diff options
| author | www-data <www-data@mail.pglaf.org> | 2026-03-05 13:53:12 -0800 |
|---|---|---|
| committer | www-data <www-data@mail.pglaf.org> | 2026-03-05 13:53:12 -0800 |
| commit | 24016786be6bd663983ccbfe5f94b062790901c6 (patch) | |
| tree | 2b054450eb0bc8699097c6646539ed3f6c4ecd82 | |
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 78121-0.txt | 2094 | ||||
| -rw-r--r-- | 78121-h/78121-h.htm | 3144 | ||||
| -rw-r--r-- | 78121-h/images/cover.jpg | bin | 0 -> 39311 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
6 files changed, 5254 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/78121-0.txt b/78121-0.txt new file mode 100644 index 0000000..711dd3c --- /dev/null +++ b/78121-0.txt @@ -0,0 +1,2094 @@ +*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 78121 *** + + + + +THE SERVANT’S BEHAVIOUR BOOK. + + + + +THE + +SERVANT’S BEHAVIOUR BOOK; + +OR, + +Hints on Manners and Dress + +FOR MAID SERVANTS IN SMALL HOUSEHOLDS. + +BY MRS. MOTHERLY. + +LONDON: + +BELL AND DALDY, 186, FLEET STREET. + +1859. + + + + +LONDON: + +R. CLAY, PRINTER, BREAD STREET HILL. + + + + +TO MY READERS. + + ++My dear Girls+, + +Every rule in this book is necessary to a girl entering a gentleman’s +family. Some of the things I shall tell you will be known to many of +you, and some will seem new and strange; but all are equally important, +if you wish to be well-behaved and agreeable servants. If you neglect +to observe the rules I shall teach you, you will always be awkward, and +fit only for common places and low wages; but if you learn and practise +them, you will be able to rise higher as your domestic knowledge and +abilities improve. Many a thoroughly good servant is kept all her life +in inferior places, solely by the want of good manners; and many a +servant of small abilities is advanced to a better position merely on +account of her good breeding. + +Do not think because some of these directions seem strange to you, that +you will be noticed and looked at for observing them. All good servants +do the things which I advise you to do, and all ladies are accustomed +to see them done. You are much more likely to be watched and wondered +at for neglecting these rules, than for obeying them. + +I dare say some of them will seem so simple, that you will laugh, and +say, “The lady need not to have told us that.” Now, believe me, when +you have been in place a few years, they will all seem so. They all +seem so now to me; so do not suffer yourselves to fancy I am telling +you to do anything uncommon, or likely to call attention to you. I +have taught a great many young girls to be good servants, and they +have often said to me, “Oh, ma’am, I shall be ashamed to do this; +every one will look at me!” After a little while the thing has become +quite natural, and they have laughed at themselves for ever thinking it +strange. One girl thought it seemed ill-tempered not to talk every time +she came into the drawing-room with a coal-scuttle or a letter, and +could scarcely be taught to come in quietly. Another thought it looked +foolish to bring in money or letters on a tray, because conveying them +in the hand was so much more simple. Another thought it sounded foolish +to say “Sir” or “Ma’am” every time she spoke to a gentleman or lady. +Now, I cannot tell which of my rules may be new to you; but I can only +say that none are so to experienced servants, or to ladies. I know that +none, however, are too simple to be useful to some of you, as I have +learned which will be useful by finding out which I have had to teach +to young girls in my own service. + +Study them all well, then. When you find one that you already know, be +thankful to your parents or other guardians who have taught you what +others have had to learn from a mistress. When you find a direction +that is new to you, be careful to put it into practice directly, before +your employers shall have discovered your ignorance of it; and remember +that every fresh rule you learn and observe, makes you a better servant. + +Believe me, my dear girls, to be, + +Your sincere friend, + +MARY MOTHERLY. + + + + +CONTENTS. + + + PAGE + + CHAPTER I. + OF THE VOICE AND SPEAKING 11 + + CHAPTER II. + TITLES OF RESPECT 32 + + CHAPTER III. + STANDING AND MOVING 40 + + CHAPTER IV. + WAITING AT TABLE 52 + + CHAPTER V. + MISCELLANEOUS DIRECTIONS 70 + + CHAPTER VI. + DRESS 82 + + + + +THE SERVANT’S BEHAVIOUR BOOK. + + + + +CHAPTER I. + +_OF THE VOICE AND SPEAKING._ + + ++Never let your voice be heard by the ladies and gentlemen of the house +except when necessary, and then as little as possible.+ + +This piece of advice cannot be too well remembered. It is needed by +almost all young girls on their first entering service, and great is +the annoyance thus caused to their employers. Every girl who wishes to +live in a gentleman’s family must learn, sooner or later, to keep guard +over her tongue, and it is best to begin at once, before her neglect +has called upon her the reproofs of the family. + +In order that you, my readers, may the better understand how to follow +out this rule, I will give you a few more particular directions about +your voice and speaking, which will help you in those cases where you +will, without caution, be most likely to forget yourself. In reading +these directions you must remember that they should guide your conduct +towards any grown-up lady or gentleman who may be in the house, +although for the sake of shortness, I shall generally name only your +mistress. + + ++Never begin to talk to your mistress, unless it be to deliver a +message, or ask a necessary question. Even then, do it as shortly as +possible.+ + +Many young girls who are fond of talking will make a common message an +excuse for a long conversation. I had a nursemaid once who did this, +and if I tell you how she did it, you will perhaps see how tiresome it +must have been, and take care not to fall into the same error. + +As I was leaving the nursery one day, Mary made the following speech:-- + +“If you please, ma’am, as we were turning the corner to-day, round by +the Red Lion, Master Willy said to me, ‘Look, Mary, Fanny has a hole +in her boot.’ I thought it very odd, but when I looked, ma’am, Miss +Fanny was running, and she threw up her feet behind, so I saw a little +hole quite plain, ma’am, and it had let a little stone in, and don’t +you think, ma’am, I might take it over to Mr. Green’s to be mended when +we go out to-morrow morning?” + +Perhaps you see no harm in this; but you will understand how wearisome +it was to me to stand listening to this long story, when I remind you +that Mary might have said all that was necessary in these few words: +“Miss Fanny’s boots want mending, ma’am; shall I take them to Mr. +Green’s to-morrow?” + +I will give you one more example, then I am sure you will understand +how to avoid this fault of Mary’s and of so many young girls. I once +asked Mary how her sick father was; she answered, + +“I got a letter from mother to-day, ma’am, and she says, it is hard to +write while she has so much waiting to do; but father slept a little, +and she took the pen just to tell me his eyes looked a little brighter, +and he had taken a little of his favourite dish,--that’s stewed beef, +ma’am,--and so she thought at the time that he must be better; and +before she sealed the letter, Mr. Turner,--that’s the doctor, ma’am, +that comes from the club that father pays weekly--he came in, and said +father was much better, thank you, ma’am.” + +It was very natural for Mary to like to talk of her sick father; yet +when she had been with me a few months longer she would not have +occupied me so long, because I asked her a simple question. She would +have remembered, that however interesting it was to her to know that +her father liked stewed beef, or that Mr. Turner was the club doctor, +and to dwell on all other particulars that concerned her parents whom +she loved, yet, I was not the person to whom she had a right to relate +all these things unasked, and would have answered simply, “Thank you, +ma’am, I have heard from my mother to-day, and father is much better.” + +Never preface any thing you have to say, but say it simply. By +prefacing, I mean using some unnecessary beginning, as “I was going +to say, ma’am,” “I wanted to ask you, ma’am,” “I have been intending +several times to tell you, ma’am,” and so on. Such beginnings are quite +useless, and not only consume time, but sound familiar and awkward. +It is better to ask, say, or tell, at once, as “Shall I go, ma’am?” +“If you please, ma’am, I want some new dusters,” &c. &c. This habit +of prefacing grows so much on those who fall into it, that it becomes +difficult to them to say anything simply; it should therefore be +guarded against at the beginning. + +Sometimes a kind mistress will ask questions, and encourage a servant +to speak of her family, and her own affairs. There can then be no harm +in doing so. But if this should happen to you, remember two things: +first, be sure you are careful to talk only as much as you see is +agreeable to your mistress, and take the first hint to stop--such as +your mistress’ changing the subject, or sending you to do, or fetch +something; and secondly, never think, because your mistress has chosen +to have a little friendly talk with you on one occasion,--perhaps +while she warmed her hands at your fire, or while you helped her to +undress--that she means to throw aside all reserve, and will like you +to chat on in the same way another time, without encouragement. + +Suppose this conversation takes place down stairs, and your mistress +goes away, and soon after rings for tea, do not, when you go up, begin +the conversation again; but go in just as quietly as if she had not +been talking to you a few moments before. By doing this, you will show +her that she may talk kindly and freely to you when she has time and +inclination, without fear of making your manner the less respectful to +her at other times. + +If you are an only servant, this is the more important, as it is very +dull for you to have no companion, and a kind mistress, feeling this, +will like often to talk to you when she has time to do so; but should +she find her kindness makes you familiar, she will soon leave off +conversing with you. + +I know many ladies who have repented having spoken familiarly to their +servants, finding that the girls have misunderstood their kindness, and +sometimes have gone so far as to begin talking about their own affairs +in the drawing-room. One lady who was thus annoyed, told me that she +always took up a book and appeared to read, before she rang the bell, +hoping thus to keep the girl from stopping to talk when she came up. +I am sure it would have been kind to tell this young creature how +improper her conduct was; but the lady did not like to do so, and as +even the book did not restrain her, she was sent away. I know she left +two good places after this, within a few months, and then went into a +small shopkeeper’s family, where she was remaining when last I heard +of her. It is, perhaps, scarcely fair to expect that a lady should take +upon herself the trouble of teaching good manners to every servant who +may come into her service; but had this girl chanced to meet with a +mistress who was willing to take the trouble of speaking to her several +times of this, and other similar faults, resulting from the same want +of respect to those placed over her, she would not have had to go back +from gentlemen’s families to a common place. + +I need scarcely tell you never to speak when you go in to take up +coals, lay a cloth, sweep up crumbs, or dust, or to do anything else in +a room where a lady or gentleman may be sitting, either alone or with +others. + +There is, however, one little distinction to be made between your +mistress and any other lady. There may be many things you need to +ask or to tell your mistress, and when there is something necessary +to say, there can be no harm in speaking; but it should be done in a +respectful way; not while you are kneeling to sweep, or laying a cloth, +but when you have done your work in the room, standing by the door, as +I shall tell you by and by. It is also better to speak on any domestic +matter when your mistress may chance to be in the kitchen--or even +in her bedroom, if you can manage it--rather than when she is in the +drawing-room. In the kitchen or bedroom she is more likely to have her +thoughts disengaged, and at liberty to attend to domestic concerns; +but many occasions will arise when you will need to see your mistress +without waiting for such an opportunity, and you will then be obliged +to go in to her, and it will not signify much, provided you remember +to stay as short a time as possible. You should, in such a case, go +in and shut the door, standing by it, and it will be well to begin by +saying, “I beg your pardon, ma’am, but will you be so kind as to tell +me--” Do not fancy that any lady will think this strange, or stare at +you for saying it. It is only common civility. The girls I have with me +now, always beg my pardon, or use some such words of apology, if they +come in and speak to me unasked. I did not tell them to do so, but they +are well behaved, respectful servants, and they feel that it is proper +to show me this consideration. If you feel shy at using these words +of apology, you may still enter and speak in a gentle and respectful +manner which shows you are sensible of intruding, a manner which +implies an apology. If your mistress should be with company, it is +still less desirable to interrupt her; yet there are cases where even +this must be done--but they are very seldom. In such a case you should +merely say at the door, “Can I speak to you, ma’am?” and your mistress +will come out. No questions must be asked before strangers. + +Now I think you will understand what I mean by saying, _Never begin +to talk to your mistress, unless it be to deliver a message, or ask a +necessary question._ + +Before I pass on to the third rule about speaking, I should like to +show you how reasonable this second rule is. It may at first appear +to you that there is no reason why you should keep at such a distance +from your mistress, or why you should not be allowed to speak as freely +to her as to one of your fellow-servants,--that it would be happier +for both were you to do so, and that only pride and unkindness can be +the cause of such a distinction as I have been drawing. This is not +at all the case, as I will show you. Do you know that all the rules +I have been teaching to you are taught to many ladies and gentlemen +as rich and clever as your own master and mistress? Your master, at +your age, probably had some teacher, or some superior in an office or +counting-house, towards whom he had to be just as respectful as you +ought now to be to him. In all government offices and places where +gentlemen are employed, there are heads and governors, who must not +be spoken to by those lower in office, except in just such cases as +you may speak to those placed over you. Every one in the land has some +such superior in station, till you rise to dukes and princes, who are +compelled to observe with a king or queen, exactly such strict rules as +I have been laying down for you. It would be easy to show you, in every +case, why these rules are necessary, but as only your own case concerns +you, I will keep to that. + +If I were to tell you not to use your mistress’ bonnet or shawl, or +even her umbrella or scissors, without her permission, you would +understand at once the propriety and reasonableness of the direction. +I think I can show you that it is just as proper and reasonable to +refrain from using her time, without permission. Ladies have been +educated in a very different manner to you. They have read many books, +have travelled and seen many sights, talked with educated people, and +know a great number of things about which you know nothing. It is not +likely that you can have anything to say that will amuse or interest a +lady. When she talks to you, it is in kindness, and all the pleasure +of the talk is on your side. She talks down to your understanding and +knowledge, as you do to the understanding and knowledge of a young +child, who does not know a hundredth part of what you know. Were you +to listen to the conversation of your mistress with her friends, it +would often be very dull to you, because the talk would be of books, +people, and events of which you have never heard, and would consist of +many words you would not understand. Just as their conversation would +be dull to you from its cleverness, so is yours dull to your mistress +from its simplicity. Many things that appear to you witty and full of +fun, would in no way amuse your mistress, but would seem as dull to her +as a child’s wit to you. When a child throws down a doll, and says, +“How funny!” you see no fun, but laugh to please the child; and so the +joke that is too clever for the child amuses you, but has no fun in it +to the lady whose understanding is much beyond yours. I had a servant +once who took every opportunity of repeating to me the jokes of the +tradesmen and her friends. Some of them seemed to me only coarse, and +others stupid; and I never felt the least amused by any one of them, +but only annoyed by the liberty she took in occupying my time with such +nonsense. Yet perhaps she thought to entertain me. + +There is sometimes a mistress rich but ill-educated. Such a mistress is +almost sure to make companions of her servants, because her knowledge +and ideas are nearer on a level with theirs. But a sensible girl will +with just cause respect most, and like best to serve, the lady whose +superior knowledge puts a natural barrier between them. In any case, a +servant must rank below her mistress. How much more pleasant it is to +give place to one who is really, and at all times, your superior, than +to a natural equal, raised by the accident of possessing more money! It +then follows, that the lady who always feels and observes a difference +between herself and her servants, puts more dignity on them than the +mistress who will allow full familiarity, except in the presence of +strangers. + +But we will suppose for a moment that a servant’s conversation could +be amusing, and in all respects equal to that of her mistress. In such +a case, were she at liberty to speak freely, her mistress would have +no rest. Visitors, however pleasant, are very fatiguing for many days +together; and few ladies will invite persons to stay in the house +continually, and none at times when business, or trouble, or any other +cause may exist for making quiet desirable. But were the barrier of +which we have been speaking between mistress and servant once removed, +no lady could ever secure quiet and solitude. She might refrain from +inviting friends, and send her children out, or to the nursery; but +servants must be in the house, and at liberty to go from room to room +as their work calls them; and if they were to stand chatting at the +door whenever the bell was rung, or to enter when they pleased for a +gossip, the poor lady would be as ill off as if she were compelled to +have three or four perpetual visitors;--how much worse, too, when we +add, that these never-failing visitors would be persons whose talk was +entirely uninteresting to her, and quite below her understanding! + +We will now pass on to the third rule about speaking. + + ++Never talk to another servant, or person of your own rank, or to a +child, in the presence of your mistress, unless from necessity; and +then do it as shortly as possible, and in a low voice.