eigenen +Leben standen, und deren schicksalsschweren Sinn sie +verstand. Und nun fühlte sie, wie ihre Geschichte nicht Ungerechtigkeit +und Haß des Lebens verkündigte, sondern nur +schmerzlich war, weil ihr der frohe Tänzerschritt eines lachenden +unbedeutenden Temperamentes fehlte, der rasch vergessend +die dunklen, aber geheimnisreichen Abgründe des Schmerzes +überspringt. Nur ihre Einsamkeit senkte sich noch drückend +auf sie herab. Niemand stand ihr nahe. Eine sonderbare +Scham, sich mit ihren Tiefen und geheimen Schönheiten<a class="pagenum" name="Page_p0038" title="38"></a> +einem Fremden zu geben, hatte sie von allen Freundinnen +abgewandt; und ihr fehlte auch der seligvertrauende Glaube +der Frommen, der zu einem Gotte spricht und ihm die verschwiegensten +Geständnisse zu eigen gibt. Der Schmerz, +der von ihr ausging, floß wieder in ihre Seele zurück, und +dieses unaufhörliche Sichselbstanvertrauen und Zergliedern +gab ihr schließlich eine dumpfe Müdigkeit und hoffnungslose +Trägheit, die nicht mehr mit dem Schicksal ringen +wollte und mit seinen verborgenen Gewalten.</p> + +<p>Sonderbare Gedanken überkamen sie, wenn sie vom +Fenster auf die Gasse herabsah. Sie sah Leute in wildem +Durcheinander, Liebespaare, die in seliger Versunkenheit vorübergingen, +dann wieder hastende Burschen, vorbeischießende +Radfahrer, rasch dahinrollende Wagen mit schwirrenden Rädern, +Bilder des Tages und der Gewöhnlichkeit. Aber ihr +war alles das so fremd. Wie von ferne, aus einer anderen +Welt schaute sie zu, als könnte sie nicht verstehen, warum +diese Wesen so eilten und drängten und vorbeistürmten, +wenn alle Ziele so klein und verächtlich waren. Als ob es +etwas Reicheres und Seligeres geben könne als den großen +Frieden, in dessen Bann alle Leidenschaften schlafen und alle +Sehnsüchte; der doch wie eine wunderwirkende Quelle war, in +deren milder und geheimkräftiger Flut sich alles Kranke und +Häßliche ablöste, wie eine lästige Schicht. Und wozu dann +alle die Kämpfe und Überwindungen? Und wozu die heiße +nimmermüde Sehnsucht, die niemanden zurückweichen läßt?</p> + +<p>So dachte die Erika Ewald manchmal und lächelte +über das Leben. Denn sie wußte nicht, daß auch der Glaube +an <ins title="diesem">diesen</ins> großen Frieden nur eine Sehnsucht ist, das innigste +und unvergänglichste Begehren, <ins title="daß">das</ins> uns nicht zu uns +selbst gelangen läßt. Sie glaubte ihre Liebe überwunden<a class="pagenum" name="Page_p0039" title="39"></a> +zu haben und dachte ihrer, wie man eines Toten gedenkt. +Die Erinnerungen bekamen milde, versöhnliche Farben, vergessene +Episoden tauchten wieder auf, und zwischen Wirklichkeit +und sanfter Träumerei liefen geheime, verbindende Fäden +hin und her, bis sie sich unlöslich verwirrt hatten. +Denn sie träumte von ihrem Erlebnis wie von einem eigenartigen +und schönen Roman, den man vor langem gelesen; +seine Gestalten treten langsam wieder heran und sprechen +die Worte, die bekannt sind und doch so ferne, alle Räume +werden wieder sichtbar, wie erleuchtet von einem plötzlichen +aufblitzenden Licht, alles ist wieder wie einst. Und Erika +dichtete sich in ihren Gedanken, die sich im Abend berauschten, +immer wieder neue Abschlüsse dazu, aber sie fand keinen +rechten, denn sie wollte ein mildes und versöhnliches +Ende voll Hoheit und reifer Entsagung, mit kühlem freundschaftlichem +Händereichen und tiefem Verstehen. Langsam +gaben ihr diese romantischen Träume den innigen Glauben, +daß auch er jetzt ihrer harre und in tausend seligen Schmerzen +gedenke, und diese Idee, die sich in ihr allmählich zu +einer unbeugsamen Tatsache verdichtete, ließ das Vertrauen +immer sicherer sich entfalten, daß alles noch gut werden +müsse und daß eine versöhnende, abschließende Konsonanz +die seltsam bewegte Melodie ihrer Liebe erlösen müsse.</p> + +<p>Nach langen, langen Tagen wagte sich jetzt manchmal +ein Lächeln über ihre Lippen, wenn sie ihrer Liebe gedachte +mit all ihren bitteren Wunden, die nun vernarben wollten. +Denn sie wußte noch nicht, daß ein tiefer Schmerz wie ein +finsterer Gebirgsbach ist, der sich unterirdisch, mit unruhvollem +Schweigen durch das Gestein wühlt und in ohnmächtigem +Zorne lange an ungebahnten Pforten pocht und +pocht. Aber einmal zersprengt er die Wand und stürmt<a class="pagenum" name="Page_p0040" title="40"></a> +mit haltlosem Jubel vernichtend und kraftvergeudend in die +blühenden Tale hinab, die sich in heiterem, ahnungslosem +Vertrauen gewiegt.........</p> + +<hr /> + +<p>Es sollte alles anders kommen, als es Erika geträumt. +Noch einmal trat die Liebe in ihr Leben, aber sie war anders +geworden; nicht mehr so still und mädchenhaft nahte sie mit +milden, segnenden Geschenken, sondern wie ein Frühlingssturm, +wie eine heiße, begehrende Frau, die brennende +Lippen hat und die tiefrote Rose der Leidenschaft im dunklen +Haare trägt. Denn die Sinnlichkeit der Männer ist +nicht wie die der Frauen; bei jenen glüht sie vom Anbeginne, +von den Jahren der ersten Reife, aber zu manchen +Mädchen kommt sie vorerst in tausend Verhüllungen und Gestalten. +Sie schleicht sich als Schwärmerei ein und als selige +Träumerei, als Eitelkeit und ästhetisches Genießen, aber +einmal kommt ein Tag, da wirft sie alle Masken von sich +und zerreißt die bergenden Hüllen.</p> + +<p>Eines Tages war Erika alles bewußt geworden. Kein +lautes Ereignis hatte ihr die Erkenntnis abgezwungen und +auch kein Zufall. Vielleicht war es ein Traum gewesen mit +verwirrenden Lockungen oder ein Buch mit heimlich verführender +Gewalt, vielleicht eine ferne Melodie, die sie plötzlich +verstanden oder ein fremdes, blühendes Glück – es +war ihr nie klar geworden. Sie wußte nur plötzlich, daß +sie sich wieder nach ihm sehnte, aber nicht nach gütigen +Worten und schweigenden Stunden, sondern nach seinen kraftvollen +Armen und nach den heißen Lippen, die einstmals +verlangend auf den ihren gebrannt, ohne daß diese ihre<a class="pagenum" name="Page_p0041" title="41"></a> +stummen, bettelnden Worte verstanden. Vergebens widerstrebte +ihre mädchenhafte Scham diesem Bewußtsein; sie +suchte der früheren Tage zu gedenken, die nie auch nur ein +schwacher Hauch schwüler Sinnlichkeit durchzittert, sie suchte +sich vorzulügen, daß diese Liebe schon längst tot und begraben +sei, indem sie jenes Abends gedachte, da sie aus seinem +Hause mit innerlichem Abscheu geflüchtet. Aber dann +kamen Nächte, da sie ihr Blut brennen fühlte von glühendem +Begehren und ihre Lippen in die kühlen Kissen sich +einknirschen mußten, damit sie nicht stöhnten und seinen Namen +hinausschrieen in die stumme, mitleidslose Nacht. Und +da wagte sie sich nicht länger zu täuschen, und die Erkenntnis +machte sie erbeben.</p> + +<p>Nun wußte sie auch, daß die dumpfen Wallungen, die +sie in allen diesen Tagen empfunden, nicht das Absterben +ihrer schönen und hellen Liebe bedeutet hatten, sondern das +langsame Keimen dieser drängenden Gewalten, die nun ihre +Seele durchwühlten. Und mit sonderbarer Scheu dachte +sie dieser Neigung, die so schlicht und alltäglich gewesen +war, und der doch unablässig neue Schmerzen entsprossen, +die feindlichen Kinder eines dunklen Geschickes. In dieser +Leidenschaft, welche wie ein später Herbst gekommen war, +der seine Früchte in die leeren, fröstelnden Felder wirft, +einte sich die Kraft der Unberührtheit mit der Fülle der +unverbrauchten Jugendtage, die nie unter den drängenden +Krisen des Blutes gelitten. Eine stürmische, siegende Gewalt +war in ihr, gegen die es kein Widerstreben gab und +kein Verweigern, weil sie über alle Schranken sprang und +die letzte Überlegung ertötete.</p> + +<p>Erika ahnte noch nicht, wie schwach sie gegen diese +jähe Leidenschaft war. Sie fühlte nur das Verlangen<a class="pagenum" name="Page_p0042" title="42"></a> +in sich siegreich werden, daß sie ihn wieder sehen müsse, sei +es auch nur von der Ferne, ganz von fern, ohne bemerkt +zu werden, ohne daß auch eine Ahnung ihn überkommen +könne, daß sie ihn sehe und ersehne. Sie holte sich +wieder seine Photographie hervor, die in einer versteckten +Lade beinahe verstaubt war und brachte ihr eine sonderbare +Verehrung entgegen. Sie küßte in glühender Leidenschaft +seinen Mund, dann stellte sie sie wieder vor sich +hin und begann wirre und heftige Worte zu sprechen, die +sie ihm selbst sagen wollte, daß er ihr verzeihen möge, weil +sie damals kindisch und erschreckt gehandelt habe. Und dann +erzählte sie ihm in sich übereilenden Sätzen von ihrer Sehnsucht, +und wie sie ihn wieder unendlich liebe, mehr, als er +es jemals werde verstehen können. Aber alle diese Ekstasen +befriedigten sie nicht, denn sie wollte ihn selbst wiedersehen. +Mehrere Tage lang wartete sie an den Ecken der Straßen, +die er zu passieren pflegte, doch vergebens. Und so sehr steigerte +sich ihre Ungeduld, daß manchmal, aber ganz furchtsam +und unbestimmt, der Gedanke in ihr erwachte, sie sollte +zu ihm in die Wohnung gehen und sich für ihr Benehmen +von damals entschuldigen. Aber da fand sie in den Tagesblättern +die Notiz, daß er nächstens in einem eigenen Konzerte +auftreten wolle, eine Nachricht, die Erika wie mit einem +seligen Rausche erfüllte, denn nun ergab sich die beste +Möglichkeit, ihn zu sehen, ohne daß er es ahnte. Und +langsam, furchtbar langsam verflossen ihr die Tage, welche +sie von dem festgesetzten, sehnlichst herbeigewünschten Abende +trennten.</p> + +<hr /> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0043" title="43"></a>Erika war eine der ersten im großen, mit tausend Lichtern +flimmernden Konzertsaale. Eine sehnsüchtige Unruhe, +die Minuten zu Stunden dehnte, hatte sie seit Tagesanbruch +erfüllt und durchschauert, seit jener Stunde, da der +Gedanke, daß sich heute alles begeben müsse, ihr den Schlaf +von den Lidern riß. Und dann war sie alle die Stunden +durch Traumland gegangen, ob auch die einzelnen Forderungen +ihres Berufes sie immer wieder aufschrecken ließen +aus ihren sinnenden Erwartungen und ihrer sanftruhenden +Sehnsucht. Und als der Abend kam, nahm sie ihr bestes +Gewand und legte es mit einer gewissen feierlichen Sorgfalt +an, die nur Frauen haben, wenn sie den Blick des Geliebten +erwarten. Eine Stunde zu früh begab sie sich zum +Konzertsaal. Wohl hatte sie zuerst einen Spaziergang geplant, +ein kurzes Rasten für ihre Nerven, die zu fiebern +schienen, aber kaum daß sie die Straße betrat, fühlte sie +eine dunkle Gewalt, die sie magnetisch einer Richtung zudrängte. +Ihre anfangs bedächtigen Schritte wurden unruhiger +und beschleunigter. Und mit einem Male stand sie, +fast selbst überrascht, vor den breiten Stufen des Konzertgebäudes +und schämte sich ihrer Unrast. Gedankenlos ging +sie noch ein wenig dort auf und ab. Und als die ersten +Wagen behäbig vorrasselten, mühte sie sich nicht mehr länger, +sich zu bezwingen und ging mit beherzter Miene in +den eben erleuchteten Saal.</p> + +<p>Nicht lange blieb drinnen dieses breite und leere Schweigen, +das zu fürchtigen Träumen lud. Dichter und dichter +drängten sich die Leute. Erika sah nicht die einzelnen, sondern +fühlte nur die hereinströmende Masse, fühlte vor ihren +Augen die wandernden Streifen der farbigen Toiletten, das +dunkle Durcheinanderschieben und die vielen wechselnden Gesichter,<a class="pagenum" name="Page_p0044" title="44"></a> +die ihr wie Masken schienen. Alles in ihr war Unrast +und Erwartung. In ihren Augen stand nur ein Name, +ein Wunsch, ein Wort.</p> + +<p>Und dann plötzlich begann das jähaufrauschende Murmeln +und Bewegen, die vorbereitende Unruhe vor dem +Schweigen, das leise Knacken der geöffneten Operngläser, +das Klappern der Lorgnons, das Regen und Bewegen, jenes +vieltönige Geräusch, das sich in stürmischen Beifall löste. +Sie fühlte, daß er eingetreten war, jetzt eingetreten war. +Und schloß die Augen. Sie wußte sich zu schwach, ihn in +dieser stolzen Minute schweigend zu sehen. Sie hätte ja +jubeln müssen oder ihn rufen, aufspringen oder ihm zuwinken, +aber jedesfalls etwas Törichtes, Unüberlegtes, Lächerliches +tun. Ihr Herz fühlte sie bis an die Kehle schlagen. +Sie wartete. Sie wartete, mit geschlossenen Augen alles +sehend, wie er hinaufschritt, wie er sich verneigte und jetzt, +– jetzt mußte es ja sein – zum Bogen griff. Sie harrte, +bis endlich die <ins title="erste">ersten</ins> Töne seiner Geige sich singend erhoben +wie langsam steigende Lerchen, die aus den Feldern +zum Himmel aufjubeln.</p> + +<p>Dann schaute sie empor, leise, ganz vorsichtig, wie man +in ein sehr grelles blendendes Licht sieht. Und sie fühlte +eine warme Blutwelle, wie sie ihn sah, gleichsam emporgetragen +von diesem dunklen, schweigenden Meer, das die funkelnden +Gläser und suchenden Blicke wie zitternde Schaumkämme +durchglänzten. Und sie fühlte sein Spiel und wieder +die ganze zauberische Gewalt von einst. Und wie die +Töne wuchsen und anschwollen, so füllte sich auch ihr Herz. +Lachen und Weinen war in ihr, ein Fluten der Erregung, +warme zitternde Wellen. Sie fühlte Jubel, Jubel aus tausend +sonndurchglänzten Springstrahlen in ihr Herz sprudeln,<a class="pagenum" name="Page_p0045" title="45"></a> +sie fühlte es selbst aufschäumen zu ihrer Kehle wie +den jauchzenden Strahl einer aufzuckenden Fontäne. Wieder +verführte sie die Stimmung der Musik wie eine Blinde, +die keinen Weg weiß und sich willig der fremden und lieblichen +Hand vertraut. Und als dann der Jubel losbrach +und dieses dunkle Meer im Saale, das gleichsam in bezaubertem +Schlafe gelegen war, plötzlich in wilder, tosender +Brandung aufschäumte, als von allen Seiten ein überwältigender +Beifall dröhnte, da rauschte ein jäher Stolz in ihr +empor. Ihre Seele jubelte bei dem Gedanken, von ihm begehrt +worden zu sein. Alle Häßlichkeit und Herbe jener +Minuten war zerronnen in diesem stolzen Bewußtsein, in +dieser siegenden Stunde seines Künstlertums.</p> + +<p>So ward dieser Abend ein lauteres und tiefes Fest für +ihre suchende und unruhige Seele. Nur eine Frage drängte +sie, ob er ihrer wohl noch gedachte. Und sie war ganz Demut +in jener Stunde, eine Sehnsüchtige, die nur begehrt, +sich verschenken zu dürfen. Sie dachte nicht mehr an sich +und nur mehr an ihn, sah nur sein Verlangen und seine +Inbrunst in dem lockenden Geigenspiel und nicht mehr Töne +und Melodien.</p> + +<p>Und da kam ihr eine seltsame und unendlich beseligende +Antwort. Nach langen Beifallsstürmen hatte er sich +noch zu einer Zugabe entschlossen. Und nur ein paar +schlichte, langsame Takte hatte er gespielt, als Erika erblaßte. +Sie lauschte und lauschte wie gebannt. In herbem +Erschrecken hatte sie das Lied erkannt, das Lied jenes +ersten seltsamen Abends, da er es ihr zuliebe in die Dämmerung +gestammelt. Und sie träumte von einer Huldigung. +Sie fühlte, daß es ihr gesungen sei, zu ihr gesungen sei. +Sie hörte es nur als Frage, die über alle andern zu ihr<a class="pagenum" name="Page_p0046" title="46"></a> +hinabtastete in den Saal, sie sah eine Liedseele, die in den +dunklen Saal flog, um sie zu finden. <ins title="Ein">Eine</ins> rasche Gewißheit +schaukelte sie in selige Träume. Sie verstand ein Geständnis, +daß er ihrer, nur ihrer mehr gedachte. Und Seligkeiten +brausten auf sie nieder. Wieder war es die Musik, +die sie betörte und über alle Wirklichkeiten hob. Sie fühlte +einen Flug nach oben, menschenhoch und erdenfrei. Fast +so wie damals in jener Stunde, als sie hoch über der fernen, +brausenden Stadt zusammen standen. Nur höher noch, +viel höher über Schicksal und Welt, über allen Kleinlichkeiten +und Bedenken. In den wenigen Minuten dieses +Spieles überflog sie in seligem Traume alle Schranken und +Wirklichkeiten.</p> + +<p>Der unerhörte Jubel, der seinem Spiele folgte, erweckte +Erika erst wieder aus ihren weltentrückten Träumen. Und +in drängender Hast eilte sie dem Ausgange zu, um ihn zu +erwarten. Denn nun wußte sie auch die helle und sonnige +Antwort auf ihre letzte Frage, die sie beängstigt und sie zurückgehalten, +sich ihm zu schenken – nun war es ihr offenbar, +daß er sie noch immer liebte und glühender wie einst, +mit einer viel schöneren, wilderen und größeren Liebe. +Sonst hätte er nicht all diesen Menschen den leuchtenden +Hymnus gesungen, den er ihr zur Feier und aus ihrer +Liebe geschaffen, dieses herrliche Lied, dessen Macht sie damals +überwältigt und besiegt hatte, ohne daß sie es geahnt. +Aber heute wollte sie ihm die sorglich gehüteten Früchte +ihrer schenkenden Neigung zu Füßen legen, daß er sie selig +erhöhe.....</p> + +<p>Mit Mühe drängte sie sich bis zum Ausgange durch, +wo die Künstler herabzukommen pflegten. Wenige Flammen +erhellten das matte Dunkel; dort drängten die Menschen<a class="pagenum" name="Page_p0047" title="47"></a> +nicht in so wilder Hast, und sie konnte sich ungestört wieder +ihren Träumen hingeben, die sich in seliger Sicherheit +wiegten. Sie hätte es doch schon lange, so lange wissen +können, daß er sie nicht vergessen könnte – dieser Gedanke +kehrte immer wieder und einte sich mit fröhlichen Verheißungen +für die kommenden Tage. Mit übermütigem Lächeln +dachte sie an seine Überraschung, wenn er ahnungslos +die Treppen herabkäme und sich plötzlich der Wunsch +verwirklichte, von dem er vielleicht eben geträumt. Und +wenn......</p> + +<p>Aber da kamen wahrhaftig schon Schritte, die immer +lauter und näher tönten. Unwillkürlich zog sich Erika mehr +ins Dunkel zurück.</p> + +<p>Lachend und plaudernd stieg er die Treppe hinab – +zärtlich hinabgebeugt zu einer Dame in spitzenbesetztem Kleide, +einer kleinen, netten Sängerin von der Oper, die irgend +eine alte Operettenmelodie trällerte. Erika zuckte zusammen. +Da bemerkte er sie. Instinktiv griff er nach dem Hut, aber +ließ die Hand auf halbem Wege müßig sinken. Ein böses, +beleidigtes und höhnisches Lächeln schien auf seinen Lippen +zu lauern, aber er wandte den Kopf zur Seite. Und dann +führte er die kleine Dame im Spitzenkleid zu seinem Wagen, +half ihr hinein und stieg selbst ein, ohne den Blick noch +einmal zurückzuwenden zur Erika Ewald, die dort einsam +stand mit ihrer verratenen Liebe.</p> + +<hr /> + +<p>Solche Erlebnisse erwecken oft mit ihrer jähen Gewalt +ein Leid, das so furchtbar und tiefeinschneidend ist, daß man +es nicht mehr als Schmerz empfindet, weil man die Fähigkeit<a class="pagenum" name="Page_p0048" title="48"></a> +des Begreifens und des bewußten Fühlens in seinem wilden +Anpralle verliert. Man fühlt sich nur sinken, aus schwindelnden +Höhen atemlos, <ins title="willenslos">willenlos</ins> und widerstandsunfähig herabsausen, +einem Abgrunde zu, den man noch nicht kennt, +den man aber ahnt, näher, näher und immer näher kommen +fühlt mit jeder Sekunde, mit jeder verschwindend kleinen +Zeiteinheit, die im wirbelnden Sturze verfliegt, jenem +furchtbaren Ende zu, von dem man weiß, daß es zerschmettern +und zerbrechen wird.</p> + +<p>Erika Ewald hatte schon zu viel kleine Leiden ertragen, +um einem großen Ereignis ruhig ins Auge sehen zu +können. Jene kleinen Schmerzlichkeiten hatten ihr Leben erfüllt, +die ein seltsames Glückseligkeitsgefühl in sich tragen, +weil sie zu melancholischen, träumerischen Stunden leiten, +zu sanften Verzagtheiten und zu jenen süßen Traurigkeiten, +aus denen die Dichter ihre innigsten und wehmütigsten Verse +schaffen. Aber sie hatte in jenen Stunden schon die mächtige +Pranke des Schicksals zu verspüren geglaubt, und es +war doch nur ein verrinnender Schatten seiner drohend ausgereckten +Hand. Sie hatte gemeint, die finstere Gewalt +des Lebens schon getragen zu haben und auf dieses Bewußtsein +baute sie ihre starke Sicherheit, die jetzt zusammenbrach +unter der Wirklichkeit wie ein Kinderspielzeug in einer +nervigen Faust.</p> + +<p>Und darum verlor ihre Seele so ganz ihre bindenden +Kräfte. Das Leben kam zu ihr wie ein Hagelschauer, der +Saaten und Blüten zerbricht. Nur mehr Öde war vor +ihren Blicken und Finsternis, weite undurchdringliche Finsternis, +die alle Wege versteckte, alle Blicke erblindete und +die hallenden Angstrufe mitleidslos verschlang. Nur mehr +Schweigen war in ihr, ein dumpfes, atemloses Schweigen,<a class="pagenum" name="Page_p0049" title="49"></a> +die Stille des Todes. Denn viel war in ihr gestorben in +einem einzigen Augenblick: ein helles heiteres Lachen, das +noch nicht geboren war, aber in ihr Leben wollte, wie ein +Kind, das zum Lichte strebt. Und viel Jugend, jenes sehnsüchtige +Empfangenwollen, das der Zukunft vertraut und +Freude und Glanz hinter allen verschlossenen Pforten ahnt, +die ihr Verlangen sich eröffnen soll. Und viel lautere und +weltvertrauende Empfindungen, das Sichhingeben an alle +Menschen und an die große Natur, die nur Feste und Wunder +ihren gläubigen Schülern offenbart. Und endlich eine +Liebe, die unendlich reich gewesen war, weil sie in den dunklen +Quellen des Schmerzes sich gebadet hat und durch +wechselnde Gestalten gegangen ist, um die Vollkommenheit +zu finden.</p> + +<p>Aber auch eine neue Saat war in dieser Enttäuschung, +ein bitterer Haß gegen alles, was sie umgab und ein heißes +Rachebedürfnis, das noch nicht wußte, wie es sich Bahn +brechen sollte. In ihren Wangen brannte die Schmach, und +ihre Hände bebten, als müßten sie jeden Augenblick losfahren +in zorniger Gewalt gegen irgend etwas. Die Schwächlichkeit +und Scham war von ihr gewichen, die drängende +Macht des Handelns wurde immer deutlicher und unruhiger +in ihr; ein Wesen, das sich vom Schicksal immer hatte formen +und lenken lassen, wollte ihm nun entgegengehen und +mit ihm ringen.</p> + +<p>Und dieser ziellose ungebärdige Trieb ließ sie in den +Gassen irren, ohne einen Entschluß. Die Wirklichkeit lag +in weiter, weiter Ferne. Sie wußte nicht, wohin sie ging, +in ihren Füßen war bleierne Müdigkeit, aber auch eine irre +Bewegung, die sie weiter stieß. Immer mehr hüllte sie sich +in ihre Gedanken, um den Schmerz, der jetzt wach werden<a class="pagenum" name="Page_p0050" title="50"></a> +wollte, wegzudenken und ihn im raschen Gehen zu vergessen; +doch sie spürte einen Druck von Tränen, die noch nicht hervorbrechen +konnten, aber innen brannten und tropften.......</p> + +<p>Auf einmal stand sie vor einer Brücke. Unten der +Fluß, schwarz und langsam gleitend, mit vielen hellen, +glitzernden Punkten. Sterne waren das und Reflexe von +den Brückenlaternen, die hinaufstarrten wie aufgerissene Augen. +Und von irgendwo ein leises unaufhörliches Plätschern, die +Strömung, die sich an einem Pfeiler bricht.</p> + +<p>Einen Todesgedanken barg dieser Anblick, das fühlte +sie. Ein Beben überlief ihren Körper. Sie wandte sich +um. Es war niemand in der Nähe, hie und da schwarze +Schatten, die vorüberhuschten. Manchmal ein Lachen aus +der Ferne oder das Rollen eines Wagens. Aber in der +Nähe niemand, keiner, der sie hindern könnte. Wie leicht, +wie rasch das war; ein Griff, ein Schwung über die +Rampe, dann noch ein paar häßliche ringende Minuten +unten, dort unten in dieser schweigsamen Dunkelheit und +dann Friede .... reicher, ewiger Friede, fern von allen +Wirklichkeiten, der beruhigende Trost des Nichtwiedererwachens....</p> + +<p>Aber dann ein anderer Gedanke! Eine verunstaltete +Leiche, die man aus dem Wasser zieht, Neugierige, die sich +belustigen, Gerede und Geschwätz – es tat ja nicht mehr +weh! Aber einer war, der könnte es erfahren und dann vielleicht +selbstbewußt lächeln, im Bewußtsein eines Siegers..... +Nein – das durfte nicht sein! Das Leben war noch nicht +erschöpft, das fühlte sie, denn es konnte noch Rache bergen, +den letzten tastenden Versuch einer Verzweiflung. Und vielleicht +war es sogar schön, und sie hatte nur falsch gelebt, +sie war gut und vertrauend gewesen, mild und zurückhaltend,<a class="pagenum" name="Page_p0051" title="51"></a> +während man rücksichtslos, gierig und verschlagen sein sollte, +wie ein Raubtier, das sich von fremdem Leben nährt.</p> + +<p>Ein Lachen rang sich ihr aus der Brust, wie sie sich +von der Brücke abwendete, ein Lachen, vor dem sie erschrak. +Denn sie fühlte, wie sie sich selbst nicht ihre ungesprochenen +Worte glaubte. Nur der Schmerz war wahr, und der +glühende brennende Haß, die blinde Sucht nach Rache. Wie +fremd sie sich doch geworden war, daß sie sich nicht einmal +selbst mehr erkannte, wie schlecht und wie wertlos!</p> + +<p>Ihr fröstelte. Sie wollte an nichts mehr denken. Sie +ging wieder tiefer in die Stadt hinein ... irgend wohin .... +nach Hause zu...... Nein – nicht nach Hause! Mit +Furcht dachte sie daran. Dort war alles so finster und eng +und dumpf, dort lauerten in allen Ecken Erinnerungen, die +mit hämischen Fingern auf sie deuteten, dort war sie dann +ganz allein mit ihrem großen Schmerz, dort konnte er seine +schwarzen Flügel dicht ausbreiten, sie umfassen und eng, ganz +eng an sie pressen, daß ihr der Atem verginge.</p> + +<p>Aber wohin? Wohin? Die Frage zermarterte ihr das +Hirn. Sie wußte nichts anderes mehr, ihr ganzes Denken +konzentrierte sich in dieses eine Wort. –</p> + +<p>Neben ihr lief ein Schatten.</p> + +<p>Sie achtete nicht darauf.</p> + +<p>Sie merkte es auch nicht, als er sich hart gegen den +ihren neigte und mit ihm eine Zeitlang parallel lief. Jemand +ging neben ihr, ein Freiwilliger, und betrachtete ihr Gesicht +angelegentlich in dem Momente, als sie vor einer Laterne +vorbeikamen. Erst wie er sie höflich ansprach, fuhr sie jäh +aus ihren Gedanken auf. Sie brauchte einige Momente, +um die Situation, in der sie sich befand, erst recht zu erfassen +und antwortete nicht.</p> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0052" title="52"></a>Der Freiwillige, ein Kavallerist, sehr jung noch und +ein bißchen ungeschickt, ließ sich durch ihr Schweigen nicht +einschüchtern, sondern redete in einem halb vertraulichen +Ton, aber mit einer gewissen Reserve weiter. Offenbar war +er mit sich nicht recht im klaren, mit wem er es eigentlich +zu tun hätte; sie hatte ihm nicht geantwortet und war doch +so vornehm – solid gekleidet. Und andererseits wieder +dieses einsame langsame Spazierengehen spät in der Nacht +– ganz recht bekam er's nicht heraus. Aber er redete unbekümmert +weiter.</p> + +<p>Erika schwieg. Instinktiv hatte sie ihn abweisen wollen, +aber alle Dinge von früher hatten sie auf seltsame Gedanken +gebracht. Sie wollte doch jetzt ein anderes Leben beginnen, +nicht mehr dieses traumvolle Dahindämmern und müßige +Sichsehnen, das ihr tausend Leiden geboren, es sollte ja für +sie ein neues Leben beginnen, heiß verwegen und voll wilder +Gewalt. Und dann dachte sie wieder an ihn – eine Rache +wollte sie nehmen, eine furchtbare Schmach. Dem ersten +besten, der gekommen, wollte sie sich verschenken; weil er sie +verschmäht, die Erniedrigung auskosten bis zum letzten bittersten +und vielleicht <ins title="tötlichen">tödlichen</ins> Tropfen. Alles wurde rasch +in ihr Plan und Entschluß, eine grausame Selbstpeinigung, +die eine neue Schmach wählt, um die alte brennende zu +vergessen .... wie sie zurecht kam, die Gelegenheit .... +ein junger Mensch, ganz jung, der nichts davon verstand, +nichts wußte, der sollte es sein, der erste beste.....</p> + +<p>Und plötzlich antwortete sie ihm mit so hastiger Liebenswürdigkeit, +er dürfe sie begleiten, daß er beinahe wieder +schwankend wurde, mit wem er es zu tun hätte. Aber ein +paar Fragen, das Opernglas, das sie vom Konzert mitbrachte +und ihr vornehmes Benehmen, veränderten seine oberflächliche<a class="pagenum" name="Page_p0053" title="53"></a> +Haltung zu ihr. Er blieb recht befangen. Eigentlich +war er noch ein halbes Kind, das in einer Uniform sich so +seltsam ausnahm, wie in einem kriegerischen Maskenkostüm; +und seine bisherigen Abenteuer waren so simpler Natur gewesen, +daß sie keine Abenteuer mehr waren. Zum ersten +Mal sah er sich einem wirklichen Rätsel gegenüber. Denn +manchmal blieb sie Minuten still und unbeweglich, überhörte +alle Fragen und ging wie im Traum, bis sie dann plötzlich +wie mit einer provozierten Zärtlichkeit, die sie im Augenblick +vergessen hätte, mit ihm lachte und scherzte; aber manchmal +wollte es selbst ihm so erscheinen, als sei im Lachen +ein falscher Ton.</p> + +<p>Und in der Tat kostete es Erika nicht geringe Mühe, +die Rolle einer Entgegenkommenden und Leichtsinnigen zu +spielen, während ihr die tollsten Gedankenreihen durch den +Kopf schwirrten. Sie wußte, was das Ende sein würde, +und sie wollte es, aber eine geheime Angst beschlich sie immer +wieder, daß sie gegen sich selbst frevle. Aber das Bedürfnis +nach Rache, das sich positiv nicht betätigen konnte, hatte +hier ein Mittel gefunden, sich zu entfalten, wenn auch in +einer falschen Richtung, die die Spitze gegen sich selbst +kehrte, aber es war so überströmend und machtvoll, daß +sich ihre frauenhaften Empfindungen vergebens dagegen aufbäumten. +Mochte geschehen, was da wolle, sollte eine Reue +kommen ..... nur nichts wissen von jener Schmach ..... +nur vergessen, wenn auch in einem Rausch, einem künstlichen +und einem verderblichen .... aber nur nicht mehr daran +denken müssen.....</p> + +<p>So nahm sie auch gern den Vorschlag des Freiwilligen +an, mit ihr in ein Restaurant in ein separiertes Zimmer zu +gehen, obwohl sie dumpf ahnte, was das bedeutete. Aber<a class="pagenum" name="Page_p0054" title="54"></a> +sie wollte nicht daran denken ..... nur nicht sich immer +besinnen müssen.....</p> + +<p>Zuerst kam ein kleines Souper, dem sie aber nicht zusprach. +Aber Wein trank sie, in gieriger Hast, Glas auf +Glas, um sich zu betäuben. Ganz gelang ihr es noch nicht. +Manchmal übersah sie die ganze Situation mit furchtbarer +Klarheit. Sie betrachtete ihr Gegenüber. Das war eigentlich +der Rechte, besser hätte sie sich ihn nicht wünschen können: +ein guter Kerl, von einer gesunden rotwangigen Derbheit, +ein bißchen eitel und nicht zu klug .... der würde nie +ahnen, was in dieser Nacht geschehen sei, was für eine Rolle +er gespielt in einem armen gequälten Menschenleben ..... +der würde sie übermorgen vergessen haben. Und das wollte +sie.....</p> + +<p>In solchen Augenblicken der Überlegung bekamen ihre +Augen einen träumerischen Ausdruck, und in ihrem Gesichte +zeichnete sich der düstere Schatten eines inneren Schmerzes. +Dann kam sie langsam ins Träumen hinein .... ihre +Finger zitterten leise .... sie hatte alles vergessen, und +die fernen versunkenen Bilder wollten langsam, ganz langsam +wieder auftauchen.....</p> + +<p>Dann erweckte sie wieder plötzlich ein Wort oder eine +Berührung. Eine Sekunde brauchte sie immer, um sich wieder +recht in alles hineinzufinden, aber dann faßte sie wieder ein +Weinglas und leerte es auf einen Zug. Und dann noch +eines und noch eines, bis sie spürte, wie ihr der Arm schwer +herabsank.....</p> + +<p>Der Freiwillige hatte sich inzwischen herübergesetzt und +ziemlich dicht an sie angedrückt. Sie merkte es noch, aber +scherzte ruhig weiter........</p> + +<p>Allmählich aber begann sie die Wirkung des Weins zu<a class="pagenum" name="Page_p0055" title="55"></a> +fühlen. Ihr Blick wurde unsicher und sah wie durch trübe +Wolken eines schweren breitverströmenden Dunstes; und die +zärtlichen und überredenden Worte, die sie vernahm, schienen +irgendwo von weiter, weiter Ferne herzukommen, ganz +verschwommen und verloren. Ihre Zunge begann zu lallen, +und sie merkte, wie trotz aller Bestrebungen ihr Gedankengang +sich verwirrte und ein Blitzen und Surren vor ihren +Augen funkelte, gegen das sie sich nicht zu wehren wußte. +Aber mit der Müdigkeit, die sie immer enger und zärtlicher +umfaßte, kam auch jene Schwermut wieder, halb die lallende +unmotivierte Melancholie der Trunkenen, und halb der +Schmerz, der schon den ganzen Abend ihre Brust durchstürmte +und sich noch immer nicht Bahn gebrochen hatte. +Sie war ganz in ihr Leid verloren, stumpf und gefühllos +gegen die Außenwelt, taub gegen alle Worte und sanften +Liebkosungen.</p> + +<p>Der junge Bursch verstand ihr Verhalten nicht ganz und +eine Unsicherheit überkam ihn, was er mit ihr beginnen sollte; +er hielt sie für betrunken, wollte sie jedoch bewegen, +wach zu werden, weil er sich schämte, ihre Trunkenheit sich +zunutze zu machen. Aber ihre Apathie war nicht durch +Zureden, noch durch schmeichelnde Küsse zu lösen; er fächelte +ihr Kühlung zu; als er aber versuchte, ihr Kleid zu öffnen, +geschah etwas Unerwartetes, das ihn erschreckte.</p> + +<p>Denn im Augenblicke, da er sie umfaßte, fiel sie ihm +plötzlich in die Arme und begann furchtbar zu weinen. Es +war ein unendlich schreckvolles und leidvolles Schluchzen, +nicht das wehmütige Duseln eines Trunkenen, sondern in +ihrem Weinen war eine elementare Gewalt; wie ein Raubtier +war es, das jahrelang im Käfig gefesselt war und mit +einem Male in wilder Gewalt die Schranken durchbricht,<a class="pagenum" name="Page_p0056" title="56"></a> +es war ihr ganzer heiliger und tiefer Schmerz, der ihr nur +dunkel bewußt gewesen war und sich jetzt in bebenden +Schauern erlöste. Erika weinte aus tiefster Brust, alles, +alles schien jetzt gut zu werden, da diese glühende Last +der Tränen und die drückende Bürde der nichtentladenen +Erregungen sich wie in mächtigen Gewitterstößen von ihr +losrang; sie weinte und weinte, jähe Schauer liefen über +ihren hilflos angeschmiegten Körper, aber die heißen Quellen +ihrer Augen schienen nicht versiegen zu wollen; es +war, als spülten sie all das bittere Leid mit sich hinweg, +das sich langsam angesetzt hatte wie wachsende Kristalle, +die sich verhärten und nicht weichen wollen. Nicht +ihre Augen weinten, ihr ganzer schmaler und biegsamer +Leib erbebte unter den harten Stößen, und ihr Herz erbebte +mit.