1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
2931
2932
2933
2934
2935
2936
2937
2938
2939
2940
2941
2942
2943
2944
2945
2946
2947
2948
2949
2950
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2957
2958
2959
2960
2961
2962
2963
2964
2965
2966
2967
2968
2969
2970
2971
2972
2973
2974
2975
2976
2977
2978
2979
2980
2981
2982
2983
2984
2985
2986
2987
2988
2989
2990
2991
2992
2993
2994
2995
2996
2997
2998
2999
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
3020
3021
3022
3023
3024
3025
3026
3027
3028
3029
3030
3031
3032
3033
3034
3035
3036
3037
3038
3039
3040
3041
3042
3043
3044
3045
3046
3047
3048
3049
3050
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3083
3084
3085
3086
3087
3088
3089
3090
3091
3092
3093
3094
3095
3096
3097
3098
3099
3100
3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
3109
3110
3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118
3119
3120
3121
3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3129
3130
3131
3132
3133
3134
3135
3136
3137
3138
3139
3140
3141
3142
3143
3144
3145
3146
3147
3148
3149
3150
3151
3152
3153
3154
3155
3156
3157
3158
3159
3160
3161
3162
3163
3164
3165
3166
3167
3168
3169
3170
3171
3172
3173
3174
3175
3176
3177
3178
3179
3180
3181
3182
3183
3184
3185
3186
3187
3188
3189
3190
3191
3192
3193
3194
3195
3196
3197
3198
3199
3200
3201
3202
3203
3204
3205
3206
3207
3208
3209
3210
3211
3212
3213
3214
3215
3216
3217
3218
3219
3220
3221
3222
3223
3224
3225
3226
3227
3228
3229
3230
3231
3232
3233
3234
3235
3236
3237
3238
3239
3240
3241
3242
3243
3244
3245
3246
3247
3248
3249
3250
3251
3252
3253
3254
3255
3256
3257
3258
3259
3260
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
3271
3272
3273
3274
3275
3276
3277
3278
3279
3280
3281
3282
3283
3284
3285
3286
3287
3288
3289
3290
3291
3292
3293
3294
3295
3296
3297
3298
3299
3300
3301
3302
3303
3304
3305
3306
3307
3308
3309
3310
3311
3312
3313
3314
3315
3316
3317
3318
3319
3320
3321
3322
3323
3324
3325
3326
3327
3328
3329
3330
3331
3332
3333
3334
3335
3336
3337
3338
3339
3340
3341
3342
3343
3344
3345
3346
3347
3348
3349
3350
3351
3352
3353
3354
3355
3356
3357
3358
3359
3360
3361
3362
3363
3364
3365
3366
3367
3368
3369
3370
3371
3372
3373
3374
3375
3376
3377
3378
3379
3380
3381
3382
3383
3384
3385
3386
3387
3388
3389
3390
3391
3392
3393
3394
3395
3396
3397
3398
3399
3400
3401
3402
3403
3404
3405
3406
3407
3408
3409
3410
3411
3412
3413
3414
3415
3416
3417
3418
3419
3420
3421
3422
3423
3424
3425
3426
3427
3428
3429
3430
3431
3432
3433
3434
3435
3436
3437
3438
3439
3440
3441
3442
3443
3444
3445
3446
3447
3448
3449
3450
3451
3452
3453
3454
3455
3456
3457
3458
3459
3460
3461
3462
3463
3464
3465
3466
3467
3468
3469
3470
3471
3472
3473
3474
3475
3476
3477
3478
3479
3480
3481
3482
3483
3484
3485
3486
3487
3488
3489
3490
3491
3492
3493
3494
3495
3496
3497
3498
3499
3500
3501
3502
3503
3504
3505
3506
3507
3508
3509
3510
3511
3512
3513
3514
3515
3516
3517
3518
3519
3520
3521
3522
3523
3524
3525
3526
3527
3528
3529
3530
3531
3532
3533
3534
3535
3536
3537
3538
3539
3540
3541
3542
3543
3544
3545
3546
3547
3548
3549
3550
3551
3552
3553
3554
3555
3556
3557
3558
3559
3560
3561
3562
3563
3564
3565
3566
3567
3568
3569
3570
3571
3572
3573
3574
3575
3576
3577
3578
3579
3580
3581
3582
3583
3584
3585
3586
3587
3588
3589
3590
3591
3592
3593
3594
3595
3596
3597
3598
3599
3600
3601
3602
3603
3604
3605
3606
3607
3608
3609
3610
3611
3612
3613
3614
3615
3616
3617
3618
3619
3620
3621
3622
3623
3624
3625
3626
3627
3628
3629
3630
3631
3632
3633
3634
3635
3636
3637
3638
3639
3640
3641
3642
3643
3644
3645
3646
3647
3648
3649
3650
3651
3652
3653
3654
3655
3656
3657
3658
3659
3660
3661
3662
3663
3664
3665
3666
3667
3668
3669
3670
3671
3672
3673
3674
3675
3676
3677
3678
3679
3680
3681
3682
3683
3684
3685
3686
3687
3688
3689
3690
3691
3692
3693
3694
3695
3696
3697
3698
3699
3700
3701
3702
3703
3704
3705
3706
3707
3708
3709
3710
3711
3712
3713
3714
3715
3716
3717
3718
3719
3720
3721
3722
3723
3724
3725
3726
3727
3728
3729
3730
3731
3732
3733
3734
3735
3736
3737
3738
3739
3740
3741
3742
3743
3744
3745
3746
3747
3748
3749
3750
3751
3752
3753
3754
3755
3756
3757
3758
3759
3760
3761
3762
3763
3764
3765
3766
3767
3768
3769
3770
3771
3772
3773
3774
3775
3776
3777
3778
3779
3780
3781
3782
3783
3784
3785
3786
3787
3788
3789
3790
3791
3792
3793
3794
3795
3796
3797
3798
3799
3800
3801
3802
3803
3804
3805
3806
3807
3808
3809
3810
3811
3812
3813
3814
3815
3816
3817
3818
3819
3820
3821
3822
3823
3824
3825
3826
3827
3828
3829
3830
3831
3832
3833
3834
3835
3836
3837
3838
3839
3840
3841
3842
3843
3844
3845
3846
3847
3848
3849
3850
3851
3852
3853
3854
3855
3856
3857
3858
3859
3860
3861
3862
3863
3864
3865
3866
3867
3868
3869
3870
3871
3872
3873
3874
3875
3876
3877
3878
3879
3880
3881
3882
3883
3884
3885
3886
3887
3888
3889
3890
3891
3892
3893
3894
3895
3896
3897
3898
3899
3900
3901
3902
3903
3904
3905
3906
3907
3908
3909
3910
3911
3912
3913
3914
3915
3916
3917
3918
3919
3920
3921
3922
3923
3924
3925
3926
3927
3928
3929
3930
3931
3932
3933
3934
3935
3936
3937
3938
3939
3940
3941
3942
3943
3944
3945
3946
3947
3948
3949
3950
3951
3952
3953
3954
3955
3956
3957
3958
3959
3960
3961
3962
3963
3964
3965
3966
3967
3968
3969
3970
3971
3972
3973
3974
3975
3976
3977
3978
3979
3980
3981
3982
3983
3984
3985
3986
3987
3988
3989
3990
3991
3992
3993
3994
3995
3996
3997
3998
3999
4000
4001
4002
4003
4004
4005
4006
4007
4008
4009
4010
4011
4012
4013
4014
4015
4016
4017
4018
4019
4020
4021
4022
4023
4024
4025
4026
4027
4028
4029
4030
4031
4032
4033
4034
4035
4036
4037
4038
4039
4040
4041
4042
4043
4044
4045
4046
4047
4048
4049
4050
4051
4052
4053
4054
4055
4056
4057
4058
4059
4060
4061
4062
4063
4064
4065
4066
4067
4068
4069
4070
4071
4072
4073
4074
4075
4076
4077
4078
4079
4080
4081
4082
4083
4084
4085
4086
4087
4088
4089
4090
4091
4092
4093
4094
4095
4096
4097
4098
4099
4100
4101
4102
4103
4104
4105
4106
4107
4108
4109
4110
4111
4112
4113
4114
4115
4116
4117
4118
4119
4120
4121
4122
4123
4124
4125
4126
4127
4128
4129
4130
4131
4132
4133
4134
4135
4136
4137
4138
4139
4140
4141
4142
4143
4144
4145
4146
4147
4148
4149
4150
4151
4152
4153
4154
4155
4156
4157
4158
4159
4160
4161
4162
4163
4164
4165
4166
4167
4168
4169
4170
4171
4172
4173
4174
4175
4176
4177
4178
4179
4180
4181
4182
4183
4184
4185
4186
4187
4188
4189
4190
4191
4192
4193
4194
4195
4196
4197
4198
4199
4200
4201
4202
4203
4204
4205
4206
4207
4208
4209
4210
4211
4212
4213
4214
4215
4216
4217
4218
4219
4220
4221
4222
4223
4224
4225
4226
4227
4228
4229
4230
4231
4232
4233
4234
4235
4236
4237
4238
4239
4240
4241
4242
4243
4244
4245
4246
4247
4248
4249
4250
4251
4252
4253
4254
4255
4256
4257
4258
4259
4260
4261
4262
4263
4264
4265
4266
4267
4268
4269
4270
4271
4272
4273
4274
4275
4276
4277
4278
4279
4280
4281
4282
4283
4284
4285
4286
4287
4288
4289
4290
4291
4292
4293
4294
4295
4296
4297
4298
4299
4300
4301
4302
4303
4304
4305
4306
4307
4308
4309
4310
4311
4312
4313
4314
4315
4316
4317
4318
4319
4320
4321
4322
4323
4324
4325
4326
4327
4328
4329
4330
4331
4332
4333
4334
4335
4336
4337
4338
4339
4340
4341
4342
4343
4344
4345
4346
4347
4348
4349
4350
4351
4352
4353
4354
4355
4356
4357
4358
4359
4360
4361
4362
4363
4364
4365
4366
4367
4368
4369
4370
4371
4372
4373
4374
4375
4376
4377
4378
4379
4380
4381
4382
4383
4384
4385
4386
4387
4388
4389
4390
4391
4392
4393
4394
4395
4396
4397
4398
4399
4400
4401
4402
4403
4404
4405
4406
4407
4408
4409
4410
4411
4412
4413
4414
4415
4416
4417
4418
4419
4420
4421
4422
4423
4424
4425
4426
4427
4428
4429
4430
4431
4432
4433
4434
4435
4436
4437
4438
4439
4440
4441
4442
4443
4444
4445
4446
4447
4448
4449
4450
4451
4452
4453
4454
4455
4456
4457
4458
4459
4460
4461
4462
4463
4464
4465
4466
4467
4468
4469
4470
4471
4472
4473
4474
4475
4476
4477
4478
4479
4480
4481
4482
4483
4484
4485
4486
4487
4488
4489
4490
4491
4492
4493
4494
4495
4496
4497
4498
4499
4500
4501
4502
4503
4504
4505
4506
4507
4508
4509
4510
4511
4512
4513
4514
4515
4516
4517
4518
4519
4520
4521
4522
4523
4524
4525
4526
4527
4528
4529
4530
4531
4532
4533
4534
4535
4536
4537
4538
4539
4540
4541
4542
4543
4544
4545
4546
4547
4548
4549
4550
4551
4552
4553
4554
4555
4556
4557
4558
4559
4560
4561
4562
4563
4564
4565
4566
4567
4568
4569
4570
4571
4572
4573
4574
4575
4576
4577
4578
4579
4580
4581
4582
4583
4584
4585
4586
4587
4588
4589
4590
4591
4592
4593
4594
4595
4596
4597
4598
4599
4600
4601
4602
4603
4604
4605
4606
4607
4608
4609
4610
4611
4612
4613
4614
4615
4616
4617
4618
4619
4620
4621
4622
4623
4624
4625
4626
4627
4628
4629
4630
4631
4632
4633
4634
4635
4636
4637
4638
4639
4640
4641
4642
4643
4644
4645
4646
4647
4648
4649
4650
4651
4652
4653
4654
4655
4656
4657
4658
4659
4660
4661
4662
4663
4664
4665
4666
4667
4668
4669
4670
4671
4672
4673
4674
4675
4676
4677
4678
4679
4680
4681
4682
4683
4684
4685
4686
4687
4688
4689
4690
4691
4692
4693
4694
4695
4696
4697
4698
4699
4700
4701
4702
4703
4704
4705
4706
4707
4708
4709
4710
4711
4712
4713
4714
4715
4716
4717
4718
4719
4720
4721
4722
4723
4724
4725
4726
4727
4728
4729
4730
4731
4732
4733
4734
4735
4736
4737
4738
4739
4740
4741
4742
4743
4744
4745
4746
4747
4748
4749
4750
4751
4752
4753
4754
4755
4756
4757
4758
4759
4760
4761
4762
4763
4764
4765
4766
4767
4768
4769
4770
4771
4772
4773
4774
4775
4776
4777
4778
4779
4780
4781
4782
4783
4784
4785
4786
4787
4788
4789
4790
4791
4792
4793
4794
4795
4796
4797
4798
4799
4800
4801
4802
4803
4804
4805
4806
4807
4808
4809
4810
4811
4812
4813
4814
4815
4816
4817
4818
4819
4820
4821
4822
4823
4824
4825
4826
4827
4828
4829
4830
4831
4832
4833
4834
4835
4836
4837
4838
4839
4840
4841
4842
4843
4844
4845
4846
4847
4848
4849
4850
4851
4852
4853
4854
4855
4856
4857
4858
4859
4860
4861
4862
4863
4864
4865
4866
4867
4868
4869
4870
4871
4872
4873
4874
4875
4876
4877
4878
4879
4880
4881
4882
4883
4884
4885
4886
4887
4888
4889
4890
4891
4892
4893
4894
4895
4896
4897
4898
4899
4900
4901
4902
4903
4904
4905
4906
4907
4908
4909
4910
4911
4912
4913
4914
4915
4916
4917
4918
4919
4920
4921
4922
4923
4924
4925
4926
4927
4928
4929
4930
4931
4932
4933
4934
4935
4936
4937
4938
4939
4940
4941
4942
4943
4944
4945
4946
4947
4948
4949
4950
4951
4952
4953
4954
4955
4956
4957
4958
4959
4960
4961
4962
4963
4964
4965
4966
4967
4968
4969
4970
4971
4972
4973
4974
4975
4976
4977
4978
4979
4980
4981
4982
4983
4984
4985
4986
4987
4988
4989
4990
4991
4992
4993
4994
4995
4996
4997
4998
4999
5000
5001
5002
5003
5004
5005
5006
5007
5008
5009
5010
5011
5012
5013
5014
5015
5016
5017
5018
5019
5020
5021
5022
5023
5024
5025
5026
5027
5028
5029
5030
5031
5032
5033
5034
5035
5036
5037
5038
5039
5040
5041
5042
5043
5044
5045
5046
5047
5048
5049
5050
5051
5052
5053
5054
5055
5056
5057
5058
5059
5060
5061
5062
5063
5064
5065
5066
5067
5068
5069
5070
5071
5072
5073
5074
5075
5076
5077
5078
5079
5080
5081
5082
5083
5084
5085
5086
5087
5088
5089
5090
5091
5092
5093
5094
5095
5096
5097
5098
5099
5100
5101
5102
5103
5104
5105
5106
5107
5108
5109
5110
5111
5112
5113
5114
5115
5116
5117
5118
5119
5120
5121
5122
5123
5124
5125
5126
5127
5128
5129
5130
5131
5132
5133
5134
5135
5136
5137
5138
5139
5140
5141
5142
5143
5144
5145
5146
5147
5148
5149
5150
5151
5152
5153
5154
5155
5156
5157
5158
5159
5160
5161
5162
5163
5164
5165
5166
5167
5168
5169
5170
5171
5172
5173
5174
5175
5176
5177
5178
5179
5180
5181
5182
5183
5184
5185
5186
5187
5188
5189
5190
5191
5192
5193
5194
5195
5196
5197
5198
5199
5200
5201
5202
5203
5204
5205
5206
5207
5208
5209
5210
5211
5212
5213
5214
5215
5216
5217
5218
5219
5220
5221
5222
5223
5224
5225
5226
5227
5228
5229
5230
5231
5232
5233
5234
5235
5236
5237
5238
5239
5240
5241
5242
5243
5244
5245
5246
5247
5248
5249
5250
5251
5252
5253
5254
5255
5256
5257
5258
5259
5260
5261
5262
5263
5264
5265
5266
5267
5268
5269
5270
5271
5272
5273
5274
5275
5276
5277
5278
5279
5280
5281
5282
5283
5284
5285
5286
5287
5288
5289
5290
5291
5292
5293
5294
5295
5296
5297
5298
5299
5300
5301
5302
5303
5304
5305
5306
5307
5308
5309
5310
5311
5312
5313
5314
5315
5316
5317
5318
5319
5320
5321
5322
5323
5324
5325
5326
5327
5328
5329
5330
5331
5332
5333
5334
5335
5336
5337
5338
5339
5340
5341
5342
5343
5344
5345
5346
5347
5348
5349
5350
5351
5352
5353
5354
5355
5356
5357
5358
5359
5360
5361
5362
5363
5364
5365
5366
5367
5368
5369
5370
5371
5372
5373
5374
5375
5376
5377
5378
5379
5380
5381
5382
5383
5384
5385
5386
5387
5388
5389
5390
5391
5392
5393
5394
5395
5396
5397
5398
5399
5400
5401
5402
5403
5404
5405
5406
5407
5408
5409
5410
5411
5412
5413
5414
5415
5416
5417
5418
5419
5420
5421
5422
5423
5424
5425
5426
5427
5428
5429
5430
5431
5432
5433
5434
5435
5436
5437
5438
5439
5440
5441
5442
5443
5444
5445
5446
5447
5448
5449
5450
5451
5452
5453
5454
5455
5456
5457
5458
5459
5460
5461
5462
5463
5464
5465
5466
5467
5468
5469
5470
5471
5472
5473
5474
5475
5476
5477
5478
5479
5480
5481
5482
5483
5484
5485
5486
5487
5488
5489
5490
5491
5492
5493
5494
5495
5496
5497
5498
5499
5500
5501
5502
5503
5504
5505
5506
5507
5508
5509
5510
5511
5512
5513
5514
5515
5516
5517
5518
5519
5520
5521
5522
5523
5524
5525
5526
5527
5528
5529
5530
5531
5532
5533
5534
5535
5536
5537
5538
5539
5540
5541
5542
5543
5544
5545
5546
5547
5548
5549
5550
5551
5552
5553
5554
5555
5556
5557
5558
5559
5560
5561
5562
5563
5564
5565
5566
5567
5568
5569
5570
5571
5572
5573
5574
5575
5576
5577
5578
5579
5580
5581
5582
5583
5584
5585
5586
5587
5588
5589
5590
5591
5592
5593
5594
5595
5596
5597
5598
5599
5600
5601
5602
5603
5604
5605
5606
5607
5608
5609
5610
5611
5612
5613
5614
5615
5616
5617
5618
5619
5620
5621
5622
5623
5624
5625
5626
5627
5628
5629
5630
5631
5632
5633
5634
5635
5636
5637
5638
5639
5640
5641
5642
5643
5644
5645
5646
5647
5648
5649
5650
5651
5652
5653
5654
5655
5656
5657
5658
5659
5660
5661
5662
5663
5664
5665
5666
5667
5668
5669
5670
5671
5672
5673
5674
5675
5676
5677
5678
5679
5680
5681
5682
5683
5684
5685
5686
5687
5688
5689
5690
5691
5692
5693
5694
5695
5696
5697
5698
5699
5700
5701
5702
5703
5704
5705
5706
5707
5708
5709
5710
5711
5712
5713
5714
5715
5716
5717
5718
5719
5720
5721
5722
5723
5724
5725
5726
5727
5728
5729
5730
5731
5732
5733
5734
5735
5736
5737
5738
5739
5740
5741
5742
5743
5744
5745
5746
5747
5748
5749
5750
5751
5752
5753
5754
5755
5756
5757
5758
5759
5760
5761
5762
5763
5764
5765
5766
5767
5768
5769
5770
5771
5772
5773
5774
5775
5776
5777
5778
5779
5780
5781
5782
5783
5784
5785
5786
5787
5788
5789
5790
5791
5792
5793
5794
5795
5796
5797
5798
5799
5800
5801
5802
5803
5804
5805
5806
5807
5808
5809
5810
5811
5812
5813
5814
5815
5816
5817
5818
5819
5820
5821
5822
5823
5824
5825
5826
5827
5828
5829
5830
5831
5832
5833
5834
5835
5836
5837
5838
5839
5840
5841
5842
5843
5844
5845
5846
5847
5848
5849
5850
5851
5852
5853
5854
5855
5856
5857
5858
5859
5860
5861
5862
5863
5864
5865
5866
5867
5868
5869
5870
5871
5872
5873
5874
5875
5876
5877
5878
5879
5880
5881
5882
5883
5884
5885
5886
5887
5888
5889
5890
5891
5892
5893
5894
5895
5896
5897
5898
5899
5900
5901
5902
5903
5904
5905
5906
5907
5908
5909
5910
5911
5912
5913
5914
5915
5916
5917
5918
5919
5920
5921
5922
5923
5924
5925
5926
5927
5928
5929
5930
5931
5932
5933
5934
5935
5936
5937
5938
5939
5940
5941
5942
5943
5944
5945
5946
5947
5948
5949
5950
5951
5952
5953
5954
5955
5956
5957
5958
5959
5960
5961
5962
5963
5964
5965
5966
5967
5968
5969
5970
5971
5972
5973
5974
5975
5976
5977
5978
5979
5980
5981
5982
5983
5984
5985
5986
5987
5988
5989
5990
5991
5992
5993
5994
5995
5996
5997
5998
5999
6000
6001
6002
6003
6004
6005
6006
6007
6008
6009
6010
6011
6012
6013
6014
6015
6016
6017
6018
6019
6020
6021
6022
6023
6024
6025
6026
6027
6028
6029
6030
6031
6032
6033
6034
6035
6036
6037
6038
6039
6040
6041
6042
6043
6044
6045
6046
6047
6048
6049
6050
6051
6052
6053
6054
6055
6056
6057
6058
6059
6060
6061
6062
6063
6064
6065
6066
6067
6068
6069
6070
6071
6072
6073
6074
6075
6076
6077
6078
6079
6080
6081
6082
6083
6084
6085
6086
6087
6088
6089
6090
6091
6092
6093
6094
6095
6096
6097
6098
6099
6100
6101
6102
6103
6104
6105
6106
6107
6108
6109
6110
6111
6112
6113
6114
6115
6116
6117
6118
6119
6120
6121
6122
6123
6124
6125
6126
6127
6128
6129
6130
6131
6132
6133
6134
6135
6136
6137
6138
6139
6140
6141
6142
6143
6144
6145
6146
6147
6148
6149
6150
6151
6152
6153
6154
6155
6156
6157
6158
6159
6160
6161
6162
6163
6164
6165
6166
6167
6168
6169
6170
6171
6172
6173
6174
6175
6176
6177
6178
6179
6180
6181
6182
6183
6184
6185
6186
6187
6188
6189
6190
6191
6192
6193
6194
6195
6196
6197
6198
6199
6200
6201
6202
6203
6204
6205
6206
6207
6208
6209
6210
6211
6212
6213
6214
6215
6216
6217
6218
6219
6220
6221
6222
6223
6224
6225
6226
6227
6228
6229
6230
6231
6232
6233
6234
6235
6236
6237
6238
6239
6240
6241
6242
6243
6244
6245
6246
6247
6248
6249
6250
6251
6252
6253
6254
6255
6256
6257
6258
6259
6260
6261
6262
6263
6264
6265
6266
6267
6268
6269
6270
6271
6272
6273
6274
6275
6276
6277
6278
6279
6280
6281
6282
6283
6284
6285
6286
6287
6288
6289
6290
6291
6292
6293
6294
6295
6296
6297
6298
6299
6300
6301
6302
6303
6304
6305
6306
6307
6308
6309
6310
6311
6312
6313
6314
6315
6316
6317
6318
6319
6320
6321
6322
6323
6324
6325
6326
6327
6328
6329
6330
6331
6332
6333
6334
6335
6336
6337
6338
6339
6340
6341
6342
6343
6344
6345
6346
6347
6348
6349
6350
6351
6352
6353
6354
6355
6356
6357
6358
6359
6360
6361
6362
6363
6364
6365
6366
6367
6368
6369
6370
6371
6372
6373
6374
6375
6376
6377
6378
6379
6380
6381
6382
6383
6384
6385
6386
6387
6388
6389
6390
6391
6392
6393
6394
6395
6396
6397
6398
6399
6400
6401
6402
6403
6404
6405
6406
6407
6408
6409
6410
6411
6412
6413
6414
6415
6416
6417
6418
6419
6420
6421
6422
6423
6424
6425
6426
6427
6428
6429
6430
6431
6432
6433
6434
6435
6436
6437
6438
6439
6440
6441
6442
6443
6444
6445
6446
6447
6448
6449
6450
6451
6452
6453
6454
6455
6456
6457
6458
6459
6460
6461
6462
6463
6464
6465
6466
6467
6468
6469
6470
6471
6472
6473
6474
6475
6476
6477
6478
6479
6480
6481
6482
6483
6484
6485
6486
6487
6488
6489
6490
6491
6492
6493
6494
6495
6496
6497
6498
6499
6500
6501
6502
6503
6504
6505
6506
6507
6508
6509
6510
6511
6512
6513
6514
6515
6516
6517
6518
6519
6520
6521
6522
6523
6524
6525
6526
6527
6528
6529
6530
6531
6532
6533
6534
6535
6536
6537
6538
6539
6540
6541
6542
6543
6544
6545
6546
6547
6548
6549
6550
6551
6552
6553
6554
6555
6556
6557
6558
6559
6560
6561
6562
6563
6564
6565
6566
6567
6568
6569
6570
6571
6572
6573
6574
6575
6576
6577
6578
6579
6580
6581
6582
6583
6584
6585
6586
6587
6588
6589
6590
6591
6592
6593
6594
6595
6596
6597
6598
6599
6600
6601
6602
6603
6604
6605
6606
6607
6608
6609
6610
6611
6612
6613
6614
6615
6616
6617
6618
6619
6620
6621
6622
6623
6624
6625
6626
6627
6628
6629
6630
6631
6632
6633
6634
6635
6636
6637
6638
6639
6640
6641
6642
6643
6644
6645
6646
6647
6648
6649
6650
6651
6652
6653
6654
6655
6656
6657
6658
6659
6660
6661
6662
6663
6664
6665
6666
6667
6668
6669
6670
6671
6672
6673
6674
6675
6676
6677
6678
6679
6680
6681
6682
6683
6684
6685
6686
6687
6688
6689
6690
6691
6692
6693
6694
6695
6696
6697
6698
6699
6700
6701
6702
6703
6704
6705
6706
6707
6708
6709
6710
6711
6712
6713
6714
6715
6716
6717
6718
6719
6720
6721
6722
6723
6724
6725
6726
6727
6728
6729
6730
6731
6732
6733
6734
6735
6736
6737
6738
6739
6740
6741
6742
6743
6744
6745
6746
6747
6748
6749
6750
6751
6752
6753
6754
6755
6756
6757
6758
6759
6760
6761
6762
6763
6764
6765
6766
6767
6768
6769
6770
6771
6772
6773
6774
6775
6776
6777
6778
6779
6780
6781
6782
6783
6784
6785
6786
6787
6788
6789
6790
6791
6792
6793
6794
6795
6796
6797
6798
6799
6800
6801
6802
6803
6804
6805
6806
6807
6808
6809
6810
6811
6812
6813
6814
6815
6816
6817
6818
6819
6820
6821
6822
6823
6824
6825
6826
6827
6828
6829
6830
6831
6832
6833
6834
6835
6836
6837
6838
6839
6840
6841
6842
6843
6844
6845
6846
6847
6848
6849
6850
6851
6852
6853
6854
6855
6856
6857
6858
6859
6860
6861
6862
6863
6864
6865
6866
6867
6868
6869
6870
6871
6872
6873
6874
6875
6876
6877
6878
6879
6880
6881
6882
6883
6884
6885
6886
6887
6888
6889
6890
6891
6892
6893
6894
6895
6896
6897
6898
6899
6900
6901
6902
6903
6904
6905
6906
6907
6908
6909
6910
6911
6912
6913
6914
6915
6916
6917
6918
6919
6920
6921
6922
6923
6924
6925
6926
6927
6928
6929
6930
6931
6932
6933
6934
6935
6936
6937
6938
6939
6940
6941
6942
6943
6944
6945
6946
6947
6948
6949
6950
6951
6952
6953
6954
6955
6956
6957
6958
6959
6960
6961
6962
6963
6964
6965
6966
6967
6968
6969
6970
6971
6972
6973
6974
6975
6976
6977
6978
6979
6980
6981
6982
6983
6984
6985
6986
6987
6988
6989
6990
6991
6992
6993
6994
6995
6996
6997
6998
6999
7000
7001
7002
7003
7004
7005
7006
7007
7008
7009
7010
7011
7012
7013
7014
7015
7016
7017
7018
7019
7020
7021
7022
7023
7024
7025
7026
7027
7028
7029
7030
7031
7032
7033
7034
7035
7036
7037
7038
7039
7040
7041
7042
7043
7044
7045
7046
7047
7048
7049
7050
7051
7052
7053
7054
7055
7056
7057
7058
7059
7060
7061
7062
7063
7064
7065
7066
7067
7068
7069
7070
7071
7072
7073
7074
7075
7076
7077
7078
7079
7080
7081
7082
7083
7084
7085
7086
7087
7088
7089
7090
7091
7092
7093
7094
7095
7096
7097
7098
7099
7100
7101
7102
7103
7104
7105
7106
7107
7108
7109
7110
7111
7112
7113
7114
7115
7116
7117
7118
7119
7120
7121
7122
7123
7124
7125
7126
7127
7128
7129
7130
7131
7132
7133
7134
7135
7136
7137
7138
7139
7140
7141
7142
7143
7144
7145
7146
7147
7148
7149
7150
7151
7152
7153
7154
7155
7156
7157
7158
7159
7160
7161
7162
7163
7164
7165
7166
7167
7168
7169
7170
7171
7172
7173
7174
7175
7176
7177
7178
7179
7180
7181
7182
7183
7184
7185
7186
7187
7188
7189
7190
7191
7192
7193
7194
7195
7196
7197
7198
7199
7200
7201
7202
7203
7204
7205
7206
7207
7208
7209
7210
7211
7212
7213
7214
7215
7216
7217
7218
7219
7220
7221
7222
7223
7224
7225
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7233
7234
7235
7236
7237
7238
7239
7240
7241
7242
7243
7244
7245
7246
7247
7248
7249
7250
7251
7252
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7259
7260
7261
7262
7263
7264
7265
7266
7267
7268
7269
7270
7271
7272
7273
7274
7275
7276
7277
7278
7279
7280
7281
7282
7283
7284
7285
7286
7287
7288
7289
7290
7291
7292
7293
7294
7295
7296
7297
7298
7299
7300
7301
7302
7303
7304
7305
7306
7307
7308
7309
7310
7311
7312
7313
7314
7315
7316
7317
7318
7319
7320
7321
7322
7323
7324
7325
7326
7327
7328
7329
7330
7331
7332
7333
7334
7335
7336
7337
7338
7339
7340
7341
7342
7343
7344
7345
7346
7347
7348
7349
7350
7351
7352
7353
7354
7355
7356
7357
7358
7359
7360
7361
7362
7363
7364
7365
7366
7367
7368
7369
7370
7371
7372
7373
7374
7375
7376
7377
7378
7379
7380
7381
7382
7383
7384
7385
7386
7387
7388
7389
7390
7391
7392
7393
7394
7395
7396
7397
7398
7399
7400
7401
7402
7403
7404
7405
7406
7407
7408
7409
7410
7411
7412
7413
7414
7415
7416
7417
7418
7419
7420
7421
7422
7423
7424
7425
7426
7427
7428
7429
7430
7431
7432
7433
7434
7435
7436
7437
7438
7439
7440
7441
7442
7443
7444
7445
7446
7447
7448
7449
7450
7451
7452
7453
7454
7455
7456
7457
7458
7459
7460
7461
7462
7463
7464
7465
7466
7467
7468
7469
7470
7471
7472
7473
7474
7475
7476
7477
7478
7479
7480
7481
7482
7483
7484
7485
7486
7487
7488
7489
7490
7491
7492
7493
7494
7495
7496
7497
7498
7499
7500
7501
7502
7503
7504
7505
7506
7507
7508
7509
7510
7511
7512
7513
7514
7515
7516
7517
7518
7519
7520
7521
7522
7523
7524
7525
7526
7527
7528
7529
7530
7531
7532
7533
7534
7535
7536
7537
7538
7539
7540
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7560
7561
7562
7563
7564
7565
7566
7567
|
The Project Gutenberg EBook of Pictures from Italy, by Charles Dickens
(#7 in our series by Charles Dickens)
Copyright laws are changing all over the world. Be sure to check the
copyright laws for your country before downloading or redistributing
this or any other Project Gutenberg eBook.
This header should be the first thing seen when viewing this Project
Gutenberg file. Please do not remove it. Do not change or edit the
header without written permission.
Please read the "legal small print," and other information about the
eBook and Project Gutenberg at the bottom of this file. Included is
important information about your specific rights and restrictions in
how the file may be used. You can also find out about how to make a
donation to Project Gutenberg, and how to get involved.
**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts**
**eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971**
*****These eBooks Were Prepared By Thousands of Volunteers!*****
Title: Pictures from Italy
Author: Charles Dickens
Release Date: September, 1996 [EBook #650]
[This file was first posted on September 17, 1996]
[Most recently updated: September 2, 2002]
Edition: 10
Language: English
Character set encoding: ASCII
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK, PICTURES FROM ITALY ***
Transcribed from the 1913 Chapman & Hall, Ltd. edition by David
Price, email ccx074@coventry.ac.uk
PICTURES FROM ITALY
THE READER'S PASSPORT
If the readers of this volume will be so kind as to take their
credentials for the different places which are the subject of its
author's reminiscences, from the Author himself, perhaps they may
visit them, in fancy, the more agreeably, and with a better
understanding of what they are to expect.
Many books have been written upon Italy, affording many means of
studying the history of that interesting country, and the
innumerable associations entwined about it. I make but little
reference to that stock of information; not at all regarding it as
a necessary consequence of my having had recourse to the storehouse
for my own benefit, that I should reproduce its easily accessible
contents before the eyes of my readers.
Neither will there be found, in these pages, any grave examination
into the government or misgovernment of any portion of the country.
No visitor of that beautiful land can fail to have a strong
conviction on the subject; but as I chose when residing there, a
Foreigner, to abstain from the discussion of any such questions
with any order of Italians, so I would rather not enter on the
inquiry now. During my twelve months' occupation of a house at
Genoa, I never found that authorities constitutionally jealous were
distrustful of me; and I should be sorry to give them occasion to
regret their free courtesy, either to myself or any of my
countrymen.
There is, probably, not a famous Picture or Statue in all Italy,
but could be easily buried under a mountain of printed paper
devoted to dissertations on it. I do not, therefore, though an
earnest admirer of Painting and Sculpture, expatiate at any length
on famous Pictures and Statues.
This Book is a series of faint reflections--mere shadows in the
water--of places to which the imaginations of most people are
attracted in a greater or less degree, on which mine had dwelt for
years, and which have some interest for all. The greater part of
the descriptions were written on the spot, and sent home, from time
to time, in private letters. I do not mention the circumstance as
an excuse for any defects they may present, for it would be none;
but as a guarantee to the Reader that they were at least penned in
the fulness of the subject, and with the liveliest impressions of
novelty and freshness.
If they have ever a fanciful and idle air, perhaps the reader will
suppose them written in the shade of a Sunny Day, in the midst of
the objects of which they treat, and will like them none the worse
for having such influences of the country upon them.
I hope I am not likely to be misunderstood by Professors of the
Roman Catholic faith, on account of anything contained in these
pages. I have done my best, in one of my former productions, to do
justice to them; and I trust, in this, they will do justice to me.
When I mention any exhibition that impressed me as absurd or
disagreeable, I do not seek to connect it, or recognise it as
necessarily connected with, any essentials of their creed. When I
treat of the ceremonies of the Holy Week, I merely treat of their
effect, and do not challenge the good and learned Dr. Wiseman's
interpretation of their meaning. When I hint a dislike of
nunneries for young girls who abjure the world before they have
ever proved or known it; or doubt the ex officio sanctity of all
Priests and Friars; I do no more than many conscientious Catholics
both abroad and at home.
I have likened these Pictures to shadows in the water, and would
fain hope that I have, nowhere, stirred the water so roughly, as to
mar the shadows. I could never desire to be on better terms with
all my friends than now, when distant mountains rise, once more, in
my path. For I need not hesitate to avow, that, bent on correcting
a brief mistake I made, not long ago, in disturbing the old
relations between myself and my readers, and departing for a moment
from my old pursuits, I am about to resume them, joyfully, in
Switzerland; where during another year of absence, I can at once
work out the themes I have now in my mind, without interruption:
and while I keep my English audience within speaking distance,
extend my knowledge of a noble country, inexpressibly attractive to
me. {1}
This book is made as accessible as possible, because it would be a
great pleasure to me if I could hope, through its means, to compare
impressions with some among the multitudes who will hereafter visit
the scenes described with interest and delight.
And I have only now, in passport wise, to sketch my reader's
portrait, which I hope may be thus supposititiously traced for
either sex:
Complexion Fair.
Eyes Very cheerful.
Nose Not supercilious.
Mouth Smiling.
Visage Beaming.
General Expression Extremely agreeable.
CHAPTER I--GOING THROUGH FRANCE
On a fine Sunday morning in the Midsummer time and weather of
eighteen hundred and forty-four, it was, my good friend, when--
don't be alarmed; not when two travellers might have been observed
slowly making their way over that picturesque and broken ground by
which the first chapter of a Middle Aged novel is usually attained-
-but when an English travelling-carriage of considerable
proportions, fresh from the shady halls of the Pantechnicon near
Belgrave Square, London, was observed (by a very small French
soldier; for I saw him look at it) to issue from the gate of the
Hotel Meurice in the Rue Rivoli at Paris.
I am no more bound to explain why the English family travelling by
this carriage, inside and out, should be starting for Italy on a
Sunday morning, of all good days in the week, than I am to assign a
reason for all the little men in France being soldiers, and all the
big men postilions; which is the invariable rule. But, they had
some sort of reason for what they did, I have no doubt; and their
reason for being there at all, was, as you know, that they were
going to live in fair Genoa for a year; and that the head of the
family purposed, in that space of time, to stroll about, wherever
his restless humour carried him.
And it would have been small comfort to me to have explained to the
population of Paris generally, that I was that Head and Chief; and
not the radiant embodiment of good humour who sat beside me in the
person of a French Courier--best of servants and most beaming of
men! Truth to say, he looked a great deal more patriarchal than I,
who, in the shadow of his portly presence, dwindled down to no
account at all.
There was, of course, very little in the aspect of Paris--as we
rattled near the dismal Morgue and over the Pont Neuf--to reproach
us for our Sunday travelling. The wine-shops (every second house)
were driving a roaring trade; awnings were spreading, and chairs
and tables arranging, outside the cafes, preparatory to the eating
of ices, and drinking of cool liquids, later in the day; shoe-
blacks were busy on the bridges; shops were open; carts and waggons
clattered to and fro; the narrow, up-hill, funnel-like streets
across the River, were so many dense perspectives of crowd and
bustle, parti-coloured nightcaps, tobacco-pipes, blouses, large
boots, and shaggy heads of hair; nothing at that hour denoted a day
of rest, unless it were the appearance, here and there, of a family
pleasure-party, crammed into a bulky old lumbering cab; or of some
contemplative holiday-maker in the freest and easiest dishabille,
leaning out of a low garret window, watching the drying of his
newly polished shoes on the little parapet outside (if a
gentleman), or the airing of her stockings in the sun (if a lady),
with calm anticipation.
Once clear of the never-to-be-forgotten-or-forgiven pavement which
surrounds Paris, the first three days of travelling towards
Marseilles are quiet and monotonous enough. To Sens. To Avallon.
To Chalons. A sketch of one day's proceedings is a sketch of all
three; and here it is.
We have four horses, and one postilion, who has a very long whip,
and drives his team, something like the Courier of Saint
Petersburgh in the circle at Astley's or Franconi's: only he sits
his own horse instead of standing on him. The immense jack-boots
worn by these postilions, are sometimes a century or two old; and
are so ludicrously disproportionate to the wearer's foot, that the
spur, which is put where his own heel comes, is generally halfway
up the leg of the boots. The man often comes out of the stable-
yard, with his whip in his hand and his shoes on, and brings out,
in both hands, one boot at a time, which he plants on the ground by
the side of his horse, with great gravity, until everything is
ready. When it is--and oh Heaven! the noise they make about it!--
he gets into the boots, shoes and all, or is hoisted into them by a
couple of friends; adjusts the rope harness, embossed by the
labours of innumerable pigeons in the stables; makes all the horses
kick and plunge; cracks his whip like a madman; shouts 'En route--
Hi!' and away we go. He is sure to have a contest with his horse
before we have gone very far; and then he calls him a Thief, and a
Brigand, and a Pig, and what not; and beats him about the head as
if he were made of wood.
There is little more than one variety in the appearance of the
country, for the first two days. From a dreary plain, to an
interminable avenue, and from an interminable avenue to a dreary
plain again. Plenty of vines there are in the open fields, but of
a short low kind, and not trained in festoons, but about straight
sticks. Beggars innumerable there are, everywhere; but an
extraordinarily scanty population, and fewer children than I ever
encountered. I don't believe we saw a hundred children between
Paris and Chalons. Queer old towns, draw-bridged and walled: with
odd little towers at the angles, like grotesque faces, as if the
wall had put a mask on, and were staring down into the moat; other
strange little towers, in gardens and fields, and down lanes, and
in farm-yards: all alone, and always round, with a peaked roof,
and never used for any purpose at all; ruinous buildings of all
sorts; sometimes an hotel de ville, sometimes a guard-house,
sometimes a dwelling-house, sometimes a chateau with a rank garden,
prolific in dandelion, and watched over by extinguisher-topped
turrets, and blink-eyed little casements; are the standard objects,
repeated over and over again. Sometimes we pass a village inn,
with a crumbling wall belonging to it, and a perfect town of out-
houses; and painted over the gateway, 'Stabling for Sixty Horses;'
as indeed there might be stabling for sixty score, were there any
horses to be stabled there, or anybody resting there, or anything
stirring about the place but a dangling bush, indicative of the
wine inside: which flutters idly in the wind, in lazy keeping with
everything else, and certainly is never in a green old age, though
always so old as to be dropping to pieces. And all day long,
strange little narrow waggons, in strings of six or eight, bringing
cheese from Switzerland, and frequently in charge, the whole line,
of one man, or even boy--and he very often asleep in the foremost
cart--come jingling past: the horses drowsily ringing the bells
upon their harness, and looking as if they thought (no doubt they
do) their great blue woolly furniture, of immense weight and
thickness, with a pair of grotesque horns growing out of the
collar, very much too warm for the Midsummer weather.
Then, there is the Diligence, twice or thrice a-day; with the dusty
outsides in blue frocks, like butchers; and the insides in white
nightcaps; and its cabriolet head on the roof, nodding and shaking,
like an idiot's head; and its Young-France passengers staring out
of window, with beards down to their waists, and blue spectacles
awfully shading their warlike eyes, and very big sticks clenched in
their National grasp. Also the Malle Poste, with only a couple of
passengers, tearing along at a real good dare-devil pace, and out
of sight in no time. Steady old Cures come jolting past, now and
then, in such ramshackle, rusty, musty, clattering coaches as no
Englishman would believe in; and bony women dawdle about in
solitary places, holding cows by ropes while they feed, or digging
and hoeing or doing field-work of a more laborious kind, or
representing real shepherdesses with their flocks--to obtain an
adequate idea of which pursuit and its followers, in any country,
it is only necessary to take any pastoral poem, or picture, and
imagine to yourself whatever is most exquisitely and widely unlike
the descriptions therein contained.
You have been travelling along, stupidly enough, as you generally
do in the last stage of the day; and the ninety-six bells upon the
horses--twenty-four apiece--have been ringing sleepily in your ears
for half an hour or so; and it has become a very jog-trot,
monotonous, tiresome sort of business; and you have been thinking
deeply about the dinner you will have at the next stage; when, down
at the end of the long avenue of trees through which you are
travelling, the first indication of a town appears, in the shape of
some straggling cottages: and the carriage begins to rattle and
roll over a horribly uneven pavement. As if the equipage were a
great firework, and the mere sight of a smoking cottage chimney had
lighted it, instantly it begins to crack and splutter, as if the
very devil were in it. Crack, crack, crack, crack. Crack-crack-
crack. Crick-crack. Crick-crack. Helo! Hola! Vite! Voleur!
Brigand! Hi hi hi! En r-r-r-r-r-route! Whip, wheels, driver,
stones, beggars, children, crack, crack, crack; helo! hola! charite
pour l'amour de Dieu! crick-crack-crick-crack; crick, crick, crick;
bump, jolt, crack, bump, crick-crack; round the corner, up the
narrow street, down the paved hill on the other side; in the
gutter; bump, bump; jolt, jog, crick, crick, crick; crack, crack,
crack; into the shop-windows on the left-hand side of the street,
preliminary to a sweeping turn into the wooden archway on the
right; rumble, rumble, rumble; clatter, clatter, clatter; crick,
crick, crick; and here we are in the yard of the Hotel de l'Ecu
d'Or; used up, gone out, smoking, spent, exhausted; but sometimes
making a false start unexpectedly, with nothing coming of it--like
a firework to the last!
The landlady of the Hotel de l'Ecu d'Or is here; and the landlord
of the Hotel de l'Ecu d'Or is here; and the femme de chambre of the
Hotel de l'Ecu d'Or is here; and a gentleman in a glazed cap, with
a red beard like a bosom friend, who is staying at the Hotel de
l'Ecu d'Or, is here; and Monsieur le Cure is walking up and down in
a corner of the yard by himself, with a shovel hat upon his head,
and a black gown on his back, and a book in one hand, and an
umbrella in the other; and everybody, except Monsieur le Cure, is
open-mouthed and open-eyed, for the opening of the carriage-door.
The landlord of the Hotel de l'Ecu d'Or, dotes to that extent upon
the Courier, that he can hardly wait for his coming down from the
box, but embraces his very legs and boot-heels as he descends. 'My
Courier! My brave Courier! My friend! My brother!' The landlady
loves him, the femme de chambre blesses him, the garcon worships
him. The Courier asks if his letter has been received? It has, it
has. Are the rooms prepared? They are, they are. The best rooms
for my noble Courier. The rooms of state for my gallant Courier;
the whole house is at the service of my best of friends! He keeps
his hand upon the carriage-door, and asks some other question to
enhance the expectation. He carries a green leathern purse outside
his coat, suspended by a belt. The idlers look at it; one touches
it. It is full of five-franc pieces. Murmurs of admiration are
heard among the boys. The landlord falls upon the Courier's neck,
and folds him to his breast. He is so much fatter than he was, he
says! He looks so rosy and so well!
The door is opened. Breathless expectation. The lady of the
family gets out. Ah sweet lady! Beautiful lady! The sister of
the lady of the family gets out. Great Heaven, Ma'amselle is
charming! First little boy gets out. Ah, what a beautiful little
boy! First little girl gets out. Oh, but this is an enchanting
child! Second little girl gets out. The landlady, yielding to the
finest impulse of our common nature, catches her up in her arms!
Second little boy gets out. Oh, the sweet boy! Oh, the tender
little family! The baby is handed out. Angelic baby! The baby
has topped everything. All the rapture is expended on the baby!
Then the two nurses tumble out; and the enthusiasm swelling into
madness, the whole family are swept up-stairs as on a cloud; while
the idlers press about the carriage, and look into it, and walk
round it, and touch it. For it is something to touch a carriage
that has held so many people. It is a legacy to leave one's
children.