+ + +When I say “a low voice,” I do not mean a whisper, which would be worse +than the loudest voice, but an undertone. + +Nothing can be more ill-bred, than for two servants to laugh and talk +in their mistress’ presence. I should have thought that no girl of +sense would need to be warned of this error, had I not seen very good, +and in many respects well-behaved girls, fall into it. Rose was with me +for some time, but I could never completely cure her of this failing, +and two or three others similar to it. The consequence is, that she +has never risen to a high place. Though as regards her work she is +a first-rate servant, yet she could never stay long in gentlemen’s +families, from the uncouthness of her manners; while Mary, the +chatterbox, who cured her faults of manner before she left me, though +an indifferent servant as regards work, being delicate and rather slow, +is now earning very high wages as parlour-maid, in a family where two +carriages are kept. + +I do not mean that Rose, after being chidden once or twice, talked and +laughed loud in my presence; but merely that she still continued to +speak unnecessarily and freely to her fellow-servants while I was in +the room. I will show you what I mean. I was once ill, and lay on the +sofa for a few moments while my bed was being made by Rose and Mary. I +asked Mary, “Has Baby had her new food to-day?” + +_Mary._--“Yes, ma’am.” + +_I._--“Did she like it without sugar?” + +_Mary._--“Yes, ma’am; pretty well.” + +_Rose._--“What! did she eat it without sugar?” + +Mary feeling the impropriety of talking with Rose in my room, and yet +not liking to make her no answer, nodded her head quietly, and I said +again, “I should like to kiss her before she goes to bed.” + +_Rose to Mary._--“She is gone, isn’t she?” + +Mary, not answering Rose, turned to me and said, “She is in bed, ma’am.” + +This little conversation will show you, by Rose’s example, what to +avoid, and, by Mary’s example, how to behave, if a young girl who does +not know better speaks to you when a lady is present. + +The same rule applies to children, and to any person of your own +station, as a laundress or a charwoman, who may chance to speak to you +freely when ladies are present. + +I must, however, point out to you that, in some cases it is necessary +to ask or answer a question. Suppose, in making the bed, Rose misses a +pillow, she will properly say, “Mary, have you moved the pillow?” and +Mary will, with propriety, answer, “No; but I saw nurse with it in her +hand. I think it must be on the sofa,” or whatever else may lead to the +finding of the pillow; but this will be in a quiet voice, and in as few +words as possible. + +Children are often very troublesome in talking to servants when they +are laying a cloth, sweeping up crumbs, &c. Sometimes, if a child says, +“Look at this!” or, “Oh, Mary, mamma has given me this!” you may nod +and smile; but if questions are asked you by children, or a long story +told, the best way is to appear not to hear. The child will probably +receive a check from some one in the room, and will, in any case, soon +learn that it is of no use to speak to you at such times. You may also +yourself, when alone with the child, ask him not to talk to you when +ladies and gentlemen are in the room, saying that you do not like to +disturb them by talking yourself. + +Suppose a child asks a question to which a nod or a smile will be +no answer, and persists in asking it again and again, and is not +checked by anyone in the room, it is best to go up to it and say in a +low voice, “I will tell you another time,” or anything else that will +answer the purpose. + +A nursemaid, when in the nursery, may be much more free in speaking +to children with the lady present, as it is understood then that her +business is to attend to them; but her own good sense will show her +that she should still say but little, and defer all stories, songs, +and noises to the baby, till her mistress is gone; and that though she +may answer questions, or speak to the children, she should do so in a +quiet voice, and keep as much as she can in the background, leaving her +mistress to enjoy the company of the children undisturbed. + + ++Never talk to a fellow-servant, a person of your own rank, or a child, +in a passage or hall, a staircase, or any such place, unless strictly +necessary, and then in an undertone, and as little as possible.+ + +If two servants meet, or are at work together, on a staircase or +landing, or any place from which their voices may be heard in adjoining +rooms--as under windows, in anterooms, &c., they should never +converse. It is excessively annoying to those who are in the house to +hear a hum of voices, and still worse, should the talking be nearer, to +hear the conversation. When it is necessary to speak in such places, it +should be in a low voice and few words. No rule is more often neglected +than this by common servants, and no rule more strictly observed by +servants accustomed to good places. + +In a small house, where the kitchen is within hearing of the sitting +rooms, be careful to shut the door before you begin to talk; and even +then, avoid loud talking and laughing, as the murmur of it goes through +the walls, and is very annoying to the family. + +In a small house, remember also not to talk to friends or tradesmen at +the street-doors. On opening to a friend who is coming in, say only, +“How do you do?” or some few words, and save all talk till you are in +the kitchen, and the door is shut. Never go along the hall and stairs +talking. + +I am sure you will see the propriety of this rule. Were servants to +laugh and talk about the house, they would subject the family to the +very annoyance for which children are often punished. In houses that +contained children, all noises would be doubled; and in houses without +them, the family would thus get the noise without the pleasure of them. + + ++Never call out from one room to another.+ + +It is sometimes very tiresome to be obliged to run up two or three +flights of stairs to speak to or call down a fellow-servant or child; +but there is no help for it; there must absolutely be no calling: the +nuisance of it would be intolerable. If talking on the stairs is bad, +calling is a hundred times worse. + + ++Always answer when you receive an order or reproof.+ + +When you are told to do anything, never omit to say, “Yes, ma’am,” or +“sir,” in a voice that may be heard. If you do not answer, it may be +supposed that you have not heard the order; or what is worse, it may be +thought you are unwilling to obey. It is a common thing for ill-behaved +and ill-tempered girls to give no answer to an order that they dislike; +and it is natural, therefore, for a lady to attribute silence, in +answer to a troublesome order, to ill-temper. + +It is even more important to make answer to a reproof, as here you may +the more easily be suspected of ill-temper. A civil answer generally +puts an end to the anger of the person reproving. A girl who replies in +an amiable way, “I am very sorry, ma’am, and will be more careful next +time,” or whatever else may be suitable (provided that the words are +sincere), does her best to mend her fault. Supposing that your temper +is too irritable for you to command yourself enough to say so much, +you can still say a word or two; as, “Yes, ma’am;” “I am very sorry, +ma’am,”--to show that you have heard and understood. Silence at such a +time is rude, ill-tempered, and likely to provoke more reproof. + +There are, of course, many cases in which you must speak in the +sitting-rooms: let this always be in a gentle voice; but when necessary +to let more than one person hear you, or when speaking across the room, +do not be afraid to make yourself heard. In announcing the name of a +visitor, which should be heard by all in the room, speak loudly and +distinctly; but in addressing a lady or gentleman at table, “Will you +take water, sir?” or in saying “Thank you, sir,” to a person giving +you anything, your voice should be low, as only the person by whom you +stand need hear you. Indeed, your own sense will now guide you, and +teach you how to carry out the injunction with which I began this +chapter, namely, + ++A servant’s voice should never be heard by the ladies and gentlemen of +the house, except when necessary, and then as little as possible.+ + + + + +CHAPTER II. + +_TITLES OF RESPECT._ + + ++Never speak to a lady or gentleman without saying, “sir,” “ma’am,” or +“miss,” as the case may be.+ + +I have had several servants who had not been in place before, and in +every instance have had much trouble in making them observe this rule. +Every young person will say “Sir” or “Ma’am” occasionally; but few do +it always, till taught to do so in a regular place. Some, on my telling +them several times of this omission, have said, as an excuse, that it +seemed awkward to say “Ma’am” so often; but this is quite a mistake. It +sounds very awkward to leave it out; and, what is worse, it sounds, and +will always be thought, very ill-bred and disrespectful. + +There is no need to say “Sir” or “Ma’am” more than once at each time +of speaking, though sometimes, in a very long sentence, it may be +repeated. Some servants overdo it; but this is a much less serious +fault than once leaving it out. I will give you a little conversation +to show you how the “Ma’am” may come in at each time of speaking, +without the least awkwardness:-- + +_Mistress._--“Mary, do you always shake the beds, and make them as I +told you?” + +_Mary._--“Yes, ma’am, I think so; but I am not quite sure that I +remember all you said.” + +_Mistress._--“What did I say about uncovering the bed?” + +_Mary._--“You told me to pull the things down, and open the windows as +soon as I could, ma’am, and leave the bed to air at least half an hour; +but an hour or two in general.” + +_Mistress._--“Yes; never less than an hour or two, unless there is some +great reason for haste. What about turning and shaking?” + +_Mary._--“To turn the under-mattress and palliasse once a-week, ma’am; +and every morning to shake all the feathers from each corner of the +bed, and then turn it half over, and knead and pinch about the feathers +with both hands; then turn it quite over, and shake it at each corner +again before I pushed the feathers into shape. And you said, ma’am, +that I should take care to have rather more feathers at the top end +than at the bottom.” + +_Mistress._--“Very well; and do you remember about the blankets?” + +_Mary._--“Yes, ma’am; you said that if there was more than one blanket, +the top one should be put on crosswise, that it may tuck up well; and +that one should be put low enough to tuck well in at the foot.” + +_Mistress._--“Very well remembered. And do you attend to all this?” + +_Mary._--“Yes, ma’am, I think so.” + +There is nothing awkward or in any way remarkable in this. Mary’s +answers are only what those of any girl would be who had been for some +time in service. + +I had once a girl with me whose name was Lucy. She constantly omitted +to say “Ma’am,” in addressing me; as, “What do you say?”--“Oh, +no”--“Thank you”--and so on. I told her frequently of the omission, +but it seemed impossible to impress her; and it became so disagreeable +to me to speak at all with her while her questions and answers were so +uncourteous, that I began to fear, much as I liked her in all other +respects, that I must send her from the house. It at last occurred to +me, that as young girls are often apt to fancy a particular direction +given to them is unnecessary, and prompted only by a whim of their +employer, perhaps Lucy thought I was asking her to do something +ridiculously servile, and that would not be required of her in another +place; so, on telling her once more of her fault, I finished by saying, +“I am quite sure that the next servant from a gentleman’s house, or +the next decent person of lowly station, who may chance to come here, +will not speak to me once without saying ‘Ma’am.’ If any one of the +kind should be coming, I will stay and talk a little in your presence, +that you may see.” That very evening Lucy’s elder sister came in: as +I chanced to hear her knock, I went down at once, and stayed speaking +to her of her former places, her sick child, and her absent husband. +The good woman, of course, never omitted to say “Ma’am,” each time she +spoke. Lucy and I never mentioned the subject again, and Lucy never +forgot the lesson. I saw then that my suspicion of Lucy’s unwillingness +was true: when once her judgment was convinced, her memory was good +enough. Now, if you feel doubtful, like Lucy, of the necessity of +saying “Ma’am” and “Sir” so often, listen to the first good servant, or +the first tradesman, you hear talking with a lady or gentleman, and +you will see I am right. + +In some houses, the lady will like you to say “Sir” or “Miss” to +the children; but in others this is not done. Most ladies allow the +servants to call the children “Dear,” or by their names, in speaking +_to_ them. I think, if you are not directed what to do in this respect, +you will be safe in saying “Sir” or “Miss” to those who are old or +well-behaved enough to treat you civilly, as the grown-up ladies and +gentlemen do, and “Dear” to those who romp and play with you like +children. + +Whatever you may call the children, in speaking _to_ them, always speak ++OF+ them as “Master John,” “Miss Julia,” and so on; except to the +other children, to whom you may say “John,” “Julia,” &c. Even should +the lady or gentleman say to you, “Tell John to come in,” you should +still answer, “_Master_ John is in, sir.” Of course, a mere infant +will be called “Baby;” but, however young this “Baby” may be when +another comes to take the name, the elder baby must be called “Miss” or +“Master,” when spoken about. + +In some houses, the servants call the lady and gentleman of the house +“My master” and “My mistress;” in others, “Mr. Smith” and “Mrs. +Smith,” or by whatever may be the surname, I would advise you in this +matter to follow the custom of the house you are in. You are most +likely to be in families where the first mode of speaking is adopted; +but whichever title you may give your master and mistress, in speaking +_of_ them, be sure you never address them by a surname; as, “Thank +you, Mr. Smith.” This would sound very rude. The simple “Sir” and +“Ma’am”--of which we have before spoken--is always the right word to +use in speaking +TO+ a lady or gentleman. + +Lucy thought she might speak of all the family in the same way as of +her master and mistress, and would say, “My master’s brother”--“My +master’s mother”--“Your sister, ma’am;” but this was a great mistake. +Any one else should always be spoken of by name; as, “Mr. Frederick,” +“Mrs. Grant,” “Miss Grant,” &c. + +If you wish to call your mistress, as it may sometimes chance, in a +hurry,--or on going into a dark room, to ask if she is there,--do not +call her by name, as, “Mrs. Smith!” but speak in some way that does not +need the use of a name; as, “Are you there, ma’am?”--“Can I speak to +you, ma’am?” Once Lucy (who is still with me, and now so well-mannered +a girl, that strangers often remark her with praise) wished to stop +me in haste, as I passed, to prevent my brushing some wet paint: she +had only time for a word, and called out, “Mistress!” I thought this +sounded more respectful than if she had called me by name; but she +might have said, “Stop, ma’am!” + +I need scarcely tell you that you should never speak of any lady or +gentleman, whether friends of your mistress or not, without saying +“Mr.” or “Mrs.” before the name. It is sometimes a habit with tradesmen +and others, for quickness, to say, “Up at Green’s,” “Over at Turner’s,” +&c., in speaking of gentlemen’s houses; but this sounds very unbecoming +in a servant. If, in speaking of your master’s next-door neighbour to +him, you say, “The blinds are down at Anderson’s,” he will naturally +suppose that were you speaking of his house to Mr. Anderson, you would +say, “They are not down at Taylor’s”--or whatever his name may be; so +you are guilty of rudeness, in a certain way, to both your master and +his neighbour. I should not have thought any girl in service would need +to be warned against this mistake, had it not been committed by Rose, +who always spoke of my neighbours as “the Browns,” “the Millers,” +&c. There is no harm in speaking thus of tradesmen; as, “Over at +Thompson’s,” “Past Eley’s dairy,” &c.; but private houses should never +be so styled. + +The servant who remembers to address thus civilly and respectfully +those put above her, will be almost sure to gain courtesy and respect +in return. In good houses, where such rules are scrupulously observed +by the servants, the ladies and gentlemen seldom command, but almost +always _ask_ a servant to do a thing, and thank her for anything done. +A civil “Shall I do it, ma’am?” will gain for answer, “If you please, +Mary;” while in common houses, where servants are allowed to neglect +the courtesies of their station, they are roughly ordered, and seldom +addressed by name: the rude “Shall I get it?” is answered by “To be +sure,” and the service done received without a word of recognition. + +The higher your place is, the more courtesy you will meet with from +your employers; but, as is only fair, the more courtesy will be +required also from you. I am, therefore, advising you only to do that +which will bring its own return to you--to give that which will be +exactly paid back to you. + + + + +CHAPTER III. + +_STANDING AND MOVING._ + + ++Always move gently.+ + +You must never run up and down stairs, unless, perhaps, you can trip +_down_ very lightly; but no one can run _up_ lightly enough. However +lightly you may go down, it should never be fast enough to make it +difficult to stop, or to make it possible for you to knock against +anyone at a corner. Your step should never be heard, either on the +stairs or elsewhere. Never rush in haste to the letter-box, or go +anywhere, or for any purpose at more than a gentle pace. I do not mean +that you may not move quickly, but it should always be as _gently_ as +a lady would move, if she were observed. I say “if she were observed,” +because a lady has a right in her own house, to run up-stairs, or to a +letter-box, sing across the hall, call to her husband up-stairs, and +do many other things that she would not do in the house of another +lady, or with strangers round her. You should remember that, as long as +you are in service, you are always in the house of another, and have +strangers round you, and should not think, therefore, that because your +mistress chooses to let her voice or step be heard, you are at liberty +to do the same: always move as gently, then, as the ladies do in the +drawing-room. Avoid all kind of roughness and noisiness; remembering, +as I said when speaking against loud talking, that by being careless in +this matter, you make yourself as troublesome as a noisy child. + + ++Always stand still and keep your hands before you, or at your sides, +when you are speaking or being spoken to.