</p> + +<p>Der junge Mann war diesem jähen und peinlichen +Ausbruche gegenüber gänzlich hilflos. Er suchte sie zu beruhigen, +strich ihr leise und zärtlich über die dunklen Flechten; +wie aber ihre Anstrengungen sich immer verdoppelten, +kam ein sonderbares Gefühl mitleidsvoller Zuneigung über +ihn. Er hatte noch nie so weinen gehört, und dieses unerhörte +Leid, von dem er nichts wußte, dessen Größe er aber +ahnen mußte, flößte ihm eine achtungsvolle Furcht vor dieser +Frau ein, die willenlos in seinen Armen lag. Wie ein Verbrechen +erschien es ihm, ihren Körper zu berühren, der zu +schwach war, den mindesten Widerstand leisten zu können; +nach und nach kam ihm dann auch zu Bewußtsein, daß er +sehr großartig dabei handle, und diese kindliche Freude an +einem seltsamen Erlebnis stärkte seine Willenskraft. Er +ließ einen Wagen holen und begleitete sie, nachdem er +von ihr die Adresse erfahren hatte, bis zum Hause hin,<a class="pagenum" name="Page_p0057" title="57"></a> +wo er sich mit freundlichen und beruhigenden Worten verabschiedete.</p> + +<hr /> + +<p>Als Erika sich wieder in ihrem Zimmer befand, war +auch der letzte Rest des Rausches verflogen. Nur das Geschehene +der letzten Stunden war ihr unklar und verschwommen, +aber sie dachte nicht mit scheuer Ängstlichkeit zurück, +sondern mit friedevoller Ruhe. In diesen glühenden Tränen +war ihre ganze junge Seele gewesen mit all ihrem Schmerz: +mit der großen drückenden Liebe, mit der wilden und brennenden +Schmach und der letzten, beinahe vollbrachten Erniedrigung.</p> + +<p>Langsam kleidete sie sich aus.</p> + +<p>Alles hatte so kommen müssen; denn es gibt Menschen, +die nicht zur Liebe geboren sind, denen nur die heiligen +Schauer der Erwartung blühen, weil sie zu schwach sind, +die schmerzhaften Seligkeiten der Erfüllungen zu tragen.</p> + +<p>Erika dachte über ihr Leben nach. Sie wußte nun, +daß die Liebe nicht mehr zu ihr kommen würde, und daß +sie ihr nicht entgegengehen dürfe; die Bitterkeit des Entsagens +nahte ihr zum letzten Male.</p> + +<p>Einen Augenblick zögerte sie noch in geheimer unverständlicher +Scham; doch dann löste sie die letzten Hüllen +vor dem Spiegel.</p> + +<p>Sie war noch jung und schön. In ihrem blütenweißen +Körper lag noch die hellschimmernde Frische früher Jahre, +in sanfter, fast kindlicher Rundung bebten ihre Brüste, die +in wilder innerer Erregung sich hoben und senkten, leise und +zart in rhythmisch verfließendem Linienspiel. Stärke und Geschmeidigkeit<a class="pagenum" name="Page_p0058" title="58"></a> +prunkte in den Gliedern, alles war geschaffen +und bereit, eine schenkende Liebe kraftvoll zu empfangen und +zu erhöhen, Seligkeiten zu geben und zu nehmen im wechselnden +Spiel, dem heiligsten Ziele entgegen zu schaffen und +das verklärte Wunder der Schöpfung in sich zu erleben. Und +das alles sollte ungenützt und unfruchtbar vergehen, wie die +Schönheit einer Blume, die ein Wind verweht, ein taubes +Korn im unübersehbaren Garbenfelde der Menschheit?</p> + +<p>Eine milde versöhnliche Resignation kam über sie, die +Hoheit der Menschen, die durch den größten Schmerz gegangen. +Und auch den Gedanken, daß diese blühende Jugend +einem, einem einzigen bestimmt gewesen sei, der sie begehrt +und verachtet habe, auch diese letzte schwerste Prüfung fand +keinen Groll mehr bei ihr. Wehmütig löschte sie das Licht +und sehnte sich nur mehr nach dem leisen Glück milder Träume.</p> + +<hr /> + +<p>Diese wenigen Wochen umgrenzten das Leben der Erika +Ewald. In ihnen lag alles beschlossen, was sie erlebte, +und die vielen späteren Tage gingen an ihr vorüber, gleichgültig +wie Fremde. Ihr Vater starb, die Schwester heiratete +einen Beamten, Verwandte und Freunde trugen Glück und +Unglück, nur in ihre einsamen Stunden ließ sie das Schicksal +nicht mehr ein. Ihr konnte das Leben nichts mehr anhaben +mit seiner stürmischen Gewalt; die tiefe Wahrheit war ihr +bewußt geworden, daß der große heilige Friede, um den sie +gerungen, nicht anders errungen wird, als durch einen tiefen +läuternden Schmerz, daß es kein Glück gebe für den, der +nicht den Weg der Leiden gegangen ist. Aber diese Weisheit, +die sie dem Leben abgezwungen, blieb nicht kalt und unfruchtbar;<a class="pagenum" name="Page_p0059" title="59"></a> +die Fähigkeit zur spendenden Liebe, die einst ihr +Wesen in heißen Konvulsionen erschüttert, zog sie nun zu +den Kindern hin, die sie Musik lehrte und denen sie vom +Schicksal und seinen Tücken erzählte, wie von einem Menschen, +vor dem man sich hüten muß. Und so gingen ihre +Monate, Tag für Tag dahin.</p> + +<p>Und wenn der Frühling ins Land kam und warmer +segnender Sommer, dann überströmten auch ihre Abende von +inniger Schönheit....</p> + +<p>Sie saß dann am Klavier beim offenen Fenster. Von +außen zitterte ein feiner würziger Duft herein, wie ihn der +erste Frühling bringt, und das Brausen der Großstadt war +fern wie ein Meer, das seine stürmischen Fluten gegen die +weißen Gestade wirft. Im Zimmer trällerte der Kanarienvogel +die lustigsten Läufe, und draußen vom Gang hörte +man die Knaben des Nachbars mit ihren tollen, übermütigen +Spielen. Wenn sie aber zu spielen begann, dann wurde +es draußen still; leise, ganz leise ging dann die Tür auf, und +ein Knabenkopf nach dem anderen schob sich herein, um andächtig +zu horchen. Und Erika fand wehmütige Melodieen +mit ihren weißen schmalen Fingern, die immer heller und +durchleuchtender zu werden schienen, dazwischen leise Phantasieen, +bei denen verhallte Erinnerungen anklangen.</p> + +<p>Und einmal, als sie so spielte, kam ihr ein Motiv, dessen +sie sich nicht entsinnen konnte. Und sie spielte es immer +wieder, bis sie es jählings erkannte; das Volkslied, die wehmütige +Liebesweise, mit der er sein Liebeslied begonnen.....</p> + +<p>Da ließ sie die Finger sinken und träumte wieder von +der Vergangenheit. Ganz ohne Groll und Neid waren ihre +Gedanken. Wer weiß, ob es nicht das Beste gewesen, daß +sie sich damals nicht gefunden.... Und ob sie sich vertragen?<a class="pagenum" name="Page_p0060" title="60"></a> +Wer kann es wissen?....... Aber ..... +– sie schämte sich beinahe des Gedankens – ein Kind hätte +sie gerne von ihm gehabt, ein schönes goldlockiges Kind, das +sie hätte wiegen und warten können, wenn sie allein war, +ganz einsam war.......</p> + +<p>Sie lächelte. Was für dumme Träumereien das doch +waren!</p> + +<p>Und tastend suchten ihre Finger wieder das vergessene +Liebesmotiv.......</p> + +<hr /> + +<div class="figcenter"> + <a class="pagenum" name="Page_p0061" title="61"></a> + <img src="images/hchapt.jpg" width="90%" alt="chapterImage" /> +</div> + +<h2 id="Der_Stern_ueber_dem_Walde">Der Stern über dem Walde</h2> + + +<p class="plusspace"> +<a class="pagenum" name="Page_p0062" title="62"></a> Franz Carl Ginzkey<br /> +<span class="condens">in herzlicher Gesinnung</span> +</p> + +<div class="figcenter"> + <a class="pagenum" name="Page_p0063" title="63"></a> + <img src="images/image2.jpg" width="90%" alt="image2" /> +</div> + +<p>Einmal, als sich der schlanke und sehr soignierte Kellner +François beim Servieren über die Schulter der schönen polnischen +Gräfin Ostrowska herabneigte, geschah etwas Seltsames. +Nur eine Sekunde währte es und war kein Zucken +und kein Erschrecken, keine Regung und Bewegung. Und +doch war es eine jener Sekunden, in die tausende Stunden +und Tage voll Jubel und Qual gebannt sind, gleichwie der +großen dunkelrauschenden Eichen wilde Wucht mit all ihren +wiegenden Zweigen und schaukelnden Kronen in einem einzigen +verflatternden Samenstäubchen geborgen ist. Nichts +Äußerliches geschah in dieser Sekunde. François, der geschmeidige +Kellner des großen Rivierahotels beugte sich +tiefer hinab, um die Platte dem suchenden Messer der Gräfin +besser zurecht zu legen. Doch sein Gesicht ruhte diesen Moment +knapp über der weichgelockten duftenden Welle ihres +Hauptes, und als er instinktiv das devot gesenkte Auge aufschlug, +sah sein taumelnder Blick, in wie milder und weißleuchtender +Linie ihr Nacken sich aus dieser dunklen Flut +in das dunkelrote bauschende Kleid verlor. Wie Purpurflammen +schlug es in ihm auf. Und leise klirrte das Messer +an die unmerklich erzitternde Platte. Obzwar er aber in<a class="pagenum" name="Page_p0064" title="64"></a> +dieser Sekunde alle Folgenschwere dieser jähen Bezauberung +ahnte, meisterte er gewandt seine Erregung und bediente +mit der kühlen und ein wenig galanten Verve eines geschmackvollen +Garçons weiter. Er reichte die Platte mit +geruhigem Gange dem steten Tischgenossen der Gräfin, einem +älteren, mit ruhiger Grazie begabten Aristokraten, der mit +fein akzentuierter Betonung und einem kristallenen Französisch +gleichgültige Dinge erzählte. Dann trat er ohne Blick und +Gebärde von dem Tisch zurück.</p> + +<p>Diese Minuten waren der Beginn eines sehr seltsamen +und hingebungsvollen Verlorenseins, einer so taumelnden +und trunkenen Empfindung, daß ihr das gewichtige und stolze +Worte Liebe beinahe übel ansteht. Es war jene hündisch +treue und begehrungslose Liebe, wie sie die Menschen sonst +inmitten ihres Lebens gar nicht kennen, wie sie nur ganz +junge und ganz alte Leute haben. Eine Liebe ohne Besonnensein, +die nicht denkt, sondern nur träumt. Er vergaß +ganz jene ungerechte und doch unauslöschliche Mißachtung, +die selbst kluge und bedächtige Leute gegen Menschen im +Kellnerfracke bezeugen, er sann nicht nach Möglichkeiten und +Zufällen, sondern nährte in seinem Blute diese seltsame +Neigung, bis ihre geheime Innigkeit sich aller Bespottung +und Bemänglung entrang. Seine Zärtlichkeit war nicht die +der heimlich zwinkernden und lauernden Blicke, die jäh losbrechende +Kühnheit verwegener Gebärden, die sinnlose Brünstigkeit +lechzender Lippen und zitternder Hände, sie war ein +stilles Mühen, ein Walten jener kleinen Dienste, die um so +erhabener und heiliger in ihrer Demut sind, als sie wissend +unbemerkt bleiben. Er strich nach dem Souper über die +zerknüllten Tischtuchfalten vor ihrem Platze mit so zärtlichen +und kosenden Fingern, wie man wohl liebe und weichruhende<a class="pagenum" name="Page_p0065" title="65"></a> +Frauenhände streichelt; er rückte alle Dinge ihrer Nähe +mit hingebungsvoller Symmetrie zusammen, als ob er sie +zu einem Feste bereite. Die Gläser, die ihre Lippen berührt +hatten, trug er sich sorgsam in sein enges dumpfes +Dachlukenzimmer und ließ sie im perlenden Mondlicht +nächtlich auffunkeln wie köstliches Geschmeide. Stets war +er aus irgend einem Winkel der geheime Behorcher ihres +Schreitens und Wandelns. Er trank ihre Sprache so wie +man einen süßen und duftberauschenden Wein wollüstig auf +der Zunge wiegt, und fing die einzelnen Worte und Befehle +gierig wie Kinder den fliegenden Spielball. So trug seine +trunkene Seele in sein armes und gleichgültiges Leben einen +wechselnden und reichen Glanz. Nie kam ihm die weise +Torheit, das ganze Ereignis in die kalten, vernichtenden +Worte der Tatsächlichkeit zu kleiden, daß der armselige Kellner +François eine exotische, ewig unerreichbare Gräfin liebte. +Denn er empfand sie gar nicht als Wirklichkeit, sondern +als etwas sehr Hohes, sehr Fernes, das nur mehr mit seinem +Abglanz des Lebens reichte. Er liebte den herrischen +Stolz ihrer Befehle, den gebietenden Winkel ihrer schwarzen, +sich fast berührenden Augenbrauen, die wilde Falte +um den schmalen Mund, die sichere Grazie ihrer Gebärden. +Unterwürfigkeit schien ihm Selbstverständlichkeit, und die +demütigende Nähe niederen Dienstes empfand er als Glück, +weil er ihr zu danke so oft in den zauberischen Kreis treten +durfte, der sie umfing.</p> + +<p>So ward in dem Leben eines einfachen Menschen +plötzlich ein Traum wach, gleich einer edlen und sorgfältig +gezüchteten Gartenblüte, die an einer Straße blüht, +wo sonst der Wanderstaub alle Keime zertritt. Es war +der Taumel eines schlichten Menschen, ein zauberischer und<a class="pagenum" name="Page_p0066" title="66"></a> +narkotischer Traum inmitten eines kalten, gleichtönigen Lebens. +Und Träume solcher Menschen sind wie die ruderlosen +Boote, die ziellos in schaukelnder Wollust auf stillen, +spiegelnden Wassern treiben, bis plötzlich ihr Kiel mit jähem +Ruck an ein unbekanntes Ufer stößt.</p> + +<hr /> + +<p>Die Wirklichkeit ist aber stärker und robuster als alle +Träume. Eines Abends sagte ihm der feiste Waadtländer +Portier im Vorübergehn: »Die Ostrowska fährt morgen +mit dem Acht-Uhr-Zug.« Und dann noch ein paar andre +gleichgültige Namen, die er überhörte. Denn ein wirres +Brausen und Wirbeln war aus diesen Worten in seinem +Hirne geworden. Ein paar Mal fuhr er sich mechanisch +mit den Fingern über die gepreßte Stirn, als wollte er +eine drückende Schicht wegschieben, die dort lagerte und das +Verständnis umdämmerte. Er machte ein paar Schritte; +es war ein Taumeln. Unsicher und erschreckt glitt er an +einem hohen goldgerahmten Spiegel vorbei, aus dem ihm +ein fahles und fremdes Gesicht kreidig entgegenstarrte. Die +Gedanken wollten nicht kommen, sie waren gleichsam festgemauert +hinter einer dunklen nebligen Wand. Fast unbewußt +tastete er am Geländer die breite Treppe in den +umdämmerten Garten hinab, wo die hohen Pinien-Bäume +einsam standen wie finstere Gedanken. Noch ein paar +Schritte wankte seine unruhige Gestalt, gleich dem niederen +und taumelnden Flug eines großen dunklen Nachtvogels, +dann sank er auf eine Bank, den Kopf an die kühle Lehne +gepreßt. Es war ganz still dort. Rückwärts zwischen den +runden Sträuchern funkelte das Meer. Weiche und zitternde<a class="pagenum" name="Page_p0067" title="67"></a> +Lichter glühten dort leise, und in der Stille verlor sich der +eintönig murmelnde Singsang fernplätschernder Brandungsquellen.</p> + +<p>Und plötzlich war alles klar, ganz klar. So schmerzklar, +daß er fast ein Lächeln fand. Es war einfach alles +zu Ende. Die Gräfin Ostrowska fährt nach Hause, und +der Kellner François bleibt auf seinem Posten. War dies +denn so seltsam? Gingen nicht alle die Fremden fort, die +kamen, nach zwei, nach drei, nach vier Wochen? Wie töricht, +das nicht überdacht zu haben. Es war ja alles so klar, +zum Lachen, zum Weinen klar. Er lachte ganz laut in seinem +jähen ingrimmigen Schmerz. Und die Gedanken schwirrten +und schwirrten. Morgen abend, mit dem Acht-Uhr-Zug +nach Warschau. Nach Warschau – Stunden und Stunden +durch Wälder und Täler, über Hügel und Berge, über +Steppen und Flüsse und durch brausende Städte. Warschau! +Wie weit das war! Er konnte es sich gar nicht ausdenken, +aber im tiefsten fühlen, dieses stolze und drohende, harte +und ferne Wort: Warschau. Und er.....</p> + +<p>Eine Sekunde flatterte noch eine kleine träumerische +Hoffnung auf. Er konnte ja nachfahren. Und dort sich +verdingen als Diener, als Schreiber, als Fuhrknecht, als +Sklave; als frierender Bettler dort auf der Straße stehn, +aber nur nicht so furchtbar ferne sein, den Atem derselben +Stadt nur atmen, sie manchmal vielleicht vorüberbrausen +sehen, nur ihren Schatten sehen, ihr Kleid und ihr dunkles +Haar. Schon zuckten eilfertige Träumereien empor. Aber +die Stunde war hart und unerbittlich. Er sah das Unerreichbare +nackt und klar. Er rechnete: hundert oder zweihundert +Francs Ersparnisse im besten Falle. Das reichte +kaum die Hälfte des Weges. Und was dann? Wie durch<a class="pagenum" name="Page_p0068" title="68"></a> +einen zerrissenen Schleier sah er auf einmal sein Leben, +fühlte, wie arm, wie kläglich, wie häßlich es jetzt werden +mußte. Öde leere Kellnerjahre, zermartert von törichter +Sehnsucht, diese Lächerlichkeit sollte seine Zukunft sein. Wie +ein Schauder kam es über ihn. Und plötzlich liefen alle +Gedankenketten stürmisch und unabwendbar zusammen. Es +gab nur eine Möglichkeit. –</p> + +<p>Leise schwankten die Wipfel in einer unmerklichen Brise. +Eine finstere schwarze Nacht stand drohend vor ihm. Da +erhob er sich sicher und gelassen von seiner Bank und schritt +über den knirschenden Kies zu dem großen, in weißem +Schweigen schlafenden Hause empor. Bei ihren Fenstern +blieb er stehen. Sie waren blind und ohne ein funkelndes +Lichterzeichen, daran sich träumerische Sehnsucht hätte entzünden +können. Nun ging sein Blut in ruhigen Schlägen, +und er schritt wie einer, den nichts mehr verwirrt und betrügt. +In seinem Zimmer warf er sich ohne jede Erregung +auf das Bett und schlief dumpfen traumlosen Schlaf bis +zum rufenden Morgenzeichen.</p> + +<hr /> + +<p>Am nächsten Tage war sein Gebaren gänzlich in den +Grenzen sorgfältig gezirkelter Überlegung und erzwungener +Ruhe. Mit kühler Gleichgültigkeit erledigte er seine Pflichten, +und seine Gebärden hatten eine so sichere und sorglose Gewalt, +daß niemand hinter der trügerischen Maske den herben +Entschluß hätte ahnen können. Kurz vor der Stunde des +Diners eilte er mit seinen kleinen Ersparnissen in das vornehmste +Blumengeschäft und kaufte erlesene Blumen, die ihn +in ihrer farbigen Pracht wie Worte anmuteten: feuergolden<a class="pagenum" name="Page_p0069" title="69"></a> +glühende Tulpen, die wie eine Leidenschaft waren, weiße +breitgekränzte Chrysanthemen, die wie lichte und exotische +Träume anmuteten, schmale Orchideen, die schlanken Bilder +der Sehnsucht und ein paar stolze betörende Rosen. Und +dann erstand er eine prächtige Vase aus opalisierendem +funkelndem Glase. Die paar Francs, die ihm noch blieben, +schenkte er im Vorübergehen einem Bettelkinde mit rascher +und sorgloser Gebärde. Und eilte zurück. Die Vase mit +den Blumen stellte er mit wehmütiger Feierlichkeit vor das +Kuvert der Gräfin, das er nun zum letzten Male mit einer +voluptuösen und langsamen Peinlichkeit bereitete.</p> + +<p>Dann kam das Diner. Er servierte wie immer: kühl, +lautlos und geschickt, ohne aufzuschauen. Nur zum Ende +umfing er ihre ganze biegsame, stolze Gestalt mit einem +unendlichen Blicke, von dem sie nie wußte. Und nie erschien +sie ihm so schön, wie in diesem letzten wunschlosen +Blick. Dann trat er ruhig, ohne Abschied und Gebärde +vom Tische zurück und ging aus dem Saal. Wie ein Gast, +vor dem sich die Bedienten beugen und neigen, schritt er +durch die Gänge und über die vornehme Empfangstreppe +hinab der Straße zu: man hätte fühlen müssen, daß er +mit diesem Augenblick seine Vergangenheit verließ. Vor +dem Hotel blieb er eine Sekunde unschlüssig stehen: dann +wandte er sich den blinkenden Villen und breiten Gärten +entlang einem Wege zu, weiter, immer weiter wandelnd +in seinem nachdenklichen Promenadeschritt, ohne zu wissen, +wohin.</p> + +<hr /> + +<p>Bis zum Abend irrte er so unstet in träumerischem +Verlorensein. Er sann über nichts mehr nach. Nicht über<a class="pagenum" name="Page_p0070" title="70"></a> +Vergangenes und nicht über das Unabwendbare. Er spielte +nicht mehr mit dem Todesgedanken, so wie man wohl noch +in den letzten Augenblicken den funkelnden, mit tiefem Auge +drohenden Revolver prüfend in der wägenden Hand hebt +und wieder senkt. Längst hatte er sich das Urteil gesprochen. +Nur Bilder kamen noch, in flüchtigem Fluge, gleich ziehenden +Schwalben. Zuerst die Jugendtage bis zu einer verhängnisvollen +Schulstunde, da ihn ein törichtes Abenteuer aus +einer verführerisch winkenden Zukunft jählings in das Gewirre +der Welt stieß. Dann die rastlosen Fahrten, Mühen +um den Taglohn, Versuche, die immer wieder mißglückten, +bis die große finstere Welle, die man Schicksal nennt, seinen +Stolz zerbrach und ihn an einen unwürdigen Posten warf. +Viele farbige Erinnerungen wirbelten vorüber. Und schließlich +glänzte noch die sanfte Spiegelung dieser letzten Tage +aus den wachen Träumen; und jählings stießen sie wieder +das dunkle Tor der Wirklichkeit auf, das er durchschreiten +mußte. Er besann sich, daß er noch heute sterben wollte.</p> + +<p>Eine Weile sann er über die vielen Wege, die zum +Tode führen, und wägte ihre Bitterkeit und Behendigkeit +gegeneinander ab. Bis ihn plötzlich ein Gedanke durchzuckte. +Aus trüben Sinnen fiel ihm jäh ein finsteres Symbol ein: +so wie sie unwissend und vernichtend über sein Schicksal +hinweggebraust war, so sollte sie auch seinen Körper zermalmen. +Sie selbst sollte es vollbringen. Sie selbst ihr +Werk vollenden. Und nun hasteten die Gedanken mit unheimlicher +Sicherheit. In einer knappen Stunde, um acht +Uhr ging der Expreß ab, der sie ihm entführte. Dem +wollte er sich unter die Räder werfen, sich zerstampfen +lassen von der gleichen stürmenden Gewalt, die ihm die +Frau seiner Träume entriß. Unter ihren Füßen wollte er<a class="pagenum" name="Page_p0071" title="71"></a> +verbluten. Die Gedanken stürmten und stürmten gleichsam +jubelnd einander nach. Er wußte auch den Ort. Weiter +oben am Waldhang, wo die rauschenden Wipfel den letzten +Blick auf die nahe Bucht verdunkelten. Er sah auf die +Uhr: fast schlugen die Sekunden und sein hämmerndes +Blut den gleichen Takt. Es war schon Zeit, sich auf den +Weg zu machen. Nun kam mit einem Male Elastizität und +Zielsicherheit in seine schlaffen Schritte, jener harte eilige +Takt, der das Träumen im Vorwärtswandeln ertötet. +Unruhig stürmte er in die dämmernde Pracht des südlichen +Abends der Stelle zu, wo zwischen den fernen bewaldeten +Hügeln der Himmel eingebettet war als purpurner Streif. +Und er eilte vorwärts, bis er an das Geleise kam, das +mit seinen beiden silbernen Linien vor ihm aufglänzte und +seinen Weg geleitete. Und sie führten ihn in gewundenem +Zuge aufwärts durch die tiefen duftenden Tale, deren +dunstige Schleier das matte Mondlicht durchsilberte, sie +lenkten ihn im steigenden Gange in das Hügelland, wo +man sah, wie ferne das weite nachtschwarze Meer mit seinen +funkelnden Strandlichtern aufglänzte. Und sie zeigten ihm +endlich den tiefen, unruhig rauschenden Wald, der das Geleise +in seinen sinkenden Schatten begrub.</p> + +<p>Es war schon spät, als er nun schweratmend am +dunklen Hange des Waldes stand. Schauerlich und schwarz +reihten sich die Bäume um ihn. Nur hoch oben in den +durchschimmernden Kronen spann ein fahles zitterndes +Mondlicht in den Zweigen, die stöhnten, wenn sie die leise +Nachtbrise in die Arme nahm. Manchmal zuckten seltsame +Rufe ferner Nachtvögel in diese dumpfe Stille. Die Gedanken +erstarrten ihm ganz in dieser bangenden Einsamkeit. +Er wartete nur, wartete und starrte, ob nicht unten an<a class="pagenum" name="Page_p0072" title="72"></a> +der Kurve der ersten ansteigenden Serpentine das rote +Licht des Zuges auftauchten wollte. Manchmal sah er +wieder nervös auf die Uhr und zählte die Sekunden. Dann +horchte er wieder nach dem fernen Schrei der Lokomotive. +Aber es war eine Täuschung. Ganz still wurde es wieder. +Die Zeit schien erstarrt zu sein.</p> + +<p>Endlich glänzte fern unten das Licht. Er fühlte in +dieser Sekunde einen Stoß im Herzen, wußte aber nicht, +ob es Furcht oder Jubel war. Mit jäher Gebärde warf +er sich hin auf die Schienen. Zuerst fühlte er einen Augenblick +nur die wohlige Kühle der Eisenstreifen an seiner +Schläfe. Dann horchte er. Der Zug war noch weit. +Minuten mochte es wohl dauern. Noch hörte man nichts +außer dem flüsternden Rauschen der Bäume im Wind. +Wirr sprangen die Gedanken. Und plötzlich einer, der blieb +und sich wie ein schmerzhafter Pfeil in sein Herz bohrte: +daß er um <ins title="ihrerwillen">ihretwillen</ins> starb und sie es nie ahnen würde. +Daß nicht eine einzige leise Welle seines aufschäumenden +Lebens die ihre berührt hatte. Daß sie nie wissen würde, +daß ein fremdes Leben an ihrem gehangen, an ihrem zerschmettert +sei.</p> + +<p>Ganz leise keuchte von ferne durch die atemstille Luft +der rhythmische Gang der steigenden Maschine. Aber der +Gedanke brannte unvermindert und folterte die letzten Minuten +des Sterbenden. Näher und näher ratterte der Zug. +Und da schlug er noch einmal die Augen auf. Über ihm +war ein schweigender blauschwarzer Himmel und ein paar +rauschende Kronen. Und über dem Walde ein weißer blinkender +Stern. Ein einsamer Stern über dem Walde.... +Schon begannen die Schienen unter seinem Kopfe leise zu +schwingen und zu singen. Aber der Gedanke brannte wie<a class="pagenum" name="Page_p0073" title="73"></a> +Feuer in seinem Herzen und in dem Blicke, der alle Glut +und Verzweiflung seiner Liebe faßte. Alle Sehnsucht und diese +letzte schmerzliche Frage fluteten über in den weißen leuchtenden +Stern, der mild auf ihn niedersah. Näher und näher +schmetterte der Zug. Und der Sterbende umfing noch einmal +mit einem letzten unsagbaren Blick den funkelnden Stern, +den Stern über dem Walde. Dann schloß er die Augen. +Die Schienen zitterten und wankten, näher und näher stampfte +der ratternde Gang des fliegenden Zuges, daß der Wald +dröhnte wie von großen hämmernden Glocken. Die Erde +schien zu taumeln. Noch ein betäubendes sausendes Schwirren, +ein wirbelndes Getöse, dann ein schriller Pfiff, der ängstliche +tierische Schrei der Dampfpfeife und das gelle Stöhnen +einer vergeblichen Bremse.....</p> + +<hr /> + +<p>Die schöne Gräfin Ostrowska hatte im Zuge ein eigenes +reserviertes Coupé. Seit der Abfahrt las sie einen französischen +Roman, sanft gewiegt von der schaukelnden Bewegung +des Wagens. Die Luft des engen Raumes war +schwül und getränkt von dem drückenden Dufte vieler welkender +Blumen. Schon nickten von den prächtigen Abschiedskörben +die weißen Fliedertrauben müde herab wie überreife +Früchte, erschlafft hingen die Blüten an den Stengeln, und +die schweren und breiten Kelche der Rosen schienen zu welken +in der heißen Wolke der berauschenden Düfte. Erstickende +Schwüle wärmte diese schweren Duftwellen, die träge niederdrückten, +selbst in der sausenden Eile des Zuges.</p> + +<p>Plötzlich ließ sie mit matten Fingern das Buch sinken. +Sie wußte selbst nicht, warum. Ein geheimes Gefühl war<a class="pagenum" name="Page_p0074" title="74"></a> +es, das sie aufriß. Sie fühlte einen dumpfen schmerzlichen +Druck. Ein jäher, unverständlicher beklemmender Schmerz +umpreßte ihr Herz. Sie glaubte ersticken zu müssen in dem +schwülen betäubenden Dunst der Blumen. Und dieser ängstigende +Schmerz wich nicht, sie fühlte jede Schwingung der +sausenden Räder, das blinde Vorwärtsstampfen marterte sie +unsäglich. Eine plötzliche Sehnsucht packte sie, den eilenden +Schwung des Zuges hemmen zu können, ihn zurückzureißen +von dem dunklen Schmerz, dem er entgegenstürmte. Nie +hatte sie in ihrem Leben eine ähnliche Angst vor etwas +Furchtbarem, Unsichtbarem, Grausamem ihr Herz umklemmen +gefühlt, als in diesen Sekunden unverständlichen Schmerzes +und unbegreiflicher Angst. Und immer wilder wurde dieses +unsagbare Gefühl, immer enger der Druck um die Kehle. +Wie ein Gebet stöhnte in ihr der Gedanke, daß der Zug +anhalten möge.</p> + +<p>Da plötzlich ein schriller Signalpfiff, der wilde warnende +Schrei der Lokomotive und das klägliche knirschende +Stöhnen der Bremse. Und verlangsamt der Rhythmus der +fliegenden Räder, langsamer und langsamer, dann ein ratterndes +Stammeln und ein stockender Stoß....</p> + +<p>Mühsam tappt sie zum Fenster, um die kühle Luft zu +trinken. Die Scheibe rasselt nieder. Draußen schwarze, +stürmende Gestalten .... fliegende Worte von wechselnden +Stimmen: ein Selbstmörder.... Unter den Rädern.... +Tot.... Auf freiem Feld....</p> + +<p>Sie zuckt zusammen. Instinktiv trifft ihr Blick den +hohen schweigenden Himmel und drüben die schwarzen rauschenden +Bäume. Und über ihnen ein einsamer Stern über +dem Walde. Sie fühlt seinen Blick wie eine funkelnde +Träne. Sie sieht ihn an und spürt jählings eine Traurigkeit,<a class="pagenum" name="Page_p0075" title="75"></a> +wie sie sie nie gekannt. Eine Traurigkeit voll Glut +und Sehnsucht, wie sie in ihrem eigenen Leben nie war...</p> + +<p>Langsam rattert der Zug wieder weiter. Sie lehnt +in der Ecke und spürt leise Tränen über die Wangen tropfen. +Die dumpfe Angst ist gewichen, sie fühlt nur noch einen +tiefen seltsamen Schmerz, dessen Spur sie vergebens nachsinnt. +Einen Schmerz, wie ihn verschreckte Kinder haben, +wenn sie in finstrer undurchdringlicher Nacht plötzlich erwachen +und fühlen, daß sie ganz einsam sind....</p> + +<hr /> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0077" title="77"></a></p> + +<div class="figcenter"> + <img src="images/hchapt.jpg" width="90%" alt="chapterImage" /> +</div> + +<h2 id="Die_Wanderung">Die Wanderung</h2> + + +<p class="plusspace"> +<a class="pagenum" name="Page_p0078" title="78"></a>E. M. Lilien<br /> +<span class="condens">dem Künstler und dem Freunde</span> +</p> + +<div class="figcenter"> + <a class="pagenum" name="Page_p0079" title="79"></a> + <img src="images/image3.jpg" width="90%" alt="image3" /> +</div> + +<p>Dunkle Gerüchte waren durch das Land gezogen und +seltsame Worte, als sollte die Zeit sich erfüllt haben und +der Messias nahe sein. Immer häufiger kamen Männer +von Jerusalem zu den kleineren Orten Judäas und erzählten +von Zeichen und Wundern, die sich ereignet hatten. +Und wenn sie zu wenigen beisammen waren, dann senkten +sie ihre Stimmen geheimnisschwer, um von dem seltsamen +Manne zu künden, den sie Meister nannten. Allerorts hörte +man sie dann gerne und glaubte ihnen mit banger Zuversicht, +denn die Sehnsucht nach dem Erlöser war drängend +und reif geworden im Volke, wie eine Blüte, die ihren +Kelch zersprengt. Und wenn man der Verheißungen in den +heiligen Büchern gedachte, so nannte man seinen Namen, +und ein hoffnungsfrohes Leuchten flammte in den Blicken.</p> + +<p>Damals lebte auch ein Jüngling im Lande, dessen Herz +gläubig war und erwartungsvoll. Die armen Pilger, die +des Weges von Jerusalem kamen, lud er in sein Haus, daß +sie ihm vom Heilande berichteten, und wenn sie von ihm +sprachen und von seinen wunderseligen Taten und Worten, +da fühlte er einen dumpfen Schmerz im Herzen, denn sein +Verlangen wurde jäh und ungestüm, das Angesicht des Erlösers<a class="pagenum" name="Page_p0080" title="80"></a> +zu schauen. Tag und Nacht träumte er von ihm, +und seine rastlose Sehnsucht formte tausend Bilder seines +Antlitzes voll Güte und Milde, er aber fühlte, daß sie doch +nur stammelnde Abbilder einer großen Vollendung seien. +Und ihm war, als müßte alle Unrast und Schmerzlichkeit +seiner jungen Seele schwinden, dürfte er nur einmal den +leuchtenden Glanz tragen, der von dem Herrn ausging. +Noch aber wagte er es nicht, Heimat und Arbeit zu verlassen, +die ihn ernährten, und dorthin zu gehen, wohin ihn seine +Sehnsucht wies.</p> + +<p>Einmal aber erwachte er plötzlich in tiefer Nacht aus einem +Traum. Er vermochte sich seiner nicht mehr zu besinnen, +nicht einmal, ob er ihm Glück gegeben oder einen Schmerz; +er fühlte nur so, als ob ihn jemand von ferne gerufen +hätte. Und da wußte er, daß der Heiland ihn zu sich entboten. +Im schwersten Dunkel erwuchs ihm noch der jähe +Entschluß, daß er nun nicht mehr zaudern dürfe, seines +Herrn Angesicht zu schauen, und der sehnsüchtige Drang ward +so siegreich und mächtig in ihm, daß er sich sogleich ankleidete, +einen starken Wanderstab nahm und, ohne jemandem +ein Wort zu sagen, aus dem schlummernden Hause +ging, den Weg gegen Jerusalem zu.</p> + +<p>Helles Mondlicht lag auf der Straße, und der Schatten +seiner hastenden Gestalt eilte vor ihm her. Denn sein Schritt +war beschleunigt und beinahe ängstlich; es schien, als wollte +er das monatelange Versäumnis in dieser einen Nacht wett +machen. In ihm bangte ein Gedanke, den er sich kaum zu +sagen wagte: es könnte zu spät sein, und er würde den +Heiland nicht mehr finden. Und manchmal überkam ihn +auch die bange Furcht, er könnte den Weg verfehlen. Aber +dann gedachte er des innigen Wunders, das er vernommen<a class="pagenum" name="Page_p0081" title="81"></a> +von drei Königen aus fernem Lande, die ein leuchtender +Stern durch das Dunkel geführt. Und da verließ wieder die +lästige Schwere seine Seele, und der eilende Wanderschritt +hallte sicher und fest auf dem harten Pfade.</p> + +<p>Einige Stunden eilte er so dahin, dann ward es Morgen. +Langsam hob sich der Nebel und zeigte das farbensatte +Hügelland mit seinen fernen Bergen und hellen Gehöften, +die zur Rast einluden. Er aber hielt nicht inne auf seiner +Wanderung, sondern strebte unablässig weiter. Langsam +stieg die Sonne höher und höher. Und es ward ein heißer +Tag, der sich schwer über das Land legte.</p> + +<p>Bald wurde sein Schritt langsamer. Lichte Schweißperlen +tropften von seinem Körper, und das schwere Feiertagsgewand +begann ihn zu drücken. Zuerst legte er es über +die Schulter, um es zu bewahren, und ging in ärmlicher +Gewandung dahin. Bald aber begann er die Schwere der +Last zu fühlen und wußte nicht mehr, was er mit dem +Kleide beginnen sollte. Er wollte es nicht weggeben, denn +er war arm und hatte kein anderes Feiertagsgewand, so +daß er schon daran dachte, es im nächsten Dorfe zu verkaufen +oder als Pfand für Geld zu geben. Aber als ein +Bettler mühselig des Weges daherkam, dachte er seines +fernen Meisters und schenkte das Gewand dem Armen.</p> + +<p>Eine kurze Zeit ging er wieder rüstiger, doch dann verlangsamte +sich von neuem sein Gang. Die Sonne stand +schon hoch und heiß, und die Schatten der Bäume fielen +nur als schmale Streifen über den staubigen Weg. Sehr +selten kam ein schwacher Wind durch die stockende Mittagsschwüle, +der aber trieb den breitkörnigen und schweren Staub +der Straße mit sich, der sich an den schweißüberströmten +Körper klebte. Und er fühlte ihn auch auf den vertrockneten<a class="pagenum" name="Page_p0082" title="82"></a> +Lippen brennen, die lange nach einem Trunke lechzten. Aber +die Gegend war gebirgig und öde, nirgends war ein frischer +Quell zu sehen oder ein gastliches Haus.</p> + +<p>Manchmal kam ihm der Gedanke, er sollte umkehren +oder doch wenigstens im Schatten einige Stunden rasten. +Aber eine immer wachsende Unruhe trieb ihn weiter mit +schwankenden Knieen und lechzenden Lippen seinem Ziele entgegen.</p> + +<p>Inzwischen war es Mittag geworden. Die Sonne +brannte heiß und stechend vom wolkenlosen Himmel herab, +und die Straße glühte unter den Sandalen des Wanderers +wie flüssiges Erz. Seine Augen waren rot und geschwollen +vom Staube, der Gang wurde immer unsicherer, und die +ausgetrocknete Zunge vermochte nicht mehr den seltenen Vorüberwandernden +den frommen Willkommengruß zu erwidern. +Längst hätten alle Kräfte versagt, aber es war, als triebe +der Wille allein ihn noch vorwärts und die furchtbare Angst, +er könnte sich verspäten und möchte das leuchtende Antlitz +nicht mehr schauen, das seine Träume erhellte. Und der +höhnische Gedanke, daß er ihm schon nahe sei, nur mehr +zwei armselige Stunden von der heiligen Stadt, drohte ihm +das Gehirn zu zersprengen.