The rooms are on the first floor, except the nursery for the night,
which is a great rambling chamber, with four or five beds in it:
through a dark passage, up two steps, down four, past a pump,
across a balcony, and next door to the stable. The other sleeping
apartments are large and lofty; each with two small bedsteads,
tastefully hung, like the windows, with red and white drapery. The
sitting-room is famous. Dinner is already laid in it for three;
and the napkins are folded in cocked-hat fashion. The floors are
of red tile. There are no carpets, and not much furniture to speak
of; but there is abundance of looking-glass, and there are large
vases under glass shades, filled with artificial flowers; and there
are plenty of clocks. The whole party are in motion. The brave
Courier, in particular, is everywhere: looking after the beds,
having wine poured down his throat by his dear brother the
landlord, and picking up green cucumbers--always cucumbers; Heaven
knows where he gets them--with which he walks about, one in each
hand, like truncheons.
Dinner is announced. There is very thin soup; there are very large
loaves--one apiece; a fish; four dishes afterwards; some poultry
afterwards; a dessert afterwards; and no lack of wine. There is
not much in the dishes; but they are very good, and always ready
instantly. When it is nearly dark, the brave Courier, having eaten
the two cucumbers, sliced up in the contents of a pretty large
decanter of oil, and another of vinegar, emerges from his retreat
below, and proposes a visit to the Cathedral, whose massive tower
frowns down upon the court-yard of the inn. Off we go; and very
solemn and grand it is, in the dim light: so dim at last, that the
polite, old, lanthorn-jawed Sacristan has a feeble little bit of
candle in his hand, to grope among the tombs with--and looks among
the grim columns, very like a lost ghost who is searching for his
own.
Underneath the balcony, when we return, the inferior servants of
the inn are supping in the open air, at a great table; the dish, a
stew of meat and vegetables, smoking hot, and served in the iron
cauldron it was boiled in. They have a pitcher of thin wine, and
are very merry; merrier than the gentleman with the red beard, who
is playing billiards in the light room on the left of the yard,
where shadows, with cues in their hands, and cigars in their
mouths, cross and recross the window, constantly. Still the thin
Cure walks up and down alone, with his book and umbrella. And
there he walks, and there the billiard-balls rattle, long after we
are fast asleep.
We are astir at six next morning. It is a delightful day, shaming
yesterday's mud upon the carriage, if anything could shame a
carriage, in a land where carriages are never cleaned. Everybody
is brisk; and as we finish breakfast, the horses come jingling into
the yard from the Post-house. Everything taken out of the carriage
is put back again. The brave Courier announces that all is ready,
after walking into every room, and looking all round it, to be
certain that nothing is left behind. Everybody gets in. Everybody
connected with the Hotel de l'Ecu d'Or is again enchanted. The
brave Courier runs into the house for a parcel containing cold
fowl, sliced ham, bread, and biscuits, for lunch; hands it into the
coach; and runs back again.
What has he got in his hand now? More cucumbers? No. A long
strip of paper. It's the bill.
The brave Courier has two belts on, this morning: one supporting
the purse: another, a mighty good sort of leathern bottle, filled
to the throat with the best light Bordeaux wine in the house. He
never pays the bill till this bottle is full. Then he disputes it.
He disputes it now, violently. He is still the landlord's brother,
but by another father or mother. He is not so nearly related to
him as he was last night. The landlord scratches his head. The
brave Courier points to certain figures in the bill, and intimates
that if they remain there, the Hotel de l'Ecu d'Or is thenceforth
and for ever an hotel de l'Ecu de cuivre. The landlord goes into a
little counting-house. The brave Courier follows, forces the bill
and a pen into his hand, and talks more rapidly than ever. The
landlord takes the pen. The Courier smiles. The landlord makes an
alteration. The Courier cuts a joke. The landlord is
affectionate, but not weakly so. He bears it like a man. He
shakes hands with his brave brother, but he don't hug him. Still,
he loves his brother; for he knows that he will be returning that
way, one of these fine days, with another family, and he foresees
that his heart will yearn towards him again. The brave Courier
traverses all round the carriage once, looks at the drag, inspects
the wheels, jumps up, gives the word, and away we go!
It is market morning. The market is held in the little square
outside in front of the cathedral. It is crowded with men and
women, in blue, in red, in green, in white; with canvassed stalls;
and fluttering merchandise. The country people are grouped about,
with their clean baskets before them. Here, the lace-sellers;
there, the butter and egg-sellers; there, the fruit-sellers; there,
the shoe-makers. The whole place looks as if it were the stage of
some great theatre, and the curtain had just run up, for a
picturesque ballet. And there is the cathedral to boot: scene-
like: all grim, and swarthy, and mouldering, and cold: just
splashing the pavement in one place with faint purple drops, as the
morning sun, entering by a little window on the eastern side,
struggles through some stained glass panes, on the western.
In five minutes we have passed the iron cross, with a little ragged
kneeling-place of turf before it, in the outskirts of the town; and
are again upon the road.
CHAPTER II--LYONS, THE RHONE, AND THE GOBLIN OF AVIGNON
Chalons is a fair resting-place, in right of its good inn on the
bank of the river, and the little steamboats, gay with green and
red paint, that come and go upon it: which make up a pleasant and
refreshing scene, after the dusty roads. But, unless you would
like to dwell on an enormous plain, with jagged rows of irregular
poplars on it, that look in the distance like so many combs with
broken teeth: and unless you would like to pass your life without
the possibility of going up-hill, or going up anything but stairs:
you would hardly approve of Chalons as a place of residence.
You would probably like it better, however, than Lyons: which you
may reach, if you will, in one of the before-mentioned steamboats,
in eight hours.
What a city Lyons is! Talk about people feeling, at certain
unlucky times, as if they had tumbled from the clouds! Here is a
whole town that is tumbled, anyhow, out of the sky; having been
first caught up, like other stones that tumble down from that
region, out of fens and barren places, dismal to behold! The two
great streets through which the two great rivers dash, and all the
little streets whose name is Legion, were scorching, blistering,
and sweltering. The houses, high and vast, dirty to excess, rotten
as old cheeses, and as thickly peopled. All up the hills that hem
the city in, these houses swarm; and the mites inside were lolling
out of the windows, and drying their ragged clothes on poles, and
crawling in and out at the doors, and coming out to pant and gasp
upon the pavement, and creeping in and out among huge piles and
bales of fusty, musty, stifling goods; and living, or rather not
dying till their time should come, in an exhausted receiver. Every
manufacturing town, melted into one, would hardly convey an
impression of Lyons as it presented itself to me: for all the
undrained, unscavengered qualities of a foreign town, seemed
grafted, there, upon the native miseries of a manufacturing one;
and it bears such fruit as I would go some miles out of my way to
avoid encountering again.
In the cool of the evening: or rather in the faded heat of the
day: we went to see the Cathedral, where divers old women, and a
few dogs, were engaged in contemplation. There was no difference,
in point of cleanliness, between its stone pavement and that of the
streets; and there was a wax saint, in a little box like a berth
aboard ship, with a glass front to it, whom Madame Tussaud would
have nothing to say to, on any terms, and which even Westminster
Abbey might be ashamed of. If you would know all about the
architecture of this church, or any other, its dates, dimensions,
endowments, and history, is it not written in Mr. Murray's Guide-
Book, and may you not read it there, with thanks to him, as I did!
For this reason, I should abstain from mentioning the curious clock
in Lyons Cathedral, if it were not for a small mistake I made, in
connection with that piece of mechanism. The keeper of the church
was very anxious it should be shown; partly for the honour of the
establishment and the town; and partly, perhaps, because of his
deriving a percentage from the additional consideration. However
that may be, it was set in motion, and thereupon a host of little
doors flew open, and innumerable little figures staggered out of
them, and jerked themselves back again, with that special
unsteadiness of purpose, and hitching in the gait, which usually
attaches to figures that are moved by clock-work. Meanwhile, the
Sacristan stood explaining these wonders, and pointing them out,
severally, with a wand. There was a centre puppet of the Virgin
Mary; and close to her, a small pigeon-hole, out of which another
and a very ill-looking puppet made one of the most sudden plunges I
ever saw accomplished: instantly flopping back again at sight of
her, and banging his little door violently after him. Taking this
to be emblematic of the victory over Sin and Death, and not at all
unwilling to show that I perfectly understood the subject, in
anticipation of the showman, I rashly said, 'Aha! The Evil Spirit.
To be sure. He is very soon disposed of.' 'Pardon, Monsieur,'
said the Sacristan, with a polite motion of his hand towards the
little door, as if introducing somebody--'The Angel Gabriel!'
Soon after daybreak next morning, we were steaming down the Arrowy
Rhone, at the rate of twenty miles an hour, in a very dirty vessel
full of merchandise, and with only three or four other passengers
for our companions: among whom, the most remarkable was a silly,
old, meek-faced, garlic-eating, immeasurably polite Chevalier, with
a dirty scrap of red ribbon hanging at his button-hole, as if he
had tied it there to remind himself of something; as Tom Noddy, in
the farce, ties knots in his pocket-handkerchief.
For the last two days, we had seen great sullen hills, the first
indications of the Alps, lowering in the distance. Now, we were
rushing on beside them: sometimes close beside them: sometimes
with an intervening slope, covered with vineyards. Villages and
small towns hanging in mid-air, with great woods of olives seen
through the light open towers of their churches, and clouds moving
slowly on, upon the steep acclivity behind them; ruined castles
perched on every eminence; and scattered houses in the clefts and
gullies of the hills; made it very beautiful. The great height of
these, too, making the buildings look so tiny, that they had all
the charm of elegant models; their excessive whiteness, as
contrasted with the brown rocks, or the sombre, deep, dull, heavy
green of the olive-tree; and the puny size, and little slow walk of
the Lilliputian men and women on the bank; made a charming picture.
There were ferries out of number, too; bridges; the famous Pont
d'Esprit, with I don't know how many arches; towns where memorable
wines are made; Vallence, where Napoleon studied; and the noble
river, bringing at every winding turn, new beauties into view.
There lay before us, that same afternoon, the broken bridge of
Avignon, and all the city baking in the sun; yet with an under-
done-pie-crust, battlemented wall, that never will be brown, though
it bake for centuries.
The grapes were hanging in clusters in the streets, and the
brilliant Oleander was in full bloom everywhere. The streets are
old and very narrow, but tolerably clean, and shaded by awnings
stretched from house to house. Bright stuffs and handkerchiefs,
curiosities, ancient frames of carved wood, old chairs, ghostly
tables, saints, virgins, angels, and staring daubs of portraits,
being exposed for sale beneath, it was very quaint and lively. All
this was much set off, too, by the glimpses one caught, through a
rusty gate standing ajar, of quiet sleepy court-yards, having
stately old houses within, as silent as tombs. It was all very
like one of the descriptions in the Arabian Nights. The three one-
eyed Calenders might have knocked at any one of those doors till
the street rang again, and the porter who persisted in asking
questions--the man who had the delicious purchases put into his
basket in the morning--might have opened it quite naturally.
After breakfast next morning, we sallied forth to see the lions.
Such a delicious breeze was blowing in, from the north, as made the
walk delightful: though the pavement-stones, and stones of the
walls and houses, were far too hot to have a hand laid on them
comfortably.
We went, first of all, up a rocky height, to the cathedral: where
Mass was performing to an auditory very like that of Lyons, namely,
several old women, a baby, and a very self-possessed dog, who had
marked out for himself a little course or platform for exercise,
beginning at the altar-rails and ending at the door, up and down
which constitutional walk he trotted, during the service, as
methodically and calmly, as any old gentleman out of doors.
It is a bare old church, and the paintings in the roof are sadly
defaced by time and damp weather; but the sun was shining in,
splendidly, through the red curtains of the windows, and glittering
on the altar furniture; and it looked as bright and cheerful as
need be.
Going apart, in this church, to see some painting which was being
executed in fresco by a French artist and his pupil, I was led to
observe more closely than I might otherwise have done, a great
number of votive offerings with which the walls of the different
chapels were profusely hung. I will not say decorated, for they
were very roughly and comically got up; most likely by poor sign-
painters, who eke out their living in that way. They were all
little pictures: each representing some sickness or calamity from
which the person placing it there, had escaped, through the
interposition of his or her patron saint, or of the Madonna; and I
may refer to them as good specimens of the class generally. They
are abundant in Italy.
In a grotesque squareness of outline, and impossibility of
perspective, they are not unlike the woodcuts in old books; but
they were oil-paintings, and the artist, like the painter of the
Primrose family, had not been sparing of his colours. In one, a
lady was having a toe amputated--an operation which a saintly
personage had sailed into the room, upon a couch, to superintend.
In another, a lady was lying in bed, tucked up very tight and prim,
and staring with much composure at a tripod, with a slop-basin on
it; the usual form of washing-stand, and the only piece of
furniture, besides the bedstead, in her chamber. One would never
have supposed her to be labouring under any complaint, beyond the
inconvenience of being miraculously wide awake, if the painter had
not hit upon the idea of putting all her family on their knees in
one corner, with their legs sticking out behind them on the floor,
like boot-trees. Above whom, the Virgin, on a kind of blue divan,
promised to restore the patient. In another case, a lady was in
the very act of being run over, immediately outside the city walls,
by a sort of piano-forte van. But the Madonna was there again.
Whether the supernatural appearance had startled the horse (a bay
griffin), or whether it was invisible to him, I don't know; but he
was galloping away, ding dong, without the smallest reverence or
compunction. On every picture 'Ex voto' was painted in yellow
capitals in the sky.
Though votive offerings were not unknown in Pagan Temples, and are
evidently among the many compromises made between the false
religion and the true, when the true was in its infancy, I could
wish that all the other compromises were as harmless. Gratitude
and Devotion are Christian qualities; and a grateful, humble,
Christian spirit may dictate the observance.
Hard by the cathedral stands the ancient Palace of the Popes, of
which one portion is now a common jail, and another a noisy
barrack: while gloomy suites of state apartments, shut up and
deserted, mock their own old state and glory, like the embalmed
bodies of kings. But we neither went there, to see state rooms,
nor soldiers' quarters, nor a common jail, though we dropped some
money into a prisoners' box outside, whilst the prisoners,
themselves, looked through the iron bars, high up, and watched us
eagerly. We went to see the ruins of the dreadful rooms in which
the Inquisition used to sit.
A little, old, swarthy woman, with a pair of flashing black eyes,--
proof that the world hadn't conjured down the devil within her,
though it had had between sixty and seventy years to do it in,--
came out of the Barrack Cabaret, of which she was the keeper, with
some large keys in her hands, and marshalled us the way that we
should go. How she told us, on the way, that she was a Government
Officer (concierge du palais a apostolique), and had been, for I
don't know how many years; and how she had shown these dungeons to
princes; and how she was the best of dungeon demonstrators; and how
she had resided in the palace from an infant,--had been born there,
if I recollect right,--I needn't relate. But such a fierce,
little, rapid, sparkling, energetic she-devil I never beheld. She
was alight and flaming, all the time. Her action was violent in
the extreme. She never spoke, without stopping expressly for the
purpose. She stamped her feet, clutched us by the arms, flung
herself into attitudes, hammered against walls with her keys, for
mere emphasis: now whispered as if the Inquisition were there
still: now shrieked as if she were on the rack herself; and had a
mysterious, hag-like way with her forefinger, when approaching the
remains of some new horror--looking back and walking stealthily,
and making horrible grimaces--that might alone have qualified her
to walk up and down a sick man's counterpane, to the exclusion of
all other figures, through a whole fever.
Passing through the court-yard, among groups of idle soldiers, we
turned off by a gate, which this She-Goblin unlocked for our
admission, and locked again behind us: and entered a narrow court,
rendered narrower by fallen stones and heaps of rubbish; part of it
choking up the mouth of a ruined subterranean passage, that once
communicated (or is said to have done so) with another castle on
the opposite bank of the river. Close to this court-yard is a
dungeon--we stood within it, in another minute--in the dismal tower
des oubliettes, where Rienzi was imprisoned, fastened by an iron
chain to the very wall that stands there now, but shut out from the
sky which now looks down into it. A few steps brought us to the
Cachots, in which the prisoners of the Inquisition were confined
for forty-eight hours after their capture, without food or drink,
that their constancy might be shaken, even before they were
confronted with their gloomy judges. The day has not got in there
yet. They are still small cells, shut in by four unyielding,
close, hard walls; still profoundly dark; still massively doored
and fastened, as of old.
Goblin, looking back as I have described, went softly on, into a
vaulted chamber, now used as a store-room: once the chapel of the
Holy Office. The place where the tribunal sat, was plain. The
platform might have been removed but yesterday. Conceive the
parable of the Good Samaritan having been painted on the wall of
one of these Inquisition chambers! But it was, and may be traced
there yet.
High up in the jealous wall, are niches where the faltering replies
of the accused were heard and noted down. Many of them had been
brought out of the very cell we had just looked into, so awfully;
along the same stone passage. We had trodden in their very
footsteps.
I am gazing round me, with the horror that the place inspires, when
Goblin clutches me by the wrist, and lays, not her skinny finger,
but the handle of a key, upon her lip. She invites me, with a
jerk, to follow her. I do so. She leads me out into a room
adjoining--a rugged room, with a funnel-shaped, contracting roof,
open at the top, to the bright day. I ask her what it is. She
folds her arms, leers hideously, and stares. I ask again. She
glances round, to see that all the little company are there; sits
down upon a mound of stones; throws up her arms, and yells out,
like a fiend, 'La Salle de la Question!'
The Chamber of Torture! And the roof was made of that shape to
stifle the victim's cries! Oh Goblin, Goblin, let us think of this
awhile, in silence. Peace, Goblin! Sit with your short arms
crossed on your short legs, upon that heap of stones, for only five
minutes, and then flame out again.
Minutes! Seconds are not marked upon the Palace clock, when, with
her eyes flashing fire, Goblin is up, in the middle of the chamber,
describing, with her sunburnt arms, a wheel of heavy blows. Thus
it ran round! cries Goblin. Mash, mash, mash! An endless routine
of heavy hammers. Mash, mash, mash! upon the sufferer's limbs.
See the stone trough! says Goblin. For the water torture! Gurgle,
swill, bloat, burst, for the Redeemer's honour! Suck the bloody
rag, deep down into your unbelieving body, Heretic, at every breath
you draw! And when the executioner plucks it out, reeking with the
smaller mysteries of God's own Image, know us for His chosen
servants, true believers in the Sermon on the Mount, elect
disciples of Him who never did a miracle but to heal: who never
struck a man with palsy, blindness, deafness, dumbness, madness,
any one affliction of mankind; and never stretched His blessed hand
out, but to give relief and ease!
See! cries Goblin. There the furnace was. There they made the
irons red-hot. Those holes supported the sharp stake, on which the
tortured persons hung poised: dangling with their whole weight
from the roof. 'But;' and Goblin whispers this; 'Monsieur has
heard of this tower? Yes? Let Monsieur look down, then!'
A cold air, laden with an earthy smell, falls upon the face of
Monsieur; for she has opened, while speaking, a trap-door in the
wall. Monsieur looks in. Downward to the bottom, upward to the
top, of a steep, dark, lofty tower: very dismal, very dark, very
cold. The Executioner of the Inquisition, says Goblin, edging in
her head to look down also, flung those who were past all further
torturing, down here. 'But look! does Monsieur see the black
stains on the wall?' A glance, over his shoulder, at Goblin's keen
eye, shows Monsieur--and would without the aid of the directing
key--where they are. 'What are they?' 'Blood!'
In October, 1791, when the Revolution was at its height here, sixty
persons: men and women ('and priests,' says Goblin, 'priests'):
were murdered, and hurled, the dying and the dead, into this
dreadful pit, where a quantity of quick-lime was tumbled down upon
their bodies. Those ghastly tokens of the massacre were soon no
more; but while one stone of the strong building in which the deed
was done, remains upon another, there they will lie in the memories
of men, as plain to see as the splashing of their blood upon the
wall is now.
Was it a portion of the great scheme of Retribution, that the cruel
deed should be committed in this place! That a part of the
atrocities and monstrous institutions, which had been, for scores
of years, at work, to change men's nature, should in its last
service, tempt them with the ready means of gratifying their
furious and beastly rage! Should enable them to show themselves,
in the height of their frenzy, no worse than a great, solemn, legal
establishment, in the height of its power! No worse! Much better.
They used the Tower of the Forgotten, in the name of Liberty--their
liberty; an earth-born creature, nursed in the black mud of the
Bastile moats and dungeons, and necessarily betraying many
evidences of its unwholesome bringing-up--but the Inquisition used
it in the name of Heaven.
Goblin's finger is lifted; and she steals out again, into the
Chapel of the Holy Office. She stops at a certain part of the
flooring. Her great effect is at hand. She waits for the rest.
She darts at the brave Courier, who is explaining something; hits
him a sounding rap on the hat with the largest key; and bids him be
silent. She assembles us all, round a little trap-door in the
floor, as round a grave.
'Voila!' she darts down at the ring, and flings the door open with
a crash, in her goblin energy, though it is no light weight.
'Voila les oubliettes! Voila les oubliettes! Subterranean!
Frightful! Black! Terrible! Deadly! Les oubliettes de
l'Inquisition!'
My blood ran cold, as I looked from Goblin, down into the vaults,
where these forgotten creatures, with recollections of the world
outside: of wives, friends, children, brothers: starved to death,
and made the stones ring with their unavailing groans. But, the
thrill I felt on seeing the accursed wall below, decayed and broken
through, and the sun shining in through its gaping wounds, was like
a sense of victory and triumph. I felt exalted with the proud
delight of living in these degenerate times, to see it. As if I
were the hero of some high achievement! The light in the doleful
vaults was typical of the light that has streamed in, on all
persecution in God's name, but which is not yet at its noon! It
cannot look more lovely to a blind man newly restored to sight,
than to a traveller who sees it, calmly and majestically, treading
down the darkness of that Infernal Well.
CHAPTER III--AVIGNON TO GENOA
Goblin, having shown les oubliettes, felt that her great coup was
struck. She let the door fall with a crash, and stood upon it with
her arms a-kimbo, sniffing prodigiously.
When we left the place, I accompanied her into her house, under the
outer gateway of the fortress, to buy a little history of the
building. Her cabaret, a dark, low room, lighted by small windows,
sunk in the thick wall--in the softened light, and with its forge-
like chimney; its little counter by the door, with bottles, jars,
and glasses on it; its household implements and scraps of dress
against the wall; and a sober-looking woman (she must have a
congenial life of it, with Goblin,) knitting at the door--looked
exactly like a picture by OSTADE.
I walked round the building on the outside, in a sort of dream, and
yet with the delightful sense of having awakened from it, of which
the light, down in the vaults, had given me the assurance. The
immense thickness and giddy height of the walls, the enormous
strength of the massive towers, the great extent of the building,
its gigantic proportions, frowning aspect, and barbarous
irregularity, awaken awe and wonder. The recollection of its
opposite old uses: an impregnable fortress, a luxurious palace, a
horrible prison, a place of torture, the court of the Inquisition:
at one and the same time, a house of feasting, fighting, religion,
and blood: gives to every stone in its huge form a fearful
interest, and imparts new meaning to its incongruities. I could
think of little, however, then, or long afterwards, but the sun in
the dungeons. The palace coming down to be the lounging-place of
noisy soldiers, and being forced to echo their rough talk, and
common oaths, and to have their garments fluttering from its dirty
windows, was some reduction of its state, and something to rejoice
at; but the day in its cells, and the sky for the roof of its
chambers of cruelty--that was its desolation and defeat! If I had
seen it in a blaze from ditch to rampart, I should have felt that
not that light, nor all the light in all the fire that burns, could
waste it, like the sunbeams in its secret council-chamber, and its
prisons.
Before I quit this Palace of the Popes, let me translate from the
little history I mentioned just now, a short anecdote, quite
appropriate to itself, connected with its adventures.
'An ancient tradition relates, that in 1441, a nephew of Pierre de
Lude, the Pope's legate, seriously insulted some distinguished
ladies of Avignon, whose relations, in revenge, seized the young
man, and horribly mutilated him. For several years the legate kept
HIS revenge within his own breast, but he was not the less resolved
upon its gratification at last. He even made, in the fulness of
time, advances towards a complete reconciliation; and when their
apparent sincerity had prevailed, he invited to a splendid banquet,
in this palace, certain families, whole families, whom he sought to
exterminate. The utmost gaiety animated the repast; but the
measures of the legate were well taken. When the dessert was on
the board, a Swiss presented himself, with the announcement that a
strange ambassador solicited an extraordinary audience. The
legate, excusing himself, for the moment, to his guests, retired,
followed by his officers. Within a few minutes afterwards, five
hundred persons were reduced to ashes: the whole of that wing of
the building having been blown into the air with a terrible
explosion!'
After seeing the churches (I will not trouble you with churches
just now), we left Avignon that afternoon. The heat being very
great, the roads outside the walls were strewn with people fast
asleep in every little slip of shade, and with lazy groups, half
asleep and half awake, who were waiting until the sun should be low
enough to admit of their playing bowls among the burnt-up trees,
and on the dusty road. The harvest here was already gathered in,
and mules and horses were treading out the corn in the fields. We
came, at dusk, upon a wild and hilly country, once famous for
brigands; and travelled slowly up a steep ascent. So we went on,
until eleven at night, when we halted at the town of Aix (within
two stages of Marseilles) to sleep.
The hotel, with all the blinds and shutters closed to keep the
light and heat out, was comfortable and airy next morning, and the
town was very clean; but so hot, and so intensely light, that when
I walked out at noon it was like coming suddenly from the darkened
room into crisp blue fire. The air was so very clear, that distant
hills and rocky points appeared within an hour's walk; while the
town immediately at hand--with a kind of blue wind between me and
it--seemed to be white hot, and to be throwing off a fiery air from
the surface.
We left this town towards evening, and took the road to Marseilles.
A dusty road it was; the houses shut up close; and the vines
powdered white. At nearly all the cottage doors, women were
peeling and slicing onions into earthen bowls for supper. So they
had been doing last night all the way from Avignon. We passed one
or two shady dark chateaux, surrounded by trees, and embellished
with cool basins of water: which were the more refreshing to
behold, from the great scarcity of such residences on the road we
had travelled. As we approached Marseilles, the road began to be
covered with holiday people. Outside the public-houses were
parties smoking, drinking, playing draughts and cards, and (once)
dancing. But dust, dust, dust, everywhere. We went on, through a
long, straggling, dirty suburb, thronged with people; having on our
left a dreary slope of land, on which the country-houses of the
Marseilles merchants, always staring white, are jumbled and heaped
without the slightest order: backs, fronts, sides, and gables
towards all points of the compass; until, at last, we entered the
town.
I was there, twice or thrice afterwards, in fair weather and foul;
and I am afraid there is no doubt that it is a dirty and
disagreeable place. But the prospect, from the fortified heights,
of the beautiful Mediterranean, with its lovely rocks and islands,
is most delightful. These heights are a desirable retreat, for
less picturesque reasons--as an escape from a compound of vile
smells perpetually arising from a great harbour full of stagnant
water, and befouled by the refuse of innumerable ships with all
sorts of cargoes: which, in hot weather, is dreadful in the last
degree.
There were foreign sailors, of all nations, in the streets; with
red shirts, blue shirts, buff shirts, tawny shirts, and shirts of
orange colour; with red caps, blue caps, green caps, great beards,
and no beards; in Turkish turbans, glazed English hats, and
Neapolitan head-dresses. There were the townspeople sitting in
clusters on the pavement, or airing themselves on the tops of their
houses, or walking up and down the closest and least airy of
Boulevards; and there were crowds of fierce-looking people of the
lower sort, blocking up the way, constantly. In the very heart of
all this stir and uproar, was the common madhouse; a low,
contracted, miserable building, looking straight upon the street,
without the smallest screen or court-yard; where chattering mad-men
and mad-women were peeping out, through rusty bars, at the staring
faces below, while the sun, darting fiercely aslant into their
little cells, seemed to dry up their brains, and worry them, as if
they were baited by a pack of dogs.
We were pretty well accommodated at the Hotel du Paradis, situated
in a narrow street of very high houses, with a hairdresser's shop
opposite, exhibiting in one of its windows two full-length waxen
ladies, twirling round and round: which so enchanted the
hairdresser himself, that he and his family sat in arm-chairs, and
in cool undresses, on the pavement outside, enjoying the
gratification of the passers-by, with lazy dignity. The family had
retired to rest when we went to bed, at midnight; but the
hairdresser (a corpulent man, in drab slippers) was still sitting
there, with his legs stretched out before him, and evidently
couldn't bear to have the shutters put up.
Next day we went down to the harbour, where the sailors of all
nations were discharging and taking in cargoes of all kinds:
fruits, wines, oils, silks, stuffs, velvets, and every manner of
merchandise. Taking one of a great number of lively little boats
with gay-striped awnings, we rowed away, under the sterns of great
ships, under tow-ropes and cables, against and among other boats,
and very much too near the sides of vessels that were faint with
oranges, to the Marie Antoinette, a handsome steamer bound for
Genoa, lying near the mouth of the harbour. By-and-by, the
carriage, that unwieldy 'trifle from the Pantechnicon,' on a flat
barge, bumping against everything, and giving occasion for a
prodigious quantity of oaths and grimaces, came stupidly alongside;
and by five o'clock we were steaming out in the open sea. The
vessel was beautifully clean; the meals were served under an awning
on deck; the night was calm and clear; the quiet beauty of the sea
and sky unspeakable.
We were off Nice, early next morning, and coasted along, within a
few miles of the Cornice road (of which more in its place) nearly
all day. We could see Genoa before three; and watching it as it
gradually developed its splendid amphitheatre, terrace rising above
terrace, garden above garden, palace above palace, height upon
height, was ample occupation for us, till we ran into the stately
harbour. Having been duly astonished, here, by the sight of a few
Cappucini monks, who were watching the fair-weighing of some wood
upon the wharf, we drove off to Albaro, two miles distant, where we
had engaged a house.
The way lay through the main streets, but not through the Strada
Nuova, or the Strada Balbi, which are the famous streets of
palaces. I never in my life was so dismayed! The wonderful
novelty of everything, the unusual smells, the unaccountable filth
(though it is reckoned the cleanest of Italian towns), the
disorderly jumbling of dirty houses, one upon the roof of another;
the passages more squalid and more close than any in St. Giles's or
old Paris; in and out of which, not vagabonds, but well-dressed
women, with white veils and great fans, were passing and repassing;
the perfect absence of resemblance in any dwelling-house, or shop,
or wall, or post, or pillar, to anything one had ever seen before;
and the disheartening dirt, discomfort, and decay; perfectly
confounded me. I fell into a dismal reverie. I am conscious of a
feverish and bewildered vision of saints and virgins' shrines at
the street corners--of great numbers of friars, monks, and
soldiers--of vast red curtains, waving in the doorways of the
churches--of always going up hill, and yet seeing every other
street and passage going higher up--of fruit-stalls, with fresh
lemons and oranges hanging in garlands made of vine-leaves--of a
guard-house, and a drawbridge--and some gateways--and vendors of
iced water, sitting with little trays upon the margin of the
kennel--and this is all the consciousness I had, until I was set
down in a rank, dull, weedy court-yard, attached to a kind of pink
jail; and was told I lived there.
I little thought, that day, that I should ever come to have an
attachment for the very stones in the streets of Genoa, and to look
back upon the city with affection as connected with many hours of
happiness and quiet! But these are my first impressions honestly
set down; and how they changed, I will set down too. At present,
let us breathe after this long-winded journey.
CHAPTER IV--GENOA AND ITS NEIGHBOURHOOD
The first impressions of such a place as ALBARO, the suburb of
Genoa, where I am now, as my American friends would say, 'located,'
can hardly fail, I should imagine, to be mournful and
disappointing. It requires a little time and use to overcome the
feeling of depression consequent, at first, on so much ruin and
neglect. Novelty, pleasant to most people, is particularly
delightful, I think, to me. I am not easily dispirited when I have
the means of pursuing my own fancies and occupations; and I believe
I have some natural aptitude for accommodating myself to
circumstances. But, as yet, I stroll about here, in all the holes
and corners of the neighbourhood, in a perpetual state of forlorn
surprise; and returning to my villa: the Villa Bagnerello (it
sounds romantic, but Signor Bagnerello is a butcher hard by): have
sufficient occupation in pondering over my new experiences, and
comparing them, very much to my own amusement, with my
expectations, until I wander out again.
The Villa Bagnerello: or the Pink Jail, a far more expressive name
for the mansion: is in one of the most splendid situations
imaginable. The noble bay of Genoa, with the deep blue
Mediterranean, lies stretched out near at hand; monstrous old
desolate houses and palaces are dotted all about; lofty hills, with
their tops often hidden in the clouds, and with strong forts
perched high up on their craggy sides, are close upon the left; and
in front, stretching from the walls of the house, down to a ruined
chapel which stands upon the bold and picturesque rocks on the sea-
shore, are green vineyards, where you may wander all day long in
partial shade, through interminable vistas of grapes, trained on a
rough trellis-work across the narrow paths.
This sequestered spot is approached by lanes so very narrow, that
when we arrived at the Custom-house, we found the people here had
TAKEN THE MEASURE of the narrowest among them, and were waiting to
apply it to the carriage; which ceremony was gravely performed in
the street, while we all stood by in breathless suspense. It was
found to be a very tight fit, but just a possibility, and no more--
as I am reminded every day, by the sight of various large holes
which it punched in the walls on either side as it came along. We
are more fortunate, I am told, than an old lady, who took a house
in these parts not long ago, and who stuck fast in HER carriage in
a lane; and as it was impossible to open one of the doors, she was
obliged to submit to the indignity of being hauled through one of
the little front windows, like a harlequin.
When you have got through these narrow lanes, you come to an
archway, imperfectly stopped up by a rusty old gate--my gate. The
rusty old gate has a bell to correspond, which you ring as long as
you like, and which nobody answers, as it has no connection
whatever with the house. But there is a rusty old knocker, too--
very loose, so that it slides round when you touch it--and if you
learn the trick of it, and knock long enough, somebody comes. The
brave Courier comes, and gives you admittance. You walk into a
seedy little garden, all wild and weedy, from which the vineyard
opens; cross it, enter a square hall like a cellar, walk up a
cracked marble staircase, and pass into a most enormous room with a
vaulted roof and whitewashed walls: not unlike a great Methodist
chapel. This is the sala. It has five windows and five doors, and
is decorated with pictures which would gladden the heart of one of
those picture-cleaners in London who hang up, as a sign, a picture
divided, like death and the lady, at the top of the old ballad:
which always leaves you in a state of uncertainty whether the
ingenious professor has cleaned one half, or dirtied the other.
The furniture of this sala is a sort of red brocade. All the
chairs are immovable, and the sofa weighs several tons.
On the same floor, and opening out of this same chamber, are
dining-room, drawing-room, and divers bedrooms: each with a
multiplicity of doors and windows. Up-stairs are divers other
gaunt chambers, and a kitchen; and down-stairs is another kitchen,
which, with all sorts of strange contrivances for burning charcoal,
looks like an alchemical laboratory. There are also some half-
dozen small sitting-rooms, where the servants in this hot July, may
escape from the heat of the fire, and where the brave Courier plays
all sorts of musical instruments of his own manufacture, all the
evening long. A mighty old, wandering, ghostly, echoing, grim,
bare house it is, as ever I beheld or thought of.
There is a little vine-covered terrace, opening from the drawing-
room; and under this terrace, and forming one side of the little
garden, is what used to be the stable. It is now a cow-house, and
has three cows in it, so that we get new milk by the bucketful.
There is no pasturage near, and they never go out, but are
constantly lying down, and surfeiting themselves with vine-leaves--
perfect Italian cows enjoying the dolce far' niente all day long.
They are presided over, and slept with, by an old man named
Antonio, and his son; two burnt-sienna natives with naked legs and
feet, who wear, each, a shirt, a pair of trousers, and a red sash,
with a relic, or some sacred charm like the bonbon off a twelfth-
cake, hanging round the neck. The old man is very anxious to
convert me to the Catholic faith, and exhorts me frequently. We
sit upon a stone by the door, sometimes in the evening, like
Robinson Crusoe and Friday reversed; and he generally relates,
towards my conversion, an abridgment of the History of Saint Peter-
-chiefly, I believe, from the unspeakable delight he has in his
imitation of the cock.
The view, as I have said, is charming; but in the day you must keep
the lattice-blinds close shut, or the sun would drive you mad; and
when the sun goes down you must shut up all the windows, or the
mosquitoes would tempt you to commit suicide. So at this time of
the year, you don't see much of the prospect within doors. As for
the flies, you don't mind them. Nor the fleas, whose size is
prodigious, and whose name is Legion, and who populate the coach-
house to that extent that I daily expect to see the carriage going
off bodily, drawn by myriads of industrious fleas in harness. The
rats are kept away, quite comfortably, by scores of lean cats, who
roam about the garden for that purpose. The lizards, of course,
nobody cares for; they play in the sun, and don't bite. The little
scorpions are merely curious. The beetles are rather late, and
have not appeared yet. The frogs are company. There is a preserve
of them in the grounds of the next villa; and after nightfall, one
would think that scores upon scores of women in pattens were going
up and down a wet stone pavement without a moment's cessation.
That is exactly the noise they make.
The ruined chapel, on the picturesque and beautiful sea-shore, was
dedicated, once upon a time, to Saint John the Baptist. I believe
there is a legend that Saint John's bones were received there, with
various solemnities, when they were first brought to Genoa; for
Genoa possesses them to this day. When there is any uncommon
tempest at sea, they are brought out and exhibited to the raging
weather, which they never fail to calm. In consequence of this
connection of Saint John with the city, great numbers of the common
people are christened Giovanni Baptista, which latter name is
pronounced in the Genoese patois 'Batcheetcha,' like a sneeze. To
hear everybody calling everybody else Batcheetcha, on a Sunday, or
festa-day, when there are crowds in the streets, is not a little
singular and amusing to a stranger.
The narrow lanes have great villas opening into them, whose walls
(outside walls, I mean) are profusely painted with all sorts of
subjects, grim and holy. But time and the sea-air have nearly
obliterated them; and they look like the entrance to Vauxhall
Gardens on a sunny day. The court-yards of these houses are
overgrown with grass and weeds; all sorts of hideous patches cover
the bases of the statues, as if they were afflicted with a
cutaneous disorder; the outer gates are rusty; and the iron bars
outside the lower windows are all tumbling down. Firewood is kept
in halls where costly treasures might be heaped up, mountains high;
waterfalls are dry and choked; fountains, too dull to play, and too
lazy to work, have just enough recollection of their identity, in
their sleep, to make the neighbourhood damp; and the sirocco wind
is often blowing over all these things for days together, like a
gigantic oven out for a holiday.
Not long ago, there was a festa-day, in honour of the VIRGIN'S
MOTHER, when the young men of the neighbourhood, having worn green
wreaths of the vine in some procession or other, bathed in them, by
scores. It looked very odd and pretty. Though I am bound to
confess (not knowing of the festa at that time), that I thought,
and was quite satisfied, they wore them as horses do--to keep the
flies off.
Soon afterwards, there was another festa-day, in honour of St.
Nazaro. One of the Albaro young men brought two large bouquets
soon after breakfast, and coming up-stairs into the great sala,
presented them himself. This was a polite way of begging for a
contribution towards the expenses of some music in the Saint's
honour, so we gave him whatever it may have been, and his messenger
departed: well satisfied. At six o'clock in the evening we went
to the church--close at hand--a very gaudy place, hung all over
with festoons and bright draperies, and filled, from the altar to
the main door, with women, all seated. They wear no bonnets here,
simply a long white veil--the 'mezzero;' and it was the most gauzy,
ethereal-looking audience I ever saw. The young women are not
generally pretty, but they walk remarkably well, and in their
personal carriage and the management of their veils, display much
innate grace and elegance. There were some men present: not very
many: and a few of these were kneeling about the aisles, while
everybody else tumbled over them. Innumerable tapers were burning
in the church; the bits of silver and tin about the saints
(especially in the Virgin's necklace) sparkled brilliantly; the
priests were seated about the chief altar; the organ played away,
lustily, and a full band did the like; while a conductor, in a
little gallery opposite to the band, hammered away on the desk
before him, with a scroll; and a tenor, without any voice, sang.
The band played one way, the organ played another, the singer went
a third, and the unfortunate conductor banged and banged, and
flourished his scroll on some principle of his own: apparently
well satisfied with the whole performance. I never did hear such a
discordant din. The heat was intense all the time.
The men, in red caps, and with loose coats hanging on their
shoulders (they never put them on), were playing bowls, and buying
sweetmeats, immediately outside the church. When half-a-dozen of
them finished a game, they came into the aisle, crossed themselves
with the holy water, knelt on one knee for an instant, and walked
off again to play another game at bowls. They are remarkably
expert at this diversion, and will play in the stony lanes and
streets, and on the most uneven and disastrous ground for such a
purpose, with as much nicety as on a billiard-table. But the most
favourite game is the national one of Mora, which they pursue with
surprising ardour, and at which they will stake everything they
possess. It is a destructive kind of gambling, requiring no
accessories but the ten fingers, which are always--I intend no pun-
-at hand. Two men play together. One calls a number--say the
extreme one, ten. He marks what portion of it he pleases by
throwing out three, or four, or five fingers; and his adversary
has, in the same instant, at hazard, and without seeing his hand,
to throw out as many fingers, as will make the exact balance.
Their eyes and hands become so used to this, and act with such
astonishing rapidity, that an uninitiated bystander would find it
very difficult, if not impossible, to follow the progress of the
game. The initiated, however, of whom there is always an eager
group looking on, devour it with the most intense avidity; and as
they are always ready to champion one side or the other in case of
a dispute, and are frequently divided in their partisanship, it is
often a very noisy proceeding. It is never the quietest game in
the world; for the numbers are always called in a loud sharp voice,
and follow as close upon each other as they can be counted. On a
holiday evening, standing at a window, or walking in a garden, or
passing through the streets, or sauntering in any quiet place about
the town, you will hear this game in progress in a score of wine-
shops at once; and looking over any vineyard walk, or turning
almost any corner, will come upon a knot of players in full cry.
It is observable that most men have a propensity to throw out some
particular number oftener than another; and the vigilance with
which two sharp-eyed players will mutually endeavour to detect this
weakness, and adapt their game to it, is very curious and
entertaining. The effect is greatly heightened by the universal
suddenness and vehemence of gesture; two men playing for half a
farthing with an intensity as all-absorbing as if the stake were
life.
Hard by here is a large Palazzo, formerly belonging to some member
of the Brignole family, but just now hired by a school of Jesuits
for their summer quarters. I walked into its dismantled precincts
the other evening about sunset, and couldn't help pacing up and
down for a little time, drowsily taking in the aspect of the place:
which is repeated hereabouts in all directions.
I loitered to and fro, under a colonnade, forming two sides of a
weedy, grass-grown court-yard, whereof the house formed a third
side, and a low terrace-walk, overlooking the garden and the
neighbouring hills, the fourth. I don't believe there was an
uncracked stone in the whole pavement. In the centre was a
melancholy statue, so piebald in its decay, that it looked exactly
as if it had been covered with sticking-plaster, and afterwards
powdered. The stables, coach-houses, offices, were all empty, all
ruinous, all utterly deserted.
Doors had lost their hinges, and were holding on by their latches;
windows were broken, painted plaster had peeled off, and was lying
about in clods; fowls and cats had so taken possession of the out-
buildings, that I couldn't help thinking of the fairy tales, and
eyeing them with suspicion, as transformed retainers, waiting to be
changed back again. One old Tom in particular: a scraggy brute,
with a hungry green eye (a poor relation, in reality, I am inclined
to think): came prowling round and round me, as if he half
believed, for the moment, that I might be the hero come to marry
the lady, and set all to-rights; but discovering his mistake, he
suddenly gave a grim snarl, and walked away with such a tremendous
tail, that he couldn't get into the little hole where he lived, but
was obliged to wait outside, until his indignation and his tail had
gone down together.
In a sort of summer-house, or whatever it may be, in this
colonnade, some Englishmen had been living, like grubs in a nut;
but the Jesuits had given them notice to go, and they had gone, and
THAT was shut up too. The house: a wandering, echoing, thundering
barrack of a place, with the lower windows barred up, as usual, was
wide open at the door: and I have no doubt I might have gone in,
and gone to bed, and gone dead, and nobody a bit the wiser. Only
one suite of rooms on an upper floor was tenanted; and from one of
these, the voice of a young-lady vocalist, practising bravura
lustily, came flaunting out upon the silent evening.
I went down into the garden, intended to be prim and quaint, with
avenues, and terraces, and orange-trees, and statues, and water in
stone basins; and everything was green, gaunt, weedy, straggling,
under grown or over grown, mildewy, damp, redolent of all sorts of
slabby, clammy, creeping, and uncomfortable life. There was
nothing bright in the whole scene but a firefly--one solitary
firefly--showing against the dark bushes like the last little speck
of the departed Glory of the house; and even it went flitting up
and down at sudden angles, and leaving a place with a jerk, and
describing an irregular circle, and returning to the same place
with a twitch that startled one: as if it were looking for the
rest of the Glory, and wondering (Heaven knows it might!) what had
become of it.
In the course of two months, the flitting shapes and shadows of my
dismal entering reverie gradually resolved themselves into familiar
forms and substances; and I already began to think that when the
time should come, a year hence, for closing the long holiday and
turning back to England, I might part from Genoa with anything but
a glad heart.
It is a place that 'grows upon you' every day. There seems to be
always something to find out in it. There are the most
extraordinary alleys and by-ways to walk about in. You can lose
your way (what a comfort that is, when you are idle!) twenty times
a day, if you like; and turn up again, under the most unexpected
and surprising difficulties. It abounds in the strangest
contrasts; things that are picturesque, ugly, mean, magnificent,
delightful, and offensive, break upon the view at every turn.
They who would know how beautiful the country immediately
surrounding Genoa is, should climb (in clear weather) to the top of
Monte Faccio, or, at least, ride round the city walls: a feat more
easily performed. No prospect can be more diversified and lovely
than the changing views of the harbour, and the valleys of the two
rivers, the Polcevera and the Bizagno, from the heights along which
the strongly fortified walls are carried, like the great wall of
China in little. In not the least picturesque part of this ride,
there is a fair specimen of a real Genoese tavern, where the
visitor may derive good entertainment from real Genoese dishes,
such as Tagliarini; Ravioli; German sausages, strong of garlic,
sliced and eaten with fresh green figs; cocks' combs and sheep-
kidneys, chopped up with mutton chops and liver; small pieces of
some unknown part of a calf, twisted into small shreds, fried, and
served up in a great dish like white-bait; and other curiosities of
that kind. They often get wine at these suburban Trattorie, from
France and Spain and Portugal, which is brought over by small
captains in little trading-vessels. They buy it at so much a
bottle, without asking what it is, or caring to remember if anybody
tells them, and usually divide it into two heaps; of which they
label one Champagne, and the other Madeira. The various opposite
flavours, qualities, countries, ages, and vintages that are
comprised under these two general heads is quite extraordinary.
The most limited range is probably from cool Gruel up to old
Marsala, and down again to apple Tea.
The great majority of the streets are as narrow as any thoroughfare
can well be, where people (even Italian people) are supposed to
live and walk about; being mere lanes, with here and there a kind
of well, or breathing-place. The houses are immensely high,
painted in all sorts of colours, and are in every stage and state
of damage, dirt, and lack of repair. They are commonly let off in
floors, or flats, like the houses in the old town of Edinburgh, or
many houses in Paris. There are few street doors; the entrance
halls are, for the most part, looked upon as public property; and
any moderately enterprising scavenger might make a fine fortune by
now and then clearing them out. As it is impossible for coaches to
penetrate into these streets, there are sedan chairs, gilded and
otherwise, for hire in divers places. A great many private chairs
are also kept among the nobility and gentry; and at night these are
trotted to and fro in all directions, preceded by bearers of great
lanthorns, made of linen stretched upon a frame. The sedans and
lanthorns are the legitimate successors of the long strings of
patient and much-abused mules, that go jingling their little bells
through these confined streets all day long. They follow them, as
regularly as the stars the sun.