+ + +This is always a great trouble with a young girl on entering service. +When speaking, or being spoken to, she does not know what to do with +her hands, how to stand, or how to look. I shall make you laugh if +I tell you some of the awkward things my girls have done with their +hands, till I taught them better. I am sure, however, that if they were +here, they would say you were welcome to laugh, and would join merrily +with you, so I will tell you a few. Mary used always to put her arms +akimbo, as she stood still to talk or listen: when I told her not to do +this, she grew more awkward, thinking she was observed, and, directly +I began to speak to her, would pin her cap on. I, out of consideration +for her distress, did not notice this for some time, hoping she would +soon leave it off; but finding that the habit rather increased than +diminished, pity for her caps made me speak once more, and I told her +to keep her hands quietly before her. This only made her tie and untie +her apron strings, till, after being told once or twice more, she at +last learned to stand still. + +Lucy used to fold her hands behind her, or stick one in her side and +rub her nose with the other; but she is a sensible girl, and on being +once told to keep her hands quietly in front of her, learned to do so. + +Anna, a very awkward girl, used to scratch her head; and it proved how +completely these things came from mere awkwardness and habit, that +in every case these girls could stand quietly enough when talking to +a child or friend: it was only in speaking to some one of superior +station that these signs of uneasiness showed themselves, and then +they were sure to appear. + +I felt very much for these poor girls, because when I had once told +them not to do these things with their hands, they were all the more +awkward. Had they begun by standing still, I should never have thought +of observing them; but having once called my attention to their +positions, they knew they were looked at, and therefore felt miserable, +till they at last learned to stand quietly, and so became sensible that +they no longer attracted attention. + +Now you, by profiting from their experience, may avoid all their +trouble and awkwardness. If you begin by standing quietly, and holding +your hands before you, or at your side, or one before you and one at +your side, or, when answering the bell, one on the door-handle, there +will be nothing to call attention to your position, and you will escape +being scrutinized. + +It is common to tell servants to meet the eye of their mistress, and +look in her face while speaking to, or being spoken to by, her; but it +is better not to stare the whole time in a lady’s face, but to look +down occasionally, and look up on answering, or from time to time; +indeed, to do what seems natural, which a continual stare does not. + +On answering the bell, you should generally shut the door, and stand +close to it while receiving your order. If no one notices you, stand +till your mistress looks round. If she is alone, or not talking, you +may say, “Did you ring, ma’am?” but if she is talking, you must wait, +be it ever so long, till she has done. It is not likely, however, that +you will ever have to wait more than a minute or two, as some one in +the room will be sure to see you, if the mistress does not, and to call +her attention to you. + +There are some cases where it is better to walk up to your mistress’ +side, as when she is making tea in a room full of company, or at any +other time when you feel that she would not like to speak across the +room, or when you have something to say which it is better to say in a +low voice. Your own sense must guide you in this. + +Sometimes you may be doing something by your mistress’ side, giving her +a light, for example, to seal a letter, and she may say to you, “Wait a +few moments, and you shall take this.” In such a case you should walk +to the door and stand there: but this need not be done unless you will +have to wait some moments, as in giving a baby to say “Good night” to +its parents, or waiting for a letter to be directed and sealed. In +giving a teapot for tea to be put in, or anything else that will only +occupy the time that you would take in walking to the door and back +again, it is better to stand by the side of the person on whom you are +waiting. This is another matter in which you must exercise your own +judgment. Even the size of the room makes some difference in the cases +where it is proper to go to the door. + +If, while you are walking to or from the door, anyone should speak to +you, stand still, wherever you may be, turn your face round to the +speaker, and remain in the same place till the speaking is over. I +mention this, because I have seen Lucy walk backwards to the door by +degrees, if I chanced to address her as she was on her way there. This +is not only unnecessary, but it has an awkward effect. + +If you join with the family in prayer, always sit close by the side of +the door, or if the furniture is so placed as not to allow of this, +go as near as you can to the door. Where there are more servants than +one, it is usual for the youngest to sit nearest to the door, the next +eldest, or next in position after her, and so on, the upper servant +sitting furthest from the door: sometimes two servants sit one on each +side of the door. + +If a kind master or mistress should say, on a cold night, “Come further +up, Mary; do not sit just in the draught of the door;” still be careful +not to seem to join the family, but go only a little higher. Never draw +your chair away from the wall. + +The same may be said of any occasion upon which you may enter a lady’s +room; as taking a child to see a friend of the family, visiting an +old mistress, &c. Excepting in the case of family prayer, you would, +however, of course stand up on the entrance of the lady, and sit only +at her bidding: and even at prayers, you should not sit at once, unless +the ladies and gentlemen are seated when you enter, but stand before +your chair till all are seated, and then sit unbidden. + + ++Always stand up when a lady or gentleman comes into the room in which +you are.+ + +This rule has, however, some exceptions. If you are at work, and your +mistress comes in merely to fetch something, without noticing you, it +is scarcely necessary to rise, though were she to have strangers with +her it would be well to do so, and to remain standing till they went +out, or bid you be seated. + +If your mistress comes in, alone or not, _and speaks to you_, always +get up, and stand till she has done speaking: you may then sit down, +but not, remember, till she has done speaking to you. I am supposing +that, having done speaking, she stays in the room to speak to somebody +else, or to do something after having done speaking to you. Should she +speak to you again, it is civil to rise again on answering; but there +is no need to do this if she speaks again without turning her head to +look at you. Should your mistress seldom visit your rooms, I would +advise you to rise each time, on her speaking to you, or to stand all +the while she is in the room; but if you are one of only two servants, +or an only servant, so that your mistress is often in your rooms, she +will not expect you to do more than rise on her entering, and stand +till she has done speaking the first time, and then sit, without rising +again. + +If you are kneeling down to clean a stove, or sweep, and your mistress +comes to speak to you, it will generally be enough to leave off working +and rise half up, on your knees. A mistress who is thrown with you +often will not expect more, as getting up, and leaving off your work, +would be too great a hindrance: you should, however, do this to a +visitor in the house, or to your mistress entering with strangers. + +A nurserymaid, whose mistress is much in the nursery with her, will +of course rise, and give up her chair to her mistress, or place one +for her; but she may then sit down again unbidden, at a respectful +distance, not on the opposite side of the fire, or at the same table. +If her mistress enters the nursery, and begins at once to play, +standing, with the children, or goes to a cupboard or the window, +so not needing a chair, the nurse may sit still: but should she be +occupying the chief seat in the room, which she may always do in her +mistress’ absence, she must be sure to give it up at the slightest sign +of the lady’s intending to remain and sit down. + +It is difficult to give precise rules about this matter of rising and +standing, as every lady may differ slightly in her ideas of what is +right. These are the rules I like to have observed in my house, and +I think any servant practising them will give satisfaction; as most +ladies care only to see in their servants the desire to show respect, +without troubling themselves to notice every little particular. + +I suppose few girls need to be warned against sitting unbidden, in the +presence of a lady or gentleman, in any room in which they are not +accustomed to sit. Yet I know some girls do need it, for I remember two +instances of servants who have sat down in my presence unbidden. + +Rose came in once, tired from a walk. I was sitting under a veranda, +and she sank down on a chair beside me, as she gave her message. Had +this happened in her own kitchen it would have been improper, but it +was even more so in a place more distinctly belonging to me. + +Again: I was once in the nursery bedroom when Anna came in, panting, +with a can of water. As I spoke to her, she sank down on a chair, +saying, “Excuse me, ma’am, I am so tired.” But I could not excuse +either her or Rose. Both acted very rudely. It would have been but +a small effort to stand for a few moments, however tired they might +be; and girls who are not capable of such an effort are not fit +for service. Supposing a case of real exhaustion were to occur, +or faintness, that allowed time for doing so, a girl should ask +permission _before sitting_, and not beg pardon after. Sudden illness +would, of course, excuse sitting suddenly; but I am not now talking of +that, and without that there is not likely to be a case where a girl +need ask leave to sit down in the presence of her mistress. + +Should you ever be required to walk with a lady or gentleman, to carry +a baby or a parcel, always keep a few paces behind. + +When you open the street-door, do not stand behind it, so that the +person at the door has to come quite in before seeing you. + +In meeting a lady or gentleman on the stairs, if you are but a step or +two up, go back and stand on the landing to give room. If you are too +far up for this, stand on one side. Always remember, in meeting, to +retire and make way, or to stand aside. + +In entering a room to deliver a message, or speak to your mistress, +observe the same rule as in answering the bell. In most cases it will +be right to shut the door and stand beside it; but when other people +are present, and the message is intended only for the lady, go up to +her side and speak. Here you must judge for yourself. + +There are many other directions that I might give you under this head +of “Standing and Moving;” but I think, if you study and practise all +that I have given, you will find the others come naturally, and you +will shortly become a pleasing and graceful girl, such as ladies will +like to see and to have about them in their houses. + + + + +CHAPTER IV. + +_WAITING AT TABLE._ + + +In giving directions for waiting at table, I shall describe the kind of +dinner at which you are likely to assist. It will be of no use to tell +you how to wait at a stately dinner, where all the dishes are cut up at +a side-table, and wine is handed round, for at such dinners only men +wait; nor will I speak of dinners a little less formal, but still large +and costly, at which two or three thorough house and parlour-maids +wait; for before you are admitted to such service, you will be expected +to have gone through some practice in waiting, and it is for a small +dinner at which you would acquire such practice that I will give my +rules,--such a dinner as we may suppose to be served in the house of a +gentleman keeping only two or three servants. + +In dressing yourself to wait at table, see that your hands and nails +are scrupulously clean. Use a nail-brush, warm water, and plenty of +soap. If your mistress likes it, and you can manage it, wear clean +white under-sleeves; for your hand and arm will be often put close +to the guests and their food, and should, therefore, look clean and +pleasant. + +It may be useful to some of you to have a few hints about laying the +cloth. It is a thing I have always had to teach my young servants to +do, and many of you who can do it for an every-day dinner, of two or +three persons, may still be puzzled by having to place a few extra +things on the table. + +First, see that the cloth is laid even on the table, the middle crease +being straight down the centre; then put to each person a table-napkin +folded, with a thick piece of bread in it: for this purpose a thick +round of bread should be cut into six pieces. I cannot describe to +you how to fold the napkin for this; but should you not be able to +get your mistress or any one else to show you, let the napkin lie in +a neat small square, and place the bread at the left side of each +person; next, put as many knives and forks as will be wanted to each +person; and if there is to be soup, a table or dessert-spoon, as your +mistress may provide. If there is to be fish, meat, and poultry, each +person will want two knives and three forks, for no knife is used for +fish; they must be laid side by side, the knives on the right hand +of the napkin, and the forks on the left; the people sitting at the +top and bottom of the table must also have a carving-knife and fork. +Now put a dessert-spoon and fork, across, at the top of each napkin, +laying the prongs of the fork close to the handle of the spoon, and +the bowl of the spoon by the handle of the fork; they are to lie side +by side, but the crossway of the table. The salt-cellars, previously +well filled and stamped, should be put at each corner of the table, +with two table-spoons crossed, and laid so that each salt-cellar stands +between the two bowls of the spoons. Put the cruets in the middle of +the table, with mats on each of the four sides, ready for the meat and +vegetables. Unless the table is very small, there will be room for the +lamp between the cruets and meat-mat. There should be knife-rests top +and bottom, on which you should rest the tips of the carving-knives +and forks. Horseradish, jam, or anything else in a small glass dish, +can be placed at the corners, or along the sides, according to the +size of the table, and shapes of the dishes. A tumbler, and one or two +wine-glasses, as your mistress may direct, should be put at the right +hand of each person, and water-bottles, with tumblers over them, at +each corner of the table. + +When the dinner is ready to be served up, you will put fish at the top +of the table and soup at the bottom, a pile of soup-plates, with a +napkin on the top, before the soup, and meat-plates, with a napkin on +the top, before the fish. The fish-slice should be put in front of the +dish; and if wine is to be on the table, let it be at the corners. + +Before we proceed to the announcement of the dinner, let us talk a +little of the arrangement of the sideboard. + +When you are arranging the dinner-table, put a cloth also on the +sideboard, and think of all you will want for the different courses. +Every thing that can be kept in the room should be placed there in +readiness, to prevent the necessity of going in and out while you are +waiting. + +You should have pudding-plates in a pile, two to each person, as some +may take more than one kind of pudding or tart, and these are put +on the table cold; the meat-plates must be kept down-stairs at the +fire, as they should be hot. Sometimes, where a fire-screen hides +the fireplace, I have seen meat-plates kept hot in the fender of the +dining-room; but, as they are not put on the table one by one, as the +pudding-plates are, it is but little trouble to fetch the pile up from +the kitchen when it is needed. You should also have on your sideboard +a knife-tray, with knives, forks, and spoons of all sizes, as you can +never tell exactly what number may be called for. It is safe to have +half-a-dozen more of each than you see use for; if they are not needed, +they are clean to put away, and no time has been lost by having them +at hand; if they are needed, and are not ready, much time and credit +are lost in running to look them up in the middle of dinner. You will +probably want pounded white sugar for the tarts, and there will be beer +in a jug or bottles, and a jug of cold water in case the water-bottles +should be emptied. + +You should have also a loaf of bread, or a bread-basket with some +small thick pieces ready cut, a corkscrew, cheese-plates in a pile; +the cheese on a dish covered by a crochet or other cheese-mat; +perhaps celery in a dish, or mixed salad in a salad-bowl; butter and +butter-knife; all of which should be put close together, because +belonging to one course. I have not mentioned small knives for the +cheese, because we may suppose they are in the knife-tray, though it +will save time and noise to have the right number by the cheese-plates. + +Now comes the dessert course. All the dishes nicely arranged, the +fruit perhaps decked with leaves, and the table-spoons laid on such +dishes as require spoons for helping; the dessert-plates in a pile; +two wine-glasses for each person; doyleys in a pile; and wine in the +decanters. Remember, if there are nuts of any kind, to keep up one or +two of the salt-cellars, and to have nutcrackers laid on the dish. + +I think you will now have all that can be properly put on a sideboard, +and you will find the convenience very great of having so many things +within reach, as it is indispensable that you stay in the room as much +as possible while waiting. I may add that any cold tart or pudding, +jelly, blanc-mange, custards, and the like, can also be on the +sideboard. + +All being ready on the sideboard and table, see to the fire and candles +(should there be any), and then walk across to the drawing-room, where +the company are, and go in; shut and hold the door in your hand, and +say in a clear voice, “Dinner is on the table, ma’am.” Go out again, +shut the door, and walk to the further side of the dining-room door, +which you should throw open, and stand there till the ladies and +gentlemen are all gone in, when you should follow, shut the door, +and walk to your master’s side and stand there while grace is said; +immediately after which remove the covers, first from the soup and +fish, and then from the potatoes. The covers should be put on the +dinner-tray, which should be on its own stand, as near as convenient to +the door. After this, take the plates from the carvers and hand them +round as quickly and quietly as you can. You will probably be told +for whom each plate is intended, or you will have heard who was first +asked to take soup or fish; but should this not be the case, you must +take the first plate to the first lady, and ask, “Will you take soup, +ma’am?” If she says “No,” go to the next, and so on, taking fish to +those who refused soup. You cannot do very wrong if you begin with the +lady whom your master led in to dinner; and, after going to all the +ladies, begin with the gentleman who led your mistress in--leaving your +mistress to the last of the ladies, and your master of the gentlemen. +Potato is eaten with fish, and if you can get time, between taking each +plate from the carver, to give the potatoes to the person to whom +you give the plate, it will be best to do so; but this will not do if +you are not ready to take the next plate. It is very likely that some +one at the table will offer to help the vegetables, seeing you busy +with handing the plates; if so, as soon as you have set all the plates +round, relieve this person by taking the potatoes round to those who +may not yet be served; you may then see that each person has melted +butter, or sauce, and anchovy. In handing potatoes, take the vegetable +dish to the left side of the person, and say, if you are not noticed, +“Will you take potato, sir?” but always in a low voice. In handing +anchovy you may take the cruets, or the anchovy-bottle only, on a small +tray, saying, in the same way, “Anchovy, sir,” or whatever else it may +be, as the people will like to know what sauce it is before taking it. + +Watch the plates, and as soon as any one lays down his fork or spoon, +take the plate away, saying in a low voice, “Will you take more fish, +sir?” If no more is taken, put the plate and fork which have been used +in the dinner-tray or basket provided for the purpose, and do the same +till all the plates are removed. You will then take away the soup and +fish, and carry all on the tray out of the room. I am supposing now +that there is another servant below. She will by this time have the +meat and fowls ready dished-up. You will empty the tray as quickly +as possible, and bring up the fresh course. Put the poultry to your +mistress at the top of the table, and the meat to your master at the +bottom; the vegetables on the middle at each side of the cruets; +plates before both dishes, and then remove all covers, hand plates as +before, and then see that every one has vegetables, always putting the +vegetable dish back to its place on the table, also mustard, and any +sauce, jam, &c., that may be eaten with each dish. Having seen to all +this, it will be time to take round the beer, should it not have been +asked for before. Take the jug or bottle in one hand, and a small tray +in the other, and go all round the table, saying to each person who +does not see you and at once give the tumbler, “Do you take beer, sir?” +holding the tray at the person’s left side for the tumbler. Those who +take it will put the tumbler on your tray, where you will fill it, and +hold it to be taken off again. Should any one chance to say “Yes,” and +yet go on talking without giving you his tumbler, you must of course +take it up and put it down again yourself; but this is not likely to +happen often, as the tray in your hand reminds the visitor that he is +to put his glass there. In pouring out bottled beer, be careful of two +things: first, having once turned the bottle over to fill one glass, to +carry it leaning down in the same position to the next person, as by +turning it upright again you spoil the beer; secondly, not