</p> + +<p>Bis zu einem Hause am Wege schleppte er sich noch +fort. Mit letzter Kraft warf er den knorrigen Wanderstab +gegen die Tür und bat die öffnende Frau mit trockener und +fast unhörbarer Stimme um einen Trunk. Dann brach er +ohnmächtig über der Schwelle zusammen.</p> + +<p>Als er wieder zur Besinnung erwachte, fühlte er wieder +sichere und frische Kraft in seinen Gliedern. Er fand sich +in einem kleinen Raum von wohltuender Kühle auf einem +Ruhebette ausgestreckt. Und überall die Spuren einer<a class="pagenum" name="Page_p0083" title="83"></a> +mildtätig-sorglichen Hand; sein glühender Körper war mit +Essig gewaschen worden und sorgfältig gesalbt, und neben +seinem Lager stand noch das Gefäß, aus dem man ihn +gelabt.</p> + +<p>Sein erster Gedanke galt der Zeit, und er sprang rasch +vom Lager, um nach der Sonne zu sehen. Die stand noch +hoch, denn es war erst früher Nachmittag, so daß er wenig +Zeit versäumt hatte. In diesem Augenblicke trat die Frau +ins Zimmer, die ihm früher das Tor geöffnet. Sie war +noch jung und dem Aussehen nach eine Syrierin; wenigstens +hatten ihre Augen jenen dunklen raubtierartigen Glanz der +Frauen dieses Volkes, und ihre Hände und Ohrgehänge +verrieten die kindliche Freude am Schmuck, die allen diesen +Frauen eigen ist. Ihr Mund lächelte leise, als sie ihm +Willkommen in ihrem Hause bot.</p> + +<p>Er sagte ihr warmen Dank für ihre Gastfreundschaft, +wagte es aber nicht, gleich vom Abschied zu sprechen, so +sehr ihn auch sein Herz auf den Weg drängte. Und nur +ungern folgte er ihr in das Speisegemach, wo sie ihm eine +Mahlzeit vorbereitet. Dort hieß sie ihn mit einer Gebärde +sich niederzulassen, fragte ihn dann nach seinem Namen und +um das Ziel seiner Reise. Und bald kamen sie ins Gespräch. +Sie begann von sich zu erzählen, daß sie die Frau +eines römischen Centurio sei, der sie aus ihrem Heimatlande +entführt hatte und hierhergebracht, wo ihr das Leben in +seiner Eintönigkeit, fern von ihren Stammesgenossen, wenig +behage. Heute bliebe er den ganzen Tag in der Stadt, +denn Pontius Pilatus, der Statthalter, habe die Hinrichtung +dreier Verbrecher angeordnet. Und so sprach sie noch allerlei +gleichgültige Dinge mit viel Geschäftigkeit, ohne auf seine +unruhige und ungeduldige Miene zu achten. Und manchmal<a class="pagenum" name="Page_p0084" title="84"></a> +sah sie ihn mit einem eigentümlich lächelnden Blick +an, denn er war ein schöner Jüngling.</p> + +<p>Zuerst bemerkte er von alldem nichts, denn er achtete +nicht auf sie und ließ ihre Worte wie ein sinnloses Geräusch +an sich vorbeiströmen. Sein ganzes Denken verlor +sich immer wieder in dem einzigen Gedanken, daß er weiterwandern +müsse, um noch heute den Heiland zu sehen. Aber +der schwere Wein, den er achtlos trank, gab seinen Gliedern +Müdigkeit und Schwere, und mit der Sättigung überkam +ihn auch das sanfte Gefühl einer trägen Behaglichkeit. Und +als die sinkende Willenskraft ihn nach dem Mahle zu einem +matten Versuche zwang, Abschied zu nehmen, hielt sie ihn +mit Hinblick auf die drückende Hitze des Nachmittags ohne +viel Mühe zurück.</p> + +<p>Und lächelnd verwies sie ihm seine Hast, die mit wenigen +Stunden geize. Wenn er schon Monate gezögert, dürfe er +doch nicht mit einem einzigen Tage rechnen. Und mit ihrem +seltsamen Lächeln kam sie immer wieder darauf zurück, daß +sie allein zu Hause sei, ganz allein. Dabei bohrte sich ihr +Blick verlangend in den seinen. Und auch über ihn war +eine seltsame Unruhe gekommen. Der Wein hatte in ihm +dumpfe Begierden geweckt, und sein Blut, das in dem kochenden, +verzehrenden Brande der Sonne geglüht, pochte in seinen +Adern mit einer seltsamen Schwüle, die sein Denken immer +mehr überwältigte. Und als sie ihr Antlitz einmal nah zu +dem seinen neigte und er den verlockenden Duft ihrer Haare +einsog, riß er sie zu sich und küßte sie in stürmischem Überschwang. +Und sie wehrte ihm nicht...</p> + +<p>Und er vergaß seiner heiligen Sehnsucht und dachte +nur derer, die er in seinen fiebernden Armen hielt, einen +langen schwülen Sommernachmittag lang.</p> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0085" title="85"></a>Erst die Dämmerung erweckte ihn wieder aus seinem +Taumel. Jäh, fast feindselig riß er sich aus ihren Armen +los, denn der Gedanke, er könnte den Messias versäumt +haben um eines Weibes willen, machte ihn furchterfüllt +und wild. In Hast nahm er seine Kleider, ergriff den +Stab und verließ das Haus nur mit einer stummen Gebärde +des Abschieds. Denn wie eine Ahnung war es in +ihm, daß er dieser Frau nicht Dank sagen dürfe.</p> + +<p>In unaufhörlicher Hast strebte er Jerusalem zu. Der +Abend war schon gesunken, und in allen Ästen und Zweigen +bebte ein Rauschen wie von einem dunklen Geheimnis, das +die Welt erfüllte. Und ferne in der Richtung gegen die +Stadt zu lagen ein paar dunkelschwere Wolken, die langsam +im Abendrote zu glühen begannen. Und sein Herz erschrak +in jäher und unverständlicher Angst, wie er dieses grelle +Zeichen am Himmel erkannte.</p> + +<p>Atemlos legte er den Rest des Weges zurück, und +schon lag das Ziel vor seinen Augen. Er aber dachte immer +wieder, daß er seiner Berufung untreu geworden sei, +um einer flüchtigen Wollust willen, und die dumpfe Schwere +in seinem Herzen wollte nicht leichter werden, ob er auch +die hellen Mauern und blanken Türme der heiligen Stadt +erblickte und die leuchtenden Zinnen des Tempels.</p> + +<p>Nur einmal hielt er inne auf seiner Wanderung. Nahe +der Stadt, auf einem niederen Hügel, sah er eine gewaltige +Menge Menschen, die sich wirr durcheinander drängte und +so laut lärmte, daß er die Stimmen selbst aus der Ferne +vernahm. Und über ihnen sah er drei Kreuze ragen, die +sich schwarz und scharf von der Himmelswand abhoben. +Diese aber war überflutet von heller Glut, als sei die +ganze Welt mit leuchtendem Flammenschein übergossen und<a class="pagenum" name="Page_p0086" title="86"></a> +in drohenden Glanz getaucht. Und die blanken Speere der +Söldner glühten, als seien sie mit Blut befleckt....</p> + +<p>Ein Mann kam auf dem menschenleeren Weg daher, +mit ziellosem, unruhigem Gang. Den fragte er, was hier +geschehe, um im nächsten Augenblick maßlos zu erstaunen. +Denn das Antlitz, das der Fremde vom Boden erhob, war +so schreckverzerrt und erstarrt, wie von einem jähen Schlage +gerührt, und ehe sich der Fragende fassen konnte, stürmte +er in wilder Verzweiflung davon, wie von Dämonen verfolgt. +Verwundert rief er ihm nach. Der Fremde wendete +sich nicht um, sondern lief fort und fort, aber dem Weiterwandernden +dünkte es, als hätte er in ihm einen Mann +aus Kerijoth, namens Judas Ischariot, erkannt. Doch er +verstand nicht sein seltsames Gebaren.</p> + +<p>Den Nächsten, der des Weges vorüberzog, befragte er +ebenfalls. Der aber war eilig und sagte nur, es seien drei +Verbrecher gekreuzigt worden, die Pontius Pilatus verurteilt +habe. Und ehe er ihn weiter fragen konnte, war er +vorüber.</p> + +<p>Und da ging er selbst weiter gegen Jerusalem zu. Einmal +warf er noch einen Blick zurück auf den Hügel, der +wie mit Blut umwölkt war, und sah zu den drei Gekreuzigten +hin. Zum Rechten, zum Linken und zuletzt zu dem in der +Mitte. Aber er konnte sein Angesicht nicht mehr erkennen.</p> + +<p>Und er schritt achtlos vorüber und wanderte zur Stadt, +um das Antlitz des Erlösers zu schauen....</p> + +<hr /> + +<div class="figcenter"> + <a class="pagenum" name="Page_p0087" title="87"></a> + <img src="images/hchapt.jpg" width="90%" alt="chapterImage" /> +</div> + +<h2 id="Die_Wunder_des_Lebens">Die Wunder des Lebens</h2> + +<div> +<a class="pagenum" name="Page_p0088" title="88"></a> +</div> + +<p class="plusspace"> +Hans Müller<br /> +<span class="condens">dem lieben Freunde</span> +</p> + +<div class="figcenter"> + <p> <a class="pagenum" name="Page_p0089" title="89"></a> + <img src="images/image4.jpg" width="90%" alt="image4" /> + </p> +</div> + +<p>Die graue Nebelfahne hatte sich tief über Antwerpen +gesenkt und hüllte die Stadt ganz in ihr dichtes, drückendes +Tuch. Die Häuser verflossen bald in einem feinen +Rauch, und die Straßen führten ins Ungewisse: über ihnen +aber ging wie ein Wort Gottes aus den Wolken ein dröhnendes +Klingen und ein surrender Ruf, denn die Kirchtürme, +aus denen die Glocken mit gedämpfter Stimme klagten und +baten, waren zerronnen in diesem großen wilden Nebelmeer, +das Stadt wie Land erfüllte und ferne im Hafen die unruhigen, +leise grollenden Fluten des Ozeans umschlang. +Hie und da kämpfte ein matter Lichtschein mit dem feuchten +Rauche und suchte ein grelles Schild zu beleuchten, aber +nur das verschwommene Lärmen und Lachen harter Kehlen +verriet die Schenke, in der sich die Frierenden und die des +Wetters Unlustigen zusammengefunden hatten. Die Gassen +waren leer, und wenn Gestalten vorbeikamen, so war es +nur wie ein flüchtiger Streif, der rasch in Nebel zerrann. +Trostlos und müde war dieser Sonntagmorgen.</p> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0090" title="90"></a>Nur die Glocken riefen und riefen ohne Unterlaß, wie +verzweifelt, daß der Nebel ihren Schrei erstickte. Denn die +Andächtigen waren spärlich; die fremde Ketzerei hatte Fuß +gefaßt im Lande, und wer nicht abtrünnig geworden, war +lässiger und matter im Dienst des Herrn, so daß eine +morgendliche Nebelwolke genügte, um viele ihrer Pflicht zu +entfremden. Alte, verhutzelte Frauen, die ihre Rosenkränze +emsig surrten, arme Leute in schlichtem Sonntagsgewand +standen wie verloren in den tiefen dunklen Hallen der Kirche, +aus denen das schimmernde Gold der Altäre und Kapellen +und das leuchtende Meßgewand wie eine milde und +sanfte Flamme entgegenstrahlte. Wie durchgesickert durch +die hohen Wände war der Nebel, denn auch hier wohnte +die traurig-fröstelnde Stimmung der verlassenen, versponnenen +Straßen. Und kalt, herbe, ohne den sonnigen Strahl +war auch die Morgenpredigt: sie galt den Protestanten und +war von wildem Zorn getragen, in dem sich Haß mit starkem +Kraftbewußtsein vermählte, denn die Zeiten der Milde +schienen vorbei, und von Spanien her kam den Klerikern +die frohe Kunde, daß der neue König mit lobenswerter +Strenge dem Werk der Kirche diene. Und mit den schildernden +Drohungen des letzten Gerichtes vereinten sich dunkle +Worte der Mahnung für die nächste Zeit, die vielleicht unter +einer zahlreichen Hörerschar durch das raunende Gestühle +weitergerauscht wären, so aber, in der dunklen Leere dröhnend +und hohl zu Boden fielen, wie erfroren in der naßkalten +schauernden Luft.</p> + +<p>Während der Predigt waren zwei Männer rasch beim +Hauptportal eingetreten, für den ersten Augenblick unkenntlich +durch den hoch aufgeschlagenen hüllenden Mantel und +das tief ins Antlitz verstürmte Haar. Der größere löste<a class="pagenum" name="Page_p0091" title="91"></a> +sich mit einem jähen Ruck aus der nassen Hülle: ein klares, +nicht aber ungewöhnliches Gesicht, zu dessen wohlbehäbigem, +bürgerlichen Schnitt die reiche Kaufherrntracht wohl paßte. +Der andere war absonderlicher, wenn auch nicht phantastisch +gekleidet: seine sanften und ruhigen Bewegungen harmonierten +mit seinem etwas grobknochig-bäuerlichen, aber gutherzigen +Gesicht, dem die weiße Wucht der herabwallenden +Haare die Milde eines Evangelisten verliehen. Sie verrichteten +beide eine kurze Andacht; dann winkte der Kaufherr +seinem älteren Begleiter zu, ihm zu folgen, und sie +gingen langsam und mit behutsamen Schritten in das Seitenschiff, +das fast ganz im Dunkel lag, weil die Kerzen unruhig +im feuchten Raume zitterten und vor den farbigen +Scheiben die schwere Wolke lag, die sich noch immer nicht +erhellen wollte. Vor einer der kleinen Seitenkapellen, die +meist Stiftungen und Gelöbnisse der erbgesessenen Familien +enthielten, blieb der Kaufherr stehen, und mit der Hand +gegen einen der kleinen Altare hindeutend, sagte er kurz: +»Hier ist es.«</p> + +<p>Der andere trat näher und legte die Hand über das +Auge, um die Dämmerung besser zu durchdringen. Der +eine Altarflügel trug ein lichtes Bild, das im Dunkel nur +noch weicher und milder in seiner Tönung zu werden schien +und den Blick des Malers sogleich fesselte. Es war die +Muttergottes mit dem vom Schwert durchbohrten Herzen, ein +Bild, ganz sanft und versöhnungsvoll trotz seines Schmerzes +und seiner Traurigkeit. Ein seltsam süßer Kopf war +die Maria, nicht so sehr Mutter Gottes wie träumerische +blühende Jungfrau, der ein leiser schmerzlicher Gedanke die +lächelnde Anmut spielender Sorglosigkeit nimmt. Schwarze, +dicht herabfließende Haare umschlossen zärtlich angepreßt<a class="pagenum" name="Page_p0092" title="92"></a> +ein schmales, blaßleuchtendes Gesicht, aus dem die Lippen +rot entgegenbrannten, wie eine purpurne Wunde. Wundersam +fein waren die Züge, und manche Linie, wie der schmale +und sichere Schwung der Augenbrauen legten einen fast begehrlichen +Schein und eine spielerische Schönheit über das +zarte Antlitz, aus dem die dunklen Augen versonnen träumten, +wie aus einer andern vielfarbigeren und süßeren Welt, +der sie ein banger Schmerz entführt. Die Hände waren +sanft ergebungsvoll gefaltet, und die Brust schien noch leicht +schreckhaft zu erbeben vor der kalten Berührung des Schwertes, +dem entlang die blutende Spur ihrer Wunde verströmte. +All dies war in wundersamen Glanz getaucht, der ihr Haupt +golden überflammte, und selbst ihr Herz glühte nicht wie +warmes rauschendes Blut, sondern wie das mystische Licht +des Kelches im farbigen Scheine der sonnedurchleuchteten +Kirchenscheiben. Und die fließende Dämmerung nahm noch +den letzten Schein der Weltlichkeit dieses Bildes, so daß der +Heiligenschein über diesem süßen Mädchenhaupte so lebendig +glühte wie wahrhaftiges Schimmern der Verklärung.</p> + +<p>Beinahe ungestüm raffte sich der Maler aus seiner +nachhaltigen und bewundernden Betrachtung auf.</p> + +<p>»Das hat keiner von den Unsrigen gemalt.«</p> + +<p>Der Kaufherr nickte zustimmend mit dem Kopf.</p> + +<p>»Ein Italiener war es. Ein junger Maler. Aber das +ist eine ganze Geschichte. Ich will sie Euch von Anfang +an beginnen, und Ihr selbst sollt es sein, wie Ihr wißt, der +Ihr den Schlußstein setzt. Doch seht: die Predigt ist zu +Ende, wir wollen für Historien andern Platz suchen als +die Kirche, wiewohl ihr unser Bemühen und gemeinsam +Werk gelten wird. Laßt uns gehn!«</p> + +<p>Der Maler blieb noch zögernd einige Augenblicke stehen,<a class="pagenum" name="Page_p0093" title="93"></a> +ehe er sich vom Bilde abwandte, das immer leuchtender +zu werden schien, in dem Maße, als die rauchige Finsternis +sich zu erhellen strebte und der Dunst immer goldener +um die Fenster sich wölbte. Und es war ihm fast, als +würde, wenn er andächtig betrachtend zurückbliebe, die sanft-schmerzliche +Falte dieser Kinderlippen sich in ein Lächeln verlieren +und neue Holdseligkeit ihm offenbaren. Doch sein +Begleiter war schon vorausgegangen, und er mußte seinen +Schritt beschleunigen, um ihn noch beim Portale zu erreichen. +Gemeinsam, wie sie gekommen waren, traten sie +aus der Kirche.</p> + +<p>Aus dem schweren Nebelmantel, den der Vorfrühlingsmorgen +der Stadt umgehängt hatte, war ein matter, silberner +Flor geworden, der wie ein Spitzengewebe sich an +den gegiebelten Dächern verfangen. Das enggesteinte Pflaster +glänzte feucht-atmend wie Stahl, und schon begann sich +das erste Sonnenflimmern goldig darin zu spiegeln. Der +Weg der beiden ging durch die schmalen <ins title="verwinckelten">verwinkelten</ins> Gassen +dem hellen Hafen zu, wo der Kaufherr wohnte. Und da +sie langsam dahinschritten, in Gedanken und Erinnerung verloren, +führte des Kaufherrn Geschichte schneller hin zum Ziele +als ihrer Schritte träumerischer Gang.</p> + +<p>»Ich hab Euch schon erzählt,« begann er, »daß ich in +jungen Jahren in Venezia war. Und um nicht lang zu +zögern: ich trieb es nicht sehr christlich. Statt meines Vaters +Contor zu verwalten, saß ich in Schenken mit dem jungen +Volk, das dort den lieben Tag in Saus und Braus verbringt, +trank, spielte, wußte auch schon manches freche Lied +und manchen bittern Fluch über den Tisch zu donnern, wie +die andern. An Heimkehr <ins title="dacht">dacht'</ins> ich nicht. Das Leben war +mir leicht, wie meines Vaters Worte, die er mir dringender<a class="pagenum" name="Page_p0094" title="94"></a> +und drohender von Hause schrieb: man kannte mich und hatte +ihn gewarnt, daß mich das Luderleben noch verschlingen +würde. Ich lachte nur, manchmal mit Ärgernis: ein rascher +Schluck von diesem dunkelsüßen Wein schwemmte mir alle +Bitterkeiten weg, und tat's nicht er, so tat's ein Dirnenkuß. +Die Briefe riß ich auf und bald entzwei: mich hatte ganz +der böse Rausch gefaßt, ich dachte nie mehr loszukommen. +Doch eines Abends ward ich alles frei. Sehr seltsam war's, +und manchmal <ins title="fühl">fühl'</ins> ich's heute noch so, als hätte sichtbarlich +ein Wunder meinen Weg gebahnt. Ich saß in meiner +Schenke: heut noch seh' ich sie mit ihrem Qualm und Dunst +und meinen Kneipgesellen. Auch Dirnen waren mit, und eine +war sehr schön; wir trieben's selten toller als in dieser +Nacht, die stürmisch war und sehr unheimlich. Plötzlich, +als eben eine unzüchtige Historie dröhnendes Lachen weckte, +trat mein Diener ein und gab mir einen Brief, den der +Kurier von Flandern gebracht hatte. Ich war sehr ärgerlich, +weil ich die Briefe meines Vaters ungern sah, denn +sie mahnten mich unablässig an meine Pflicht und an ein +christlich Tun, zwei Dinge, die ich längst im Wein ersäuft +hatte. Ich wollt' ihn nehmen: da sprang der eine meiner +Kneipgesellen auf, ein schöner Bursch, geschickt und aller ritterlichen +Künste Meister. »Laß doch den Unkenschrei! Was +geht's dich an!« rief er und warf den Brief hoch, riß seinen +Degen rasch heraus und stieß geschickt das niederflatternde +Blatt tief in die Wand, daß die blaue geschmeidige Klinge +zitterte. Er zog sie vorsichtig zurück – der geschlossene +Brief blieb an seiner Stelle. »Da klebt die <ins title="Fledermaus">Fledermaus,</ins>« +lachte er. Die andern schlugen in die Hände, die Dirnen +sprangen freudig zu ihm auf, man trank ihm zu. Ich lachte +selbst, trank mit, zwang mich zu toller Fröhlichkeit, in der<a class="pagenum" name="Page_p0095" title="95"></a> +ich Brief und Vater, Gott und mich vergaß. Wir gingen +fort, ohne daß ich noch des Briefes dachte, zu einer andern +Schenke, wo unsre Fröhlichkeit zur Torheit wurde. Ich war +berauscht wie nie, und eine der Dirnen war schön wie die +Sünde.« –</p> + +<p>Der Kaufherr blieb unwillkürlich stehen und strich sich +mit der Hand mehrmals über die Stirne, gleichsam, als +wollte er ein unerfreuliches Bild von sich abstreifen. Der +Maler merkte rasch die Peinlichkeit der Erinnerung und sah +ihn nicht an, sondern ließ seinen Blick wie neugierig auf +einer raschsegelnden Galeone ruhen, die sich mit vollen Segeln +dem Hafen näherte, in dessen farbigem Gewirre die beiden +langsam angelangt waren. Das Schweigen dauerte nicht lange, +und der Erzähler fuhr mit Hastigkeit fort.</p> + +<p>»– Ihr könnt Euch denken, wie es wurde. Ich war +jung und verwirrt, sie frech und schön. Wir gingen zusammen, +und ich war voll Unrast und Begierde. Aber ein Sonderbares +geschah. Als ich in ihren buhlerischen Armen lag +und sich ihr Mund an meinen preßte, da ward diese Zärtlichkeit +mir nicht wilder, gern erwiderter Genuß, sondern in +wunderbarer Weise mahnten mich diese Lippen an den sanften +Abendgruß im Elternhause. Mit einem Male, wundersam +und kaum glaublich, fiel mir in den Armen der Dirne meines +Vaters zerknüllter, zerstoßener, ungelesener Brief ein und +mir war, als fühlte ich den Stoß des Gesellen in meiner +blutenden Brust. Ich fuhr auf, so unvermittelt und blaß, +daß mich die Dirne erschreckten Blickes befragte, was mir +zugestoßen sei. Aber ich schämte mich meiner törichten Angst, +und ich schämte mich dieses fremden Weibes, in dessen Bett +ich gelegen und deren Schönheit ich genossen, ohne ihr den +törichten Gedanken eines Augenblickes anvertrauen zu wollen.<a class="pagenum" name="Page_p0096" title="96"></a> +Aber in dieser Minute hat sich mein ganzes Leben gewandelt, +und heut wie damals fühle ich, daß nur Gottes Gnade +solches wirken kann. Ich warf ihr Geld hin, das sie widerwillig +nahm, weil sie fürchtete, daß ich sie verachte, und +nannte mich einen deutschen Narren. Ich aber hörte nicht +mehr, sondern stürmte fort in die <ins title="kalten">kalte</ins> Regennacht und +schrie wie ein Verzweifelter in die dunklen Kanäle hinaus +nach einer Gondel. Endlich kam eine, die sich ihre Fahrt +mit Gold aufwiegen ließ, aber mein Herz pochte in einer +so jähen, unbarmherzigen und unbegreiflichen Angst, daß +ich an nichts anderes dachte als an den Brief, den mir ein +Wunder so jählings wieder in Erinnerung gebracht. Als +ich bei der Schenke angelangte, brach die Begierde nach diesen +Zeilen aus wie ein zehrendes Fieber; ein Rasender stürmte +ich jäh in die Schenke, ohne der freudig-erstaunten Rufe +meiner Genossen zu achten, sprang auf einen gläserklirrenden +Tisch, riß den Brief von der Wand und rannte weiter, +ohne das tolle Hohnlachen und zornige Fluchen hinter mir zu +beachten. An der nächsten Ecke entfaltete ich den Brief mit zitternden +Händen. Der Regen strömte nieder vom verwölkten +Himmel, und der Wind riß an dem Blatt in meiner Hand. +Ich ließ aber nicht früher ab, als bis ich mit überquellenden +Augen alles entziffert hatte. Es waren nicht viel der Worte: +meine Mutter sei zum Sterben krank, und ich möchte nach +Hause kommen. Kein Wort des Tadels und Vorwurfs wie +sonst. Aber wie brannte mein Herz in tiefster Scham, als +ich sah, daß des Degens Klinge mitten durch meiner Mutter +Namen gestoßen war.....«</p> + +<p>»Ein Wunder, ein offenbarliches Wunderzeichen, nicht +allem Volke verständlich, aber wohl dem, für den es erstanden,« +murmelte der Maler, als der Erzähler tiefbewegt<a class="pagenum" name="Page_p0097" title="97"></a> +in Schweigen versunken war. Eine Zeitlang gingen sie wieder +wortlos nebeneinander her. Fernüber leuchtete schon +das prächtige Haus des Kaufherrn ihnen entgegen. Als +der Kaufherr aufblickend es bemerkte, fuhr er hastig fort.</p> + +<p>»Laßt mich kurz sein, laßt mich Euch verschweigen, in +welchem Schmerz und reuevollem Wahnsinn ich diese Nacht +verlebte. Laßt Euch nur sagen, daß mich der nächste Morgen +knieend auf den Stufen der Markuskirche fand, wo ich +in brünstigem Gebete der Muttergottes einen Altar gelobte, +wenn sie mir vergönnen wollte, meiner Mutter Gruß und +Verzeihung zu erlangen. Am selben Tage reiste ich ab, +reiste Stunden und Tage der Verzweiflung und Angst nach +Antwerpen, stürmte wild und verzweifelt zu meiner Eltern +Haus. Vor dem Tore stand meine Mutter, gealtert und +blaß, doch wohlauf. Als sie mich sah, breitete sie mir jubelnd +die Arme entgegen, und ich weinte vieler Tage Sorge +und vieler vergeudeter Nächte Schmach an ihrem Herzen +aus. Mein Leben ist seitdem ein anderes geworden, ich +darf beinah sagen ein gutes. Das Liebste, das ich hatte, +jenen Brief, habe ich eingesargt in den Grundstein dieses +Hauses, das meiner Hände Arbeit geschaffen hat, und mein Gelübde +habe ich zu lösen gesucht. Bald nach meiner Ankunft +ließ ich den Altar errichten, den Ihr gesehn habt, und bot alle +Mühe auf, ihn würdig zu schmücken. Da ich aber unbekannt +war in den Geheimnissen, nach denen ihr Eure Kunst +zu werten wißt und der Muttergottes ein würdiges Bild +weihen wollte, so wie sie mir ihr Wunder geoffenbart, schrieb +ich an einen treuen Freund nach Venedig, er möge mir den +Tüchtigsten der Maler senden, den er kenne, daß er mir +das Werk meines Herzens würdig vollende.</p> + +<p>»Monate vergingen. Eines Tages stand ein junger<a class="pagenum" name="Page_p0098" title="98"></a> +Mann vor meiner Tür, berief sich seiner Sendung und entbot +mir Gruß und Brief meines Freundes. Der italienische +Maler, dessen wunderbaren und seltsam traurigen Gesichtes +ich mich noch wohl besinne, glich durchaus nicht den lärmenden +und großsprecherischen Kumpanen meiner Venezianer +Zechgelage. Eher hätte man ihn als Mönch empfangen, +denn als Maler, weil sein Habitus schwarz und lang war, +seine Haare schlicht gereiht und sein Antlitz von jener vergeistigten +Blässe der Nachtwachen und Askesen. Der Brief +bestätigte nur jenen günstigen Eindruck und zerstreute meine +Bedenken ob der Jugend des Meisters; die alten Maler, +schrieb mir mein Freund, seien in Italien stolzer als Fürsten, +und es hielte schwer, sie auch mit dem verlockendsten +Angebot aus ihrer Heimat zu entfernen, wo sie umringt +seien von Freunden und Frauen, von Fürsten und Volk. +Diesen jungen Meister habe nur der Zufall bestimmt: die +Sehnsucht, wegen eines ihm unbekannten Grundes Italien +zu verlassen, sei ihm dringender gewesen als alles Geldes +Angebot, denn man kenne auch daheim des jungen Malers +Wert und wisse ihn zu ehren.</p> + +<p>»Es war ein stiller verschlossener Mann, den mir mein +Freund gesandt. Nie habe ich von seinem Leben etwas erfahren, +nur dunklen Andeutungen entnahm ich, daß eine +schöne Frau schmerzlichen Anteil an seinem Geschicke habe +und er um ihretwillen die Heimat verlassen. Und, wiewohl +ich keinen Beweis dafür habe und mich solches Tun ketzerisch +und unchristlich anmutet, so meine ich, daß jenes Bild, das +Ihr gesehn und das er im Verlauf weniger Wochen ohne +Vorbild und mühsame Bereitung aus der Erinnerung gemalt, +jener Frau Züge erhalte, die er geliebt. Denn immer, +wenn ich zu ihm kam, fand ich ihn, wie er das gleiche<a class="pagenum" name="Page_p0099" title="99"></a> +süße Antlitz, das ihr gesehen, von neuem versuchte oder träumend +in seiner Betrachtung verweilte. Und als ich nach +des Bildes Vollendung in heimlicher Angst ob der Gottlosigkeit, +eine Dirne als Gottesmutter zu malen, ihm anbefahl, +für das zweite Bild eine andere Gestalt zu wählen, +da blieb er stumm. Und des nächsten Tages, als ich zu +ihm ging, war er ohne ein Wort des Abschieds von hinnen +gereist. Ich trug Bedenken mit diesem Bilde den Altar +zu schmücken, doch der Priester, den ich befragte, verstattete +es ohne jegliches Besinnen.....«</p> + +<p>»Und er hat recht getan,« fiel der Maler beinahe erregt +ein. »Denn woher sollten wir die holde Schönheit +unserer lieben Frauen zu schildern wissen, wenn nicht von +der Schönheit jeder Frau, die uns begegnet. Sind wir +nicht nach Gottes Bilde geschaffen und muß nicht, um das +Vollkommenste darzubieten, das Vollendetste unter den Menschen +eine, wenngleich nur matte Folie des Unsichtbaren sein! +Seht! Ich, den ihr bestimmt, das zweite Bild zu schaffen, +ich bin einer der Armen, die nicht zu malen wissen ohne +die Natur, denen es nicht gegeben ist, von innen zu bilden, +sondern die in mühsamer Nachzeichnung des Wahrhaftigen +ihr Werk erschaffen. Nicht meine Liebste würde ich wählen, +um die Mutter Gottes würdig zu bilden, denn es wäre +sündhaft, die Unbefleckte durch einer Sünderin Antlitz zu +sehen, aber ich würde nach Schönheit spüren und diejenige +malen, deren Antlitz mir am meisten unserer Gottesmutter +Züge zeigte, wie ich sie in meinen frommen Träumen erschaut. +Und glaubt, obgleich eines sündigen Menschen Antlitz, +wenn ihr in frommer Hingebung es schafft, bleibt nichts +von Schlacken der Begehrlichkeit und Sündhaftigkeit in diesen +Zügen, ja dieser wunderbaren Reinheit Zauber wirkt<a class="pagenum" name="Page_p0100" title="100"></a> +oft weiter als ein Zeichen in der irdischen Frauen Angesicht. +Dies Wunder <ins title="meint">meint'</ins> ich oftmals selbst zu sehn.«</p> + +<p>»In jedem Fall – Euch traue ich. Ihr seid ein reifer +Mann, der viel geduldet und gelebt, und so Ihr keine Sünde +darin findet...«</p> + +<p>»Im Gegenteil! Ich find' es lobenswert, und nur die +Protestanten wie <ins title="anderen">andere</ins> Sektierer eifern gegen den Schmuck +des Gotteshauses!«</p> + +<p>»Da habt ihr recht. Doch bitt' ich Euch, beginnt bald +mit dem Bild, denn wie eine Sünde brennt dies ungelöste +Gelübde auf mir. Durch zwanzig Jahre vergaß ich an +das zweite Bild: erst jüngst, als ich meines Weibes gramvolles +Angesicht sah, wie sie am Krankenbette meines Kindes +weinte, fühlte ich diese Schuld und erneute mein Gelübde. +Und Ihr wißt, auch diesmal hat die Muttergottes +ein Wunder der Genesung dort gewirkt, wo alle Ärzte sich +mit Verzweiflung abgewandt hatten. Ich bitte Euch, zögert +nicht lange mit dem Werk.«</p> + +<p>»Ich tue, was ich kann, doch frei herausgesagt, fast +nie in meiner langen Schaffenszeit ist mir ein Werk so schwer +erschienen, denn wenn es nicht als eines Stümpers leichtfertiges +Gefüge neben dieses jungen Meisters Bild erscheinen +soll – von dessen Wirken ich mehr zu wissen <ins title="begehrte">begehre</ins> – +muß Gottes Hand mit meinem Werke sein.«</p> + +<p>»Der fehlt seinen Treuen nie. Lebt wohl! Und schreitet +wohlgemut zum Werk. Ich hoffe, Ihr bringt mir bald frohe +Kunde ins Haus.«</p> + +<p>Der Kaufherr schüttelte ihm vor seiner Pforte noch +einmal innig die Hand und sah vertrauensvoll in die klaren +Augen des Malers, die wie ein helleuchtender Gebirgssee, +den verwitterte Zacken und Schroffen umgrenzen, aus dem<a class="pagenum" name="Page_p0101" title="101"></a> +derbdeutschen, kantigen Gesichte entgegenblauten. Der hatte +noch ein entgegnendes Wort auf den Lippen, verschluckte es +aber mutig und faßte mit festem Drucke die dargebotene +Hand. In innig verstehenden Gefühlen schieden die beiden.</p> + +<p>Der Maler ging langsam den Hafen entlang, wie es stets +seine Gewohnheit war, wenn ihn nicht die Arbeit an seine +Stube fesselte. Er liebte dieses wilde farbenreiche Bild, +darin die Arbeit ungebrochen pulste, und manchmal setzte +er sich auf einen Taupflock nieder, um irgend eines Schaffenden +seltsame Körperbiegung nachzubilden und der schwierigen +Kunst der Verkürzungen ein fußbreit Weges abzuringen. +Ihn störte nicht der laute Ruf der Schiffer, das Rasseln +der Wagen und das Meer, das sich mit seinem gleichtönigen +lallenden Geschwätze an die Ufer warf, ihm waren jene +Blicke gegeben, die zwar nicht leuchten vom Abglanz innerer +selbstgeschauter Bilder, die aber in allem Lebenden, so +gleichgültig es auch sich gebärden mag, jenen Strahl erkennen, +der ein Kunstwerk zu erleuchten vermag. Darum ging er +auch immer ins Leben, wo es sich am farbigsten ausstrahlte +und verwirrende Fülle wechselnder Reize ausatmete; zwischen +dem Matrosenvolk streifte er mit langsamen Schritten und +suchendem Auge, ohne daß ihn jemand zu verlachen wagte, +denn unter dem vielen lärmenden unnützen Volk, das ein +Hafen ansammelt, so wie der Strand die tauben Muscheln +und zerbröckelndes Gestein, fiel er durch sein stilles Gebaren +und die Ehrwürdigkeit seiner Mienen auf.</p> + +<p>Diesmal aber stand er bald von seiner Suche ab. Des +Kaufherrn Geschichte hatte ihn im <ins title="tiefsten">Tiefsten</ins> berührt, weil sie +leise auch an ein eigenes Schicksal gestreift, und selbst der +Kunst sonst so hingebender Zauber versagte heute seinen +Dienst. Über allen Frauenantlitzen, und ob sie auch nur<a class="pagenum" name="Page_p0102" title="102"></a> +plumpe Fischergestalten waren, leuchtete der milde Glanz +des Muttergottesbildes von des jungen Meisters Hand. Unschlüssig +wandelte er in träumerischen Gedanken eine Zeitlang +dem sonntäglich geputzten Getriebe entlang; dann aber +mühte er sich nicht mehr, dem sehnsüchtigen Drange zu widerstehen, +und durch das dunkle Netz der winkeligen Gassen +suchte er wieder zur Kirche zurück zu jener milden Frau +wundersamem Konterfei.</p> + +<hr /><p><a class="pagenum" name="Page_p0103" title="103"></a></p> + +<p>Einige Wochen gingen seit jener Unterredung dahin, +in welcher der Maler seinem Freunde die Vollendung des +Bildes für den Altar der Gottesmutter zugesagt hatte, und +noch immer blickte die unberührte Leinwand vorwurfsvoll +den alten Meister an, der sie beinahe zu fürchten begann +und die Stunden immer lieber auf der Straße zubrachte, +um nicht die grausame Mahnung und den schweigenden Vorwurf +seiner Mutlosigkeit fühlen zu müssen. In diesem +Leben regsamer Arbeit, das vielleicht sogar zu viel gewirkt +hatte, um prüfend in sich selbst zu schauen, war seit jenem +Tag, da der Maler des jungen Meisters Bild erblickt, eine +Wendung geschehen; Zukunft und Vergangenheit waren jählings +aufgerissen und blickten ihn an, wie ein leerer Spiegel, +in den nur Dunkelheit und Schatten strömen. Und nichts +Furchtbareres gibt es, als den Schauer eines Lebens, das +schon auf dem letzten Grat seines Aufstieges aufblickt, vom +mutvollen Schreiten und dann von sinnender Angst befallen, es +habe den Fehlweg eingeschlagen, die Kraft verliert, die letzten +leichtesten Fußtapfen nach vorwärts zu machen. Mit einem +Mal schien dem Maler, der in seinem Leben schon hundert +und aberhundert frommer Darbildungen gemalt, die Fähigkeit<a class="pagenum" name="Page_p0104" title="104"></a> +zerronnen, eines Menschen Angesicht würdig zu gestalten, +daß es ihm selbst so schiene, als sei es göttlichen Wesens +würdig. Er hatte Frauen gesucht, solche, die ihr Antlitz +verkauften für die Stunde der Nachbildung, solche, die ihren +Leib verkauften, Bürgersfrauen und sanfte Mädchen, deren +Gesicht überleuchtet war vom durchglühenden Schimmer innerer +Reinheit; aber stets, wenn sie nahe vor ihm standen und er +den Pinsel ansetzen wollte zum ersten Strich, da fühlte er +ihre Menschlichkeit. Er sah die blonde gefräßige Behäbigkeit +in der einen, die wilde verhaltene Gier, sich im Liebeskampfe +auszutoben, in der andern, er fühlte die leere Glätte +hinter den kurzen glänzenden Mädchenstirnen und erschrak +beim plumpen Schritt und bei der verbuhlten Hüftenbiegung +der Dirnen. Und die Welt ward ihm mit einem Male so +öde, alle diese Menschen, die er um sich sah: der Atem +der Göttlichkeit schien ihm ausgelöscht, überwuchert von dem +blühenden Fleische dieser begehrlichen Frauen, die nichts +mehr wußten von dem mystischen Magdtum und den sanften +Schauern unbefleckter Hingebung an die Träume einer andern +Welt. Er schämte sich, die Mappen aufzuschlagen, die sein +eigenes Werk enthielten, denn ihm schien, als hätte er sich +selbst wie von der Erde entfernt und sei sündig gewesen, +indem er plumpe Bauern zu Blutzeugen des Heilands und +grasse Weiber zu seinen Dienerinnen erwählt. Dumpfer +und drückender wölkte sich diese Stimmung über ihn herab. +Er sah sich als jungen Knecht hinter seines Vaters hartem +Pfluge gehen, lange bevor er zur Kunst entlief, mit harten +Bauernhänden die Egge in die schwarze Erde stoßen und +fragte sich, ob er nicht besser getan, gelbes Korn zu säen +und Kindern wohlgehüteten Bestand zu wahren, als mit +plumpen Fingern an Geheimnissen und Wunderzeichen zu<a class="pagenum" name="Page_p0105" title="105"></a> +rütteln, die nicht für ihn geschaffen. Sein ganzes Leben +schien ihm in den Fugen zu wanken, emporgekeilt durch die +flüchtige Erkenntnis einer Stunde, durch ein Bild, das seine +Träume durchschwebte und seiner wachen Minuten Folter +und Seligkeit war. Denn es war ihm nicht mehr möglich, +die Muttergottes in seinen Gebeten anders zu empfinden, +als sie auf jenem Bilde war, welches so holdseliges Konterfei +bot und doch so abgewandt war von der Schönheit aller +irdischen Frauen, die ihm begegnet, so verklärt in dem Scheine +fraulicher Demut mit göttlicher Ahnung. Aller Frauen Bild, +die er geliebt, verfloß in dem trügerischen Dämmer der Erinnerung +in die wundersame Hülle dieser Gestalt. Und als +er sich mühte, zum ersten Male, nicht dem Wirklichen abzulauschen, +sondern eine Muttergottes nach dem Phantasiebilde +zu schaffen, das ihn durchschwebte, Maria mit dem +Kinde, sanft lächelnd und in froher ungetrübter Seligkeit, +da sanken seine Finger, die den Pinsel führen wollten, kraftlos +nieder, wie vom Krampf gelähmt. Denn der Strom +versiegte, die Fertigkeit der Finger, des Auges Worte zu +sprechen schien hilflos gegenüber jenem hellen Traum, den +er mit seinem inneren Blick so deutlich sah, als sei er aufgemalt +auf einer starren Wand. Wie ein Feuer brannte +dieser Schmerz der Unfähigkeit, den schönsten und treuesten +seiner Träume in die Wirklichkeit tragen zu können, wenn +die Wirklichkeit nicht selbst aus ihrer Fülle eine Brücke bot. +Und er stellte sich die bange Frage, ob er sich selbst noch +Künstler nennen dürfe, da ihm solches geschah und ob er +sein Leben lang nicht nur ein mühsam bildender Handwerker +gewesen sei, der nur Farben nebeneinander gefügt, +wie ein Kärrner die Steine zu einem Bau.