When shall I forget the Streets of Palaces: the Strada Nuova and
the Strada Balbi! or how the former looked one summer day, when I
first saw it underneath the brightest and most intensely blue of
summer skies: which its narrow perspective of immense mansions,
reduced to a tapering and most precious strip of brightness,
looking down upon the heavy shade below! A brightness not too
common, even in July and August, to be well esteemed: for, if the
Truth must out, there were not eight blue skies in as many
midsummer weeks, saving, sometimes, early in the morning; when,
looking out to sea, the water and the firmament were one world of
deep and brilliant blue. At other times, there were clouds and
haze enough to make an Englishman grumble in his own climate.
The endless details of these rich Palaces: the walls of some of
them, within, alive with masterpieces by Vandyke! The great,
heavy, stone balconies, one above another, and tier over tier:
with here and there, one larger than the rest, towering high up--a
huge marble platform; the doorless vestibules, massively barred
lower windows, immense public staircases, thick marble pillars,
strong dungeon-like arches, and dreary, dreaming, echoing vaulted
chambers: among which the eye wanders again, and again, and again,
as every palace is succeeded by another--the terrace gardens
between house and house, with green arches of the vine, and groves
of orange-trees, and blushing oleander in full bloom, twenty,
thirty, forty feet above the street--the painted halls, mouldering,
and blotting, and rotting in the damp corners, and still shining
out in beautiful colours and voluptuous designs, where the walls
are dry--the faded figures on the outsides of the houses, holding
wreaths, and crowns, and flying upward, and downward, and standing
in niches, and here and there looking fainter and more feeble than
elsewhere, by contrast with some fresh little Cupids, who on a more
recently decorated portion of the front, are stretching out what
seems to be the semblance of a blanket, but is, indeed, a sun-dial-
-the steep, steep, up-hill streets of small palaces (but very large
palaces for all that), with marble terraces looking down into close
by-ways--the magnificent and innumerable Churches; and the rapid
passage from a street of stately edifices, into a maze of the
vilest squalor, steaming with unwholesome stenches, and swarming
with half-naked children and whole worlds of dirty people--make up,
altogether, such a scene of wonder: so lively, and yet so dead:
so noisy, and yet so quiet: so obtrusive, and yet so shy and
lowering: so wide awake, and yet so fast asleep: that it is a
sort of intoxication to a stranger to walk on, and on, and on, and
look about him. A bewildering phantasmagoria, with all the
inconsistency of a dream, and all the pain and all the pleasure of
an extravagant reality!
The different uses to which some of these Palaces are applied, all
at once, is characteristic. For instance, the English Banker (my
excellent and hospitable friend) has his office in a good-sized
Palazzo in the Strada Nuova. In the hall (every inch of which is
elaborately painted, but which is as dirty as a police-station in
London), a hook-nosed Saracen's Head with an immense quantity of
black hair (there is a man attached to it) sells walking-sticks.
On the other side of the doorway, a lady with a showy handkerchief
for head-dress (wife to the Saracen's Head, I believe) sells
articles of her own knitting; and sometimes flowers. A little
further in, two or three blind men occasionally beg. Sometimes,
they are visited by a man without legs, on a little go-cart, but
who has such a fresh-coloured, lively face, and such a respectable,
well-conditioned body, that he looks as if he had sunk into the
ground up to his middle, or had come, but partially, up a flight of
cellar-steps to speak to somebody. A little further in, a few men,
perhaps, lie asleep in the middle of the day; or they may be
chairmen waiting for their absent freight. If so, they have
brought their chairs in with them, and there THEY stand also. On
the left of the hall is a little room: a hatter's shop. On the
first floor, is the English bank. On the first floor also, is a
whole house, and a good large residence too. Heaven knows what
there may be above that; but when you are there, you have only just
begun to go up-stairs. And yet, coming down-stairs again, thinking
of this; and passing out at a great crazy door in the back of the
hall, instead of turning the other way, to get into the street
again; it bangs behind you, making the dismallest and most lonesome
echoes, and you stand in a yard (the yard of the same house) which
seems to have been unvisited by human foot, for a hundred years.
Not a sound disturbs its repose. Not a head, thrust out of any of
the grim, dark, jealous windows, within sight, makes the weeds in
the cracked pavement faint of heart, by suggesting the possibility
of there being hands to grub them up. Opposite to you, is a giant
figure carved in stone, reclining, with an urn, upon a lofty piece
of artificial rockwork; and out of the urn, dangles the fag end of
a leaden pipe, which, once upon a time, poured a small torrent down
the rocks. But the eye-sockets of the giant are not drier than
this channel is now. He seems to have given his urn, which is
nearly upside down, a final tilt; and after crying, like a
sepulchral child, 'All gone!' to have lapsed into a stony silence.
In the streets of shops, the houses are much smaller, but of great
size notwithstanding, and extremely high. They are very dirty:
quite undrained, if my nose be at all reliable: and emit a
peculiar fragrance, like the smell of very bad cheese, kept in very
hot blankets. Notwithstanding the height of the houses, there
would seem to have been a lack of room in the City, for new houses
are thrust in everywhere. Wherever it has been possible to cram a
tumble-down tenement into a crack or corner, in it has gone. If
there be a nook or angle in the wall of a church, or a crevice in
any other dead wall, of any sort, there you are sure to find some
kind of habitation: looking as if it had grown there, like a
fungus. Against the Government House, against the old Senate
House, round about any large building, little shops stick so close,
like parasite vermin to the great carcase. And for all this, look
where you may: up steps, down steps, anywhere, everywhere: there
are irregular houses, receding, starting forward, tumbling down,
leaning against their neighbours, crippling themselves or their
friends by some means or other, until one, more irregular than the
rest, chokes up the way, and you can't see any further.
One of the rottenest-looking parts of the town, I think, is down by
the landing-wharf: though it may be, that its being associated
with a great deal of rottenness on the evening of our arrival, has
stamped it deeper in my mind. Here, again, the houses are very
high, and are of an infinite variety of deformed shapes, and have
(as most of the houses have) something hanging out of a great many
windows, and wafting its frowsy fragrance on the breeze.
Sometimes, it is a curtain; sometimes, it is a carpet; sometimes,
it is a bed; sometimes, a whole line-full of clothes; but there is
almost always something. Before the basement of these houses, is
an arcade over the pavement: very massive, dark, and low, like an
old crypt. The stone, or plaster, of which it is made, has turned
quite black; and against every one of these black piles, all sorts
of filth and garbage seem to accumulate spontaneously. Beneath
some of the arches, the sellers of macaroni and polenta establish
their stalls, which are by no means inviting. The offal of a fish-
market, near at hand--that is to say, of a back lane, where people
sit upon the ground and on various old bulk-heads and sheds, and
sell fish when they have any to dispose of--and of a vegetable
market, constructed on the same principle--are contributed to the
decoration of this quarter; and as all the mercantile business is
transacted here, and it is crowded all day, it has a very decided
flavour about it. The Porto Franco, or Free Port (where goods
brought in from foreign countries pay no duty until they are sold
and taken out, as in a bonded warehouse in England), is down here
also; and two portentous officials, in cocked hats, stand at the
gate to search you if they choose, and to keep out Monks and
Ladies. For, Sanctity as well as Beauty has been known to yield to
the temptation of smuggling, and in the same way: that is to say,
by concealing the smuggled property beneath the loose folds of its
dress. So Sanctity and Beauty may, by no means, enter.
The streets of Genoa would be all the better for the importation of
a few Priests of prepossessing appearance. Every fourth or fifth
man in the streets is a Priest or a Monk; and there is pretty sure
to be at least one itinerant ecclesiastic inside or outside every
hackney carriage on the neighbouring roads. I have no knowledge,
elsewhere, of more repulsive countenances than are to be found
among these gentry. If Nature's handwriting be at all legible,
greater varieties of sloth, deceit, and intellectual torpor, could
hardly be observed among any class of men in the world.
MR. PEPYS once heard a clergyman assert in his sermon, in
illustration of his respect for the Priestly office, that if he
could meet a Priest and angel together, he would salute the Priest
first. I am rather of the opinion of PETRARCH, who, when his pupil
BOCCACCIO wrote to him in great tribulation, that he had been
visited and admonished for his writings by a Carthusian Friar who
claimed to be a messenger immediately commissioned by Heaven for
that purpose, replied, that for his own part, he would take the
liberty of testing the reality of the commission by personal
observation of the Messenger's face, eyes, forehead, behaviour, and
discourse. I cannot but believe myself, from similar observation,
that many unaccredited celestial messengers may be seen skulking
through the streets of Genoa, or droning away their lives in other
Italian towns.
Perhaps the Cappuccini, though not a learned body, are, as an
order, the best friends of the people. They seem to mingle with
them more immediately, as their counsellors and comforters; and to
go among them more, when they are sick; and to pry less than some
other orders, into the secrets of families, for the purpose of
establishing a baleful ascendency over their weaker members; and to
be influenced by a less fierce desire to make converts, and once
made, to let them go to ruin, soul and body. They may be seen, in
their coarse dress, in all parts of the town at all times, and
begging in the markets early in the morning. The Jesuits too,
muster strong in the streets, and go slinking noiselessly about, in
pairs, like black cats.
In some of the narrow passages, distinct trades congregate. There
is a street of jewellers, and there is a row of booksellers; but
even down in places where nobody ever can, or ever could, penetrate
in a carriage, there are mighty old palaces shut in among the
gloomiest and closest walls, and almost shut out from the sun.
Very few of the tradesmen have any idea of setting forth their
goods, or disposing them for show. If you, a stranger, want to buy
anything, you usually look round the shop till you see it; then
clutch it, if it be within reach, and inquire how much. Everything
is sold at the most unlikely place. If you want coffee, you go to
a sweetmeat shop; and if you want meat, you will probably find it
behind an old checked curtain, down half-a-dozen steps, in some
sequestered nook as hard to find as if the commodity were poison,
and Genoa's law were death to any that uttered it.
Most of the apothecaries' shops are great lounging-places. Here,
grave men with sticks, sit down in the shade for hours together,
passing a meagre Genoa paper from hand to hand, and talking,
drowsily and sparingly, about the News. Two or three of these are
poor physicians, ready to proclaim themselves on an emergency, and
tear off with any messenger who may arrive. You may know them by
the way in which they stretch their necks to listen, when you
enter; and by the sigh with which they fall back again into their
dull corners, on finding that you only want medicine. Few people
lounge in the barbers' shops; though they are very numerous, as
hardly any man shaves himself. But the apothecary's has its group
of loungers, who sit back among the bottles, with their hands
folded over the tops of their sticks. So still and quiet, that
either you don't see them in the darkened shop, or mistake them--as
I did one ghostly man in bottle-green, one day, with a hat like a
stopper--for Horse Medicine.
On a summer evening the Genoese are as fond of putting themselves,
as their ancestors were of putting houses, in every available inch
of space in and about the town. In all the lanes and alleys, and
up every little ascent, and on every dwarf wall, and on every
flight of steps, they cluster like bees. Meanwhile (and especially
on festa-days) the bells of the churches ring incessantly; not in
peals, or any known form of sound, but in a horrible, irregular,
jerking, dingle, dingle, dingle: with a sudden stop at every
fifteenth dingle or so, which is maddening. This performance is
usually achieved by a boy up in the steeple, who takes hold of the
clapper, or a little rope attached to it, and tries to dingle
louder than every other boy similarly employed. The noise is
supposed to be particularly obnoxious to Evil Spirits; but looking
up into the steeples, and seeing (and hearing) these young
Christians thus engaged, one might very naturally mistake them for
the Enemy.
Festa-days, early in the autumn, are very numerous. All the shops
were shut up, twice within a week, for these holidays; and one
night, all the houses in the neighbourhood of a particular church
were illuminated, while the church itself was lighted, outside,
with torches; and a grove of blazing links was erected, in an open
space outside one of the city gates. This part of the ceremony is
prettier and more singular a little way in the country, where you
can trace the illuminated cottages all the way up a steep hill-
side; and where you pass festoons of tapers, wasting away in the
starlight night, before some lonely little house upon the road.
On these days, they always dress the church of the saint in whose
honour the festa is holden, very gaily. Gold-embroidered festoons
of different colours, hang from the arches; the altar furniture is
set forth; and sometimes, even the lofty pillars are swathed from
top to bottom in tight-fitting draperies. The cathedral is
dedicated to St. Lorenzo. On St. Lorenzo's day, we went into it,
just as the sun was setting. Although these decorations are
usually in very indifferent taste, the effect, just then, was very
superb indeed. For the whole building was dressed in red; and the
sinking sun, streaming in, through a great red curtain in the chief
doorway, made all the gorgeousness its own. When the sun went
down, and it gradually grew quite dark inside, except for a few
twinkling tapers on the principal altar, and some small dangling
silver lamps, it was very mysterious and effective. But, sitting
in any of the churches towards evening, is like a mild dose of
opium.
With the money collected at a festa, they usually pay for the
dressing of the church, and for the hiring of the band, and for the
tapers. If there be any left (which seldom happens, I believe),
the souls in Purgatory get the benefit of it. They are also
supposed to have the benefit of the exertions of certain small
boys, who shake money-boxes before some mysterious little buildings
like rural turnpikes, which (usually shut up close) fly open on
Red-letter days, and disclose an image and some flowers inside.
Just without the city gate, on the Albara road, is a small house,
with an altar in it, and a stationary money-box: also for the
benefit of the souls in Purgatory. Still further to stimulate the
charitable, there is a monstrous painting on the plaster, on either
side of the grated door, representing a select party of souls,
frying. One of them has a grey moustache, and an elaborate head of
grey hair: as if he had been taken out of a hairdresser's window
and cast into the furnace. There he is: a most grotesque and
hideously comic old soul: for ever blistering in the real sun, and
melting in the mimic fire, for the gratification and improvement
(and the contributions) of the poor Genoese.
They are not a very joyous people, and are seldom seen to dance on
their holidays: the staple places of entertainment among the
women, being the churches and the public walks. They are very
good-tempered, obliging, and industrious. Industry has not made
them clean, for their habitations are extremely filthy, and their
usual occupation on a fine Sunday morning, is to sit at their
doors, hunting in each other's heads. But their dwellings are so
close and confined that if those parts of the city had been beaten
down by Massena in the time of the terrible Blockade, it would have
at least occasioned one public benefit among many misfortunes.
The Peasant Women, with naked feet and legs, are so constantly
washing clothes, in the public tanks, and in every stream and
ditch, that one cannot help wondering, in the midst of all this
dirt, who wears them when they are clean. The custom is to lay the
wet linen which is being operated upon, on a smooth stone, and
hammer away at it, with a flat wooden mallet. This they do, as
furiously as if they were revenging themselves on dress in general
for being connected with the Fall of Mankind.
It is not unusual to see, lying on the edge of the tank at these
times, or on another flat stone, an unfortunate baby, tightly
swathed up, arms and legs and all, in an enormous quantity of
wrapper, so that it is unable to move a toe or finger. This custom
(which we often see represented in old pictures) is universal among
the common people. A child is left anywhere without the
possibility of crawling away, or is accidentally knocked off a
shelf, or tumbled out of bed, or is hung up to a hook now and then,
and left dangling like a doll at an English rag-shop, without the
least inconvenience to anybody.
I was sitting, one Sunday, soon after my arrival, in the little
country church of San Martino, a couple of miles from the city,
while a baptism took place. I saw the priest, and an attendant
with a large taper, and a man, and a woman, and some others; but I
had no more idea, until the ceremony was all over, that it was a
baptism, or that the curious little stiff instrument, that was
passed from one to another, in the course of the ceremony, by the
handle--like a short poker--was a child, than I had that it was my
own christening. I borrowed the child afterwards, for a minute or
two (it was lying across the font then), and found it very red in
the face but perfectly quiet, and not to be bent on any terms. The
number of cripples in the streets, soon ceased to surprise me.
There are plenty of Saints' and Virgin's Shrines, of course;
generally at the corners of streets. The favourite memento to the
Faithful, about Genoa, is a painting, representing a peasant on his
knees, with a spade and some other agricultural implements beside
him; and the Madonna, with the Infant Saviour in her arms,
appearing to him in a cloud. This is the legend of the Madonna
della Guardia: a chapel on a mountain within a few miles, which is
in high repute. It seems that this peasant lived all alone by
himself, tilling some land atop of the mountain, where, being a
devout man, he daily said his prayers to the Virgin in the open
air; for his hut was a very poor one. Upon a certain day, the
Virgin appeared to him, as in the picture, and said, 'Why do you
pray in the open air, and without a priest?' The peasant explained
because there was neither priest nor church at hand--a very
uncommon complaint indeed in Italy. 'I should wish, then,' said
the Celestial Visitor, 'to have a chapel built here, in which the
prayers of the Faithful may be offered up.' 'But, Santissima
Madonna,' said the peasant, 'I am a poor man; and chapels cannot be
built without money. They must be supported, too, Santissima; for
to have a chapel and not support it liberally, is a wickedness--a
deadly sin.' This sentiment gave great satisfaction to the
visitor. 'Go!' said she. 'There is such a village in the valley
on the left, and such another village in the valley on the right,
and such another village elsewhere, that will gladly contribute to
the building of a chapel. Go to them! Relate what you have seen;
and do not doubt that sufficient money will be forthcoming to erect
my chapel, or that it will, afterwards, be handsomely maintained.'
All of which (miraculously) turned out to be quite true. And in
proof of this prediction and revelation, there is the chapel of the
Madonna della Guardia, rich and flourishing at this day.
The splendour and variety of the Genoese churches, can hardly be
exaggerated. The church of the Annunciata especially: built, like
many of the others, at the cost of one noble family, and now in
slow progress of repair: from the outer door to the utmost height
of the high cupola, is so elaborately painted and set in gold, that
it looks (as SIMOND describes it, in his charming book on Italy)
like a great enamelled snuff-box. Most of the richer churches
contain some beautiful pictures, or other embellishments of great
price, almost universally set, side by side, with sprawling
effigies of maudlin monks, and the veriest trash and tinsel ever
seen.
It may be a consequence of the frequent direction of the popular
mind, and pocket, to the souls in Purgatory, but there is very
little tenderness for the BODIES of the dead here. For the very
poor, there are, immediately outside one angle of the walls, and
behind a jutting point of the fortification, near the sea, certain
common pits--one for every day in the year--which all remain closed
up, until the turn of each comes for its daily reception of dead
bodies. Among the troops in the town, there are usually some
Swiss: more or less. When any of these die, they are buried out
of a fund maintained by such of their countrymen as are resident in
Genoa. Their providing coffins for these men is matter of great
astonishment to the authorities.
Certainly, the effect of this promiscuous and indecent splashing
down of dead people in so many wells, is bad. It surrounds Death
with revolting associations, that insensibly become connected with
those whom Death is approaching. Indifference and avoidance are
the natural result; and all the softening influences of the great
sorrow are harshly disturbed.
There is a ceremony when an old Cavaliere or the like, expires, of
erecting a pile of benches in the cathedral, to represent his bier;
covering them over with a pall of black velvet; putting his hat and
sword on the top; making a little square of seats about the whole;
and sending out formal invitations to his friends and acquaintances
to come and sit there, and hear Mass: which is performed at the
principal Altar, decorated with an infinity of candles for that
purpose.
When the better kind of people die, or are at the point of death,
their nearest relations generally walk off: retiring into the
country for a little change, and leaving the body to be disposed
of, without any superintendence from them. The procession is
usually formed, and the coffin borne, and the funeral conducted, by
a body of persons called a Confraternita, who, as a kind of
voluntary penance, undertake to perform these offices, in regular
rotation, for the dead; but who, mingling something of pride with
their humility, are dressed in a loose garment covering their whole
person, and wear a hood concealing the face; with breathing-holes
and apertures for the eyes. The effect of this costume is very
ghastly: especially in the case of a certain Blue Confraternita
belonging to Genoa, who, to say the least of them, are very ugly
customers, and who look--suddenly encountered in their pious
ministration in the streets--as if they were Ghoules or Demons,
bearing off the body for themselves.
Although such a custom may be liable to the abuse attendant on many
Italian customs, of being recognised as a means of establishing a
current account with Heaven, on which to draw, too easily, for
future bad actions, or as an expiation for past misdeeds, it must
be admitted to be a good one, and a practical one, and one
involving unquestionably good works. A voluntary service like
this, is surely better than the imposed penance (not at all an
infrequent one) of giving so many licks to such and such a stone in
the pavement of the cathedral; or than a vow to the Madonna to wear
nothing but blue for a year or two. This is supposed to give great
delight above; blue being (as is well known) the Madonna's
favourite colour. Women who have devoted themselves to this act of
Faith, are very commonly seen walking in the streets.
There are three theatres in the city, besides an old one now rarely
opened. The most important--the Carlo Felice: the opera-house of
Genoa--is a very splendid, commodious, and beautiful theatre. A
company of comedians were acting there, when we arrived: and soon
after their departure, a second-rate opera company came. The great
season is not until the carnival time--in the spring. Nothing
impressed me, so much, in my visits here (which were pretty
numerous) as the uncommonly hard and cruel character of the
audience, who resent the slightest defect, take nothing good-
humouredly, seem to be always lying in wait for an opportunity to
hiss, and spare the actresses as little as the actors.
But, as there is nothing else of a public nature at which they are
allowed to express the least disapprobation, perhaps they are
resolved to make the most of this opportunity.
There are a great number of Piedmontese officers too, who are
allowed the privilege of kicking their heels in the pit, for next
to nothing: gratuitous, or cheap accommodation for these gentlemen
being insisted on, by the Governor, in all public or semi-public
entertainments. They are lofty critics in consequence, and
infinitely more exacting than if they made the unhappy manager's
fortune.
The TEATRO DIURNO, or Day Theatre, is a covered stage in the open
air, where the performances take place by daylight, in the cool of
the afternoon; commencing at four or five o'clock, and lasting,
some three hours. It is curious, sitting among the audience, to
have a fine view of the neighbouring hills and houses, and to see
the neighbours at their windows looking on, and to hear the bells
of the churches and convents ringing at most complete cross-
purposes with the scene. Beyond this, and the novelty of seeing a
play in the fresh pleasant air, with the darkening evening closing
in, there is nothing very exciting or characteristic in the
performances. The actors are indifferent; and though they
sometimes represent one of Goldoni's comedies, the staple of the
Drama is French. Anything like nationality is dangerous to
despotic governments, and Jesuit-beleaguered kings.
The Theatre of Puppets, or Marionetti--a famous company from Milan-
-is, without any exception, the drollest exhibition I ever beheld
in my life. I never saw anything so exquisitely ridiculous. They
LOOK between four and five feet high, but are really much smaller;
for when a musician in the orchestra happens to put his hat on the
stage, it becomes alarmingly gigantic, and almost blots out an
actor. They usually play a comedy, and a ballet. The comic man in
the comedy I saw one summer night, is a waiter in an hotel. There
never was such a locomotive actor, since the world began. Great
pains are taken with him. He has extra joints in his legs: and a
practical eye, with which he winks at the pit, in a manner that is
absolutely insupportable to a stranger, but which the initiated
audience, mainly composed of the common people, receive (so they do
everything else) quite as a matter of course, and as if he were a
man. His spirits are prodigious. He continually shakes his legs,
and winks his eye. And there is a heavy father with grey hair, who
sits down on the regular conventional stage-bank, and blesses his
daughter in the regular conventional way, who is tremendous. No
one would suppose it possible that anything short of a real man
could be so tedious. It is the triumph of art.
In the ballet, an Enchanter runs away with the Bride, in the very
hour of her nuptials, He brings her to his cave, and tries to
soothe her. They sit down on a sofa (the regular sofa! in the
regular place, O. P. Second Entrance!) and a procession of
musicians enters; one creature playing a drum, and knocking himself
off his legs at every blow. These failing to delight her, dancers
appear. Four first; then two; THE two; the flesh-coloured two.
The way in which they dance; the height to which they spring; the
impossible and inhuman extent to which they pirouette; the
revelation of their preposterous legs; the coming down with a
pause, on the very tips of their toes, when the music requires it;
the gentleman's retiring up, when it is the lady's turn; and the
lady's retiring up, when it is the gentleman's turn; the final
passion of a pas-de-deux; and the going off with a bound!--I shall
never see a real ballet, with a composed countenance again.
I went, another night, to see these Puppets act a play called 'St.
Helena, or the Death of Napoleon.' It began by the disclosure of
Napoleon, with an immense head, seated on a sofa in his chamber at
St. Helena; to whom his valet entered with this obscure
announcement:
'Sir Yew ud se on Low?' (the ow, as in cow).
Sir Hudson (that you could have seen his regimentals!) was a
perfect mammoth of a man, to Napoleon; hideously ugly, with a
monstrously disproportionate face, and a great clump for the lower-
jaw, to express his tyrannical and obdurate nature. He began his
system of persecution, by calling his prisoner 'General
Buonaparte;' to which the latter replied, with the deepest tragedy,
'Sir Yew ud se on Low, call me not thus. Repeat that phrase and
leave me! I am Napoleon, Emperor of France!' Sir Yew ud se on,
nothing daunted, proceeded to entertain him with an ordinance of
the British Government, regulating the state he should preserve,
and the furniture of his rooms: and limiting his attendants to
four or five persons. 'Four or five for ME!' said Napoleon. 'Me!
One hundred thousand men were lately at my sole command; and this
English officer talks of four or five for ME!' Throughout the
piece, Napoleon (who talked very like the real Napoleon, and was,
for ever, having small soliloquies by himself) was very bitter on
'these English officers,' and 'these English soldiers;' to the
great satisfaction of the audience, who were perfectly delighted to
have Low bullied; and who, whenever Low said 'General Buonaparte'
(which he always did: always receiving the same correction), quite
execrated him. It would be hard to say why; for Italians have
little cause to sympathise with Napoleon, Heaven knows.
There was no plot at all, except that a French officer, disguised
as an Englishman, came to propound a plan of escape; and being
discovered, but not before Napoleon had magnanimously refused to
steal his freedom, was immediately ordered off by Low to be hanged.
In two very long speeches, which Low made memorable, by winding up
with 'Yas!'--to show that he was English--which brought down
thunders of applause. Napoleon was so affected by this
catastrophe, that he fainted away on the spot, and was carried out
by two other puppets. Judging from what followed, it would appear
that he never recovered the shock; for the next act showed him, in
a clean shirt, in his bed (curtains crimson and white), where a
lady, prematurely dressed in mourning, brought two little children,
who kneeled down by the bedside, while he made a decent end; the
last word on his lips being 'Vatterlo.'
It was unspeakably ludicrous. Buonaparte's boots were so
wonderfully beyond control, and did such marvellous things of their
own accord: doubling themselves up, and getting under tables, and
dangling in the air, and sometimes skating away with him, out of
all human knowledge, when he was in full speech--mischances which
were not rendered the less absurd, by a settled melancholy depicted
in his face. To put an end to one conference with Low, he had to
go to a table, and read a book: when it was the finest spectacle I
ever beheld, to see his body bending over the volume, like a boot-
jack, and his sentimental eyes glaring obstinately into the pit.
He was prodigiously good, in bed, with an immense collar to his
shirt, and his little hands outside the coverlet. So was Dr.
Antommarchi, represented by a puppet with long lank hair, like
Mawworm's, who, in consequence of some derangement of his wires,
hovered about the couch like a vulture, and gave medical opinions
in the air. He was almost as good as Low, though the latter was
great at all times--a decided brute and villain, beyond all
possibility of mistake. Low was especially fine at the last, when,
hearing the doctor and the valet say, 'The Emperor is dead!' he
pulled out his watch, and wound up the piece (not the watch) by
exclaiming, with characteristic brutality, 'Ha! ha! Eleven minutes
to six! The General dead! and the spy hanged!' This brought the
curtain down, triumphantly.
There is not in Italy, they say (and I believe them), a lovelier
residence than the Palazzo Peschiere, or Palace of the Fishponds,
whither we removed as soon as our three months' tenancy of the Pink
Jail at Albaro had ceased and determined.
It stands on a height within the walls of Genoa, but aloof from the
town: surrounded by beautiful gardens of its own, adorned with
statues, vases, fountains, marble basins, terraces, walks of
orange-trees and lemon-trees, groves of roses and camellias. All
its apartments are beautiful in their proportions and decorations;
but the great hall, some fifty feet in height, with three large
windows at the end, overlooking the whole town of Genoa, the
harbour, and the neighbouring sea, affords one of the most
fascinating and delightful prospects in the world. Any house more
cheerful and habitable than the great rooms are, within, it would
be difficult to conceive; and certainly nothing more delicious than
the scene without, in sunshine or in moonlight, could be imagined.
It is more like an enchanted place in an Eastern story than a grave
and sober lodging.
How you may wander on, from room to room, and never tire of the
wild fancies on the walls and ceilings, as bright in their fresh
colouring as if they had been painted yesterday; or how one floor,
or even the great hall which opens on eight other rooms, is a
spacious promenade; or how there are corridors and bed-chambers
above, which we never use and rarely visit, and scarcely know the
way through; or how there is a view of a perfectly different
character on each of the four sides of the building; matters
little. But that prospect from the hall is like a vision to me. I
go back to it, in fancy, as I have done in calm reality a hundred
times a day; and stand there, looking out, with the sweet scents
from the garden rising up about me, in a perfect dream of
happiness.
There lies all Genoa, in beautiful confusion, with its many
churches, monasteries, and convents, pointing up into the sunny
sky; and down below me, just where the roofs begin, a solitary
convent parapet, fashioned like a gallery, with an iron across at
the end, where sometimes early in the morning, I have seen a little
group of dark-veiled nuns gliding sorrowfully to and fro, and
stopping now and then to peep down upon the waking world in which
they have no part. Old Monte Faccio, brightest of hills in good
weather, but sulkiest when storms are coming on, is here, upon the
left. The Fort within the walls (the good King built it to command
the town, and beat the houses of the Genoese about their ears, in
case they should be discontented) commands that height upon the
right. The broad sea lies beyond, in front there; and that line of
coast, beginning by the light-house, and tapering away, a mere
speck in the rosy distance, is the beautiful coast road that leads
to Nice. The garden near at hand, among the roofs and houses: all
red with roses and fresh with little fountains: is the Acqua Sola-
-a public promenade, where the military band plays gaily, and the
white veils cluster thick, and the Genoese nobility ride round, and
round, and round, in state-clothes and coaches at least, if not in
absolute wisdom. Within a stone's-throw, as it seems, the audience
of the Day Theatre sit: their faces turned this way. But as the
stage is hidden, it is very odd, without a knowledge of the cause,
to see their faces changed so suddenly from earnestness to
laughter; and odder still, to hear the rounds upon rounds of
applause, rattling in the evening air, to which the curtain falls.
But, being Sunday night, they act their best and most attractive
play. And now, the sun is going down, in such magnificent array of
red, and green, and golden light, as neither pen nor pencil could
depict; and to the ringing of the vesper bells, darkness sets in at
once, without a twilight. Then, lights begin to shine in Genoa,
and on the country road; and the revolving lanthorn out at sea
there, flashing, for an instant, on this palace front and portico,
illuminates it as if there were a bright moon bursting from behind
a cloud; then, merges it in deep obscurity. And this, so far as I
know, is the only reason why the Genoese avoid it after dark, and
think it haunted.
My memory will haunt it, many nights, in time to come; but nothing
worse, I will engage. The same Ghost will occasionally sail away,
as I did one pleasant autumn evening, into the bright prospect, and
sniff the morning air at Marseilles.
The corpulent hairdresser was still sitting in his slippers outside
his shop-door there, but the twirling ladies in the window, with
the natural inconstancy of their sex, had ceased to twirl, and were
languishing, stock still, with their beautiful faces addressed to
blind corners of the establishment, where it was impossible for
admirers to penetrate.
The steamer had come from Genoa in a delicious run of eighteen
hours, and we were going to run back again by the Cornice road from
Nice: not being satisfied to have seen only the outsides of the
beautiful towns that rise in picturesque white clusters from among
the olive woods, and rocks, and hills, upon the margin of the Sea.
The Boat which started for Nice that night, at eight o'clock, was
very small, and so crowded with goods that there was scarcely room
to move; neither was there anything to cat on board, except bread;
nor to drink, except coffee. But being due at Nice at about eight
or so in the morning, this was of no consequence; so when we began
to wink at the bright stars, in involuntary acknowledgment of their
winking at us, we turned into our berths, in a crowded, but cool
little cabin, and slept soundly till morning.
The Boat, being as dull and dogged a little boat as ever was built,
it was within an hour of noon when we turned into Nice Harbour,
where we very little expected anything but breakfast. But we were
laden with wool. Wool must not remain in the Custom-house at
Marseilles more than twelve months at a stretch, without paying
duty. It is the custom to make fictitious removals of unsold wool
to evade this law; to take it somewhere when the twelve months are
nearly out; bring it straight back again; and warehouse it, as a
new cargo, for nearly twelve months longer. This wool of ours, had
come originally from some place in the East. It was recognised as
Eastern produce, the moment we entered the harbour. Accordingly,
the gay little Sunday boats, full of holiday people, which had come
off to greet us, were warned away by the authorities; we were
declared in quarantine; and a great flag was solemnly run up to the
mast-head on the wharf, to make it known to all the town.
It was a very hot day indeed. We were unshaved, unwashed,
undressed, unfed, and could hardly enjoy the absurdity of lying
blistering in a lazy harbour, with the town looking on from a
respectful distance, all manner of whiskered men in cocked hats
discussing our fate at a remote guard-house, with gestures (we
looked very hard at them through telescopes) expressive of a week's
detention at least: and nothing whatever the matter all the time.
But even in this crisis the brave Courier achieved a triumph. He
telegraphed somebody (_I_ saw nobody) either naturally connected
with the hotel, or put en rapport with the establishment for that
occasion only. The telegraph was answered, and in half an hour or
less, there came a loud shout from the guard-house. The captain
was wanted. Everybody helped the captain into his boat. Everybody
got his luggage, and said we were going. The captain rowed away,
and disappeared behind a little jutting corner of the Galley-
slaves' Prison: and presently came back with something, very
sulkily. The brave Courier met him at the side, and received the
something as its rightful owner. It was a wicker basket, folded in
a linen cloth; and in it were two great bottles of wine, a roast
fowl, some salt fish chopped with garlic, a great loaf of bread, a
dozen or so of peaches, and a few other trifles. When we had
selected our own breakfast, the brave Courier invited a chosen
party to partake of these refreshments, and assured them that they
need not be deterred by motives of delicacy, as he would order a
second basket to be furnished at their expense. Which he did--no
one knew how--and by-and-by, the captain being again summoned,
again sulkily returned with another something; over which my
popular attendant presided as before: carving with a clasp-knife,
his own personal property, something smaller than a Roman sword.
The whole party on board were made merry by these unexpected
supplies; but none more so than a loquacious little Frenchman, who
got drunk in five minutes, and a sturdy Cappuccino Friar, who had
taken everybody's fancy mightily, and was one of the best friars in
the world, I verily believe.
He had a free, open countenance; and a rich brown, flowing beard;
and was a remarkably handsome man, of about fifty. He had come up
to us, early in the morning, and inquired whether we were sure to
be at Nice by eleven; saying that he particularly wanted to know,
because if we reached it by that time he would have to perform
Mass, and must deal with the consecrated wafer, fasting; whereas,
if there were no chance of his being in time, he would immediately
breakfast. He made this communication, under the idea that the
brave Courier was the captain; and indeed he looked much more like
it than anybody else on board. Being assured that we should arrive
in good time, he fasted, and talked, fasting, to everybody, with
the most charming good humour; answering jokes at the expense of
friars, with other jokes at the expense of laymen, and saying that,
friar as he was, he would engage to take up the two strongest men
on board, one after the other, with his teeth, and carry them along
the deck. Nobody gave him the opportunity, but I dare say he could
have done it; for he was a gallant, noble figure of a man, even in
the Cappuccino dress, which is the ugliest and most ungainly that
can well be.
All this had given great delight to the loquacious Frenchman, who
gradually patronised the Friar very much, and seemed to commiserate
him as one who might have been born a Frenchman himself, but for an
unfortunate destiny. Although his patronage was such as a mouse
might bestow upon a lion, he had a vast opinion of its
condescension; and in the warmth of that sentiment, occasionally
rose on tiptoe, to slap the Friar on the back.
When the baskets arrived: it being then too late for Mass: the
Friar went to work bravely: eating prodigiously of the cold meat
and bread, drinking deep draughts of the wine, smoking cigars,
taking snuff, sustaining an uninterrupted conversation with all
hands, and occasionally running to the boat's side and hailing
somebody on shore with the intelligence that we MUST be got out of
this quarantine somehow or other, as he had to take part in a great
religious procession in the afternoon. After this, he would come
back, laughing lustily from pure good humour: while the Frenchman
wrinkled his small face into ten thousand creases, and said how
droll it was, and what a brave boy was that Friar! At length the
heat of the sun without, and the wine within, made the Frenchman
sleepy. So, in the noontide of his patronage of his gigantic
protege, he lay down among the wool, and began to snore.
It was four o'clock before we were released; and the Frenchman,
dirty and woolly, and snuffy, was still sleeping when the Friar
went ashore. As soon as we were free, we all hurried away, to wash
and dress, that we might make a decent appearance at the
procession; and I saw no more of the Frenchman until we took up our
station in the main street to see it pass, when he squeezed himself
into a front place, elaborately renovated; threw back his little
coat, to show a broad-barred velvet waistcoat, sprinkled all over
with stars; then adjusted himself and his cane so as utterly to
bewilder and transfix the Friar, when he should appear.
The procession was a very long one, and included an immense number
of people divided into small parties; each party chanting nasally,
on its own account, without reference to any other, and producing a
most dismal result. There were angels, crosses, Virgins carried on
flat boards surrounded by Cupids, crowns, saints, missals,
infantry, tapers, monks, nuns, relics, dignitaries of the church in
green hats, walking under crimson parasols: and, here and there, a
species of sacred street-lamp hoisted on a pole. We looked out
anxiously for the Cappuccini, and presently their brown robes and
corded girdles were seen coming on, in a body.
I observed the little Frenchman chuckle over the idea that when the
Friar saw him in the broad-barred waistcoat, he would mentally
exclaim, 'Is that my Patron! THAT distinguished man!' and would be
covered with confusion. Ah! never was the Frenchman so deceived.
As our friend the Cappuccino advanced, with folded arms, he looked
straight into the visage of the little Frenchman, with a bland,
serene, composed abstraction, not to be described. There was not
the faintest trace of recognition or amusement on his features; not
the smallest consciousness of bread and meat, wine, snuff, or
cigars. 'C'est lui-meme,' I heard the little Frenchman say, in
some doubt. Oh yes, it was himself. It was not his brother or his
nephew, very like him. It was he. He walked in great state:
being one of the Superiors of the Order: and looked his part to
admiration. There never was anything so perfect of its kind as the
contemplative way in which he allowed his placid gaze to rest on
us, his late companions, as if he had never seen us in his life and
didn't see us then. The Frenchman, quite humbled, took off his hat
at last, but the Friar still passed on, with the same imperturbable
serenity; and the broad-barred waistcoat, fading into the crowd,
was seen no more.
The procession wound up with a discharge of musketry that shook all
the windows in the town. Next afternoon we started for Genoa, by
the famed Cornice road.
The half-French, half-Italian Vetturino, who undertook, with his
little rattling carriage and pair, to convey us thither in three
days, was a careless, good-looking fellow, whose light-heartedness
and singing propensities knew no bounds as long as we went on
smoothly. So long, he had a word and a smile, and a flick of his
whip, for all the peasant girls, and odds and ends of the
Sonnambula for all the echoes. So long, he went jingling through
every little village, with bells on his horses and rings in his
ears: a very meteor of gallantry and cheerfulness. But, it was
highly characteristic to see him under a slight reverse of
circumstances, when, in one part of the journey, we came to a
narrow place where a waggon had broken down and stopped up the
road. His hands were twined in his hair immediately, as if a
combination of all the direst accidents in life had suddenly fallen
on his devoted head. He swore in French, prayed in Italian, and
went up and down, beating his feet on the ground in a very ecstasy
of despair. There were various carters and mule-drivers assembled
round the broken waggon, and at last some man of an original turn
of mind, proposed that a general and joint effort should be made to
get things to-rights again, and clear the way--an idea which I
verily believe would never have presented itself to our friend,
though we had remained there until now. It was done at no great
cost of labour; but at every pause in the doing, his hands were
wound in his hair again, as if there were no ray of hope to lighten
his misery. The moment he was on his box once more, and clattering
briskly down hill, he returned to the Sonnambula and the peasant
girls, as if it were not in the power of misfortune to depress him.
Much of the romance of the beautiful towns and villages on this
beautiful road, disappears when they are entered, for many of them
are very miserable. The streets are narrow, dark, and dirty; the
inhabitants lean and squalid; and the withered old women, with
their wiry grey hair twisted up into a knot on the top of the head,
like a pad to carry loads on, are so intensely ugly, both along the
Riviera, and in Genoa, too, that, seen straggling about in dim
doorways with their spindles, or crooning together in by-corners,
they are like a population of Witches--except that they certainly
are not to be suspected of brooms or any other instrument of
cleanliness. Neither are the pig-skins, in common use to hold
wine, and hung out in the sun in all directions, by any means
ornamental, as they always preserve the form of very bloated pigs,
with their heads and legs cut off, dangling upside-down by their
own tails.
These towns, as they are seen in the approach, however: nestling,
with their clustering roofs and towers, among trees on steep hill-
sides, or built upon the brink of noble bays: are charming. The
vegetation is, everywhere, luxuriant and beautiful, and the Palm-
tree makes a novel feature in the novel scenery. In one town, San
Remo--a most extraordinary place, built on gloomy open arches, so
that one might ramble underneath the whole town--there are pretty
terrace gardens; in other towns, there is the clang of shipwrights'
hammers, and the building of small vessels on the beach. In some
of the broad bays, the fleets of Europe might ride at anchor. In
every case, each little group of houses presents, in the distance,
some enchanting confusion of picturesque and fanciful shapes.
The road itself--now high above the glittering sea, which breaks
against the foot of the precipice: now turning inland to sweep the
shore of a bay: now crossing the stony bed of a mountain stream:
now low down on the beach: now winding among riven rocks of many
forms and colours: now chequered by a solitary ruined tower, one
of a chain of towers built, in old time, to protect the coast from
the invasions of the Barbary Corsairs--presents new beauties every
moment. When its own striking scenery is passed, and it trails on
through a long line of suburb, lying on the flat sea-shore, to
Genoa, then, the changing glimpses of that noble city and its
harbour, awaken a new source of interest; freshened by every huge,
unwieldy, half-inhabited old house in its outskirts: and coming to
its climax when the city gate is reached, and all Genoa with its
beautiful harbour, and neighbouring hills, bursts proudly on the
view.
CHAPTER V--TO PARMA, MODENA, AND BOLOGNA
I strolled away from Genoa on the 6th of November, bound for a good
many places (England among them), but first for Piacenza; for which
town I started in the coupe of a machine something like a
travelling caravan, in company with the brave Courier, and a lady
with a large dog, who howled dolefully, at intervals, all night.
It was very wet, and very cold; very dark, and very dismal; we
travelled at the rate of barely four miles an hour, and stopped
nowhere for refreshment. At ten o'clock next morning, we changed
coaches at Alessandria, where we were packed up in another coach
(the body whereof would have been small for a fly), in company with
a very old priest; a young Jesuit, his companion--who carried their
breviaries and other books, and who, in the exertion of getting
into the coach, had made a gash of pink leg between his black
stocking and his black knee-shorts, that reminded one of Hamlet in
Ophelia's closet, only it was visible on both legs--a provincial
Avvocato; and a gentleman with a red nose that had an uncommon and
singular sheen upon it, which I never observed in the human subject
before. In this way we travelled on, until four o'clock in the
afternoon; the roads being still very heavy, and the coach very
slow. To mend the matter, the old priest was troubled with cramps
in his legs, so that he had to give a terrible yell every ten
minutes or so, and be hoisted out by the united efforts of the
company; the coach always stopping for him, with great gravity.
This disorder, and the roads, formed the main subject of
conversation. Finding, in the afternoon, that the coupe had
discharged two people, and had only one passenger inside--a
monstrous ugly Tuscan, with a great purple moustache, of which no
man could see the ends when he had his hat on--I took advantage of
its better accommodation, and in company with this gentleman (who
was very conversational and good-humoured) travelled on, until
nearly eleven o'clock at night, when the driver reported that he
couldn't think of going any farther, and we accordingly made a halt
at a place called Stradella.
The inn was a series of strange galleries surrounding a yard where
our coach, and a waggon or two, and a lot of fowls, and firewood,
were all heaped up together, higgledy-piggledy; so that you didn't
know, and couldn't have taken your oath, which was a fowl and which
was a cart. We followed a sleepy man with a flaring torch, into a
great, cold room, where there were two immensely broad beds, on
what looked like two immensely broad deal dining-tables; another
deal table of similar dimensions in the middle of the bare floor;
four windows; and two chairs. Somebody said it was my room; and I
walked up and down it, for half an hour or so, staring at the
Tuscan, the old priest, the young priest, and the Avvocato (Red-
Nose lived in the town, and had gone home), who sat upon their
beds, and stared at me in return.
The rather dreary whimsicality of this stage of the proceedings, is
interrupted by an announcement from the Brave (he had been cooking)
that supper is ready; and to the priest's chamber (the next room
and the counterpart of mine) we all adjourn. The first dish is a
cabbage, boiled with a great quantity of rice in a tureen full of
water, and flavoured with cheese. It is so hot, and we are so
cold, that it appears almost jolly. The second dish is some little
bits of pork, fried with pigs' kidneys. The third, two red fowls.
The fourth, two little red turkeys. The fifth, a huge stew of
garlic and truffles, and I don't know what else; and this concludes
the entertainment.
Before I can sit down in my own chamber, and think it of the
dampest, the door opens, and the Brave comes moving in, in the
middle of such a quantity of fuel that he looks like Birnam Wood
taking a winter walk. He kindles this heap in a twinkling, and
produces a jorum of hot brandy and water; for that bottle of his
keeps company with the seasons, and now holds nothing but the
purest eau de vie. When he has accomplished this feat, he retires
for the night; and I hear him, for an hour afterwards, and indeed
until I fall asleep, making jokes in some outhouse (apparently
under the pillow), where he is smoking cigars with a party of
confidential friends. He never was in the house in his life
before; but he knows everybody everywhere, before he has been
anywhere five minutes; and is certain to have attracted to himself,
in the meantime, the enthusiastic devotion of the whole
establishment.
This is at twelve o'clock at night. At four o'clock next morning,
he is up again, fresher than a full-blown rose; making blazing
fires without the least authority from the landlord; producing mugs
of scalding coffee when nobody else can get anything but cold
water; and going out into the dark streets, and roaring for fresh
milk, on the chance of somebody with a cow getting up to supply it.
While the horses are 'coming,' I stumble out into the town too. It
seems to be all one little Piazza, with a cold damp wind blowing in
and out of the arches, alternately, in a sort of pattern. But it
is profoundly dark, and raining heavily; and I shouldn't know it
to-morrow, if I were taken there to try. Which Heaven forbid.
The horses arrive in about an hour. In the interval, the driver
swears; sometimes Christian oaths, sometimes Pagan oaths.
Sometimes, when it is a long, compound oath, he begins with
Christianity and merges into Paganism. Various messengers are
despatched; not so much after the horses, as after each other; for
the first messenger never comes back, and all the rest imitate him.
At length the horses appear, surrounded by all the messengers; some
kicking them, and some dragging them, and all shouting abuse to
them. Then, the old priest, the young priest, the Avvocato, the
Tuscan, and all of us, take our places; and sleepy voices
proceeding from the doors of extraordinary hutches in divers parts
of the yard, cry out 'Addio corriere mio! Buon' viaggio,
corriere!' Salutations which the courier, with his face one
monstrous grin, returns in like manner as we go jolting and
wallowing away, through the mud.
At Piacenza, which was four or five hours' journey from the inn at
Stradella, we broke up our little company before the hotel door,
with divers manifestations of friendly feeling on all sides. The
old priest was taken with the cramp again, before he had got half-
way down the street; and the young priest laid the bundle of books
on a door-step, while he dutifully rubbed the old gentleman's legs.