to make “a +head” with bottled beer, but pour it very gently close to the side of +the glass, or it will froth over and fill your tray. + +Having taken beer all round, stand again near the sideboard, but in +such a way that you may watch the plates, and supply vegetables, sauce, +and mustard, &c., to any one who may be without, and take away the +plates of those who lay down their knives and forks. In taking each +plate, ask, as before, if more will be taken; if so, take the plate for +more, first removing any bones or fat left on the side; but any one +taking meat after fowl, or fowl after meat, must of course have a clean +plate, for which purpose you must always have hot plates ready. If they +can stand in the fender, they will be hotter than on the sideboard; but +should it not be possible to put them in the fender, they should be +made very hot before coming up. When any one has finished altogether, +put a cold pudding-plate in place of the plate you remove, and leave it +there ready for pudding, so that by the time all have done, there will +be pudding-plates ready all round. + +You will now remove the meat, poultry, and vegetables, and carry them +down with the plates which have been used as before, bringing any hot +pudding or sauce up with you. The pudding must now be put to your +mistress, and tart to your master. You will then hand the plates again. +Each person will give you an empty plate in exchange for the plate of +pudding or tart you take, and you will carry this to be filled, and +again exchange it till all are served; you will then take round sauce +or sugar. Though, in handing things _that people take from you_, you +should go on the left side, that the visitor may use his right hand, +yet in putting down a plate, or anything that _is not taken from you_ +it is more convenient for you to go on the right side. This you will +soon find out by practice. + +As the pudding-plates are done with, take each one away and put down +a cheese-plate, with a small knife, in its place. If there should be +game you will put no plate, as a pile of hot plates will come up with +the game. I need give no directions concerning game, because they are +served in the same way as meat or poultry, with hot plates, potatoes, +bread-sauce, gravy, &c., all of which you will know how to manage, +having gone through the meat course. So we will suppose there is no +game, but cheese after the pudding. + +When all have finished with the pudding and tart, and you have removed +the plates and put down cheese-plates, you will place the cheese on the +table to your master, and celery or salad to your mistress, putting the +butter near the cruets in the centre. + +Your master will now cut several pieces of cheese and put them into +his own plate, which he will give to you. You must hand this plate +all round; each person, who wishes it, will take a small piece with +his knife, (here you should go on the left side), and having gone all +round, you should take the plate back and put it down before your +master. It will now be right to take beer round again; also bread, to +those who may have none. Bottled beer should have the corks drawn in +the room, at the sideboard. + +In removing the cheese-plates, you must not put down dessert-plates, +as the whole table will now have to be cleared. As soon as all have +finished cheese, take away cheese-dish and celery-dish, cruets, +salt-cellars, and everything. This should be done by taking round a +small tray and filling it, and then emptying it into the large tray, +till the whole table is cleared; and should be done as quickly and +quietly as possible. Some ladies like the table-cloth removed for the +dessert, but it is usually left on; sometimes two clean table-cloths +are put on, one over the other, so that the top one may be removed, and +yet a white cloth remain. In any case, the crumbs are usually brushed +off into a tray, with a brush made for the purpose, and the cloth made +perfectly clean; but in some houses the crumbs are left and folded in +the cloth, which is shaken afterwards down stairs. All pieces of bread +left should be taken up with a fork, not with the hand, and put on the +small tray into which the crumbs are swept, unless removed by a fork, +with the glasses, &c. If wine or beer is left in a glass, do not hurry +it away too quickly, but should it not be emptied when you are going to +sweep the cloth, you must remove it with your last tray full. + +When the cloth is removed, or ready swept for dessert, put the +fruit-dishes on the table. It will be well to have asked your mistress +how she will like them placed; but there is not much difficulty +about it. If only two, they must be put top and bottom; if four, the +principal ones top and bottom, and the others on each side; if six, +there will be two at each side. A large round raised dish, if there be +any, should stand in the centre. The wine decanters must all be placed +in the front of your master. + +Having placed the dishes, give to each person a plate with a doyley +in it, and a finger-glass, should there be any, or two wine-glasses +standing on the doyley. Should there be fruit-knives and forks, they +must also be put round with the plates. The table being arranged for +dessert, you should make up the fire and leave the room, your work of +waiting is ended. While dinner is going on, you should manage to run in +once to the drawing-room fire, or else ask the other servant to do so, +for should you forget it till dessert is on the table, the probability +is that it will then be out, and you will not only have the trouble +of lighting it, but will be thought neglectful by the ladies, who +generally leave the dessert-table very soon, and go to the drawing-room. + +When there is only one servant kept, and no extra help procured for +dinner, the servant cannot, of course, be in the room the whole time +of dinner; she may, however, lay the cloth and arrange the sideboard as +directed--her mistress probably helping her--and she may, just before +she dishes up the dinner, put on a white apron, wash her hands, and +smooth her hair; then having put the dinner on the table, announce +it, walk to the dining-room door, follow the company in, remove the +covers, hand the plates, pour out beer, and go down to prepare the next +course. In such a case, people help each other to vegetables, and when +one course is over, the master will ring the bell; but if the servant +can manage to run up (having put the next course ready for the tray), +and take away the plates, &c. before her master rings, it will be +much better, and will save his rising from the table, which is always +awkward. Every girl should study the foregoing directions for waiting, +and, according to her quickness and method, she will be able to carry +them out more or less, when she has the cooking also on her hands. +When the puddings are once up, there is no occasion to leave the room +again, as all that is wanted for cheese and dessert will be ready on +the sideboard. In all probability, the dinner will be very simple when +one servant manages all. There will be no game, and perhaps no fish or +soup; so that the difficulty will be much less than in the dinner we +have described above. A single servant, still more than one who has a +cook down-stairs to help, will find the advantage of having plenty of +hot plates, knives, forks, spoons, &c., ready for use, as there is no +hindrance so great as having to search for, or clean up these things in +the middle of waiting. + +Let every girl remember that a simple dinner, with good waiting, will +always appear more hospitable, and be more comfortable, than a costly +one, with bad waiting: every mistress is sensible of this, yet few +who do not keep a regular housemaid, expect to get good waiting. The +girl, then, who chooses to study and practise these directions, will +be valued accordingly. It will generally be a surprise to the mistress +of a young and inexperienced servant, to find her able to do what +is looked upon as the work of a higher servant, and yet any girl of +common sense will find it perfectly practicable to do all that I have +directed, though it may require the practice of three or four dinners +to make every thing come quite easily. + +Before leaving this subject, I must not forget to warn you against +smiling at droll stories told at table, or seeming in any way to +notice or enter into the conversation. Should it even happen that all +at table are wishing to know something which you could tell them in +a word or two--as, whether it was the baker or the butcher who was +run over; whether the clergyman had found his stray cow or not;--you +must still be silent, unless you are appealed to, and then answer +modestly, in as few words as possible. If the question you are able +to answer should chance to be of consequence,--as whether the coach a +gentleman wished to return in had passed or not, you might go up to +your mistress, and say, in a low voice, “The coach is not gone, ma’am; +it does not pass now till nine o’clock,”--supposing you were certain +of being well informed; but even then, speak in a voice that only your +mistress may hear; for you may have misunderstood the conversation, and +it is possible that the question may be best left unanswered. + +I advise you to read this chapter through several times, as it contains +many directions; and you will find that even after having studied them +carefully, the bustle of a dinner-table will be very likely to drive +many of them from your head, till practice has made them familiar to +you. When you know all these rules, the difficulty of waiting at table +consists in the necessity of being quick, and, at the same time, expert +and noiseless. It is better to be slow, than to spill gravy, overturn +glasses, catch your foot in chair legs, let things fall, or make noises +with knocking china and glass; and yet a slow waiter is very tiresome. +Every time you wait, you will do better than the last, and it should be +your constant aim to become less noisy, and more quick. + + + + +CHAPTER V. + +_MISCELLANEOUS DIRECTIONS._ + + +OPENING THE DOOR TO VISITORS. + +In opening the door to a double knock, or ring of the visitors’ bell, +be very careful that you are neat. If an only servant, you should ask +your mistress to let you have a little looking-glass in the kitchen, +that you may glance at your face and hair before going to open the +door. It takes but a minute to smooth down a few stray hairs, or wipe +off an accidental smut, and it makes a great difference in the notion +given to a stranger, of the house, to see a servant without these +disfigurements. It is well to have a white apron always at hand, which +you may tie on as you are going up stairs, so that very little time +need be occupied in these preparations; but should they make such delay +as to oblige the visitor to knock twice, even that will be better than +going up untidy. With good habits, a servant will always, if not +dressed, be clean, after the time at which visitors are likely to come; +but should it happen, through any irregularity, that your hands are +dirty with black lead, whitening, or any conspicuous dirt, you must +even stay to wash them, before opening to a visitor; it must of course +be done as quickly as possible, and if gloves are worn, as they should +be for all dry dirty work, this necessity is the less likely to arise. + +Remember that the door should be opened as quickly as possible, and +nothing but the necessity of making yourself neat should cause you to +delay. + +When you open the door you should not speak, for the visitor will do +so. Should the person be ever so well dressed, and yet ask only for +“your mistress,” or “the lady of the house,” do not ask such a one +into a room where there is anything valuable. The hall, if there is no +common room at hand, is the best place for those who do not ask for +your master or mistress by name. Well-dressed impostors are constantly +calling at houses, with the design of pilfering while left alone in the +drawing-room; and any friend of your mistress is sure to ask for her by +name--“Is Mrs. So-and-so at home?” To any one asking thus, you will +say, “Yes, ma’am,” or “Sir, will you walk in?” The visitor may perhaps +say, “No,” and only leave a card or message, and go away. In this case, +keep the door open a little while; it is rude to shut it immediately. + +If the visitor comes in, you should then ask, “What name shall I say, +sir?” or “ma’am?” and having carefully listened to the name, walk +before to the room into which you have been directed to show visitors; +should the room be empty, throw open the door, and let the visitor pass +you into the room; then shut the door, and go up to tell your mistress +who is come. If there are persons in the room to which you take the +visitor, you should open the door wide, go just inside, and say the +visitor’s name, then stand on one side, let the visitor pass in, and +shut the door as before. + +Here I must particularly warn you against a common fault of +inexperienced servants. All young girls who announce visitors for the +first time, are apt to say more than the name. Mary, the first time +she opened the door to two gentlemen, came smiling into the room, as +if she had a great treat in store for me, and said, in an excited +voice, “If you please, ma’am, there are two friends come to see you!” +Other servants have said, “If you please, ma’am, Mrs. Thornton wants +to speak to you” “If you please, ma’am, here is Mr. and Miss Smith +come.” Nothing of the sort is needed. There is one way of announcing +visitors in every house; it is by simply opening the door, standing on +one side and saying the name or names--no “if you please,” and even +no “ma’am,” or “sir,” is to be used on this occasion--say only “Mrs. +Thornton,”--“Mr. and Miss Smith,” and then stand back. If the visitor +is just behind you, stand on one side, +INSIDE+ the drawing-room door; +but if there is plenty of time, without pushing the visitor, when you +have said the name, go +OUTSIDE+ the door and stand aside while waiting +to shut it. + +You will then go again to your work, taking care, however, not to soil +your hands till the visitor is gone. The bell may ring for you to take +up wine and cake, or for some other purpose; but it is sure to ring at +last, for you to open the door. If, on going up, you find the visitor +leaving, you will know it was for that you were called, and will walk +at once to the door, hold it open till the visitor passes out, and then +shut it, as I said before, slowly. + + +ANNOUNCING EVENING VISITORS. + +When visitors are expected to dinner or tea, it will be a little +different. On opening the door, nothing will be said; for as they +were invited, the visitors will, of course, know that your mistress +is at home. Should it be a gentleman, you will help him to take off +and hang up his coat and hat, and then ask his name: “What name, sir?” +As new names are sometimes very difficult to catch, it is a good plan +to repeat the name, that you may be sure you have heard it. I make a +practice of telling the servant beforehand what names she will have to +announce; and perhaps your mistress will not object to doing this, if +you ask her; at any rate, to telling any names that may be difficult +and quite new to you. + +When you know the name--we will suppose it is “Mr. Elliott”--walk +before the gentleman to the drawing-room, throw open the door, and +stand against it, just inside the room, allowing the gentleman to pass +in, while you say, in a clear and rather loud voice, “Mr. Elliott.” You +need not now say “sir” or “ma’am,” because you are not speaking to your +master or mistress, but merely calling the name out for all the room +to hear. + +We will now suppose the visitor to be a lady. You will then, on +opening the door, ask, “Will you walk up stairs, ma’am?” If the lady +says “No,” you will assist her with her shawl or cloak, and announce +her exactly as you did the gentleman. Should she say, “Yes,” you will +carry a candle before her to the bedroom, and go in with her to offer +assistance in any toilet arrangements she may have to make. Should she +decline your help, it is best to leave the room, and wait outside, or +at the foot of the stairs, that you may be ready to take her candle, +show her into the drawing-room, and announce her name, as with the +others. + +If you are an only servant, and a bell rings while you are with or +waiting for the lady, you must, of course, go down; but you should +still be on the watch, and take care to be up in time to show the lady +into the drawing-room. + +When a gentleman and lady come together, and the lady wishes to arrange +her dress, you will show the gentleman at once to the drawing-room, +and then take the lady up stairs. Sometimes the gentleman will choose +to wait in the hall till the lady comes down; you have only then to +remember not to leave him in the dark. Both, in this case, will be +announced together. There will be no difficulty about which name to say +first, as you will say them in whatever order they are told you; as, +“Mr. and Mrs. Layton,” or “Mrs. Layton and Mr. John Layton.” + + +MEETING IN THE STREET. + +If you meet any of your master’s family in the street, you need do +nothing, unless you meet their eye; you should then make a slight bow +or curtsey, and incline your head. Never smile and nod, except to a +child. Should you meet any friend of the family, do nothing, unless you +are noticed first; then curtsey, &c., as before. + +Should you meet any of the family in a church, or public place of any +kind, always stand back, and make way for them to pass before you. + + +SINGING. + +Nursemaids are often encouraged to sing in the nursery; but they should +leave off immediately on the entrance of a lady or gentleman, and never +sing in bedrooms or kitchens, or where their voices can be heard by +the family. Nor should any servant sing at her work, unless in some +place quite out of the hearing, either of the family or neighbours. + + +THE USE OF THE TRAY. + +Never take a small thing into the room in your hand. Letters, +money, small parcels, a glass, spoon, knife, reel of cotton, folded +pocket-handkerchief, or any small thing, should be handed on a little +tray, silver or not, kept for the purpose. A large parcel, a book so +large as to look awkward on the letter-tray, a plate, and all larger +things, may be given in the hand. Things handed on a tray should be +left for the lady or gentleman to take up, and never lifted from the +tray by the servant and given in the hand. Sometimes, when the lady or +gentleman does not offer to take it, the servant may take it up _and +put it down on the table beside the person_; but never give it with +the hand, or the tray might as well not have been used. Sometimes, in +fetching a bunch of keys from another part of the room, or picking up +a small thing dropped, a tray may not be at hand, on which to give it; +in such a case, do not offer to give it into the lady or gentleman’s +hands, but lay it down at the side of the person to whom you are giving +it. + + +THE USE OF TRAY-CLOTHS. + +Some young servants are puzzled, when taking up food on a tray, to know +when a tray-cloth should be used. I think I can give you a simple and +sufficient rule. Put a tray-cloth on the tray whenever a cloth would be +put on the table to a larger meal of the same food. + +You are to take up a mutton-chop with a cloth, because any meal of meat +would be laid on a tablecloth. For a cup of tea or coffee, with or +without bread and butter, if before dinner, put a cloth, because it may +be regarded as a kind of breakfast, and a cloth is spread at breakfast; +for the same after dinner, put no cloth, because it may be regarded as +tea, and no cloth is spread at tea. Broth, gruel, and the like, should +have a cloth; wine, spirits, beer, &c., unless bread and butter _not +cut_ are with them, should have no cloth. When you are in doubt, put a +cloth; for it is far better to put one unnecessarily, than to take a +tray without one when it ought to be there. + + +TAPPING AT THE DOOR. + +If you think for a few minutes +WHY+ we ever tap at a door before +entering, you will be able to judge, almost without my telling you, +when it is proper to do so. We tap to avoid entering suddenly upon a +person who may be engaged in some way that may make our sudden entrance +awkward. + +It seems hardly credible that a young woman should be so thoughtless +as to enter a bedroom in which any one is without tapping; but I have +frequently known this to be done. Be sure you never make this mistake; +the result may be as awkward to you as to the person inside. Even if +the bell is rung, and you are thus expected to go up, yet you are not +expected to enter. In answer to a bedroom-bell, you should always tap, +and wait outside for the order. If you are told to take up water or +anything else, tap again, and say, “The water, sir,” or “ma’am.” You +will then be told, “Put it down,” or “Bring it in,” or perhaps the +person inside may come and take it from you. + +As a sitting-room may be regarded as public, there is no need to knock. +Most young servants begin by knocking at every door; this is very +tiresome, and quite without use. + +Some ladies like the servants to tap at every door, if they go in +without being called or rung for; and where this is the custom of the +house, you will, of course, do so; but even then it is superfluous to +knock in answering a bell or call, as your entrance is expected. + +When you tap, do it with your knuckles; for the tap should be loud +enough to be heard, without sounding rough and boisterous. + +There are some cases, as in a long illness, where a bedroom becomes +almost as public as a sitting-room. Here you should use your judgment +about tapping. When three or four people are inside, you may be sure +you may enter at once; if the invalid is alone, or with one nurse or +friend, it is safer to tap. You had better tap twenty times too often +than once too seldom. + + +THE GARDEN. + +I have seen servants make the mistake of going to walk or sit in the +garden, as if it were a part of the house belonging to them, as the +kitchen and servants’ bedrooms. I suppose the mistake has arisen from +the nurse’s being often sent out to play with or watch the children in +the garden. All servants, nurses or not, should look upon the garden as +belonging to the ladies and gentlemen, as much as the upper rooms; and +should no more think of sitting or walking unbidden in the one than in +the other. When a nurse is sent to be with the children in the garden, +the cook or housemaid should no more think of joining them there, than +she would if they were in the nursery. Nor should any servant run, +laugh, call out, or make a noise in the garden at any time; though when +all the family are out, few people would object to a servant’s taking a +quiet walk up and down, as the garden may be regarded in the same light +as the hall and staircase, which are thoroughfares, and less private +than rooms. + + + + +CHAPTER VI. + +_DRESS._ + + +Few young servants understand the importance of dressing well. When +I say “well,” I do not mean expensively or gaudily, but properly and +suitably. + +Nothing makes so favourable an impression on a stranger as a neat, +clean appearance; and justly so, because we judge that the girl who +keeps her own hands and clothes clean, will keep our food and utensils +so also: we judge, too, that the girl who has method and neatness +to get through her work without disordering her dress--for it is, +of course, a little difficult to do so--must have generally good +habits, and be able to manage in all other respects as well as she +does in this. Besides, a stranger has no opportunity of discovering +the good qualities of heart and mind which a girl may possess, and +must therefore be influenced by what can be seen in a short time; and +only dress and manners discover themselves on a first acquaintance. +In going for a place, therefore, these two things are of great +importance--dress, perhaps, even more than manners. I know, for my +own part, that were I obliged to choose between an ill-mannered but +neat and clean girl, and a slovenly, dirty girl of graceful manners, I +would let the graceful sloven go, and choose the neat bungler; not only +because awkward manners would vex me less than dirt and untidiness, but +because I should feel they were sooner mended than habits of disorder +and dirt. Ill-manners may exist in a nice girl, from mere ignorance, +and be gladly cast aside on her receiving a little teaching; but the +habits of a slattern can never exist without faults throughout the +character, which are very difficult, if not impossible, to shake off, +after womanhood. Let every young girl, then, begin early to prize +neatness of person, which may be attained by even the poorest. The +oldest dress, neatly patched, and even soiled, if the dirt be the +unavoidable collection of long wear, and not careless grease spots +and mud stains, may be consistent with a neat appearance. Clean skin +and smooth hair, a collar nicely pinned, and the fastening of the +dress perfect, will display the neatness of mind, which is all that +we really care for. The girl who can keep so good an appearance with +such poor means, will be sure to look nice in service, when her wages +will enable her to get a new dress oftener. The poorer you may be, the +more difficult you will find it to keep neat. This, instead of being a +drawback, is really a help, inasmuch as it gives you better practice. +Let every young girl begin at once; for the earlier she tries to form +good habits, the easier she will find it. But I am now going to speak +more particularly to those who have passed through their poorer days at +home, and have now no longer poverty, but only work, to contend with. + +It is not so difficult for a single servant to keep neat as many +suppose. Let her do all her dirty work early. Clean shoes, grates, +knives, candlesticks, &c., before or directly after breakfast; and, +while she is about this, let her wear a large coarse apron, and, when +sleeves are worn tight, holland cuffs, or, when loose, let her turn +them a little way up. Let her also wear housemaid’s gloves for all +work that allows of them. These can be easily drawn off, and the apron +untied, should the street or up-stairs bell ring. If the hands get +blacked, or otherwise soiled, by any accident, wash them at once. +Nothing makes so much dirt on the clothes, and about the house, as +dirty hands. Every time you touch your dress or face they leave a mark. +The doors, walls, shutters, &c., are continually soiled by a servant +who is not careful of her hands; but the girl who is not afraid to +spend a little money in working-gloves, or to take the trouble to wash +her hands often, soon saves the money in caps, ribbons, and dress, and +the trouble in washing and scrubbing both clothes and paint, besides +getting credit and comfort from her cleanliness. The dirty work being +done, it will only require a little care to keep clean and tidy during +the rest of the day. + +It is best to have cotton dresses for morning wear, as they will always +look clean and fresh with washing. A girl, on first going to service, +will be wise to get two dark cottons for the morning, as it is likely +that she will not manage her dirty work quite so cleanly at first, as +she will after a little practice. As she improves in this respect, she +may wear lighter dresses. I have had servants who could wear light +lilac cottons for all their morning work, and yet keep them well for +a fortnight. It is a great advantage when a girl can manage so well +as this, as the family enjoy food and waiting better from a servant +whose cleanliness they can see. A dark dress hides cleanness as well as +dirt. But, should you not be able to manage the light morning-dress at +once, take care always to have a clean cap and collar on. Do not let +the difference between morning and evening dress be a greater and less +degree of dirt; let it be merely a difference of kind. The morning cap +clean, but of a simple kind, that will wash well; the collar plain, the +dress of cotton: while the afternoon-dress may be of a handsomer sort; +perhaps a cap that will not wash, or is more carefully made up; the +dress better; the collar newer, or of different material. You must, of +course, often wear things a little less clean in the morning than in +the afternoon; but you should not allow this to be perceptible. Do not +let any one say, “I know Mary has not dressed yet, for she is dirty,” +but only, “I know Mary has not dressed yet, for she has on her common +cap--her dark gown--or her thick collar,” as the case may be. Many +servants will wear a cotton dress the first week for afternoon, and the +second for morning. There is no objection to this, provided that the +dress is still in good condition at the end of the first week; for it +is, of course, most important to look well when you are dressed, and +you thus secure a nice smooth clean dress for afternoons once a-week. +Though a light _cotton_ dress looks well for morning, it is not wise +to choose a dress _that will not wash_, of a light colour, for morning +work. Should you have one of such a description, a little too old for +afternoon wear, it will be better to make it into a petticoat, or give +it to a younger sister, rather than spoil it, and your own appearance, +by doing dirty work in it. + +Do not ever choose gay patterns or colours. Not only are such dresses +unfit for morning work, after they are a little worn, but they never +can look becoming for servants. If you wish to be particularly well +dressed, choose neat plain dresses of good material, and let your love +of good dressing display itself more particularly in the smoothness of +your hair, the cleanness of your hands and nails, the whiteness of your +caps, collars, and under-sleeves, and the freshness of your cap and +neck-ribbons. + +A gaudily-dressed servant looks, at best, like a coarse and vulgar +lady; for with all the fine ribbons and gay colours that London can +produce, a girl cannot whiten or soften the skin of her hands, or +make her movements as graceful as those of a finished lady. Her fine +and unsuitable dress only causes people to notice these deficiencies, +because it is unusual to see fine dress, and coarse hands; flounces +and bows, with an awkward walk. But a neatly dressed girl, with +clear-starched sleeves and glossy hair, though a hundred times more +attractive than the gaudy one, does not draw attention to the natural +distinctions between a hard-working woman and a lady, because there is +nothing in her appearance to make us forget her station, and expect +the qualities that do not belong to it. A servant girl need never be +ashamed of her good useful hands, made red by honest labour, unless +she has so clothed her arms, that they seem to deny her position, and +contradict the notion of her having hard work to do. + +Many girls wear a crimped frill round the throat, instead of a collar: +this is very pretty and neat. French merino, though dear at first, +wears well, will bear washing, and looks good to the end. All cheap +dresses are dear in the end; even cheap cottons, which wash out, and +soon look shabby. In shoes, this is more particularly the case. A pair +of boots at ten or twelve shillings will last more than double as long +as a pair of half the price, besides looking better and feeling more +comfortable all the time. A good woollen shawl at fifteen shillings +will outlast half-a-dozen cotton and wool mixed, at five or six +shillings. A good straw bonnet at three or four shillings will wear +double the time of one at eighteen-pence or two shillings; and after +that will turn, and be as good as new again. + +A neat dresser will always have good underclothes. Here remember that +by giving two-pence more a yard for calico, you get a cloth that will +last much longer, and so save making each article twice. Unbleached +cotton stockings at about a shilling or fourteen pence a pair are the +most economical. + +A girl on first entering service will not be able to give the prices I +have been mentioning; but, as soon as she can afford it, she will find +it the best economy. + +On going for a holiday, to visit your friends, you are at liberty to +dress with less strictness than for your mistress’ house. You need wear +no cap; and should you choose to put on unsuitable and gaudy ornaments, +it will be no offence to your mistress, as when you are out of her +house, and among your own friends, you are free to do as you please; +but you will make a great mistake if you think to gain admiration, +even among your own class, by unbecoming dress. Even here, a really +good dress, with spotless collar and sleeves, shining hair, and clean +hands, will be your best adornment. A wise young man, in choosing a +wife, will like better to see her adopt a style of dress which she is +likely to keep up after marriage, than one which, were she to wish to +retain it, would be as ridiculous for her position as unsuitable to +his means. Gaudy dressers, before marriage, on being obliged to change +their style of dress, invariably turn into slovens; and the young man, +who admired and married the smart girl, grows careless and indifferent +when he finds a slattern in her place; while the neat dresser finds +no reason for throwing off the habits which gained her lover, and so +continues after marriage to please him with the same bright and comely +appearance that first won his regard. + +It is difficult to take leave of you, my dear girls, without saying a +word on those subjects, so much more important than either manners or +dress, Honesty, Truthfulness, Industry, Steadiness, &c. But my object +was not to speak of these; and I should only do dishonour to such +subjects, were I to crowd in a few remarks on them, at the end of six +chapters given to matter so far less important. I will therefore leave +them altogether, only reminding you, that all the polish of manner +and neatness of dress that my book, or any other teaching, can give +you, are as nothing, compared to the more stirling qualities I have +just named. A dishonest or idle servant can scarcely be said even to +be bettered by good manners and appearance. No addition to absolute +evil can make it good, or even better; but rather worse, because it +deceives. Yet, should you possess these excellent qualities, Honesty, +Truthfulness, Steadiness, Industry, which are of a thousand times +the value of those I have been trying to teach you, the addition of +the graces of manner and appearance will almost double your value as +servants. + + +THE END. + + +R. CLAY, PRINTER, BREAD STREET HILL. + + + + +LONDON: R. CLAY, PRINTER, BREAD STREET HILL. + + + + +WORKS BY THE REV. J. ERSKINE CLARKE, + +VICAR OF ST. MICHAEL’S, DERBY. + + +PLAIN PAPERS ON THE SOCIAL ECONOMY OF THE PEOPLE. + +6_d._ each. + + No. 1. RECREATIONS OF THE PEOPLE: REAL AND IMAGINARY. + 2. PENNY BANKS. + 3. WORKING MEN’S ASSOCIATIONS AND REFRESHMENT ROOMS. (_Preparing._) + + +POETRY BOOK FOR WORKING PEOPLE. + +1_s._ paper; 1_s._ 6_d._ cloth limp; 2_s._ cloth, gilt. + +HEART MUSIC, FOR + +THE HEARTH-RING. + +THE STREET-WALK. + +THE COUNTRY STROLL. + +THE WORK-HOURS. + +THE REST DAY. + +THE TROUBLE-TIME. + + +Price 1_s._ each, paper; 1_s._ 6_d._ cloth, gilt. + +CHILDREN AT CHURCH. + +Being Six Simple Sermons. + +FIRST SERIES. + +1. TRUE LOVE. + +2. GODLY FEAR. + +3. THE LITTLE MAID. + +4. THE CRIPPLE. + +5. THE CHILDREN’S REFUGE. + +6. THE JOY OF THE PURE. + +SECOND SERIES. + +1. HEIRSHIP. + +2. THE INSTRUCTION OF A FATHER. + +3. OBEDIENCE. + +4. STRAIGHT PATHS. + +5. SERMONS IN FLOWERS. + +6. LITTLE ONES SERVING GOD. + + +Price 4_d._ In large type for Night Schools. + +SHORT LESSONS ON SOME OF THE MANNERS AND CUSTOMS OF THE EAST. + + +Price 1_s._ 6_d._ cloth, gilt. + +OUR HAPPY HOME UNION. + +Being the Numbers for the Year, of a “+Children’s Magazine+,” intended +to teach that a home may be happy, though it be humble. + +_Continued Monthly, price 1d._ + + +LONDON: BELL AND DALDY, 186, FLEET STREET. + + + + +MRS. ALFRED GATTY’S POPULAR WORKS. + + +“We should not be doing justice to the highest class of juvenile +fiction, were we to omit as particularly worthy of attention at +this season, the whole series of Mrs. Gatty’s admirable books. +They are quite _sui generis_, and deserve the widest possible +circulation.”--_Literary Churchman._ + + +Parables from Nature. First Series. 16mo. with Four Illustrations. +Sixth Edition. 1_s._ 6_d._ + +“Stand alone in the sweetness of their stories, the truth of their +moral, and the simple beauty of their language.”--_Literary Churchman._ + + +Parables from Nature. Second Series. 16mo. with Four Illustrations. +Second Edition. 2_s._ + +“We know of no rivals to these ‘Parables’ in the English language, and +feel them to be more genial and less solemn than, though as high in aim +as, ‘Adams’s Allegories.’”--_Era._ + +_The Two together in One Volume, 3s. 6d._ + + +Worlds not Realized. 16mo. with Frontispiece. Second Edition. 2_s._ + +“We believe few youthful readers--we might perhaps omit the epithet +_youthful_--will close this interesting little volume without being +wiser and better for its perusal.”--_Notes and Queries._ + + +Proverbs Illustrated. 16mo. with Four Illustrations. Second Edition. +2_s._ + +“Earnest and beautiful.”--_Monthly Packet._ + + +The Fairy Godmothers and other Tales. Second and Cheaper Edition. Fcap. +8vo. with Frontispiece. 2_s._ 6_d._ + +“We recommend our readers to make acquaintance with Mrs. Alfred Gatty’s +sparkling and wholesome ‘Fairy Godmothers.’”--_Guardian._ + +⁂ _These little works have been found available for Sunday reading in +the family circle, and to be both instructive and interesting to school +children._ + + +Legendary Tales. Fcap. 8vo. with Illustrations by “Phiz.” 5_s._ + +“Exceedingly well told, and full of talent.”--_Ecclesiastic._ + + +The Poor Incumbent. Fcap. 8vo. sewed, 1_s._; cloth, 1_s._ 6_d._ + +“Worked up in a masterly manner, and worthy of perusal from its +truthful and unexaggerated spirit.”--_Athenæum._ + + +Aunt Judy’s Tales. Fcap. 8vo. with Illustrations by +Clara S. Lane+. +3_s._ 6_d._ + +“Aunt Judy is the essence of the excellencies of all the aunts in +Christendom, and we only wish that every large family of little people +had such a delightful relative to amuse, instruct, direct, and govern +them. Aunt Judy is a wag, too.”--_Athenæum._ + + +BELL AND DALDY, 186, FLEET STREET. + + + + +THE DEVOTIONAL LIBRARY. + +Edited by +W. F. Hook+, D.D., Dean of Chichester. + +A Series of Works, original or selected from well-known Church of +England Divines, published at the lowest price, and suitable, from +their practical character and cheapness, for Parochial distribution. + + +SHORT MEDITATIONS FOR EVERY DAY IN THE YEAR. 2 vols. (1260 pages,) +32mo. Cloth, 5_s._; calf, gilt edges, 9_s._ + +_In Separate Parts._ + +ADVENT TO LENT, cloth, 1_s._; limp calf, gilt edges, 2_s._ 6_d._ + +LENT, cloth, 9_d._; calf, 2_s._ 3_d._ + +EASTER, cloth, 9_d._; calf, 2_s._ 3_d._ + +TRINITY, Part I. cloth, 1_s._; calf, 2_s._ 6_d._ + +TRINITY, Part II. 1_s._; calf, 2_s._ 6_d._ + +_Large Paper Edition_, 4 vols. fcap., large type. 14_s._ + + +THE CHRISTIAN TAUGHT BY THE CHURCH SERVICES. (490 pages,) royal 32mo. +Cloth, 2_s._ 6_d._; calf, gilt edges, 4_s._ 6_d._ + +_In Separate Parts._ + +ADVENT TO TRINITY, cloth, 1_s._; limp calf, gilt edges, 2_s._ 6_d._ + +TRINITY, cloth, 8_d._; calf, 2_s._ 2_d._ + +MINOR FESTIVALS, cloth, 8_d._; calf, 2_s._ 2_d._ + +_Large Paper Edition_, fcap. 8vo. large type. 6_s._ 6_d._ + + +THE HISTORY OF OUR LORD AND SAVIOUR JESUS CHRIST; in Three Parts, with +suitable Meditations and Prayers. By W. Reading, M.A. 32mo. Cloth, +2_s._; calf, 4_s._ + + +HALL’S SACRED APHORISMS. Selected and arranged with the Texts to which +they refer, by the Rev. R. B. Exton, M.A. 32mo. cloth, 9_d._; limp +calf, gilt edges, 2_s._ 3_d._ + + +DEVOTIONS FOR DOMESTIC USE. 32mo. cloth, 2_s._; calf, 4_s._ +Containing:-- + +The Common Prayer-Book the best Companion in the Family as well as in +the Temple. Stitched, 3_d._ + +Litanies for Domestic Use, 2_d._ + +Family Prayers; or, Morning and Evening Services for every Day in the +Week. By the Right Rev. the Bishop of Salisbury; cloth, 6_d._; calf, +2_s._ + +Bishop Hall’s Sacred Aphorisms. Selected and arranged with the Texts to +which they refer. By the Rev. R. B. Exton, M.A.; cloth, 9_d._ + +_These are arranged together as being suitable for Domestic Use; but +they may be had separately at the prices affixed._ + + +AIDS TO A HOLY LIFE. First Series. 