</p> + +<p>Solche selbstquälerische Betrachtung ließ ihn keinen Tag<a class="pagenum" name="Page_p0106" title="106"></a> +ruhen und trieb ihn mit zwingender Gewalt aus seiner Stube, +wo ihn die leere Leinwand und die sorgsam bereiteten Utensilien +wie höhnische Stimmen verfolgten. Mehrmals wollte +er dem Kaufherrn seine Not beichten, aber er fürchtete, daß +dieser zwar fromme und auch wohlgesinnte Mann ihn nie ganz +verstehen könnte und eher an eine ungeschickte Ausflucht werde +glauben wollen, als seine Unfähigkeit, ein solches Werk zu +beginnen, wie er sie schon in großer Zahl und zum allgemeinen +Beifall der Meister und Laien vollendet <ins title="hätte">hatte</ins>. Und +so irrte er gewöhnlich ratlos und rastlos in den Straßen +umher, geheim erschreckend, wie ihn der Zufall oder eine +verborgene Magie aus seinen wandelnden Träumen immer +wieder vor jener Kirche erwachen ließ, gleichsam als binde +ihn ein unsichtbares Band an dieses Bild oder eine göttliche +Kraft, die seine Seele selbst im Traume regiere. Manchmal +trat er ein, mit der geheimen Hoffnung, daß er Makel +und Fehl entdecken könne und so der zwingende Zauber gebrochen +sei; vor dem Bilde aber vergaß er gänzlich des jungen +Meisters Schöpfung neidlich nach Kunst und Handwerk zu +messen, sondern er fühlte es wie Schwingen um sich rauschen, +die ihn auftrugen in Sphären sanfteren und verklärteren +Genießens und Anschauens. Und erst wenn er die +Kirche verließ und begann, seiner selbst und eigenen Bemühens +zu gedenken, fühlte er den alten Schmerz mit doppelter +Gewalt.</p> + +<p>Eines Nachmittags war er wieder durch die hellerleuchteten +Straßen geirrt, und diesmal fühlte er seine quälerischen +Zweifel milder werden. Von Süden her war der erste +Frühlingswind gekommen und trug, wenn auch nicht die +Wärme, so doch die Helle vieler heranblühender Lenztage +in sich. Zum ersten Male schien dem Maler jener graue<a class="pagenum" name="Page_p0107" title="107"></a> +stumpfe Glanz, den sein eigener Gram über die Welt gelegt, +sich zu lösen und Gottes Gnade in sein Herz zu rauschen, +wie immer, wenn das große Auferstehungswunder in +flüchtigen Zeichen sich verkündete. Eine klare Märzsonne +wusch alle Dächer und Straßen blank, die Wimpel wehten +bunt im Hafen, der zwischen den sanft sich wiegenden Schiffen +hervorblaute und im steten Lärmen der Stadt brauste +es wie jubelndes Singen. Ein Pikett spanischer Reiter +trabte über den Platz; man sah sie heute nicht mit feindlichen +Blicken, wie sonst, sondern freute sich des sonnigen +Widerspiels ihrer Rüstungen und der blinkenden Helme. +Die weißen Hauben der Frauen, die der Wind mutwillig +zurückschlug, wiesen frische und farbige Gesichter; über das +Pflaster aber trappte flink der holzschuhklappernde Tanz der +Kinder, die sich bei den Händen faßten und singend in +Ringelreihn sich drehten.</p> + +<p>Auch in den sonst so dunklen Hafengassen, denen sich +nun der immer froher werdende Wandler zuwandte, flackerte +ein leichter Schimmer, wie ein sinkender Regen des Lichts. +Die Sonne konnte nicht ganz ihr leuchtendes Angesicht zwischen +diese vorgeneigten Giebeldächer blicken lassen, denn die +neigten sich dicht zusammen, schwarz und verknittert, wie +uralte Hauben zweier Mütterchen, die in stetem geschwätzigem +Gespräche stehen. Aber von Fenster zu Fenster gab sich +das spiegelnde Leuchten weiter, wie wenn funkelnde Hände +flirrend hinabgriffen und es hin- und herschnellten in übermütigem +Spiel. Und manchen Fleck gab es, da das Leuchten +still und mild blieb, wie ein träumendes Auge in der +ersten Dämmerung des Abends. Denn unten, auf der +Straße, lag das Dunkel, unbeweglich und seit Jahren, nur +selten im Winter unter schneeigem Mantel geborgen. Und<a class="pagenum" name="Page_p0108" title="108"></a> +die da wohnten, trugen in ihren Augen die Unlust und +Traurigkeit steter Dämmerung; nur die Kinder, denen die +Seele brannte vor Sehnsucht nach Licht und Helle, ließen +sich von diesem ersten Strahl des Frühlings vertrauensvoll +verführen und spielten in leichter Gewandung auf dem +schmutzigen, holprigen Pflaster, in ihrer Unbewußtheit tief +beglückt durch den schmalen, blauen Streif, der zwischen +den Dächern lugte und durch den goldenen Tanz der Sonnenkringel.</p> + +<p>Der Maler ging und ging, ohne ein Müdewerden zu +fühlen. Es war ihm, als sei auch ihm ein geheimer Jubel +beschieden und als sei jedes Sonnenfunkens flüchtiger Schein +Gottes leuchtender Gnadenstrahl, der zu seinem Herzen +ginge. Alle Bitternis war verloschen in seinem Angesicht, +das so milde und begütigend durchleuchtet war, daß die spielenden +Kinder aufstaunten und ihn fürchtig grüßten, weil sie +einen Priester in ihm zu sehen meinten. Er ging und ging, +ohne an Ziel und Ende zu denken, denn in seinen Gliedern +drängte der neue Frühlingstrieb, wie in alten verknisterten +Bäumen die Blüten bittend an den haltenden Bast klopfen, +daß er ihre junge Kraft aufschießen lasse ins Licht. Sein +Schritt war froh und leicht wie der eines Jünglings; +frischer und lebendiger schien er zu werden, obgleich der +Weg schon Stunden währte, und rascher geschmeidiger Takt +maß die rasch zurückgelegten Strecken.</p> + +<p>Plötzlich hielt der Maler wie versteinert inne und fuhr +sich mit der Hand schützend über die Augen, wie einer, den +ein blitzender Strahl verletzt oder ein schrecksames und unglaubliches +Ereignis. Aufschauend zum sonneüberleuchteten +Schein eines Fensters hatte er den vollen Strahl des zurückspiegelnden +Lichtes schmerzhaft in den Augen gefühlt,<a class="pagenum" name="Page_p0109" title="109"></a> +aber durch jenen Nebel von Purpur und Gold war eine +seltsame Erscheinung, ein wunderbares Trugbild auf dem +wirrenden Scharlachschleier erschienen: die Madonna jenes +jungen Meisters, träumerisch und leise schmerzlich zurückgelehnt, +wie auf jenem Bild. Ein Schauer überlief ihn, die +grausame Angst der Enttäuschung vereint mit jenem selig +zitternden Rausch eines Begnadeten, dem die wundersame +Vision der Gottesmutter nicht im Dunkel eines Traumes, +sondern in Tageshelle erschienen, ein Wunder, das viele +bezeugten und wenige wirklich erschaut <ins title="hatte">hatten</ins>. Noch wagte er +den Blick nicht zu erheben, weil er sich nicht stark genug fühlte, +um den niederschmetternden Augenblick unseliger Entscheidung +auf seinen zitternden Schultern tragen zu können, +weil er fürchtete, daß diese eine Sekunde sein Leben noch +grimmiger zerstampfen könnte, als die unerbittliche Selbstqual +seines verzagten Herzens. Erst als seine Pulse langsamer +und ruhiger gingen und er nicht mehr schmerzvoll +ihren Hammerschlag in der Kehle spürte, raffte er sich auf +und sah langsam, unter der überschattenden, zitternden Hand +zu jenem Fenster auf, in dessen Rahmen <ins title="ihn">er</ins> das verführerische +Bild gesehn.</p> + +<p>Er hatte sich getäuscht. Es war nicht das Mädchen +von des jungen Meisters Marienbild. Aber die erhobene +Hand sank darum nicht verzagend herab. Denn auch das, +was er erschaute, schien ihm ein Wunder zu sein, wenn auch +ein viel lieblicheres, milderes und menschlicheres, als eines +Gottes Erscheinung, die im glühenden Strahl einer begnadeten +Stunde erscheint. Nur eine ferne und verlorene Ähnlichkeit +hatte jenes Mädchen, das sich nachdenklich über die +leuchtende Brüstung des Fensters lehnte, mit jenem Altarbild: +auch ihr Gesicht war von schwarzen Locken umfaltet,<a class="pagenum" name="Page_p0110" title="110"></a> +und auch sie blühte in jener geheimnisvollen und phantastischen +Blässe, aber ihre Züge waren härter, geschärfter, fast +zornig, und um den Mund legte sich ein verweinter und +trotziger Zorn, den nicht einmal der verlorene Ausdruck +<ins title="ihren">ihrer</ins> träumerischen Augen mäßigen konnte, aus denen eine +alte und tiefe Trauer empordämmerte. Kindischer Mutwille +und vererbtes vergrabenes Leid funkelten zusammen in dieser +mühsam gebändigten Unrast. Eine Stille war in ihrem +Ruhen, die sich jeden Augenblick in einer jähzornigen Bewegung +lösen konnte, etwas Phantastisches und Abenteuerliches, +über das kein sanftes Träumen hinwegtäuschen konnte; +und der Maler fühlte an einem gewissen gespannten Ausdruck +ihrer Züge, daß in diesem Kinde schon eine jener +Frauen zu wirken beginne, die ihre Träume leben und mit +ihren Sehnsüchten verwachsen, deren Seele sich an die Dinge +klammert, die sie lieben, mit allen ihren Fibern und Fasern, +und die sterben, wenn sie Gewalt von ihnen löst. Mehr +aber als alle diese Sonderbarkeit und Fremdheit in ihrem +Gesichte erstaunte ihn das Wunderspiel der Natur, das +hinter ihrem Haupte im bespiegelten Fenster die sonnige Glut +aufstrahlen ließ wie einen Heiligenschein, der sich um ihre +Locken sammelte und sie funkeln ließ, wie schwarzen Stahl. +Und in diesem Spiel meinte er deutlich die Hand Gottes +zu spüren, die ihm den Weg wies, sein Werk wohlgefällig +und würdig zu vollenden.</p> + +<p>Ein Karrenführer stieß derb an den in Schauen versunkenen +Maler an, der verloren inmitten der Straße stand. +»Gottes Zorn! Könnt ihr nicht achtgeben oder hat es Euch +alten Kerl die schöne Jüdin da angetan, daß ihr gafft wie +ein Lümmel und den Weg versperrt?«</p> + +<p>Der Maler fuhr auf, erschreckt, aber nicht verletzt durch<a class="pagenum" name="Page_p0111" title="111"></a> +den groben Ton, den er überhört hatte über der Kunde, +die ihm dieser übelgekleidete und ruppige Genosse brachte. +Und ganz erstaunt richtete er das Wort an ihn.</p> + +<p>»Das ist eine Jüdin?«</p> + +<p>»Ich weiß nicht, aber man sagt es. Jedenfalls ist es +nicht der Leute Kind, sie haben es wo gefunden oder bekommen. +Was schert's mich, meine Neugierde hat's nie geplagt +und wird's auch nicht sobald. Fragt den Meister selbst, +wenn ihr's wissen wollt, der weiß sicherlich besser als ich, +wieso er dazu gekommen ist.«</p> + +<p>Der "Meister", auf den er wies, war ein Wirt, der +Besitzer einer jener dumpfen, verrauchten Schenken, in denen +nie ganz das Leben und Lärmen erstirbt, weil Spieler und +Matrosen, Soldaten und Müßiggänger sich dort einquartieren, +um sie nur selten wieder zu verlassen. Breit, mit +aufgequollenem, aber gutmütigem Gesicht stand er in der +schmalen Türe, wie ein einladendes Schild. Ohne viel Besinnen +trat der Maler auf ihn zu. Sie traten ein in die +Schenke; der Maler setzte sich in eine Ecke an einen der beschmierten +Holztische, ein wenig unruhig und erregt, und +als der Wirt ihm das geforderte Glas vorsetzte, bat er ihn, +einen Augenblick mit ihm den Platz zu teilen. Und leise, +um ein paar Matrosen, die am Nebentische, schon ein wenig +betrunken, vor sich hingröhlten, nicht aufmerksam zu machen, +sprach er sein Anliegen aus. Er erzählte ihm in fliegenden, +aber innerlich bewegten Worten von dem Wunderzeichen, +das ihm erschienen und bat schließlich den Wirt, der erstaunt +zuhörte und sich anscheinend bemühte, mit seinem +langsamen, vom Wein verqualmten Fassungsvermögen dem +Maler zu folgen, – er möge gestatten, daß ihm seine Tochter +als Folie eines Marienbildes diene. Er vergaß nicht zu<a class="pagenum" name="Page_p0112" title="112"></a> +erwähnen, daß durch die gegebene Verstattung auch der +Vater teilhaftig werde an dem gottesfürchtigen Werk und +merkte wiederholt an, daß er bereit sei, den Dienst in barem +Gelde zu vergüten.</p> + +<p>Der Wirt antwortete nicht gleich, aber er wühlte mit +seinem dicken Finger unablässig in den breiten, aufgeblähten +Nasenlöchern. Endlich begann er.</p> + +<p>»Ihr müßt mich nicht für einen schlechten Christen +halten, bei Gott nicht, aber das Ding ist nicht so einfach, +wie ihr denkt. Denn wäre ich der Vater und könnte zu +meinem Kind sagen, geh hin und tu so, wie ich dir's befehle, +ich sag' Euch, unser Handel wäre schon erledigt. Mit +diesem Kind ist's aber eine eigene Sache..... Donnerwetter, +was gibt's denn dort!«</p> + +<p>Er war aufgesprungen, in hellem Zorn, denn er ließ +sich ungern in der Rede stören. Am andern Tische hämmerte +einer wie toll mit dem leeren Krug auf der Bank +und begehrte neue Füllung. Unwirsch riß ihm der Wirt +den Humpen aus der Hand und besorgte mit unterdrücktem +Fluch die frische Ladung. Gleichzeitig nahm er auch ein +Glas und die Flasche mit, stellte sie zum Tisch des Gastes +und schenkte beide Gläser voll. Mit einem Ruck war das seine +hinabgespült, und wie erfrischt wischte er sich den struppigen +Schnauzbart ab und begann.</p> + +<p>»Ich will Euch sagen, wie ich zu der Judendirne kam. +Ich war Soldat, in Italien drunten und dann in Deutschland. +Ein schlechtes Handwerk sag' ich Euch, nie schlechter +als heute und damals. Ich hatt's auch über und wollt' +eben durch Deutschland nach Hause ziehn und ein ehrbares +Handwerk ergreifen, denn geblieben war mir just nicht viel; +Beutegeld rinnt zwischen den Fingern durch, und Knauser<a class="pagenum" name="Page_p0113" title="113"></a> +war ich nie gewesen. Da kam's in einer deutschen Stadt; +ich war just dort, als sich eines Abends ein großes Getöse +erhob. Warum, weiß ich nicht mehr, doch das Volk hatte +sich zusammengerottet, die Juden zu erschlagen, und ich zog +mit, verlockt von der Hoffnung, etwas zu erhaschen, auch +aus Neugierde, was geschehen möchte. Es ging toll zu, +man stürmte, mordete, raubte, schändete, und die Kerle brüllten +vor Lust und Begierde. Bald hatt' ich's satt und riß +mich aus dem Haufen, denn mein ehrliches Kampfschwert +mocht' ich nicht mit Weiberblut besudeln und mit Dirnen +nicht um Beute streiten. Da, in einer Nebengasse, durch +die ich heim will, springt ein alter Jude mit langem, zitterndem +Bart und verstörtem Gesicht, im Arm ein kleines +vom Schlaf aufgeschrecktes Kind, auf mich zu und stottert +eine Flut <ins title="kauderwälscher">kauderwelscher</ins> Worte. Alles, was ich von seinem +Judendeutsch verstand, war, daß er mir viel Geld bot, +wenn ich sie beide retten wollte. Mir tat das Kind recht +leid, das mich erschreckt mit seinen großen Augen anstarrte, +der Handel schien nicht übel, so warf ich ihm meinen Mantel +über und führte sie in mein Quartier. Ein paar blieben +stehn auf den Gassen und zeigten nicht übel Lust, auf +den Alten loszugehen, aber ich hatte mein Schwert blank +und so ließen sie die beiden ungeschoren. Ich brachte sie +zu mir, und weil mich der Alte auf den Knieen beschwor, +verließ ich noch am selben Abend die Stadt, in der Brand +und Mord bis spät in die Nacht wütete. Weit am Wege +sahen wir noch den Feuerschein, in den der Alte verzweifelt +starrte, während das Kind ruhig weiter schlief. Lang +blieben wir drei nicht zusammen: der Alte wurde nach +wenigen Tagen auf den Tod krank und starb auf der Reise. +Zuvor gab er mir noch alles Geld, das er bei seiner Flucht<a class="pagenum" name="Page_p0114" title="114"></a> +zusammengerafft hatte und ein beschriebenes Blatt in seltsamen +Lettern, das ich in Antwerpen bei einem Makler abgeben +sollte, dessen Namen er mir nannte. Sein Enkelkind +befahl er mir noch sterbend an. Ich zog hierher und wies +die Schriftzeichen vor, die seltsam wirkten: der Makler +gab mir eine stattliche Summe Geldes, mehr als ich erwartet +hatte. Ich war dessen froh, denn meines Wanderlebens +wurde ich so frei, kaufte mir das Haus und diese +Schenke, und der tollen Kriegszeit hab' ich bald vergessen. +Das Kind behielt ich: es tat mir leid, dann <ins title="hofft">hofft'</ins> ich auch, +sie würde, wenn sie heranwachse, mir altem Hagestolz das +Haus besorgen. Doch das kam anders.</p> + +<p>»Wie Ihr sie jetzt gesehn, so ist ihr ganzer Tag. Sie +gafft zum Fenster in die Luft hinaus, spricht niemand an +und gibt nur scheue Antwort, gleichsam geduckt, als ob sie +einer schlagen wollte. Mit Männern spricht sie nie. Anfangs +dacht' ich, sie würde hier in meiner Schenke helfen +und so mir manchen Gast anlocken, wie es drüben des Wirten +junge Tochter tut, die mit den Gästen scherzt und sie anfeuert, +daß sich ein Glas nach dem andern leert. Doch die +ist zimperlich: faßt sie mal einer an, so schreit sie auf und +saust zur Tür hinaus wie ein Wirbelwind. Und suche ich +sie dann, so sitzt sie sicherlich irgendwo in einem Winkel +zusammengeknäult und heult, daß einem das Herz brechen +könnte und man dächte, es sei ihr, weiß Gott was für Leid +geschehn. Ein sonderbares Volk!«</p> + +<p>»Und sagt,« unterbrach der Maler den Erzählenden, +der immer nachdenklicher in seiner Rede zu werden schien, +»ist sie noch Jüdin oder schon zum Glauben bekehrt?«</p> + +<p>Der Wirt kratzte sich verlegen den Kopf. »Wißt <ins title="ihr,">Ihr,«</ins> +hub er dann <ins title="an">an,</ins> »ich war ein Soldat und weiß von meinem<a class="pagenum" name="Page_p0115" title="115"></a> +Christentum selber nicht viel. Selten war ich in der Kirche +und bin's auch jetzt nicht, so sehr mich's reut; und um das +Kind da zu bekehren, schien ich mir immer zu töricht. Ich +hab's nie recht versucht, weil mir so schien, als sei's bei +diesem trotzigen Ding verlorne Liebesmüh. Einmal hat +man mir schon die Priester auf den Hals gehetzt und mir +die Hölle heiß gemacht; ich habe sie vertröstet, bis das +Ding vernünftig werde. Doch damit hat's wohl noch lange +Zeit, obwohl sie heute schon ihre fünfzehn Jahre hinter sich +hat, denn sie ist ganz versponnen und trotzig. Wer kennt +sich aus mit diesem Judenvolk, es sind so seltsame Menschen; +der Alte schien mir gut, und die ist auch kein übles Ding, +so schwer man auch an sie herankommt. Und was dann +Eure Sache anlangt, die mir nicht übel gefällt, weil ich +meine, daß ein ehrlicher Christ nie genug für sein Seelenheil +tun kann und jedes Bemühn dereinst gewogen wird .... +ich sage Euch offen, ich habe keine rechte Gewalt über das +Kind, denn wenn sie einen mit ihren großen schwarzen Augen +anschaut, hat man nicht rechten Mut, ihr was zuleide zu +tun. Doch Ihr werdet ja sehn. Ich will sie rufen.«</p> + +<p>Er stand breitspurig auf, schenkte sich noch ein Glas +voll, das er stehend hinuntergoß und stapfte dann durch +die Schenke, in die eben wieder einige Matrosen eingetreten +waren, die einen undurchdringlichen Qualm aus ihren kurzen +weißen Tonpfeifen emporstießen. Vertraulich schüttelte er +ihnen die Hände, füllte ihre Gläser und scherzte derb mit +ihnen. Dann erinnerte er sich seiner Absicht, und der Maler +hörte ihn langsam und mit schweren wuchtigen Schritten +die Treppe emporstampfen.</p> + +<p>Ihm war sehr seltsam zumute. Das selige Vertrauen, +mit dem ihn diese glückliche Bewegung beschenkt hatte, begann<a class="pagenum" name="Page_p0116" title="116"></a> +sich zu trüben in dem schwellenden Lichte dieser Schenke. +Straßenstaub und dunkler Qualm legte sich über das schimmernde +Bild seiner Erinnerung. Und immer und immer +wieder die dunkle Angst vor der Sünde, diese feiste und +viehische Menschheit, die sich überall mit den Gestalten der +irdischen Trägerinnen so erlauchter Gedanken vermengte, +emporzutragen zu dem Thron seiner frommen Träume. Ihm +schauderte, aus welchen Händen er die Gabe empfangen +sollte, zu der ihm geheime und offenbare Wunderzeichen den +Weg gewiesen.</p> + +<p>Der Wirt trat wieder ein in die Stube, und in seinem +schweren breiten schwarzen Schatten zeichnete sich die Gestalt +des Mädchens ab, das unschlüssig und wie erschreckt +von dem gröhlendem Qualm an der Schwelle stehen geblieben +war und sich mit den schmalen Händen wie hilfesuchend +an den Türpfosten festhielt. Ein derbes Wort des +Wirtes, das sie eintreten hieß, scheuchte ihren flüchtigen +Schatten eher noch mehr in das Dunkel des Treppenganges +zurück, doch schon war der Maler aufgestanden und auf sie +zugetreten. Mit seinen beiden alten, derben, aber doch so +milden Händen faßte er die ihren und fragte sie leise und +vertraulich, indem er ihr voll in die Augen schaute: »Willst +du dich nicht einen Augenblick zu mir setzen.«</p> + +<p>Das Mädchen sah ihn erstaunt an, im tiefsten überrascht +durch diesen tiefen Glockenton der Milde und geklärten +Liebe, der ihr zum ersten Mal aus dem verräucherten +Dunkel der Schenke entgegenschlug. Und sie fühlte die Milde +seiner Hände und die zärtliche Güte seiner Augen mit dem +süßschauernden Erschrecken derer, die Wochen und Jahre +nach Zärtlichkeit hungern und sie eines Tages mit staunender +Seele empfangen. Ihres toten Großvaters Bild erstand<a class="pagenum" name="Page_p0117" title="117"></a> +jäh in ihrem inneren Blick, als sie die <ins title="schneiige">schneeige</ins> Milde dieses +Hauptes umfaßte, und vergessene Glocken schlugen an in ihrem +Herzen und schlugen so laut und jubelnd durch alle Adern +und bis in die Kehle hinauf, daß sie kein Wort der Antwort +wußte. Sie errötete nur und nickte heftig, fast wie +im Zorn, so eckig und hart in der plötzlichen Bewegung. +Bangend und erwartend folgte sie ihm an seinen Platz und +setzte sich halb an seine Seite, ohne die Bank recht zu berühren.</p> + +<p>Der Maler beugte sich zärtlich zu ihr nieder, ohne zu +sprechen. Vor dem klaren Blick des alten Mannes glühte +jäh die Tragödie der Einsamkeit und stolzen Fremdheit +auf, die so früh schon in diesem Kinde kämpfte. Am liebsten +hätte er sie an sich gezogen und ihr einen segnenden, beruhigenden +Kuß auf die Stirne gedrückt, aber er fürchtete +sie zu erschrecken und fürchtete die Augen der andern, die +einander lachend die seltsame Gruppe zeigten. Er verstand +dieses Kind so ganz, ohne ein Wort von seinen Lippen zu +wissen, und ein brennendes Mitleid stieg in ihm empor, wie +eine heiße strömende Flut, denn er kannte die Schmerzlichkeit +jenes Trotzes, die nur so hart und jähzornig und drohend +ist, weil er Liebe ist, eine große und unfaßbare Fülle der +Liebe, die sich verschenken will und sich verstoßen fühlt. +Sanft fragte er sie: »Wie heißt du, Kind?«</p> + +<p>Sie sah vertrauend, aber verwirrt zu ihm auf. Noch +war ihr alles zu seltsam, zu fremd. Und ein schüchternes +Zittern lag in ihrer Stimme, als sie leise und sich halb +abwendend sagte »Esther.«</p> + +<p>Der alte Mann aber fühlte dennoch, daß sie Vertrauen +zu ihm hege, es nur noch nicht zu zeigen wage. +Und sanft begann er:</p> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0118" title="118"></a>»Ich bin ein Maler, Esther, und ich will dich malen. +Es wird dir nichts Übles geschehen, und du wirst manches +Schöne bei mir sehen und manchmal werden wir vielleicht +zusammen sprechen, wie gute Freunde. Nur eine oder zwei +Stunden wird es jeden Tag dauern, so lange, als es dir +behagt. Willst du zu mir kommen, Esther?«</p> + +<p>Das Mädchen wurde noch röter und wußte nicht zu +antworten. Dunkle Rätsel taten sich plötzlich vor ihr auf, +zu denen sie keine Wege fand. Schließlich sah sie mit +einem unruhig fragenden Blick den Wirt an, der neugierig +daneben stand.</p> + +<p>»Dein Vater erlaubt es und sieht es sogar gerne,« beeilte +sich der Maler zu sagen. »Von dir allein hängt die +Entscheidung ab, denn zwingen möchte und kann ich dich +nicht. Willst du also, <ins title="Esther?">Esther?«</ins></p> + +<p>Er hielt ihr seine große gebräunte Bauernhand einladend +entgegen. Sie zögerte einen Augenblick, dann legte +sie verschämt und wortlos ihre kleine weiße Hand zustimmend +in die des Malers, die sich eine Sekunde lang darum schloß, +wie um eine gefangene Beute. Dann gab er sie mit freundlichem +Blick frei. Der Wirt staunte über den so rasch abgeschlossenen +Handel und rief einige Matrosen von den Tischen +herbei, um ihnen das seltsame Geschehnis zu zeigen. Aber +das Mädchen, das sich verschämt im Mittelpunkt der allgemeinen +Aufmerksamkeit fühlte, sprang plötzlich auf und +schoß wie der Blitz zur Türe hinaus. Überrascht schauten +ihr alle nach.</p> + +<p>»Donnerwetter,« sagte der Wirt ganz verwundert, »Ihr +habt da ein Meisterstück gemacht. Nie hätte ich gedacht, +daß das scheue Ding einwilligen würde!«</p> + +<p>Und wie zur Bekräftigung goß er wieder ein Glas<a class="pagenum" name="Page_p0119" title="119"></a> +hinab. Der Maler, dem es unbehaglich zu werden begann +in dieser Gesellschaft, die langsam vertraulich wurde, warf +Geld auf den Tisch, besprach mit dem Wirte alles nähere +und schüttelte ihm dankbar die Hand, beeilte sich aber aus +der Schenke zu treten, deren Dunst und Lärm ihn anwiderte, +und deren saufende und gröhlende Insassen ihn +mit Ekel erfüllten.</p> + +<p>Als er auf die Straße trat, war die Sonne schon gesunken, +und nur mattrosa Dämmerung umhüllte noch den +Himmel. Der Abend war mild und rein. Mit langsamem +Schritt ging der alte Mann heimwärts und dachte der Ereignisse, +die ihm so seltsam und so begütigend dünkten wie +ein Traum. Und gottesfürchtige Stimmung umfing sein +Herz, das selig zu erzittern begann, wie nun von einem +Turme die erste Glocke zum Gebete rief und Glockenstimmen +von allen Türmen der Runde einfielen, mit hellen und tiefen, +dumpfen und freudigen, klingenden und murrenden Stimmen, +wie Menschen in Freude und Sorge und Schmerz. Unglaublich +dünkte es ihm zwar, daß über ein Herz, das ein +Leben lang schlicht im Dunkel geraden Weges gegangen, +noch spät die milden Leuchten göttlicher Wunder sich entzündeten, +aber er wagte nicht mehr zu zweifeln; und diesen +Glanz erträumter Gnade trug er durch das Dunkel der +verdämmernden Straßen heimwärts in ein seliges Wachen +und einen wundersamen Traum....</p> + +<hr /> +<p><a class="pagenum" name="Page_p0120" title="120"></a></p> + +<p>Tage waren verflossen, und noch immer stand die Leinwand +unberührt auf des Malers Staffelei. Nun war es +aber nicht Verzagtheit mehr, die seine Hände fesselte, sondern +ein sicheres inneres Vertrauen, das nicht mehr mit Tagen +rechnet und zählt, das nicht hastet, sondern sich wiegt in +seliger Stille und verhaltener Kraft. Esther war gekommen, +scheu zwar und verwirrt, aber bald hingebender, sanfter +und schlichter werdend in dem wärmenden Lichte der väterlichen +Güte, das der Seele dieses schlichten und fürchtigen +Menschen zu entstrahlen schien. Sie hatten diese Tage nur +zusammen verplaudert, wie Freunde, die einander nach langen +Jahren begegnen und sich gleichsam wieder erkennen wollen, +ehe sie die alten herzlichen Worte wieder mit innigem Empfinden +durchtränken und den Wert der alten Stunden <ins title="erneuen">erneuern</ins>. +Und bald verband ein geheimes Bedürfnis diese +zwei Menschen, die sich so ferne waren und doch so ähnlich +in einer gewissen Einfachheit und Einfalt ihrer Empfindung: +der eine ein Mensch, den das Leben gelehrt, daß es in +seinem tiefsten Grunde nur Klarheit und Stille ist, ein Erfahrener, +den lange Tage und Jahre schlicht gemacht. Und +die andre eine, die das Leben noch nicht empfand, weil sie<a class="pagenum" name="Page_p0121" title="121"></a> +wie in einer Dunkelheit versponnen sich verträumt hatte und +den ersten Strahl, der aus der lichten Welt zu ihr kam, +im Innersten auffing und in einfarbigem stillen Leuchten +zurückspiegelte. Und beide waren sie allein zwischen den +Menschen; so wurden sie sich ganz nahe. Der Geschlechter +Unterschied sprach nicht zwischen beiden; bei dem einen war +der Gedanke erloschen und warf nur noch den Abendschein +klärender Erinnerung herüber in sein Leben, und dem +Mädchen war das dunkle Empfinden ihrer Weiblichkeit noch +nicht bewußt geworden und wirkte nur als milde, sehr unsichere +und unruhige Sehnsucht, die sich noch kein Ziel weiß. +Eine leise und schon erzitternde Wand stand noch zwischen +ihnen: die der Fremdheit des Volkes und der Religionen, +die Zucht des Blutes, sich immer fremd sehen zu müssen +und feindlich, ein Mißtrauen zu hegen, das erst ein Augenblick +großer Liebe überwindet. Ohne diesen unbewußten +Halt hätte sich längst das Mädchen, in der Liebe, versparte +und edelste Liebe nach vorwärts drängte, weinend an die +Brust des alten Mannes geworfen und ihm ihre heimlichen +Schauer und werdende Sehnsucht, den Schmerz und Jubel +ihrer einsamen Tage gestanden; so aber verriet sie das +Geheimste ihrer Seele nur in Blicken und Verschweigungen, +in unruhigen Gebärden und Andeutungen, denn immer, +wenn sie fühlte, wie alles in ihr zum Lichte strömen wollte +und sich in den klaren und überströmenden Worten innigster +Empfindung verraten, da faßte sie wie eine dunkle unsichtbare +Hand die geheime Kraft und preßte die Worte zusammen. +Und auch der alte Mann vergaß nicht, daß er +in seinem Leben an den Juden, wenn nicht auch gehässig, +so doch mit dem Gefühl der Fremdheit vorbeigegangen sei. +Ein Zögern hielt ihn zurück, mit dem Bilde zu beginnen,<a class="pagenum" name="Page_p0122" title="122"></a> +weil er hoffte, daß ihm dieses Mädchen nur in den Weg +gewiesen worden sei, um zum wahren Glauben bekehrt zu +werden. Nicht an ihm sollte das Wunder gewirkt werden, +sondern er sollte es wirken. Er wollte in ihrem Blicke die +tiefe Heilandssehnsucht sehen, die die Gottesmutter selbst +getragen haben mußte, als sie mit seligem Erwarten seiner +Erscheinung entgegenbangte. Er wünschte ihr Wesen erst mit +Gläubigkeit zu erfüllen, um eine Madonna schaffen zu können, +in der noch die Schauer der Verkündigung beben, aber +schon vereint mit dem süßen Vertrauen der Erfüllung. Und +rings dachte er sich eine milde Landschaft in Vorfrühlingsstimmung, +weiße Wolken, die wie Schwäne durch die Luft +wanderten, als zögen sie an unsichtbaren Fäden den warmen +Frühling hinter sich, ein erstes zartes Grün, das der +Auferstehung entgegendrängte und schüchterne Blumen, die +wie mit dünnen Kinderstimmen die große Seligkeit verkündeten. +Aber des Kindes Augen waren ihm noch zu verschüchtert +und zu demutsvoll; die mystische Flamme der Verkündigung +und der Hingebung an eine dunkle Verheißung wollte +sich noch nicht in diesen unruhigen Blicken entzünden, in +denen noch der tiefe verschleierte Schmerz des Volkes lastete +und manchmal der flackernde Trotz der Auserwählten, die mit +ihrem Gotte gehadert. Noch kannten sie die Demut nicht +und nicht die sanfte unirdische Liebe.</p> + +<p>Er suchte sorgfältige und vorsichtige Wege, um den +Glauben ihrem Herzen näher zu tragen; denn er wußte, +wenn er ihn ihr hell und in seiner ganzen Fülle erglühend +entgegentrüge wie eine Monstranz, in der die Sonne tausendfarbig +funkelt, daß sie nicht erschauernd niedersinken +würde, sondern sich schroff und hart abwenden, um das +feindliche Zeichen nicht zu sehen. In seinen Mappen ruhten<a class="pagenum" name="Page_p0123" title="123"></a> +viele Bilder aus der heiligen Geschichte; eigene und +viele großer Meister, die er in seiner Lehrzeit und auch +später noch manchesmal, von lebhafter Bewunderung überwältigt, +nachgezeichnet hatte. Die suchte er nun heraus, und +sie betrachteten gemeinsam, Schulter an Schulter die Bilder; +bald fühlte er den tiefen Eindruck, den manches der +Blätter in ihrer Seele erzeugte, an der Unruhe ihrer blätternden +Hände und den raschen Atemzügen, die warm an +seine Wangen wellten. Eine farbige Welt von Schönheit +tauchte plötzlich vor diesem einsamen Mädchen auf, das seit +Jahren nur mehr die verquollenen Gestalten der Schenke, +die verrunzelten Gesichter alter schwarzgekleideter Frauen +und die schmutzige Plumpheit der schreienden und sich balgenden +Straßenkinder gesehn hatte. Und hier waren sanfte, +in wunderbare Gewande gehüllte Frauen von bezaubernder +Schönheit, traurige und stolze, begehrliche und verträumte, +Ritter in Rüstungen und langen Prunkgewanden, die mit +diesen Frauen scherzten oder sprachen, Könige mit langwallenden +weißen Locken, auf denen goldene Kronen schimmerten, +schöne Jünglinge, deren Leib von Pfeilen durchbohrt +sich am Marterstamm niedersenkte oder unter Qualen verblutete. +Und ein fremdes Land, das sie nicht kannte und +dessen Anblick sie süß, wie eine unbewußte Heimatserinnerung +berührte, tat sich auf mit grünen Palmen und hohen +Zypressen, mit einem leuchtenden blauen Himmel, der über +Wüsten und Berge, Städte und Fernen in gleichem tiefen +Glanze lag und viel leichter und freudiger zu sein schien, +als dieser nördliche, der selbst wie eine einzige graue ewige +Wolke war.