The client of the Avvocato was waiting for him at the yard-gate,
and kissed him on each cheek, with such a resounding smack, that I
am afraid he had either a very bad case, or a scantily-furnished
purse. The Tuscan, with a cigar in his mouth, went loitering off,
carrying his hat in his hand that he might the better trail up the
ends of his dishevelled moustache. And the brave Courier, as he
and I strolled away to look about us, began immediately to
entertain me with the private histories and family affairs of the
whole party.
A brown, decayed, old town, Piacenza is. A deserted, solitary,
grass-grown place, with ruined ramparts; half filled-up trenches,
which afford a frowsy pasturage to the lean kine that wander about
them; and streets of stern houses, moodily frowning at the other
houses over the way. The sleepiest and shabbiest of soldiery go
wandering about, with the double curse of laziness and poverty,
uncouthly wrinkling their misfitting regimentals; the dirtiest of
children play with their impromptu toys (pigs and mud) in the
feeblest of gutters; and the gauntest of dogs trot in and out of
the dullest of archways, in perpetual search of something to eat,
which they never seem to find. A mysterious and solemn Palace,
guarded by two colossal statues, twin Genii of the place, stands
gravely in the midst of the idle town; and the king with the marble
legs, who flourished in the time of the thousand and one Nights,
might live contentedly inside of it, and never have the energy, in
his upper half of flesh and blood, to want to come out.
What a strange, half-sorrowful and half-delicious doze it is, to
ramble through these places gone to sleep and basking in the sun!
Each, in its turn, appears to be, of all the mouldy, dreary, God-
forgotten towns in the wide world, the chief. Sitting on this
hillock where a bastion used to be, and where a noisy fortress was,
in the time of the old Roman station here, I became aware that I
have never known till now, what it is to be lazy. A dormouse must
surely be in very much the same condition before he retires under
the wool in his cage; or a tortoise before he buries himself.
I feel that I am getting rusty. That any attempt to think, would
be accompanied with a creaking noise. That there is nothing,
anywhere, to be done, or needing to be done. That there is no more
human progress, motion, effort, or advancement, of any kind beyond
this. That the whole scheme stopped here centuries ago, and laid
down to rest until the Day of Judgment.
Never while the brave Courier lives! Behold him jingling out of
Piacenza, and staggering this way, in the tallest posting-chaise
ever seen, so that he looks out of the front window as if he were
peeping over a garden wall; while the postilion, concentrated
essence of all the shabbiness of Italy, pauses for a moment in his
animated conversation, to touch his hat to a blunt-nosed little
Virgin, hardly less shabby than himself, enshrined in a plaster
Punch's show outside the town.
In Genoa, and thereabouts, they train the vines on trellis-work,
supported on square clumsy pillars, which, in themselves, are
anything but picturesque. But, here, they twine them around trees,
and let them trail among the hedges; and the vineyards are full of
trees, regularly planted for this purpose, each with its own vine
twining and clustering about it. Their leaves are now of the
brightest gold and deepest red; and never was anything so
enchantingly graceful and full of beauty. Through miles of these
delightful forms and colours, the road winds its way. The wild
festoons, the elegant wreaths, and crowns, and garlands of all
shapes; the fairy nets flung over great trees, and making them
prisoners in sport; the tumbled heaps and mounds of exquisite
shapes upon the ground; how rich and beautiful they are! And every
now and then, a long, long line of trees, will be all bound and
garlanded together: as if they had taken hold of one another, and
were coming dancing down the field!
Parma has cheerful, stirring streets, for an Italian town; and
consequently is not so characteristic as many places of less note.
Always excepting the retired Piazza, where the Cathedral,
Baptistery, and Campanile--ancient buildings, of a sombre brown,
embellished with innumerable grotesque monsters and dreamy-looking
creatures carved in marble and red stone--are clustered in a noble
and magnificent repose. Their silent presence was only invaded,
when I saw them, by the twittering of the many birds that were
flying in and out of the crevices in the stones and little nooks in
the architecture, where they had made their nests. They were busy,
rising from the cold shade of Temples made with hands, into the
sunny air of Heaven. Not so the worshippers within, who were
listening to the same drowsy chaunt, or kneeling before the same
kinds of images and tapers, or whispering, with their heads bowed
down, in the selfsame dark confessionals, as I had left in Genoa
and everywhere else.
The decayed and mutilated paintings with which this church is
covered, have, to my thinking, a remarkably mournful and depressing
influence. It is miserable to see great works of art--something of
the Souls of Painters--perishing and fading away, like human forms.
This cathedral is odorous with the rotting of Correggio's frescoes
in the Cupola. Heaven knows how beautiful they may have been at
one time. Connoisseurs fall into raptures with them now; but such
a labyrinth of arms and legs: such heaps of foreshortened limbs,
entangled and involved and jumbled together: no operative surgeon,
gone mad, could imagine in his wildest delirium.
There is a very interesting subterranean church here: the roof
supported by marble pillars, behind each of which there seemed to
be at least one beggar in ambush: to say nothing of the tombs and
secluded altars. From every one of these lurking-places, such
crowds of phantom-looking men and women, leading other men and
women with twisted limbs, or chattering jaws, or paralytic
gestures, or idiotic heads, or some other sad infirmity, came
hobbling out to beg, that if the ruined frescoes in the cathedral
above, had been suddenly animated, and had retired to this lower
church, they could hardly have made a greater confusion, or
exhibited a more confounding display of arms and legs.
There is Petrarch's Monument, too; and there is the Baptistery,
with its beautiful arches and immense font; and there is a gallery
containing some very remarkable pictures, whereof a few were being
copied by hairy-faced artists, with little velvet caps more off
their heads than on. There is the Farnese Palace, too; and in it
one of the dreariest spectacles of decay that ever was seen--a
grand, old, gloomy theatre, mouldering away.
It is a large wooden structure, of the horse-shoe shape; the lower
seats arranged upon the Roman plan, but above them, great heavy
chambers; rather than boxes, where the Nobles sat, remote in their
proud state. Such desolation as has fallen on this theatre,
enhanced in the spectator's fancy by its gay intention and design,
none but worms can be familiar with. A hundred and ten years have
passed, since any play was acted here. The sky shines in through
the gashes in the roof; the boxes are dropping down, wasting away,
and only tenanted by rats; damp and mildew smear the faded colours,
and make spectral maps upon the panels; lean rags are dangling down
where there were gay festoons on the Proscenium; the stage has
rotted so, that a narrow wooden gallery is thrown across it, or it
would sink beneath the tread, and bury the visitor in the gloomy
depth beneath. The desolation and decay impress themselves on all
the senses. The air has a mouldering smell, and an earthy taste;
any stray outer sounds that straggle in with some lost sunbeam, are
muffled and heavy; and the worm, the maggot, and the rot have
changed the surface of the wood beneath the touch, as time will
seam and roughen a smooth hand. If ever Ghosts act plays, they act
them on this ghostly stage.
It was most delicious weather, when we came into Modena, where the
darkness of the sombre colonnades over the footways skirting the
main street on either side, was made refreshing and agreeable by
the bright sky, so wonderfully blue. I passed from all the glory
of the day, into a dim cathedral, where High Mass was performing,
feeble tapers were burning, people were kneeling in all directions
before all manner of shrines, and officiating priests were crooning
the usual chant, in the usual, low, dull, drawling, melancholy
tone.
Thinking how strange it was, to find, in every stagnant town, this
same Heart beating with the same monotonous pulsation, the centre
of the same torpid, listless system, I came out by another door,
and was suddenly scared to death by a blast from the shrillest
trumpet that ever was blown. Immediately, came tearing round the
corner, an equestrian company from Paris: marshalling themselves
under the walls of the church, and flouting, with their horses'
heels, the griffins, lions, tigers, and other monsters in stone and
marble, decorating its exterior. First, there came a stately
nobleman with a great deal of hair, and no hat, bearing an enormous
banner, on which was inscribed, MAZEPPA! TO-NIGHT! Then, a
Mexican chief, with a great pear-shaped club on his shoulder, like
Hercules. Then, six or eight Roman chariots: each with a
beautiful lady in extremely short petticoats, and unnaturally pink
tights, erect within: shedding beaming looks upon the crowd, in
which there was a latent expression of discomposure and anxiety,
for which I couldn't account, until, as the open back of each
chariot presented itself, I saw the immense difficulty with which
the pink legs maintained their perpendicular, over the uneven
pavement of the town: which gave me quite a new idea of the
ancient Romans and Britons. The procession was brought to a close,
by some dozen indomitable warriors of different nations, riding two
and two, and haughtily surveying the tame population of Modena:
among whom, however, they occasionally condescended to scatter
largesse in the form of a few handbills. After caracolling among
the lions and tigers, and proclaiming that evening's entertainments
with blast of trumpet, it then filed off, by the other end of the
square, and left a new and greatly increased dulness behind.
When the procession had so entirely passed away, that the shrill
trumpet was mild in the distance, and the tail of the last horse
was hopelessly round the corner, the people who had come out of the
church to stare at it, went back again. But one old lady, kneeling
on the pavement within, near the door, had seen it all, and had
been immensely interested, without getting up; and this old lady's
eye, at that juncture, I happened to catch: to our mutual
confusion. She cut our embarrassment very short, however, by
crossing herself devoutly, and going down, at full length, on her
face, before a figure in a fancy petticoat and a gilt crown; which
was so like one of the procession-figures, that perhaps at this
hour she may think the whole appearance a celestial vision.
Anyhow, I must certainly have forgiven her her interest in the
Circus, though I had been her Father Confessor.
There was a little fiery-eyed old man with a crooked shoulder, in
the cathedral, who took it very ill that I made no effort to see
the bucket (kept in an old tower) which the people of Modena took
away from the people of Bologna in the fourteenth century, and
about which there was war made and a mock-heroic poem by TASSONE,
too. Being quite content, however, to look at the outside of the
tower, and feast, in imagination, on the bucket within; and
preferring to loiter in the shade of the tall Campanile, and about
the cathedral; I have no personal knowledge of this bucket, even at
the present time.
Indeed, we were at Bologna, before the little old man (or the
Guide-Book) would have considered that we had half done justice to
the wonders of Modena. But it is such a delight to me to leave new
scenes behind, and still go on, encountering newer scenes--and,
moreover, I have such a perverse disposition in respect of sights
that are cut, and dried, and dictated--that I fear I sin against
similar authorities in every place I visit.
Be this as it may, in the pleasant Cemetery at Bologna, I found
myself walking next Sunday morning, among the stately marble tombs
and colonnades, in company with a crowd of Peasants, and escorted
by a little Cicerone of that town, who was excessively anxious for
the honour of the place, and most solicitous to divert my attention
from the bad monuments: whereas he was never tired of extolling
the good ones. Seeing this little man (a good-humoured little man
he was, who seemed to have nothing in his face but shining teeth
and eyes) looking wistfully at a certain plot of grass, I asked him
who was buried there. 'The poor people, Signore,' he said, with a
shrug and a smile, and stopping to look back at me--for he always
went on a little before, and took off his hat to introduce every
new monument. 'Only the poor, Signore! It's very cheerful. It's
very lively. How green it is, how cool! It's like a meadow!
There are five,'--holding up all the fingers of his right hand to
express the number, which an Italian peasant will always do, if it
be within the compass of his ten fingers,--'there are five of my
little children buried there, Signore; just there; a little to the
right. Well! Thanks to God! It's very cheerful. How green it
is, how cool it is! It's quite a meadow!'
He looked me very hard in the face, and seeing I was sorry for him,
took a pinch of snuff (every Cicerone takes snuff), and made a
little bow; partly in deprecation of his having alluded to such a
subject, and partly in memory of the children and of his favourite
saint. It was as unaffected and as perfectly natural a little bow,
as ever man made. Immediately afterwards, he took his hat off
altogether, and begged to introduce me to the next monument; and
his eyes and his teeth shone brighter than before.
CHAPTER VI--THROUGH BOLOGNA AND FERRARA
There was such a very smart official in attendance at the Cemetery
where the little Cicerone had buried his children, that when the
little Cicerone suggested to me, in a whisper, that there would be
no offence in presenting this officer, in return for some slight
extra service, with a couple of pauls (about tenpence, English
money), I looked incredulously at his cocked hat, wash-leather
gloves, well-made uniform, and dazzling buttons, and rebuked the
little Cicerone with a grave shake of the head. For, in splendour
of appearance, he was at least equal to the Deputy Usher of the
Black Rod; and the idea of his carrying, as Jeremy Diddler would
say, 'such a thing as tenpence' away with him, seemed monstrous.
He took it in excellent part, however, when I made bold to give it
him, and pulled off his cocked hat with a flourish that would have
been a bargain at double the money.
It seemed to be his duty to describe the monuments to the people--
at all events he was doing so; and when I compared him, like
Gulliver in Brobdingnag, 'with the Institutions of my own beloved
country, I could not refrain from tears of pride and exultation.'
He had no pace at all; no more than a tortoise. He loitered as the
people loitered, that they might gratify their curiosity; and
positively allowed them, now and then, to read the inscriptions on
the tombs. He was neither shabby, nor insolent, nor churlish, nor
ignorant. He spoke his own language with perfect propriety, and
seemed to consider himself, in his way, a kind of teacher of the
people, and to entertain a just respect both for himself and them.
They would no more have such a man for a Verger in Westminster
Abbey, than they would let the people in (as they do at Bologna) to
see the monuments for nothing. {2}
Again, an ancient sombre town, under the brilliant sky; with heavy
arcades over the footways of the older streets, and lighter and
more cheerful archways in the newer portions of the town. Again,
brown piles of sacred buildings, with more birds flying in and out
of chinks in the stones; and more snarling monsters for the bases
of the pillars. Again, rich churches, drowsy Masses, curling
incense, tinkling bells, priests in bright vestments: pictures,
tapers, laced altar cloths, crosses, images, and artificial
flowers.
There is a grave and learned air about the city, and a pleasant
gloom upon it, that would leave it, a distinct and separate
impression in the mind, among a crowd of cities, though it were not
still further marked in the traveller's remembrance by the two
brick leaning towers (sufficiently unsightly in themselves, it must
be acknowledged), inclining cross-wise as if they were bowing
stiffly to each other--a most extraordinary termination to the
perspective of some of the narrow streets. The colleges, and
churches too, and palaces: and above all the academy of Fine Arts,
where there are a host of interesting pictures, especially by
GUIDO, DOMENICHINO, and LUDOVICO CARACCI: give it a place of its
own in the memory. Even though these were not, and there were
nothing else to remember it by, the great Meridian on the pavement
of the church of San Petronio, where the sunbeams mark the time
among the kneeling people, would give it a fanciful and pleasant
interest.
Bologna being very full of tourists, detained there by an
inundation which rendered the road to Florence impassable, I was
quartered up at the top of an hotel, in an out-of-the-way room
which I never could find: containing a bed, big enough for a
boarding-school, which I couldn't fall asleep in. The chief among
the waiters who visited this lonely retreat, where there was no
other company but the swallows in the broad eaves over the window,
was a man of one idea in connection with the English; and the
subject of this harmless monomania, was Lord Byron. I made the
discovery by accidentally remarking to him, at breakfast, that the
matting with which the floor was covered, was very comfortable at
that season, when he immediately replied that Milor Beeron had been
much attached to that kind of matting. Observing, at the same
moment, that I took no milk, he exclaimed with enthusiasm, that
Milor Beeron had never touched it. At first, I took it for
granted, in my innocence, that he had been one of the Beeron
servants; but no, he said, no, he was in the habit of speaking
about my Lord, to English gentlemen; that was all. He knew all
about him, he said. In proof of it, he connected him with every
possible topic, from the Monte Pulciano wine at dinner (which was
grown on an estate he had owned), to the big bed itself, which was
the very model of his. When I left the inn, he coupled with his
final bow in the yard, a parting assurance that the road by which I
was going, had been Milor Beeron's favourite ride; and before the
horse's feet had well begun to clatter on the pavement, he ran
briskly up-stairs again, I dare say to tell some other Englishman
in some other solitary room that the guest who had just departed
was Lord Beeron's living image.
I had entered Bologna by night--almost midnight--and all along the
road thither, after our entrance into the Papal territory: which
is not, in any part, supremely well governed, Saint Peter's keys
being rather rusty now; the driver had so worried about the danger
of robbers in travelling after dark, and had so infected the brave
Courier, and the two had been so constantly stopping and getting up
and down to look after a portmanteau which was tied on behind, that
I should have felt almost obliged to any one who would have had the
goodness to take it away. Hence it was stipulated, that, whenever
we left Bologna, we should start so as not to arrive at Ferrara
later than eight at night; and a delightful afternoon and evening
journey it was, albeit through a flat district which gradually
became more marshy from the overflow of brooks and rivers in the
recent heavy rains.
At sunset, when I was walking on alone, while the horses rested, I
arrived upon a little scene, which, by one of those singular mental
operations of which we are all conscious, seemed perfectly familiar
to me, and which I see distinctly now. There was not much in it.
In the blood red light, there was a mournful sheet of water, just
stirred by the evening wind; upon its margin a few trees. In the
foreground was a group of silent peasant girls leaning over the
parapet of a little bridge, and looking, now up at the sky, now
down into the water; in the distance, a deep bell; the shade of
approaching night on everything. If I had been murdered there, in
some former life, I could not have seemed to remember the place
more thoroughly, or with a more emphatic chilling of the blood; and
the mere remembrance of it acquired in that minute, is so
strengthened by the imaginary recollection, that I hardly think I
could forget it.
More solitary, more depopulated, more deserted, old Ferrara, than
any city of the solemn brotherhood! The grass so grows up in the
silent streets, that any one might make hay there, literally, while
the sun shines. But the sun shines with diminished cheerfulness in
grim Ferrara; and the people are so few who pass and re-pass
through the places, that the flesh of its inhabitants might be
grass indeed, and growing in the squares.
I wonder why the head coppersmith in an Italian town, always lives
next door to the Hotel, or opposite: making the visitor feel as if
the beating hammers were his own heart, palpitating with a deadly
energy! I wonder why jealous corridors surround the bedroom on all
sides, and fill it with unnecessary doors that can't be shut, and
will not open, and abut on pitchy darkness! I wonder why it is not
enough that these distrustful genii stand agape at one's dreams all
night, but there must also be round open portholes, high in the
wall, suggestive, when a mouse or rat is heard behind the wainscot,
of a somebody scraping the wall with his toes, in his endeavours to
reach one of these portholes and look in! I wonder why the faggots
are so constructed, as to know of no effect but an agony of heat
when they are lighted and replenished, and an agony of cold and
suffocation at all other times! I wonder, above all, why it is the
great feature of domestic architecture in Italian inns, that all
the fire goes up the chimney, except the smoke!
The answer matters little. Coppersmiths, doors, portholes, smoke,
and faggots, are welcome to me. Give me the smiling face of the
attendant, man or woman; the courteous manner; the amiable desire
to please and to be pleased; the light-hearted, pleasant, simple
air--so many jewels set in dirt--and I am theirs again to-morrow!
ARIOSTO'S house, TASSO'S prison, a rare old Gothic cathedral, and
more churches of course, are the sights of Ferrara. But the long
silent streets, and the dismantled palaces, where ivy waves in lieu
of banners, and where rank weeds are slowly creeping up the long-
untrodden stairs, are the best sights of all.
The aspect of this dreary town, half an hour before sunrise one
fine morning, when I left it, was as picturesque as it seemed
unreal and spectral. It was no matter that the people were not yet
out of bed; for if they had all been up and busy, they would have
made but little difference in that desert of a place. It was best
to see it, without a single figure in the picture; a city of the
dead, without one solitary survivor. Pestilence might have ravaged
streets, squares, and market-places; and sack and siege have ruined
the old houses, battered down their doors and windows, and made
breaches in their roofs. In one part, a great tower rose into the
air; the only landmark in the melancholy view. In another, a
prodigious castle, with a moat about it, stood aloof: a sullen
city in itself. In the black dungeons of this castle, Parisina and
her lover were beheaded in the dead of night. The red light,
beginning to shine when I looked back upon it, stained its walls
without, as they have, many a time, been stained within, in old
days; but for any sign of life they gave, the castle and the city
might have been avoided by all human creatures, from the moment
when the axe went down upon the last of the two lovers: and might
have never vibrated to another sound
Beyond the blow that to the block
Pierced through with forced and sullen shock.
Coming to the Po, which was greatly swollen, and running fiercely,
we crossed it by a floating bridge of boats, and so came into the
Austrian territory, and resumed our journey: through a country of
which, for some miles, a great part was under water. The brave
Courier and the soldiery had first quarrelled, for half an hour or
more, over our eternal passport. But this was a daily relaxation
with the Brave, who was always stricken deaf when shabby
functionaries in uniform came, as they constantly did come,
plunging out of wooden boxes to look at it--or in other words to
beg--and who, stone deaf to my entreaties that the man might have a
trifle given him, and we resume our journey in peace, was wont to
sit reviling the functionary in broken English: while the
unfortunate man's face was a portrait of mental agony framed in the
coach window, from his perfect ignorance of what was being said to
his disparagement.
There was a postilion, in the course of this day's journey, as wild
and savagely good-looking a vagabond as you would desire to see.
He was a tall, stout-made, dark-complexioned fellow, with a
profusion of shaggy black hair hanging all over his face, and great
black whiskers stretching down his throat. His dress was a torn
suit of rifle green, garnished here and there with red; a steeple-
crowned hat, innocent of nap, with a broken and bedraggled feather
stuck in the band; and a flaming red neckerchief hanging on his
shoulders. He was not in the saddle, but reposed, quite at his
ease, on a sort of low foot-board in front of the postchaise, down
amongst the horses' tails--convenient for having his brains kicked
out, at any moment. To this Brigand, the brave Courier, when we
were at a reasonable trot, happened to suggest the practicability
of going faster. He received the proposal with a perfect yell of
derision; brandished his whip about his head (such a whip! it was
more like a home-made bow); flung up his heels, much higher than
the horses; and disappeared, in a paroxysm, somewhere in the
neighbourhood of the axle-tree. I fully expected to see him lying
in the road, a hundred yards behind, but up came the steeple-
crowned hat again, next minute, and he was seen reposing, as on a
sofa, entertaining himself with the idea, and crying, 'Ha, ha! what
next! Oh the devil! Faster too! Shoo--hoo--o--o!' (This last
ejaculation, an inexpressibly defiant hoot.) Being anxious to
reach our immediate destination that night, I ventured, by-and-by,
to repeat the experiment on my own account. It produced exactly
the same effect. Round flew the whip with the same scornful
flourish, up came the heels, down went the steeple-crowned hat, and
presently he reappeared, reposing as before and saying to himself,
'Ha ha! what next! Faster too! Oh the devil! Shoo--hoo--o--o!'
CHAPTER VII--AN ITALIAN DREAM
I had been travelling, for some days; resting very little in the
night, and never in the day. The rapid and unbroken succession of
novelties that had passed before me, came back like half-formed
dreams; and a crowd of objects wandered in the greatest confusion
through my mind, as I travelled on, by a solitary road. At
intervals, some one among them would stop, as it were, in its
restless flitting to and fro, and enable me to look at it, quite
steadily, and behold it in full distinctness. After a few moments,
it would dissolve, like a view in a magic-lantern; and while I saw
some part of it quite plainly, and some faintly, and some not at
all, would show me another of the many places I had lately seen,
lingering behind it, and coming through it. This was no sooner
visible than, in its turn, it melted into something else.
At one moment, I was standing again, before the brown old rugged
churches of Modena. As I recognised the curious pillars with grim
monsters for their bases, I seemed to see them, standing by
themselves in the quiet square at Padua, where there were the staid
old University, and the figures, demurely gowned, grouped here and
there in the open space about it. Then, I was strolling in the
outskirts of that pleasant city, admiring the unusual neatness of
the dwelling-houses, gardens, and orchards, as I had seen them a
few hours before. In their stead arose, immediately, the two
towers of Bologna; and the most obstinate of all these objects,
failed to hold its ground, a minute, before the monstrous moated
castle of Ferrara, which, like an illustration to a wild romance,
came back again in the red sunrise, lording it over the solitary,
grass-grown, withered town. In short, I had that incoherent but
delightful jumble in my brain, which travellers are apt to have,
and are indolently willing to encourage. Every shake of the coach
in which I sat, half dozing in the dark, appeared to jerk some new
recollection out of its place, and to jerk some other new
recollection into it; and in this state I fell asleep.
I was awakened after some time (as I thought) by the stopping of
the coach. It was now quite night, and we were at the waterside.
There lay here, a black boat, with a little house or cabin in it of
the same mournful colour. When I had taken my seat in this, the
boat was paddled, by two men, towards a great light, lying in the
distance on the sea.
Ever and again, there was a dismal sigh of wind. It ruffled the
water, and rocked the boat, and sent the dark clouds flying before
the stars. I could not but think how strange it was, to be
floating away at that hour: leaving the land behind, and going on,
towards this light upon the sea. It soon began to burn brighter;
and from being one light became a cluster of tapers, twinkling and
shining out of the water, as the boat approached towards them by a
dreamy kind of track, marked out upon the sea by posts and piles.
We had floated on, five miles or so, over the dark water, when I
heard it rippling in my dream, against some obstruction near at
hand. Looking out attentively, I saw, through the gloom, a
something black and massive--like a shore, but lying close and flat
upon the water, like a raft--which we were gliding past. The chief
of the two rowers said it was a burial-place.
Full of the interest and wonder which a cemetery lying out there,
in the lonely sea, inspired, I turned to gaze upon it as it should
recede in our path, when it was quickly shut out from my view.
Before I knew by what, or how, I found that we were gliding up a
street--a phantom street; the houses rising on both sides, from the
water, and the black boat gliding on beneath their windows. Lights
were shining from some of these casements, plumbing the depth of
the black stream with their reflected rays, but all was profoundly
silent.
So we advanced into this ghostly city, continuing to hold our
course through narrow streets and lanes, all filled and flowing
with water. Some of the corners where our way branched off, were
so acute and narrow, that it seemed impossible for the long slender
boat to turn them; but the rowers, with a low melodious cry of
warning, sent it skimming on without a pause. Sometimes, the
rowers of another black boat like our own, echoed the cry, and
slackening their speed (as I thought we did ours) would come
flitting past us like a dark shadow. Other boats, of the same
sombre hue, were lying moored, I thought, to painted pillars, near
to dark mysterious doors that opened straight upon the water. Some
of these were empty; in some, the rowers lay asleep; towards one, I
saw some figures coming down a gloomy archway from the interior of
a palace: gaily dressed, and attended by torch-bearers. It was
but a glimpse I had of them; for a bridge, so low and close upon
the boat that it seemed ready to fall down and crush us: one of
the many bridges that perplexed the Dream: blotted them out,
instantly. On we went, floating towards the heart of this strange
place--with water all about us where never water was elsewhere--
clusters of houses, churches, heaps of stately buildings growing
out of it--and, everywhere, the same extraordinary silence.
Presently, we shot across a broad and open stream; and passing, as
I thought, before a spacious paved quay, where the bright lamps
with which it was illuminated showed long rows of arches and
pillars, of ponderous construction and great strength, but as light
to the eye as garlands of hoarfrost or gossamer--and where, for the
first time, I saw people walking--arrived at a flight of steps
leading from the water to a large mansion, where, having passed
through corridors and galleries innumerable, I lay down to rest;
listening to the black boats stealing up and down below the window
on the rippling water, till I fell asleep.
The glory of the day that broke upon me in this Dream; its
freshness, motion, buoyancy; its sparkles of the sun in water; its
clear blue sky and rustling air; no waking words can tell. But,
from my window, I looked down on boats and barks; on masts, sails,
cordage, flags; on groups of busy sailors, working at the cargoes
of these vessels; on wide quays, strewn with bales, casks,
merchandise of many kinds; on great ships, lying near at hand in
stately indolence; on islands, crowned with gorgeous domes and
turrets: and where golden crosses glittered in the light, atop of
wondrous churches, springing from the sea! Going down upon the
margin of the green sea, rolling on before the door, and filling
all the streets, I came upon a place of such surpassing beauty, and
such grandeur, that all the rest was poor and faded, in comparison
with its absorbing loveliness.
It was a great Piazza, as I thought; anchored, like all the rest,
in the deep ocean. On its broad bosom, was a Palace, more majestic
and magnificent in its old age, than all the buildings of the
earth, in the high prime and fulness of their youth. Cloisters and
galleries: so light, they might have been the work of fairy hands:
so strong that centuries had battered them in vain: wound round
and round this palace, and enfolded it with a Cathedral, gorgeous
in the wild luxuriant fancies of the East. At no great distance
from its porch, a lofty tower, standing by itself, and rearing its
proud head, alone, into the sky, looked out upon the Adriatic Sea.
Near to the margin of the stream, were two ill-omened pillars of
red granite; one having on its top, a figure with a sword and
shield; the other, a winged lion. Not far from these again, a
second tower: richest of the rich in all its decorations: even
here, where all was rich: sustained aloft, a great orb, gleaming
with gold and deepest blue: the Twelve Signs painted on it, and a
mimic sun revolving in its course around them: while above, two
bronze giants hammered out the hours upon a sounding bell. An
oblong square of lofty houses of the whitest stone, surrounded by a
light and beautiful arcade, formed part of this enchanted scene;
and, here and there, gay masts for flags rose, tapering, from the
pavement of the unsubstantial ground.
I thought I entered the Cathedral, and went in and out among its
many arches: traversing its whole extent. A grand and dreamy
structure, of immense proportions; golden with old mosaics;
redolent of perfumes; dim with the smoke of incense; costly in
treasure of precious stones and metals, glittering through iron
bars; holy with the bodies of deceased saints; rainbow-hued with
windows of stained glass; dark with carved woods and coloured
marbles; obscure in its vast heights, and lengthened distances;
shining with silver lamps and winking lights; unreal, fantastic,
solemn, inconceivable throughout. I thought I entered the old
palace; pacing silent galleries and council-chambers, where the old
rulers of this mistress of the waters looked sternly out, in
pictures, from the walls, and where her high-prowed galleys, still
victorious on canvas, fought and conquered as of old. I thought I
wandered through its halls of state and triumph--bare and empty
now!--and musing on its pride and might, extinct: for that was
past; all past: heard a voice say, 'Some tokens of its ancient
rule and some consoling reasons for its downfall, may be traced
here, yet!'
I dreamed that I was led on, then, into some jealous rooms,
communicating with a prison near the palace; separated from it by a
lofty bridge crossing a narrow street; and called, I dreamed, The
Bridge of Sighs.
But first I passed two jagged slits in a stone wall; the lions'
mouths--now toothless--where, in the distempered horror of my
sleep, I thought denunciations of innocent men to the old wicked
Council, had been dropped through, many a time, when the night was
dark. So, when I saw the council-room to which such prisoners were
taken for examination, and the door by which they passed out, when
they were condemned--a door that never closed upon a man with life
and hope before him--my heart appeared to die within me.
It was smitten harder though, when, torch in hand, I descended from
the cheerful day into two ranges, one below another, of dismal,
awful, horrible stone cells. They were quite dark. Each had a
loop-hole in its massive wall, where, in the old time, every day, a
torch was placed--I dreamed--to light the prisoner within, for half
an hour. The captives, by the glimmering of these brief rays, had
scratched and cut inscriptions in the blackened vaults. I saw
them. For their labour with a rusty nail's point, had outlived
their agony and them, through many generations.
One cell, I saw, in which no man remained for more than four-and-
twenty hours; being marked for dead before he entered it. Hard by,
another, and a dismal one, whereto, at midnight, the confessor
came--a monk brown-robed, and hooded--ghastly in the day, and free
bright air, but in the midnight of that murky prison, Hope's
extinguisher, and Murder's herald. I had my foot upon the spot,
where, at the same dread hour, the shriven prisoner was strangled;
and struck my hand upon the guilty door--low-browed and stealthy--
through which the lumpish sack was carried out into a boat, and
rowed away, and drowned where it was death to cast a net.
Around this dungeon stronghold, and above some part of it: licking
the rough walls without, and smearing them with damp and slime
within: stuffing dank weeds and refuse into chinks and crevices,
as if the very stones and bars had mouths to stop: furnishing a
smooth road for the removal of the bodies of the secret victims of
the State--a road so ready that it went along with them, and ran
before them, like a cruel officer--flowed the same water that
filled this Dream of mine, and made it seem one, even at the time.
Descending from the palace by a staircase, called, I thought, the
Giant's--I had some imaginary recollection of an old man
abdicating, coming, more slowly and more feebly, down it, when he
heard the bell, proclaiming his successor--I glided off, in one of
the dark boats, until we came to an old arsenal guarded by four
marble lions. To make my Dream more monstrous and unlikely, one of
these had words and sentences upon its body, inscribed there, at an
unknown time, and in an unknown language; so that their purport was
a mystery to all men.
There was little sound of hammers in this place for building ships,
and little work in progress; for the greatness of the city was no
more, as I have said. Indeed, it seemed a very wreck found
drifting on the sea; a strange flag hoisted in its honourable
stations, and strangers standing at its helm. A splendid barge in
which its ancient chief had gone forth, pompously, at certain
periods, to wed the ocean, lay here, I thought, no more; but, in
its place, there was a tiny model, made from recollection like the
city's greatness; and it told of what had been (so are the strong
and weak confounded in the dust) almost as eloquently as the
massive pillars, arches, roofs, reared to overshadow stately ships
that had no other shadow now, upon the water or the earth.
An armoury was there yet. Plundered and despoiled; but an armoury.
With a fierce standard taken from the Turks, drooping in the dull
air of its cage. Rich suits of mail worn by great warriors were
hoarded there; crossbows and bolts; quivers full of arrows; spears;
swords, daggers, maces, shields, and heavy-headed axes. Plates of
wrought steel and iron, to make the gallant horse a monster cased
in metal scales; and one spring-weapon (easy to be carried in the
breast) designed to do its office noiselessly, and made for
shooting men with poisoned darts.
One press or case I saw, full of accursed instruments of torture
horribly contrived to cramp, and pinch, and grind and crush men's
bones, and tear and twist them with the torment of a thousand
deaths. Before it, were two iron helmets, with breast-pieces:
made to close up tight and smooth upon the heads of living
sufferers; and fastened on to each, was a small knob or anvil,
where the directing devil could repose his elbow at his ease, and
listen, near the walled-up ear, to the lamentations and confessions
of the wretch within. There was that grim resemblance in them to
the human shape--they were such moulds of sweating faces, pained
and cramped--that it was difficult to think them empty; and
terrible distortions lingering within them, seemed to follow me,
when, taking to my boat again, I rowed off to a kind of garden or
public walk in the sea, where there were grass and trees. But I
forgot them when I stood upon its farthest brink--I stood there, in
my dream--and looked, along the ripple, to the setting sun; before
me, in the sky and on the deep, a crimson flush; and behind me the
whole city resolving into streaks of red and purple, on the water.
In the luxurious wonder of so rare a dream, I took but little heed
of time, and had but little understanding of its flight. But there
were days and nights in it; and when the sun was high, and when the
rays of lamps were crooked in the running water, I was still
afloat, I thought: plashing the slippery walls and houses with the
cleavings of the tide, as my black boat, borne upon it, skimmed
along the streets.
Sometimes, alighting at the doors of churches and vast palaces, I
wandered on, from room to room, from aisle to aisle, through
labyrinths of rich altars, ancient monuments; decayed apartments
where the furniture, half awful, half grotesque, was mouldering
away. Pictures were there, replete with such enduring beauty and
expression: with such passion, truth and power: that they seemed
so many young and fresh realities among a host of spectres. I
thought these, often intermingled with the old days of the city:
with its beauties, tyrants, captains, patriots, merchants,
counters, priests: nay, with its very stones, and bricks, and
public places; all of which lived again, about me, on the walls.
Then, coming down some marble staircase where the water lapped and
oozed against the lower steps, I passed into my boat again, and
went on in my dream.
Floating down narrow lanes, where carpenters, at work with plane
and chisel in their shops, tossed the light shaving straight upon
the water, where it lay like weed, or ebbed away before me in a
tangled heap. Past open doors, decayed and rotten from long
steeping in the wet, through which some scanty patch of vine shone
green and bright, making unusual shadows on the pavement with its
trembling leaves. Past quays and terraces, where women, gracefully
veiled, were passing and repassing, and where idlers were reclining
in the sunshine, on flag-stones and on flights of steps. Past
bridges, where there were idlers too; loitering and looking over.
Below stone balconies, erected at a giddy height, before the
loftiest windows of the loftiest houses. Past plots of garden,
theatres, shrines, prodigious piles of architecture--Gothic--
Saracenic--fanciful with all the fancies of all times and
countries. Past buildings that were high, and low, and black, and
white, and straight, and crooked; mean and grand, crazy and strong.
Twining among a tangled lot of boats and barges, and shooting out
at last into a Grand Canal! There, in the errant fancy of my
dream, I saw old Shylock passing to and fro upon a bridge, all
built upon with shops and humming with the tongues of men; a form I
seemed to know for Desdemona's, leaned down through a latticed
blind to pluck a flower. And, in the dream, I thought that
Shakespeare's spirit was abroad upon the water somewhere: stealing
through the city.
At night, when two votive lamps burnt before an image of the
Virgin, in a gallery outside the great cathedral, near the roof, I
fancied that the great piazza of the Winged Lion was a blaze of
cheerful light, and that its whole arcade was thronged with people;
while crowds were diverting themselves in splendid coffee-houses
opening from it--which were never shut, I thought, but open all
night long. When the bronze giants struck the hour of midnight on
the bell, I thought the life and animation of the city were all
centred here; and as I rowed away, abreast the silent quays, I only
saw them dotted, here and there, with sleeping boatmen wrapped up
in their cloaks, and lying at full length upon the stones.
But close about the quays and churches, palaces and prisons sucking
at their walls, and welling up into the secret places of the town:
crept the water always. Noiseless and watchful: coiled round and
round it, in its many folds, like an old serpent: waiting for the
time, I thought, when people should look down into its depths for
any stone of the old city that had claimed to be its mistress.
Thus it floated me away, until I awoke in the old market-place at
Verona. I have, many and many a time, thought since, of this
strange Dream upon the water: half-wondering if it lie there yet,
and if its name be VENICE.
CHAPTER VIII--BY VERONA, MANTUA, AND MILAN, ACROSS THE PASS OF THE
SIMPLON INTO SWITZERLAND
I had been half afraid to go to Verona, lest it should at all put
me out of conceit with Romeo and Juliet. But, I was no sooner come
into the old market-place, than the misgiving vanished. It is so
fanciful, quaint, and picturesque a place, formed by such an
extraordinary and rich variety of fantastic buildings, that there
could be nothing better at the core of even this romantic town:
scene of one of the most romantic and beautiful of stories.
It was natural enough, to go straight from the Market-place, to the
House of the Capulets, now degenerated into a most miserable little
inn. Noisy vetturini and muddy market-carts were disputing
possession of the yard, which was ankle-deep in dirt, with a brood
of splashed and bespattered geese; and there was a grim-visaged
dog, viciously panting in a doorway, who would certainly have had
Romeo by the leg, the moment he put it over the wall, if he had
existed and been at large in those times. The orchard fell into
other hands, and was parted off many years ago; but there used to
be one attached to the house--or at all events there may have,
been,--and the hat (Cappello) the ancient cognizance of the family,
may still be seen, carved in stone, over the gateway of the yard.
The geese, the market-carts, their drivers, and the dog, were
somewhat in the way of the story, it must be confessed; and it
would have been pleasanter to have found the house empty, and to
have been able to walk through the disused rooms. But the hat was
unspeakably comfortable; and the place where the garden used to be,
hardly less so. Besides, the house is a distrustful, jealous-
looking house as one would desire to see, though of a very moderate
size. So I was quite satisfied with it, as the veritable mansion
of old Capulet, and was correspondingly grateful in my
acknowledgments to an extremely unsentimental middle-aged lady, the
Padrona of the Hotel, who was lounging on the threshold looking at
the geese; and who at least resembled the Capulets in the one
particular of being very great indeed in the 'Family' way.
From Juliet's home, to Juliet's tomb, is a transition as natural to
the visitor, as to fair Juliet herself, or to the proudest Juliet
that ever has taught the torches to burn bright in any time. So, I
went off, with a guide, to an old, old garden, once belonging to an
old, old convent, I suppose; and being admitted, at a shattered
gate, by a bright-eyed woman who was washing clothes, went down
some walks where fresh plants and young flowers were prettily
growing among fragments of old wall, and ivy-coloured mounds; and
was shown a little tank, or water-trough, which the bright-eyed
woman--drying her arms upon her 'kerchief, called 'La tomba di
Giulietta la sfortunata.' With the best disposition in the world
to believe, I could do no more than believe that the bright-eyed
woman believed; so I gave her that much credit, and her customary
fee in ready money. It was a pleasure, rather than a
disappointment, that Juliet's resting-place was forgotten. However
consolatory it may have been to Yorick's Ghost, to hear the feet
upon the pavement overhead, and, twenty times a day, the repetition
of his name, it is better for Juliet to lie out of the track of
tourists, and to have no visitors but such as come to graves in
spring-rain, and sweet air, and sunshine.
Pleasant Verona! With its beautiful old palaces, and charming
country in the distance, seen from terrace walks, and stately,
balustraded galleries. With its Roman gates, still spanning the
fair street, and casting, on the sunlight of to-day, the shade of
fifteen hundred years ago. With its marble-fitted churches, lofty
towers, rich architecture, and quaint old quiet thoroughfares,
where shouts of Montagues and Capulets once resounded,
And made Verona's ancient citizens
Cast by their grave, beseeming ornaments,
To wield old partizans.
With its fast-rushing river, picturesque old bridge, great castle,
waving cypresses, and prospect so delightful, and so cheerful!
Pleasant Verona!
In the midst of it, in the Piazza di Bra--a spirit of old time
among the familiar realities of the passing hour--is the great
Roman Amphitheatre. So well preserved, and carefully maintained,
that every row of seats is there, unbroken. Over certain of the
arches, the old Roman numerals may yet be seen; and there are
corridors, and staircases, and subterranean passages for beasts,
and winding ways, above ground and below, as when the fierce
thousands hurried in and out, intent upon the bloody shows of the
arena. Nestling in some of the shadows and hollow places of the
walls, now, are smiths with their forges, and a few small dealers
of one kind or other; and there are green weeds, and leaves, and
grass, upon the parapet. But little else is greatly changed.
When I had traversed all about it, with great interest, and had
gone up to the topmost round of seats, and turning from the lovely
panorama closed in by the distant Alps, looked down into the
building, it seemed to lie before me like the inside of a
prodigious hat of plaited straw, with an enormously broad brim and
a shallow crown; the plaits being represented by the four-and-forty
rows of seats. The comparison is a homely and fantastic one, in
sober remembrance and on paper, but it was irresistibly suggested
at the moment, nevertheless.
An equestrian troop had been there, a short time before--the same
troop, I dare say, that appeared to the old lady in the church at
Modena--and had scooped out a little ring at one end of the area;
where their performances had taken place, and where the marks of
their horses' feet were still fresh. I could not but picture to
myself, a handful of spectators gathered together on one or two of
the old stone seats, and a spangled Cavalier being gallant, or a
Policinello funny, with the grim walls looking on. Above all, I
thought how strangely those Roman mutes would gaze upon the
favourite comic scene of the travelling English, where a British
nobleman (Lord John), with a very loose stomach: dressed in a
blue-tailed coat down to his heels, bright yellow breeches, and a
white hat: comes abroad, riding double on a rearing horse, with an
English lady (Lady Betsy) in a straw bonnet and green veil, and a
red spencer; and who always carries a gigantic reticule, and a put-
up parasol.
I walked through and through the town all the rest of the day, and
could have walked there until now, I think. In one place, there
was a very pretty modern theatre, where they had just performed the
opera (always popular in Verona) of Romeo and Juliet. In another
there was a collection, under a colonnade, of Greek, Roman, and
Etruscan remains, presided over by an ancient man who might have
been an Etruscan relic himself; for he was not strong enough to
open the iron gate, when he had unlocked it, and had neither voice
enough to be audible when he described the curiosities, nor sight
enough to see them: he was so very old. In another place, there
was a gallery of pictures: so abominably bad, that it was quite
delightful to see them mouldering away. But anywhere: in the
churches, among the palaces, in the streets, on the bridge, or down
beside the river: it was always pleasant Verona, and in my
remembrance always will be.
I read Romeo and Juliet in my own room at the inn that night--of
course, no Englishman had ever read it there, before--and set out
for Mantua next day at sunrise, repeating to myself (in the coupe
of an omnibus, and next to the conductor, who was reading the
Mysteries of Paris),
There is no world without Verona's walls
But purgatory, torture, hell itself.
Hence-banished is banished from the world,
And world's exile is death -
which reminded me that Romeo was only banished five-and-twenty
miles after all, and rather disturbed my confidence in his energy
and boldness.
Was the way to Mantua as beautiful, in his time, I wonder! Did it
wind through pasture land as green, bright with the same glancing
streams, and dotted with fresh clumps of graceful trees! Those
purple mountains lay on the horizon, then, for certain; and the
dresses of these peasant girls, who wear a great, knobbed, silver
pin like an English 'life-preserver' through their hair behind, can
hardly be much changed. The hopeful feeling of so bright a
morning, and so exquisite a sunrise, can have been no stranger,
even to an exiled lover's breast; and Mantua itself must have
broken on him in the prospect, with its towers, and walls, and
water, pretty much as on a commonplace and matrimonial omnibus. He
made the same sharp twists and turns, perhaps, over two rumbling
drawbridges; passed through the like long, covered, wooden bridge;
and leaving the marshy water behind, approached the rusty gate of
stagnant Mantua.
If ever a man were suited to his place of residence, and his place
of residence to him, the lean Apothecary and Mantua came together
in a perfect fitness of things. It may have been more stirring
then, perhaps. If so, the Apothecary was a man in advance of his
time, and knew what Mantua would be, in eighteen hundred and forty-
four. He fasted much, and that assisted him in his foreknowledge.
I put up at the Hotel of the Golden Lion, and was in my own room
arranging plans with the brave Courier, when there came a modest
little tap at the door, which opened on an outer gallery
surrounding a court-yard; and an intensely shabby little man looked
in, to inquire if the gentleman would have a Cicerone to show the
town. His face was so very wistful and anxious, in the half-opened
doorway, and there was so much poverty expressed in his faded suit
and little pinched hat, and in the thread-bare worsted glove with
which he held it--not expressed the less, because these were
evidently his genteel clothes, hastily slipped on--that I would as
soon have trodden on him as dismissed him. I engaged him on the
instant, and he stepped in directly.
While I finished the discussion in which I was engaged, he stood,
beaming by himself in a corner, making a feint of brushing my hat
with his arm. If his fee had been as many napoleons as it was
francs, there could not have shot over the twilight of his
shabbiness such a gleam of sun, as lighted up the whole man, now
that he was hired.
'Well!' said I, when I was ready, 'shall we go out now?'
'If the gentleman pleases. It is a beautiful day. A little fresh,
but charming; altogether charming. The gentleman will allow me to
open the door. This is the Inn Yard. The court-yard of the Golden
Lion! The gentleman will please to mind his footing on the
stairs.'
We were now in the street.
'This is the street of the Golden Lion. This, the outside of the
Golden Lion. The interesting window up there, on the first Piano,
where the pane of glass is broken, is the window of the gentleman's
chamber!'
Having viewed all these remarkable objects, I inquired if there
were much to see in Mantua.
'Well! Truly, no. Not much! So, so,' he said, shrugging his
shoulders apologetically.
'Many churches?'
'No. Nearly all suppressed by the French.'
'Monasteries or convents?'
'No. The French again! Nearly all suppressed by Napoleon.'
'Much business?'
'Very little business.'
'Many strangers?'
'Ah Heaven!'
I thought he would have fainted.
'Then, when we have seen the two large churches yonder, what shall
we do next?' said I.
He looked up the street, and down the street, and rubbed his chin
timidly; and then said, glancing in my face as if a light had
broken on his mind, yet with a humble appeal to my forbearance that
was perfectly irresistible:
'We can take a little turn about the town, Signore!' (Si puo far
'un piccolo giro della citta).