32mo. Cloth, 1_s._ 6_d._; calf, +3_s._ 6_d._ Containing:-- + +Prayers for the Young. By Dr. Hook, ½_d._ + +Pastoral Address to a Young Communicant. By Dr. Hook, ½_d._ + +Helps to Self-Examination. By Dr. Hook, ½_d._ + +Directions for Spending One Day Well. By Archbishop Synge, ½_d._ + +Rules for the Conduct of Human Life. By Archbishop Synge, 1_d._ + +The Sum of Christianity, wherein a short and plain Account is given +of the Christian Faith, Christian’s Duty, Christian Prayer, Christian +Sacrament. By C. Ellis, 1_d._ + +Ejaculatory Prayer; or, the Duty of Offering up Short Prayers to God on +all Occasions, with hearty Devotion and warmth of Spirit. By R. Cook, +2_d._ + +Prayers for a Week. From J. Sorocold, 2_d._ + +Companion to the Altar; being Prayers, Thanksgivings, and Meditations. +Edited by Dr. Hook. Cloth, 6_d._ + +Any of the above may be had for distribution at the prices affixed; +they are arranged together as being suitable for Young Persons and for +Private Devotion. + + +AIDS TO A HOLY LIFE. Second Series. 32mo. Cloth, 2_s._; calf, 4_s._ +Containing:-- + +Holy Thoughts and Prayers, arranged for Daily Use on each Day In the +Week, 3_d._ + +The Retired Christian exercised on Divine Thoughts and Heavenly +Meditations. By Bishop Ken. Stitched, 3_d._ + +Penitential Reflections for the Holy Season of Lent, and other Days of +Fasting and Abstinence during the Year, 6_d._ + +The Crucified Jesus; a Devotional Commentary on the XXII and XXIII +Chapters of St. Luke. By A. Horneck, D.D. Stitched, 3_d._ + +Short Reflections for every Morning and Evening during the Week. By N. +Spinckes, 2_d._ + +The Sick Man Visited; or, Meditations and Prayers for the Sick Room. By +N. Spinckes, 3_d._ + +These are arranged together as being suitable for Private Meditation +and Prayer: they may be had separately at the prices affixed. + + +DEVOUT MUSINGS ON THE BOOK OF PSALMS. 2 vols. 32mo. Cloth, 5_s._; calf, +gilt edges, 9_s._; or, in four parts, price 1_s._ each, cloth; limp +calf, gilt edges, 2_s._ 6_d._ + + +THE CHURCH SUNDAY SCHOOL HYMN BOOK. Edited by the Rev. Dr. Hook. 32mo. +cloth, 8_d._ + +A _Large Paper Edition_ for Prizes, &c. 1_s._ 6_d._ + + +HELPS TO DAILY DEVOTION. 32mo. Cloth, 8_d._ Containing:-- + +The Sum of Christianity, 1_d._ + +Directions for spending One Day Well, ½_d._ + +Helps to Self-Examination, ½_d._ + +Short Reflections for Morning and Evening, 2_d._ + +Prayers for a Week, 2_d._ + + +LONDON: BELL AND DALDY, 136, FLEET STREET. + + + + +Transcriber’s Note + + +Italicized text is surrounded by underscores: _italics_. + +Small capitalized text is surrounded by plus signs: +Small Caps+. + +Erroneously placed or missing punctuation has been silently corrected. + +Inconsistencies in hyphenation have been retained. + +The following printer error has been retained: + +p. 96: Publisher’s address is given as 136 FLEET STREET instead of 186 +FLEET STREET as on other pages. + + +*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 78121 *** diff --git a/78121-h/78121-h.htm b/78121-h/78121-h.htm new file mode 100644 index 0000000..cdc89f8 --- /dev/null +++ b/78121-h/78121-h.htm @@ -0,0 +1,3144 @@ +<!DOCTYPE html> +<html lang="en"> +<head> + <meta charset="UTF-8"> + <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> + <title> + The Servant’s Behaviour Book | Project Gutenberg + </title> + <link rel="icon" href="images/cover.jpg" type="image/x-cover"> + <style> + +body { + margin-left: 10%; + margin-right: 10%; +} + +h1,h2,h3,h4 { + text-align: center; /* all headings centered */ + clear: both; +} + +p { + margin-top: .51em; + text-align: justify; + margin-bottom: .49em; + text-indent: 1.25em; +} + +.smallindent { + text-indent: 0.75em; +} + +.bigindent { + text-indent: 2.5em; +} + +.p2 {margin-top: 2em;} +.p4 {margin-top: 4em;} +.p6 {margin-top: 6em;} + + +.small {font-size: small;} +.medium {font-size: medium;} +.large {font-size: large;} +.x-large {font-size: x-large;} +.xx-large {font-size: xx-large;} + +hr { + width: 33%; + margin-top: 2em; + margin-bottom: 2em; + margin-left: 33.5%; + margin-right: 33.5%; + clear: both; +} + +.bold{ + font-weight: bold; +} + +.ad { + font-size: 1.1em; + font-weight: bold; + text-align: center; +} + +hr.chap {width: 65%; margin-left: 17.5%; margin-right: 17.5%;} +@media print { hr.chap {display: none; visibility: hidden;} } + +hr.r5 {width: 5%; margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; margin-left: 47.5%; margin-right: 47.5%;} + +div.chapter {page-break-before: always;} +h2.nobreak {page-break-before: avoid;} + +table { + margin-left: auto; + margin-right: auto; +} + +table.toc { border-collapse: collapse;} +table.toc td { padding: 0.25em; } + +.tdl {text-align: left;} +.tdr {text-align: right;} +.toc_chap {text-align: center;} + +.tdr {text-align: right;} + +.thr {text-align: right} + +.tdt {vertical-align: top;} + +.hanging1 {padding-left: 1em; + text-indent: -1em;} + +.hanging2 {padding-left: 2em; + text-indent: -2em;} + +ul.ads +{ + list-style-type: none; +} + +ul.ads li { + padding-left: 1em; + text-indent: -1em; + text-align: left; +} + +.pagenum { /* uncomment the next line for invisible page numbers */ + /* visibility: hidden; */ + position: absolute; + left: 92%; + font-size: small; + text-align: right; + font-style: normal; + font-weight: normal; + font-variant: normal; + text-indent: 0; +} /* page numbers */ + +blockquote { + margin-top: 1.2em; + margin-bottom: 0; + margin-left: 5%; + margin-right: 10%; +} + +blockquote.no_top { + margin-top: 0; + margin-bottom: 0; + margin-left: 5%; + margin-right: 10%; +} + +blockquote p { + text-indent: -2em; + padding-left: 2em; +} + +.center {text-align: center; text-indent: 0;} + +.right {text-align: right;} + +.smcap {font-variant: small-caps; font-size: large;} + +.smcap2 {font-variant: small-caps;} + +.allsmcap {font-style: normal; font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;} + +/* Transcriber's notes */ +.transnote {background-color: #E6E6FA; + color: black; + font-size:small; + padding:0.5em; + margin-bottom:5em; + font-family:sans-serif, serif; +} + + </style> +</head> +<body> +<div style='text-align:center'>*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 78121 ***</div> + + +<p><span class="pagenum" id="Page_i">[Pg i]</span></p> + +<h1> +<span class="small">THE</span><br> +<span class="x-large">SERVANT’S BEHAVIOUR BOOK.</span> +</h1> + +<hr class="chap x-ebookmaker-drop"> +<div class="chapter"> + +<p><span class="pagenum"><a id="Page_ii"></a><a id="Page_iii"></a>[Pg iii]</span></p> + + +<p class="center large">THE</p> + +<p class="center xx-large">SERVANT’S BEHAVIOUR BOOK;</p> + +<p class="center medium">OR,</p> + +<p class="center x-large bold">Hints on Manners and Dress</p> + +<p class="center large p2">FOR MAID SERVANTS IN SMALL HOUSEHOLDS.</p> + +<p class="center x-large p4">BY MRS. MOTHERLY.</p> + +<p class="center large p4">LONDON:<br> +BELL AND DALDY, 186, FLEET STREET.<br> +1859.</p> + +</div> + +<p><span class="pagenum" id="Page_iv">[Pg iv]</span></p> + +<hr class="chap x-ebookmaker-drop"> +<div class="chapter"> + +<p class="center small">LONDON:<br> +R. CLAY, PRINTER, BREAD STREET HILL.</p> + + +</div> + +<hr class="chap x-ebookmaker-drop"> +<div class="chapter"> + +<p><span class="pagenum" id="Page_v">[Pg v]</span></p> + + + <h2 class="nobreak" id="TO_MY_READERS"> + TO MY READERS. + </h2> +</div> + + +<p class="smallindent"><span class="smcap2">My dear Girls</span>,</p> + +<p class="bigindent"><span class="smcap2">Every</span> rule in this book is necessary +to a girl entering a gentleman’s family. Some +of the things I shall tell you will be known to +many of you, and some will seem new and +strange; but all are equally important, if you +wish to be well-behaved and agreeable servants. +If you neglect to observe the rules I shall teach +you, you will always be awkward, and fit only +for common places and low wages; but if you +learn and practise them, you will be able to rise +higher as your domestic knowledge and abilities +improve. Many a thoroughly good servant is +kept all her life in inferior places, solely by the +<span class="pagenum" id="Page_vi">[Pg vi]</span>want of good manners; and many a servant of +small abilities is advanced to a better position +merely on account of her good breeding.</p> + +<p>Do not think because some of these directions +seem strange to you, that you will be noticed +and looked at for observing them. All good +servants do the things which I advise you to do, +and all ladies are accustomed to see them done. +You are much more likely to be watched and +wondered at for neglecting these rules, than for +obeying them.</p> + +<p>I dare say some of them will seem so simple, +that you will laugh, and say, “The lady need +not to have told us that.” Now, believe me, +when you have been in place a few years, +they will all seem so. They all seem so now +to me; so do not suffer yourselves to fancy +I am telling you to do anything uncommon, or +likely to call attention to you. I have taught a +great many young girls to be good servants, and +they have often said to me, “Oh, ma’am, I shall +<span class="pagenum" id="Page_vii">[Pg vii]</span>be ashamed to do this; every one will look at +me!” After a little while the thing has become +quite natural, and they have laughed at themselves +for ever thinking it strange. One girl +thought it seemed ill-tempered not to talk every +time she came into the drawing-room with a +coal-scuttle or a letter, and could scarcely be +taught to come in quietly. Another thought it +looked foolish to bring in money or letters on a +tray, because conveying them in the hand was +so much more simple. Another thought it +sounded foolish to say “Sir” or “Ma’am” every +time she spoke to a gentleman or lady. Now, +I cannot tell which of my rules may be new to +you; but I can only say that none are so to +experienced servants, or to ladies. I know that +none, however, are too simple to be useful to +some of you, as I have learned which will be +useful by finding out which I have had to teach +to young girls in my own service.</p> + +<p>Study them all well, then. When you find +<span class="pagenum" id="Page_viii">[Pg viii]</span>one that you already know, be thankful to your +parents or other guardians who have taught you +what others have had to learn from a mistress. +When you find a direction that is new to you, +be careful to put it into practice directly, before +your employers shall have discovered your ignorance +of it; and remember that every fresh rule +you learn and observe, makes you a better +servant.</p> + +<p class="right p2"> + <span style="margin-right: 4.5em;">Believe me, my dear girls, to be,</span><br> +<br> + <span style="margin-right: 7.5em;">Your sincere friend,</span><br> +<br> + <span style="margin-right: 2.5em;">MARY MOTHERLY.</span> +</p> + + +<hr class="chap x-ebookmaker-drop"> +<div class="chapter"> + +<p><span class="pagenum" id="Page_ix">[Pg ix]</span></p> + + + <h2 class="nobreak" id="CONTENTS"> + CONTENTS. + </h2> + +<hr class="r5"> + +<table class="toc"> + +<tr> + <th></th><th class="thr">PAGE</th> +</tr> + +<tr> + <td class="toc_chap" colspan="2"><a href="#CHAPTER_I">CHAPTER I.</a></td> +</tr> + +<tr> + <td class="tdl small">OF THE VOICE AND SPEAKING</td> + <td class="tdr"><a href="#Page_11">11</a></td> +</tr> + +<tr> + <td class="toc_chap" colspan="2"><a href="#CHAPTER_II">CHAPTER II.</a></td> +</tr> + +<tr> + <td class="tdl small">TITLES OF RESPECT</td> + <td class="tdr"><a href="#Page_32">32</a></td> +</tr> + +<tr> + <td class="toc_chap" colspan="2"><a href="#CHAPTER_III">CHAPTER III.</a></td> +</tr> + +<tr> + <td class="tdl small">STANDING AND MOVING</td> + <td class="tdr"><a href="#Page_40">40</a></td> +</tr> + +<tr> + <td class="toc_chap" colspan="2"><a href="#CHAPTER_IV">CHAPTER IV.</a></td> +</tr> + +<tr> + <td class="tdl small">WAITING AT TABLE</td> + <td class="tdr"><a href="#Page_52">52</a></td> +</tr> + +<tr> + <td class="toc_chap" colspan="2"><a href="#CHAPTER_V">CHAPTER V.</a></td> +</tr> + +<tr> + <td class="tdl small">MISCELLANEOUS DIRECTIONS</td> + <td class="tdr"><a href="#Page_70">70</a></td> +</tr> + +<tr> + <td class="toc_chap" colspan="2"><a href="#CHAPTER_VI">CHAPTER VI.</a></td> +</tr> + +<tr> + <td class="tdl small">DRESS</td> + <td class="tdr"><a href="#Page_82">82</a></td> +</tr> + +</table> + +</div> + +<hr class="chap x-ebookmaker-drop"> +<div class="chapter"> + +<p><span class="pagenum"><a id="Page_x"></a><a id="Page_11"></a>[Pg 11]</span></p> + + + <h2 class="nobreak" id="THE"> + THE + <br> + SERVANT’S BEHAVIOUR BOOK. + </h2> + +<hr class="r5"> + + <h3 class="nobreak" id="CHAPTER_I"> + CHAPTER I. + <br> + <i>OF THE VOICE AND SPEAKING.</i> + </h3> + +</div> + + +<p><span class="smcap">Never let your voice be heard by the +ladies and gentlemen of the house except +when necessary, and then as little as +possible.</span></p> + +<p>This piece of advice cannot be too well remembered. +It is needed by almost all young girls +on their first entering service, and great is the +annoyance thus caused to their employers. +Every girl who wishes to live in a gentleman’s +family must learn, sooner or later, to keep guard +over her tongue, and it is best to begin at once, +before her neglect has called upon her the reproofs +of the family.</p> + +<p><span class="pagenum" id="Page_12">[Pg 12]</span></p> + +<p>In order that you, my readers, may the better +understand how to follow out this rule, I will +give you a few more particular directions about +your voice and speaking, which will help you in +those cases where you will, without caution, be +most likely to forget yourself. In reading these +directions you must remember that they should +guide your conduct towards any grown-up lady +or gentleman who may be in the house, although +for the sake of shortness, I shall generally name +only your mistress.</p> + + +<p class="p2"><span class="smcap">Never begin to talk to your mistress, +unless it be to deliver a message, or ask +a necessary question. Even then, do it +as shortly as possible.</span></p> + +<p>Many young girls who are fond of talking +will make a common message an excuse for a +long conversation. I had a nursemaid once who +did this, and if I tell you how she did it, you +will perhaps see how tiresome it must have +been, and take care not to fall into the same +error.</p> + +<p>As I was leaving the nursery one day, Mary +made the following speech:—</p> + +<p>“If you please, ma’am, as we were turning +the corner to-day, round by the Red Lion, +<span class="pagenum" id="Page_13">[Pg 13]</span>Master Willy said to me, ‘Look, Mary, Fanny +has a hole in her boot.’ I thought it very odd, +but when I looked, ma’am, Miss Fanny was +running, and she threw up her feet behind, so +I saw a little hole quite plain, ma’am, and it had +let a little stone in, and don’t you think, ma’am, +I might take it over to Mr. Green’s to be mended +when we go out to-morrow morning?”</p> + +<p>Perhaps you see no harm in this; but you +will understand how wearisome it was to me to +stand listening to this long story, when I remind +you that Mary might have said all that was +necessary in these few words: “Miss Fanny’s +boots want mending, ma’am; shall I take them +to Mr. Green’s to-morrow?”</p> + +<p>I will give you one more example, then I am +sure you will understand how to avoid this fault +of Mary’s and of so many young girls. I once +asked Mary how her sick father was; she +answered,</p> + +<p>“I got a letter from mother to-day, ma’am, +and she says, it is hard to write while she has +so much waiting to do; but father slept a little, +and she took the pen just to tell me his eyes +looked a little brighter, and he had taken a little +of his favourite dish,—that’s stewed beef, ma’am,—and +so she thought at the time that he must +<span class="pagenum" id="Page_14">[Pg 14]</span>be better; and before she sealed the letter, Mr. +Turner,—that’s the doctor, ma’am, that comes +from the club that father pays weekly—he came +in, and said father was much better, thank you, +ma’am.”</p> + +<p>It was very natural for Mary to like to talk of +her sick father; yet when she had been with me +a few months longer she would not have occupied +me so long, because I asked her a simple +question. She would have remembered, that +however interesting it was to her to know that +her father liked stewed beef, or that Mr. Turner +was the club doctor, and to dwell on all other +particulars that concerned her parents whom +she loved, yet, I was not the person to whom +she had a right to relate all these things unasked, +and would have answered simply, “Thank +you, ma’am, I have heard from my mother to-day, +and father is much better.”</p> + +<p>Never preface any thing you have to say, but +say it simply. By prefacing, I mean using some +unnecessary beginning, as “I was going to say, +ma’am,” “I wanted to ask you, ma’am,” “I have +been intending several times to tell you, ma’am,” +and so on. Such beginnings are quite useless, +and not only consume time, but sound familiar +and awkward. It is better to ask, say, or tell, +<span class="pagenum" id="Page_15">[Pg 15]</span>at once, as “Shall I go, ma’am?” “If you please, +ma’am, I want some new dusters,” &c. &c. This +habit of prefacing grows so much on those who +fall into it, that it becomes difficult to them to +say anything simply; it should therefore be +guarded against at the beginning.</p> + +<p>Sometimes a kind mistress will ask questions, +and encourage a servant to speak of her family, +and her own affairs. There can then be no harm +in doing so. But if this should happen to you, +remember two things: first, be sure you are +careful to talk only as much as you see is agreeable +to your mistress, and take the first hint to +stop—such as your mistress’ changing the subject, +or sending you to do, or fetch something; +and secondly, never think, because your mistress +has chosen to have a little friendly talk with +you on one occasion,—perhaps while she warmed +her hands at your fire, or while you helped her +to undress—that she means to throw aside all +reserve, and will like you to chat on in the same +way another time, without encouragement.</p> + +<p>Suppose this conversation takes place down +stairs, and your mistress goes away, and soon +after rings for tea, do not, when you go up, +begin the conversation again; but go in just as +quietly as if she had not been talking to you a +<span class="pagenum" id="Page_16">[Pg 16]</span>few moments before. By doing this, you will +show her that she may talk kindly and freely to +you when she has time and inclination, without +fear of making your manner the less respectful +to her at other times.</p> + +<p>If you are an only servant, this is the more +important, as it is very dull for you to have no +companion, and a kind mistress, feeling this, +will like often to talk to you when she has time +to do so; but should she find her kindness +makes you familiar, she will soon leave off conversing +with you.</p> + +<p>I know many ladies who have repented having +spoken familiarly to their servants, finding that +the girls have misunderstood their kindness, and +sometimes have gone so far as to begin talking +about their own affairs in the drawing-room. +One lady who was thus annoyed, told me that +she always took up a book and appeared to read, +before she rang the bell, hoping thus to keep +the girl from stopping to talk when she came +up. I am sure it would have been kind to tell +this young creature how improper her conduct +was; but the lady did not like to do so, and as +even the book did not restrain her, she was sent +away. I know she left two good places after this, +within a few months, and then went into a small +<span class="pagenum" id="Page_17">[Pg 17]</span>shopkeeper’s family, where she was remaining +when last I heard of her. It is, perhaps, scarcely +fair to expect that a lady should take upon herself +the trouble of teaching good manners to +every servant who may come into her service; +but had this girl chanced to meet with a mistress +who was willing to take the trouble of speaking +to her several times of this, and other similar +faults, resulting from the same want of respect +to those placed over her, she would not have +had to go back from gentlemen’s families to a +common place.</p> + +<p>I need scarcely tell you never to speak when +you go in to take up coals, lay a cloth, sweep +up crumbs, or dust, or to do anything else in a +room where a lady or gentleman may be sitting, +either alone or with others.