</p> + +<p>Nach und nach fügte er ihr kleine Erzählungen bei. +Er erklärte ihr die Bilder mit den einfachen und so dichterischen<a class="pagenum" name="Page_p0124" title="124"></a> +Legenden des Testamentes und sprach von den +Wundern und Zeichen der heiligen Tage mit solcher Glut, +daß er die eigene Absicht vergaß und das gläubige Vertrauen, +welches ihm die erträumte Gnade der letzten Tage +verliehen, in ekstatischen Farben verkündete. Und dieses alten +Mannes begeisterter Glaube erschütterte tief das Herz dieses +Mädchens, die selbst sich nun fühlte wie in einem erschlossenen +Wunderlande, das sich jählings aus dem Dunkeln +mit umfangenden Pforten geöffnet. Stärker und stärker begann +ihr Leben zu wanken, das aus tiefster Nacht plötzlich +in purpurner Dämmerung erwachte. Nichts schien ihr unglaublich, +seitdem sie selbst so seltsames erlebt, nicht jene +Legende von dem silbernen Sterne, hinter dem drei Könige +aus fernem Lande gingen, mit Pferden und Kamelen, auf +denen eine schimmernde Flut von Kostbarkeiten ruhte, – +nicht daß ein Toter von einer segnenden Hand berührt, +wieder zum Leben erstand, denn an sich selbst schien sie ähnliche +Wundergewalt zu verspüren. Bald blieben die Bilder +unbeachtet beiseite. Der alte Mann erzählte aus seinem +Leben, manches Gotteszeichen mit den Legenden der Bücher +vermählend; vieles, das er in den stummen Tagen seines +Alters in sich versponnen und verträumt, hoben jetzt seine +Worte ins Licht, ihn selbst erstaunend, wie etwas Fremdartiges, +das man prüfend von eines andern Hand übernimmt; +gleich einem Prediger war er, der in der Kirche +mit einem Gotteswort begonnen, um es zu erläutern und +zu durchleuchten; mit einem Male aber vergißt er Hörer +und Ziel und gibt sich nur der dunklen Wollust hin, alle +die rauschenden Quellen seines Herzens in ein tiefes Wort +strömen zu lassen, wie in einen Kelch, in dem alle Süße +und Heiligkeit des Lebens ist. Und über das niedere Volk<a class="pagenum" name="Page_p0125" title="125"></a> +seiner betroffenen Hörer, die nicht mehr reichen bis zu seiner +Welt und murren und sich bestarren, fliegt sein Wort +höher und höher und ist selbst allen Himmeln nahe in seinem +verwegenen Traum der vergessenen Erdenschwere, die +sich plötzlich wieder bleiern an seine Schwingen hängt....</p> + +<p>Der Maler schaute plötzlich um sich, wie noch umrauscht +von dem purpurnen Nebel seiner ekstatischen Worte; die +Wirklichkeit wies ihm wieder ihr geordnetes kaltes Gefüge. +Aber was er sah, war schön wie ein Traum.</p> + +<p>Zu seinen Füßen saß Esther und schaute zu ihm auf. +Sanft an seinen Arm gelehnt und in diese stillen, blauen, +geklärten Augen blickend, in denen sich plötzlich so viel Licht +gesammelt, war sie nach und nach an ihm herabgeglitten, +ohne daß er es in seiner gottnahen Aufwallung bemerkte, +und kauerte an seinen Knieen, den Blick zu ihm erhoben. +Alte Worte aus eigener Kinderzeit rauschten wirr in ihrem +Kopfe, Worte, die der Vater an manchen Tagen im langen +schwarzen Feiergewand, umhangen von weißen zerfaserten +Binden, aus einem alten und ehrwürdigen Buche vorgelesen +hatte, und die auch so voll dröhnender Feierlichkeit waren und +voll inbrünstiger Andacht. Eine Welt, die sie verloren und +von der sie wenig mehr wußte, ward in dämmernden Farben +wieder wach und <ins title="erfüllten">erfüllte</ins> sie mit weher Sehnsucht, die +Tränenglanz in ihren Augen erschimmern ließ. Und als +der alte Mann sich zu diesen schmerzlichen Blicken niederbeugte +und ihre Stirne küßte, fühlte er, wie ein Schluchzen +ihre zarten kindlichen Glieder in wildem Fieber schüttelte. +Und er mißverstand sie. Denn er meinte, daß das +Wunder sich vollendet habe und Gott in einem großen +Augenblicke seiner sonst schlichten und wortkargen Sprache +die glühenden Feuerzungen der Beredsamkeit geschenkt habe,<a class="pagenum" name="Page_p0126" title="126"></a> +wie einst den Propheten, da sie zu dem Volke gingen. Und +er meinte, dieses Schauern sei die bange und noch fürchtige +Seligkeit einer, die den Heimweg zu dem wahren und aller +Seligkeiten Fülle tragenden Glauben gefunden habe und die +zittert und schwankt, wie einer Fackel jäh entflammte Flamme, +die noch unsicher hoch in die Luft tastet und wieder in +sich zusammensinkt, ehe sie sich klärt zu stillem geruhigem +Leuchten. Dieser Irrtum umfing mit jubelnder Freude sein +Herz, das sich mit einem Male seinen fernsten Zielen nahe +wähnte. Eine Weihe überkam seine Worte.</p> + +<p>»Ich habe dir von Wundern erzählt, Esther! Viele +sagen, daß sie vor Zeiten waren, ich aber fühle und sage, +daß sie noch heute sind, nur daß sie stiller geworden sind +und nur in den Seelen derer erstehen, die sie erwarten. +Was zwischen uns war, ist ein Wunder, meine Worte und +deine Tränen, sie sind eines in einer unsichtbaren Hand, die +sie aus unserem blinden Innern gestoßen, ein Wunder der +Erleuchtung. Da du mich verstanden, gehörst du schon zu +uns; in diesem Augenblicke, da dir Gott diese Tränen geschenkt, +bist du schon Christin....«</p> + +<p>Er hielt erstaunt inne. Denn bei diesem Wort war +Esther von seinen Füßen mit abwehrenden Händen emporgefahren, +wie um diesen Gedanken zurückzustoßen. Erschrecken +flackerte in ihren Augen und der unbändige zornige +Trotz, von dem man dem Maler gesprochen. Sie war +schön in diesem Augenblick, da die Herbe ihrer Züge Trotz und +Zorn wurde, die Linien um ihren Mund wie Messerschnitte +so scharf, und in ihren zitternden Gliedern eine katzenhaft +zur Verteidigung bereite Gebärde. Die ganze Glut, die in +ihr schäumte, brach in einer Sekunde wildester Verteidigung +empor....</p> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0127" title="127"></a>Dann ward wieder alles ruhiger. Sie schämte sich der +Gewalttätigkeit dieser wortlosen Abwehr. Aber die Wand, +die schon ganz durchleuchtet gewesen war von den Strahlen +einer übersinnlichen Liebe, starrte wieder schwarz und hoch +zwischen beiden. In ihren Blicken war Kälte, Unrast und +Beschämung, nicht Zorn mehr und nicht mehr Vertrauen, +nur Wirklichkeit und nicht mehr mystisch erschauernde Sehnsucht. +Und schlaff fielen die Hände an ihrem schmalen Körper +herab, wie Schwingen, die auf hochrauschendem Fluge +zerbrochen. Noch immer war ihr das Leben ein Rätsel von +Schönheit und Seltsamkeit, aber sie wagte nicht mehr den +Traum zu lieben, aus dem sie so niederschmetternd erwacht +war.</p> + +<p>Auch der alte Maler fühlte, daß ihn ein voreiliges +Vertrauen betrogen hatte, aber es war nicht die erste Enttäuschung +seines langen suchenden Lebens, das nur Treue +und Vertrauen war. So kam ihn kein Schmerz an, sondern +nur Erstaunen und dann wieder fast Freude über ihre +rasche Beschämung. Sanft faßte er ihre beiden schmalen +Kinderhände, in denen noch das Fieber glühte. »Esther, +du hast mich beinahe erschreckt mit deiner jähen Aufwallung. +Ich meine es doch nicht schlecht mit dir. Oder denkst du +das?«</p> + +<p>Sie schüttelte beschämt ihren Kopf, um sich im nächsten +Momente wieder aufzurichten. Und ihre Worte wurden +beinah wieder trotzig:</p> + +<p>»Aber ich will keine Christin sein. Ich will nicht. Ich« +– sie würgte an dem Worte lange, ehe sie es mit gedämpfter +Stimme sagte – »Ich.... Ich hasse die Christen. +Ich kenne sie nicht, aber ich hasse sie. Was Ihr mir gesagt +habt von der Liebe, die alle umfaßt, ist schöner, als<a class="pagenum" name="Page_p0128" title="128"></a> +jedes Wort, das ich in meinem Leben je erhört. Aber die +Menschen um mich sagen auch, daß sie Christen sind, aber +sie sind roh und gewalttätig. Und .... ich weiß nicht +mehr alles klar, es ist schon zu lange her .... aber wenn +wir zu Hause von den Christen sprachen, so war eine Angst +und ein Haß in den Worten.... Alle haßten sie.... +Und ich auch..... Denn wenn ich mit meinem Vater +ging, so schrieen sie uns nach und einmal warfen sie Steine +nach uns..... Mich selbst hat einer getroffen, daß ich +blutete und weinte, aber mein Vater zog mich ängstlich +fort, als ich nach Hilfe schrie.... Mehr weiß ich nicht +von ihnen.... Doch, ich weiß noch.... Unsere Gassen +waren dunkel und eng, wie die hier, wo ich wohne. Und +nur Juden wohnten darin.... Aber drüben die Stadt war +schön. Ich habe sie einmal hoch von einem Hause gesehn.... +Ein Fluß war darin, der so blau und klar vorüberfloß und +drüben eine breite Brücke, auf der Menschen in hellen Gewandungen +gingen, wie ihr mir sie auf den Bildern gezeigt +habt. Und die Häuser waren mit künstlichen Figuren +geschmückt und mit Gold und Giebeln verziert. Dazwischen +standen hohe, ach, so hohe Türme, in denen die Glocken +sangen, und die Sonne kam herab bis in die Straßen. Es +war alles so schön.... Als ich aber meinem Vater sagte, +er möge hinübergehn mit mir in die helle Stadt, da wurde +er ernst und sagte: "Nein, Esther, die Christen würden uns +töten".... Ich erschrak bei dem Wort..... Und seitdem +haßte ich die Christen....«</p> + +<p>Sie hielt inne in ihren Träumen, denn es ward wieder +alles licht in ihr. Was sie längst vergessen hatte, was +verstaubt und verschleiert in ihrer Seele gelegen, funkelte +wieder auf. Sie ging wieder die dunklen Ghettogassen entlang<a class="pagenum" name="Page_p0129" title="129"></a> +bis zu dem Hause. Und mit einem Male waren Zusammenhänge +da, alles wurde so klar, und sie erfaßte, daß +was sie manchmal für einen Traum hielt, Wirklichkeit und +vergangenes Leben war. Mühsam hasteten die Worte den +klaren vorübereilenden Bildern nach.</p> + +<p>»Und damals dieser Abend.... Plötzlich riß man +mich aus dem Bett .... ich erkannte meinen Großvater, +der mich in den Armen hielt, mit bleichem zitternden Gesicht +.... das ganze Haus brauste und zitterte, die Luft +war voll Schreien und Lärmen.... Aber jetzt dämmert +es mir auf, ich höre wieder, was sie schrieen: die Fremden, +die Christen.... Mein Vater schrie es oder meine Mutter.... +Ich weiß nicht mehr.... Mein Großvater trug mich hinab +in die Dunkelheit durch schwarze Gassen und Straßen.... +Und immer das Lärmen und derselbe Schrei: die Fremden, +die Christen.... Wie hab' ich das vergessen können!?... +Und dann ein Mann, mit dem wir gehen.... Ich weiß +nicht mehr, ich glaube, ich schlief.... Als ich erwachte, +waren wir tief im Land, mein Großvater und der Mann, +bei dem ich lebe.... Die Stadt sah ich nicht mehr, aber +der Himmel war sehr rot, dort, von wo wir gekommen.... +Und wir reisten weiter...«</p> + +<p>Wieder hielt sie inne. Die Bilder schienen sich zu verlieren, +langsamer dunkler zu werden.</p> + +<p>»Ich hatte drei Schwestern.... Sie waren sehr +schön, und jeden Abend kamen sie an mein Bett und +küßten mich.... Und mein Vater war groß, ich reichte +nicht hinauf zu ihm, und so trug er mich oft in seinen +Armen.... Und meine Mutter.... Ich habe sie nie +mehr gesehen.... Ich weiß nicht, was mit ihnen ist, +denn mein Großvater sah weg, wenn ich ihn fragte und<a class="pagenum" name="Page_p0130" title="130"></a> +schwieg.... Und als er starb, wagte ich niemanden zu +fragen...«</p> + +<p>Und wieder hielt sie inne. Ein Schluchzen brach aus +ihrer Kehle mit weher Gewalt. Ganz leise fügte sie bei:</p> + +<p>»Jetzt weiß ich alles.... Wie konnte das alles so +dunkel sein für mich? Mir ist, als stände mein Vater neben +mir und spräche das Wort, das er damals mir zur Antwort +gesagt – so deutlich klingt es in meinen Ohren.... +Nun frage ich niemanden mehr...«</p> + +<p>Ihre Worte wurden Schluchzen, stummes trostloses +Weinen, das in ein tiefes trauriges Schweigen verklang. +Das Leben, dessen helles Bild sie noch vor wenigen Minuten +verführt, gähnte ihr nun wieder dumpf und dunkel entgegen. +Und der alte Mann hatte längst Absicht und Ziel vergessen +über der hingegebenen Betrachtung dieses Schmerzes. Stumm +stand er vor ihr, und ihm war so weh, als müßte er sich +zu ihr setzen, um mit ihr zu weinen, was er nicht in Worten +sagen konnte: daß seine große Menschenliebe diesen Schmerz +in ihr, den er unbewußt erweckt, fühlte als eine Schuld. Erschauernd +spürte er die Fülle von Segen und lastender +Schwere, die in einer Stunde sich die Hände reichten, und +die schweren Wogen, die sich auf und nieder senkten, und von +denen er nicht wußte, ob sie sein Leben erheben wollten +oder in die drohenden Tiefen ziehen. Aber er fühlte sich +matt und stumpf gegen Furcht wie Hoffnung; nur Mitleid +für dieses junge Leben erfüllte ihn, vor dem noch so viel +Wege und Ziele sich breiteten. Vergebens suchte er nach +Worten: sie waren alle so schwer wie Blei und klangen wie +falsches Metall. Was wog ihre Fülle gegen den Schmerz +einer einzigen Erinnerung?</p> + +<p>Traurig strich seine Hand über ihr zitterndes Haar.<a class="pagenum" name="Page_p0131" title="131"></a> +Sie schaute auf, verwirrt und zerfahren; mit mechanischer +Gebärde ordnete sie sich ihre Haare und erhob sich mit umherirrenden +Augen, als müßte sie sich wieder zurechtfinden +in der Wirklichkeit. Schlaffer und müder wurden ihre Züge +und nur in den Augen flackerte noch der dunkle Schein. +Brüsk raffte sie sich zusammen und stieß die Worte rasch +hervor, um zu verbergen, daß noch das Schluchzen in ihnen +vibrierte. »Ich muß jetzt gehn. Es ist spät. Und mein +Vater erwartet mich.«</p> + +<p>Mit harter Gebärde schüttelte sie grüßend den Kopf, +raffte ihre Sachen zusammen und wandte sich zum Gehen. +Aber der alte Mann, der sie mit seinen sicheren verstehenden +Blicken beobachtet hatte, rief sie noch einmal zurück. +Mühsam wandte sie sich um, denn in den Augen leuchtete +ein feuchter Schimmer von Tränen. Und wieder faßte der +alte Mann mit seiner bezwingenden innigen Gebärde ihre +beiden Hände und sah sie an. »Esther, ich weiß, du willst +jetzt gehen und nicht mehr wiederkommen. Du glaubst mir +und glaubst mir nicht, denn eine geheime Angst betrügt dich.«</p> + +<p>Er fühlte, wie ihre Hände sich sanfter und vertrauender +in den seinen lösten. Und er fuhr zuversichtlicher fort. +»Komm aber wieder, Esther! Wir wollen alle Dinge ruhen +lassen, die hellen und die traurigen. Morgen werden wir +mit dem Bilde beginnen und mir ist, als wollte es gelingen. +Und sei nicht traurig mehr, laß das Vergangene schlafen +und rüttle nicht daran. Morgen wollen wir mit neuer Arbeit +beginnen und mit neuer Hoffnung. Nicht wahr, Esther?«</p> + +<p>Sie nickte unter Tränen. Und sie trug die Ungewißheit +und Bangigkeit vor ihrem Leben wieder nach Hause +zurück, wie vordem, nur mit dem Bewußtsein tieferer Fülle +und vielfacheren Inhalts, als sie bisher gemeint.</p> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0132" title="132"></a>Der alte Mann blieb in tiefem Sinnen zurück. Der +Glaube an das Wunder war ihm nicht fremd geworden, +aber das Wunder war ihm viel feierlicher und göttlicher +erschienen, da es ihm nur ein Spiel des Lebens von göttlicher +Hand dünkte. Und er entsagte dem Gedanken, Glauben +an mystische Verheißungen in einem Antlitz aufleuchten zu +lassen, dessen Seele vielleicht schon zu verzagt war, um noch +zu glauben. Nicht mehr überheben wollte er sich und Mittler +Gottes sein, sondern nur schlichter Diener, der ein Bild +nach bestem Mühen schafft und es demütig am Altare niederlegt, +sowie ein andrer eine Gabe. Er fühlte den Fehler, den +Zeichen nachzugehen und sie zu suchen, statt zu warten, bis +ihre Stunde käme und sie sich ihm offenbarten....</p> + +<p>Tiefer und tiefer neigte sich sein demütiges Herz. Warum +hatte er Wunder wirken wollen an diesem Kinde, die ihm +niemand geheißen? War es nicht genug Gnade, daß in +sein Leben, das schon leer und kahl wurzelte wie ein alter +Stamm, der nur noch mit den Ästen sehnsüchtig ins Blau +aufgriff, ein andres junges Leben getreten war, das sich +ängstlich und vertrauensvoll an ihn schmiegte? Ein Wunder +des Lebens war ihm geschehen, das fühlte er; die Gnade +war ihm geworden, die Liebe, die seine späten Tage noch +überflammte, geben und lehren zu dürfen, sie einzusenken +wie einen Samen, der noch wundersam entblühen kann. +Hatte ihm das Leben nicht genug damit gegeben? Und +hatte ihm nicht Gott den Weg gewiesen, auf welchem er +ihm dienen sollte? Eine Gestalt hatte er seinem Bilde ersehnt +und, sie war ihm begegnet; war dies nicht Gottes Wille, +daß er sie zum Bildnis schüfe, und nicht, daß er ihre Seele +einem Glauben zuführte, den sie vielleicht nie würde verstehen +können? Tiefer und tiefer neigte sich sein demütiges Herz.</p> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0133" title="133"></a>Der Abend kam in sein Zimmer und die Dunkelheit. +Der alte Mann stand auf; er fühlte eine Unrast und ein +Bangen in sich, wie selten in seinen späten Tagen, die sonst +so lind waren wie kühle klärende Herbstsonne. Langsam +entzündete er das Licht. Dann ging er hin zum Schrank +und suchte ein altes Buch. Sein Herz war aller Unrast +müde. Er nahm die Bibel, küßte sie mit bebender Inbrunst; +dann schlug er sie auf und las bis in die späte Nacht....</p> + +<hr /> +<p><a class="pagenum" name="Page_p0134" title="134"></a></p> + +<p>Das Bild wurde begonnen. Esther saß nachdenklich +zurückgelehnt in einem weichen, wohligen Lehnstuhle und +hörte bald den erzählenden Worten des alten Malers zu, +der ihr mit allerhand Geschichten aus seinem und anderer +Leben die eintönigen Stunden gleichmäßigen Sitzens zu vertreiben +suchte, bald träumte sie gelassen in die tiefe Stube +hinein, deren Wände mit Gobelins, Bildern und Zeichnungen +geschmückt immer wieder ihren Blick anzogen. Die Arbeit +ging nicht rasch vonstatten. Der Maler fühlte, daß alle +diese Studien, die er machte, nur Versuche seien und noch +nicht die endgültige überzeugende Stimmung. Es fehlte +ihm noch etwas in dem Gedanken seiner Skizzen, das er in +Worten und Begriffen sich nicht klären konnte, tiefinnerlich +jedoch mit solcher Deutlichkeit empfand, daß ihn oft eine +fieberhafte Eile von Blatt zu Blatt trieb, die er dann +genau miteinander verglich, immer aber unzufrieden, so +getreulich seine Schöpfungen auch sein mochten. Zu Esther +sprach er nicht davon. Aber es war ihm, als läge in +ihrem harten Zuge, der sich selbst in den Augenblicken +sanfter Träumerei nie ganz von ihren Lippen ablöste, ein +Widerspruch gegen die milde Erwartung, die seine Madonna<a class="pagenum" name="Page_p0135" title="135"></a> +verklären sollte, als sei noch zuviel kindhafter Trotz in ihr, +der noch nicht reif sei, die süße Schwere des Muttergedankens +zu tragen. Er fühlte, daß Worte ihr nicht recht die +Düsterkeit würden abringen können, daß sich nur von innen +diese Härte würde mildern können. Aber diese weiche, frauliche +Regung blieb ihrem Antlitz fern, wenn auch die ersten +Frühlingstage ihr rotes Sonnengold durch alle Fensterritzen +ins Zimmer warfen und die schöpferische Regung einer ganzen +Welt verkündeten, wenn alle Farben auch weicher und +tiefer zu werden schienen so wie die Luft, die warm durch +die Gassen wallte. Schließlich ermattete der Maler. Der +alte Mann war erfahren und kannte die Grenzen seiner +Kunst, deren Überschreitung er nicht erzwingen konnte. Er +gab den Plan auf, so wie er ihn gefaßt hatte, rasch und +der lauten Stimme einer plötzlichen Intuition gehorchend. +Und nachdem er die Möglichkeiten gegeneinander abgewogen +hatte, entschloß er sich, in Esther nicht den Gedanken der +Verkündigung zu malen, da ihr Antlitz nicht die Schauer +der ersten Zeichen der gläubig erwachenden Weiblichkeit trug, +sondern sie als Madonna mit dem Kinde zu schaffen, dem +schlichtesten und tiefsten Symbole seiner Gläubigkeit. Und +er wollte sogleich damit beginnen, denn die Verzagtheit begann +sich wieder in seiner Seele einzufinden, da der Glanz +der erträumten Wunder mählich und mählich mehr verblaßt +war, ja schon fast in die schwere, lastende Dunkelheit gesunken. +Und ohne Esther zu verständigen, löste er die Leinwand, +die einige flüchtige Spuren voreiliger Versuche trug +ab und setzte eine neue an ihre Stelle, wie er sich überhaupt +mühte, dieser neuen Vorstellung in sich freien Weg +zu bahnen.</p> + +<p>Als Esther am nächsten Tage sich in gewohnter Weise<a class="pagenum" name="Page_p0136" title="136"></a> +niedergelassen hatte und sanft zurückgelehnt auf den Beginn +der Arbeit wartete, die ihr gar nicht unwillkommen war, +sondern in die Armut ihres einsamen Tages reiche Worte +und freudige Minuten säte, hörte sie zu ihrer Überraschung +die Stimme des Malers nebenan in freundlicher Wechselrede +mit einer derben, bäuerlichen Frauenstimme, die sie +nicht kannte. Neugierig horchte sie hin, ohne aber deutliches +vernehmen zu können. Bald verstummte die Frauenstimme, +eine Tür fiel ins Schloß und schon trat der alte +Mann herein und auf sie zu, etwas Helles in den Armen +tragend, das sie beim ersten Anblick nicht erkannte. Und +vorsorglich legte er ihr ein kleines, nacktes, derbes Kind von +mehreren Monaten in den Schoß, das sich anfänglich unruhig +bewegte, dann aber unbeweglich blieb. Esther sah +mit erstarrten Augen den alten Mann an, von dem sie so +sonderbaren Scherz nicht erwartet hatte. Doch dieser lächelte +nur und schwieg. Und als er sah, daß sich ihre ängstlich +fragenden Blicke nicht von ihm abwenden wollten, erklärte +er ihr ruhig und mit bittendem Tone seine Absicht, sie mit +dem Kinde auf dem Schoße zu malen. Die ganze Herzlichkeit +und Güte seiner Augen legte er in diese Bitte. Die +tiefe väterliche Liebe, die er zu diesem fremden Mädchen gefaßt +hatte und das innige Vertrauen auf ihr unruhiges und +gläubiges Herz durchleuchteten seine Worte und noch sein +beredtes Schweigen.</p> + +<p>Esthers Gesicht war blutig überloht. Eine unbändige +innere Scham zerquälte sie. Kaum wagte sie mit einem +ängstlichen Seitenblick das kleine, blühende, nackte Kind zu +betrachten, das sie auf ihren erzitternden Knieen widerwillig +hielt. Die Strenge des ganzen Volkes, in dessen Abscheu +der Nacktheit sie erzogen war, ließen sie dieses gesundfröhliche<a class="pagenum" name="Page_p0137" title="137"></a> +und jetzt ruhig schlummernde Kind mit Ekel und +geheimer Furcht betrachten; sie, die unbewußt vor sich selbst +ihre Nacktheit verhüllte, schauerte zurück vor der Berührung +dieses weichen, rötlichen Fleisches wie vor einer Sünde. +Eine Angst war in ihr, und sie wußte nicht, warum. Alle +Stimmen in ihr streckten ängstlich ihre rufenden Arme aus, +aber das harte, kurze Nein wollte nicht den milden begütigenden +Worten dieses alten Mannes entgegen, den sie +mit wachsender Liebe verehrte. Sie fühlte, daß sie ihm +nichts verweigern konnte. Und sein Schweigen und die +Frage seiner gespannt wartenden Blicke lasteten so schwer +auf ihr, daß sie hätte aufschreien mögen, blind, tierisch, +ohne Zweck und ohne Worte. Wahnsinnig packte sie der +Haß gegen dieses ruhig schlummernde Kind, das in den +Frieden ihrer einzig stillen Stunde hereingebrochen war und +ihre träumerische Traulichkeit zerstörte. Aber sie fühlte sich +schwach und wehrlos gegen die gütige Weise dieses alten geruhigen +Mannes, der wie ein weißer, einsamer Stern über +ihrem dunklen, tiefen Leben stand. Und wieder, wie zu +jeder seiner Bitten, neigte sie demütig und verwirrt das +Haupt.</p> + +<p>Da sprach er nicht weiter, sondern machte sich daran +das Bild zu beginnen. Zunächst zeichnete er nur den Umriß. +Denn, um den inneren Gedanken seines Werkes darzustellen, +war Esther noch viel zu unruhig und zu verwirrt. +Der träumerische Ausdruck war gänzlich gewichen. In ihren +Blicken lag etwas Krampfhaftes und Gezwungenes, weil +sie es unausgesetzt vermied, dem Anblick des nackten schlafenden +Kindes auf ihrem Schoße zu begegnen und in endloser +stumpfer Wiederholung die Wandhöhe mit den ihr innerlich +gleichgültigen Bildern und Zierraten fixierte. Auch<a class="pagenum" name="Page_p0138" title="138"></a> +in ihren Händen war dieser Ausdruck der Gezwungenheit +und Steifheit von der Furcht aufgezwungen, sie möchte den +Körper berühren müssen. Dazu fühlte sie die Last schwer +auf den Knieen, ohne eine Regung zu wagen. Nur ein +gespannter Zug in ihrem Gesichte verriet stärker und stärker +die qualvolle Anstrengung, so daß der Maler schließlich +selbst, obwohl er nicht ihren ererbten Abscheu, sondern nur +mädchenhafte Scheu voraussetzte, ihr Unbehagen zu ahnen +begann und die Sitzung unterbrach. Das Kind schlief ruhig +weiter, wie ein sattes Tier, und merkte nichts, wie es der +Maler mit sorgfältigen Händen von dem Schoße des Mädchens +abhob und es im Nebenzimmer auf das Bett legte, +wo es blieb, bis seine Mutter, eine derbe holländische +Schiffersfrau, die für einige Zeit nach Antwerpen verschlagen +war, es wieder abholte. Aber, ob man sie auch von +der körperlichen Last befreit, fühlte sich Esther doch noch +von dem Gedanken schwer bedrückt, daß Tag für Tag sie +gleiche Bangigkeit erfüllen sollte.</p> + +<p>Unruhig ging sie und unruhig kam sie wieder in den +nächsten Tagen. Im geheimen hegte sie die Hoffnung, daß +der Maler auch diesen Plan aufgeben würde und der Entschluß +wurde drängender und überquellender, ihn mit einem +ruhigen Worte darum zu bitten. Aber nie vermochte sie +es; ein innerer Stolz oder eine geheime Scham hielten die +Worte zurück, die schon auf ihren Lippen zuckten, so wie +schwungbereite Vögel, die prüfend ihre Schwingen flattern +lassen, bereit, sich im nächsten Augenblicke frei emporzustoßen +in die Luft. Aber während sie Tag für Tag kam +und ihre Unruhe gewissermaßen schon mit sich trug, wurde +diese Scham nach und nach eine unbewußte Lüge, denn sie +hatte sich schon damit vertraut gemacht, wie mit einer lästigen<a class="pagenum" name="Page_p0139" title="139"></a> +Selbstverständlichkeit. Es fehlte nur noch der Augenblick +der Erkenntnis. Das Bild schritt inzwischen wenig fort, +obwohl der Maler ihr es mit vorsichtigen Worten andeutete. +In Wirklichkeit umfaßte sein Rahmen nur die leeren und +unwichtigen Linien der Gestalten und ein paar flüchtige versuchende +Tönungen. Denn der alte Mann wartete, bis Esther +sich mit dem Gedanken ausgesöhnt hätte und suchte nicht +zu beschleunigen, was er mit Sicherheit erhoffte. Vorläufig +kürzte er nur die Stunden der Sitzungen und sprach viel +von allerlei gleichgültigen Dingen, die Anwesenheit des +Kindes und Esthers unruhige Erregung mit Absicht übersehend. +Er schien heiterer und sicherer als je.</p> + +<p>Und sein Vertrauen betrog ihn diesmal nicht. Denn +einer dieser Vormittage war hell und warm, das Fenster +umschnitt mit seinen Kanten eine lichte und durchsichtige +Landschaft: Türme, die ferne waren und doch ihren goldglänzenden +Schein wie von nahe schimmern ließen, Dächer, +von denen der Rauch leise und sanftgekräuselt sich in das +tiefe und wie damastene Himmelsblau verlor, weiße Wolken, +die ganz nahe standen, als wollten sie sich niedersenken wie +ein flaumiger flatternder Vogel in dieses dunkelflutende Meer +der Dächer. Und mit vollen Händen warf die Sonne ihr +Gold herein, Strahlen und tanzende Funken, rollende Kreise +wie kleine klirrende Münzen, schmale schneidende Streifen +wie glänzende Dolche, flatternde Formen ohne Deutung +und Sinn, die mit springender Behendigung wie kleine schimmernde +Tiere über die Bohlen sprangen. Und dieses flirrende +und prickelnde Spiel hatte das Kind aus dem Schlafe +geweckt, indem es wie mit seinen spitzigen Fingern an die +geschlossenen Augenlider pochte, bis sie sich auftaten und +blinzelten und starrten. Unruhig begann es sich auf dem<a class="pagenum" name="Page_p0140" title="140"></a> +Schoße des Mädchens zu bewegen, das es mit unwilliger +Gebärde behütete. Aber es strebte nicht von ihr weg, sondern +haschte nur ungeschickt mit seinen kleinen täppischen Händen +nach diesen Funken, die es umtanzten und umspielten, ohne +daß es sie fassen konnte und dieser Mißerfolg steigerte nur +seine Aufmerksamkeit. Immer eiliger suchte es die kleinen +dicken Finger zu bewegen, die vom sonnigen Lichte rötlich +durchleuchtet die warme Flut des Blutes durchdämmern +ließen, und dieses naive Spiel erfüllte die ganze kleine unfertige +Gestalt mit <ins title="wundersamen">wundersamem</ins> Liebreiz, der auch Esther +unbewußt bezwang. Lächelnd und innerlich das vergebliche +Bemühen überlegen bemitleidend, sah sie diesem endlosen +Spiele zu, ohne zu ermüden oder sich ihres Widerwillens +gegen dieses unschuldige hilflose Wesen zu erinnern. Zum +ersten Mal webte ein menschliches und innig menschliches +Leben für sie in diesem kleinen glatten Körper, dessen fleischige +Nacktheit und stumpfe Sättigung sie bisher nur empfunden; +und mit kindlicher Neugier folgte sie jeder Regung. Der +alte Mann sah zu und schwieg. Mit Worten fürchtete er +den Trotz und die vergessene Scham in ihr wieder wachzurufen, +aber ein befriedigtes Lächeln eines, der die Welt +und ihre Wesen kennt, wollte nicht weg von seinen milden +Lippen. Nichts Sonderbares sah er in diesem Wechsel, sondern +nur ein Berechnetes und Erwartetes, ein Vertrauen +auf jene tiefrauschenden Gesetze der Natur, die nie versagen +und vergessen, Wahrheit zu werden. Er fühlte sich wieder +so ganz nahe einem jener ewigen, sich immer wieder erneuernden +Wunder des Lebens, das aus den Kindern die hingebende +Güte der Frauen mit einem Male erstehen läßt, +die wieder hin zu den Kindern geht, von Werden zu Werden, +und so eigene Kindheit nie verliert, sondern zweimal lebt,<a class="pagenum" name="Page_p0141" title="141"></a> +in sich und in denen, der sie begegnen. Und war dies +nicht das Gotteswunder Marias, die Kind war, um nie +Frau zu werden, sondern weiterzuleben in ihrem Kinde? +Hatte nicht jedes Wunder seinen Spiegel in der Wirklichkeit +und jeder erschaute Augenblick eines werdenden Lebens <ins title="eines">einen</ins> +Glanz des Unnahbaren und ein Brausen des Ewig-Unverständlichen?</p> + +<p>Der alte Mann fühlte wieder tief jene Wundernähe, +deren göttlicher oder irdischer Gedanke ihn nun seit Wochen +umpreßte, ohne ihn freizugeben. Aber er wußte, daß dies +eine dunkle und verschlossene Pforte war, vor der sich alles +Sinnen demütig wieder wenden müsse, ohne mehr zu erringen, +als einen ehrfürchtigen Kuß auf die versagte Schwelle. +Und so griff er zum Pinsel, um mit Arbeit die Gedanken +zu verjagen, die sich schon in düstre Wolkentiefen verloren. +Wie er aber hinblickte, um der Wirklichkeit das Nachbild +abzulauschen, blieb er für einen Augenblick gebannt. Denn +ihm war, als sei er bisher mit seinem Suchen in einer +Welt gegangen, die von Schleiern umhangen war, ohne +daß er es wußte, und nun erst glühte sie ihm in ihrer unmittelbaren +Kraft und Verschwendung entgegen. Vor seinen +Augen lebte das Bild, das er gesucht. Mit leuchtenden +Augen und haschenden Händen wandte sich das blühende +gesunde Kind dem Lichte entgegen, das seinen nackten Körper +mit einem mattschimmernden weichen Glanz übergoß und +ihm so seraphischen Schein verlieh. Und über diesem spielenden +Haupte ein zweites, das sich zärtlich betrachtend niederneigt +und selbst gleichsam von dem Glanze erfüllt ist, den dieser +helle lichterfüllte Körper ausstrahlt. Und schmale kindhafte +Hände, die behütend zu beiden Seiten warten, um alles +Unheil und Verderben von diesem Kinde abzuwehren. Und<a class="pagenum" name="Page_p0142" title="142"></a> +über dem Haupte ein flüchtiger Glanz, der sich in den +Haaren verfangen hat und gleichsam von ihnen auszustrahlen +scheint wie ein inneres Licht. Sanfte Bewegung, vereint +mit tändelndem Licht, Unbewußtheit mit noch träumender +Erinnerung, alles rann zusammen in ein flüchtiges und +schönes Bild, das nur hingehaucht schien und aus gläsernen +Farben geschaffen, die ein Augenblick jäher Bewegung zerschmettern +kann.</p> + +<p>Wie eine Vision sah der alte Mann dieses Paar, das +ein flüchtiges Spiel des Lichtes so verschwistert hatte und +gleichsam aus <ins title="fernen">fernem</ins> Traume fiel ihm des italienischen +Malers fast vergessenes Bild ein und seine Gottesmilde. +Und wieder schien es ihm, als hörte er göttlichen Ruf. +Aber diesmal verlor er sich nicht an Träume, sondern +schenkte seine ganze Kraft dem Augenblick. Mit heftigen +Zügen hielt er dies Bewegungsspiel dieser kindischen Hände +und die sanfte Neigung dieses sonst so harten Mädchenhauptes +fest, als wollte er sie der Vergänglichkeit des Momentes +für immer entraffen, der sie zusammengefügt. Er fühlte +Schöpferkraft in sich wie heißes junges Blut. Sein ganzes +Leben war ein Rinnen und Rauschen, ein Einschlürfen des +Lichtes und der Farbe in dieser Minute, ein Formen und +Umfassen seiner zeichnenden Hand. Und in dieser Minute, +da er dem Geheimnis göttlicher Kräfte und unbegrenzter +Lebensfülle so nahe stand wie noch nie, da sann er nicht +ihren Wundern und Zeichen nach, sondern lebte sie, indem +er sie selbst erschuf.</p> + +<p>Dieses Spiel währte nicht allzu lange. Das Kind ermüdete +endlich bei dem unablässigen Haschen, und auch Esther +war befremdet, wie sie den alten Mann plötzlich mit fieberhafter +Glut und geröteten Wangen arbeiten sah; wieder<a class="pagenum" name="Page_p0143" title="143"></a> +war in seinem Antlitz die gleiche visionäre Helle, wie an +dem Tage, da er von Gott und seinen tausendfältigen Wundern +zu ihr gesprochen hatte, und wieder fühlte sie begeistertes +Erschauern für die Größe, die sich so ganz in die schöpferischen +Welten verlieren konnte. Und in dieses umfassende Gefühl +verlor sich ganz die kleine Beschämung, daß sie der Maler +in dem Augenblicke überrascht hatte, da sie ganz von dem +Anblick des Kindes erfüllt war. Sie sah nur eine Fülle +des Lebens; und die Vielfältigkeit und Größe solcher Momente +ließen sie immer jenes Erstaunen wiederempfinden, das sie +zuerst gefühlt, als ihr der Maler die Bilder ferner und +unbekannter Menschen, traumhaft schöner Städte und üppiger +Landschaften gezeigt hatte. Und die Armut ihrer eigenen +Tage und der monotone Gleichklang ihrer seelischen Erlebnisse +färbten sich am Rausche des Fremden und von der +Pracht des Fernen. Aber eigene Schöpfersehnsucht brannte +tiefinnerst in ihrer Seele, wie ein verborgenes Licht im +Dunkeln, von dem niemand weiß.