It was impossible to be anything but delighted with the proposal,
so we set off together in great good-humour. In the relief of his
mind, he opened his heart, and gave up as much of Mantua as a
Cicerone could.
'One must eat,' he said; 'but, bah! it was a dull place, without
doubt!'
He made as much as possible of the Basilica of Santa Andrea--a
noble church--and of an inclosed portion of the pavement, about
which tapers were burning, and a few people kneeling, and under
which is said to be preserved the Sangreal of the old Romances.
This church disposed of, and another after it (the cathedral of San
Pietro), we went to the Museum, which was shut up. 'It was all the
same,' he said. 'Bah! There was not much inside!' Then, we went
to see the Piazza del Diavolo, built by the Devil (for no
particular purpose) in a single night; then, the Piazza Virgiliana;
then, the statue of Virgil--OUR Poet, my little friend said,
plucking up a spirit, for the moment, and putting his hat a little
on one side. Then, we went to a dismal sort of farm-yard, by which
a picture-gallery was approached. The moment the gate of this
retreat was opened, some five hundred geese came waddling round us,
stretching out their necks, and clamouring in the most hideous
manner, as if they were ejaculating, 'Oh! here's somebody come to
see the Pictures! Don't go up! Don't go up!' While we went up,
they waited very quietly about the door in a crowd, cackling to one
another occasionally, in a subdued tone; but the instant we
appeared again, their necks came out like telescopes, and setting
up a great noise, which meant, I have no doubt, 'What, you would
go, would you! What do you think of it! How do you like it!' they
attended us to the outer gate, and cast us forth, derisively, into
Mantua.
The geese who saved the Capitol, were, as compared to these, Pork
to the learned Pig. What a gallery it was! I would take their
opinion on a question of art, in preference to the discourses of
Sir Joshua Reynolds.
Now that we were standing in the street, after being thus
ignominiouly escorted thither, my little friend was plainly reduced
to the 'piccolo giro,' or little circuit of the town, he had
formerly proposed. But my suggestion that we should visit the
Palazzo Te (of which I had heard a great deal, as a strange wild
place) imparted new life to him, and away we went.
The secret of the length of Midas's ears, would have been more
extensively known, if that servant of his, who whispered it to the
reeds, had lived in Mantua, where there are reeds and rushes enough
to have published it to all the world. The Palazzo Te stands in a
swamp, among this sort of vegetation; and is, indeed, as singular a
place as I ever saw.
Not for its dreariness, though it is very dreary. Not for its
dampness, though it is very damp. Nor for its desolate condition,
though it is as desolate and neglected as house can be. But
chiefly for the unaccountable nightmares with which its interior
has been decorated (among other subjects of more delicate
execution), by Giulio Romano. There is a leering Giant over a
certain chimney-piece, and there are dozens of Giants (Titans
warring with Jove) on the walls of another room, so inconceivably
ugly and grotesque, that it is marvellous how any man can have
imagined such creatures. In the chamber in which they abound,
these monsters, with swollen faces and cracked cheeks, and every
kind of distortion of look and limb, are depicted as staggering
under the weight of falling buildings, and being overwhelmed in the
ruins; upheaving masses of rock, and burying themselves beneath;
vainly striving to sustain the pillars of heavy roofs that topple
down upon their heads; and, in a word, undergoing and doing every
kind of mad and demoniacal destruction. The figures are immensely
large, and exaggerated to the utmost pitch of uncouthness; the
colouring is harsh and disagreeable; and the whole effect more like
(I should imagine) a violent rush of blood to the head of the
spectator, than any real picture set before him by the hand of an
artist. This apoplectic performance was shown by a sickly-looking
woman, whose appearance was referable, I dare say, to the bad air
of the marshes; but it was difficult to help feeling as if she were
too much haunted by the Giants, and they were frightening her to
death, all alone in that exhausted cistern of a Palace, among the
reeds and rushes, with the mists hovering about outside, and
stalking round and round it continually.
Our walk through Mantua showed us, in almost every street, some
suppressed church: now used for a warehouse, now for nothing at
all: all as crazy and dismantled as they could be, short of
tumbling down bodily. The marshy town was so intensely dull and
flat, that the dirt upon it seemed not to have come there in the
ordinary course, but to have settled and mantled on its surface as
on standing water. And yet there were some business-dealings going
on, and some profits realising; for there were arcades full of
Jews, where those extraordinary people were sitting outside their
shops, contemplating their stores of stuffs, and woollens, and
bright handkerchiefs, and trinkets: and looking, in all respects,
as wary and business-like, as their brethren in Houndsditch,
London.
Having selected a Vetturino from among the neighbouring Christians,
who agreed to carry us to Milan in two days and a half, and to
start, next morning, as soon as the gates were opened, I returned
to the Golden Lion, and dined luxuriously in my own room, in a
narrow passage between two bedsteads: confronted by a smoky fire,
and backed up by a chest of drawers. At six o'clock next morning,
we were jingling in the dark through the wet cold mist that
enshrouded the town; and, before noon, the driver (a native of
Mantua, and sixty years of age or thereabouts) began TO ASK THE WAY
to Milan.
It lay through Bozzolo; formerly a little republic, and now one of
the most deserted and poverty-stricken of towns: where the
landlord of the miserable inn (God bless him! it was his weekly
custom) was distributing infinitesimal coins among a clamorous herd
of women and children, whose rags were fluttering in the wind and
rain outside his door, where they were gathered to receive his
charity. It lay through mist, and mud, and rain, and vines trained
low upon the ground, all that day and the next; the first sleeping-
place being Cremona, memorable for its dark brick churches, and
immensely high tower, the Torrazzo--to say nothing of its violins,
of which it certainly produces none in these degenerate days; and
the second, Lodi. Then we went on, through more mud, mist, and
rain, and marshy ground: and through such a fog, as Englishmen,
strong in the faith of their own grievances, are apt to believe is
nowhere to be found but in their own country, until we entered the
paved streets of Milan.
The fog was so dense here, that the spire of the far-famed
Cathedral might as well have been at Bombay, for anything that
could be seen of it at that time. But as we halted to refresh, for
a few days then, and returned to Milan again next summer, I had
ample opportunities of seeing the glorious structure in all its
majesty and beauty.
All Christian homage to the saint who lies within it! There are
many good and true saints in the calendar, but San Carlo Borromeo
has--if I may quote Mrs. Primrose on such a subject--'my warm
heart.' A charitable doctor to the sick, a munificent friend to
the poor, and this, not in any spirit of blind bigotry, but as the
bold opponent of enormous abuses in the Romish church, I honour his
memory. I honour it none the less, because he was nearly slain by
a priest, suborned, by priests, to murder him at the altar: in
acknowledgment of his endeavours to reform a false and hypocritical
brotherhood of monks. Heaven shield all imitators of San Carlo
Borromeo as it shielded him! A reforming Pope would need a little
shielding, even now.
The subterranean chapel in which the body of San Carlo Borromeo is
preserved, presents as striking and as ghastly a contrast, perhaps,
as any place can show. The tapers which are lighted down there,
flash and gleam on alti-rilievi in gold and silver, delicately
wrought by skilful hands, and representing the principal events in
the life of the saint. Jewels, and precious metals, shine and
sparkle on every side. A windlass slowly removes the front of the
altar; and, within it, in a gorgeous shrine of gold and silver, is
seen, through alabaster, the shrivelled mummy of a man: the
pontifical robes with which it is adorned, radiant with diamonds,
emeralds, rubies: every costly and magnificent gem. The shrunken
heap of poor earth in the midst of this great glitter, is more
pitiful than if it lay upon a dung-hill. There is not a ray of
imprisoned light in all the flash and fire of jewels, but seems to
mock the dusty holes where eyes were, once. Every thread of silk
in the rich vestments seems only a provision from the worms that
spin, for the behoof of worms that propagate in sepulchres.
In the old refectory of the dilapidated Convent of Santa Maria
delle Grazie, is the work of art, perhaps, better known than any
other in the world: the Last Supper, by Leonardo da Vinci--with a
door cut through it by the intelligent Dominican friars, to
facilitate their operations at dinner-time.
I am not mechanically acquainted with the art of painting, and have
no other means of judging of a picture than as I see it resembling
and refining upon nature, and presenting graceful combinations of
forms and colours. I am, therefore, no authority whatever, in
reference to the 'touch' of this or that master; though I know very
well (as anybody may, who chooses to think about the matter) that
few very great masters can possibly have painted, in the compass of
their lives, one-half of the pictures that bear their names, and
that are recognised by many aspirants to a reputation for taste, as
undoubted originals. But this, by the way. Of the Last Supper, I
would simply observe, that in its beautiful composition and
arrangement, there it is, at Milan, a wonderful picture; and that,
in its original colouring, or in its original expression of any
single face or feature, there it is not. Apart from the damage it
has sustained from damp, decay, or neglect, it has been (as Barry
shows) so retouched upon, and repainted, and that so clumsily, that
many of the heads are, now, positive deformities, with patches of
paint and plaster sticking upon them like wens, and utterly
distorting the expression. Where the original artist set that
impress of his genius on a face, which, almost in a line or touch,
separated him from meaner painters and made him what he was,
succeeding bunglers, filling up, or painting across seams and
cracks, have been quite unable to imitate his hand; and putting in
some scowls, or frowns, or wrinkles, of their own, have blotched
and spoiled the work. This is so well established as an historical
fact, that I should not repeat it, at the risk of being tedious,
but for having observed an English gentleman before the picture,
who was at great pains to fall into what I may describe as mild
convulsions, at certain minute details of expression which are not
left in it. Whereas, it would be comfortable and rational for
travellers and critics to arrive at a general understanding that it
cannot fail to have been a work of extraordinary merit, once:
when, with so few of its original beauties remaining, the grandeur
of the general design is yet sufficient to sustain it, as a piece
replete with interest and dignity.
We achieved the other sights of Milan, in due course, and a fine
city it is, though not so unmistakably Italian as to possess the
characteristic qualities of many towns far less important in
themselves. The Corso, where the Milanese gentry ride up and down
in carriages, and rather than not do which, they would half starve
themselves at home, is a most noble public promenade, shaded by
long avenues of trees. In the splendid theatre of La Scala, there
was a ballet of action performed after the opera, under the title
of Prometheus: in the beginning of which, some hundred or two of
men and women represented our mortal race before the refinements of
the arts and sciences, and loves and graces, came on earth to
soften them. I never saw anything more effective. Generally
speaking, the pantomimic action of the Italians is more remarkable
for its sudden and impetuous character than for its delicate
expression, but, in this case, the drooping monotony: the weary,
miserable, listless, moping life: the sordid passions and desires
of human creatures, destitute of those elevating influences to
which we owe so much, and to whose promoters we render so little:
were expressed in a manner really powerful and affecting. I should
have thought it almost impossible to present such an idea so
strongly on the stage, without the aid of speech.
Milan soon lay behind us, at five o'clock in the morning; and
before the golden statue on the summit of the cathedral spire was
lost in the blue sky, the Alps, stupendously confused in lofty
peaks and ridges, clouds and snow, were towering in our path.
Still, we continued to advance toward them until nightfall; and,
all day long, the mountain tops presented strangely shifting
shapes, as the road displayed them in different points of view.
The beautiful day was just declining, when we came upon the Lago
Maggiore, with its lovely islands. For however fanciful and
fantastic the Isola Bella may be, and is, it still is beautiful.
Anything springing out of that blue water, with that scenery around
it, must be.
It was ten o'clock at night when we got to Domo d'Ossola, at the
foot of the Pass of the Simplon. But as the moon was shining
brightly, and there was not a cloud in the starlit sky, it was no
time for going to bed, or going anywhere but on. So, we got a
little carriage, after some delay, and began the ascent.
It was late in November; and the snow lying four or five feet thick
in the beaten road on the summit (in other parts the new drift was
already deep), the air was piercing cold. But, the serenity of the
night, and the grandeur of the road, with its impenetrable shadows,
and deep glooms, and its sudden turns into the shining of the moon
and its incessant roar of falling water, rendered the journey more
and more sublime at every step.
Soon leaving the calm Italian villages below us, sleeping in the
moonlight, the road began to wind among dark trees, and after a
time emerged upon a barer region, very steep and toilsome, where
the moon shone bright and high. By degrees, the roar of water grew
louder; and the stupendous track, after crossing the torrent by a
bridge, struck in between two massive perpendicular walls of rock
that quite shut out the moonlight, and only left a few stars
shining in the narrow strip of sky above. Then, even this was
lost, in the thick darkness of a cavern in the rock, through which
the way was pierced; the terrible cataract thundering and roaring
close below it, and its foam and spray hanging, in a mist, about
the entrance. Emerging from this cave, and coming again into the
moonlight, and across a dizzy bridge, it crept and twisted upward,
through the Gorge of Gondo, savage and grand beyond description,
with smooth-fronted precipices, rising up on either hand, and
almost meeting overhead. Thus we went, climbing on our rugged way,
higher and higher all night, without a moment's weariness: lost in
the contemplation of the black rocks, the tremendous heights and
depths, the fields of smooth snow lying, in the clefts and hollows,
and the fierce torrents thundering headlong down the deep abyss.
Towards daybreak, we came among the snow, where a keen wind was
blowing fiercely. Having, with some trouble, awakened the inmates
of a wooden house in this solitude: round which the wind was
howling dismally, catching up the snow in wreaths and hurling it
away: we got some breakfast in a room built of rough timbers, but
well warmed by a stove, and well contrived (as it had need to be)
for keeping out the bitter storms. A sledge being then made ready,
and four horses harnessed to it, we went, ploughing, through the
snow. Still upward, but now in the cold light of morning, and with
the great white desert on which we travelled, plain and clear.
We were well upon the summit of the mountain: and had before us
the rude cross of wood, denoting its greatest altitude above the
sea: when the light of the rising sun, struck, all at once, upon
the waste of snow, and turned it a deep red. The lonely grandeur
of the scene was then at its height.
As we went sledging on, there came out of the Hospice founded by
Napoleon, a group of Peasant travellers, with staves and knapsacks,
who had rested there last night: attended by a Monk or two, their
hospitable entertainers, trudging slowly forward with them, for
company's sake. It was pleasant to give them good morning, and
pretty, looking back a long way after them, to see them looking
back at us, and hesitating presently, when one of our horses
stumbled and fell, whether or no they should return and help us.
But he was soon up again, with the assistance of a rough waggoner
whose team had stuck fast there too; and when we had helped him out
of his difficulty, in return, we left him slowly ploughing towards
them, and went slowly and swiftly forward, on the brink of a steep
precipice, among the mountain pines.
Taking to our wheels again, soon afterwards, we began rapidly to
descend; passing under everlasting glaciers, by means of arched
galleries, hung with clusters of dripping icicles; under and over
foaming waterfalls; near places of refuge, and galleries of shelter
against sudden danger; through caverns over whose arched roofs the
avalanches slide, in spring, and bury themselves in the unknown
gulf beneath. Down, over lofty bridges, and through horrible
ravines: a little shifting speck in the vast desolation of ice and
snow, and monstrous granite rocks; down through the deep Gorge of
the Saltine, and deafened by the torrent plunging madly down, among
the riven blocks of rock, into the level country, far below.
Gradually down, by zig-zag roads, lying between an upward and a
downward precipice, into warmer weather, calmer air, and softer
scenery, until there lay before us, glittering like gold or silver
in the thaw and sunshine, the metal-covered, red, green, yellow,
domes and church-spires of a Swiss town.
The business of these recollections being with Italy, and my
business, consequently, being to scamper back thither as fast as
possible, I will not recall (though I am sorely tempted) how the
Swiss villages, clustered at the feet of Giant mountains, looked
like playthings; or how confusedly the houses were heaped and piled
together; or how there were very narrow streets to shut the howling
winds out in the winter-time; and broken bridges, which the
impetuous torrents, suddenly released in spring, had swept away.
Or how there were peasant women here, with great round fur caps:
looking, when they peeped out of casements and only their heads
were seen, like a population of Sword-bearers to the Lord Mayor of
London; or how the town of Vevey, lying on the smooth lake of
Geneva, was beautiful to see; or how the statue of Saint Peter in
the street at Fribourg, grasps the largest key that ever was
beheld; or how Fribourg is illustrious for its two suspension
bridges, and its grand cathedral organ.
Or how, between that town and Bale, the road meandered among
thriving villages of wooden cottages, with overhanging thatched
roofs, and low protruding windows, glazed with small round panes of
glass like crown-pieces; or how, in every little Swiss homestead,
with its cart or waggon carefully stowed away beside the house, its
little garden, stock of poultry, and groups of red-cheeked
children, there was an air of comfort, very new and very pleasant
after Italy; or how the dresses of the women changed again, and
there were no more sword-bearers to be seen; and fair white
stomachers, and great black, fan-shaped, gauzy-looking caps,
prevailed instead.
Or how the country by the Jura mountains, sprinkled with snow, and
lighted by the moon, and musical with falling water, was
delightful; or how, below the windows of the great hotel of the
Three Kings at Bale, the swollen Rhine ran fast and green; or how,
at Strasbourg, it was quite as fast but not as green: and was said
to be foggy lower down: and, at that late time of the year, was a
far less certain means of progress, than the highway road to Paris.
Or how Strasbourg itself, in its magnificent old Gothic Cathedral,
and its ancient houses with their peaked roofs and gables, made a
little gallery of quaint and interesting views; or how a crowd was
gathered inside the cathedral at noon, to see the famous mechanical
clock in motion, striking twelve. How, when it struck twelve, a
whole army of puppets went through many ingenious evolutions; and,
among them, a huge puppet-cock, perched on the top, crowed twelve
times, loud and clear. Or how it was wonderful to see this cock at
great pains to clap its wings, and strain its throat; but obviously
having no connection whatever with its own voice; which was deep
within the clock, a long way down.
Or how the road to Paris, was one sea of mud, and thence to the
coast, a little better for a hard frost. Or how the cliffs of
Dover were a pleasant sight, and England was so wonderfully neat--
though dark, and lacking colour on a winter's day, it must be
conceded.
Or how, a few days afterwards, it was cool, re-crossing the
channel, with ice upon the decks, and snow lying pretty deep in
France. Or how the Malle Poste scrambled through the snow,
headlong, drawn in the hilly parts by any number of stout horses at
a canter; or how there were, outside the Post-office Yard in Paris,
before daybreak, extraordinary adventurers in heaps of rags,
groping in the snowy streets with little rakes, in search of odds
and ends.
Or how, between Paris and Marseilles, the snow being then exceeding
deep, a thaw came on, and the mail waded rather than rolled for the
next three hundred miles or so; breaking springs on Sunday nights,
and putting out its two passengers to warm and refresh themselves
pending the repairs, in miserable billiard-rooms, where hairy
company, collected about stoves, were playing cards; the cards
being very like themselves--extremely limp and dirty.
Or how there was detention at Marseilles from stress of weather;
and steamers were advertised to go, which did not go; or how the
good Steam-packet Charlemagne at length put out, and met such
weather that now she threatened to run into Toulon, and now into
Nice, but, the wind moderating, did neither, but ran on into Genoa
harbour instead, where the familiar Bells rang sweetly in my ear.
Or how there was a travelling party on board, of whom one member
was very ill in the cabin next to mine, and being ill was cross,
and therefore declined to give up the Dictionary, which he kept
under his pillow; thereby obliging his companions to come down to
him, constantly, to ask what was the Italian for a lump of sugar--a
glass of brandy and water--what's o'clock? and so forth: which he
always insisted on looking out, with his own sea-sick eyes,
declining to entrust the book to any man alive.
Like GRUMIO, I might have told you, in detail, all this and
something more--but to as little purpose--were I not deterred by
the remembrance that my business is with Italy. Therefore, like
GRUMIO'S story, 'it shall die in oblivion.'
CHAPTER IX--TO ROME BY PISA AND SIENA
There is nothing in Italy, more beautiful to me, than the coast-
road between Genoa and Spezzia. On one side: sometimes far below,
sometimes nearly on a level with the road, and often skirted by
broken rocks of many shapes: there is the free blue sea, with here
and there a picturesque felucca gliding slowly on; on the other
side are lofty hills, ravines besprinkled with white cottages,
patches of dark olive woods, country churches with their light open
towers, and country houses gaily painted. On every bank and knoll
by the wayside, the wild cactus and aloe flourish in exuberant
profusion; and the gardens of the bright villages along the road,
are seen, all blushing in the summer-time with clusters of the
Belladonna, and are fragrant in the autumn and winter with golden
oranges and lemons.
Some of the villages are inhabited, almost exclusively, by
fishermen; and it is pleasant to see their great boats hauled up on
the beach, making little patches of shade, where they lie asleep,
or where the women and children sit romping and looking out to sea,
while they mend their nets upon the shore. There is one town,
Camoglia, with its little harbour on the sea, hundreds of feet
below the road; where families of mariners live, who, time out of
mind, have owned coasting-vessels in that place, and have traded to
Spain and elsewhere. Seen from the road above, it is like a tiny
model on the margin of the dimpled water, shining in the sun.
Descended into, by the winding mule-tracks, it is a perfect
miniature of a primitive seafaring town; the saltest, roughest,
most piratical little place that ever was seen. Great rusty iron
rings and mooring-chains, capstans, and fragments of old masts and
spars, choke up the way; hardy rough-weather boats, and seamen's
clothing, flutter in the little harbour or are drawn out on the
sunny stones to dry; on the parapet of the rude pier, a few
amphibious-looking fellows lie asleep, with their legs dangling
over the wall, as though earth or water were all one to them, and
if they slipped in, they would float away, dozing comfortably among
the fishes; the church is bright with trophies of the sea, and
votive offerings, in commemoration of escape from storm and
shipwreck. The dwellings not immediately abutting on the harbour
are approached by blind low archways, and by crooked steps, as if
in darkness and in difficulty of access they should be like holds
of ships, or inconvenient cabins under water; and everywhere, there
is a smell of fish, and sea-weed, and old rope.
The coast-road whence Camoglia is descried so far below, is famous,
in the warm season, especially in some parts near Genoa, for fire-
flies. Walking there on a dark night, I have seen it made one
sparkling firmament by these beautiful insects: so that the
distant stars were pale against the flash and glitter that spangled
every olive wood and hill-side, and pervaded the whole air.
It was not in such a season, however, that we traversed this road
on our way to Rome. The middle of January was only just past, and
it was very gloomy and dark weather; very wet besides. In crossing
the fine pass of Bracco, we encountered such a storm of mist and
rain, that we travelled in a cloud the whole way. There might have
been no Mediterranean in the world, for anything that we saw of it
there, except when a sudden gust of wind, clearing the mist before
it, for a moment, showed the agitated sea at a great depth below,
lashing the distant rocks, and spouting up its foam furiously. The
rain was incessant; every brook and torrent was greatly swollen;
and such a deafening leaping, and roaring, and thundering of water,
I never heard the like of in my life.
Hence, when we came to Spezzia, we found that the Magra, an
unbridged river on the high-road to Pisa, was too high to be safely
crossed in the Ferry Boat, and were fain to wait until the
afternoon of next day, when it had, in some degree, subsided.
Spezzia, however, is a good place to tarry at; by reason, firstly,
of its beautiful bay; secondly, of its ghostly Inn; thirdly, of the
head-dress of the women, who wear, on one side of their head, a
small doll's straw hat, stuck on to the hair; which is certainly
the oddest and most roguish head-gear that ever was invented.
The Magra safely crossed in the Ferry Boat--the passage is not by
any means agreeable, when the current is swollen and strong--we
arrived at Carrara, within a few hours. In good time next morning,
we got some ponies, and went out to see the marble quarries.
They are four or five great glens, running up into a range of lofty
hills, until they can run no longer, and are stopped by being
abruptly strangled by Nature. The quarries, 'or caves,' as they
call them there, are so many openings, high up in the hills, on
either side of these passes, where they blast and excavate for
marble: which may turn out good or bad: may make a man's fortune
very quickly, or ruin him by the great expense of working what is
worth nothing. Some of these caves were opened by the ancient
Romans, and remain as they left them to this hour. Many others are
being worked at this moment; others are to be begun to-morrow, next
week, next month; others are unbought, unthought of; and marble
enough for more ages than have passed since the place was resorted
to, lies hidden everywhere: patiently awaiting its time of
discovery.
As you toil and clamber up one of these steep gorges (having left
your pony soddening his girths in water, a mile or two lower down)
you hear, every now and then, echoing among the hills, in a low
tone, more silent than the previous silence, a melancholy warning
bugle,--a signal to the miners to withdraw. Then, there is a
thundering, and echoing from hill to hill, and perhaps a splashing
up of great fragments of rock into the air; and on you toil again
until some other bugle sounds, in a new direction, and you stop
directly, lest you should come within the range of the new
explosion.
There were numbers of men, working high up in these hills--on the
sides--clearing away, and sending down the broken masses of stone
and earth, to make way for the blocks of marble that had been
discovered. As these came rolling down from unseen hands into the
narrow valley, I could not help thinking of the deep glen (just the
same sort of glen) where the Roc left Sindbad the Sailor; and where
the merchants from the heights above, flung down great pieces of
meat for the diamonds to stick to. There were no eagles here, to
darken the sun in their swoop, and pounce upon them; but it was as
wild and fierce as if there had been hundreds.
But the road, the road down which the marble comes, however immense
the blocks! The genius of the country, and the spirit of its
institutions, pave that road: repair it, watch it, keep it going!
Conceive a channel of water running over a rocky bed, beset with
great heaps of stone of all shapes and sizes, winding down the
middle of this valley; and THAT being the road--because it was the
road five hundred years ago! Imagine the clumsy carts of five
hundred years ago, being used to this hour, and drawn, as they used
to be, five hundred years ago, by oxen, whose ancestors were worn
to death five hundred years ago, as their unhappy descendants are
now, in twelve months, by the suffering and agony of this cruel
work! Two pair, four pair, ten pair, twenty pair, to one block,
according to its size; down it must come, this way. In their
struggling from stone to stone, with their enormous loads behind
them, they die frequently upon the spot; and not they alone; for
their passionate drivers, sometimes tumbling down in their energy,
are crushed to death beneath the wheels. But it was good five
hundred years ago, and it must be good now: and a railroad down
one of these steeps (the easiest thing in the world) would be flat
blasphemy.
When we stood aside, to see one of these cars drawn by only a pair
of oxen (for it had but one small block of marble on it), coming
down, I hailed, in my heart, the man who sat upon the heavy yoke,
to keep it on the neck of the poor beasts--and who faced backwards:
not before him--as the very Devil of true despotism. He had a
great rod in his hand, with an iron point; and when they could
plough and force their way through the loose bed of the torrent no
longer, and came to a stop, he poked it into their bodies, beat it
on their heads, screwed it round and round in their nostrils, got
them on a yard or two, in the madness of intense pain; repeated all
these persuasions, with increased intensity of purpose, when they
stopped again; got them on, once more; forced and goaded them to an
abrupter point of the descent; and when their writhing and
smarting, and the weight behind them, bore them plunging down the
precipice in a cloud of scattered water, whirled his rod above his
head, and gave a great whoop and hallo, as if he had achieved
something, and had no idea that they might shake him off, and
blindly mash his brains upon the road, in the noontide of his
triumph.
Standing in one of the many studii of Carrara, that afternoon--for
it is a great workshop, full of beautifully-finished copies in
marble, of almost every figure, group, and bust, we know--it
seemed, at first, so strange to me that those exquisite shapes,
replete with grace, and thought, and delicate repose, should grow
out of all this toil, and sweat, and torture! But I soon found a
parallel to it, and an explanation of it, in every virtue that
springs up in miserable ground, and every good thing that has its
birth in sorrow and distress. And, looking out of the sculptor's
great window, upon the marble mountains, all red and glowing in the
decline of day, but stern and solemn to the last, I thought, my
God! how many quarries of human hearts and souls, capable of far
more beautiful results, are left shut up and mouldering away:
while pleasure-travellers through life, avert their faces, as they
pass, and shudder at the gloom and ruggedness that conceal them!
The then reigning Duke of Modena, to whom this territory in part
belonged, claimed the proud distinction of being the only sovereign
in Europe who had not recognised Louis-Philippe as King of the
French! He was not a wag, but quite in earnest. He was also much
opposed to railroads; and if certain lines in contemplation by
other potentates, on either side of him, had been executed, would
have probably enjoyed the satisfaction of having an omnibus plying
to and fro across his not very vast dominions, to forward
travellers from one terminus to another.
Carrara, shut in by great hills, is very picturesque and bold. Few
tourists stay there; and the people are nearly all connected, in
one way or other, with the working of marble. There are also
villages among the caves, where the workmen live. It contains a
beautiful little Theatre, newly built; and it is an interesting
custom there, to form the chorus of labourers in the marble
quarries, who are self-taught and sing by ear. I heard them in a
comic opera, and in an act of 'Norma;' and they acquitted
themselves very well; unlike the common people of Italy generally,
who (with some exceptions among the Neapolitans) sing vilely out of
tune, and have very disagreeable singing voices.
From the summit of a lofty hill beyond Carrara, the first view of
the fertile plain in which the town of Pisa lies--with Leghorn, a
purple spot in the flat distance--is enchanting. Nor is it only
distance that lends enchantment to the view; for the fruitful
country, and rich woods of olive-trees through which the road
subsequently passes, render it delightful.
The moon was shining when we approached Pisa, and for a long time
we could see, behind the wall, the leaning Tower, all awry in the
uncertain light; the shadowy original of the old pictures in
school-books, setting forth 'The Wonders of the World.' Like most
things connected in their first associations with school-books and
school-times, it was too small. I felt it keenly. It was nothing
like so high above the wall as I had hoped. It was another of the
many deceptions practised by Mr. Harris, Bookseller, at the corner
of St. Paul's Churchyard, London. HIS Tower was a fiction, but
this was a reality--and, by comparison, a short reality. Still, it
looked very well, and very strange, and was quite as much out of
the perpendicular as Harris had represented it to be. The quiet
air of Pisa too; the big guard-house at the gate, with only two
little soldiers in it; the streets with scarcely any show of people
in them; and the Arno, flowing quaintly through the centre of the
town; were excellent. So, I bore no malice in my heart against Mr.
Harris (remembering his good intentions), but forgave him before
dinner, and went out, full of confidence, to see the Tower next
morning.
I might have known better; but, somehow, I had expected to see it,
casting its long shadow on a public street where people came and
went all day. It was a surprise to me to find it in a grave
retired place, apart from the general resort, and carpeted with
smooth green turf. But, the group of buildings, clustered on and
about this verdant carpet: comprising the Tower, the Baptistery,
the Cathedral, and the Church of the Campo Santo: is perhaps the
most remarkable and beautiful in the whole world; and from being
clustered there, together, away from the ordinary transactions and
details of the town, they have a singularly venerable and
impressive character. It is the architectural essence of a rich
old city, with all its common life and common habitations pressed
out, and filtered away.
SIMOND compares the Tower to the usual pictorial representations in
children's books of the Tower of Babel. It is a happy simile, and
conveys a better idea of the building than chapters of laboured
description. Nothing can exceed the grace and lightness of the
structure; nothing can be more remarkable than its general
appearance. In the course of the ascent to the top (which is by an
easy staircase), the inclination is not very apparent; but, at the
summit, it becomes so, and gives one the sensation of being in a
ship that has heeled over, through the action of an ebb-tide. The
effect UPON THE LOW SIDE, so to speak--looking over from the
gallery, and seeing the shaft recede to its base--is very
startling; and I saw a nervous traveller hold on to the Tower
involuntarily, after glancing down, as if he had some idea of
propping it up. The view within, from the ground--looking up, as
through a slanted tube--is also very curious. It certainly
inclines as much as the most sanguine tourist could desire. The
natural impulse of ninety-nine people out of a hundred, who were
about to recline upon the grass below it, to rest, and contemplate
the adjacent buildings, would probably be, not to take up their
position under the leaning side; it is so very much aslant.
The manifold beauties of the Cathedral and Baptistery need no
recapitulation from me; though in this case, as in a hundred
others, I find it difficult to separate my own delight in recalling
them, from your weariness in having them recalled. There is a
picture of St. Agnes, by Andrea del Sarto, in the former, and there
are a variety of rich columns in the latter, that tempt me
strongly.
It is, I hope, no breach of my resolution not to be tempted into
elaborate descriptions, to remember the Campo Santo; where grass-
grown graves are dug in earth brought more than six hundred years
ago, from the Holy Land; and where there are, surrounding them,
such cloisters, with such playing lights and shadows falling
through their delicate tracery on the stone pavement, as surely the
dullest memory could never forget. On the walls of this solemn and
lovely place, are ancient frescoes, very much obliterated and
decayed, but very curious. As usually happens in almost any
collection of paintings, of any sort, in Italy, where there are
many heads, there is, in one of them, a striking accidental
likeness of Napoleon. At one time, I used to please my fancy with
the speculation whether these old painters, at their work, had a
foreboding knowledge of the man who would one day arise to wreak
such destruction upon art: whose soldiers would make targets of
great pictures, and stable their horses among triumphs of
architecture. But the same Corsican face is so plentiful in some
parts of Italy at this day, that a more commonplace solution of the
coincidence is unavoidable.
If Pisa be the seventh wonder of the world in right of its Tower,
it may claim to be, at least, the second or third in right of its
beggars. They waylay the unhappy visitor at every turn, escort him
to every door he enters at, and lie in wait for him, with strong
reinforcements, at every door by which they know he must come out.
The grating of the portal on its hinges is the signal for a general
shout, and the moment he appears, he is hemmed in, and fallen on,
by heaps of rags and personal distortions. The beggars seem to
embody all the trade and enterprise of Pisa. Nothing else is
stirring, but warm air. Going through the streets, the fronts of
the sleepy houses look like backs. They are all so still and
quiet, and unlike houses with people in them, that the greater part
of the city has the appearance of a city at daybreak, or during a
general siesta of the population. Or it is yet more like those
backgrounds of houses in common prints, or old engravings, where
windows and doors are squarely indicated, and one figure (a beggar
of course) is seen walking off by itself into illimitable
perspective.
Not so Leghorn (made illustrious by SMOLLETT'S grave), which is a
thriving, business-like, matter-of-fact place, where idleness is
shouldered out of the way by commerce. The regulations observed
there, in reference to trade and merchants, are very liberal and
free; and the town, of course, benefits by them. Leghorn had a bad
name in connection with stabbers, and with some justice it must be
allowed; for, not many years ago, there was an assassination club
there, the members of which bore no ill-will to anybody in
particular, but stabbed people (quite strangers to them) in the
streets at night, for the pleasure and excitement of the
recreation. I think the president of this amiable society was a
shoemaker. He was taken, however, and the club was broken up. It
would, probably, have disappeared in the natural course of events,
before the railroad between Leghorn and Pisa, which is a good one,
and has already begun to astonish Italy with a precedent of
punctuality, order, plain dealing, and improvement--the most
dangerous and heretical astonisher of all. There must have been a
slight sensation, as of earthquake, surely, in the Vatican, when
the first Italian railroad was thrown open.
Returning to Pisa, and hiring a good-tempered Vetturino, and his
four horses, to take us on to Rome, we travelled through pleasant
Tuscan villages and cheerful scenery all day. The roadside crosses
in this part of Italy are numerous and curious. There is seldom a
figure on the cross, though there is sometimes a face, but they are
remarkable for being garnished with little models in wood, of every
possible object that can be connected with the Saviour's death.
The cock that crowed when Peter had denied his Master thrice, is
usually perched on the tip-top; and an ornithological phenomenon he
generally is. Under him, is the inscription. Then, hung on to the
cross-beam, are the spear, the reed with the sponge of vinegar and
water at the end, the coat without seam for which the soldiers cast
lots, the dice-box with which they threw for it, the hammer that
drove in the nails, the pincers that pulled them out, the ladder
which was set against the cross, the crown of thorns, the
instrument of flagellation, the lanthorn with which Mary went to
the tomb (I suppose), and the sword with which Peter smote the
servant of the high priest,--a perfect toy-shop of little objects,
repeated at every four or five miles, all along the highway.
On the evening of the second day from Pisa, we reached the
beautiful old city of Siena. There was what they called a
Carnival, in progress; but, as its secret lay in a score or two of
melancholy people walking up and down the principal street in
common toy-shop masks, and being more melancholy, if possible, than
the same sort of people in England, I say no more of it. We went
off, betimes next morning, to see the Cathedral, which is
wonderfully picturesque inside and out, especially the latter--also
the market-place, or great Piazza, which is a large square, with a
great broken-nosed fountain in it: some quaint Gothic houses: and
a high square brick tower; OUTSIDE the top of which--a curious
feature in such views in Italy--hangs an enormous bell. It is like
a bit of Venice, without the water. There are some curious old
Palazzi in the town, which is very ancient; and without having (for
me) the interest of Verona, or Genoa, it is very dreamy and
fantastic, and most interesting.
We went on again, as soon as we had seen these things, and going
over a rather bleak country (there had been nothing but vines until
now: mere walking-sticks at that season of the year), stopped, as
usual, between one and two hours in the middle of the day, to rest
the horses; that being a part of every Vetturino contract. We then
went on again, through a region gradually becoming bleaker and
wilder, until it became as bare and desolate as any Scottish moors.
Soon after dark, we halted for the night, at the osteria of La
Scala: a perfectly lone house, where the family were sitting round
a great fire in the kitchen, raised on a stone platform three or
four feet high, and big enough for the roasting of an ox. On the
upper, and only other floor of this hotel, there was a great, wild,
rambling sala, with one very little window in a by-corner, and four
black doors opening into four black bedrooms in various directions.
To say nothing of another large black door, opening into another
large black sala, with the staircase coming abruptly through a kind
of trap-door in the floor, and the rafters of the roof looming
above: a suspicious little press skulking in one obscure corner:
and all the knives in the house lying about in various directions.
The fireplace was of the purest Italian architecture, so that it
was perfectly impossible to see it for the smoke. The waitress was
like a dramatic brigand's wife, and wore the same style of dress
upon her head. The dogs barked like mad; the echoes returned the
compliments bestowed upon them; there was not another house within
twelve miles; and things had a dreary, and rather a cut-throat,
appearance.
They were not improved by rumours of robbers having come out,
strong and boldly, within a few nights; and of their having stopped
the mail very near that place. They were known to have waylaid
some travellers not long before, on Mount Vesuvius itself, and were
the talk at all the roadside inns. As they were no business of
ours, however (for we had very little with us to lose), we made
ourselves merry on the subject, and were very soon as comfortable
as need be. We had the usual dinner in this solitary house; and a
very good dinner it is, when you are used to it. There is
something with a vegetable or some rice in it which is a sort of
shorthand or arbitrary character for soup, and which tastes very
well, when you have flavoured it with plenty of grated cheese, lots
of salt, and abundance of pepper. There is the half fowl of which
this soup has been made. There is a stewed pigeon, with the
gizzards and livers of himself and other birds stuck all round him.
There is a bit of roast beef, the size of a small French roll.
There are a scrap of Parmesan cheese, and five little withered
apples, all huddled together on a small plate, and crowding one
upon the other, as if each were trying to save itself from the
chance of being eaten. Then there is coffee; and then there is
bed. You don't mind brick floors; you don't mind yawning doors,
nor banging windows; you don't mind your own horses being stabled
under the bed: and so close, that every time a horse coughs or
sneezes, he wakes you. If you are good-humoured to the people
about you, and speak pleasantly, and look cheerful, take my word
for it you may be well entertained in the very worst Italian Inn,
and always in the most obliging manner, and may go from one end of
the country to the other (despite all stories to the contrary)
without any great trial of your patience anywhere. Especially,
when you get such wine in flasks, as the Orvieto, and the Monte
Pulciano.
It was a bad morning when we left this place; and we went, for
twelve miles, over a country as barren, as stony, and as wild, as
Cornwall in England, until we came to Radicofani, where there is a
ghostly, goblin inn: once a hunting-seat, belonging to the Dukes
of Tuscany. It is full of such rambling corridors, and gaunt
rooms, that all the murdering and phantom tales that ever were
written might have originated in that one house. There are some
horrible old Palazzi in Genoa: one in particular, not unlike it,
outside: but there is a winding, creaking, wormy, rustling, door-
opening, foot-on-staircase-falling character about this Radicofani
Hotel, such as I never saw, anywhere else. The town, such as it
is, hangs on a hill-side above the house, and in front of it. The
inhabitants are all beggars; and as soon as they see a carriage
coming, they swoop down upon it, like so many birds of prey.
When we got on the mountain pass, which lies beyond this place, the
wind (as they had forewarned us at the inn) was so terrific, that
we were obliged to take my other half out of the carriage, lest she
should be blown over, carriage and all, and to hang to it, on the
windy side (as well as we could for laughing), to prevent its
going, Heaven knows where. For mere force of wind, this land-storm
might have competed with an Atlantic gale, and had a reasonable
chance of coming off victorious. The blast came sweeping down
great gullies in a range of mountains on the right: so that we
looked with positive awe at a great morass on the left, and saw
that there was not a bush or twig to hold by. It seemed as if,
once blown from our feet, we must be swept out to sea, or away into
space. There was snow, and hail, and rain, and lightning, and
thunder; and there were rolling mists, travelling with incredible
velocity. It was dark, awful, and solitary to the last degree;
there were mountains above mountains, veiled in angry clouds; and
there was such a wrathful, rapid, violent, tumultuous hurry,
everywhere, as rendered the scene unspeakably exciting and grand.
It was a relief to get out of it, notwithstanding; and to cross
even the dismal, dirty Papal Frontier. After passing through two
little towns; in one of which, Acquapendente, there was also a
'Carnival' in progress: consisting of one man dressed and masked
as a woman, and one woman dressed and masked as a man, walking
ankle-deep, through the muddy streets, in a very melancholy manner:
we came, at dusk, within sight of the Lake of Bolsena, on whose
bank there is a little town of the same name, much celebrated for
malaria. With the exception of this poor place, there is not a
cottage on the banks of the lake, or near it (for nobody dare sleep
there); not a boat upon its waters; not a stick or stake to break
the dismal monotony of seven-and-twenty watery miles. We were late
in getting in, the roads being very bad from heavy rains; and,
after dark, the dulness of the scene was quite intolerable.
We entered on a very different, and a finer scene of desolation,
next night, at sunset. We had passed through Montefiaschone
(famous for its wine) and Viterbo (for its fountains): and after
climbing up a long hill of eight or ten miles' extent, came
suddenly upon the margin of a solitary lake: in one part very
beautiful, with a luxuriant wood; in another, very barren, and shut
in by bleak volcanic hills. Where this lake flows, there stood, of
old, a city. It was swallowed up one day; and in its stead, this
water rose. There are ancient traditions (common to many parts of
the world) of the ruined city having been seen below, when the
water was clear; but however that may be, from this spot of earth
it vanished. The ground came bubbling up above it; and the water
too; and here they stand, like ghosts on whom the other world
closed suddenly, and who have no means of getting back again. They
seem to be waiting the course of ages, for the next earthquake in
that place; when they will plunge below the ground, at its first
yawning, and be seen no more. The unhappy city below, is not more
lost and dreary, than these fire-charred hills and the stagnant
water, above. The red sun looked strangely on them, as with the
knowledge that they were made for caverns and darkness; and the
melancholy water oozed and sucked the mud, and crept quietly among
the marshy grass and reeds, as if the overthrow of all the ancient
towers and housetops, and the death of all the ancient people born
and bred there, were yet heavy on its conscience.
A short ride from this lake, brought us to Ronciglione; a little
town like a large pig-sty, where we passed the night. Next morning
at seven o'clock, we started for Rome.
As soon as we were out of the pig-sty, we entered on the Campagna
Romana; an undulating flat (as you know), where few people can
live; and where, for miles and miles, there is nothing to relieve
the terrible monotony and gloom. Of all kinds of country that
could, by possibility, lie outside the gates of Rome, this is the
aptest and fittest burial-ground for the Dead City. So sad, so
quiet, so sullen; so secret in its covering up of great masses of
ruin, and hiding them; so like the waste places into which the men
possessed with devils used to go and howl, and rend themselves, in
the old days of Jerusalem. We had to traverse thirty miles of this
Campagna; and for two-and-twenty we went on and on, seeing nothing
but now and then a lonely house, or a villainous-looking shepherd:
with matted hair all over his face, and himself wrapped to the chin
in a frowsy brown mantle, tending his sheep. At the end of that
distance, we stopped to refresh the horses, and to get some lunch,
in a common malaria-shaken, despondent little public-house, whose
every inch of wall and beam, inside, was (according to custom)
painted and decorated in a way so miserable that every room looked
like the wrong side of another room, and, with its wretched
imitation of drapery, and lop-sided little daubs of lyres, seemed
to have been plundered from behind the scenes of some travelling
circus.
When we were fairly going off again, we began, in a perfect fever,
to strain our eyes for Rome; and when, after another mile or two,
the Eternal City appeared, at length, in the distance; it looked
like--I am half afraid to write the word--like LONDON!!! There it
lay, under a thick cloud, with innumerable towers, and steeples,
and roofs of houses, rising up into the sky, and high above them
all, one Dome. I swear, that keenly as I felt the seeming
absurdity of the comparison, it was so like London, at that
distance, that if you could have shown it me, in a glass, I should
have taken it for nothing else.
CHAPTER X--ROME
We entered the Eternal City, at about four o'clock in the
afternoon, on the thirtieth of January, by the Porta del Popolo,
and came immediately--it was a dark, muddy day, and there had been
heavy rain--on the skirts of the Carnival. We did not, then, know
that we were only looking at the fag end of the masks, who were
driving slowly round and round the Piazza until they could find a
promising opportunity for falling into the stream of carriages, and
getting, in good time, into the thick of the festivity; and coming
among them so abruptly, all travel-stained and weary, was not
coming very well prepared to enjoy the scene.
We had crossed the Tiber by the Ponte Molle two or three miles
before. It had looked as yellow as it ought to look, and hurrying
on between its worn-away and miry banks, had a promising aspect of
desolation and ruin. The masquerade dresses on the fringe of the
Carnival, did great violence to this promise. There were no great
ruins, no solemn tokens of antiquity, to be seen;--they all lie on
the other side of the city. There seemed to be long streets of
commonplace shops and houses, such as are to be found in any
European town; there were busy people, equipages, ordinary walkers
to and fro; a multitude of chattering strangers. It was no more MY
Rome: the Rome of anybody's fancy, man or boy; degraded and fallen
and lying asleep in the sun among a heap of ruins: than the Place
de la Concorde in Paris is. A cloudy sky, a dull cold rain, and
muddy streets, I was prepared for, but not for this: and I confess
to having gone to bed, that night, in a very indifferent humour,
and with a very considerably quenched enthusiasm.
Immediately on going out next day, we hurried off to St. Peter's.
It looked immense in the distance, but distinctly and decidedly
small, by comparison, on a near approach. The beauty of the
Piazza, on which it stands, with its clusters of exquisite columns,
and its gushing fountains--so fresh, so broad, and free, and
beautiful--nothing can exaggerate. The first burst of the
interior, in all its expansive majesty and glory: and, most of
all, the looking up into the Dome: is a sensation never to be
forgotten. But, there were preparations for a Festa; the pillars
of stately marble were swathed in some impertinent frippery of red
and yellow; the altar, and entrance to the subterranean chapel:
which is before it: in the centre of the church: were like a
goldsmith's shop, or one of the opening scenes in a very lavish
pantomime. And though I had as high a sense of the beauty of the
building (I hope) as it is possible to entertain, I felt no very
strong emotion. I have been infinitely more affected in many
English cathedrals when the organ has been playing, and in many
English country churches when the congregation have been singing.
I had a much greater sense of mystery and wonder, in the Cathedral
of San Mark at Venice.
When we came out of the church again (we stood nearly an hour
staring up into the dome: and would not have 'gone over' the
Cathedral then, for any money), we said to the coachman, 'Go to the
Coliseum.' In a quarter of an hour or so, he stopped at the gate,
and we went in.