</p> + +<p>There is, however, one little distinction to be +made between your mistress and any other lady. +There may be many things you need to ask or +to tell your mistress, and when there is something +necessary to say, there can be no harm in +speaking; but it should be done in a respectful +way; not while you are kneeling to sweep, or +laying a cloth, but when you have done your +work in the room, standing by the door, as I +shall tell you by and by. It is also better to +<span class="pagenum" id="Page_18">[Pg 18]</span>speak on any domestic matter when your +mistress may chance to be in the kitchen—or +even in her bedroom, if you can manage it—rather +than when she is in the drawing-room. +In the kitchen or bedroom she is more likely to +have her thoughts disengaged, and at liberty to +attend to domestic concerns; but many occasions +will arise when you will need to see your +mistress without waiting for such an opportunity, +and you will then be obliged to go in to her, +and it will not signify much, provided you +remember to stay as short a time as possible. +You should, in such a case, go in and shut the +door, standing by it, and it will be well to begin +by saying, “I beg your pardon, ma’am, but will +you be so kind as to tell me—” Do not fancy +that any lady will think this strange, or stare at +you for saying it. It is only common civility. +The girls I have with me now, always beg +my pardon, or use some such words of apology, +if they come in and speak to me unasked. I +did not tell them to do so, but they are well +behaved, respectful servants, and they feel that +it is proper to show me this consideration. If +you feel shy at using these words of apology, +you may still enter and speak in a gentle and +respectful manner which shows you are sensible +<span class="pagenum" id="Page_19">[Pg 19]</span>of intruding, a manner which implies an apology. +If your mistress should be with company, it is +still less desirable to interrupt her; yet there are +cases where even this must be done—but they +are very seldom. In such a case you should +merely say at the door, “Can I speak to you, +ma’am?” and your mistress will come out. No +questions must be asked before strangers.</p> + +<p>Now I think you will understand what I mean +by saying, <em>Never begin to talk to your mistress, +unless it be to deliver a message, or ask a necessary +question.</em></p> + +<p>Before I pass on to the third rule about speaking, +I should like to show you how reasonable +this second rule is. It may at first appear to you +that there is no reason why you should keep at +such a distance from your mistress, or why you +should not be allowed to speak as freely to her +as to one of your fellow-servants,—that it would +be happier for both were you to do so, and that +only pride and unkindness can be the cause of +such a distinction as I have been drawing. +This is not at all the case, as I will show you. +Do you know that all the rules I have been +teaching to you are taught to many ladies and +gentlemen as rich and clever as your own master +and mistress? Your master, at your age, probably +<span class="pagenum" id="Page_20">[Pg 20]</span>had some teacher, or some superior in an +office or counting-house, towards whom he had +to be just as respectful as you ought now to be +to him. In all government offices and places +where gentlemen are employed, there are heads +and governors, who must not be spoken to by +those lower in office, except in just such cases +as you may speak to those placed over you. +Every one in the land has some such superior +in station, till you rise to dukes and princes, +who are compelled to observe with a king or +queen, exactly such strict rules as I have been +laying down for you. It would be easy to show +you, in every case, why these rules are necessary, +but as only your own case concerns you, I +will keep to that.</p> + +<p>If I were to tell you not to use your mistress’ +bonnet or shawl, or even her umbrella or +scissors, without her permission, you would +understand at once the propriety and reasonableness +of the direction. I think I can show +you that it is just as proper and reasonable to +refrain from using her time, without permission. +Ladies have been educated in a very different +manner to you. They have read many books, +have travelled and seen many sights, talked +with educated people, and know a great number +<span class="pagenum" id="Page_21">[Pg 21]</span>of things about which you know nothing. It is +not likely that you can have anything to say +that will amuse or interest a lady. When she +talks to you, it is in kindness, and all the pleasure +of the talk is on your side. She talks down +to your understanding and knowledge, as you +do to the understanding and knowledge of a +young child, who does not know a hundredth +part of what you know. Were you to listen to +the conversation of your mistress with her friends, +it would often be very dull to you, because the +talk would be of books, people, and events of +which you have never heard, and would consist +of many words you would not understand. Just +as their conversation would be dull to you from +its cleverness, so is yours dull to your mistress +from its simplicity. Many things that appear to +you witty and full of fun, would in no way +amuse your mistress, but would seem as dull to +her as a child’s wit to you. When a child throws +down a doll, and says, “How funny!” you see +no fun, but laugh to please the child; and so +the joke that is too clever for the child amuses +you, but has no fun in it to the lady whose +understanding is much beyond yours. I had a +servant once who took every opportunity of +repeating to me the jokes of the tradesmen and +<span class="pagenum" id="Page_22">[Pg 22]</span>her friends. Some of them seemed to me only +coarse, and others stupid; and I never felt the +least amused by any one of them, but only annoyed +by the liberty she took in occupying my +time with such nonsense. Yet perhaps she +thought to entertain me.</p> + +<p>There is sometimes a mistress rich but ill-educated. +Such a mistress is almost sure to +make companions of her servants, because her +knowledge and ideas are nearer on a level with +theirs. But a sensible girl will with just cause +respect most, and like best to serve, the lady +whose superior knowledge puts a natural barrier +between them. In any case, a servant must +rank below her mistress. How much more +pleasant it is to give place to one who is really, +and at all times, your superior, than to a natural +equal, raised by the accident of possessing more +money! It then follows, that the lady who +always feels and observes a difference between +herself and her servants, puts more dignity on +them than the mistress who will allow full +familiarity, except in the presence of strangers.</p> + +<p>But we will suppose for a moment that a +servant’s conversation could be amusing, and in +all respects equal to that of her mistress. In +such a case, were she at liberty to speak freely, +<span class="pagenum" id="Page_23">[Pg 23]</span>her mistress would have no rest. Visitors, however +pleasant, are very fatiguing for many days +together; and few ladies will invite persons to +stay in the house continually, and none at times +when business, or trouble, or any other cause +may exist for making quiet desirable. But +were the barrier of which we have been speaking +between mistress and servant once removed, +no lady could ever secure quiet and solitude. +She might refrain from inviting friends, and +send her children out, or to the nursery; but +servants must be in the house, and at liberty to +go from room to room as their work calls them; +and if they were to stand chatting at the door +whenever the bell was rung, or to enter when +they pleased for a gossip, the poor lady would +be as ill off as if she were compelled to have +three or four perpetual visitors;—how much +worse, too, when we add, that these never-failing +visitors would be persons whose talk was entirely +uninteresting to her, and quite below her +understanding!</p> + +<p>We will now pass on to the third rule about +speaking.</p> + + +<p class="p2"><span class="smcap">Never talk to another servant, or person +of your own rank, or to a child, in the +<span class="pagenum" id="Page_24">[Pg 24]</span>presence of your mistress, unless from +necessity; and then do it as shortly as +possible, and in a low voice.</span></p> + +<p>When I say “a low voice,” I do not mean a +whisper, which would be worse than the loudest +voice, but an undertone.</p> + +<p>Nothing can be more ill-bred, than for two +servants to laugh and talk in their mistress’ +presence. I should have thought that no girl +of sense would need to be warned of this error, +had I not seen very good, and in many respects +well-behaved girls, fall into it. Rose was with +me for some time, but I could never completely +cure her of this failing, and two or three others +similar to it. The consequence is, that she has +never risen to a high place. Though as regards +her work she is a first-rate servant, yet she could +never stay long in gentlemen’s families, from the +uncouthness of her manners; while Mary, the +chatterbox, who cured her faults of manner before +she left me, though an indifferent servant as regards +work, being delicate and rather slow, is +now earning very high wages as parlour-maid, +in a family where two carriages are kept.</p> + +<p>I do not mean that Rose, after being chidden +once or twice, talked and laughed loud in my +presence; but merely that she still continued +<span class="pagenum" id="Page_25">[Pg 25]</span>to speak unnecessarily and freely to her fellow-servants +while I was in the room. I will show +you what I mean. I was once ill, and lay on +the sofa for a few moments while my bed was +being made by Rose and Mary. I asked Mary, +“Has Baby had her new food to-day?”</p> + +<p><i>Mary.</i>—“Yes, ma’am.”</p> + +<p><i>I.</i>—“Did she like it without sugar?”</p> + +<p><i>Mary.</i>—“Yes, ma’am; pretty well.”</p> + +<p><i>Rose.</i>—“What! did she eat it without sugar?”</p> + +<p>Mary feeling the impropriety of talking with +Rose in my room, and yet not liking to make +her no answer, nodded her head quietly, and I +said again, “I should like to kiss her before she +goes to bed.”</p> + +<p><i>Rose to Mary.</i>—“She is gone, isn’t she?”</p> + +<p>Mary, not answering Rose, turned to me and +said, “She is in bed, ma’am.”</p> + +<p>This little conversation will show you, by +Rose’s example, what to avoid, and, by Mary’s +example, how to behave, if a young girl who +does not know better speaks to you when a lady +is present.</p> + +<p>The same rule applies to children, and to any +person of your own station, as a laundress or a +charwoman, who may chance to speak to you +freely when ladies are present.</p> + +<p><span class="pagenum" id="Page_26">[Pg 26]</span></p> + +<p>I must, however, point out to you that, in +some cases it is necessary to ask or answer a +question. Suppose, in making the bed, Rose +misses a pillow, she will properly say, “Mary, +have you moved the pillow?” and Mary will, with +propriety, answer, “No; but I saw nurse with +it in her hand. I think it must be on the sofa,” +or whatever else may lead to the finding of the +pillow; but this will be in a quiet voice, and in +as few words as possible.</p> + +<p>Children are often very troublesome in talking +to servants when they are laying a cloth, +sweeping up crumbs, &c. Sometimes, if a child +says, “Look at this!” or, “Oh, Mary, mamma +has given me this!” you may nod and smile; +but if questions are asked you by children, or a +long story told, the best way is to appear not to +hear. The child will probably receive a check +from some one in the room, and will, in any +case, soon learn that it is of no use to speak to +you at such times. You may also yourself, when +alone with the child, ask him not to talk to you +when ladies and gentlemen are in the room, +saying that you do not like to disturb them by +talking yourself.</p> + +<p>Suppose a child asks a question to which a +nod or a smile will be no answer, and persists +<span class="pagenum" id="Page_27">[Pg 27]</span>in asking it again and again, and is not checked +by anyone in the room, it is best to go up to it +and say in a low voice, “I will tell you another +time,” or anything else that will answer the +purpose.</p> + +<p>A nursemaid, when in the nursery, may be +much more free in speaking to children with the +lady present, as it is understood then that her +business is to attend to them; but her own good +sense will show her that she should still say +but little, and defer all stories, songs, and +noises to the baby, till her mistress is gone; and +that though she may answer questions, or speak +to the children, she should do so in a quiet +voice, and keep as much as she can in the background, +leaving her mistress to enjoy the company +of the children undisturbed.</p> + + +<p class="p2"><span class="smcap">Never talk to a fellow-servant, a person +of your own rank, or a child, in a passage +or hall, a staircase, or any such place, +unless strictly necessary, and then in an +undertone, and as little as possible.</span></p> + +<p>If two servants meet, or are at work together, +on a staircase or landing, or any place from +which their voices may be heard in adjoining +rooms—as under windows, in anterooms, &c., +<span class="pagenum" id="Page_28">[Pg 28]</span>they should never converse. It is excessively +annoying to those who are in the house to hear +a hum of voices, and still worse, should the talking +be nearer, to hear the conversation. When +it is necessary to speak in such places, it should +be in a low voice and few words. No rule is +more often neglected than this by common servants, +and no rule more strictly observed by +servants accustomed to good places.</p> + +<p>In a small house, where the kitchen is within +hearing of the sitting rooms, be careful to shut the +door before you begin to talk; and even then, +avoid loud talking and laughing, as the murmur +of it goes through the walls, and is very annoying +to the family.</p> + +<p>In a small house, remember also not to talk +to friends or tradesmen at the street-doors. On +opening to a friend who is coming in, say only, +“How do you do?” or some few words, and +save all talk till you are in the kitchen, and the +door is shut. Never go along the hall and stairs +talking.</p> + +<p>I am sure you will see the propriety of this +rule. Were servants to laugh and talk about +the house, they would subject the family to +the very annoyance for which children are +often punished. In houses that contained +<span class="pagenum" id="Page_29">[Pg 29]</span>children, all noises would be doubled; and in +houses without them, the family would thus get +the noise without the pleasure of them.</p> + + +<p class="p2"><span class="smcap">Never call out from one room to another.</span></p> + +<p>It is sometimes very tiresome to be obliged +to run up two or three flights of stairs to speak +to or call down a fellow-servant or child; but +there is no help for it; there must absolutely +be no calling: the nuisance of it would be intolerable. +If talking on the stairs is bad, calling +is a hundred times worse.</p> + + +<p class="p2"><span class="smcap">Always answer when you receive an +order or reproof.</span></p> + +<p>When you are told to do anything, never omit +to say, “Yes, ma’am,” or “sir,” in a voice that +may be heard. If you do not answer, it may +be supposed that you have not heard the order; +or what is worse, it may be thought you are +unwilling to obey. It is a common thing for +ill-behaved and ill-tempered girls to give no +answer to an order that they dislike; and +it is natural, therefore, for a lady to attribute +silence, in answer to a troublesome order, to +ill-temper.</p> + +<p>It is even more important to make answer to +a reproof, as here you may the more easily be +<span class="pagenum" id="Page_30">[Pg 30]</span>suspected of ill-temper. A civil answer generally +puts an end to the anger of the person reproving. +A girl who replies in an amiable way, “I am +very sorry, ma’am, and will be more careful next +time,” or whatever else may be suitable (provided +that the words are sincere), does her best +to mend her fault. Supposing that your temper +is too irritable for you to command yourself +enough to say so much, you can still say a word +or two; as, “Yes, ma’am;” “I am very sorry, +ma’am,”—to show that you have heard and +understood. Silence at such a time is rude, ill-tempered, +and likely to provoke more reproof.</p> + +<p>There are, of course, many cases in which you +must speak in the sitting-rooms: let this always +be in a gentle voice; but when necessary to let +more than one person hear you, or when speaking +across the room, do not be afraid to make +yourself heard. In announcing the name of a +visitor, which should be heard by all in the +room, speak loudly and distinctly; but in addressing +a lady or gentleman at table, “Will you +take water, sir?” or in saying “Thank you, sir,” +to a person giving you anything, your voice +should be low, as only the person by whom you +stand need hear you. Indeed, your own sense +will now guide you, and teach you how to carry +<span class="pagenum" id="Page_31">[Pg 31]</span>out the injunction with which I began this +chapter, namely,</p> + +<p><span class="smcap">A servant’s voice should never be heard +by the ladies and gentlemen of the house, +except when necessary, and then as little +as possible.</span></p> + + +<hr class="chap x-ebookmaker-drop"> +<div class="chapter"> + +<p><span class="pagenum" id="Page_32">[Pg 32]</span></p> + + + <h3 class="nobreak" id="CHAPTER_II"> + CHAPTER II. + <br> + <i>TITLES OF RESPECT.</i> + </h3> +</div> + + +<p><span class="smcap">Never speak to a lady or gentleman +without saying, “sir,” “ma’am,” or “miss,” +as the case may be.</span></p> + +<p>I have had several servants who had not been +in place before, and in every instance have had +much trouble in making them observe this rule. +Every young person will say “Sir” or “Ma’am” +occasionally; but few do it always, till taught to +do so in a regular place. Some, on my telling +them several times of this omission, have said, +as an excuse, that it seemed awkward to say +“Ma’am” so often; but this is quite a mistake. +It sounds very awkward to leave it out; and, +what is worse, it sounds, and will always be +thought, very ill-bred and disrespectful.</p> + +<p>There is no need to say “Sir” or “Ma’am” +more than once at each time of speaking, though +sometimes, in a very long sentence, it may be +<span class="pagenum" id="Page_33">[Pg 33]</span>repeated. Some servants overdo it; but this is +a much less serious fault than once leaving it +out. I will give you a little conversation to +show you how the “Ma’am” may come in at +each time of speaking, without the least awkwardness:—</p> + +<p><i>Mistress.</i>—“Mary, do you always shake the +beds, and make them as I told you?”</p> + +<p><i>Mary.</i>—“Yes, ma’am, I think so; but I am +not quite sure that I remember all you said.”</p> + +<p><i>Mistress.</i>—“What did I say about uncovering +the bed?”</p> + +<p><i>Mary.</i>—“You told me to pull the things down, +and open the windows as soon as I could, ma’am, +and leave the bed to air at least half an hour; +but an hour or two in general.”</p> + +<p><i>Mistress.</i>—“Yes; never less than an hour or +two, unless there is some great reason for haste. +What about turning and shaking?”</p> + +<p><i>Mary.</i>—“To turn the under-mattress and palliasse +once a-week, ma’am; and every morning +to shake all the feathers from each corner of the +bed, and then turn it half over, and knead and +pinch about the feathers with both hands; then +turn it quite over, and shake it at each corner +again before I pushed the feathers into shape. +And you said, ma’am, that I should take care to +<span class="pagenum" id="Page_34">[Pg 34]</span>have rather more feathers at the top end than at +the bottom.”</p> + +<p><i>Mistress.</i>—“Very well; and do you remember +about the blankets?”</p> + +<p><i>Mary.</i>—“Yes, ma’am; you said that if there +was more than one blanket, the top one should +be put on crosswise, that it may tuck up well; +and that one should be put low enough to tuck +well in at the foot.”</p> + +<p><i>Mistress.</i>—“Very well remembered. And do +you attend to all this?”</p> + +<p><i>Mary.</i>—“Yes, ma’am, I think so.”</p> + +<p>There is nothing awkward or in any way +remarkable in this. Mary’s answers are only +what those of any girl would be who had been +for some time in service.</p> + +<p>I had once a girl with me whose name was +Lucy. She constantly omitted to say “Ma’am,” +in addressing me; as, “What do you say?”