</p> + +<p>Dieser Tag war eine Wende in Esthers und des Bildes +Schicksal. Der Schatten war gesunken. Nun ging sie mit +hellen und hastenden Schritten zu jenen Stunden, die ihr +so flüchtig schienen, weil sie eine wechselnde Reihe kleiner +Erlebnisse aneinander ketteten, deren jedes ihr bedeutsam +war, da sie den Wert des Lebens nicht kannte und sich +reich glaubte mit den kleinen kupfernen Münzen unwertiger +Begebnisse. Unmerklich trat die Gestalt des alten Mannes +in den Hintergrund gegen den unbehilflichen kleinen rosigen +Körper des Kindes. Ihr Haß war jählings in eine wilde +und fast gierige Zärtlichkeit umgeschlagen, wie sie Mädchen +oft gegen Kinder und kleine Tiere haben. Ihr ganzes +Wesen erschöpfte sich in Beobachtung und Liebkosung, unbewußt<a class="pagenum" name="Page_p0144" title="144"></a> +lebte sie den erhabensten Gedanken der Frau, die +Mutterschaft, in einem hingebenden leidenschaftlichen Spiel. +Der Zweck ihres Besuches entglitt ihr. Sie kam, setzte +sich mit dem kleinen blühenden Kinde, das sie bald erkannte +und das ihr drollig entgegenlachte, in den breiten Lehnstuhl +und begann ihre innigen Tändeleien, ganz vergessend, daß +sie um des Bildes willen gekommen und daß sie einst dieses +nackte Kind wie einen Druck und eine Last empfunden hatte. +Das schien ihr so ferne, wie einer ihrer unzähligen falschen und +verlogenen Träume, die sie früher in der dunklen traurigen +Gasse in langen Stunden emsig aneinander gesponnen hatte, +und deren Gewebe zerflatterte beim ersten vorsichtigen Atemzuge +der Wirklichkeit. Und nur in diesen Stunden glaubte +sie auch jetzt noch zu leben; ihr Verweilen zu Hause +war ihr eine Fremde, wie die Nacht, in die man schlafend +hinabtaucht. Wenn sie mit ihren Fingern die dicken fleischigen +Händchen des Kindes umfaßte, fühlte sie, daß dies kein +blutloser Traum war. Und das Lächeln war keine Lüge, +das ihr aus diesen blauen großen Augen entgegenblinzelte. +Das war alles Leben, und sie verzehrte sich in einer inneren +Gier nach Verschwendung an die Welt, die ein reiches und +unbewußtes Erbteil ihres Stammes war und nach Hingebung, +der fraulichen Sehnsucht, ehe sie noch Weib war. +In diesem Spiel barg sich schon der Keim tieferen Verlangens +und tieferer Lust. Aber noch war alles ein tändelnder +Reigen zärtlicher Einfälle und inniger Bewunderung, +spielender Anmut und törichten Traums. Wie Kinder +die Puppen schaukeln, so wiegte sie dieses Kind, aber sie +träumte dabei, wie Frauen und Mütter träumen, – in +eine süße zärtliche grenzenlose Ferne.</p> + +<p>Der alte Mann fühlte die Wandlung mit der ganzen<a class="pagenum" name="Page_p0145" title="145"></a> +Fülle seines wissenden Herzens. Er spürte, daß er ihr +ferner wurde, nicht fremder, und daß er nicht mehr in +ihrem Wunsche stand, sondern schon abseits, wie eine milde +Erinnerung. Und er freute sich dieses Umschwungs, so sehr +er auch Esther liebte, denn er sah junge starke und gütige +Triebe in ihr, von denen er hoffte, daß sie schneller die +Trotzigkeit und Verschlossenheit ihrer ererbten Art zerbrechen +würden als sein Bemühen. Und er wußte, daß ihre Liebe +an ihn, den Alten, Absterbenden Verschwendung war, während +sie in junges Leben Segnung und Verheißung tragen +konnte.</p> + +<p>Wunderbare Stunden verdankte er dieser erwachten +Zärtlichkeit Esthers zu dem Kinde. Viele Bilder von bezwingender +Schönheit formten sich vor ihm, alle Paraphrasen +eines einzigen Gedankens und doch alle verschieden. Bald +war es ein zärtliches Spiel: Esther mit dem Kinde tändelnd, +selbst ganz Kind in ihrer unbändigen Mitfreude, geschmeidige +Bewegungen ohne Härte und Leidenschaft, milde +Farben in sanfter Vereinung, zärtliches Zusammenfließen +zarter Formen. Und dann wieder Augenblicke der Stille, +wenn das Kind träge auf dem weichen Schoße eingeschlafen +war und die schmalen Hände Esthers über ihm wachten +wie zwei Engel, wenn in ihren Augen jene zärtliche Freude +seligen Besitzes aufglänzte und die verschwiegene Leidenschaft, +das schlafende Antlitz mit Zärtlichkeiten zu erwecken. Dann +wieder Sekunden, da sich die vier Augen ineinander einsenkten, +unwissend, unbewußt und suchend die einen, innig +hingebend und selig leuchtend die andern. Dann waren +wieder Momente entzückender Verwirrungen, wenn das Kind +mit seinen unbehilflichen Händen an der Brust des Mädchens +emportastete, von der es die mütterliche Spende erwartete;<a class="pagenum" name="Page_p0146" title="146"></a> +dann rötete wieder die Scham Esthers Wangen +wie rosiges Licht, aber es war keine Angst mehr, die sie +erfüllte, und kein Unwille, sondern nur eine verlegene Aufwallung, +die in ein beglücktes Lächeln zerrann.</p> + +<p>Und diese Tage wurden die Schöpferstunden des Bildes. +Aus tausend Zärtlichkeiten schuf er eine, aus tausend tändelnden, +beseligten, ängstlichen, glücklichen, innigen Blicken +einen Mutterblick. Ein stilles großes Werk wuchs empor. +Ganz schlicht war es. Ein spielendes Kind und eines Mädchens +sanft sich niederneigendes Haupt. Aber die Farben +waren mild und klar, wie er sie nie gefunden, und die Formen +standen so scharf und klar, wie dunkle Bäume gegen +die heilige Glut des Abends. Es war, als müßte irgend +ein inneres Licht verborgen sein, von dem sich jene geheime +Helle entzünde, eine Luft in ihm weben, die weicher, umschmeichelnder +und klarer sei als die aller irdischen Welt. +Nichts Überirdisches war darin und doch eine heimliche +Mystik des Lebens, das es geschaffen. Denn zum ersten +Mal fühlte der alte Mann, der in seiner langen emsigen +Schaffenszeit stets sorglich Strich an Strich gesetzt, ein +inneres Wachsen und Werden an seinem Bilde, von dem +er nichts wußte. Wie in der alten Volksmäre die zauberischen +Geister ihre Werke erschufen, verborgen und doch mit +so schaffender Eile, daß des Morgens die Menschen mit +staunenden Augen die nächtige Vollendung schauten, so fühlte +der Maler, wenn er nach Minuten schöpferischen Rausches +vom Bilde zurücktrat und es mit prüfendem Auge betrachtete. +Wieder pochte der Gedanke des Wunders an sein Herz, das +kaum noch zögerte, ihm Einlaß zu gewähren. Denn dieses +Werk schien ihm nicht nur seines ganzen Ringens leuchtende +Blüte, sondern etwas viel Ferneres und Höheres, das sein<a class="pagenum" name="Page_p0147" title="147"></a> +niederes Werk nicht würdig sei zu tragen, wenn auch als +seine Krönung. Und seines Schaffens Heiterkeit senkte sich +tiefer und wurde fürchtige Stimmung, ein Bangen vor diesem +eigenen Werk, in dem er sich nicht mehr wieder zu erkennen +wagte.</p> + +<p>So wurde auch er Esther ferner, denn sie schien ihm +nur die Mittlerin des irdischen Wunders, das er vollbracht. +Mit alter Güte behütete er sie, aber seine Seele erfüllte +sich wieder mit den frommen Träumen, die er schon ferne +geglaubt. Die schlichte Kraft des Lebens ward ihm mit +einem Male so wunderbar. Wer konnte ihm Antwort geben? +Die Bibel war alt und heilig, sein Herz aber irdisch und +stand noch tief im Leben. Durfte er da fragen, ob die +Schwingen Gottes hinabrauschten bis in diese Welt? Gingen +noch heute Zeichen Gottes durch die Welt, oder waren +es nur schlichte Wunder des Lebens?</p> + +<p>Der alte Mann überhob sich nicht, da Antwort wissen +zu wollen, so Seltsames auch in seinem Leben geschah. +Aber er war seiner selbst nicht mehr so sicher wie einst, da +er an das Leben glaubte und an Gott und nicht nachsann, +wer die Wahrheit war. Und jeden Abend umhüllte er sorglich +das Bild. Denn einmal in diesen Tagen, als er heimgekehrt +war und der silberne Schein des Mondes segnend +über dem Bilde hing, da war es ihm, als hätte die Gottesmutter +ihm ihr Antlitz enthüllt. Und wenig fehlte, daß er +sich betend hingeworfen hätte vor seinem eigenen Werk.....</p> + +<hr /> +<p><a class="pagenum" name="Page_p0148" title="148"></a></p> + +<p>In diesen Tagen aber geschah noch ein anderes im +Leben Esthers, das nichts Seltsames und Unwahrscheinliches +war, aber doch wie ein aufwirbelnder Sturm bis in die +Tiefen ihres Lebens hinabgriff, daß sie erschauerten in wildem +und <ins title="unverständlichen">unverständlichem</ins> Schmerz. Sie fühlte die ersten +Mysterien der Reife und ward Weib aus einem Kinde. +Viel ratlose Verwirrung erfüllte ihre Seele, die niemand +führte und unterwies, die einsam einen wundersamen Weg +zwischen tiefen Dunkelheiten und mystischem Leuchten ging. +Und viel Sehnsucht ward wach, die keinen Weg wußte. +Ihr unbändiger Trotz, der früher allen Gespielen abweisend +ausgewichen war und jedes unnötige Wort mit ihrer Umgebung +vermieden hatte, brannte wie ein Fluch in diesen +Tagen dunkler Verlorenheit. Denn so fühlte sie nicht die +heimliche Süße, die in diesem Werden sich birgt, wie eine +Saat, deren Fülle noch ferne ist, und nur der dumpfe, irre +und so einsame Schmerz blieb zurück. Und in diese Unwissenheit +glänzten die Legenden und Wunder, von denen +der alte Mann ihr erzählt, wie verführerische Lichter, denen +ihre Träume in die unsinnigsten Möglichkeiten gierig folgten. +Die Erzählung von der milden Frau, deren Bild sie<a class="pagenum" name="Page_p0149" title="149"></a> +gesehen, die Mutter ward nach wundersamer Verkündigung, +durchbebte sie mit einer jähen und fast freudigen Angst. +Und doch wagte sie nicht zu glauben, denn noch von anderem +war da gesprochen worden, das sie nicht verstand. +Aber sie meinte, daß in ihr selbst irgend ein Wunder wirke, +weil sie sich so verändert fühlte in ihrem ganzen Empfinden, +weil die Welt und alle Menschen um sie mit einem Male +anders zu sein schienen, tiefer, seltsamer und voll geheimer +Triebe. Alle Dinge schienen zusammen zu gehören und ein +inneres Leben zu haben, das sich entgegendrängte und wieder +zurückstieß, eine Gemeinsamkeit, von der sie nicht wußte, +wo sie sich berge; ihr schien alles zusammenzuhalten, was +so vereinzelt stand. Und sie selbst fühlte diese innere Kraft, +die sie hineinzog in das Leben und zu den Menschen, aber +sie war unsinnig und wußte nicht, wohin sie sich wenden +sollte und hinterließ nur diesen gleichen drängenden, pressenden +und quälenden Schmerz unverbrauchter Sehnsucht und +unterbundener Kraft.</p> + +<p>Was Esther bisher unmöglich erschienen, versuchte sie jetzt +in verzweifelten Stunden, wenn ihre Verlorenheit sich erkannte +und die Sehnsucht nach einem Dinge, an das sie sich +anklammern könnte, ihr Herz überwältigte. Sie sprach mit +ihrem Ziehvater. Bisher war sie ihm ausgewichen, instinktiv, +weil sie die Ferne fühlte, die zwischen ihnen war. Aber +nun stieß sie dieser blinde Drang über die Schwelle. Sie +sprach mit ihm von allen Dingen, erzählte ihm von dem +Bilde, griff tief in sich hinein, um aus diesen Stunden etwas +emporraffen zu können, was ihm von Wert sein könnte. +Und der Wirt, sichtlich erfreut über diese Wandlung klopfte +ihr derb begütigend auf die Wangen und hörte zu. Manchmal +warf er ein Wort drein, aber es war so lässig und<a class="pagenum" name="Page_p0150" title="150"></a> +unpersönlich wie die Gebärde, mit der er den zerkauten +Tabak zur Erde spuckte. Schließlich erzählte er selbst in +seiner ungeschickten Weise, was gerade vorgegangen war, +aber Esther horchte vergebens. Er wußte ihr nichts zu +sagen, er versuchte es gar nicht. Alle Dinge schienen nur +bis an seinen Körper heranzukommen und nichts nach innen +zu fließen, eine Gleichgültigkeit gegen alles schlug ihr +aus seinen Worten entgegen, die sie mit Ekel erfüllte. Was +sie früher nur dumpf geahnt, wußte sie jetzt: es gab keinen +Weg von solchen Menschen zu ihr und ihrer Seele. Es +gab ein Nebeneinandersein, aber kein Erkennen, eine Öde +und kein Verständnis. Und er schien ihr noch der beste von +all den Menschen, die in dieser traurigen Kneipe aus und +ein gingen, weil eine gewisse biedere Derbheit in ihm war, die +in manchen Augenblicken sogar Herzlichkeit werden konnte.</p> + +<p>Diese Enttäuschung aber konnte die drängende Kraft +dieser unbändigen Sehnsucht nicht zerbrechen und die ganze +Wucht strömte wieder zu den beiden Wesen zurück, die Aufgang +und Niedergang ihres Tages umspannten. Sie zählte +die einsamen Stunden der Nacht, die sie noch vom Morgen +entfernten, mit Inbrunst und die Stunden des Tages, +die vor ihrem Besuche bei dem Maler lagen, mit fiebernder +Glut, die sich auf ihrem Antlitz verriet. Und einmal auf +der Gasse warf sie sich ganz in den Arm ihrer Leidenschaft, +wie ein Schwimmer in eine aufschäumende Flut, und stürmte +wie verzweifelt durch die ruhig vorwärtsstrebenden Menschen, +um erst Halt zu machen, wenn sie mit gerötetem Gesicht und +verwirrten Haaren vor dem Tore des ersehnten Hauses +stand. Eine Unbändigkeit und Lust an freier leidenschaftlicher +Gebärde hatte in dieser Zeit der Umformung Gewalt über +sie gewonnen und gab ihr eine wilde begehrliche Schönheit.</p> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0151" title="151"></a>Und diese gierige, fast verzweiflungsvolle Art ihrer +Zärtlichkeit ließ sie das Kind vor dem alten Manne bevorzugen, +in dessen freundlicher inniger Milde etwas Ablehnendes, +Abgeklärtes gegenüber aller stürmischen Leidenschaft lag. +Er wußte nichts von der fraulichen Wandlung Esthers, aber +er ahnte sie aus ihrem ganzen Wesen, dessen so jäh erwachte +Ekstatik ihn befremdete. Ihr Schranken zu setzen, versuchte +er nicht, weil er die elementare Kraft spürte, die sie vorwärts +trieb in diese zähe Leidenschaft. Und er verlor darum +nicht die väterliche Liebe zu diesem einsamen Kinde, +wenngleich auch sein Sinn sich ganz wieder dem fernen Spiel +der geheimen Lebenskräfte zugewandt hatte. Er freute sich +ihrer Gegenwart und suchte sie sich zu bewahren. Das +Bild war schon vollendet, er sagte es aber Esther nicht, +weil er sie nicht trennen wollte von dem Kinde, das sie mit +Zärtlichkeit gleichsam überflutete. Ab und zu tat er noch +einen Pinselstrich, aber es waren immer nur unwichtige +Äußerlichkeiten, ein Faltenwurf, eine leichte Schattierung +des Hintergrundes oder eine flüchtige Nuance im Spiel des +Lichtes. Dem eigentlichen Gedanken des Bildes und seiner +innerlichen Empfindung wagte er nicht mehr zu nahen, denn +der Zauber der Wirklichkeit war langsam gewichen und das +Doppelantlitz des Bildes schien ihm das vergeistigte Wesen +jenes wundervollen Schöpfertraumes, der ihm immer weniger +Vollführung irdischer Kraft schien, je weiter zeitlich die +Erinnerung jenes Augenblickes zu verdämmern begann. Jeder +Versuch der Verbesserung schien ihm nicht nur Torheit, +sondern Sünde. Und im Innersten beschloß er, nach diesem +Werke, da seine Hand offenbarlich geleitet war, nicht weiteres +Stümperwerk zu schaffen, sondern seine Tage in tieferer +Frömmigkeit und in Erspähung der Pfade zu verbringen,<a class="pagenum" name="Page_p0152" title="152"></a> +die sein Leben emporführen könnten in jene Höhen, deren +goldenes Abendleuchten er in diesen späten Lebensstunden +noch verspürt hatte.</p> + +<p>Esther spürte mit dem feinen Instinkte, den die Verwaisten +und Zurückgestoßenen in ihren Seelen wie ein geheimes +Netzwerk empfindsamer Fäden haben, das alle Worte +und auch die verschwiegenen umspannt, die leichte Entfernung +des alten und ihr so lieben Mannes, und sie litt +beinahe unter seiner gleichen milden Zärtlichkeit; sie fühlte, +daß sie gerade jetzt seines ganzen Wesens und der befreiten +Fülle seiner Liebe bedurft hätte, um ihre Seele mit ihren +wachsenden Schmerzlichkeiten offenbaren zu können und Antwort +zu verlangen von den Rätseln, die sie umringten. +Sie horchte auf den Augenblick, da sie die Worte aus sich +befreien konnte, die in ihr drängten und überschäumten, +aber das Erwarten ward endlos und machte sie müde. +Und da wandte sie ihre ganze Zärtlichkeit dem Kinde zu. +Ihr ganzes Empfinden formte sie in diesen kleinen unbeholfenen +Körper, den sie mit heißer Gewalt umfing und +küßte, so ungestüm und vergessend, daß das Kind oft nur +den Schmerz der Umarmung spürte und zu klagen begann. +Dann wurde sie zurückhaltend, behütend, beruhigend, aber +auch diese Ängstlichkeit war Ekstase, sowie ihr Empfinden kein +mütterliches war, sondern ein ängstlich-suchendes Emporwallen +erotischer und dumpf sehnsüchtiger Triebe. Eine +Kraft in ihr drängte empor, und ihre Unwissenheit ließ +sie an diesem Kinde verschäumen. Es war ein Traum, +den sie lebte, und eine schmerzliche Betäubung; sie hielt +sich nur krampfhaft an dieses Wesen, weil es ein warmes +Herz hatte, das pochte, so wie das ihre, weil sie alle +Zärtlichkeiten, die in ihr glühten, an diese stummen Lippen<a class="pagenum" name="Page_p0153" title="153"></a> +verschenken konnte, weil ihre Arme, in denen eine unbewußte +Sehnsucht war, ein Lebendes umklammern konnten, +ohne den Augenblick der Beschämung fürchten zu müssen, +der sie überfiel, wenn sie sich nur mit einem einzigen Worte +einem Fremden anvertraut hätte. Stunden und Stunden +verbrachte sie so, ohne zu ermüden und ohne zu fühlen, +wie sie sich selbst betrog.</p> + +<p>Dieses Kind umschloß nun für sie den Begriff des Lebens, +nach dem sie sich so wild gesehnt. Rings um sie verwölkten +sich die Zeiten, sie merkte es nicht. Abends standen die +Bürger zusammen und sprachen von der alten Freiheit und +dem guten König Karl, der sein Flandern so sehr geliebt, +mit Bedauern und <ins title="heimlichen">heimlichem</ins> Zorn. Unruhe wühlte in +der Stadt. Die Protestanten einten sich insgeheim, lichtscheues +Gesindel rottete sich zusammen, kleine Aufstände und +Zusammenstöße mit den Soldaten häuften sich, getragen von +drohenden Botschaften aus Spanien; und in diesem unruhigen +Gezänke wetterleuchteten schon die ersten Flammen von Krieg +und Rebellion. Die Vorsichtigen begannen schon jetzt ihren +Blick gegen das Ausland zu richten, die andern trösteten +und beruhigten sich, aber das ganze Land war mitgerissen in +eine fröstelnde Erwartung, die sich in jedem einzelnen spiegelte. +In der Schenke setzten sich die Männer in den Ecken zusammen +und sprachen mit gedämpfter Stimme, und zwischen +ihnen durch scherzte der Wirt in seiner derben Weise von +Krieg und seinen Schrecknissen, doch das Lachen wollte allen +nicht recht aus der Kehle. Die sorglose Fröhlichkeit der +üppigen Menschen verlosch in Angst und unruhiger Erwartung.</p> + +<p>Esther fühlte nichts von dieser Welt, nicht ihre gedämpfte +und furchtsame Art und nicht ihr geheimes Fieber.<a class="pagenum" name="Page_p0154" title="154"></a> +Das Kind war still wie immer und lachte sie in seiner +unbeholfenen Weise an, – so merkte sie keine Veränderung +in ihrer Umgebung. Ihr Leben trieb einer einzigen Strömung +nach in eine unselige Verwirrung; die Dunkelheit um sie +ließ die phantastischen Träume ihrer leeren Stunden ihr als +Wirklichkeit erscheinen, so ferne und fremd, daß sie für immer +verloren war für die kühle besonnene Verständigkeit der +Welt. Ihre erwachte Weiblichkeit schrie nach einem Kinde, +aber dieses bange Mysterium wußte sie nicht, sondern sie +erträumte es sich in tausend Formen, in der schlichten +Wunderbarkeit der biblischen Legende, wie in der zauberischen +Möglichkeit einsamer Phantasieen. Hätte ihr jemand dieses +Rätsel des Alltags in einfachen Worten erklärt, so hätte +sie vielleicht mit jenem verschämt betrachtenden Blicke wie +sie Mädchen in dieser Zeit haben, die Männer gemustert, +die an ihr vorbeigingen. So aber dachte sie ihrer nicht, +sondern sah nur die Kinder auf den Straßen spielen und +dachte träumerisch jenes seltsamen Wunders, das ihr vielleicht +auch eines Tages ein solches rosiges spielendes Kind schenken +könne, ein Kind, das ganz ihr gehörte und ganz ihre Seligkeit +wäre. Und so unbändig war der Wunsch in ihr, +daß sie sich vielleicht dem ersten besten hingegeben hätte, +alle Scham und Ängstlichkeit vernichtend, nur um dieses +ersehnten Glückes willen; aber sie wußte nichts von dieser +schöpferischen Einung, und ihre Sehnsucht ging blinde und +nutzlose Pfade in die Irre. Und so kehrte sie immer und +immer wieder zu diesem fremden Kinde zurück, das ihr +schon wie ein eigenes schien, so innig war ihre Zärtlichkeit +geworden.</p> + +<p>So kam sie eines Tages zu dem Maler, der mit geheimer +Unruhe ihre übertriebene und fast krankhafte Leidenschaft<a class="pagenum" name="Page_p0155" title="155"></a> +zu dem Kinde bemerkt hatte, mit ihrem leuchtenden +Gesicht und der funkelnden Unrast in den Augen. Das +Kind war nicht, wie gewohnterweise, zur Stelle. Das beunruhigte +sie, aber um es nicht einzugestehen, trat sie auf +den alten Mann zu und fragte ihn nach dem Fortgang +des Bildes. Das Blut stieg ihr in die Wangen bei dieser +Frage, denn mit einem Male fühlte sie die stumme Beleidigung +aller dieser Stunden, in denen sie nie Aufmerksamkeit +weder ihm noch seinem Werke geschenkt. Die Vernachlässigung +dieses so gütigen Menschen drückte sie wie eine +Schuld. Aber er schien nichts zu <ins title="benerken">bemerken</ins>.</p> + +<p>»Es ist fertig, Esther,« sagte er mit einem leisen Lächeln, +»und sogar schon lange. Nächster Tage werde ich +es übergeben.«</p> + +<p>Sie wurde blaß. Eine böse Ahnung befiel sie, die +sie nicht auszudenken wagte. Ganz leise und verschüchtert +fragte sie. »Und ich darf dann nicht mehr zu Euch kommen?«</p> + +<p>Er streckte ihr beide Hände entgegen. Es war die +alte milde bezwingende Gebärde, die sie immer wieder gefangen +nahm. »So oft du willst, mein Kind. Und je +öfter, desto lieber. Du siehst ja, daß ich hier einsam bin in +meiner alten Stube und, wenn du da bist, dann ist es allein +fröhlich und hell den ganzen Tag. Komm oft, recht oft, +Esther.«</p> + +<p>Ihre ganze alte Liebe zu diesem Manne flutete auf, +wie wenn sie nun alle Dämme überrauschen wollte und sich +in Worten ergießen. Wie groß und gut war er! War +seine Seele nicht wahr und die des Kindes nur ihr eigener +Traum? Ihr Vertrauen war wieder groß in diesem Augenblick, +aber der Gedanke ihres Lebens hing noch lastend über +dieser reifenden Saat wie eine Gewitterwolke. Der Gedanke<a class="pagenum" name="Page_p0156" title="156"></a> +an das Kind peinigte sie. Sie wollte diese Qual +unterdrücken, sie preßte das Wort immer hinab und hinab, +aber es quoll auf, ein wilder verzweifelter Schrei. »Und +das Kind.«</p> + +<p>Der alte Mann schwieg. Aber seine Züge wurden +härter, beinahe unbarmherzig. Daß sie in diesem Augenblicke, +da er ganz ihre Seele sein Eigen hoffte, seiner vergaß, +das stieß ihn zurück wie ein zorniger Arm. Kalt und +gleichgültig sagte er: »Das Kind ist fort.«</p> + +<p>Er fühlte ihre Blicke gierig und in einer rasenden Verzweiflung +an seinem Munde hangen. Aber die finstere Gewalt +in ihm zwang ihn, trotzig und grausam zu sein. Er +fügte nichts hinzu. In diesem Augenblicke haßte er dieses +Mädchen, das so undankbar die viele Liebe vergaß, die sie +von ihm empfangen, und der gütige und so milde Mensch +empfand die Wollust einer Sekunde, sie zu quälen. Doch +es war nur ein flüchtiger Moment der Schwäche und eigenen +Verneinung, der wie eine einsame Welle in diesem unendlichen +Meere der sanften Klärung verrann. Und, von +dem Bangen ihres Blickes mit Mitleid erfüllt, wandte er +sich ab.</p> + +<p>Aber sie ertrug nicht dieses Schweigen. Mit wilder +Gebärde stürzte sie an seine Brust und umklammerte ihn +schluchzend und stöhnend. Nie brannte größere Qual in ihr, +als in den verzweifelten Worten, die sie weinte und schrie. +»Ich muß es wieder haben, das Kind, mein Kind. Ich +kann nicht anders leben, es ist ja das einzige kleine Glück, +das man mir stiehlt. Warum wollt Ihr mir es nehmen?.... +Ich war schlecht gegen Euch, aber verzeiht +und laßt mir das Kind. Wo ist es? Sagt es mir! Sagt +es mir! Ich muß es wieder haben.....«</p> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0157" title="157"></a>Ihre Worte verschlugen sich in ein tonloses Schluchzen. +Tieferschüttert beugte sich der alte Mann über sie herab, +die in langsam erschlaffendem Krampfe weinend seine +Brust umklammerte und tiefer und tiefer herabsank wie eine +ersterbende Blüte. Sanft strich er über dieses lange, dunkle, +gelöste Haar. »Sei klug, Esther! Und weine nicht. Das +Kind ist fort, aber....«</p> + +<p>»Es ist nicht wahr, nein, es ist nicht wahr,« fuhr sie +empor.</p> + +<p>»Es ist wahr, Esther. Seine Mutter hat das Land +verlassen. Die Zeiten sind schwer für die Fremden und die +Ketzer, aber auch für die Fürchtigen und Treuen. Nach +Frankreich sind sie oder nach England. Aber warum willst +du verzagen .... sei doch klug, Esther ..... warte ein +paar Tage .... es wird alles wieder gut werden...«</p> + +<p>»Ich kann nicht, ich kann nicht,« röchelte ihr irres +Weinen. »Warum hat man mir das Kind genommen.... +Ich hatte doch sonst nichts .... ich muß es wieder haben +.... ich muß, ich muß..... Es hatte mich gern, +es war das einzige Wesen, das mir, das ganz zu mir gehörte +.... wie soll ich jetzt leben.... Sagt mir doch, +wo es ist, sagt mir....«</p> + +<p>Klagen und Schluchzen flossen zusammen in ein wirres +und verzweifeltes Reden, das immer leiser und sinnloser +wurde und schließlich in ein stumpfes Weinen verquoll. +Wie wirre Blitze zuckten die Gedanken durch dieses zermarterte +Gehirn, das nicht Klarheit und Ruhe gewinnen konnte; +alle Empfindung und Betrachtung schwang in wahnsinnig +kreisender Drehung um diese eine schmerzhafte Idee, die +nicht loszureißen war aus ihren Reden, sondern mitschwang +und mitkreiste, rastlos mit unbarmherziger wirbelnder Kraft.<a class="pagenum" name="Page_p0158" title="158"></a> +Das unendliche stumme Meer ihrer suchenden Liebe rauschte +empor als verzweifelter und lauter Schmerz. Und die +Worte strömten wirr und heiß nieder, wie tropfendes und +quellendes Blut aus einer Wunde, die sich nicht schließen +will. Verzagt schwieg der alte Mann, der versucht hatte, +diesen Schmerz mit sanften Worten zu stillen. Die elementare +Gewalt dieser Leidenschaft und ihre finstere Glut schienen +ihm stärker, als alle Kraft der Begütigung. Er wartete +und wartete. Manchmal schien der aufschäumende Strom +zu stocken und die Erregung sich zu mildern, aber immer +und immer stieß ein Schluchzen verlorene Worte empor, die +halb Schrei und halb Weinen waren. Eine reiche und +blühende Seele verblutete in diesem Schmerz.</p> + +<p>Endlich konnte er zu ihr sprechen. Aber Esther hörte +ihn nicht. In ihren feuchten und starren Augen stand ein +einziges Bild, und ein Gedanke erfüllte ihr Empfinden. Wie +aus Fieberphantasieen stammelte sie fort. »Wie lieb es lachte... +Mir gehörte es ja nur, mir ganz allein..... Diese vielen +schönen Tage.... Ich war seine Mutter... Und ich +soll es nicht mehr haben... Wenn ich es nur sehen könnte, +nur noch einmal sehen..... Nur sehen, nur einmal.....« +Und wieder verlosch die Stimme in hilfloses Schluchzen. +Langsam war sie von der Brust des alten Mannes herabgesunken +und umklammerte mit den matten, durchschauerten +Händen nur noch seine Kniee, ganz zusammengekauert in +die fließende Flut ihrer schwarzen Strähnen. Ihr zerknickter +zuckender Körper mit dem überwallten und versteckten Antlitz +schien wie zerschmettert von zornigem Schmerz. Und +monoton, mit verlorenen erschlafften Gedanken lallte sie das +Wort immer wieder. »Nur sehen ... nur einmal sehen ... +nur einmal ..... nur sehen.«</p> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0159" title="159"></a>Tief beugte sich der alte Mann zu ihr herab.</p> + +<p>»Esther!«</p> + +<p>Sie rührte nicht ein Glied. Die Lippen lallten noch +die Worte weiter ohne Sinn und Betonung. Er wollte +sie emporheben; ihr Arm, den er faßte, war kraftlos und +ohne Regung wie ein abgebrochner Ast; schlaff fiel er wieder +zurück. Nur die Lippen stammelten eintönig und unbewußt +ihren traurigen Spruch weiter. »Nur einmal .... nur +sehen ... nur einmal sehen...«</p> + +<p>Da überkam ihn ein seltsamer Gedanke in seiner suchenden +Ratlosigkeit. Er neigte sich zu ihrem Ohre. »Esther! +Du sollst es sehen, einmal und so oft du willst!«</p> + +<p>Sie fuhr auf, wie aus einem Traum gerüttelt. Durch +alle Glieder schienen diese Worte zu fließen, denn jähe Bewegung +erfaßte ihren Körper, und sie richtete sich auf. Langsam +schien die Klarheit wiederkehren zu wollen. Noch war +ihr der Gedanke nicht ganz klar, denn instinktiv glaubte sie +nicht an ein so großes Glück, das sich aus dem Schmerze +wieder erschließen sollte. Unsicher sah sie den alten Mann +an, wie mit schwankenden Sinnen. Sie begriff ihn nicht +ganz und wartete auf seine Worte. Alles war ihr so unklar. +Aber er sprach nicht, er sah sie nur mit gütiger Verheißung +an und nickte ihr zu. Lind umfaßte er sie mit +seinem Arm, als hätte er Angst, ihr wehe zu tun. Es war +also kein Traum und nicht die Lüge eines Augenblicks. Ihr +Herz schlug und schlug in wirrer Erwartung. Willig wie +ein Kind ging sie an ihn gelehnt, ohne ein Ziel zu wissen. +Aber er führte sie nur ein paar Schritte bis zur Staffelei. +Und mit rascher Bewegung löste er das hüllende Tuch von +dem Bilde.</p> + +<p>Im ersten Augenblicke blieb Esther reglos. Ihr Herz<a class="pagenum" name="Page_p0160" title="160"></a> +stand still wie erstarrt. Aber dann stürzte sie gierig auf +das Bild zu, als wollte sie dieses liebe lächelnde rosige +Kind aus dem Rahmen reißen, wieder zurück ins Leben, +um es zu wiegen und zu umschmeicheln, um die Zartheit +seiner unbeholfenen Glieder zu spüren und das Lachen um +diesen kleinen törichten Mund zu erwecken. Sie dachte nicht, +daß dies nur ein Bild war, ein Stück bemalter Wand, +das nur der Traum des Lebens war, sie überlegte nicht, +sondern fühlte nur, und ihre Blicke flatterten in seligem +Rausche. Reglos blieb sie knapp vor dem Bilde stehen. +Ein Zittern und Reißen war in ihren Fingern, die sich +sehnten, die blühende Weiche dieses Kindes wieder erschauernd +fühlen zu können, ein Brennen in ihren Lippen, den erträumten +Körper mit zärtlichen Küssen bedecken zu können. +Ein seliges Fieber durchlief ihren Leib. Und dann brachen +die warmen Tränen empor. Aber sie waren nicht mehr +zornig und anklagend, sondern wehmütig und beglückt, sie +waren nur ein Quellen und Überquellen von vielen seltsamen +Gefühlen, die plötzlich ihre Seele erfüllten und empordrängten. +Leise löste sich der Krampf, der sie mit seinen +harten Händen umklammert, und eine unsichere, aber milde +und versöhnliche Stimmung hielt sie umschlungen und wiegte +sie sanft und süß in einen wachen, wunderbaren Traum, +der ferne war von allen Wirklichkeiten.</p> + +<p>Der alte Mann fühlte wieder jenes fragende Bangen +in seiner Freude. Wie wundersam war dieses Werk, daß +es selbst diejenigen, die es geschaffen und gelebt, so mystisch +beseelte, wie unirdisch war diese sanfte Erhebung, die ihm +entstrahlte! War dies nicht wie die Bilder und Zeichen +der Heiligen, die man verehrte, und bei denen die Beladenen +und Bedrückten jählings ihren Schmerz vergaßen und heimgingen,<a class="pagenum" name="Page_p0161" title="161"></a> +von einem Wunder geläutert und befreit? Und waren +dies nicht heilige Flammen in den Blicken dieses Mädchens, +das ihr eigenes Bild besah, ohne Neugierde und ohne +Scham, sondern hingegeben und gottverloren? Er fühlte, +es müsse ein Ziel geben, zu dem so sonderbare Wege führten, +es müsse ein Wille da walten, der nicht blind sei, wie der +seine, sondern hellsichtig und aller seiner Wünsche Meister. +Und wie fromme Glocken jubelten diese Gedanken durch +sein Herz, das sich erwählt dünkte für aller Himmel leuchtende +Gnade.</p> + +<p>Vorsichtig nahm er Esther bei der Hand und führte +sie weg vom Bilde. Er sprach nicht, denn auch er fühlte +das warme Quellen von Tränen, die er nicht zeigen wollte. +Ihm war, als ruhte auf ihrem Haupte noch ein warmer +fließender Glanz, wie im Madonnenbilde, und als sei in +dem Zimmer bei ihnen noch etwas Großes und Unsagbares, +das mit unsichtbaren Schwingen <ins title="vorrüberauschte">vorüberrauschte</ins>. Er sah +in Esthers Augen. Sie waren nicht mehr verweint und +trotzig; nur ein sanfter spiegelnder Flor schien sie noch zu +überschatten. Alles schien ihm heller, milder und verklärter +ringsum. Wundernähe und Heiligkeit wollte sich ihm in +allen Dingen offenbaren.</p> + +<p>Lange blieben sie noch beide zusammen. Sie begannen +wieder zu sprechen, wie in alter Zeit, aber ruhiger und +geklärter, wie zwei Menschen, die sich nicht mehr suchen müssen, +sondern sich ganz verstehen. Esther war still geworden. +Der Anblick dieses Bildes hatte sie seltsam berührt +und sie so selig gemacht, weil er ihr das Glück ihrer schönsten +Erinnerung wieder schenkte, weil sie ihr Kind wieder +besaß, aber nun viel heiliger, viel tiefer und mütterlicher +als in der Wirklichkeit. Denn nun war es nur ganz mehr<a class="pagenum" name="Page_p0162" title="162"></a> +Hülle ihres Traumes, ganz eigen und ganz ihre Seele. +Nun konnte es niemand mehr nehmen. Dies Bild gehörte +ihr allein, wenn sie es sah, und sie durfte es ja immer +sehen. Gerne hatte der alte, von mystischen Ahnungen +durchschauerte Mann ihr die zage Bitte verstattet. Nun +hatte sie Tag für Tag gleiche Seligkeit und Lebensfülle, +ihre Sehnsucht mußte nicht mehr bangen und begehren; und +diese kleine blühende Gestalt, die den andern der Heiland +der Welt war, war auch dem einsamen Judenkinde unbewußt +ein Gott der Liebe und des Lebens.</p> + +<p>So kam sie noch einige Tage. Doch der Maler besann +sich seines Auftrags, den er beinahe vergessen hatte. +Der Kaufherr kam, das Bild zu betrachten, und auch ihn, +der nichts von den heimlichen Wundern dieser Schöpfung +wußte, überwältigte die milde Form der Muttergüte und die +schlichte Weihe des ewigen Symboles in diesem Bilde. Begeistert +drückte er seinem Freunde die Hand, der alle Lobsprüche +mit bescheidener und frommer Gebärde zurückwies, als sei es +nicht sein eigen Werk, vor dem er stand. Und sie beschlossen +nicht länger dem Altare seinen Schmuck vorzuenthalten.