It is no fiction, but plain, sober, honest Truth, to say: so
suggestive and distinct is it at this hour: that, for a moment--
actually in passing in--they who will, may have the whole great
pile before them, as it used to be, with thousands of eager faces
staring down into the arena, and such a whirl of strife, and blood,
and dust going on there, as no language can describe. Its
solitude, its awful beauty, and its utter desolation, strike upon
the stranger the next moment, like a softened sorrow; and never in
his life, perhaps, will he be so moved and overcome by any sight,
not immediately connected with his own affections and afflictions.
To see it crumbling there, an inch a year; its walls and arches
overgrown with green; its corridors open to the day; the long grass
growing in its porches; young trees of yesterday, springing up on
its ragged parapets, and bearing fruit: chance produce of the
seeds dropped there by the birds who build their nests within its
chinks and crannies; to see its Pit of Fight filled up with earth,
and the peaceful Cross planted in the centre; to climb into its
upper halls, and look down on ruin, ruin, ruin, all about it; the
triumphal arches of Constantine, Septimus Severus, and Titus; the
Roman Forum; the Palace of the Caesars; the temples of the old
religion, fallen down and gone; is to see the ghost of old Rome,
wicked, wonderful old city, haunting the very ground on which its
people trod. It is the most impressive, the most stately, the most
solemn, grand, majestic, mournful sight, conceivable. Never, in
its bloodiest prime, can the sight of the gigantic Coliseum, full
and running over with the lustiest life, have moved one's heart, as
it must move all who look upon it now, a ruin. GOD be thanked: a
ruin!
As it tops the other ruins: standing there, a mountain among
graves: so do its ancient influences outlive all other remnants of
the old mythology and old butchery of Rome, in the nature of the
fierce and cruel Roman people. The Italian face changes as the
visitor approaches the city; its beauty becomes devilish; and there
is scarcely one countenance in a hundred, among the common people
in the streets, that would not be at home and happy in a renovated
Coliseum to-morrow.
Here was Rome indeed at last; and such a Rome as no one can imagine
in its full and awful grandeur! We wandered out upon the Appian
Way, and then went on, through miles of ruined tombs and broken
walls, with here and there a desolate and uninhabited house: past
the Circus of Romulus, where the course of the chariots, the
stations of the judges, competitors, and spectators, are yet as
plainly to be seen as in old time: past the tomb of Cecilia
Metella: past all inclosure, hedge, or stake, wall or fence: away
upon the open Campagna, where on that side of Rome, nothing is to
be beheld but Ruin. Except where the distant Apennines bound the
view upon the left, the whole wide prospect is one field of ruin.
Broken aqueducts, left in the most picturesque and beautiful
clusters of arches; broken temples; broken tombs. A desert of
decay, sombre and desolate beyond all expression; and with a
history in every stone that strews the ground.
On Sunday, the Pope assisted in the performance of High Mass at St.
Peter's. The effect of the Cathedral on my mind, on that second
visit, was exactly what it was at first, and what it remains after
many visits. It is not religiously impressive or affecting. It is
an immense edifice, with no one point for the mind to rest upon;
and it tires itself with wandering round and round. The very
purpose of the place, is not expressed in anything you see there,
unless you examine its details--and all examination of details is
incompatible with the place itself. It might be a Pantheon, or a
Senate House, or a great architectural trophy, having no other
object than an architectural triumph. There is a black statue of
St. Peter, to be sure, under a red canopy; which is larger than
life and which is constantly having its great toe kissed by good
Catholics. You cannot help seeing that: it is so very prominent
and popular. But it does not heighten the effect of the temple, as
a work of art; and it is not expressive--to me at least--of its
high purpose.
A large space behind the altar, was fitted up with boxes, shaped
like those at the Italian Opera in England, but in their decoration
much more gaudy. In the centre of the kind of theatre thus railed
off, was a canopied dais with the Pope's chair upon it. The
pavement was covered with a carpet of the brightest green; and what
with this green, and the intolerable reds and crimsons, and gold
borders of the hangings, the whole concern looked like a stupendous
Bonbon. On either side of the altar, was a large box for lady
strangers. These were filled with ladies in black dresses and
black veils. The gentlemen of the Pope's guard, in red coats,
leather breeches, and jack-boots, guarded all this reserved space,
with drawn swords that were very flashy in every sense; and from
the altar all down the nave, a broad lane was kept clear by the
Pope's Swiss guard, who wear a quaint striped surcoat, and striped
tight legs, and carry halberds like those which are usually
shouldered by those theatrical supernumeraries, who never CAN get
off the stage fast enough, and who may be generally observed to
linger in the enemy's camp after the open country, held by the
opposite forces, has been split up the middle by a convulsion of
Nature.
I got upon the border of the green carpet, in company with a great
many other gentlemen, attired in black (no other passport is
necessary), and stood there at my ease, during the performance of
Mass. The singers were in a crib of wirework (like a large meat-
safe or bird-cage) in one corner; and sang most atrociously. All
about the green carpet, there was a slowly moving crowd of people:
talking to each other: staring at the Pope through eye-glasses;
defrauding one another, in moments of partial curiosity, out of
precarious seats on the bases of pillars: and grinning hideously
at the ladies. Dotted here and there, were little knots of friars
(Frances-cani, or Cappuccini, in their coarse brown dresses and
peaked hoods) making a strange contrast to the gaudy ecclesiastics
of higher degree, and having their humility gratified to the
utmost, by being shouldered about, and elbowed right and left, on
all sides. Some of these had muddy sandals and umbrellas, and
stained garments: having trudged in from the country. The faces
of the greater part were as coarse and heavy as their dress; their
dogged, stupid, monotonous stare at all the glory and splendour,
having something in it, half miserable, and half ridiculous.
Upon the green carpet itself, and gathered round the altar, was a
perfect army of cardinals and priests, in red, gold, purple,
violet, white, and fine linen. Stragglers from these, went to and
fro among the crowd, conversing two and two, or giving and
receiving introductions, and exchanging salutations; other
functionaries in black gowns, and other functionaries in court-
dresses, were similarly engaged. In the midst of all these, and
stealthy Jesuits creeping in and out, and the extreme restlessness
of the Youth of England, who were perpetually wandering about, some
few steady persons in black cassocks, who had knelt down with their
faces to the wall, and were poring over their missals, became,
unintentionally, a sort of humane man-traps, and with their own
devout legs, tripped up other people's by the dozen.
There was a great pile of candles lying down on the floor near me,
which a very old man in a rusty black gown with an open-work
tippet, like a summer ornament for a fireplace in tissue-paper,
made himself very busy in dispensing to all the ecclesiastics: one
a-piece. They loitered about with these for some time, under their
arms like walking-sticks, or in their hands like truncheons. At a
certain period of the ceremony, however, each carried his candle up
to the Pope, laid it across his two knees to be blessed, took it
back again, and filed off. This was done in a very attenuated
procession, as you may suppose, and occupied a long time. Not
because it takes long to bless a candle through and through, but
because there were so many candles to be blessed. At last they
were all blessed: and then they were all lighted; and then the
Pope was taken up, chair and all, and carried round the church.
I must say, that I never saw anything, out of November, so like the
popular English commemoration of the fifth of that month. A bundle
of matches and a lantern, would have made it perfect. Nor did the
Pope, himself, at all mar the resemblance, though he has a pleasant
and venerable face; for, as this part of the ceremony makes him
giddy and sick, he shuts his eyes when it is performed: and having
his eyes shut and a great mitre on his head, and his head itself
wagging to and fro as they shook him in carrying, he looked as if
his mask were going to tumble off. The two immense fans which are
always borne, one on either side of him, accompanied him, of
course, on this occasion. As they carried him along, he blessed
the people with the mystic sign; and as he passed them, they
kneeled down. When he had made the round of the church, he was
brought back again, and if I am not mistaken, this performance was
repeated, in the whole, three times. There was, certainly nothing
solemn or effective in it; and certainly very much that was droll
and tawdry. But this remark applies to the whole ceremony, except
the raising of the Host, when every man in the guard dropped on one
knee instantly, and dashed his naked sword on the ground; which had
a fine effect.
The next time I saw the cathedral, was some two or three weeks
afterwards, when I climbed up into the ball; and then, the hangings
being taken down, and the carpet taken up, but all the framework
left, the remnants of these decorations looked like an exploded
cracker.
The Friday and Saturday having been solemn Festa days, and Sunday
being always a dies non in carnival proceedings, we had looked
forward, with some impatience and curiosity, to the beginning of
the new week: Monday and Tuesday being the two last and best days
of the Carnival.
On the Monday afternoon at one or two o'clock, there began to be a
great rattling of carriages into the court-yard of the hotel; a
hurrying to and fro of all the servants in it; and, now and then, a
swift shooting across some doorway or balcony, of a straggling
stranger in a fancy dress: not yet sufficiently well used to the
same, to wear it with confidence, and defy public opinion. All the
carriages were open, and had the linings carefully covered with
white cotton or calico, to prevent their proper decorations from
being spoiled by the incessant pelting of sugar-plums; and people
were packing and cramming into every vehicle as it waited for its
occupants, enormous sacks and baskets full of these confetti,
together with such heaps of flowers, tied up in little nosegays,
that some carriages were not only brimful of flowers, but literally
running over: scattering, at every shake and jerk of the springs,
some of their abundance on the ground. Not to be behindhand in
these essential particulars, we caused two very respectable sacks
of sugar-plums (each about three feet high) and a large clothes-
basket full of flowers to be conveyed into our hired barouche, with
all speed. And from our place of observation, in one of the upper
balconies of the hotel, we contemplated these arrangements with the
liveliest satisfaction. The carriages now beginning to take up
their company, and move away, we got into ours, and drove off too,
armed with little wire masks for our faces; the sugar-plums, like
Falstaff's adulterated sack, having lime in their composition.
The Corso is a street a mile long; a street of shops, and palaces,
and private houses, sometimes opening into a broad piazza. There
are verandahs and balconies, of all shapes and sizes, to almost
every house--not on one story alone, but often to one room or
another on every story--put there in general with so little order
or regularity, that if, year after year, and season after season,
it had rained balconies, hailed balconies, snowed balconies, blown
balconies, they could scarcely have come into existence in a more
disorderly manner.
This is the great fountain-head and focus of the Carnival. But all
the streets in which the Carnival is held, being vigilantly kept by
dragoons, it is necessary for carriages, in the first instance, to
pass, in line, down another thoroughfare, and so come into the
Corso at the end remote from the Piazza del Popolo; which is one of
its terminations. Accordingly, we fell into the string of coaches,
and, for some time, jogged on quietly enough; now crawling on at a
very slow walk; now trotting half-a-dozen yards; now backing fifty;
and now stopping altogether: as the pressure in front obliged us.
If any impetuous carriage dashed out of the rank and clattered
forward, with the wild idea of getting on faster, it was suddenly
met, or overtaken, by a trooper on horseback, who, deaf as his own
drawn sword to all remonstrances, immediately escorted it back to
the very end of the row, and made it a dim speck in the remotest
perspective. Occasionally, we interchanged a volley of confetti
with the carriage next in front, or the carriage next behind; but
as yet, this capturing of stray and errant coaches by the military,
was the chief amusement.
Presently, we came into a narrow street, where, besides one line of
carriages going, there was another line of carriages returning.
Here the sugar-plums and the nosegays began to fly about, pretty
smartly; and I was fortunate enough to observe one gentleman
attired as a Greek warrior, catch a light-whiskered brigand on the
nose (he was in the very act of tossing up a bouquet to a young
lady in a first-floor window) with a precision that was much
applauded by the bystanders. As this victorious Greek was
exchanging a facetious remark with a stout gentleman in a doorway--
one-half black and one-half white, as if he had been peeled up the
middle--who had offered him his congratulations on this
achievement, he received an orange from a housetop, full on his
left ear, and was much surprised, not to say discomfited.
Especially, as he was standing up at the time; and in consequence
of the carriage moving on suddenly, at the same moment, staggered
ignominiously, and buried himself among his flowers.
Some quarter of an hour of this sort of progress, brought us to the
Corso; and anything so gay, so bright, and lively as the whole
scene there, it would be difficult to imagine. From all the
innumerable balconies: from the remotest and highest, no less than
from the lowest and nearest: hangings of bright red, bright green,
bright blue, white and gold, were fluttering in the brilliant
sunlight. From windows, and from parapets, and tops of houses,
streamers of the richest colours, and draperies of the gaudiest and
most sparkling hues, were floating out upon the street. The
buildings seemed to have been literally turned inside out, and to
have all their gaiety towards the highway. Shop-fronts were taken
down, and the windows filled with company, like boxes at a shining
theatre; doors were carried off their hinges, and long tapestried
groves, hung with garlands of flowers and evergreens, displayed
within; builders' scaffoldings were gorgeous temples, radiant in
silver, gold, and crimson; and in every nook and corner, from the
pavement to the chimney-tops, where women's eyes could glisten,
there they danced, and laughed, and sparkled, like the light in
water. Every sort of bewitching madness of dress was there.
Little preposterous scarlet jackets; quaint old stomachers, more
wicked than the smartest bodices; Polish pelisses, strained and
tight as ripe gooseberries; tiny Greek caps, all awry, and clinging
to the dark hair, Heaven knows how; every wild, quaint, bold, shy,
pettish, madcap fancy had its illustration in a dress; and every
fancy was as dead forgotten by its owner, in the tumult of
merriment, as if the three old aqueducts that still remain entire
had brought Lethe into Rome, upon their sturdy arches, that
morning.
The carriages were now three abreast; in broader places four; often
stationary for a long time together, always one close mass of
variegated brightness; showing, the whole street-full, through the
storm of flowers, like flowers of a larger growth themselves. In
some, the horses were richly caparisoned in magnificent trappings;
in others they were decked from head to tail, with flowing ribbons.
Some were driven by coachmen with enormous double faces: one face
leering at the horses: the other cocking its extraordinary eyes
into the carriage: and both rattling again, under the hail of
sugar-plums. Other drivers were attired as women, wearing long
ringlets and no bonnets, and looking more ridiculous in any real
difficulty with the horses (of which, in such a concourse, there
were a great many) than tongue can tell, or pen describe. Instead
of sitting IN the carriages, upon the seats, the handsome Roman
women, to see and to be seen the better, sit in the heads of the
barouches, at this time of general licence, with their feet upon
the cushions--and oh, the flowing skirts and dainty waists, the
blessed shapes and laughing faces, the free, good-humoured, gallant
figures that they make! There were great vans, too, full of
handsome girls--thirty, or more together, perhaps--and the
broadsides that were poured into, and poured out of, these fairy
fire-shops, splashed the air with flowers and bon-bons for ten
minutes at a time. Carriages, delayed long in one place, would
begin a deliberate engagement with other carriages, or with people
at the lower windows; and the spectators at some upper balcony or
window, joining in the fray, and attacking both parties, would
empty down great bags of confetti, that descended like a cloud, and
in an instant made them white as millers. Still, carriages on
carriages, dresses on dresses, colours on colours, crowds upon
crowds, without end. Men and boys clinging to the wheels of
coaches, and holding on behind, and following in their wake, and
diving in among the horses' feet to pick up scattered flowers to
sell again; maskers on foot (the drollest generally) in fantastic
exaggerations of court-dresses, surveying the throng through
enormous eye-glasses, and always transported with an ecstasy of
love, on the discovery of any particularly old lady at a window;
long strings of Policinelli, laying about them with blown bladders
at the ends of sticks; a waggon-full of madmen, screaming and
tearing to the life; a coach-full of grave mamelukes, with their
horse-tail standard set up in the midst; a party of gipsy-women
engaged in terrific conflict with a shipful of sailors; a man-
monkey on a pole, surrounded by strange animals with pigs' faces,
and lions' tails, carried under their arms, or worn gracefully over
their shoulders; carriages on carriages, dresses on dresses,
colours on colours, crowds upon crowds, without end. Not many
actual characters sustained, or represented, perhaps, considering
the number dressed, but the main pleasure of the scene consisting
in its perfect good temper; in its bright, and infinite, and
flashing variety; and in its entire abandonment to the mad humour
of the time--an abandonment so perfect, so contagious, so
irresistible, that the steadiest foreigner fights up to his middle
in flowers and sugar-plums, like the wildest Roman of them all, and
thinks of nothing else till half-past four o'clock, when he is
suddenly reminded (to his great regret) that this is not the whole
business of his existence, by hearing the trumpets sound, and
seeing the dragoons begin to clear the street.
How it ever IS cleared for the race that takes place at five, or
how the horses ever go through the race, without going over the
people, is more than I can say. But the carriages get out into the
by-streets, or up into the Piazza del Popolo, and some people sit
in temporary galleries in the latter place, and tens of thousands
line the Corso on both sides, when the horses are brought out into
the Piazza--to the foot of that same column which, for centuries,
looked down upon the games and chariot-races in the Circus Maximus.
At a given signal they are started off. Down the live lane, the
whole length of the Corso, they fly like the wind: riderless, as
all the world knows: with shining ornaments upon their backs, and
twisted in their plaited manes: and with heavy little balls stuck
full of spikes, dangling at their sides, to goad them on. The
jingling of these trappings, and the rattling of their hoofs upon
the hard stones; the dash and fury of their speed along the echoing
street; nay, the very cannon that are fired--these noises are
nothing to the roaring of the multitude: their shouts: the
clapping of their hands. But it is soon over--almost
instantaneously. More cannon shake the town. The horses have
plunged into the carpets put across the street to stop them; the
goal is reached; the prizes are won (they are given, in part, by
the poor Jews, as a compromise for not running foot-races
themselves); and there is an end to that day's sport.
But if the scene be bright, and gay, and crowded, on the last day
but one, it attains, on the concluding day, to such a height of
glittering colour, swarming life, and frolicsome uproar, that the
bare recollection of it makes me giddy at this moment. The same
diversions, greatly heightened and intensified in the ardour with
which they are pursued, go on until the same hour. The race is
repeated; the cannon are fired; the shouting and clapping of hands
are renewed; the cannon are fired again; the race is over; and the
prizes are won. But the carriages: ankle-deep with sugar-plums
within, and so be-flowered and dusty without, as to be hardly
recognisable for the same vehicles that they were, three hours ago:
instead of scampering off in all directions, throng into the Corso,
where they are soon wedged together in a scarcely moving mass. For
the diversion of the Moccoletti, the last gay madness of the
Carnival, is now at hand; and sellers of little tapers like what
are called Christmas candles in England, are shouting lustily on
every side, 'Moccoli, Moccoli! Ecco Moccoli!'--a new item in the
tumult; quite abolishing that other item of ' Ecco Fiori! Ecco
Fior-r-r!' which has been making itself audible over all the rest,
at intervals, the whole day through.
As the bright hangings and dresses are all fading into one dull,
heavy, uniform colour in the decline of the day, lights begin
flashing, here and there: in the windows, on the housetops, in the
balconies, in the carriages, in the hands of the foot-passengers:
little by little: gradually, gradually: more and more: until the
whole long street is one great glare and blaze of fire. Then,
everybody present has but one engrossing object; that is, to
extinguish other people's candles, and to keep his own alight; and
everybody: man, woman, or child, gentleman or lady, prince or
peasant, native or foreigner: yells and screams, and roars
incessantly, as a taunt to the subdued, 'Senza Moccolo, Senza
Moccolo!' (Without a light! Without a light!) until nothing is
heard but a gigantic chorus of those two words, mingled with peals
of laughter.
The spectacle, at this time, is one of the most extraordinary that
can be imagined. Carriages coming slowly by, with everybody
standing on the seats or on the box, holding up their lights at
arms' length, for greater safety; some in paper shades; some with a
bunch of undefended little tapers, kindled altogether; some with
blazing torches; some with feeble little candles; men on foot,
creeping along, among the wheels, watching their opportunity, to
make a spring at some particular light, and dash it out; other
people climbing up into carriages, to get hold of them by main
force; others, chasing some unlucky wanderer, round and round his
own coach, to blow out the light he has begged or stolen somewhere,
before he can ascend to his own company, and enable them to light
their extinguished tapers; others, with their hats off, at a
carriage-door, humbly beseeching some kind-hearted lady to oblige
them with a light for a cigar, and when she is in the fulness of
doubt whether to comply or no, blowing out the candle she is
guarding so tenderly with her little hand; other people at the
windows, fishing for candles with lines and hooks, or letting down
long willow-wands with handkerchiefs at the end, and flapping them
out, dexterously, when the bearer is at the height of his triumph,
others, biding their time in corners, with immense extinguishers
like halberds, and suddenly coming down upon glorious torches;
others, gathered round one coach, and sticking to it; others,
raining oranges and nosegays at an obdurate little lantern, or
regularly storming a pyramid of men, holding up one man among them,
who carries one feeble little wick above his head, with which he
defies them all! Senza Moccolo! Senza Moccolo! Beautiful women,
standing up in coaches, pointing in derision at extinguished
lights, and clapping their hands, as they pass on, crying, 'Senza
Moccolo! Senza Moccolo!'; low balconies full of lovely faces and
gay dresses, struggling with assailants in the streets; some
repressing them as they climb up, some bending down, some leaning
over, some shrinking back--delicate arms and bosoms--graceful
figures--glowing lights, fluttering dresses, Senza Moccolo, Senza
Moccoli, Senza Moc-co-lo-o-o-o!--when in the wildest enthusiasm of
the cry, and fullest ecstasy of the sport, the Ave Maria rings from
the church steeples, and the Carnival is over in an instant--put
out like a taper, with a breath!
There was a masquerade at the theatre at night, as dull and
senseless as a London one, and only remarkable for the summary way
in which the house was cleared at eleven o'clock: which was done
by a line of soldiers forming along the wall, at the back of the
stage, and sweeping the whole company out before them, like a broad
broom. The game of the Moccoletti (the word, in the singular,
Moccoletto, is the diminutive of Moccolo, and means a little lamp
or candlesnuff) is supposed by some to be a ceremony of burlesque
mourning for the death of the Carnival: candles being
indispensable to Catholic grief. But whether it be so, or be a
remnant of the ancient Saturnalia, or an incorporation of both, or
have its origin in anything else, I shall always remember it, and
the frolic, as a brilliant and most captivating sight: no less
remarkable for the unbroken good-humour of all concerned, down to
the very lowest (and among those who scaled the carriages, were
many of the commonest men and boys), than for its innocent
vivacity. For, odd as it may seem to say so, of a sport so full of
thoughtlessness and personal display, it is as free from any taint
of immodesty as any general mingling of the two sexes can possibly
be; and there seems to prevail, during its progress, a feeling of
general, almost childish, simplicity and confidence, which one
thinks of with a pang, when the Ave Maria has rung it away, for a
whole year.
Availing ourselves of a part of the quiet interval between the
termination of the Carnival and the beginning of the Holy Week:
when everybody had run away from the one, and few people had yet
begun to run back again for the other: we went conscientiously to
work, to see Rome. And, by dint of going out early every morning,
and coming back late every evening, and labouring hard all day, I
believe we made acquaintance with every post and pillar in the
city, and the country round; and, in particular, explored so many
churches, that I abandoned that part of the enterprise at last,
before it was half finished, lest I should never, of my own accord,
go to church again, as long as I lived. But, I managed, almost
every day, at one time or other, to get back to the Coliseum, and
out upon the open Campagna, beyond the Tomb of Cecilia Metella.
We often encountered, in these expeditions, a company of English
Tourists, with whom I had an ardent, but ungratified longing, to
establish a speaking acquaintance. They were one Mr. Davis, and a
small circle of friends. It was impossible not to know Mrs.
Davis's name, from her being always in great request among her
party, and her party being everywhere. During the Holy Week, they
were in every part of every scene of every ceremony. For a
fortnight or three weeks before it, they were in every tomb, and
every church, and every ruin, and every Picture Gallery; and I
hardly ever observed Mrs. Davis to be silent for a moment. Deep
underground, high up in St. Peter's, out on the Campagna, and
stifling in the Jews' quarter, Mrs. Davis turned up, all the same.
I don't think she ever saw anything, or ever looked at anything;
and she had always lost something out of a straw hand-basket, and
was trying to find it, with all her might and main, among an
immense quantity of English halfpence, which lay, like sands upon
the sea-shore, at the bottom of it. There was a professional
Cicerone always attached to the party (which had been brought over
from London, fifteen or twenty strong, by contract), and if he so
much as looked at Mrs. Davis, she invariably cut him short by
saying, 'There, God bless the man, don't worrit me! I don't
understand a word you say, and shouldn't if you was to talk till
you was black in the face!' Mr. Davis always had a snuff-coloured
great-coat on, and carried a great green umbrella in his hand, and
had a slow curiosity constantly devouring him, which prompted him
to do extraordinary things, such as taking the covers off urns in
tombs, and looking in at the ashes as if they were pickles--and
tracing out inscriptions with the ferrule of his umbrella, and
saying, with intense thoughtfulness, 'Here's a B you see, and
there's a R, and this is the way we goes on in; is it!' His
antiquarian habits occasioned his being frequently in the rear of
the rest; and one of the agonies of Mrs. Davis, and the party in
general, was an ever-present fear that Davis would be lost. This
caused them to scream for him, in the strangest places, and at the
most improper seasons. And when he came, slowly emerging out of
some sepulchre or other, like a peaceful Ghoule, saying 'Here I
am!' Mrs. Davis invariably replied, 'You'll be buried alive in a
foreign country, Davis, and it's no use trying to prevent you!'
Mr. and Mrs. Davis, and their party, had, probably, been brought
from London in about nine or ten days. Eighteen hundred years ago,
the Roman legions under Claudius, protested against being led into
Mr. and Mrs. Davis's country, urging that it lay beyond the limits
of the world.
Among what may be called the Cubs or minor Lions of Rome, there was
one that amused me mightily. It is always to be found there; and
its den is on the great flight of steps that lead from the Piazza
di Spagna, to the church of Trinita del Monte. In plainer words,
these steps are the great place of resort for the artists'
'Models,' and there they are constantly waiting to be hired. The
first time I went up there, I could not conceive why the faces
seemed familiar to me; why they appeared to have beset me, for
years, in every possible variety of action and costume; and how it
came to pass that they started up before me, in Rome, in the broad
day, like so many saddled and bridled nightmares. I soon found
that we had made acquaintance, and improved it, for several years,
on the walls of various Exhibition Galleries. There is one old
gentleman, with long white hair and an immense beard, who, to my
knowledge, has gone half through the catalogue of the Royal
Academy. This is the venerable, or patriarchal model. He carries
a long staff; and every knot and twist in that staff I have seen,
faithfully delineated, innumerable times. There is another man in
a blue cloak, who always pretends to be asleep in the sun (when
there is any), and who, I need not say, is always very wide awake,
and very attentive to the disposition of his legs. This is the
dolce far' niente model. There is another man in a brown cloak,
who leans against a wall, with his arms folded in his mantle, and
looks out of the corners of his eyes: which are just visible
beneath his broad slouched hat. This is the assassin model. There
is another man, who constantly looks over his own shoulder, and is
always going away, but never does. This is the haughty, or
scornful model. As to Domestic Happiness, and Holy Families, they
should come very cheap, for there are lumps of them, all up the
steps; and the cream of the thing is, that they are all the falsest
vagabonds in the world, especially made up for the purpose, and
having no counterparts in Rome or any other part of the habitable
globe.
My recent mention of the Carnival, reminds me of its being said to
be a mock mourning (in the ceremony with which it closes), for the
gaieties and merry-makings before Lent; and this again reminds me
of the real funerals and mourning processions of Rome, which, like
those in most other parts of Italy, are rendered chiefly remarkable
to a Foreigner, by the indifference with which the mere clay is
universally regarded, after life has left it. And this is not from
the survivors having had time to dissociate the memory of the dead
from their well-remembered appearance and form on earth; for the
interment follows too speedily after death, for that: almost
always taking place within four-and-twenty hours, and, sometimes,
within twelve.
At Rome, there is the same arrangement of Pits in a great, bleak,
open, dreary space, that I have already described as existing in
Genoa. When I visited it, at noonday, I saw a solitary coffin of
plain deal: uncovered by any shroud or pall, and so slightly made,
that the hoof of any wandering mule would have crushed it in:
carelessly tumbled down, all on one side, on the door of one of the
pits--and there left, by itself, in the wind and sunshine. 'How
does it come to be left here?' I asked the man who showed me the
place. 'It was brought here half an hour ago, Signore,' he said.
I remembered to have met the procession, on its return: straggling
away at a good round pace. 'When will it be put in the pit?' I
asked him. 'When the cart comes, and it is opened to-night,' he
said. 'How much does it cost to be brought here in this way,
instead of coming in the cart?' I asked him. 'Ten scudi,' he said
(about two pounds, two-and-sixpence, English). 'The other bodies,
for whom nothing is paid, are taken to the church of the Santa
Maria della Consolazione,' he continued, 'and brought here
altogether, in the cart at night.' I stood, a moment, looking at
the coffin, which had two initial letters scrawled upon the top;
and turned away, with an expression in my face, I suppose, of not
much liking its exposure in that manner: for he said, shrugging
his shoulders with great vivacity, and giving a pleasant smile,
'But he's dead, Signore, he's dead. Why not?'
Among the innumerable churches, there is one I must select for
separate mention. It is the church of the Ara Coeli, supposed to
be built on the site of the old Temple of Jupiter Feretrius; and
approached, on one side, by a long steep flight of steps, which
seem incomplete without some group of bearded soothsayers on the
top. It is remarkable for the possession of a miraculous Bambino,
or wooden doll, representing the Infant Saviour; and I first saw
this miraculous Bambino, in legal phrase, in manner following, that
is to say:
We had strolled into the church one afternoon, and were looking
down its long vista of gloomy pillars (for all these ancient
churches built upon the ruins of old temples, are dark and sad),
when the Brave came running in, with a grin upon his face that
stretched it from ear to ear, and implored us to follow him,
without a moment's delay, as they were going to show the Bambino to
a select party. We accordingly hurried off to a sort of chapel, or
sacristy, hard by the chief altar, but not in the church itself,
where the select party, consisting of two or three Catholic
gentlemen and ladies (not Italians), were already assembled: and
where one hollow-cheeked young monk was lighting up divers candles,
while another was putting on some clerical robes over his coarse
brown habit. The candles were on a kind of altar, and above it
were two delectable figures, such as you would see at any English
fair, representing the Holy Virgin, and Saint Joseph, as I suppose,
bending in devotion over a wooden box, or coffer; which was shut.
The hollow-cheeked monk, number One, having finished lighting the
candles, went down on his knees, in a corner, before this set-
piece; and the monk number Two, having put on a pair of highly
ornamented and gold-bespattered gloves, lifted down the coffer,
with great reverence, and set it on the altar. Then, with many
genuflexions, and muttering certain prayers, he opened it, and let
down the front, and took off sundry coverings of satin and lace
from the inside. The ladies had been on their knees from the
commencement; and the gentlemen now dropped down devoutly, as he
exposed to view a little wooden doll, in face very like General Tom
Thumb, the American Dwarf: gorgeously dressed in satin and gold
lace, and actually blazing with rich jewels. There was scarcely a
spot upon its little breast, or neck, or stomach, but was sparkling
with the costly offerings of the Faithful. Presently, he lifted it
out of the box, and carrying it round among the kneelers, set its
face against the forehead of every one, and tendered its clumsy
foot to them to kiss--a ceremony which they all performed down to a
dirty little ragamuffin of a boy who had walked in from the street.
When this was done, he laid it in the box again: and the company,
rising, drew near, and commended the jewels in whispers. In good
time, he replaced the coverings, shut up the box, put it back in
its place, locked up the whole concern (Holy Family and all) behind
a pair of folding-doors; took off his priestly vestments; and
received the customary 'small charge,' while his companion, by
means of an extinguisher fastened to the end of a long stick, put
out the lights, one after another. The candles being all
extinguished, and the money all collected, they retired, and so did
the spectators.
I met this same Bambino, in the street a short time afterwards,
going, in great state, to the house of some sick person. It is
taken to all parts of Rome for this purpose, constantly; but, I
understand that it is not always as successful as could be wished;
for, making its appearance at the bedside of weak and nervous
people in extremity, accompanied by a numerous escort, it not
unfrequently frightens them to death. It is most popular in cases
of child-birth, where it has done such wonders, that if a lady be
longer than usual in getting through her difficulties, a messenger
is despatched, with all speed, to solicit the immediate attendance
of the Bambino. It is a very valuable property, and much confided
in--especially by the religious body to whom it belongs.
I am happy to know that it is not considered immaculate, by some
who are good Catholics, and who are behind the scenes, from what
was told me by the near relation of a Priest, himself a Catholic,
and a gentleman of learning and intelligence. This Priest made my
informant promise that he would, on no account, allow the Bambino
to be borne into the bedroom of a sick lady, in whom they were both
interested. 'For,' said he, 'if they (the monks) trouble her with
it, and intrude themselves into her room, it will certainly kill
her.' My informant accordingly looked out of the window when it
came; and, with many thanks, declined to open the door. He
endeavoured, in another case of which he had no other knowledge
than such as he gained as a passer-by at the moment, to prevent its
being carried into a small unwholesome chamber, where a poor girl
was dying. But, he strove against it unsuccessfully, and she
expired while the crowd were pressing round her bed.
Among the people who drop into St. Peter's at their leisure, to
kneel on the pavement, and say a quiet prayer, there are certain
schools and seminaries, priestly and otherwise, that come in,
twenty or thirty strong. These boys always kneel down in single
file, one behind the other, with a tall grim master in a black
gown, bringing up the rear: like a pack of cards arranged to be
tumbled down at a touch, with a disproportionately large Knave of
clubs at the end. When they have had a minute or so at the chief
altar, they scramble up, and filing off to the chapel of the
Madonna, or the sacrament, flop down again in the same order; so
that if anybody did stumble against the master, a general and
sudden overthrow of the whole line must inevitably ensue.
The scene in all the churches is the strangest possible. The same
monotonous, heartless, drowsy chaunting, always going on; the same
dark building, darker from the brightness of the street without;
the same lamps dimly burning; the selfsame people kneeling here and
there; turned towards you, from one altar or other, the same
priest's back, with the same large cross embroidered on it; however
different in size, in shape, in wealth, in architecture, this
church is from that, it is the same thing still. There are the
same dirty beggars stopping in their muttered prayers to beg; the
same miserable cripples exhibiting their deformity at the doors;
the same blind men, rattling little pots like kitchen pepper-
castors: their depositories for alms; the same preposterous crowns
of silver stuck upon the painted heads of single saints and Virgins
in crowded pictures, so that a little figure on a mountain has a
head-dress bigger than the temple in the foreground, or adjacent
miles of landscape; the same favourite shrine or figure, smothered
with little silver hearts and crosses, and the like: the staple
trade and show of all the jewellers; the same odd mixture of
respect and indecorum, faith and phlegm: kneeling on the stones,
and spitting on them, loudly; getting up from prayers to beg a
little, or to pursue some other worldly matter: and then kneeling
down again, to resume the contrite supplication at the point where
it was interrupted. In one church, a kneeling lady got up from her
prayer, for a moment, to offer us her card, as a teacher of Music;
and in another, a sedate gentleman with a very thick walking-staff,
arose from his devotions to belabour his dog, who was growling at
another dog: and whose yelps and howls resounded through the
church, as his master quietly relapsed into his former train of
meditation--keeping his eye upon the dog, at the same time,
nevertheless.
Above all, there is always a receptacle for the contributions of
the Faithful, in some form or other. Sometimes, it is a money-box,
set up between the worshipper, and the wooden life-size figure of
the Redeemer; sometimes, it is a little chest for the maintenance
of the Virgin; sometimes, an appeal on behalf of a popular Bambino;
sometimes, a bag at the end of a long stick, thrust among the
people here and there, and vigilantly jingled by an active
Sacristan; but there it always is, and, very often, in many shapes
in the same church, and doing pretty well in all. Nor, is it
wanting in the open air--the streets and roads--for, often as you
are walking along, thinking about anything rather than a tin
canister, that object pounces out upon you from a little house by
the wayside; and on its top is painted, 'For the Souls in
Purgatory;' an appeal which the bearer repeats a great many times,
as he rattles it before you, much as Punch rattles the cracked bell
which his sanguine disposition makes an organ of.
And this reminds me that some Roman altars of peculiar sanctity,
bear the inscription, 'Every Mass performed at this altar frees a
soul from Purgatory.' I have never been able to find out the
charge for one of these services, but they should needs be
expensive. There are several Crosses in Rome too, the kissing of
which, confers indulgences for varying terms. That in the centre
of the Coliseum, is worth a hundred days; and people may be seen
kissing it from morning to night. It is curious that some of these
crosses seem to acquire an arbitrary popularity: this very one
among them. In another part of the Coliseum there is a cross upon
a marble slab, with the inscription, 'Who kisses this cross shall
be entitled to Two hundred and forty days' indulgence.' But I saw
no one person kiss it, though, day after day, I sat in the arena,
and saw scores upon scores of peasants pass it, on their way to
kiss the other.
To single out details from the great dream of Roman Churches, would
be the wildest occupation in the world. But St. Stefano Rotondo, a
damp, mildewed vault of an old church in the outskirts of Rome,
will always struggle uppermost in my mind, by reason of the hideous
paintings with which its walls are covered. These represent the
martyrdoms of saints and early Christians; and such a panorama of
horror and butchery no man could imagine in his sleep, though he
were to eat a whole pig raw, for supper. Grey-bearded men being
boiled, fried, grilled, crimped, singed, eaten by wild beasts,
worried by dogs, buried alive, torn asunder by horses, chopped up
small with hatchets: women having their breasts torn with iron
pinchers, their tongues cut out, their ears screwed off, their jaws
broken, their bodies stretched upon the rack, or skinned upon the
stake, or crackled up and melted in the fire: these are among the
mildest subjects. So insisted on, and laboured at, besides, that
every sufferer gives you the same occasion for wonder as poor old
Duncan awoke, in Lady Macbeth, when she marvelled at his having so
much blood in him.
There is an upper chamber in the Mamertine prisons, over what is
said to have been--and very possibly may have been--the dungeon of
St. Peter. This chamber is now fitted up as an oratory, dedicated
to that saint; and it lives, as a distinct and separate place, in
my recollection, too. It is very small and low-roofed; and the
dread and gloom of the ponderous, obdurate old prison are on it, as
if they had come up in a dark mist through the floor. Hanging on
the walls, among the clustered votive offerings, are objects, at
once strangely in keeping, and strangely at variance, with the
place--rusty daggers, knives, pistols, clubs, divers instruments of
violence and murder, brought here, fresh from use, and hung up to
propitiate offended Heaven: as if the blood upon them would drain
off in consecrated air, and have no voice to cry with. It is all
so silent and so close, and tomb-like; and the dungeons below are
so black and stealthy, and stagnant, and naked; that this little
dark spot becomes a dream within a dream: and in the vision of
great churches which come rolling past me like a sea, it is a small
wave by itself, that melts into no other wave, and does not flow on
with the rest.
It is an awful thing to think of the enormous caverns that are
entered from some Roman churches, and undermine the city. Many
churches have crypts and subterranean chapels of great size, which,
in the ancient time, were baths, and secret chambers of temples,
and what not: but I do not speak of them. Beneath the church of
St. Giovanni and St. Paolo, there are the jaws of a terrific range
of caverns, hewn out of the rock, and said to have another outlet
underneath the Coliseum--tremendous darknesses of vast extent,
half-buried in the earth and unexplorable, where the dull torches,
flashed by the attendants, glimmer down long ranges of distant
vaults branching to the right and left, like streets in a city of
the dead; and show the cold damp stealing down the walls, drip-
drop, drip-drop, to join the pools of water that lie here and
there, and never saw, or never will see, one ray of the sun. Some
accounts make these the prisons of the wild beasts destined for the
amphitheatre; some the prisons of the condemned gladiators; some,
both. But the legend most appalling to the fancy is, that in the
upper range (for there are two stories of these caves) the Early
Christians destined to be eaten at the Coliseum Shows, heard the
wild beasts, hungry for them, roaring down below; until, upon the
night and solitude of their captivity, there burst the sudden noon
and life of the vast theatre crowded to the parapet, and of these,
their dreaded neighbours, bounding in!
Below the church of San Sebastiano, two miles beyond the gate of
San Sebastiano, on the Appian Way, is the entrance to the catacombs
of Rome--quarries in the old time, but afterwards the hiding-places
of the Christians. These ghastly passages have been explored for
twenty miles; and form a chain of labyrinths, sixty miles in
circumference.
A gaunt Franciscan friar, with a wild bright eye, was our only
guide, down into this profound and dreadful place. The narrow ways
and openings hither and thither, coupled with the dead and heavy
air, soon blotted out, in all of us, any recollection of the track
by which we had come: and I could not help thinking 'Good Heaven,
if, in a sudden fit of madness, he should dash the torches out, or
if he should be seized with a fit, what would become of us!' On we
wandered, among martyrs' graves: passing great subterranean
vaulted roads, diverging in all directions, and choked up with
heaps of stones, that thieves and murderers may not take refuge
there, and form a population under Rome, even worse than that which
lives between it and the sun. Graves, graves, graves; Graves of
men, of women, of their little children, who ran crying to the
persecutors, 'We are Christians! We are Christians!' that they
might be murdered with their parents; Graves with the palm of
martyrdom roughly cut into their stone boundaries, and little
niches, made to hold a vessel of the martyrs' blood; Graves of some
who lived down here, for years together, ministering to the rest,
and preaching truth, and hope, and comfort, from the rude altars,
that bear witness to their fortitude at this hour; more roomy
graves, but far more terrible, where hundreds, being surprised,
were hemmed in and walled up: buried before Death, and killed by
slow starvation.
'The Triumphs of the Faith are not above ground in our splendid
churches,' said the friar, looking round upon us, as we stopped to
rest in one of the low passages, with bones and dust surrounding us
on every side. 'They are here! Among the Martyrs' Graves!' He
was a gentle, earnest man, and said it from his heart; but when I
thought how Christian men have dealt with one another; how,
perverting our most merciful religion, they have hunted down and
tortured, burnt and beheaded, strangled, slaughtered, and oppressed
each other; I pictured to myself an agony surpassing any that this
Dust had suffered with the breath of life yet lingering in it, and
how these great and constant hearts would have been shaken--how
they would have quailed and drooped--if a foreknowledge of the
deeds that professing Christians would commit in the Great Name for
which they died, could have rent them with its own unutterable
anguish, on the cruel wheel, and bitter cross, and in the fearful
fire.
Such are the spots and patches in my dream of churches, that remain
apart, and keep their separate identity. I have a fainter
recollection, sometimes of the relics; of the fragments of the
pillar of the Temple that was rent in twain; of the portion of the
table that was spread for the Last Supper; of the well at which the
woman of Samaria gave water to Our Saviour; of two columns from the
house of Pontius Pilate; of the stone to which the Sacred hands
were bound, when the scourging was performed; of the grid-iron of
Saint Lawrence, and the stone below it, marked with the frying of
his fat and blood; these set a shadowy mark on some cathedrals, as
an old story, or a fable might, and stop them for an instant, as
they flit before me. The rest is a vast wilderness of consecrated
buildings of all shapes and fancies, blending one with another; of
battered pillars of old Pagan temples, dug up from the ground, and
forced, like giant captives, to support the roofs of Christian
churches; of pictures, bad, and wonderful, and impious, and
ridiculous; of kneeling people, curling incense, tinkling bells,
and sometimes (but not often) of a swelling organ: of Madonne,
with their breasts stuck full of swords, arranged in a half-circle
like a modern fan; of actual skeletons of dead saints, hideously
attired in gaudy satins, silks, and velvets trimmed with gold:
their withered crust of skull adorned with precious jewels, or with
chaplets of crushed flowers; sometimes of people gathered round the
pulpit, and a monk within it stretching out the crucifix, and
preaching fiercely: the sun just streaming down through some high
window on the sail-cloth stretched above him and across the church,
to keep his high-pitched voice from being lost among the echoes of
the roof. Then my tired memory comes out upon a flight of steps,
where knots of people are asleep, or basking in the light; and
strolls away, among the rags, and smells, and palaces, and hovels,
of an old Italian street.
On one Saturday morning (the eighth of March), a man was beheaded
here. Nine or ten months before, he had waylaid a Bavarian
countess, travelling as a pilgrim to Rome--alone and on foot, of
course--and performing, it is said, that act of piety for the
fourth time. He saw her change a piece of gold at Viterbo, where
he lived; followed her; bore her company on her journey for some
forty miles or more, on the treacherous pretext of protecting her;
attacked her, in the fulfilment of his unrelenting purpose, on the
Campagna, within a very short distance of Rome, near to what is
called (but what is not) the Tomb of Nero; robbed her; and beat her
to death with her own pilgrim's staff. He was newly married, and
gave some of her apparel to his wife: saying that he had bought it
at a fair. She, however, who had seen the pilgrim-countess passing
through their town, recognised some trifle as having belonged to
her. Her husband then told her what he had done. She, in
confession, told a priest; and the man was taken, within four days
after the commission of the murder.
There are no fixed times for the administration of justice, or its
execution, in this unaccountable country; and he had been in prison
ever since. On the Friday, as he was dining with the other
prisoners, they came and told him he was to be beheaded next
morning, and took him away. It is very unusual to execute in Lent;
but his crime being a very bad one, it was deemed advisable to make
an example of him at that time, when great numbers of pilgrims were
coming towards Rome, from all parts, for the Holy Week. I heard of
this on the Friday evening, and saw the bills up at the churches,
calling on the people to pray for the criminal's soul. So, I
determined to go, and see him executed.
The beheading was appointed for fourteen and a-half o'clock, Roman
time: or a quarter before nine in the forenoon. I had two friends
with me; and as we did not know but that the crowd might be very
great, we were on the spot by half-past seven. The place of
execution was near the church of San Giovanni decollato (a doubtful
compliment to Saint John the Baptist) in one of the impassable back
streets without any footway, of which a great part of Rome is
composed--a street of rotten houses, which do not seem to belong to
anybody, and do not seem to have ever been inhabited, and certainly
were never built on any plan, or for any particular purpose, and
have no window-sashes, and are a little like deserted breweries,
and might be warehouses but for having nothing in them. Opposite
to one of these, a white house, the scaffold was built. An untidy,
unpainted, uncouth, crazy-looking thing of course: some seven feet
high, perhaps: with a tall, gallows-shaped frame rising above it,
in which was the knife, charged with a ponderous mass of iron, all
ready to descend, and glittering brightly in the morning sun,
whenever it looked out, now and then, from behind a cloud.
There were not many people lingering about; and these were kept at
a considerable distance from the scaffold, by parties of the Pope's
dragoons. Two or three hundred foot-soldiers were under arms,
standing at ease in clusters here and there; and the officers were
walking up and down in twos and threes, chatting together, and
smoking cigars.
At the end of the street, was an open space, where there would be a
dust-heap, and piles of broken crockery, and mounds of vegetable
refuse, but for such things being thrown anywhere and everywhere in
Rome, and favouring no particular sort of locality. We got into a
kind of wash-house, belonging to a dwelling-house on this spot; and
standing there in an old cart, and on a heap of cartwheels piled
against the wall, looked, through a large grated window, at the
scaffold, and straight down the street beyond it until, in
consequence of its turning off abruptly to the left, our
perspective was brought to a sudden termination, and had a
corpulent officer, in a cocked hat, for its crowning feature.
Nine o'clock struck, and ten o'clock struck, and nothing happened.
All the bells of all the churches rang as usual. A little
parliament of dogs assembled in the open space, and chased each
other, in and out among the soldiers. Fierce-looking Romans of the
lowest class, in blue cloaks, russet cloaks, and rags uncloaked,
came and went, and talked together. Women and children fluttered,
on the skirts of the scanty crowd. One large muddy spot was left
quite bare, like a bald place on a man's head. A cigar-merchant,
with an earthen pot of charcoal ashes in one hand, went up and
down, crying his wares. A pastry-merchant divided his attention
between the scaffold and his customers. Boys tried to climb up
walls, and tumbled down again. Priests and monks elbowed a passage
for themselves among the people, and stood on tiptoe for a sight of
the knife: then went away. Artists, in inconceivable hats of the
middle-ages, and beards (thank Heaven!) of no age at all, flashed
picturesque scowls about them from their stations in the throng.
One gentleman (connected with the fine arts, I presume) went up and
down in a pair of Hessian-boots, with a red beard hanging down on
his breast, and his long and bright red hair, plaited into two
tails, one on either side of his head, which fell over his
shoulders in front of him, very nearly to his waist, and were
carefully entwined and braided!
Eleven o'clock struck and still nothing happened. A rumour got
about, among the crowd, that the criminal would not confess; in
which case, the priests would keep him until the Ave Maria
(sunset); for it is their merciful custom never finally to turn the
crucifix away from a man at that pass, as one refusing to be
shriven, and consequently a sinner abandoned of the Saviour, until
then. People began to drop off. The officers shrugged their
shoulders and looked doubtful. The dragoons, who came riding up
below our window, every now and then, to order an unlucky hackney-
coach or cart away, as soon as it had comfortably established
itself, and was covered with exulting people (but never before),
became imperious, and quick-tempered. The bald place hadn't a
straggling hair upon it; and the corpulent officer, crowning the
perspective, took a world of snuff.
Suddenly, there was a noise of trumpets. 'Attention!' was among
the foot-soldiers instantly. They were marched up to the scaffold
and formed round it. The dragoons galloped to their nearer
stations too. The guillotine became the centre of a wood of
bristling bayonets and shining sabres. The people closed round
nearer, on the flank of the soldiery. A long straggling stream of
men and boys, who had accompanied the procession from the prison,
came pouring into the open space. The bald spot was scarcely
distinguishable from the rest. The cigar and pastry-merchants
resigned all thoughts of business, for the moment, and abandoning
themselves wholly to pleasure, got good situations in the crowd.
The perspective ended, now, in a troop of dragoons. And the
corpulent officer, sword in hand, looked hard at a church close to
him, which he could see, but we, the crowd, could not.
After a short delay, some monks were seen approaching to the
scaffold from this church; and above their heads, coming on slowly
and gloomily, the effigy of Christ upon the cross, canopied with
black. This was carried round the foot of the scaffold, to the
front, and turned towards the criminal, that he might see it to the
last. It was hardly in its place, when he appeared on the
platform, bare-footed; his hands bound; and with the collar and
neck of his shirt cut away, almost to the shoulder. A young man--
six-and-twenty--vigorously made, and well-shaped. Face pale; small
dark moustache; and dark brown hair.
He had refused to confess, it seemed, without first having his wife
brought to see him; and they had sent an escort for her, which had
occasioned the delay.
He immediately kneeled down, below the knife. His neck fitting
into a hole, made for the purpose, in a cross plank, was shut down,
by another plank above; exactly like the pillory. Immediately
below him was a leathern bag. And into it his head rolled
instantly.
The executioner was holding it by the hair, and walking with it
round the scaffold, showing it to the people, before one quite knew
that the knife had fallen heavily, and with a rattling sound.
When it had travelled round the four sides of the scaffold, it was
set upon a pole in front--a little patch of black and white, for
the long street to stare at, and the flies to settle on. The eyes
were turned upward, as if he had avoided the sight of the leathern
bag, and looked to the crucifix. Every tinge and hue of life had
left it in that instant. It was dull, cold, livid, wax. The body
also.
There was a great deal of blood. When we left the window, and went
close up to the scaffold, it was very dirty; one of the two men who
were throwing water over it, turning to help the other lift the
body into a shell, picked his way as through mire. A strange
appearance was the apparent annihilation of the neck. The head was
taken off so close, that it seemed as if the knife had narrowly
escaped crushing the jaw, or shaving off the ear; and the body
looked as if there were nothing left above the shoulder.
Nobody cared, or was at all affected. There was no manifestation
of disgust, or pity, or indignation, or sorrow. My empty pockets
were tried, several times, in the crowd immediately below the
scaffold, as the corpse was being put into its coffin. It was an
ugly, filthy, careless, sickening spectacle; meaning nothing but
butchery beyond the momentary interest, to the one wretched actor.
Yes! Such a sight has one meaning and one warning. Let me not
forget it. The speculators in the lottery, station themselves at
favourable points for counting the gouts of blood that spirt out,
here or there; and buy that number. It is pretty sure to have a
run upon it.
The body was carted away in due time, the knife cleansed, the
scaffold taken down, and all the hideous apparatus removed. The
executioner: an outlaw ex officio (what a satire on the
Punishment!) who dare not, for his life, cross the Bridge of St.
Angelo but to do his work: retreated to his lair, and the show was
over.
At the head of the collections in the palaces of Rome, the Vatican,
of course, with its treasures of art, its enormous galleries, and
staircases, and suites upon suites of immense chambers, ranks
highest and stands foremost. Many most noble statues, and
wonderful pictures, are there; nor is it heresy to say that there
is a considerable amount of rubbish there, too. When any old piece
of sculpture dug out of the ground, finds a place in a gallery
because it is old, and without any reference to its intrinsic
merits: and finds admirers by the hundred, because it is there,
and for no other reason on earth: there will be no lack of
objects, very indifferent in the plain eyesight of any one who
employs so vulgar a property, when he may wear the spectacles of
Cant for less than nothing, and establish himself as a man of taste
for the mere trouble of putting them on.
I unreservedly confess, for myself, that I cannot leave my natural
perception of what is natural and true, at a palace-door, in Italy
or elsewhere, as I should leave my shoes if I were travelling in
the East. I cannot forget that there are certain expressions of
face, natural to certain passions, and as unchangeable in their
nature as the gait of a lion, or the flight of an eagle. I cannot
dismiss from my certain knowledge, such commonplace facts as the
ordinary proportion of men's arms, and legs, and heads; and when I
meet with performances that do violence to these experiences and
recollections, no matter where they may be, I cannot honestly
admire them, and think it best to say so; in spite of high critical
advice that we should sometimes feign an admiration, though we have
it not.
Therefore, I freely acknowledge that when I see a jolly young
Waterman representing a cherubim, or a Barclay and Perkins's
Drayman depicted as an Evangelist, I see nothing to commend or
admire in the performance, however great its reputed Painter.
Neither am I partial to libellous Angels, who play on fiddles and
bassoons, for the edification of sprawling monks apparently in
liquor. Nor to those Monsieur Tonsons of galleries, Saint Francis
and Saint Sebastian; both of whom I submit should have very
uncommon and rare merits, as works of art, to justify their
compound multiplication by Italian Painters.
It seems to me, too, that the indiscriminate and determined
raptures in which some critics indulge, is incompatible with the
true appreciation of the really great and transcendent works. I
cannot imagine, for example, how the resolute champion of
undeserving pictures can soar to the amazing beauty of Titian's
great picture of the Assumption of the Virgin at Venice; or how the
man who is truly affected by the sublimity of that exquisite
production, or who is truly sensible of the beauty of Tintoretto's
great picture of the Assembly of the Blessed in the same place, can
discern in Michael Angelo's Last Judgment, in the Sistine chapel,
any general idea, or one pervading thought, in harmony with the
stupendous subject. He who will contemplate Raphael's masterpiece,
the Transfiguration, and will go away into another chamber of that
same Vatican, and contemplate another design of Raphael,
representing (in incredible caricature) the miraculous stopping of
a great fire by Leo the Fourth--and who will say that he admires
them both, as works of extraordinary genius--must, as I think, be
wanting in his powers of perception in one of the two instances,
and, probably, in the high and lofty one.
It is easy to suggest a doubt, but I have a great doubt whether,
sometimes, the rules of art are not too strictly observed, and
whether it is quite well or agreeable that we should know
beforehand, where this figure will be turning round, and where that
figure will be lying down, and where there will be drapery in
folds, and so forth. When I observe heads inferior to the subject,
in pictures of merit, in Italian galleries, I do not attach that
reproach to the Painter, for I have a suspicion that these great
men, who were, of necessity, very much in the hands of monks and
priests, painted monks and priests a great deal too often. I
frequently see, in pictures of real power, heads quite below the
story and the painter: and I invariably observe that those heads
are of the Convent stamp, and have their counterparts among the
Convent inmates of this hour; so, I have settled with myself that,
in such cases, the lameness was not with the painter, but with the
vanity and ignorance of certain of his employers, who would be
apostles--on canvas, at all events.
The exquisite grace and beauty of Canova's statues; the wonderful
gravity and repose of many of the ancient works in sculpture, both
in the Capitol and the Vatican; and the strength and fire of many
others; are, in their different ways, beyond all reach of words.
They are especially impressive and delightful, after the works of
Bernini and his disciples, in which the churches of Rome, from St.
Peter's downward, abound; and which are, I verily believe, the most
detestable class of productions in the wide world. I would
infinitely rather (as mere works of art) look upon the three
deities of the Past, the Present, and the Future, in the Chinese
Collection, than upon the best of these breezy maniacs; whose every
fold of drapery is blown inside-out; whose smallest vein, or
artery, is as big as an ordinary forefinger; whose hair is like a
nest of lively snakes; and whose attitudes put all other
extravagance to shame. Insomuch that I do honestly believe, there
can be no place in the world, where such intolerable abortions,
begotten of the sculptor's chisel, are to be found in such
profusion, as in Rome.
There is a fine collection of Egyptian antiquities, in the Vatican;
and the ceilings of the rooms in which they are arranged, are
painted to represent a starlight sky in the Desert. It may seem an
odd idea, but it is very effective. The grim, half-human monsters
from the temples, look more grim and monstrous underneath the deep
dark blue; it sheds a strange uncertain gloomy air on everything--a
mystery adapted to the objects; and you leave them, as you find
them, shrouded in a solemn night.
In the private palaces, pictures are seen to the best advantage.
There are seldom so many in one place that the attention need
become distracted, or the eye confused. You see them very
leisurely; and are rarely interrupted by a crowd of people. There
are portraits innumerable, by Titian, and Rembrandt, and Vandyke;
heads by Guido, and Domenichino, and Carlo Dolci; various subjects
by Correggio, and Murillo, and Raphael, and Salvator Rosa, and
Spagnoletto--many of which it would be difficult, indeed, to praise
too highly, or to praise enough; such is their tenderness and
grace; their noble elevation, purity, and beauty.
The portrait of Beatrice di Cenci, in the Palazzo Berberini, is a
picture almost impossible to be forgotten. Through the
transcendent sweetness and beauty of the face, there is a something
shining out, that haunts me. I see it now, as I see this paper, or
my pen. The head is loosely draped in white; the light hair
falling down below the linen folds. She has turned suddenly
towards you; and there is an expression in the eyes--although they
are very tender and gentle--as if the wildness of a momentary
terror, or distraction, had been struggled with and overcome, that
instant; and nothing but a celestial hope, and a beautiful sorrow,
and a desolate earthly helplessness remained. Some stories say
that Guido painted it, the night before her execution; some other
stories, that he painted it from memory, after having seen her, on
her way to the scaffold. I am willing to believe that, as you see
her on his canvas, so she turned towards him, in the crowd, from
the first sight of the axe, and stamped upon his mind a look which
he has stamped on mine as though I had stood beside him in the
concourse. The guilty palace of the Cenci: blighting a whole
quarter of the town, as it stands withering away by grains: had
that face, to my fancy, in its dismal porch, and at its black,
blind windows, and flitting up and down its dreary stairs, and
growing out of the darkness of the ghostly galleries. The History
is written in the Painting; written, in the dying girl's face, by
Nature's own hand. And oh! how in that one touch she puts to
flight (instead of making kin) the puny world that claim to be
related to her, in right of poor conventional forgeries!
I saw in the Palazzo Spada, the statue of Pompey; the statue at
whose base Caesar fell. A stern, tremendous figure! I imagined
one of greater finish: of the last refinement: full of delicate
touches: losing its distinctness, in the giddy eyes of one whose
blood was ebbing before it, and settling into some such rigid
majesty as this, as Death came creeping over the upturned face.
The excursions in the neighbourhood of Rome are charming, and would
be full of interest were it only for the changing views they
afford, of the wild Campagna. But, every inch of ground, in every
direction, is rich in associations, and in natural beauties. There
is Albano, with its lovely lake and wooded shore, and with its
wine, that certainly has not improved since the days of Horace, and
in these times hardly justifies his panegyric. There is squalid
Tivoli, with the river Anio, diverted from its course, and plunging
down, headlong, some eighty feet in search of it. With its
picturesque Temple of the Sibyl, perched high on a crag; its minor
waterfalls glancing and sparkling in the sun; and one good cavern
yawning darkly, where the river takes a fearful plunge and shoots
on, low down under beetling rocks. There, too, is the Villa
d'Este, deserted and decaying among groves of melancholy pine and
cypress trees, where it seems to lie in state. Then, there is
Frascati, and, on the steep above it, the ruins of Tusculum, where
Cicero lived, and wrote, and adorned his favourite house (some
fragments of it may yet be seen there), and where Cato was born.
We saw its ruined amphitheatre on a grey, dull day, when a shrill
March wind was blowing, and when the scattered stones of the old
city lay strewn about the lonely eminence, as desolate and dead as
the ashes of a long extinguished fire.
One day we walked out, a little party of three, to Albano, fourteen
miles distant; possessed by a great desire to go there by the
ancient Appian way, long since ruined and overgrown. We started at
half-past seven in the morning, and within an hour or so were out
upon the open Campagna. For twelve miles we went climbing on, over
an unbroken succession of mounds, and heaps, and hills, of ruin.
Tombs and temples, overthrown and prostrate; small fragments of
columns, friezes, pediments; great blocks of granite and marble;
mouldering arches, grass-grown and decayed; ruin enough to build a
spacious city from; lay strewn about us. Sometimes, loose walls,
built up from these fragments by the shepherds, came across our
path; sometimes, a ditch between two mounds of broken stones,
obstructed our progress; sometimes, the fragments themselves,
rolling from beneath our feet, made it a toilsome matter to
advance; but it was always ruin. Now, we tracked a piece of the
old road, above the ground; now traced it, underneath a grassy
covering, as if that were its grave; but all the way was ruin. In
the distance, ruined aqueducts went stalking on their giant course
along the plain; and every breath of wind that swept towards us,
stirred early flowers and grasses, springing up, spontaneously, on
miles of ruin. The unseen larks above us, who alone disturbed the
awful silence, had their nests in ruin; and the fierce herdsmen,
clad in sheepskins, who now and then scowled out upon us from their
sleeping nooks, were housed in ruin. The aspect of the desolate
Campagna in one direction, where it was most level, reminded me of
an American prairie; but what is the solitude of a region where men
have never dwelt, to that of a Desert, where a mighty race have
left their footprints in the earth from which they have vanished;
where the resting-places of their Dead, have fallen like their
Dead; and the broken hour-glass of Time is but a heap of idle dust!
Returning, by the road, at sunset! and looking, from the distance,
on the course we had taken in the morning, I almost feel (as I had
felt when I first saw it, at that hour) as if the sun would never
rise again, but looked its last, that night, upon a ruined world.
To come again on Rome, by moonlight, after such an expedition, is a
fitting close to such a day. The narrow streets, devoid of
footways, and choked, in every obscure corner, by heaps of
dunghill-rubbish, contrast so strongly, in their cramped
dimensions, and their filth, and darkness, with the broad square
before some haughty church: in the centre of which, a
hieroglyphic-covered obelisk, brought from Egypt in the days of the
Emperors, looks strangely on the foreign scene about it; or perhaps
an ancient pillar, with its honoured statue overthrown, supports a
Christian saint: Marcus Aurelius giving place to Paul, and Trajan
to St. Peter. Then, there are the ponderous buildings reared from
the spoliation of the Coliseum, shutting out the moon, like
mountains: while here and there, are broken arches and rent walls,
through which it gushes freely, as the life comes pouring from a
wound. The little town of miserable houses, walled, and shut in by
barred gates, is the quarter where the Jews are locked up nightly,
when the clock strikes eight--a miserable place, densely populated,
and reeking with bad odours, but where the people are industrious
and money-getting. In the day-time, as you make your way along the
narrow streets, you see them all at work: upon the pavement,
oftener than in their dark and frouzy shops: furbishing old
clothes, and driving bargains.
Crossing from these patches of thick darkness, out into the moon
once more, the fountain of Trevi, welling from a hundred jets, and
rolling over mimic rocks, is silvery to the eye and ear. In the
narrow little throat of street, beyond, a booth, dressed out with
flaring lamps, and boughs of trees, attracts a group of sulky
Romans round its smoky coppers of hot broth, and cauliflower stew;
its trays of fried fish, and its flasks of wine. As you rattle
round the sharply-twisting corner, a lumbering sound is heard. The
coachman stops abruptly, and uncovers, as a van comes slowly by,
preceded by a man who bears a large cross; by a torch-bearer; and a
priest: the latter chaunting as he goes. It is the Dead Cart,
with the bodies of the poor, on their way to burial in the Sacred
Field outside the walls, where they will be thrown into the pit
that will be covered with a stone to-night, and sealed up for a
year.
But whether, in this ride, you pass by obelisks, or columns ancient
temples, theatres, houses, porticoes, or forums: it is strange to
see, how every fragment, whenever it is possible, has been blended
into some modern structure, and made to serve some modern purpose--
a wall, a dwelling-place, a granary, a stable--some use for which
it never was designed, and associated with which it cannot
otherwise than lamely assort. It is stranger still, to see how
many ruins of the old mythology: how many fragments of obsolete
legend and observance: have been incorporated into the worship of
Christian altars here; and how, in numberless respects, the false
faith and the true are fused into a monstrous union.
From one part of the city, looking out beyond the walls, a squat
and stunted pyramid (the burial-place of Caius Cestius) makes an
opaque triangle in the moonlight. But, to an English traveller, it
serves to mark the grave of Shelley too, whose ashes lie beneath a
little garden near it. Nearer still, almost within its shadow, lie
the bones of Keats, 'whose name is writ in water,' that shines
brightly in the landscape of a calm Italian night.
The Holy Week in Rome is supposed to offer great attractions to all
visitors; but, saving for the sights of Easter Sunday, I would
counsel those who go to Rome for its own interest, to avoid it at
that time. The ceremonies, in general, are of the most tedious and
wearisome kind; the heat and crowd at every one of them, painfully
oppressive; the noise, hubbub, and confusion, quite distracting.
We abandoned the pursuit of these shows, very early in the
proceedings, and betook ourselves to the Ruins again. But, we
plunged into the crowd for a share of the best of the sights; and
what we saw, I will describe to you.
At the Sistine chapel, on the Wednesday, we saw very little, for by
the time we reached it (though we were early) the besieging crowd
had filled it to the door, and overflowed into the adjoining hall,
where they were struggling, and squeezing, and mutually
expostulating, and making great rushes every time a lady was
brought out faint, as if at least fifty people could be
accommodated in her vacant standing-room. Hanging in the doorway
of the chapel, was a heavy curtain, and this curtain, some twenty
people nearest to it, in their anxiety to hear the chaunting of the
Miserere, were continually plucking at, in opposition to each
other, that it might not fall down and stifle the sound of the
voices. The consequence was, that it occasioned the most
extraordinary confusion, and seemed to wind itself about the
unwary, like a Serpent. Now, a lady was wrapped up in it, and
couldn't be unwound. Now, the voice of a stifling gentleman was
heard inside it, beseeching to be let out. Now, two muffled arms,
no man could say of which sex, struggled in it as in a sack. Now,
it was carried by a rush, bodily overhead into the chapel, like an
awning. Now, it came out the other way, and blinded one of the
Pope's Swiss Guard, who had arrived, that moment, to set things to
rights.
Being seated at a little distance, among two or three of the Pope's
gentlemen, who were very weary and counting the minutes--as perhaps
his Holiness was too--we had better opportunities of observing this
eccentric entertainment, than of hearing the Miserere. Sometimes,
there was a swell of mournful voices that sounded very pathetic and
sad, and died away, into a low strain again; but that was all we
heard.
At another time, there was the Exhibition of Relics in St. Peter's,
which took place at between six and seven o'clock in the evening,
and was striking from the cathedral being dark and gloomy, and
having a great many people in it. The place into which the relics
were brought, one by one, by a party of three priests, was a high
balcony near the chief altar. This was the only lighted part of
the church. There are always a hundred and twelve lamps burning
near the altar, and there were two tall tapers, besides, near the
black statue of St. Peter; but these were nothing in such an
immense edifice. The gloom, and the general upturning of faces to
the balcony, and the prostration of true believers on the pavement,
as shining objects, like pictures or looking-glasses, were brought
out and shown, had something effective in it, despite the very
preposterous manner in which they were held up for the general
edification, and the great elevation at which they were displayed;
which one would think rather calculated to diminish the comfort
derivable from a full conviction of their being genuine.
On the Thursday, we went to see the Pope convey the Sacrament from
the Sistine chapel, to deposit it in the Capella Paolina, another
chapel in the Vatican;--a ceremony emblematical of the entombment
of the Saviour before His Resurrection. We waited in a great
gallery with a great crowd of people (three-fourths of them
English) for an hour or so, while they were chaunting the Miserere,
in the Sistine chapel again. Both chapels opened out of the
gallery; and the general attention was concentrated on the
occasional opening and shutting of the door of the one for which
the Pope was ultimately bound. None of these openings disclosed
anything more tremendous than a man on a ladder, lighting a great
quantity of candles; but at each and every opening, there was a
terrific rush made at this ladder and this man, something like (I
should think) a charge of the heavy British cavalry at Waterloo.
The man was never brought down, however, nor the ladder; for it
performed the strangest antics in the world among the crowd--where
it was carried by the man, when the candles were all lighted; and
finally it was stuck up against the gallery wall, in a very
disorderly manner, just before the opening of the other chapel, and
the commencement of a new chaunt, announced the approach of his
Holiness. At this crisis, the soldiers of the guard, who had been
poking the crowd into all sorts of shapes, formed down the gallery:
and the procession came up, between the two lines they made.
There were a few choristers, and then a great many priests, walking
two and two, and carrying--the good-looking priests at least--their
lighted tapers, so as to throw the light with a good effect upon
their faces: for the room was darkened. Those who were not
handsome, or who had not long beards, carried THEIR tapers anyhow,
and abandoned themselves to spiritual contemplation. Meanwhile,
the chaunting was very monotonous and dreary. The procession
passed on, slowly, into the chapel, and the drone of voices went
on, and came on, with it, until the Pope himself appeared, walking
under a white satin canopy, and bearing the covered Sacrament in
both hands; cardinals and canons clustered round him, making a
brilliant show. The soldiers of the guard knelt down as he passed;
all the bystanders bowed; and so he passed on into the chapel: the
white satin canopy being removed from over him at the door, and a
white satin parasol hoisted over his poor old head, in place of it.
A few more couples brought up the rear, and passed into the chapel
also. Then, the chapel door was shut; and it was all over; and
everybody hurried off headlong, as for life or death, to see
something else, and say it wasn't worth the trouble.
I think the most popular and most crowded sight (excepting those of
Easter Sunday and Monday, which are open to all classes of people)
was the Pope washing the feet of Thirteen men, representing the
twelve apostles, and Judas Iscariot. The place in which this pious
office is performed, is one of the chapels of St. Peter's, which is
gaily decorated for the occasion; the thirteen sitting, 'all of a
row,' on a very high bench, and looking particularly uncomfortable,
with the eyes of Heaven knows how many English, French, Americans,
Swiss, Germans, Russians, Swedes, Norwegians, and other foreigners,
nailed to their faces all the time. They are robed in white; and
on their heads they wear a stiff white cap, like a large English
porter-pot, without a handle. Each carries in his hand, a nosegay,
of the size of a fine cauliflower; and two of them, on this
occasion, wore spectacles; which, remembering the characters they
sustained, I thought a droll appendage to the costume. There was a
great eye to character. St. John was represented by a good-looking
young man. St. Peter, by a grave-looking old gentleman, with a
flowing brown beard; and Judas Iscariot by such an enormous
hypocrite (I could not make out, though, whether the expression of
his face was real or assumed) that if he had acted the part to the
death and had gone away and hanged himself, he would have left
nothing to be desired.
As the two large boxes, appropriated to ladies at this sight, were
full to the throat, and getting near was hopeless, we posted off,
along with a great crowd, to be in time at the Table, where the
Pope, in person, waits on these Thirteen; and after a prodigious
struggle at the Vatican staircase, and several personal conflicts
with the Swiss guard, the whole crowd swept into the room. It was
a long gallery hung with drapery of white and red, with another
great box for ladies (who are obliged to dress in black at these
ceremonies, and to wear black veils), a royal box for the King of
Naples and his party; and the table itself, which, set out like a
ball supper, and ornamented with golden figures of the real
apostles, was arranged on an elevated platform on one side of the
gallery. The counterfeit apostles' knives and forks were laid out
on that side of the table which was nearest to the wall, so that
they might be stared at again, without let or hindrance.
The body of the room was full of male strangers; the crowd immense;
the heat very great; and the pressure sometimes frightful. It was
at its height, when the stream came pouring in, from the feet-
washing; and then there were such shrieks and outcries, that a
party of Piedmontese dragoons went to the rescue of the Swiss
guard, and helped them to calm the tumult.
The ladies were particularly ferocious, in their struggles for
places. One lady of my acquaintance was seized round the waist, in
the ladies' box, by a strong matron, and hoisted out of her place;
and there was another lady (in a back row in the same box) who
improved her position by sticking a large pin into the ladies
before her.
The gentlemen about me were remarkably anxious to see what was on
the table; and one Englishman seemed to have embarked the whole
energy of his nature in the determination to discover whether there
was any mustard. 'By Jupiter there's vinegar!' I heard him say to
his friend, after he had stood on tiptoe an immense time, and had
been crushed and beaten on all sides. 'And there's oil! I saw
them distinctly, in cruets! Can any gentleman, in front there, see
mustard on the table? Sir, will you oblige me! DO you see a
Mustard-Pot?'
The apostles and Judas appearing on the platform, after much
expectation, were marshalled, in line, in front of the table, with
Peter at the top; and a good long stare was taken at them by the
company, while twelve of them took a long smell at their nosegays,
and Judas--moving his lips very obtrusively--engaged in inward
prayer. Then, the Pope, clad in a scarlet robe, and wearing on his
head a skull-cap of white satin, appeared in the midst of a crowd
of Cardinals and other dignitaries, and took in his hand a little
golden ewer, from which he poured a little water over one of
Peter's hands, while one attendant held a golden basin; a second, a
fine cloth; a third, Peter's nosegay, which was taken from him
during the operation. This his Holiness performed, with
considerable expedition, on every man in the line (Judas, I
observed, to be particularly overcome by his condescension); and
then the whole Thirteen sat down to dinner. Grace said by the
Pope. Peter in the chair.
There was white wine, and red wine: and the dinner looked very
good. The courses appeared in portions, one for each apostle: and
these being presented to the Pope, by Cardinals upon their knees,
were by him handed to the Thirteen. The manner in which Judas grew
more white-livered over his victuals, and languished, with his head
on one side, as if he had no appetite, defies all description.
Peter was a good, sound, old man, and went in, as the saying is,
'to win;' eating everything that was given him (he got the best:
being first in the row) and saying nothing to anybody. The dishes
appeared to be chiefly composed of fish and vegetables. The Pope
helped the Thirteen to wine also; and, during the whole dinner,
somebody read something aloud, out of a large book--the Bible, I
presume--which nobody could hear, and to which nobody paid the
least attention. The Cardinals, and other attendants, smiled to
each other, from time to time, as if the thing were a great farce;
and if they thought so, there is little doubt they were perfectly
right. His Holiness did what he had to do, as a sensible man gets
through a troublesome ceremony, and seemed very glad when it was
all over.
The Pilgrims' Suppers: where lords and ladies waited on the
Pilgrims, in token of humility, and dried their feet when they had
been well washed by deputy: were very attractive. But, of all the
many spectacles of dangerous reliance on outward observances, in
themselves mere empty forms, none struck me half so much as the
Scala Santa, or Holy Staircase, which I saw several times, but to
the greatest advantage, or disadvantage, on Good Friday.
This holy staircase is composed of eight-and-twenty steps, said to
have belonged to Pontius Pilate's house and to be the identical
stair on which Our Saviour trod, in coming down from the judgment-
seat. Pilgrims ascend it, only on their knees. It is steep; and,
at the summit, is a chapel, reported to be full of relics; into
which they peep through some iron bars, and then come down again,
by one of two side staircases, which are not sacred, and may be
walked on.
On Good Friday, there were, on a moderate computation, a hundred
people, slowly shuffling up these stairs, on their knees, at one
time; while others, who were going up, or had come down--and a few
who had done both, and were going up again for the second time--
stood loitering in the porch below, where an old gentleman in a
sort of watch-box, rattled a tin canister, with a slit in the top,
incessantly, to remind them that he took the money. The majority
were country-people, male and female. There were four or five
Jesuit priests, however, and some half-dozen well-dressed women. A
whole school of boys, twenty at least, were about half-way up--
evidently enjoying it very much. They were all wedged together,
pretty closely; but the rest of the company gave the boys as wide a
berth as possible, in consequence of their betraying some
recklessness in the management of their boots.
I never, in my life, saw anything at once so ridiculous, and so
unpleasant, as this sight--ridiculous in the absurd incidents
inseparable from it; and unpleasant in its senseless and unmeaning
degradation. There are two steps to begin with, and then a rather
broad landing. The more rigid climbers went along this landing on
their knees, as well as up the stairs; and the figures they cut, in
their shuffling progress over the level surface, no description can
paint. Then, to see them watch their opportunity from the porch,
and cut in where there was a place next the wall! And to see one
man with an umbrella (brought on purpose, for it was a fine day)
hoisting himself, unlawfully, from stair to stair! And to observe
a demure lady of fifty-five or so, looking back, every now and
then, to assure herself that her legs were properly disposed!
There were such odd differences in the speed of different people,
too. Some got on as if they were doing a match against time;
others stopped to say a prayer on every step. This man touched
every stair with his forehead, and kissed it; that man scratched
his head all the way. The boys got on brilliantly, and were up and
down again before the old lady had accomplished her half-dozen
stairs. But most of the penitents came down, very sprightly and
fresh, as having done a real good substantial deed which it would
take a good deal of sin to counterbalance; and the old gentleman in
the watch-box was down upon them with his canister while they were
in this humour, I promise you.
As if such a progress were not in its nature inevitably droll
enough, there lay, on the top of the stairs, a wooden figure on a
crucifix, resting on a sort of great iron saucer: so rickety and
unsteady, that whenever an enthusiastic person kissed the figure,
with more than usual devotion, or threw a coin into the saucer,
with more than common readiness (for it served in this respect as a
second or supplementary canister), it gave a great leap and rattle,
and nearly shook the attendant lamp out: horribly frightening the
people further down, and throwing the guilty party into unspeakable
embarrassment.
On Easter Sunday, as well as on the preceding Thursday, the Pope
bestows his benediction on the people, from the balcony in front of
St. Peter's. This Easter Sunday was a day so bright and blue: so
cloudless, balmy, wonderfully bright: that all the previous bad
weather vanished from the recollection in a moment. I had seen the
Thursday's Benediction dropping damply on some hundreds of
umbrellas, but there was not a sparkle then, in all the hundred
fountains of Rome--such fountains as they are!--and on this Sunday
morning they were running diamonds. The miles of miserable streets
through which we drove (compelled to a certain course by the Pope's
dragoons: the Roman police on such occasions) were so full of
colour, that nothing in them was capable of wearing a faded aspect.
The common people came out in their gayest dresses; the richer
people in their smartest vehicles; Cardinals rattled to the church
of the Poor Fishermen in their state carriages; shabby magnificence
flaunted its thread-bare liveries and tarnished cocked hats, in the
sun; and every coach in Rome was put in requisition for the Great
Piazza of St. Peter's.
One hundred and fifty thousand people were there at least! Yet
there was ample room. How many carriages were there, I don't know;
yet there was room for them too, and to spare. The great steps of
the church were densely crowded. There were many of the Contadini,
from Albano (who delight in red), in that part of the square, and
the mingling of bright colours in the crowd was beautiful. Below
the steps the troops were ranged. In the magnificent proportions
of the place they looked like a bed of flowers. Sulky Romans,
lively peasants from the neighbouring country, groups of pilgrims
from distant parts of Italy, sight-seeing foreigners of all
nations, made a murmur in the clear air, like so many insects; and
high above them all, plashing and bubbling, and making rainbow
colours in the light, the two delicious fountains welled and
tumbled bountifully.
A kind of bright carpet was hung over the front of the balcony; and
the sides of the great window were bedecked with crimson drapery.
An awning was stretched, too, over the top, to screen the old man
from the hot rays of the sun. As noon approached, all eyes were
turned up to this window. In due time, the chair was seen
approaching to the front, with the gigantic fans of peacock's
feathers, close behind. The doll within it (for the balcony is
very high) then rose up, and stretched out its tiny arms, while all
the male spectators in the square uncovered, and some, but not by
any means the greater part, kneeled down. The guns upon the
ramparts of the Castle of St. Angelo proclaimed, next moment, that
the benediction was given; drums beat; trumpets sounded; arms
clashed; and the great mass below, suddenly breaking into smaller
heaps, and scattering here and there in rills, was stirred like
parti-coloured sand.
What a bright noon it was, as we rode away! The Tiber was no
longer yellow, but blue. There was a blush on the old bridges,
that made them fresh and hale again. The Pantheon, with its
majestic front, all seamed and furrowed like an old face, had
summer light upon its battered walls. Every squalid and desolate
hut in the Eternal City (bear witness every grim old palace, to the
filth and misery of the plebeian neighbour that elbows it, as
certain as Time has laid its grip on its patrician head!) was fresh
and new with some ray of the sun. The very prison in the crowded
street, a whirl of carriages and people, had some stray sense of
the day, dropping through its chinks and crevices: and dismal
prisoners who could not wind their faces round the barricading of
the blocked-up windows, stretched out their hands, and clinging to
the rusty bars, turned THEM towards the overflowing street: as if
it were a cheerful fire, and could be shared in, that way.
But, when the night came on, without a cloud to dim the full moon,
what a sight it was to see the Great Square full once more, and the
whole church, from the cross to the ground, lighted with
innumerable lanterns, tracing out the architecture, and winking and
shining all round the colonnade of the piazza! And what a sense of
exultation, joy, delight, it was, when the great bell struck half-
past seven--on the instant--to behold one bright red mass of fire,
soar gallantly from the top of the cupola to the extremest summit
of the cross, and the moment it leaped into its place, become the
signal of a bursting out of countless lights, as great, and red,
and blazing as itself, from every part of the gigantic church; so
that every cornice, capital, and smallest ornament of stone,
expressed itself in fire: and the black, solid groundwork of the
enormous dome seemed to grow transparent as an egg-shell!
A train of gunpowder, an electric chain--nothing could be fired,
more suddenly and swiftly, than this second illumination; and when
we had got away, and gone upon a distant height, and looked towards
it two hours afterwards, there it still stood, shining and
glittering in the calm night like a jewel! Not a line of its
proportions wanting; not an angle blunted; not an atom of its
radiance lost.
The next night--Easter Monday--there was a great display of
fireworks from the Castle of St. Angelo. We hired a room in an
opposite house, and made our way, to our places, in good time,
through a dense mob of people choking up the square in front, and
all the avenues leading to it; and so loading the bridge by which
the castle is approached, that it seemed ready to sink into the
rapid Tiber below. There are statues on this bridge (execrable
works), and, among them, great vessels full of burning tow were
placed: glaring strangely on the faces of the crowd, and not less
strangely on the stone counterfeits above them.
The show began with a tremendous discharge of cannon; and then, for
twenty minutes or half an hour, the whole castle was one incessant
sheet of fire, and labyrinth of blazing wheels of every colour,
size, and speed: while rockets streamed into the sky, not by ones
or twos, or scores, but hundreds at a time. The concluding burst--
the Girandola--was like the blowing up into the air of the whole
massive castle, without smoke or dust.
In half an hour afterwards, the immense concourse had dispersed;
the moon was looking calmly down upon her wrinkled image in the
river; and half-a-dozen men and boys, with bits of lighted candle
in their hands: moving here and there, in search of anything worth
having, that might have been dropped in the press: had the whole
scene to themselves.
By way of contrast we rode out into old ruined Rome, after all this
firing and booming, to take our leave of the Coliseum. I had seen
it by moonlight before (I could never get through a day without
going back to it), but its tremendous solitude that night is past
all telling. The ghostly pillars in the Forum; the Triumphal
Arches of Old Emperors; those enormous masses of ruins which were
once their palaces; the grass-grown mounds that mark the graves of
ruined temples; the stones of the Via Sacra, smooth with the tread
of feet in ancient Rome; even these were dimmed, in their
transcendent melancholy, by the dark ghost of its bloody holidays,
erect and grim; haunting the old scene; despoiled by pillaging
Popes and fighting Princes, but not laid; wringing wild hands of
weed, and grass, and bramble; and lamenting to the night in every
gap and broken arch--the shadow of its awful self, immovable!
As we lay down on the grass of the Campagna, next day, on our way
to Florence, hearing the larks sing, we saw that a little wooden
cross had been erected on the spot where the poor Pilgrim Countess
was murdered. So, we piled some loose stones about it, as the
beginning of a mound to her memory, and wondered if we should ever
rest there again, and look back at Rome.
CHAPTER XI--A RAPID DIORAMA
We are bound for Naples! And we cross the threshold of the Eternal
City at yonder gate, the Gate of San Giovanni Laterano, where the
two last objects that attract the notice of a departing visitor,
and the two first objects that attract the notice of an arriving
one, are a proud church and a decaying ruin--good emblems of Rome.
Our way lies over the Campagna, which looks more solemn on a bright
blue day like this, than beneath a darker sky; the great extent of
ruin being plainer to the eye: and the sunshine through the arches
of the broken aqueducts, showing other broken arches shining
through them in the melancholy distance. When we have traversed
it, and look back from Albano, its dark, undulating surface lies
below us like a stagnant lake, or like a broad, dull Lethe flowing
round the walls of Rome, and separating it from all the world! How
often have the Legions, in triumphant march, gone glittering across
that purple waste, so silent and unpeopled now! How often has the
train of captives looked, with sinking hearts, upon the distant
city, and beheld its population pouring out, to hail the return of
their conqueror! What riot, sensuality and murder, have run mad in
the vast palaces now heaps of brick and shattered marble! What
glare of fires, and roar of popular tumult, and wail of pestilence
and famine, have come sweeping over the wild plain where nothing is
now heard but the wind, and where the solitary lizards gambol
unmolested in the sun!
The train of wine-carts going into Rome, each driven by a shaggy
peasant reclining beneath a little gipsy-fashioned canopy of sheep-
skin, is ended now, and we go toiling up into a higher country
where there are trees. The next day brings us on the Pontine
Marshes, wearily flat and lonesome, and overgrown with brushwood,
and swamped with water, but with a fine road made across them,
shaded by a long, long avenue. Here and there, we pass a solitary
guard-house; here and there a hovel, deserted, and walled up. Some
herdsmen loiter on the banks of the stream beside the road, and
sometimes a flat-bottomed boat, towed by a man, comes rippling idly
along it. A horseman passes occasionally, carrying a long gun
cross-wise on the saddle before him, and attended by fierce dogs;
but there is nothing else astir save the wind and the shadows,
until we come in sight of Terracina.
How blue and bright the sea, rolling below the windows of the inn
so famous in robber stories! How picturesque the great crags and
points of rock overhanging to-morrow's narrow road, where galley-
slaves are working in the quarries above, and the sentinels who
guard them lounge on the sea-shore! All night there is the murmur
of the sea beneath the stars; and, in the morning, just at
daybreak, the prospect suddenly becoming expanded, as if by a
miracle, reveals--in the far distance, across the sea there!--
Naples with its islands, and Vesuvius spouting fire! Within a
quarter of an hour, the whole is gone as if it were a vision in the
clouds, and there is nothing but the sea and sky.
The Neapolitan frontier crossed, after two hours' travelling; and
the hungriest of soldiers and custom-house officers with difficulty
appeased; we enter, by a gateless portal, into the first Neapolitan
town--Fondi. Take note of Fondi, in the name of all that is
wretched and beggarly.
A filthy channel of mud and refuse meanders down the centre of the
miserable streets, fed by obscene rivulets that trickle from the
abject houses. There is not a door, a window, or a shutter; not a
roof, a wall, a post, or a pillar, in all Fondi, but is decayed,
and crazy, and rotting away. The wretched history of the town,
with all its sieges and pillages by Barbarossa and the rest, might
have been acted last year. How the gaunt dogs that sneak about the
miserable streets, come to be alive, and undevoured by the people,
is one of the enigmas of the world.
A hollow-cheeked and scowling people they are! All beggars; but
that's nothing. Look at them as they gather round. Some, are too
indolent to come down-stairs, or are too wisely mistrustful of the
stairs, perhaps, to venture: so stretch out their lean hands from
upper windows, and howl; others, come flocking about us, fighting
and jostling one another, and demanding, incessantly, charity for
the love of God, charity for the love of the Blessed Virgin,
charity for the love of all the Saints. A group of miserable
children, almost naked, screaming forth the same petition, discover
that they can see themselves reflected in the varnish of the
carriage, and begin to dance and make grimaces, that they may have
the pleasure of seeing their antics repeated in this mirror. A
crippled idiot, in the act of striking one of them who drowns his
clamorous demand for charity, observes his angry counterpart in the
panel, stops short, and thrusting out his tongue, begins to wag his
head and chatter. The shrill cry raised at this, awakens half-a-
dozen wild creatures wrapped in frowsy brown cloaks, who are lying
on the church-steps with pots and pans for sale. These, scrambling
up, approach, and beg defiantly. 'I am hungry. Give me something.
Listen to me, Signor. I am hungry!' Then, a ghastly old woman,
fearful of being too late, comes hobbling down the street,
stretching out one hand, and scratching herself all the way with
the other, and screaming, long before she can be heard, 'Charity,
charity! I'll go and pray for you directly, beautiful lady, if
you'll give me charity!' Lastly, the members of a brotherhood for
burying the dead: hideously masked, and attired in shabby black
robes, white at the skirts, with the splashes of many muddy
winters: escorted by a dirty priest, and a congenial cross-bearer:
come hurrying past. Surrounded by this motley concourse, we move
out of Fondi: bad bright eyes glaring at us, out of the darkness
of every crazy tenement, like glistening fragments of its filth and
putrefaction.
A noble mountain-pass, with the ruins of a fort on a strong
eminence, traditionally called the Fort of Fra Diavolo; the old
town of Itri, like a device in pastry, built up, almost
perpendicularly, on a hill, and approached by long steep flights of
steps; beautiful Mola di Gaeta, whose wines, like those of Albano,
have degenerated since the days of Horace, or his taste for wine
was bad: which is not likely of one who enjoyed it so much, and
extolled it so well; another night upon the road at St. Agatha; a
rest next day at Capua, which is picturesque, but hardly so
seductive to a traveller now, as the soldiers of Praetorian Rome
were wont to find the ancient city of that name; a flat road among
vines festooned and looped from tree to tree; and Mount Vesuvius
close at hand at last!--its cone and summit whitened with snow; and
its smoke hanging over it, in the heavy atmosphere of the day, like
a dense cloud. So we go, rattling down hill, into Naples.
A funeral is coming up the street, towards us. The body, on an
open bier, borne on a kind of palanquin, covered with a gay cloth
of crimson and gold. The mourners, in white gowns and masks. If
there be death abroad, life is well represented too, for all Naples
would seem to be out of doors, and tearing to and fro in carriages.
Some of these, the common Vetturino vehicles, are drawn by three
horses abreast, decked with smart trappings and great abundance of
brazen ornament, and always going very fast. Not that their loads
are light; for the smallest of them has at least six people inside,
four in front, four or five more hanging on behind, and two or
three more, in a net or bag below the axle-tree, where they lie
half-suffocated with mud and dust. Exhibitors of Punch, buffo
singers with guitars, reciters of poetry, reciters of stories, a
row of cheap exhibitions with clowns and showmen, drums, and
trumpets, painted cloths representing the wonders within, and
admiring crowds assembled without, assist the whirl and bustle.
Ragged lazzaroni lie asleep in doorways, archways, and kennels; the
gentry, gaily dressed, are dashing up and down in carriages on the
Chiaji, or walking in the Public Gardens; and quiet letter-writers,
perched behind their little desks and inkstands under the Portico
of the Great Theatre of San Carlo, in the public street, are
waiting for clients.
Here is a galley-slave in chains, who wants a letter written to a
friend. He approaches a clerkly-looking man, sitting under the
corner arch, and makes his bargain. He has obtained permission of
the sentinel who guards him: who stands near, leaning against the
wall and cracking nuts. The galley-slave dictates in the ear of
the letter-writer, what he desires to say; and as he can't read
writing, looks intently in his face, to read there whether he sets
down faithfully what he is told. After a time, the galley-slave
becomes discursive--incoherent. The secretary pauses and rubs his
chin. The galley-slave is voluble and energetic. The secretary,
at length, catches the idea, and with the air of a man who knows
how to word it, sets it down; stopping, now and then, to glance
back at his text admiringly. The galley-slave is silent. The
soldier stoically cracks his nuts. Is there anything more to say?
inquires the letter-writer. No more. Then listen, friend of mine.
He reads it through. The galley-slave is quite enchanted. It is
folded, and addressed, and given to him, and he pays the fee. The
secretary falls back indolently in his chair, and takes a book.
The galley-slave gathers up an empty sack. The sentinel throws
away a handful of nut-shells, shoulders his musket, and away they
go together.
Why do the beggars rap their chins constantly, with their right
hands, when you look at them? Everything is done in pantomime in
Naples, and that is the conventional sign for hunger. A man who is
quarrelling with another, yonder, lays the palm of his right hand
on the back of his left, and shakes the two thumbs--expressive of a
donkey's ears--whereat his adversary is goaded to desperation. Two
people bargaining for fish, the buyer empties an imaginary
waistcoat pocket when he is told the price, and walks away without
a word: having thoroughly conveyed to the seller that he considers
it too dear. Two people in carriages, meeting, one touches his
lips, twice or thrice, holding up the five fingers of his right
hand, and gives a horizontal cut in the air with the palm. The
other nods briskly, and goes his way. He has been invited to a
friendly dinner at half-past five o'clock, and will certainly come.
All over Italy, a peculiar shake of the right hand from the wrist,
with the forefinger stretched out, expresses a negative--the only
negative beggars will ever understand. But, in Naples, those five
fingers are a copious language.
All this, and every other kind of out-door life and stir, and
macaroni-eating at sunset, and flower-selling all day long, and
begging and stealing everywhere and at all hours, you see upon the
bright sea-shore, where the waves of the bay sparkle merrily. But,
lovers and hunters of the picturesque, let us not keep too
studiously out of view the miserable depravity, degradation, and
wretchedness, with which this gay Neapolitan life is inseparably
associated! It is not well to find Saint Giles's so repulsive, and
the Porta Capuana so attractive. A pair of naked legs and a ragged
red scarf, do not make ALL the difference between what is
interesting and what is coarse and odious? Painting and poetising
for ever, if you will, the beauties of this most beautiful and
lovely spot of earth, let us, as our duty, try to associate a new
picturesque with some faint recognition of man's destiny and
capabilities; more hopeful, I believe, among the ice and snow of
the North Pole, than in the sun and bloom of Naples.
Capri--once made odious by the deified beast Tiberius--Ischia,
Procida, and the thousand distant beauties of the Bay, lie in the
blue sea yonder, changing in the mist and sunshine twenty times a-
day: now close at hand, now far off, now unseen. The fairest
country in the world, is spread about us. Whether we turn towards
the Miseno shore of the splendid watery amphitheatre, and go by the
Grotto of Posilipo to the Grotto del Cane and away to Baiae: or
take the other way, towards Vesuvius and Sorrento, it is one
succession of delights. In the last-named direction, where, over
doors and archways, there are countless little images of San
Gennaro, with his Canute's hand stretched out, to check the fury of
the Burning Mountain, we are carried pleasantly, by a railroad on
the beautiful Sea Beach, past the town of Torre del Greco, built
upon the ashes of the former town destroyed by an eruption of
Vesuvius, within a hundred years; and past the flat-roofed houses,
granaries, and macaroni manufactories; to Castel-a-Mare, with its
ruined castle, now inhabited by fishermen, standing in the sea upon
a heap of rocks. Here, the railroad terminates; but, hence we may
ride on, by an unbroken succession of enchanting bays, and
beautiful scenery, sloping from the highest summit of Saint Angelo,
the highest neighbouring mountain, down to the water's edge--among
vineyards, olive-trees, gardens of oranges and lemons, orchards,
heaped-up rocks, green gorges in the hills--and by the bases of
snow-covered heights, and through small towns with handsome, dark-
haired women at the doors--and pass delicious summer villas--to
Sorrento, where the Poet Tasso drew his inspiration from the beauty
surrounding him. Returning, we may climb the heights above Castel-
a-Mare, and looking down among the boughs and leaves, see the crisp
water glistening in the sun; and clusters of white houses in
distant Naples, dwindling, in the great extent of prospect, down to
dice. The coming back to the city, by the beach again, at sunset:
with the glowing sea on one side, and the darkening mountain, with
its smoke and flame, upon the other: is a sublime conclusion to
the glory of the day.