</p> + +<p>Am folgenden Tage schon schmückte das Bild den andern +Altarflügel, der verwaist gewesen. Und seltsam war +nun dieses fremde Paar der beiden Madonnen mit ihrer +leichten Ähnlichkeit und so verschiedener Gebärde. Wie zwei +Schwestern schienen sie, von denen die eine noch der Süße +des Lebens sich vertrauend hingibt, während die andere schon +die dunkle Frucht des Schmerzes verkostet hat und die +Schauer ferner Zeiten kennt. Aber über beider Haupt leuchtete +ein gleicher Schein, als ob über ihnen Sterne der Liebe +glühen würden, unter denen ihr Weg ein Leben lang ginge +durch Freude und durch Schmerzlichkeit.....</p> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0163" title="163"></a>Und auch in die Kirche folgte Esther dem Bilde, als +sei es ihr eigen Kind, das sie hier finde. Langsam verrauschte +die Erinnerung in ihr, daß ihr das Wesen fremd +war, und ein Mutterglaube erwachte, der einen Traum zur +Wahrheit werden ließ. Stundenlang lag sie hingestreckt vor +dem Bilde, wie eine Gläubige vor des Heilands Bild. Um +sie lebte ein andrer Glaube; die Glocken riefen mit ihren +donnernden Zungen zu einer Andacht, die sie nicht kannte, +Priester, deren Worte sie nicht verstand, sangen tiefe brausende +Chöre, die wie dunkle Wellen die Kirche durchrauschten +und aufflogen in die mystische Dämmerung, die wie eine +duftende Wolke hoch, hoch über dem Gestühle hing. Und +Frauen und Männer, deren Glauben sie haßte, waren rings +um sie, und ihre murmelnden Gebete überraunten die leisen +Zärtlichkeiten, die sie zu ihrem Kinde sprach. Aber sie fühlte +alles nicht, ihr Herz war zu verwirrt, um sich zu suchen +und zu erspähen; sie gab sich nur blind an diesen einen +Wunsch hin, tagtäglich ihr Kind zu sehen und dachte nicht +mehr an die Welt. Die Stürme ihres reifenden Blutes +hatten sich geklärt, alle Sehnsüchte waren verloren oder verströmt +in diesen einzigen Gedanken, der sie immer und immer +wieder hin zu dem Bilde trieb, wie ein magnetischer +Zauber, den keine Kraft zu lösen vermag. Nie war sie so +selig gewesen, wie in diesen langen Stunden in der Kirche, +deren erhabene Feierlichkeit und geheime Wollust sie fühlte, +ohne sie zu verstehen. Und ihr einziger Schmerz war, daß +ab und zu ein Fremder vor dem Bilde kniete und gläubig +aufblickte zu diesem Kinde, das doch nur ihr, ihr allein gehörte. +Dann flackerte der alte unbändige eifersüchtige Trotz +wild in ihr auf, eine Wut brannte in ihrer Seele, die sie +zum Schlagen und zum Weinen treiben wollte; ihr Sinn<a class="pagenum" name="Page_p0164" title="164"></a> +verwirrte sich mehr und mehr in solchen Augenblicken, sie +wußte nicht mehr zu scheiden zwischen dieser Welt und der +ihres Traumes. Und erst, wenn sie vor dem Bilde hingestreckt +ruhte, kam wieder die große Stille in ihr Herz. –</p> + +<p>So war der Frühling mild und gütig gegangen, in +dem sich die Schöpfung vollendet hatte, und es schien, als +wollte nun der Sommer nach all den Stürmen und Blüten +ihr die große, feierliche Mutterstille schenken. Die Nächte +wurden warm und hell, aber das Fieber war gewichen, und +sanfte zärtliche Träume neigten sich nieder auf Esthers Haupt. +Nun schien ihr Leben geklärt zu sein, ein gleiches Wiegen +zwischen gleichen Stunden im Rhythmus friedlicher Leidenschaft, +und alle Ziele, die im Dunkel sich verloren, wollte +ihre hellen Wege deuten weit, weit in die Zukunft hinein.</p> + +<hr /> +<p><a class="pagenum" name="Page_p0165" title="165"></a></p> + +<p>Die Sommertage brachten endlich ihre leuchtendste Blüte, +das Marienfest, Flanderns schönsten Tag. Über die goldenen +Felder, die sonst emsige Arbeitsmühe erfüllt, schreiten +die langen geschmückten Prozessionen mit wehenden Wimpeln +und sich bauschenden Fahnen. Wie eine Sonne leuchtet +die Monstranz über die Saaten, welche des Priesters erhobene +Hände segnen, und von betenden Stimmen ist so +sanftes Gebrause, daß die Garben erzittern und sich demütig +neigen und neigen. Hoch aber in den Lüften rufen die +hellen Glocken unaufhörlich in die Ferne, und von weitherüberleuchtenden +Kirchentürmen antworten die freudigen +Freundesstimmen, und ihr jubelndes Schwingen ist gewaltig, +als ob die Erde selbst singen würde und die trotzigen Wälder +und das rauschende Meer.</p> + +<p>Und dieser Glanz strömt aus dem blühenden Lande +in die Stadt und überspült die drohenden Mauern. Das +trostlose Gelärme der Handwerker verstummt, die keuchenden +Stimmen des Tagwerks schweigen; nur Spielleute ziehen +mit Pfeife und Dudelsack von Gasse zu Gasse und in ihr +fröhlich Musizieren jauchzen die hellsilbernen Stimmen der +tanzenden Kinder. Die seidenen Gewande, die in den bergenden<a class="pagenum" name="Page_p0166" title="166"></a> +Spinden das ganze Jahr verträumen müssen, leuchten +mit ihrem vergilbten Putz der Sonne entgegen; feiertäglich +geschmückt einen sich plaudernde Gruppen zum Kirchgange. +In dem Dome aber, dessen ladende Pforten mit blauen +Weihrauchwellen und duftender Kühle die Frommen empfangen, +blüht ein Frühling von gestreuten Blumen und üppigen +Guirlanden, die sorgsame Hände um Bilder und Altäre gebreitet. +Tausende von Kerzen durchleuchten mit magischem +Licht dieses duftende Dunkel voll Orgelbrausen und Gesang, +aus Tiefen und Höhen zittert geheimnisvolles Leuchten +und mystische Dämmerung.</p> + +<p>Und dann scheint plötzlich diese fromme und fürchtige +Stimmung sich auf die Straßen zu ergießen. Ein Zug +Andächtiger formt sich, die Priester heben das vielberühmte +Marienbildnis des Hauptaltars, das gleichsam umrauscht +ist von den Gerüchten vieler <ins title="vollbrachten">vollbrachter</ins> Wunder, auf ihre +Schultern und eine feierliche Prozession beginnt. Und mit +dem Bilde tragen sie gleichsam die Stille unter die lärmenden +Gestalten der Straße, denn ein Schweigen und Neigen +geht durch die Menge. Und so zieht eine breite Furche der +Andacht hinter dem Bildnis her, bis es wieder zurückgelangt +in die tiefe und kühle Kirche, die es in ihr duftendes Grab +aufnimmt.</p> + +<p>In diesem Jahre aber überschatteten trübe Wolken die +fromme Feier. Seit Wochen lastete ein dumpfer Druck über +dem Lande, dunkle und unbestätigte Nachrichten mehrten +sich, daß die alten Privilegien für null und nichtig erklärt +werden sollten. Die Geusen und Protestanten begannen sich +zu regen. Böse Gerüchte kamen aus dem Lande: von den +protestantischen Predigern, die vor Tausenden auf freien +Plätzen vor den Städten predigten und den bewaffneten<a class="pagenum" name="Page_p0167" title="167"></a> +Bürgern das Abendmahl reichten. Spanische Soldaten +waren überfallen worden, und beim Sange der Genfer Psalmen +sollten Kirchen gestürmt worden sein. Noch war alles +dies unverbürgt, aber man fühlte das heimliche Flackern +eines werdenden Brandes, und der bewaffnete Widerstand, +den die Besonnenen in ihren Stuben bei heimlicher Beratung +planten, artete in jähen Trotz und Unbotmäßigkeit aus bei +den vielen, die nichts zu verlieren hatten.</p> + +<p>Der Festtag hatte jene erste schmutzige Welle nach Antwerpen +gespült, jenen heillosen Pöbel, der nie geeint ist +und sich nur bei Revolten plötzlich zusammenrottet. Finstere +Gestalten, die niemand kannte, tauchten mit einem Male in +den Schenken auf, fluchten und drohten wild den Spaniern +und den Pfaffen. Aus den Winkeln und verrufenen Gäßchen +quoll seltsames tagscheues Volk mit trotzigem und gereiztem +Gebaren. Die Händel mehrten sich. Ab und zu +gab es kleine Zusammenstöße, aber sie griffen nicht über +in die allgemeine Erregung, sondern erloschen wie einsam +aufzischende Funken. Noch hielt der Prinz von Oranien +strenge Zucht und überwachte dieses habgierige zanksüchtige +und böswillige Gesindel, das nur um des Gewinnes willen +mit den Protestanten gleiche Sache machte.</p> + +<p>Die große und prunkvolle Feierlichkeit der Prozession +reizte nur den Grimm der unterdrückten Instinkte. Zum +ersten Mal mischten sich derbe Scherzworte in den Sang +der Gläubigen, blinde Drohungen flatterten auf und höhnisches +Lachen. Manche sangen den Text des Geusenliedes +auf die fromme Melodie, ein junger Bursch ahmte zum +Gaudium seiner Genossen mit quäkender Stimme den Prediger +nach, <ins title="anderen">andere</ins> grüßten das Bildnis mit koketter Hutschwenkung, +wie eine geminnte Dame. Die Soldaten und<a class="pagenum" name="Page_p0168" title="168"></a> +die wenigen Gläubigen, die sich zur Feier gewagt hatten, +waren machtlos und mußten mit verbissenen Zähnen den +Spott ertragen, der immer übermütiger wurde. Und immer +ungebärdiger wurde das ungezügelte Volk, seitdem das Bewußtsein +seiner trotzigen Kraft erwacht war. Fast alle schon +gingen in Waffen. Und der finstere Wille, der sich jetzt nur +in Flüchen und wuchtigen Drohungen Bahn brach, begehrte +nach Taten. Wie eine Gewitterwolke lastete diese drohende +Unruhe am festlichen Tage und an den folgenden über der +Stadt.</p> + +<p>Die Frauen und die Besorgteren unter den Männern +hüteten seit den ärgerlichen und gefahrdrohenden Szenen +bei der Prozession das Haus. Dem Pöbel und den Protestanten +gehörte die Straße nunmehr allein. Auch Esther +war daheim geblieben in den letzten Tagen. Aber sie wußte +von all diesen Stürmen und Geschehnissen nichts. Sie +merkte dumpf, daß sich mehr und mehr in der Schenke die +Menschen drängten, daß sich kreischende Dirnenstimmen in +den erregten Chor der streitenden und fluchenden Männer +mischten, sie sah rings verstörte Frauengesichter und heimlich +tuschelnde Gestalten, aber eine dumpfe Lässigkeit allen +Dingen gegenüber erfüllte sie dermaßen, daß sie nicht einmal +ihren Ziehvater darum fragte. Sie dachte nur mehr +an das Kind, an jenes Kind, das längst in ihren Träumen +das ihre geworden war; alle Erinnerung verdämmerte in +diesem einen Bilde. Nicht mehr fremd schien ihr die Welt, +sondern wertlos, weil sie ihr nichts zu geben hatte; in dem +Kindesgedanken verlor sich ihre liebende Hingebung und das +glühende Gottesbedürfnis ihrer Jahre. Nur die eine Stunde, +da sie sich zu dem Bilde, das ihr Gott und Kind zugleich +war, hinschlich, atmete sie wirkliches Leben, sonst war ihr<a class="pagenum" name="Page_p0169" title="169"></a> +Tun und Treiben nur das sehnsüchtige Irren einer Verträumten, +die an den Dingen wie eine Mondsüchtige vorübergeht. +Tag für Tag und einmal auch eine lange und +von heißen Düften schwere Sommernacht, da sie verstohlen +aus dem Hause geflüchtet war und sich in die Kirche hatte +einschließen lassen, lag sie auf den Knieen vor diesem Bilde, +das ihre unwissende Seele sich zum Gott gekrönt.</p> + +<p>Und diese Tage lasteten schwer auf ihr, denn sie versperrten +ihr den Weg zu ihrem Kinde. Während des Marienfestes +erfüllten festliche Mengen die hohen Gänge und das +orgelbrausende Kirchenschiff; gekränkt und demütig wie eine +Bettlerin mußte sie sich aus dem Gewirre der Frommen +wieder zum Ausgange wenden, denn Gläubige umstanden +unablässig an diesem Tage die Marienbilder, und sie mußte +fürchten erkannt zu werden. Traurig und fast verzweifelt +ging sie zurück und fühlte all die schwere Sonnenhelle des +Tages nicht, weil ihr der Anblick des Kindes versagt war. +Neid und Zorn packte sie beim Anblicke der unablässig heranpilgernden +Scharen, die in frommer Wallfahrt durch die +hohe Pforte der Kathedrale in das blaue duftende Dunkel +traten.</p> + +<p>Und trauriger wurde ihr noch der nächste Tag, da +man es ihr versagte, auf die mit gefährlichen Gestalten +durchzogene Straße zu gehn. Ihre Stube, zu der der Lärm +der Schenke aufbrauste wie ein dicker häßlicher Qualm, wurde +ihr unerträglich. Ihrem verwirrten Herzen war ein Tag, +da sie das Kind auf dem Bilde nicht sehen durfte, wie eine +dunkle finstere Nacht ohne Schlaf und ohne Träume, eine +Nacht nur mit Qual, Dunkel und Sehnsucht angefüllt. Noch +war sie nicht stark genug, eine Entbehrung zu tragen. +Spät abends, als ihr Ziehvater in der Schenke mit seinen<a class="pagenum" name="Page_p0170" title="170"></a> +Gästen saß, stieg sie ganz leise und behutsam die Treppen +hinunter. Sie tastete an die Pforte und atmete auf: sie +war offen. Leise und schon mit einem linden Gefühle lang +entbehrter Lust schlüpfte sie durch die Türe und eilte der +Kathedrale zu.</p> + +<p>Die Straßen, die sie im Laufen durchmaß, waren dunkel +und voll dumpfen Gedröhnes. Allerorts hatten sich einzelne +Scharen zusammengerottet, und die Nachricht von der +Abreise des Prinzen von Oranien hatte alle zügellosen Gewalten +entfesselt. Die drohenden Worte, die tagsüber nur +einzeln und unüberlegt aufgezuckt waren, klangen jetzt wie +Kommandorufe. Dazwischen heulten die Trunkenen und +sangen die Begeisterten die Rebellionslieder, daß die Fenster +dröhnten. Die Waffen wurden nicht mehr versteckt, Beile +und Haken, Schwerter und Pflöcke blitzten im unruhigen +Fackelschein; wie eine gierige Flut, die nur noch minutenlang +zögert, alle Dämme mit Schaum und Wogen zu überspringen, +so ballten sich diese finsteren Massen zusammen, +denen niemand zu wehren wagte.</p> + +<p>Esther hatte nicht acht auf diese ungebärdige Schar, +ob sie auch im Vorbeischlüpfen einmal einen rohen Arm zurückstoßen +mußte, der nach ihrem hüllenden Kopftuche neugierig +und begehrlich griff. Sie fragte gar nicht, warum +solche Raserei plötzlich die Rotten erfüllte, deren Treiben +und Rufen sie nicht verstand; nur Ekel und Angst überkam +sie, und ihr Schritt beschleunigte sich mehr und mehr, bis +sie endlich atemlos vor der hohen, mit weißen Mondschleiern +überwebten Kathedrale stand, die tief in die Schatten der +Häuser gebettet schlief.</p> + +<p>Beruhigt und mit einem leise erschauernden Beben trat +sie bei einer Seitenpforte <ins title="ein!">ein.</ins> Es war ganz dunkel in den<a class="pagenum" name="Page_p0171" title="171"></a> +hohen lichtlosen Gängen, nur um die mattfarbigen Scheiben +zitterte ein mystisches mondsilbernes Licht. Menschenverlassen +war das Gestühle. Kein Schatten schwankte in den +weiten atemstillen Räumen, und die Heiligengestalten standen +vor den Altären in schwarzem reglosen Erz. Und wie leise +aufzuckendes Glühwurmblinken flackerte aus der Tiefe, die endlos +schien, das schwankende Leuchten des ewigen Lichtes über +den Kapellen. Alles war heilig und still in dieser unbewegten +Ruhe, so daß sie, erfüllt von der schweigsamen Majestät +des Raumes, ihre tappenden Schritte fürchtig dämpfte. +Mühsam tastete sie sich so zum Seitengange durch und ließ +sich erschauernd, mit einem unendlichen und doch mystisch gedämpften +Jubel vor dem Bilde nieder, das in dem fließenden +Dunkel aus dichten und duftenden Wolken herabzublicken +schien, unendlich nah und unendlich ferne. Und nun dachte +sie nicht mehr. Es war wie immer: das ganze wirr-sehnsüchtige +Fühlen ihrer werdenden Mädchenseele zerspann sich +in phantastische süße Träume, die Inbrunst schien allen +ihren Fibern zu entströmen und sich als berauschende Wolke +ihrer Stirn zu umschmiegen. Wie ein süßes und sanft betäubendes +Gift waren diese langen Stunden vereinter unbewußter +Gläubigkeit und unbewußter Liebessehnsucht, sie +waren eine dunkle Quelle, die selige Hesperidenfrucht, die +alles göttliche Leben erhält und nährt. Denn in diesen +süßen, haltlosen und wollustdurchschauerten Träumen war +alle Seligkeit. Einsam pochte ihr erregtes Herz in die +große Stille der leeren Kirche. Vom Bilde kam ein ganz +leichter, heller, gleichsam silberdunstiger Glanz, wie von +einem tief innen strahlenden Lichte, aber sie erkannte ihr Kind +in den ekstatischen Träumen, die sie von den frierenden +kalten Stufen emportrugen in eine milde warme Sphäre<a class="pagenum" name="Page_p0172" title="172"></a> +erträumten Lichtes. Längst wußte sie nicht mehr, daß dies +ein fremdes Kind gewesen sei, das sie nur gekannt. Sie +träumte den Gott in ihm und den Gott einer jeden Frau, +das eigene blutwarme Wesen ihres Leibes; dumpfe Gottessehnsucht, +sucherische Ekstatik und werdende Muttersehnsucht +<ins title="spannnen">spannen</ins> zusammen das lügnerische Netz ihres Lebenstraumes. +Für sie war nun Helle in dieser lastenden breiten Dunkelheit, +ein zartes Tönen harfte auf in der schauernden Stille, +die nichts wußte von Menschenwort und Uhrenschlag. Über +ihren hingestreckten Körper ging die Zeit mit unhörbaren +Schritten...</p> + +<p>Ein jäher Stoß erschütterte mit einem Male die Pforte. +Und ein zweiter und dritter, daß sie entsetzt auffuhr und +in das furchtbare Dunkel starrte. Und neue donnernde +Stöße, daß das ganze hohe stolze Gebäude erzitterte und +die einsamen Lampen wie feurige Augen durch das Dunkel +rollten. Wie hilfloses Schreien gellte das Feilen des gesprengten +Türriegels durch den leeren Raum, dessen Wände +sich die schaurigen Geräusche wirr und heftig zuwarfen. +Gieriger Zorn vieler Menschen hämmerte an der Pforte, +und ein Brausen erregter Stimmen dröhnte in die hohle +Einsamkeit, als hätte das Meer donnernd alle Dämme zerrissen +und stände mit seinen anprallenden Wogen vor den +ächzenden Türen des schlafenden Gotteshauses.</p> + +<p>Esther horchte verstört, wie aus einem Traume geschreckt. +Aber da schmetterte endlich das Tor nieder. Ein +dunkler Strom Menschen quoll heftig herein und füllte mit +jähem Johlen und Toben die gewaltige Halle. Und mehr, +immer mehr. Tausende schienen draußen noch zu warten +und sie anzufeuern. Und trunkene Fackeln funkelten plötzlich +hoch auf wie gierige Hände, und ihr irrer blutiger Schein<a class="pagenum" name="Page_p0173" title="173"></a> +fiel auf wilde, von blindem Eifer verzerrte Gesichter, aus +denen die Augen heiß quollen wie sündige Begierden. Nun +ahnte Esther erst dumpf die Absicht der finsteren Rotten, +denen sie unterwegs begegnet war. Und schon knatterten +die ersten Axtschläge <ins title="schon nieder">nieder</ins> in das Holz der Kanzel, +Bilder sausten zu Boden, Statuen knickten um, Flüche und +Hohnworte wirbelten auf aus diesem dunklen Schwall, über +dem die Fackeln unruhig tanzten, wie erschreckt von dem +wahnwitzigen Gebaren. Wirr ergoß sich die Flut gegen den +Hauptaltar, plündernd und vernichtend, schändend und entweihend. +Hostien flatterten zu Boden nieder wie weiße +Blüten, eine ewige Lampe sauste von wilder Faust geschleudert +wie ein Meteor durch das Dunkel. Und immer +mehr Gestalten drängten nach, die Fackeln flackerten häufiger +und häufiger. Ein Bild fing Feuer und die Flamme leckte +hoch auf wie eine züngelnde Schlange. Irgend einer hatte +die Orgel gepackt; die irren Töne ihrer zerschmetterten +Pfeifen schrieen gell und hilfesuchend durch das Dunkel. Und +Gestalten tauchten auf wie aus wirren und wahnsinnigen +Träumen. Ein toller Geselle mit einem blutigen Gesicht +schmierte sich unter dem tierischen Jubel der andern die +Stiefel mit dem heiligen Öle, zerlumpte Schelme stolzierten +in <ins title="reichgeflickten">reichbestickten</ins> Bischofstogen, eine kreischende Dirne trug +in ihrem wirren schmutzigen Haar einer Statue goldenen +Heiligenreif. Diebe tranken sich Wein zu aus den heiligen +Gefäßen, und am großen Altar kämpften zwei mit blinkenden +Messern um eine edelsteingeschmückte Monstranze. Dirnen +tanzten geile und trunkene Tänze vor den Heiligtümern, +Trunkene spieen in die Weihebecken, Zornige zerschmetterten +mit ihren blinkenden Äxten, gleichgültig, was es traf, vor +sich hin. Das Lärmen schwoll in ein Chaos polternder<a class="pagenum" name="Page_p0174" title="174"></a> +Laute und kreischender Stimmen; wie ein ekler und dichter +Pestdunst qualmte das Toben empor zu den schwarzen +Höhen, die finster auf das springende Leuchten der Fackeln +herabblickten und unbeweglich, unerreichbar schienen für diesen +verzweifelten Menschenhohn.</p> + +<p>Esther hatte sich halb ohnmächtig in den Schatten des +Altars versteckt. Ihr war, als müsse dies alles geträumt +sein und plötzlich verschwinden, wie ein trügerischer Spuk. +Aber schon stürmten die ersten Fackeln in die Seitengänge. +Gestalten, die in fanatischer Leidenschaft bebten, wie im +Rausche, sprangen über die Gitter oder zerhieben sie mit +dröhnenden Streichen, stürzten die Statuen und rissen die +Bilder von den Schreinen. Dolche blitzten wie feurige Schlangen +im zuckenden Fackellicht und zerbissen zornig Schränke +und Bilder, die mit zerschmetterten Rahmen zu Boden sausten. +Näher und näher taumelte die Schar mit ihren qualmenden, +zuckenden Leuchten. Esther blieb atemlos und preßte sich +tiefer ins Dunkel. Ihr Herz hörte auf zu schlagen vor +Angst und quälender Erwartung. Noch wußte sie nicht +recht, die Geschehnisse zu deuten und fühlte nur Furcht, jähe +unbändige Furcht. Ein paar Schritte kamen heran. Und +ein stämmiger wüster Kerl zerhieb mit einem Schlage das +Gitter.</p> + +<p>Schon glaubte sie sich entdeckt. Aber erst im nächsten +Augenblicke erkannte sie die Absicht der Eingedrungenen, +als am Nebenaltare eine Statue der Madonna mit gellem +Todesschrei zersplittert zu Boden sank. Die Angst wurde +in ihr wach, man wolle auch ihr Bild, ihr Kind vernichten, +und sie wurde Gewißheit, als Bild um Bild, im unsichern +Fackelschein unter Jubel und Hohn herabgezerrt, zerstoßen +und zertreten wurde. Ihr ganzes Denken strömte brausend<a class="pagenum" name="Page_p0175" title="175"></a> +zusammen in die furchtbare blitzartig aufzuckende Idee, man +wolle das Bild ermorden, das in ihren wirren Träumen +längst eines war mit ihrem eigenen lebendigen Kinde. In +einer Sekunde flammte alles auf wie in blendendes Licht +getaucht. Ein Gedanke, der Gedanke all ihrer Tage, tausendfach +gedacht in diesem einen Augenblicke, entzündete ihr +Herz: Das Kind zu retten, <span class="em">ihr</span> Kind. Und in dieser Sekunde +umfingen sich in ihr Traum und Wirklichkeit mit verzweifelter +Inbrunst. Schon stürmten die zelotischen Zerstörer +auf den Altar zu. Eine Axt flog hoch auf in der +Luft – und in diesem Augenblicke verlor sie alles wache +Besinnen und sprang schützend mit ausgebreiteten Armen +vor das Bild....</p> + +<p>Und wie ein Zauber war es. Dumpf schmetterte die +Axt aus der kraftlos niedersinkenden Hand zu Boden. Und +aus des andern erstarrenden Faust zischte die Fackel verlöschend +nieder. Wie ein Blitz fuhr es unter diese berauschten +lärmenden Menschen. Alles war verstummt, nur einem erstarb +in der Kehle der gurgelnde Ruf: <ins title="Die">»Die</ins> Madonna ... +die Madonna.«</p> + +<p>Kreidefahl und zitternd standen sie alle. Ein paar +fielen betend in die schlotternden Kniee. Keiner war, der +nicht ins tiefste erschauert wäre. Überwältigend war die +wundersame Täuschung. Denn für sie gab es keinen Zweifel, +daß sich hier ein oft beglaubigtes und erzähltes Wunder +ereignet hatte, daß die Madonna, die offenbarlich des +Bildes Züge trug, ihr Bild beschützt hatte. Ihr <ins title="aufgepeitschte">aufgepeitschtes</ins> +Gewissen riß sie mit, als sie die Züge des Mädchens +sahen, die ihnen nicht anderes schien als das verlebendigte +Bild. Und nie waren sie gläubiger, als in diesem +raschen und flüchtigen Augenblick.</p> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0176" title="176"></a>Aber da stürmten schon andere herbei. Fackeln erhellten +die erstarrte Gruppe und das Mädchen, das sich halberstarrt +an den Altar preßte. Lärm überflutete das Schweigen. +Rückwärts kreischte eine Dirnenstimme: »Vorwärts ... das +ist ja nur das Judenmädel des Wirts.« Und jählings war +der Zauber gebrochen. In Scham und Wut stürmten die +Gedemütigten hinauf. Eine rauhe Faust stieß Esther zur +Seite, daß sie taumelte. Aber sie raffte sich auf; sie kämpfte +für das Bild, als gelte es wirklich eigenes blutwarmes Leben. +Blindwütend und in altem Trotze schlug sie mit einem +schweren silbernen Leuchter gegen die Bilderstürmer; einer +stürzte auffluchend hin, aber einer sprang erbittert vor. Ein +Dolch zuckte wie ein kurzer roter Blitz und Esther taumelte +nieder. Und schon regneten die Splitter und Stücke +des Altars auf sie herab, die keinen Schmerz mehr fühlte. +Das Bild der Madonna mit dem Kinde und das der Madonna +mit dem wunden Herzen, beide fielen sie unter einem +einzigen wütenden Axthieb.</p> + +<p>Und weiter stürmte das Rasen; von Kirche zu Kirche +eilten die Plünderer, die Straßen mit heillosem Lärm erfüllend. +Eine furchtbare Nacht sank auf Antwerpen herab. +Schrecken und Beben schlich in die Häuser mit der Kunde, +hinter den verriegelten Toren schlugen ängstliche Herzen. +Aber die Flamme des Aufruhrs flaggte wie eine Fahne über +das ganze Land. –</p> + +<p>Auch der alte Maler erschauerte in dieser Nacht in unbändiger +Angst, als er die Nachricht vom Bildersturm vernahm. +Seine Kniee zitterten, und er faßte mit flehenden +Händen ein Kruzifix, um die Rettung des Bildes zu beschwören, +das ihm doch Gottes offenbare Gnade geschenkt. +Eine wilde und finstere Nacht quälte ihn der fürchterliche<a class="pagenum" name="Page_p0177" title="177"></a> +Gedanke. Und im frühesten Morgengrauen hielt es ihn +nicht länger zu Hause.</p> + +<p>Vor der Kirche schlug seine letzte Hoffnung nieder, wie +eine gefällte Gestalt. Die Tore waren zerbrochen, Fetzen +und Splitter, wie blutige Spuren deuteten den mitleidslosen +Weg der Bilderstürmer. Mühsam tappte er durch +das Dunkel zu seinem Bilde. Seine Hände griffen nach +dem Schrein. Aber sie irrten, irrten ins Leere. Und sanken +müde herab. Das Vertrauen in seiner Brust, das viele +Jahre sein frommes Lied zu Gottes Dank und Gnade gesungen, +verflog jäh, wie eine gescheuchte Schwalbe.</p> + +<p>Endlich faßte er sich und schlug ein Licht an. Ein +flüchtiger Schein zuckte vom Zündsteine auf und hellte ihm +einen Anblick, der ihn taumelnd zurückfahren ließ. Auf +dem Boden zwischen Trümmern lag <ins title="das">des</ins> italienischen Meisters +traurig-süßes Madonnenbild, die Madonna mit dem blutenden +Herzen, vom Schwertstoß durchdrungen. Aber nicht +das Bild, sondern die Gestalt, die Madonna selbst.... +Kalter Schweiß stand auf seiner Stirne, als das schnelle +Aufleuchten wieder erlosch. Er glaubte einen bösen Traum +zu leben. Aber als er wiederum das Licht entflammte, erkannte +er Esther, die mit tödlicher Wunde hingestreckt war. +Und durch ein seltsames Mirakel offenbarte sie, die sein +Madonnenbild im Leben verkörpert, des fremden Meisters +Madonnenzüge und ihr blutendes Schicksal im Tode.....</p> + +<p>Es war dies ein Wunder, ein offenbares Wunder. +Aber der alte Mann wollte an keine Wunder mehr glauben. +In dieser Stunde, da er sie, seiner letzten Lebenstage mildleuchtende +Blüte tot sah, neben seinem zerschmetterten Bilde +war die gläubig klingende Saite seiner Seele zerbrochen. +Er verleugnete den Gott seiner siebzig Jahre in einer Minute.<a class="pagenum" name="Page_p0178" title="178"></a> +Konnte dies denn des weisen und milden Gottes +Hand sein, die so viel Schöpferseligkeit und werdende Pracht +nur schenkte, um sie wieder zwecklos ins Dunkel zu reißen. +Dies konnte kein Wille sein, nur das Spiel eines tändelnden +Willens! Nur ein Wunder des Lebens und nicht Gottes, +ein Zufall, wie Tausende durch den Tag rauschen, sich verschlingend +und sich wieder lösend. Nicht mehr! Könnten +denn Gott die guten und lauteren Seelen so wenig sein, +daß er sie hinwarf im lässigen Spiel? Zum ersten Male +stand er in einer Kirche und verzweifelte an Gott, weil er +ihn groß und gütig geglaubt hatte und nun seine Wege +nicht mehr verstand.</p> + +<p>Lange sah er nieder zu der jungen Toten, die so viel +frommes Abendlicht über seine letzten Jahre gegossen. Und +er ward milder und gerechter, als er die verhaltene Seligkeit +um ihre gebrochenen Lippen sah. Demut kam wieder +über sein gütiges Herz. Durfte er denn wirklich fragen, wer +dies seltsame Wunder vollbracht, daß dieses einsame Judenmädchen +für der Madonna Ehre in den Tod gegangen +war? Durfte er rechten, ob Gott, ob das Leben dies gefügt? +Durfte er die Liebe mit Worten umkleiden, die er nicht +wußte, durfte er sich gegen Gott auflehnen, weil er sein +Wesen nicht verstand?</p> + +<p>Der alte Mann erschauerte. Er fühlte sich sehr arm +in dieser einsamen Stunde. Er fühlte, daß er in den langen +Jahren einsam geirrt war zwischen Gott und dem Leben, +daß er zwiefach hatte begreifen wollen, was einfach und +doch undeutbar war. Waren es denn nicht gleiche wundersam +wirkende Sterne gewesen über dem tastenden Wege +dieser aufknospenden Frauenseele – waren sie denn nicht +in ihr und in allem Eines gewesen, Gott und die Liebe?...</p> + +<p><a class="pagenum" name="Page_p0179" title="179"></a>Über den Fenstern glühte leise das erste Morgenrot. +Aber es erhellte ihn nicht, denn er hatte keine Sehnsucht +mehr nach neuen werdenden Tagen, nach dem Leben, das +er in so langen Jahren durchschritten, berührt von seinen +Wundern und nie doch ganz durchleuchtet. Und ohne +Bangen fühlte er sich nun jenem letzten Wunderbaren nahe, +das nicht mehr Täuschung und Traum ist, sondern die +ewige dunkle Wahrheit.</p> + +<hr /> + + + + + + + +<pre> + + + + + +End of Project Gutenberg's Die Liebe der Erika Ewald, by Stefan Zweig + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DIE LIEBE DER ERIKA EWALD *** + +***** This file should be named 38686-h.htm or 38686-h.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + https://www.gutenberg.org/3/8/6/8/38686/ + +Produced by Jana Srna, Peter Simon, Norbert H. Langkau and +the Online Distributed Proofreading Team at +https://www.pgdp.net + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +https://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at https://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +https://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at https://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit https://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including including checks, online payments and credit card +donations. To donate, please visit: https://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + https://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. + + +</pre> + +</body> +</html> diff --git a/38686-h/images/hchapt.jpg b/38686-h/images/hchapt.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..61d8138 --- /dev/null +++ b/38686-h/images/hchapt.jpg diff --git a/38686-h/images/image0.jpg b/38686-h/images/image0.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9230605 --- /dev/null +++ b/38686-h/images/image0.jpg diff --git a/38686-h/images/image1.jpg b/38686-h/images/image1.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d653c5b --- /dev/null +++ b/38686-h/images/image1.jpg diff --git a/38686-h/images/image2.jpg b/38686-h/images/image2.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4cc60da --- /dev/null +++ b/38686-h/images/image2.jpg diff --git a/38686-h/images/image3.jpg b/38686-h/images/image3.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9633cf9 --- /dev/null +++ b/38686-h/images/image3.jpg diff --git a/38686-h/images/image4.jpg b/38686-h/images/image4.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9cf99dd --- /dev/null +++ b/38686-h/images/image4.jpg diff --git a/38686-page-images.zip b/38686-page-images.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6e44a7e --- /dev/null +++ b/38686-page-images.zip diff --git a/38686-page-images/f0001.png b/38686-page-images/f0001.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3e74f38 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/f0001.png diff --git a/38686-page-images/f0002.png b/38686-page-images/f0002.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..934de31 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/f0002.png diff --git a/38686-page-images/f0003-image.jpg b/38686-page-images/f0003-image.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5f84fbb --- /dev/null +++ b/38686-page-images/f0003-image.jpg diff --git a/38686-page-images/f0003.png b/38686-page-images/f0003.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..796ba2c --- /dev/null +++ b/38686-page-images/f0003.png diff --git a/38686-page-images/f0004.png b/38686-page-images/f0004.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..385c3fb --- /dev/null +++ b/38686-page-images/f0004.png diff --git a/38686-page-images/f0005.png b/38686-page-images/f0005.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..bd039f5 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/f0005.png diff --git a/38686-page-images/f0006-blank.png b/38686-page-images/f0006-blank.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b3fabec --- /dev/null +++ b/38686-page-images/f0006-blank.png diff --git a/38686-page-images/p0001-image.jpg b/38686-page-images/p0001-image.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..15b8345 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0001-image.jpg diff --git a/38686-page-images/p0001.png b/38686-page-images/p0001.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a63f881 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0001.png diff --git a/38686-page-images/p0002.png b/38686-page-images/p0002.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..fe41857 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0002.png diff --git a/38686-page-images/p0003-image.jpg b/38686-page-images/p0003-image.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..31ac32e --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0003-image.jpg diff --git a/38686-page-images/p0003.png b/38686-page-images/p0003.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2067fc5 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0003.png diff --git a/38686-page-images/p0004.png b/38686-page-images/p0004.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f5914e1 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0004.png diff --git a/38686-page-images/p0005-image.jpg b/38686-page-images/p0005-image.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..701562c --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0005-image.jpg diff --git a/38686-page-images/p0005.png b/38686-page-images/p0005.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a2196d1 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0005.png diff --git a/38686-page-images/p0006.png b/38686-page-images/p0006.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8f0cebb --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0006.png diff --git a/38686-page-images/p0007.png b/38686-page-images/p0007.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b598c44 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0007.png diff --git a/38686-page-images/p0008.png b/38686-page-images/p0008.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0732780 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0008.png diff --git a/38686-page-images/p0009.png b/38686-page-images/p0009.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..abc9f01 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0009.png diff --git a/38686-page-images/p0010.png b/38686-page-images/p0010.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c79f681 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0010.png diff --git a/38686-page-images/p0011.png b/38686-page-images/p0011.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a097db2 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0011.png diff --git a/38686-page-images/p0012.png b/38686-page-images/p0012.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d4f9a37 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0012.png diff --git a/38686-page-images/p0013.png b/38686-page-images/p0013.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d8e1e3f --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0013.png diff --git a/38686-page-images/p0014.png b/38686-page-images/p0014.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..7d2b399 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0014.png diff --git a/38686-page-images/p0015.png b/38686-page-images/p0015.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..450e41b --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0015.png diff --git a/38686-page-images/p0016.png b/38686-page-images/p0016.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..35ea855 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0016.png diff --git a/38686-page-images/p0017.png b/38686-page-images/p0017.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..435822d --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0017.png diff --git a/38686-page-images/p0018.png b/38686-page-images/p0018.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d43166f --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0018.png diff --git a/38686-page-images/p0019.png b/38686-page-images/p0019.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..763a59c --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0019.png diff --git a/38686-page-images/p0020.png b/38686-page-images/p0020.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..af0ff50 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0020.png diff --git a/38686-page-images/p0021.png b/38686-page-images/p0021.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b9edefa --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0021.png diff --git a/38686-page-images/p0022.png b/38686-page-images/p0022.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e56f593 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0022.png diff --git a/38686-page-images/p0023.png b/38686-page-images/p0023.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5bace6f --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0023.png diff --git a/38686-page-images/p0024.png b/38686-page-images/p0024.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2efbc49 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0024.png diff --git a/38686-page-images/p0025.png b/38686-page-images/p0025.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..7df2125 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0025.png diff --git a/38686-page-images/p0026.png b/38686-page-images/p0026.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e12ed29 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0026.png diff --git a/38686-page-images/p0027.png b/38686-page-images/p0027.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2c3880a --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0027.png diff --git a/38686-page-images/p0028.png b/38686-page-images/p0028.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..45ccc78 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0028.png diff --git a/38686-page-images/p0029.png b/38686-page-images/p0029.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1a7d3a9 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0029.png diff --git a/38686-page-images/p0030.png b/38686-page-images/p0030.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d140d5f --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0030.png diff --git a/38686-page-images/p0031.png b/38686-page-images/p0031.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..64c9a50 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0031.png diff --git a/38686-page-images/p0032.png b/38686-page-images/p0032.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..00ccda0 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0032.png diff --git a/38686-page-images/p0033.png b/38686-page-images/p0033.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..744b9c3 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0033.png diff --git a/38686-page-images/p0034.png b/38686-page-images/p0034.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8f27156 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0034.png diff --git a/38686-page-images/p0035.png b/38686-page-images/p0035.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d5bdfa4 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0035.png diff --git a/38686-page-images/p0036.png b/38686-page-images/p0036.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..aed35c0 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0036.png diff --git a/38686-page-images/p0037.png b/38686-page-images/p0037.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c777e8b --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0037.png diff --git a/38686-page-images/p0038.png b/38686-page-images/p0038.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..cf9aa86 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0038.png diff --git a/38686-page-images/p0039.png b/38686-page-images/p0039.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9aa00d9 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0039.png diff --git a/38686-page-images/p0040.png b/38686-page-images/p0040.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d4ddcfe --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0040.png diff --git a/38686-page-images/p0041.png b/38686-page-images/p0041.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..cedf47d --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0041.png diff --git a/38686-page-images/p0042.png b/38686-page-images/p0042.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2a5bae6 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0042.png diff --git a/38686-page-images/p0043.png b/38686-page-images/p0043.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..da875fb --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0043.png diff --git a/38686-page-images/p0044.png b/38686-page-images/p0044.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9f392b5 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0044.png diff --git a/38686-page-images/p0045.png b/38686-page-images/p0045.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..39152b8 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0045.png diff --git a/38686-page-images/p0046.png b/38686-page-images/p0046.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..610723a --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0046.png diff --git a/38686-page-images/p0047.png b/38686-page-images/p0047.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..7ff967f --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0047.png diff --git a/38686-page-images/p0048.png b/38686-page-images/p0048.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..119b440 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0048.png diff --git a/38686-page-images/p0049.png b/38686-page-images/p0049.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..cee6bd1 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0049.png diff --git a/38686-page-images/p0050.png b/38686-page-images/p0050.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5779fcb --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0050.png diff --git a/38686-page-images/p0051.png b/38686-page-images/p0051.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5027544 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0051.png diff --git a/38686-page-images/p0052.png b/38686-page-images/p0052.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d862a4d --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0052.png diff --git a/38686-page-images/p0053.png b/38686-page-images/p0053.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..442e372 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0053.png diff --git a/38686-page-images/p0054.png b/38686-page-images/p0054.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f505042 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0054.png diff --git a/38686-page-images/p0055.png b/38686-page-images/p0055.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..54ce72f --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0055.png diff --git a/38686-page-images/p0056.png b/38686-page-images/p0056.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e2a8c8a --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0056.png diff --git a/38686-page-images/p0057.png b/38686-page-images/p0057.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..82358e5 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0057.png diff --git a/38686-page-images/p0058.png b/38686-page-images/p0058.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c074ab1 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0058.png diff --git a/38686-page-images/p0059.png b/38686-page-images/p0059.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1bb7016 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0059.png diff --git a/38686-page-images/p0060.png b/38686-page-images/p0060.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2b06e05 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0060.png diff --git a/38686-page-images/p0061.png b/38686-page-images/p0061.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3183545 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0061.png diff --git a/38686-page-images/p0062.png b/38686-page-images/p0062.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2d952cf --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0062.png diff --git a/38686-page-images/p0063-image.jpg b/38686-page-images/p0063-image.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3f3dccc --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0063-image.jpg diff --git a/38686-page-images/p0063.png b/38686-page-images/p0063.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..10b38e0 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0063.png diff --git a/38686-page-images/p0064.png b/38686-page-images/p0064.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5bfe885 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0064.png diff --git a/38686-page-images/p0065.png b/38686-page-images/p0065.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0c7ac08 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0065.png diff --git a/38686-page-images/p0066.png b/38686-page-images/p0066.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..08a476d --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0066.png diff --git a/38686-page-images/p0067.png b/38686-page-images/p0067.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..38f188d --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0067.png diff --git a/38686-page-images/p0068.png b/38686-page-images/p0068.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..84912ee --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0068.png diff --git a/38686-page-images/p0069.png b/38686-page-images/p0069.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f284ed2 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0069.png diff --git a/38686-page-images/p0070.png b/38686-page-images/p0070.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5c0169c --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0070.png diff --git a/38686-page-images/p0071.png b/38686-page-images/p0071.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1cfb6f5 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0071.png diff --git a/38686-page-images/p0072.png b/38686-page-images/p0072.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1f014ea --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0072.png diff --git a/38686-page-images/p0073.png b/38686-page-images/p0073.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..bce1b0c --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0073.png diff --git a/38686-page-images/p0074.png b/38686-page-images/p0074.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..fa71af3 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0074.png diff --git a/38686-page-images/p0075.png b/38686-page-images/p0075.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4993319 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0075.png diff --git a/38686-page-images/p0076-blank.png b/38686-page-images/p0076-blank.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d81144a --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0076-blank.png diff --git a/38686-page-images/p0077.png b/38686-page-images/p0077.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..37d4133 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0077.png diff --git a/38686-page-images/p0078.png b/38686-page-images/p0078.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6abc6fc --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0078.png diff --git a/38686-page-images/p0079-image.jpg b/38686-page-images/p0079-image.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8d06018 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0079-image.jpg diff --git a/38686-page-images/p0079.png b/38686-page-images/p0079.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ae998de --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0079.png diff --git a/38686-page-images/p0080.png b/38686-page-images/p0080.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..116a2cc --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0080.png diff --git a/38686-page-images/p0081.png b/38686-page-images/p0081.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5347bf6 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0081.png diff --git a/38686-page-images/p0082.png b/38686-page-images/p0082.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0bcc38b --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0082.png diff --git a/38686-page-images/p0083.png b/38686-page-images/p0083.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5fdaf9c --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0083.png diff --git a/38686-page-images/p0084.png b/38686-page-images/p0084.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c817eb7 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0084.png diff --git a/38686-page-images/p0085.png b/38686-page-images/p0085.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..eca5bb2 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0085.png diff --git a/38686-page-images/p0086.png b/38686-page-images/p0086.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..347a9c6 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0086.png diff --git a/38686-page-images/p0087.png b/38686-page-images/p0087.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9789f43 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0087.png diff --git a/38686-page-images/p0088.png b/38686-page-images/p0088.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..15dca6d --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0088.png diff --git a/38686-page-images/p0089-image.jpg b/38686-page-images/p0089-image.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..18fe4a4 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0089-image.jpg diff --git a/38686-page-images/p0089.png b/38686-page-images/p0089.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9b2a25c --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0089.png diff --git a/38686-page-images/p0090.png b/38686-page-images/p0090.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1f6af60 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0090.png diff --git a/38686-page-images/p0091.png b/38686-page-images/p0091.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..33ba6fd --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0091.png diff --git a/38686-page-images/p0092.png b/38686-page-images/p0092.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..90e2c01 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0092.png diff --git a/38686-page-images/p0093.png b/38686-page-images/p0093.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..bc54d44 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0093.png diff --git a/38686-page-images/p0094.png b/38686-page-images/p0094.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..13337e0 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0094.png diff --git a/38686-page-images/p0095.png b/38686-page-images/p0095.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b0760df --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0095.png diff --git a/38686-page-images/p0096.png b/38686-page-images/p0096.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..dbbc27d --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0096.png diff --git a/38686-page-images/p0097.png b/38686-page-images/p0097.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ec4304f --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0097.png diff --git a/38686-page-images/p0098.png b/38686-page-images/p0098.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8453dbf --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0098.png diff --git a/38686-page-images/p0099.png b/38686-page-images/p0099.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..720b69e --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0099.png diff --git a/38686-page-images/p0100.png b/38686-page-images/p0100.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a9fbea4 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0100.png diff --git a/38686-page-images/p0101.png b/38686-page-images/p0101.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e2d8b98 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0101.png diff --git a/38686-page-images/p0102.png b/38686-page-images/p0102.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f73c27f --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0102.png diff --git a/38686-page-images/p0103.png b/38686-page-images/p0103.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b3d0cd2 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0103.png diff --git a/38686-page-images/p0104.png b/38686-page-images/p0104.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9cc7dc7 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0104.png diff --git a/38686-page-images/p0105.png b/38686-page-images/p0105.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9a101e7 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0105.png diff --git a/38686-page-images/p0106.png b/38686-page-images/p0106.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1a5089d --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0106.png diff --git a/38686-page-images/p0107.png b/38686-page-images/p0107.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5567cd9 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0107.png diff --git a/38686-page-images/p0108.png b/38686-page-images/p0108.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..72037fa --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0108.png diff --git a/38686-page-images/p0109.png b/38686-page-images/p0109.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4a7cd59 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0109.png diff --git a/38686-page-images/p0110.png b/38686-page-images/p0110.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..14bdaa4 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0110.png diff --git a/38686-page-images/p0111.png b/38686-page-images/p0111.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1d36d04 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0111.png diff --git a/38686-page-images/p0112.png b/38686-page-images/p0112.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f2b7d8b --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0112.png diff --git a/38686-page-images/p0113.png b/38686-page-images/p0113.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..7b7a6cf --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0113.png diff --git a/38686-page-images/p0114.png b/38686-page-images/p0114.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2e44436 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0114.png diff --git a/38686-page-images/p0115.png b/38686-page-images/p0115.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9b5683d --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0115.png diff --git a/38686-page-images/p0116.png b/38686-page-images/p0116.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3acae01 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0116.png diff --git a/38686-page-images/p0117.png b/38686-page-images/p0117.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..fefb60d --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0117.png diff --git a/38686-page-images/p0118.png b/38686-page-images/p0118.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ac5d6a3 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0118.png diff --git a/38686-page-images/p0119.png b/38686-page-images/p0119.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ac1a144 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0119.png diff --git a/38686-page-images/p0120.png b/38686-page-images/p0120.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..72c30ee --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0120.png diff --git a/38686-page-images/p0121.png b/38686-page-images/p0121.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f6f7563 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0121.png diff --git a/38686-page-images/p0122.png b/38686-page-images/p0122.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..bcc65e5 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0122.png diff --git a/38686-page-images/p0123.png b/38686-page-images/p0123.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3522eb8 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0123.png diff --git a/38686-page-images/p0124.png b/38686-page-images/p0124.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..94a0e69 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0124.png diff --git a/38686-page-images/p0125.png b/38686-page-images/p0125.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c2be8e5 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0125.png diff --git a/38686-page-images/p0126.png b/38686-page-images/p0126.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..010d007 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0126.png diff --git a/38686-page-images/p0127.png b/38686-page-images/p0127.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..132dc7c --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0127.png diff --git a/38686-page-images/p0128.png b/38686-page-images/p0128.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..62e706a --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0128.png diff --git a/38686-page-images/p0129.png b/38686-page-images/p0129.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a86953d --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0129.png diff --git a/38686-page-images/p0130.png b/38686-page-images/p0130.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b45afdf --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0130.png diff --git a/38686-page-images/p0131.png b/38686-page-images/p0131.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b9501ca --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0131.png diff --git a/38686-page-images/p0132.png b/38686-page-images/p0132.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..de779e4 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0132.png diff --git a/38686-page-images/p0133.png b/38686-page-images/p0133.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..95d8e83 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0133.png diff --git a/38686-page-images/p0134.png b/38686-page-images/p0134.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8e7a18b --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0134.png diff --git a/38686-page-images/p0135.png b/38686-page-images/p0135.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2d6ce8e --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0135.png diff --git a/38686-page-images/p0136.png b/38686-page-images/p0136.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a8d2820 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0136.png diff --git a/38686-page-images/p0137.png b/38686-page-images/p0137.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9b5fce5 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0137.png diff --git a/38686-page-images/p0138.png b/38686-page-images/p0138.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..61ba1d9 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0138.png diff --git a/38686-page-images/p0139.png b/38686-page-images/p0139.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8d4dac2 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0139.png diff --git a/38686-page-images/p0140.png b/38686-page-images/p0140.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0bc516f --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0140.png diff --git a/38686-page-images/p0141.png b/38686-page-images/p0141.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..40273af --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0141.png diff --git a/38686-page-images/p0142.png b/38686-page-images/p0142.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d7aaf88 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0142.png diff --git a/38686-page-images/p0143.png b/38686-page-images/p0143.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..076a18d --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0143.png diff --git a/38686-page-images/p0144.png b/38686-page-images/p0144.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d7c0255 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0144.png diff --git a/38686-page-images/p0145.png b/38686-page-images/p0145.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..afec4bc --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0145.png diff --git a/38686-page-images/p0146.png b/38686-page-images/p0146.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..585776c --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0146.png diff --git a/38686-page-images/p0147.png b/38686-page-images/p0147.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..40fb85a --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0147.png diff --git a/38686-page-images/p0148.png b/38686-page-images/p0148.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..cf9d40a --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0148.png diff --git a/38686-page-images/p0149.png b/38686-page-images/p0149.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ab9580b --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0149.png diff --git a/38686-page-images/p0150.png b/38686-page-images/p0150.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..7c46afd --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0150.png diff --git a/38686-page-images/p0151.png b/38686-page-images/p0151.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..109fdef --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0151.png diff --git a/38686-page-images/p0152.png b/38686-page-images/p0152.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6f735bd --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0152.png diff --git a/38686-page-images/p0153.png b/38686-page-images/p0153.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..268c751 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0153.png diff --git a/38686-page-images/p0154.png b/38686-page-images/p0154.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..13e4bb7 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0154.png diff --git a/38686-page-images/p0155.png b/38686-page-images/p0155.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..de17e46 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0155.png diff --git a/38686-page-images/p0156.png b/38686-page-images/p0156.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..99ef8bd --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0156.png diff --git a/38686-page-images/p0157.png b/38686-page-images/p0157.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e64fd85 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0157.png diff --git a/38686-page-images/p0158.png b/38686-page-images/p0158.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6839bb3 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0158.png diff --git a/38686-page-images/p0159.png b/38686-page-images/p0159.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..df1adad --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0159.png diff --git a/38686-page-images/p0160.png b/38686-page-images/p0160.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..16a24b4 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0160.png diff --git a/38686-page-images/p0161.png b/38686-page-images/p0161.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..24ecaa3 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0161.png diff --git a/38686-page-images/p0162.png b/38686-page-images/p0162.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8876e7e --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0162.png diff --git a/38686-page-images/p0163.png b/38686-page-images/p0163.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..871dbc2 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0163.png diff --git a/38686-page-images/p0164.png b/38686-page-images/p0164.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6a0f9f2 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0164.png diff --git a/38686-page-images/p0165.png b/38686-page-images/p0165.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..dec40cc --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0165.png diff --git a/38686-page-images/p0166.png b/38686-page-images/p0166.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..98d12e0 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0166.png diff --git a/38686-page-images/p0167.png b/38686-page-images/p0167.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..24a02c9 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0167.png diff --git a/38686-page-images/p0168.png b/38686-page-images/p0168.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5fcc51a --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0168.png diff --git a/38686-page-images/p0169.png b/38686-page-images/p0169.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..33c19d2 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0169.png diff --git a/38686-page-images/p0170.png b/38686-page-images/p0170.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c2ae15e --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0170.png diff --git a/38686-page-images/p0171.png b/38686-page-images/p0171.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8c5a79b --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0171.png diff --git a/38686-page-images/p0172.png b/38686-page-images/p0172.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..fded972 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0172.png diff --git a/38686-page-images/p0173.png b/38686-page-images/p0173.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ff7b58c --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0173.png diff --git a/38686-page-images/p0174.png b/38686-page-images/p0174.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5b81024 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0174.png diff --git a/38686-page-images/p0175.png b/38686-page-images/p0175.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..bc9070f --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0175.png diff --git a/38686-page-images/p0176.png b/38686-page-images/p0176.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e8884e3 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0176.png diff --git a/38686-page-images/p0177.png b/38686-page-images/p0177.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..50ccf5a --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0177.png diff --git a/38686-page-images/p0178.png b/38686-page-images/p0178.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e2be285 --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0178.png diff --git a/38686-page-images/p0179.png b/38686-page-images/p0179.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4e5921e --- /dev/null +++ b/38686-page-images/p0179.png diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..baf2a63 --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #38686 (https://www.gutenberg.org/ebooks/38686) |