That church by the Porta Capuana--near the old fisher-market in the
dirtiest quarter of dirty Naples, where the revolt of Masaniello
began--is memorable for having been the scene of one of his
earliest proclamations to the people, and is particularly
remarkable for nothing else, unless it be its waxen and bejewelled
Saint in a glass case, with two odd hands; or the enormous number
of beggars who are constantly rapping their chins there, like a
battery of castanets. The cathedral with the beautiful door, and
the columns of African and Egyptian granite that once ornamented
the temple of Apollo, contains the famous sacred blood of San
Gennaro or Januarius: which is preserved in two phials in a silver
tabernacle, and miraculously liquefies three times a-year, to the
great admiration of the people. At the same moment, the stone
(distant some miles) where the Saint suffered martyrdom, becomes
faintly red. It is said that the officiating priests turn faintly
red also, sometimes, when these miracles occur.
The old, old men who live in hovels at the entrance of these
ancient catacombs, and who, in their age and infirmity, seem
waiting here, to be buried themselves, are members of a curious
body, called the Royal Hospital, who are the official attendants at
funerals. Two of these old spectres totter away, with lighted
tapers, to show the caverns of death--as unconcerned as if they
were immortal. They were used as burying-places for three hundred
years; and, in one part, is a large pit full of skulls and bones,
said to be the sad remains of a great mortality occasioned by a
plague. In the rest there is nothing but dust. They consist,
chiefly, of great wide corridors and labyrinths, hewn out of the
rock. At the end of some of these long passages, are unexpected
glimpses of the daylight, shining down from above. It looks as
ghastly and as strange; among the torches, and the dust, and the
dark vaults: as if it, too, were dead and buried.
The present burial-place lies out yonder, on a hill between the
city and Vesuvius. The old Campo Santo with its three hundred and
sixty-five pits, is only used for those who die in hospitals, and
prisons, and are unclaimed by their friends. The graceful new
cemetery, at no great distance from it, though yet unfinished, has
already many graves among its shrubs and flowers, and airy
colonnades. It might be reasonably objected elsewhere, that some
of the tombs are meretricious and too fanciful; but the general
brightness seems to justify it here; and Mount Vesuvius, separated
from them by a lovely slope of ground, exalts and saddens the
scene.
If it be solemn to behold from this new City of the Dead, with its
dark smoke hanging in the clear sky, how much more awful and
impressive is it, viewed from the ghostly ruins of Herculaneum and
Pompeii!
Stand at the bottom of the great market-place of Pompeii, and look
up the silent streets, through the ruined temples of Jupiter and
Isis, over the broken houses with their inmost sanctuaries open to
the day, away to Mount Vesuvius, bright and snowy in the peaceful
distance; and lose all count of time, and heed of other things, in
the strange and melancholy sensation of seeing the Destroyed and
the Destroyer making this quiet picture in the sun. Then, ramble
on, and see, at every turn, the little familiar tokens of human
habitation and every-day pursuits; the chafing of the bucket-rope
in the stone rim of the exhausted well; the track of carriage-
wheels in the pavement of the street; the marks of drinking-vessels
on the stone counter of the wine-shop; the amphorae in private
cellars, stored away so many hundred years ago, and undisturbed to
this hour--all rendering the solitude and deadly lonesomeness of
the place, ten thousand times more solemn, than if the volcano, in
its fury, had swept the city from the earth, and sunk it in the
bottom of the sea.
After it was shaken by the earthquake which preceded the eruption,
workmen were employed in shaping out, in stone, new ornaments for
temples and other buildings that had suffered. Here lies their
work, outside the city gate, as if they would return to-morrow.
In the cellar of Diomede's house, where certain skeletons were
found huddled together, close to the door, the impression of their
bodies on the ashes, hardened with the ashes, and became stamped
and fixed there, after they had shrunk, inside, to scanty bones.
So, in the theatre of Herculaneum, a comic mask, floating on the
stream when it was hot and liquid, stamped its mimic features in it
as it hardened into stone; and now, it turns upon the stranger the
fantastic look it turned upon the audiences in that same theatre
two thousand years ago.
Next to the wonder of going up and down the streets, and in and out
of the houses, and traversing the secret chambers of the temples of
a religion that has vanished from the earth, and finding so many
fresh traces of remote antiquity: as if the course of Time had
been stopped after this desolation, and there had been no nights
and days, months, years, and centuries, since: nothing is more
impressive and terrible than the many evidences of the searching
nature of the ashes, as bespeaking their irresistible power, and
the impossibility of escaping them. In the wine-cellars, they
forced their way into the earthen vessels: displacing the wine and
choking them, to the brim, with dust. In the tombs, they forced
the ashes of the dead from the funeral urns, and rained new ruin
even into them. The mouths, and eyes, and skulls of all the
skeletons, were stuffed with this terrible hail. In Herculaneum,
where the flood was of a different and a heavier kind, it rolled
in, like a sea. Imagine a deluge of water turned to marble, at its
height--and that is what is called 'the lava' here.
Some workmen were digging the gloomy well on the brink of which we
now stand, looking down, when they came on some of the stone
benches of the theatre--those steps (for such they seem) at the
bottom of the excavation--and found the buried city of Herculaneum.
Presently going down, with lighted torches, we are perplexed by
great walls of monstrous thickness, rising up between the benches,
shutting out the stage, obtruding their shapeless forms in absurd
places, confusing the whole plan, and making it a disordered dream.
We cannot, at first, believe, or picture to ourselves, that THIS
came rolling in, and drowned the city; and that all that is not
here, has been cut away, by the axe, like solid stone. But this
perceived and understood, the horror and oppression of its presence
are indescribable.
Many of the paintings on the walls in the roofless chambers of both
cities, or carefully removed to the museum at Naples, are as fresh
and plain, as if they had been executed yesterday. Here are
subjects of still life, as provisions, dead game, bottles, glasses,
and the like; familiar classical stories, or mythological fables,
always forcibly and plainly told; conceits of cupids, quarrelling,
sporting, working at trades; theatrical rehearsals; poets reading
their productions to their friends; inscriptions chalked upon the
walls; political squibs, advertisements, rough drawings by
schoolboys; everything to people and restore the ancient cities, in
the fancy of their wondering visitor. Furniture, too, you see, of
every kind--lamps, tables, couches; vessels for eating, drinking,
and cooking; workmen's tools, surgical instruments, tickets for the
theatre, pieces of money, personal ornaments, bunches of keys found
clenched in the grasp of skeletons, helmets of guards and warriors;
little household bells, yet musical with their old domestic tones.
The least among these objects, lends its aid to swell the interest
of Vesuvius, and invest it with a perfect fascination. The
looking, from either ruined city, into the neighbouring grounds
overgrown with beautiful vines and luxuriant trees; and remembering
that house upon house, temple on temple, building after building,
and street after street, are still lying underneath the roots of
all the quiet cultivation, waiting to be turned up to the light of
day; is something so wonderful, so full of mystery, so captivating
to the imagination, that one would think it would be paramount, and
yield to nothing else. To nothing but Vesuvius; but the mountain
is the genius of the scene. From every indication of the ruin it
has worked, we look, again, with an absorbing interest to where its
smoke is rising up into the sky. It is beyond us, as we thread the
ruined streets: above us, as we stand upon the ruined walls, we
follow it through every vista of broken columns, as we wander
through the empty court-yards of the houses; and through the
garlandings and interlacings of every wanton vine. Turning away to
Paestum yonder, to see the awful structures built, the least aged
of them, hundreds of years before the birth of Christ, and standing
yet, erect in lonely majesty, upon the wild, malaria-blighted
plain--we watch Vesuvius as it disappears from the prospect, and
watch for it again, on our return, with the same thrill of
interest: as the doom and destiny of all this beautiful country,
biding its terrible time.
It is very warm in the sun, on this early spring-day, when we
return from Paestum, but very cold in the shade: insomuch, that
although we may lunch, pleasantly, at noon, in the open air, by the
gate of Pompeii, the neighbouring rivulet supplies thick ice for
our wine. But, the sun is shining brightly; there is not a cloud
or speck of vapour in the whole blue sky, looking down upon the bay
of Naples; and the moon will be at the full to-night. No matter
that the snow and ice lie thick upon the summit of Vesuvius, or
that we have been on foot all day at Pompeii, or that croakers
maintain that strangers should not be on the mountain by night, in
such an unusual season. Let us take advantage of the fine weather;
make the best of our way to Resina, the little village at the foot
of the mountain; prepare ourselves, as well as we can, on so short
a notice, at the guide's house; ascend at once, and have sunset
half-way up, moonlight at the top, and midnight to come down in!
At four o'clock in the afternoon, there is a terrible uproar in the
little stable-yard of Signior Salvatore, the recognised head-guide,
with the gold band round his cap; and thirty under-guides who are
all scuffling and screaming at once, are preparing half-a-dozen
saddled ponies, three litters, and some stout staves, for the
journey. Every one of the thirty, quarrels with the other twenty-
nine, and frightens the six ponies; and as much of the village as
can possibly squeeze itself into the little stable-yard,
participates in the tumult, and gets trodden on by the cattle.
After much violent skirmishing, and more noise than would suffice
for the storming of Naples, the procession starts. The head-guide,
who is liberally paid for all the attendants, rides a little in
advance of the party; the other thirty guides proceed on foot.
Eight go forward with the litters that are to be used by-and-by;
and the remaining two-and-twenty beg.
We ascend, gradually, by stony lanes like rough broad flights of
stairs, for some time. At length, we leave these, and the
vineyards on either side of them, and emerge upon a bleak bare
region where the lava lies confusedly, in enormous rusty masses; as
if the earth had been ploughed up by burning thunderbolts. And
now, we halt to see the sun set. The change that falls upon the
dreary region, and on the whole mountain, as its red light fades,
and the night comes on--and the unutterable solemnity and
dreariness that reign around, who that has witnessed it, can ever
forget!
It is dark, when after winding, for some time, over the broken
ground, we arrive at the foot of the cone: which is extremely
steep, and seems to rise, almost perpendicularly, from the spot
where we dismount. The only light is reflected from the snow,
deep, hard, and white, with which the cone is covered. It is now
intensely cold, and the air is piercing. The thirty-one have
brought no torches, knowing that the moon will rise before we reach
the top. Two of the litters are devoted to the two ladies; the
third, to a rather heavy gentleman from Naples, whose hospitality
and good-nature have attached him to the expedition, and determined
him to assist in doing the honours of the mountain. The rather
heavy gentleman is carried by fifteen men; each of the ladies by
half-a-dozen. We who walk, make the best use of our staves; and so
the whole party begin to labour upward over the snow,--as if they
were toiling to the summit of an antediluvian Twelfth-cake.
We are a long time toiling up; and the head-guide looks oddly about
him when one of the company--not an Italian, though an habitue of
the mountain for many years: whom we will call, for our present
purpose, Mr. Pickle of Portici--suggests that, as it is freezing
hard, and the usual footing of ashes is covered by the snow and
ice, it will surely be difficult to descend. But the sight of the
litters above, tilting up and down, and jerking from this side to
that, as the bearers continually slip and tumble, diverts our
attention; more especially as the whole length of the rather heavy
gentleman is, at that moment, presented to us alarmingly
foreshortened, with his head downwards.
The rising of the moon soon afterwards, revives the flagging
spirits of the bearers. Stimulating each other with their usual
watchword, 'Courage, friend! It is to eat macaroni!' they press
on, gallantly, for the summit.
From tingeing the top of the snow above us, with a band of light,
and pouring it in a stream through the valley below, while we have
been ascending in the dark, the moon soon lights the whole white
mountain-side, and the broad sea down below, and tiny Naples in the
distance, and every village in the country round. The whole
prospect is in this lovely state, when we come upon the platform on
the mountain-top--the region of Fire--an exhausted crater formed of
great masses of gigantic cinders, like blocks of stone from some
tremendous waterfall, burnt up; from every chink and crevice of
which, hot, sulphurous smoke is pouring out: while, from another
conical-shaped hill, the present crater, rising abruptly from this
platform at the end, great sheets of fire are streaming forth:
reddening the night with flame, blackening it with smoke, and
spotting it with red-hot stones and cinders, that fly up into the
air like feathers, and fall down like lead. What words can paint
the gloom and grandeur of this scene!
The broken ground; the smoke; the sense of suffocation from the
sulphur: the fear of falling down through the crevices in the
yawning ground; the stopping, every now and then, for somebody who
is missing in the dark (for the dense smoke now obscures the moon);
the intolerable noise of the thirty; and the hoarse roaring of the
mountain; make it a scene of such confusion, at the same time, that
we reel again. But, dragging the ladies through it, and across
another exhausted crater to the foot of the present Volcano, we
approach close to it on the windy side, and then sit down among the
hot ashes at its foot, and look up in silence; faintly estimating
the action that is going on within, from its being full a hundred
feet higher, at this minute, than it was six weeks ago.
There is something in the fire and roar, that generates an
irresistible desire to get nearer to it. We cannot rest long,
without starting off, two of us, on our hands and knees,
accompanied by the head-guide, to climb to the brim of the flaming
crater, and try to look in. Meanwhile, the thirty yell, as with
one voice, that it is a dangerous proceeding, and call to us to
come back; frightening the rest of the party out of their wits.
What with their noise, and what with the trembling of the thin
crust of ground, that seems about to open underneath our feet and
plunge us in the burning gulf below (which is the real danger, if
there be any); and what with the flashing of the fire in our faces,
and the shower of red-hot ashes that is raining down, and the
choking smoke and sulphur; we may well feel giddy and irrational,
like drunken men. But, we contrive to climb up to the brim, and
look down, for a moment, into the Hell of boiling fire below.
Then, we all three come rolling down; blackened, and singed, and
scorched, and hot, and giddy: and each with his dress alight in
half-a-dozen places.
You have read, a thousand times, that the usual way of descending,
is, by sliding down the ashes: which, forming a gradually-
increasing ledge below the feet, prevent too rapid a descent. But,
when we have crossed the two exhausted craters on our way back and
are come to this precipitous place, there is (as Mr. Pickle has
foretold) no vestige of ashes to be seen; the whole being a smooth
sheet of ice.
In this dilemma, ten or a dozen of the guides cautiously join
hands, and make a chain of men; of whom the foremost beat, as well
as they can, a rough track with their sticks, down which we prepare
to follow. The way being fearfully steep, and none of the party:
even of the thirty: being able to keep their feet for six paces
together, the ladies are taken out of their litters, and placed,
each between two careful persons; while others of the thirty hold
by their skirts, to prevent their falling forward--a necessary
precaution, tending to the immediate and hopeless dilapidation of
their apparel. The rather heavy gentleman is abjured to leave his
litter too, and be escorted in a similar manner; but he resolves to
be brought down as he was brought up, on the principle that his
fifteen bearers are not likely to tumble all at once, and that he
is safer so, than trusting to his own legs.
In this order, we begin the descent: sometimes on foot, sometimes
shuffling on the ice: always proceeding much more quietly and
slowly, than on our upward way: and constantly alarmed by the
falling among us of somebody from behind, who endangers the footing
of the whole party, and clings pertinaciously to anybody's ankles.
It is impossible for the litter to be in advance, too, as the track
has to be made; and its appearance behind us, overhead--with some
one or other of the bearers always down, and the rather heavy
gentleman with his legs always in the air--is very threatening and
frightful. We have gone on thus, a very little way, painfully and
anxiously, but quite merrily, and regarding it as a great success--
and have all fallen several times, and have all been stopped,
somehow or other, as we were sliding away--when Mr. Pickle of
Portici, in the act of remarking on these uncommon circumstances as
quite beyond his experience, stumbles, falls, disengages himself,
with quick presence of mind, from those about him, plunges away
head foremost, and rolls, over and over, down the whole surface of
the cone!
Sickening as it is to look, and be so powerless to help him, I see
him there, in the moonlight--I have had such a dream often--
skimming over the white ice, like a cannon-ball. Almost at the
same moment, there is a cry from behind; and a man who has carried
a light basket of spare cloaks on his head, comes rolling past, at
the same frightful speed, closely followed by a boy. At this
climax of the chapter of accidents, the remaining eight-and-twenty
vociferate to that degree, that a pack of wolves would be music to
them!
Giddy, and bloody, and a mere bundle of rags, is Pickle of Portici
when we reach the place where we dismounted, and where the horses
are waiting; but, thank God, sound in limb! And never are we
likely to be more glad to see a man alive and on his feet, than to
see him now--making light of it too, though sorely bruised and in
great pain. The boy is brought into the Hermitage on the Mountain,
while we are at supper, with his head tied up; and the man is heard
of, some hours afterwards. He too is bruised and stunned, but has
broken no bones; the snow having, fortunately, covered all the
larger blocks of rock and stone, and rendered them harmless.
After a cheerful meal, and a good rest before a blazing fire, we
again take horse, and continue our descent to Salvatore's house--
very slowly, by reason of our bruised friend being hardly able to
keep the saddle, or endure the pain of motion. Though it is so
late at night, or early in the morning, all the people of the
village are waiting about the little stable-yard when we arrive,
and looking up the road by which we are expected. Our appearance
is hailed with a great clamour of tongues, and a general sensation
for which in our modesty we are somewhat at a loss to account,
until, turning into the yard, we find that one of a party of French
gentlemen who were on the mountain at the same time is lying on
some straw in the stable, with a broken limb: looking like Death,
and suffering great torture; and that we were confidently supposed
to have encountered some worse accident.
So 'well returned, and Heaven be praised!' as the cheerful
Vetturino, who has borne us company all the way from Pisa, says,
with all his heart! And away with his ready horses, into sleeping
Naples!
It wakes again to Policinelli and pickpockets, buffo singers and
beggars, rags, puppets, flowers, brightness, dirt, and universal
degradation; airing its Harlequin suit in the sunshine, next day
and every day; singing, starving, dancing, gaming, on the sea-
shore; and leaving all labour to the burning mountain, which is
ever at its work.
Our English dilettanti would be very pathetic on the subject of the
national taste, if they could hear an Italian opera half as badly
sung in England as we may hear the Foscari performed, to-night, in
the splendid theatre of San Carlo. But, for astonishing truth and
spirit in seizing and embodying the real life about it, the shabby
little San Carlino Theatre--the rickety house one story high, with
a staring picture outside: down among the drums and trumpets, and
the tumblers, and the lady conjurer--is without a rival anywhere.
There is one extraordinary feature in the real life of Naples, at
which we may take a glance before we go--the Lotteries.
They prevail in most parts of Italy, but are particularly obvious,
in their effects and influences, here. They are drawn every
Saturday. They bring an immense revenue to the Government; and
diffuse a taste for gambling among the poorest of the poor, which
is very comfortable to the coffers of the State, and very ruinous
to themselves. The lowest stake is one grain; less than a
farthing. One hundred numbers--from one to a hundred, inclusive--
are put into a box. Five are drawn. Those are the prizes. I buy
three numbers. If one of them come up, I win a small prize. If
two, some hundreds of times my stake. If three, three thousand
five hundred times my stake. I stake (or play as they call it)
what I can upon my numbers, and buy what numbers I please. The
amount I play, I pay at the lottery office, where I purchase the
ticket; and it is stated on the ticket itself.
Every lottery office keeps a printed book, an Universal Lottery
Diviner, where every possible accident and circumstance is provided
for, and has a number against it. For instance, let us take two
carlini--about sevenpence. On our way to the lottery office, we
run against a black man. When we get there, we say gravely, 'The
Diviner.' It is handed over the counter, as a serious matter of
business. We look at black man. Such a number. 'Give us that.'
We look at running against a person in the street. 'Give us that.
' We look at the name of the street itself. 'Give us that.' Now,
we have our three numbers.
If the roof of the theatre of San Carlo were to fall in, so many
people would play upon the numbers attached to such an accident in
the Diviner, that the Government would soon close those numbers,
and decline to run the risk of losing any more upon them. This
often happens. Not long ago, when there was a fire in the King's
Palace, there was such a desperate run on fire, and king, and
palace, that further stakes on the numbers attached to those words
in the Golden Book were forbidden. Every accident or event, is
supposed, by the ignorant populace, to be a revelation to the
beholder, or party concerned, in connection with the lottery.
Certain people who have a talent for dreaming fortunately, are much
sought after; and there are some priests who are constantly
favoured with visions of the lucky numbers.
I heard of a horse running away with a man, and dashing him down,
dead, at the corner of a street. Pursuing the horse with
incredible speed, was another man, who ran so fast, that he came
up, immediately after the accident. He threw himself upon his
knees beside the unfortunate rider, and clasped his hand with an
expression of the wildest grief. 'If you have life,' he said,
'speak one word to me! If you have one gasp of breath left,
mention your age for Heaven's sake, that I may play that number in
the lottery.'
It is four o'clock in the afternoon, and we may go to see our
lottery drawn. The ceremony takes place every Saturday, in the
Tribunale, or Court of Justice--this singular, earthy-smelling
room, or gallery, as mouldy as an old cellar, and as damp as a
dungeon. At the upper end is a platform, with a large horse-shoe
table upon it; and a President and Council sitting round--all
judges of the Law. The man on the little stool behind the
President, is the Capo Lazzarone, a kind of tribune of the people,
appointed on their behalf to see that all is fairly conducted:
attended by a few personal friends. A ragged, swarthy fellow he
is: with long matted hair hanging down all over his face: and
covered, from head to foot, with most unquestionably genuine dirt.
All the body of the room is filled with the commonest of the
Neapolitan people: and between them and the platform, guarding the
steps leading to the latter, is a small body of soldiers.
There is some delay in the arrival of the necessary number of
judges; during which, the box, in which the numbers are being
placed, is a source of the deepest interest. When the box is full,
the boy who is to draw the numbers out of it becomes the prominent
feature of the proceedings. He is already dressed for his part, in
a tight brown Holland coat, with only one (the left) sleeve to it,
which leaves his right arm bared to the shoulder, ready for
plunging down into the mysterious chest.
During the hush and whisper that pervade the room, all eyes are
turned on this young minister of fortune. People begin to inquire
his age, with a view to the next lottery; and the number of his
brothers and sisters; and the age of his father and mother; and
whether he has any moles or pimples upon him; and where, and how
many; when the arrival of the last judge but one (a little old man,
universally dreaded as possessing the Evil Eye) makes a slight
diversion, and would occasion a greater one, but that he is
immediately deposed, as a source of interest, by the officiating
priest, who advances gravely to his place, followed by a very dirty
little boy, carrying his sacred vestments, and a pot of Holy Water.
Here is the last judge come at last, and now he takes his place at
the horse-shoe table.
There is a murmur of irrepressible agitation. In the midst of it,
the priest puts his head into the sacred vestments, and pulls the
same over his shoulders. Then he says a silent prayer; and dipping
a brush into the pot of Holy Water, sprinkles it over the box--and
over the boy, and gives them a double-barrelled blessing, which the
box and the boy are both hoisted on the table to receive. The boy
remaining on the table, the box is now carried round the front of
the platform, by an attendant, who holds it up and shakes it
lustily all the time; seeming to say, like the conjurer, 'There is
no deception, ladies and gentlemen; keep your eyes upon me, if you
please!'
At last, the box is set before the boy; and the boy, first holding
up his naked arm and open hand, dives down into the hole (it is
made like a ballot-box) and pulls out a number, which is rolled up,
round something hard, like a bonbon. This he hands to the judge
next him, who unrolls a little bit, and hands it to the President,
next to whom he sits. The President unrolls it, very slowly. The
Capo Lazzarone leans over his shoulder. The President holds it up,
unrolled, to the Capo Lazzarone. The Capo Lazzarone, looking at it
eagerly, cries out, in a shrill, loud voice, 'Sessantadue!' (sixty-
two), expressing the two upon his fingers, as he calls it out.
Alas! the Capo Lazzarone himself has not staked on sixty-two. His
face is very long, and his eyes roll wildly.
As it happens to be a favourite number, however, it is pretty well
received, which is not always the case. They are all drawn with
the same ceremony, omitting the blessing. One blessing is enough
for the whole multiplication-table. The only new incident in the
proceedings, is the gradually deepening intensity of the change in
the Cape Lazzarone, who has, evidently, speculated to the very
utmost extent of his means; and who, when he sees the last number,
and finds that it is not one of his, clasps his hands, and raises
his eyes to the ceiling before proclaiming it, as though
remonstrating, in a secret agony, with his patron saint, for having
committed so gross a breach of confidence. I hope the Capo
Lazzarone may not desert him for some other member of the Calendar,
but he seems to threaten it.
Where the winners may be, nobody knows. They certainly are not
present; the general disappointment filling one with pity for the
poor people. They look: when we stand aside, observing them, in
their passage through the court-yard down below: as miserable as
the prisoners in the gaol (it forms a part of the building), who
are peeping down upon them, from between their bars; or, as the
fragments of human heads which are still dangling in chains
outside, in memory of the good old times, when their owners were
strung up there, for the popular edification.
Away from Naples in a glorious sunrise, by the road to Capua, and
then on a three days' journey along by-roads, that we may see, on
the way, the monastery of Monte Cassino, which is perched on the
steep and lofty hill above the little town of San Germano, and is
lost on a misty morning in the clouds.
So much the better, for the deep sounding of its bell, which, as we
go winding up, on mules, towards the convent, is heard mysteriously
in the still air, while nothing is seen but the grey mist, moving
solemnly and slowly, like a funeral procession. Behold, at length
the shadowy pile of building close before us: its grey walls and
towers dimly seen, though so near and so vast: and the raw vapour
rolling through its cloisters heavily.
There are two black shadows walking to and fro in the quadrangle,
near the statues of the Patron Saint and his sister; and hopping on
behind them, in and out of the old arches, is a raven, croaking in
answer to the bell, and uttering, at intervals, the purest Tuscan.
How like a Jesuit he looks! There never was a sly and stealthy
fellow so at home as is this raven, standing now at the refectory
door, with his head on one side, and pretending to glance another
way, while he is scrutinizing the visitors keenly, and listening
with fixed attention. What a dull-headed monk the porter becomes
in comparison!
'He speaks like us!' says the porter: 'quite as plainly.' Quite
as plainly, Porter. Nothing could be more expressive than his
reception of the peasants who are entering the gate with baskets
and burdens. There is a roll in his eye, and a chuckle in his
throat, which should qualify him to be chosen Superior of an Order
of Ravens. He knows all about it. 'It's all right,' he says. 'We
know what we know. Come along, good people. Glad to see you!'
How was this extraordinary structure ever built in such a
situation, where the labour of conveying the stone, and iron, and
marble, so great a height, must have been prodigious? 'Caw!' says
the raven, welcoming the peasants. How, being despoiled by
plunder, fire and earthquake, has it risen from its ruins, and been
again made what we now see it, with its church so sumptuous and
magnificent? 'Caw!' says the raven, welcoming the peasants. These
people have a miserable appearance, and (as usual) are densely
ignorant, and all beg, while the monks are chaunting in the chapel.
'Caw!' says the raven, 'Cuckoo!'
So we leave him, chuckling and rolling his eye at the convent gate,
and wind slowly down again through the cloud. At last emerging
from it, we come in sight of the village far below, and the flat
green country intersected by rivulets; which is pleasant and fresh
to see after the obscurity and haze of the convent--no disrespect
to the raven, or the holy friars.
Away we go again, by muddy roads, and through the most shattered
and tattered of villages, where there is not a whole window among
all the houses, or a whole garment among all the peasants, or the
least appearance of anything to eat, in any of the wretched
hucksters' shops. The women wear a bright red bodice laced before
and behind, a white skirt, and the Neapolitan head-dress of square
folds of linen, primitively meant to carry loads on. The men and
children wear anything they can get. The soldiers are as dirty and
rapacious as the dogs. The inns are such hobgoblin places, that
they are infinitely more attractive and amusing than the best
hotels in Paris. Here is one near Valmontone (that is Valmontone
the round, walled town on the mount opposite), which is approached
by a quagmire almost knee-deep. There is a wild colonnade below,
and a dark yard full of empty stables and lofts, and a great long
kitchen with a great long bench and a great long form, where a
party of travellers, with two priests among them, are crowding
round the fire while their supper is cooking. Above stairs, is a
rough brick gallery to sit in, with very little windows with very
small patches of knotty glass in them, and all the doors that open
from it (a dozen or two) off their hinges, and a bare board on
tressels for a table, at which thirty people might dine easily, and
a fireplace large enough in itself for a breakfast-parlour, where,
as the faggots blaze and crackle, they illuminate the ugliest and
grimmest of faces, drawn in charcoal on the whitewashed chimney-
sides by previous travellers. There is a flaring country lamp on
the table; and, hovering about it, scratching her thick black hair
continually, a yellow dwarf of a woman, who stands on tiptoe to
arrange the hatchet knives, and takes a flying leap to look into
the water-jug. The beds in the adjoining rooms are of the
liveliest kind. There is not a solitary scrap of looking-glass in
the house, and the washing apparatus is identical with the cooking
utensils. But the yellow dwarf sets on the table a good flask of
excellent wine, holding a quart at least; and produces, among half-
a-dozen other dishes, two-thirds of a roasted kid, smoking hot.
She is as good-humoured, too, as dirty, which is saying a great
deal. So here's long life to her, in the flask of wine, and
prosperity to the establishment.
Rome gained and left behind, and with it the Pilgrims who are now
repairing to their own homes again--each with his scallop shell and
staff, and soliciting alms for the love of God--we come, by a fair
country, to the Falls of Terni, where the whole Velino river
dashes, headlong, from a rocky height, amidst shining spray and
rainbows. Perugia, strongly fortified by art and nature, on a
lofty eminence, rising abruptly from the plain where purple
mountains mingle with the distant sky, is glowing, on its market-
day, with radiant colours. They set off its sombre but rich Gothic
buildings admirably. The pavement of its market-place is strewn
with country goods. All along the steep hill leading from the
town, under the town wall, there is a noisy fair of calves, lambs,
pigs, horses, mules, and oxen. Fowls, geese, and turkeys, flutter
vigorously among their very hoofs; and buyers, sellers, and
spectators, clustering everywhere, block up the road as we come
shouting down upon them.
Suddenly, there is a ringing sound among our horses. The driver
stops them. Sinking in his saddle, and casting up his eyes to
Heaven, he delivers this apostrophe, 'Oh Jove Omnipotent! here is a
horse has lost his shoe!'
Notwithstanding the tremendous nature of this accident, and the
utterly forlorn look and gesture (impossible in any one but an
Italian Vetturino) with which it is announced, it is not long in
being repaired by a mortal Farrier, by whose assistance we reach
Castiglione the same night, and Arezzo next day. Mass is, of
course, performing in its fine cathedral, where the sun shines in
among the clustered pillars, through rich stained-glass windows:
half revealing, half concealing the kneeling figures on the
pavement, and striking out paths of spotted light in the long
aisles.
But, how much beauty of another kind is here, when, on a fair clear
morning, we look, from the summit of a hill, on Florence! See
where it lies before us in a sun-lighted valley, bright with the
winding Arno, and shut in by swelling hills; its domes, and towers,
and palaces, rising from the rich country in a glittering heap, and
shining in the sun like gold!
Magnificently stern and sombre are the streets of beautiful
Florence; and the strong old piles of building make such heaps of
shadow, on the ground and in the river, that there is another and a
different city of rich forms and fancies, always lying at our feet.
Prodigious palaces, constructed for defence, with small distrustful
windows heavily barred, and walls of great thickness formed of huge
masses of rough stone, frown, in their old sulky state, on every
street. In the midst of the city--in the Piazza of the Grand Duke,
adorned with beautiful statues and the Fountain of Neptune--rises
the Palazzo Vecchio, with its enormous overhanging battlements, and
the Great Tower that watches over the whole town. In its court-
yard--worthy of the Castle of Otranto in its ponderous gloom--is a
massive staircase that the heaviest waggon and the stoutest team of
horses might be driven up. Within it, is a Great Saloon, faded and
tarnished in its stately decorations, and mouldering by grains, but
recording yet, in pictures on its walls, the triumphs of the Medici
and the wars of the old Florentine people. The prison is hard by,
in an adjacent court-yard of the building--a foul and dismal place,
where some men are shut up close, in small cells like ovens; and
where others look through bars and beg; where some are playing
draughts, and some are talking to their friends, who smoke, the
while, to purify the air; and some are buying wine and fruit of
women-vendors; and all are squalid, dirty, and vile to look at.
'They are merry enough, Signore,' says the jailer. 'They are all
blood-stained here,' he adds, indicating, with his hand, three-
fourths of the whole building. Before the hour is out, an old man,
eighty years of age, quarrelling over a bargain with a young girl
of seventeen, stabs her dead, in the market-place full of bright
flowers; and is brought in prisoner, to swell the number.
Among the four old bridges that span the river, the Ponte Vecchio--
that bridge which is covered with the shops of Jewellers and
Goldsmiths--is a most enchanting feature in the scene. The space
of one house, in the centre, being left open, the view beyond is
shown as in a frame; and that precious glimpse of sky, and water,
and rich buildings, shining so quietly among the huddled roofs and
gables on the bridge, is exquisite. Above it, the Gallery of the
Grand Duke crosses the river. It was built to connect the two
Great Palaces by a secret passage; and it takes its jealous course
among the streets and houses, with true despotism: going where it
lists, and spurning every obstacle away, before it.
The Grand Duke has a worthier secret passage through the streets,
in his black robe and hood, as a member of the Compagnia della
Misericordia, which brotherhood includes all ranks of men. If an
accident take place, their office is, to raise the sufferer, and
bear him tenderly to the Hospital. If a fire break out, it is one
of their functions to repair to the spot, and render their
assistance and protection. It is, also, among their commonest
offices, to attend and console the sick; and they neither receive
money, nor eat, nor drink, in any house they visit for this
purpose. Those who are on duty for the time, are all called
together, on a moment's notice, by the tolling of the great bell of
the Tower; and it is said that the Grand Duke has been seen, at
this sound, to rise from his seat at table, and quietly withdraw to
attend the summons.
In this other large Piazza, where an irregular kind of market is
held, and stores of old iron and other small merchandise are set
out on stalls, or scattered on the pavement, are grouped together,
the Cathedral with its great Dome, the beautiful Italian Gothic
Tower the Campanile, and the Baptistery with its wrought bronze
doors. And here, a small untrodden square in the pavement, is 'the
Stone of DANTE,' where (so runs the story) he was used to bring his
stool, and sit in contemplation. I wonder was he ever, in his
bitter exile, withheld from cursing the very stones in the streets
of Florence the ungrateful, by any kind remembrance of this old
musing-place, and its association with gentle thoughts of little
Beatrice!
The chapel of the Medici, the Good and Bad Angels, of Florence; the
church of Santa Croce where Michael Angelo lies buried, and where
every stone in the cloisters is eloquent on great men's deaths;
innumerable churches, often masses of unfinished heavy brickwork
externally, but solemn and serene within; arrest our lingering
steps, in strolling through the city.
In keeping with the tombs among the cloisters, is the Museum of
Natural History, famous through the world for its preparations in
wax; beginning with models of leaves, seeds, plants, inferior
animals; and gradually ascending, through separate organs of the
human frame, up to the whole structure of that wonderful creation,
exquisitely presented, as in recent death. Few admonitions of our
frail mortality can be more solemn and more sad, or strike so home
upon the heart, as the counterfeits of Youth and Beauty that are
lying there, upon their beds, in their last sleep.
Beyond the walls, the whole sweet Valley of the Arno, the convent
at Fiesole, the Tower of Galileo, BOCCACCIO'S house, old villas and
retreats; innumerable spots of interest, all glowing in a landscape
of surpassing beauty steeped in the richest light; are spread
before us. Returning from so much brightness, how solemn and how
grand the streets again, with their great, dark, mournful palaces,
and many legends: not of siege, and war, and might, and Iron Hand
alone, but of the triumphant growth of peaceful Arts and Sciences.
What light is shed upon the world, at this day, from amidst these
rugged Palaces of Florence! Here, open to all comers, in their
beautiful and calm retreats, the ancient Sculptors are immortal,
side by side with Michael Angelo, Canova, Titian, Rembrandt,
Raphael, Poets, Historians, Philosophers--those illustrious men of
history, beside whom its crowned heads and harnessed warriors show
so poor and small, and are so soon forgotten. Here, the
imperishable part of noble minds survives, placid and equal, when
strongholds of assault and defence are overthrown; when the tyranny
of the many, or the few, or both, is but a tale; when Pride and
Power are so much cloistered dust. The fire within the stern
streets, and among the massive Palaces and Towers, kindled by rays
from Heaven, is still burning brightly, when the flickering of war
is extinguished and the household fires of generations have
decayed; as thousands upon thousands of faces, rigid with the
strife and passion of the hour, have faded out of the old Squares
and public haunts, while the nameless Florentine Lady, preserved
from oblivion by a Painter's hand, yet lives on, in enduring grace
and youth.
Let us look back on Florence while we may, and when its shining
Dome is seen no more, go travelling through cheerful Tuscany, with
a bright remembrance of it; for Italy will be the fairer for the
recollection. The summer-time being come: and Genoa, and Milan,
and the Lake of Como lying far behind us: and we resting at Faido,
a Swiss village, near the awful rocks and mountains, the
everlasting snows and roaring cataracts, of the Great Saint
Gothard: hearing the Italian tongue for the last time on this
journey: let us part from Italy, with all its miseries and wrongs,
affectionately, in our admiration of the beauties, natural and
artificial, of which it is full to overflowing, and in our
tenderness towards a people, naturally well-disposed, and patient,
and sweet-tempered. Years of neglect, oppression, and misrule,
have been at work, to change their nature and reduce their spirit;
miserable jealousies, fomented by petty Princes to whom union was
destruction, and division strength, have been a canker at their
root of nationality, and have barbarized their language; but the
good that was in them ever, is in them yet, and a noble people may
be, one day, raised up from these ashes. Let us entertain that
hope! And let us not remember Italy the less regardfully, because,
in every fragment of her fallen Temples, and every stone of her
deserted palaces and prisons, she helps to inculcate the lesson
that the wheel of Time is rolling for an end, and that the world
is, in all great essentials, better, gentler, more forbearing, and
more hopeful, as it rolls!
Footnotes:
{1} This was written in 1846.
{2} A far more liberal and just recognition of the public has
arisen in Westminster Abbey since this was written.
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK, PICTURES FROM ITALY ***
This file should be named picit10.txt or picit10.zip
Corrected EDITIONS of our eBooks get a new NUMBER, picit11.txt
VERSIONS based on separate sources get new LETTER, picit10a.txt
Project Gutenberg eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the US
unless a copyright notice is included. Thus, we usually do not
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
We are now trying to release all our eBooks one year in advance
of the official release dates, leaving time for better editing.
Please be encouraged to tell us about any error or corrections,
even years after the official publication date.
Please note neither this listing nor its contents are final til
midnight of the last day of the month of any such announcement.
The official release date of all Project Gutenberg eBooks is at
Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A
preliminary version may often be posted for suggestion, comment
and editing by those who wish to do so.
Most people start at our Web sites at:
http://gutenberg.net or
http://promo.net/pg
These Web sites include award-winning information about Project
Gutenberg, including how to donate, how to help produce our new
eBooks, and how to subscribe to our email newsletter (free!).
Those of you who want to download any eBook before announcement
can get to them as follows, and just download by date. This is
also a good way to get them instantly upon announcement, as the
indexes our cataloguers produce obviously take a while after an
announcement goes out in the Project Gutenberg Newsletter.
http://www.ibiblio.org/gutenberg/etext04 or
ftp://ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext04
Or /etext03, 02, 01, 00, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90
Just search by the first five letters of the filename you want,
as it appears in our Newsletters.
Information about Project Gutenberg (one page)
We produce about two million dollars for each hour we work. The
time it takes us, a rather conservative estimate, is fifty hours
to get any eBook selected, entered, proofread, edited, copyright
searched and analyzed, the copyright letters written, etc. Our
projected audience is one hundred million readers. If the value
per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2
million dollars per hour in 2002 as we release over 100 new text
files per month: 1240 more eBooks in 2001 for a total of 4000+
We are already on our way to trying for 2000 more eBooks in 2002
If they reach just 1-2% of the world's population then the total
will reach over half a trillion eBooks given away by year's end.
The Goal of Project Gutenberg is to Give Away 1 Trillion eBooks!
This is ten thousand titles each to one hundred million readers,
which is only about 4% of the present number of computer users.
Here is the briefest record of our progress (* means estimated):
eBooks Year Month
1 1971 July
10 1991 January
100 1994 January
1000 1997 August
1500 1998 October
2000 1999 December
2500 2000 December
3000 2001 November
4000 2001 October/November
6000 2002 December*
9000 2003 November*
10000 2004 January*
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been created
to secure a future for Project Gutenberg into the next millennium.
We need your donations more than ever!
As of February, 2002, contributions are being solicited from people
and organizations in: Alabama, Alaska, Arkansas, Connecticut,
Delaware, District of Columbia, Florida, Georgia, Hawaii, Illinois,
Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Massachusetts,
Michigan, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New
Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, Ohio,
Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South
Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West
Virginia, Wisconsin, and Wyoming.
We have filed in all 50 states now, but these are the only ones
that have responded.
As the requirements for other states are met, additions to this list
will be made and fund raising will begin in the additional states.
Please feel free to ask to check the status of your state.
In answer to various questions we have received on this:
We are constantly working on finishing the paperwork to legally
request donations in all 50 states. If your state is not listed and
you would like to know if we have added it since the list you have,
just ask.
While we cannot solicit donations from people in states where we are
not yet registered, we know of no prohibition against accepting
donations from donors in these states who approach us with an offer to
donate.
International donations are accepted, but we don't know ANYTHING about
how to make them tax-deductible, or even if they CAN be made
deductible, and don't have the staff to handle it even if there are
ways.
Donations by check or money order may be sent to:
Project Gutenberg Literary Archive Foundation
PMB 113
1739 University Ave.
Oxford, MS 38655-4109
Contact us if you want to arrange for a wire transfer or payment
method other than by check or money order.
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been approved by
the US Internal Revenue Service as a 501(c)(3) organization with EIN
[Employee Identification Number] 64-622154. Donations are
tax-deductible to the maximum extent permitted by law. As fund-raising
requirements for other states are met, additions to this list will be
made and fund-raising will begin in the additional states.
We need your donations more than ever!
You can get up to date donation information online at:
http://www.gutenberg.net/donation.html
***
If you can't reach Project Gutenberg,
you can always email directly to:
Michael S. Hart <hart@pobox.com>
Prof. Hart will answer or forward your message.
We would prefer to send you information by email.
**The Legal Small Print**
(Three Pages)
***START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS**START***
Why is this "Small Print!" statement here? You know: lawyers.
They tell us you might sue us if there is something wrong with
your copy of this eBook, even if you got it for free from
someone other than us, and even if what's wrong is not our
fault. So, among other things, this "Small Print!" statement
disclaims most of our liability to you. It also tells you how
you may distribute copies of this eBook if you want to.
*BEFORE!* YOU USE OR READ THIS EBOOK
By using or reading any part of this PROJECT GUTENBERG-tm
eBook, you indicate that you understand, agree to and accept
this "Small Print!" statement. If you do not, you can receive
a refund of the money (if any) you paid for this eBook by
sending a request within 30 days of receiving it to the person
you got it from. If you received this eBook on a physical
medium (such as a disk), you must return it with your request.
ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM EBOOKS
This PROJECT GUTENBERG-tm eBook, like most PROJECT GUTENBERG-tm eBooks,
is a "public domain" work distributed by Professor Michael S. Hart
through the Project Gutenberg Association (the "Project").
Among other things, this means that no one owns a United States copyright
on or for this work, so the Project (and you!) can copy and
distribute it in the United States without permission and
without paying copyright royalties. Special rules, set forth
below, apply if you wish to copy and distribute this eBook
under the "PROJECT GUTENBERG" trademark.
Please do not use the "PROJECT GUTENBERG" trademark to market
any commercial products without permission.
To create these eBooks, the Project expends considerable
efforts to identify, transcribe and proofread public domain
works. Despite these efforts, the Project's eBooks and any
medium they may be on may contain "Defects". Among other
things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged
disk or other eBook medium, a computer virus, or computer
codes that damage or cannot be read by your equipment.
LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES
But for the "Right of Replacement or Refund" described below,
[1] Michael Hart and the Foundation (and any other party you may
receive this eBook from as a PROJECT GUTENBERG-tm eBook) disclaims
all liability to you for damages, costs and expenses, including
legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR
UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE
OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
If you discover a Defect in this eBook within 90 days of
receiving it, you can receive a refund of the money (if any)
you paid for it by sending an explanatory note within that
time to the person you received it from. If you received it
on a physical medium, you must return it with your note, and
such person may choose to alternatively give you a replacement
copy. If you received it electronically, such person may
choose to alternatively give you a second opportunity to
receive it electronically.
THIS EBOOK IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS
TO THE EBOOK OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
Some states do not allow disclaimers of implied warranties or
the exclusion or limitation of consequential damages, so the
above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you
may have other legal rights.
INDEMNITY
You will indemnify and hold Michael Hart, the Foundation,
and its trustees and agents, and any volunteers associated
with the production and distribution of Project Gutenberg-tm
texts harmless, from all liability, cost and expense, including
legal fees, that arise directly or indirectly from any of the
following that you do or cause: [1] distribution of this eBook,
[2] alteration, modification, or addition to the eBook,
or [3] any Defect.
DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm"
You may distribute copies of this eBook electronically, or by
disk, book or any other medium if you either delete this
"Small Print!" and all other references to Project Gutenberg,
or:
[1] Only give exact copies of it. Among other things, this
requires that you do not remove, alter or modify the
eBook or this "small print!" statement. You may however,
if you wish, distribute this eBook in machine readable
binary, compressed, mark-up, or proprietary form,
including any form resulting from conversion by word
processing or hypertext software, but only so long as
*EITHER*:
[*] The eBook, when displayed, is clearly readable, and
does *not* contain characters other than those
intended by the author of the work, although tilde
(~), asterisk (*) and underline (_) characters may
be used to convey punctuation intended by the
author, and additional characters may be used to
indicate hypertext links; OR
[*] The eBook may be readily converted by the reader at
no expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent
form by the program that displays the eBook (as is
the case, for instance, with most word processors);
OR
[*] You provide, or agree to also provide on request at
no additional cost, fee or expense, a copy of the
eBook in its original plain ASCII form (or in EBCDIC
or other equivalent proprietary form).
[2] Honor the eBook refund and replacement provisions of this
"Small Print!" statement.
[3] Pay a trademark license fee to the Foundation of 20% of the
gross profits you derive calculated using the method you
already use to calculate your applicable taxes. If you
don't derive profits, no royalty is due. Royalties are
payable to "Project Gutenberg Literary Archive Foundation"
the 60 days following each date you prepare (or were
legally required to prepare) your annual (or equivalent
periodic) tax return. Please contact us beforehand to
let us know your plans and to work out the details.
WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO?
Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of
public domain and licensed works that can be freely distributed
in machine readable form.
The Project gratefully accepts contributions of money, time,
public domain materials, or royalty free copyright licenses.
Money should be paid to the:
"Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
If you are interested in contributing scanning equipment or
software or other items, please contact Michael Hart at:
hart@pobox.com
[Portions of this eBook's header and trailer may be reprinted only
when distributed free of all fees. Copyright (C) 2001, 2002 by
Michael S. Hart. Project Gutenberg is a TradeMark and may not be
used in any sales of Project Gutenberg eBooks or other materials be
they hardware or software or any other related product without
express permission.]
*END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS*Ver.02/11/02*END*
|