—“Oh, +no”—“Thank you”—and so on. I told +her frequently of the omission, but it seemed +impossible to impress her; and it became so +disagreeable to me to speak at all with her +while her questions and answers were so uncourteous, +that I began to fear, much as I liked +her in all other respects, that I must send her +from the house. It at last occurred to me, that +<span class="pagenum" id="Page_35">[Pg 35]</span>as young girls are often apt to fancy a particular +direction given to them is unnecessary, and +prompted only by a whim of their employer, +perhaps Lucy thought I was asking her to do +something ridiculously servile, and that would +not be required of her in another place; so, on +telling her once more of her fault, I finished by +saying, “I am quite sure that the next servant +from a gentleman’s house, or the next decent +person of lowly station, who may chance to +come here, will not speak to me once without +saying ‘Ma’am.’ If any one of the kind should +be coming, I will stay and talk a little in your +presence, that you may see.” That very evening +Lucy’s elder sister came in: as I chanced to +hear her knock, I went down at once, and stayed +speaking to her of her former places, her sick +child, and her absent husband. The good woman, +of course, never omitted to say “Ma’am,” each +time she spoke. Lucy and I never mentioned +the subject again, and Lucy never forgot the +lesson. I saw then that my suspicion of Lucy’s +unwillingness was true: when once her judgment +was convinced, her memory was good +enough. Now, if you feel doubtful, like Lucy, +of the necessity of saying “Ma’am” and “Sir” +so often, listen to the first good servant, or the +<span class="pagenum" id="Page_36">[Pg 36]</span>first tradesman, you hear talking with a lady or +gentleman, and you will see I am right.</p> + +<p>In some houses, the lady will like you to say +“Sir” or “Miss” to the children; but in others +this is not done. Most ladies allow the servants +to call the children “Dear,” or by their names, +in speaking <em>to</em> them. I think, if you are not +directed what to do in this respect, you will be +safe in saying “Sir” or “Miss” to those who are +old or well-behaved enough to treat you civilly, +as the grown-up ladies and gentlemen do, and +“Dear” to those who romp and play with you +like children.</p> + +<p>Whatever you may call the children, in speaking +<em>to</em> them, always speak <em class="allsmcap">OF</em> them as “Master +John,” “Miss Julia,” and so on; except to the +other children, to whom you may say “John,” +“Julia,” &c. Even should the lady or gentleman +say to you, “Tell John to come in,” you +should still answer, “<em>Master</em> John is in, sir.” +Of course, a mere infant will be called “Baby;” +but, however young this “Baby” may be when +another comes to take the name, the elder baby +must be called “Miss” or “Master,” when spoken +about.</p> + +<p>In some houses, the servants call the lady and +gentleman of the house “My master” and “My +<span class="pagenum" id="Page_37">[Pg 37]</span>mistress;” in others, “Mr. Smith” and “Mrs. +Smith,” or by whatever may be the surname, I +would advise you in this matter to follow the +custom of the house you are in. You are most +likely to be in families where the first mode of +speaking is adopted; but whichever title you +may give your master and mistress, in speaking +<i>of</i> them, be sure you never address them by +a surname; as, “Thank you, Mr. Smith.” This +would sound very rude. The simple “Sir” and +“Ma’am”—of which we have before spoken—is +always the right word to use in speaking <em class="allsmcap">TO</em> +a lady or gentleman.</p> + +<p>Lucy thought she might speak of all the +family in the same way as of her master and mistress, +and would say, “My master’s brother”—“My +master’s mother”—“Your sister, ma’am;” +but this was a great mistake. Any one else +should always be spoken of by name; as, “Mr. +Frederick,” “Mrs. Grant,” “Miss Grant,” &c.</p> + +<p>If you wish to call your mistress, as it may +sometimes chance, in a hurry,—or on going into +a dark room, to ask if she is there,—do not call +her by name, as, “Mrs. Smith!” but speak in +some way that does not need the use of a name; +as, “Are you there, ma’am?”—“Can I speak to +you, ma’am?” Once Lucy (who is still with me, +<span class="pagenum" id="Page_38">[Pg 38]</span>and now so well-mannered a girl, that strangers +often remark her with praise) wished to stop me +in haste, as I passed, to prevent my brushing +some wet paint: she had only time for a word, +and called out, “Mistress!” I thought this +sounded more respectful than if she had called +me by name; but she might have said, “Stop, +ma’am!”</p> + +<p>I need scarcely tell you that you should never +speak of any lady or gentleman, whether friends +of your mistress or not, without saying “Mr.” +or “Mrs.” before the name. It is sometimes a +habit with tradesmen and others, for quickness, +to say, “Up at Green’s,” “Over at Turner’s,” &c., +in speaking of gentlemen’s houses; but this +sounds very unbecoming in a servant. If, in +speaking of your master’s next-door neighbour +to him, you say, “The blinds are down at Anderson’s,” +he will naturally suppose that were +you speaking of his house to Mr. Anderson, you +would say, “They are not down at Taylor’s”—or +whatever his name may be; so you are guilty +of rudeness, in a certain way, to both your master +and his neighbour. I should not have thought +any girl in service would need to be warned +against this mistake, had it not been committed +by Rose, who always spoke of my neighbours as +<span class="pagenum" id="Page_39">[Pg 39]</span>“the Browns,” “the Millers,” &c. There is no +harm in speaking thus of tradesmen; as, “Over +at Thompson’s,” “Past Eley’s dairy,” &c.; but +private houses should never be so styled.</p> + +<p>The servant who remembers to address thus +civilly and respectfully those put above her, will +be almost sure to gain courtesy and respect in +return. In good houses, where such rules are +scrupulously observed by the servants, the ladies +and gentlemen seldom command, but almost +always <i>ask</i> a servant to do a thing, and thank +her for anything done. A civil “Shall I do it, +ma’am?” will gain for answer, “If you please, +Mary;” while in common houses, where servants +are allowed to neglect the courtesies of their +station, they are roughly ordered, and seldom +addressed by name: the rude “Shall I get it?” +is answered by “To be sure,” and the service +done received without a word of recognition.</p> + +<p>The higher your place is, the more courtesy +you will meet with from your employers; but, +as is only fair, the more courtesy will be required +also from you. I am, therefore, advising +you only to do that which will bring its own +return to you—to give that which will be exactly +paid back to you.</p> + + +<hr class="chap x-ebookmaker-drop"> +<div class="chapter"> + +<p><span class="pagenum" id="Page_40">[Pg 40]</span></p> + + + <h3 class="nobreak" id="CHAPTER_III"> + CHAPTER III. + <br> + <i>STANDING AND MOVING.</i> + </h3> +</div> + + +<p><span class="smcap">Always move gently.</span></p> + +<p>You must never run up and down stairs, +unless, perhaps, you can trip <em>down</em> very lightly; +but no one can run <em>up</em> lightly enough. However +lightly you may go down, it should never +be fast enough to make it difficult to stop, or to +make it possible for you to knock against anyone +at a corner. Your step should never be +heard, either on the stairs or elsewhere. Never +rush in haste to the letter-box, or go anywhere, +or for any purpose at more than a gentle pace. +I do not mean that you may not move quickly, +but it should always be as <em>gently</em> as a lady +would move, if she were observed. I say +“if she were observed,” because a lady has a +right in her own house, to run up-stairs, or to +a letter-box, sing across the hall, call to her +husband up-stairs, and do many other things +<span class="pagenum" id="Page_41">[Pg 41]</span>that she would not do in the house of another +lady, or with strangers round her. You should +remember that, as long as you are in service, +you are always in the house of another, and +have strangers round you, and should not +think, therefore, that because your mistress +chooses to let her voice or step be heard, you +are at liberty to do the same: always move as +gently, then, as the ladies do in the drawing-room. +Avoid all kind of roughness and noisiness; +remembering, as I said when speaking against +loud talking, that by being careless in this +matter, you make yourself as troublesome as a +noisy child.</p> + + +<p class="p2"><span class="smcap">Always stand still and keep your hands +before you, or at your sides, when you are +speaking or being spoken to.</span></p> + +<p>This is always a great trouble with a young +girl on entering service. When speaking, or +being spoken to, she does not know what to do +with her hands, how to stand, or how to look. +I shall make you laugh if I tell you some of +the awkward things my girls have done with +their hands, till I taught them better. I am +sure, however, that if they were here, they +would say you were welcome to laugh, and +<span class="pagenum" id="Page_42">[Pg 42]</span>would join merrily with you, so I will tell you +a few. Mary used always to put her arms +akimbo, as she stood still to talk or listen: +when I told her not to do this, she grew +more awkward, thinking she was observed, and, +directly I began to speak to her, would pin her +cap on. I, out of consideration for her distress, +did not notice this for some time, hoping she +would soon leave it off; but finding that the habit +rather increased than diminished, pity for her +caps made me speak once more, and I told her +to keep her hands quietly before her. This +only made her tie and untie her apron strings, +till, after being told once or twice more, she at +last learned to stand still.</p> + +<p>Lucy used to fold her hands behind her, or +stick one in her side and rub her nose with the +other; but she is a sensible girl, and on being +once told to keep her hands quietly in front of +her, learned to do so.</p> + +<p>Anna, a very awkward girl, used to scratch +her head; and it proved how completely these +things came from mere awkwardness and habit, +that in every case these girls could stand quietly +enough when talking to a child or friend: it +was only in speaking to some one of superior +station that these signs of uneasiness showed +<span class="pagenum" id="Page_43">[Pg 43]</span>themselves, and then they were sure to appear.</p> + +<p>I felt very much for these poor girls, because +when I had once told them not to do these +things with their hands, they were all the more +awkward. Had they begun by standing still, +I should never have thought of observing them; +but having once called my attention to their +positions, they knew they were looked at, and +therefore felt miserable, till they at last learned +to stand quietly, and so became sensible that +they no longer attracted attention.</p> + +<p>Now you, by profiting from their experience, +may avoid all their trouble and awkwardness. +If you begin by standing quietly, and holding +your hands before you, or at your side, or one +before you and one at your side, or, when +answering the bell, one on the door-handle, +there will be nothing to call attention to your +position, and you will escape being scrutinized.</p> + +<p>It is common to tell servants to meet the eye +of their mistress, and look in her face while +speaking to, or being spoken to by, her; but it +is better not to stare the whole time in a lady’s +face, but to look down occasionally, and look +up on answering, or from time to time; indeed, +<span class="pagenum" id="Page_44">[Pg 44]</span>to do what seems natural, which a continual +stare does not.</p> + +<p>On answering the bell, you should generally +shut the door, and stand close to it while receiving +your order. If no one notices you, +stand till your mistress looks round. If she is +alone, or not talking, you may say, “Did you +ring, ma’am?” but if she is talking, you must +wait, be it ever so long, till she has done. It is +not likely, however, that you will ever have to +wait more than a minute or two, as some one in +the room will be sure to see you, if the mistress +does not, and to call her attention to you.</p> + +<p>There are some cases where it is better to +walk up to your mistress’ side, as when she is +making tea in a room full of company, or at +any other time when you feel that she would +not like to speak across the room, or when you +have something to say which it is better to say +in a low voice. Your own sense must guide you +in this.</p> + +<p>Sometimes you may be doing something by +your mistress’ side, giving her a light, for example, +to seal a letter, and she may say to you, +“Wait a few moments, and you shall take this.” +In such a case you should walk to the door and +stand there: but this need not be done unless +<span class="pagenum" id="Page_45">[Pg 45]</span>you will have to wait some moments, as in +giving a baby to say “Good night” to its +parents, or waiting for a letter to be directed and +sealed. In giving a teapot for tea to be put in, +or anything else that will only occupy the time +that you would take in walking to the door and +back again, it is better to stand by the side of +the person on whom you are waiting. This +is another matter in which you must exercise +your own judgment. Even the size of the room +makes some difference in the cases where it is +proper to go to the door.</p> + +<p>If, while you are walking to or from the door, +anyone should speak to you, stand still, wherever +you may be, turn your face round to the +speaker, and remain in the same place till the +speaking is over. I mention this, because I +have seen Lucy walk backwards to the door by +degrees, if I chanced to address her as she was +on her way there. This is not only unnecessary, +but it has an awkward effect.</p> + +<p>If you join with the family in prayer, always +sit close by the side of the door, or if the +furniture is so placed as not to allow of this, go +as near as you can to the door. Where there +are more servants than one, it is usual for the +youngest to sit nearest to the door, the next +<span class="pagenum" id="Page_46">[Pg 46]</span>eldest, or next in position after her, and so on, +the upper servant sitting furthest from the door: +sometimes two servants sit one on each side +of the door.</p> + +<p>If a kind master or mistress should say, on a +cold night, “Come further up, Mary; do not sit +just in the draught of the door;” still be careful +not to seem to join the family, but go only a +little higher. Never draw your chair away +from the wall.</p> + +<p>The same may be said of any occasion upon +which you may enter a lady’s room; as taking +a child to see a friend of the family, visiting an +old mistress, &c. Excepting in the case of +family prayer, you would, however, of course +stand up on the entrance of the lady, and sit +only at her bidding: and even at prayers, you +should not sit at once, unless the ladies and +gentlemen are seated when you enter, but stand +before your chair till all are seated, and then sit +unbidden.</p> + + +<p class="p2"><span class="smcap">Always stand up when a lady or gentleman +comes into the room in which you are.</span></p> + +<p>This rule has, however, some exceptions. If +you are at work, and your mistress comes in +merely to fetch something, without noticing +<span class="pagenum" id="Page_47">[Pg 47]</span>you, it is scarcely necessary to rise, though +were she to have strangers with her it would be +well to do so, and to remain standing till they +went out, or bid you be seated.</p> + +<p>If your mistress comes in, alone or not, <em>and +speaks to you</em>, always get up, and stand till she +has done speaking: you may then sit down, but +not, remember, till she has done speaking to +you. I am supposing that, having done speaking, +she stays in the room to speak to somebody +else, or to do something after having done +speaking to you. Should she speak to you +again, it is civil to rise again on answering; +but there is no need to do this if she speaks +again without turning her head to look at you. +Should your mistress seldom visit your rooms, +I would advise you to rise each time, on her +speaking to you, or to stand all the while she +is in the room; but if you are one of only +two servants, or an only servant, so that your +mistress is often in your rooms, she will not +expect you to do more than rise on her entering, +and stand till she has done speaking the first +time, and then sit, without rising again.</p> + +<p>If you are kneeling down to clean a stove, or +sweep, and your mistress comes to speak to you, +it will generally be enough to leave off working +<span class="pagenum" id="Page_48">[Pg 48]</span>and rise half up, on your knees. A mistress +who is thrown with you often will not expect +more, as getting up, and leaving off your work, +would be too great a hindrance: you should, +however, do this to a visitor in the house, or to +your mistress entering with strangers.</p> + +<p>A nurserymaid, whose mistress is much in +the nursery with her, will of course rise, and +give up her chair to her mistress, or place one +for her; but she may then sit down again +unbidden, at a respectful distance, not on +the opposite side of the fire, or at the same +table. If her mistress enters the nursery, and +begins at once to play, standing, with the +children, or goes to a cupboard or the window, +so not needing a chair, the nurse may sit still: +but should she be occupying the chief seat in +the room, which she may always do in her +mistress’ absence, she must be sure to give it +up at the slightest sign of the lady’s intending +to remain and sit down.</p> + +<p>It is difficult to give precise rules about this +matter of rising and standing, as every lady +may differ slightly in her ideas of what is right. +These are the rules I like to have observed in +my house, and I think any servant practising +them will give satisfaction; as most ladies care +<span class="pagenum" id="Page_49">[Pg 49]</span>only to see in their servants the desire to show +respect, without troubling themselves to notice +every little particular.</p> + +<p>I suppose few girls need to be warned against +sitting unbidden, in the presence of a lady or +gentleman, in any room in which they are not +accustomed to sit. Yet I know some girls do +need it, for I remember two instances of servants +who have sat down in my presence unbidden.</p> + +<p>Rose came in once, tired from a walk. I was +sitting under a veranda, and she sank down on +a chair beside me, as she gave her message. +Had this happened in her own kitchen it would +have been improper, but it was even more so in +a place more distinctly belonging to me.</p> + +<p>Again: I was once in the nursery bedroom +when Anna came in, panting, with a can of +water. As I spoke to her, she sank down on a +chair, saying, “Excuse me, ma’am, I am so +tired.” But I could not excuse either her or +Rose. Both acted very rudely. It would have +been but a small effort to stand for a few +moments, however tired they might be; and +girls who are not capable of such an effort are +not fit for service. Supposing a case of real +exhaustion were to occur, or faintness, that +allowed time for doing so, a girl should ask +<span class="pagenum" id="Page_50">[Pg 50]</span>permission <i>before sitting</i>, and not beg pardon +after. Sudden illness would, of course, excuse +sitting suddenly; but I am not now talking of +that, and without that there is not likely to be +a case where a girl need ask leave to sit down +in the presence of her mistress.</p> + +<p>Should you ever be required to walk with a +lady or gentleman, to carry a baby or a parcel, +always keep a few paces behind.</p> + +<p>When you open the street-door, do not stand +behind it, so that the person at the door has to +come quite in before seeing you.</p> + +<p>In meeting a lady or gentleman on the stairs, +if you are but a step or two up, go back and +stand on the landing to give room. If you are +too far up for this, stand on one side. Always +remember, in meeting, to retire and make way, +or to stand aside.</p> + +<p>In entering a room to deliver a message, or +speak to your mistress, observe the same rule as +in answering the bell. In most cases it will be +right to shut the door and stand beside it; but +when other people are present, and the message +is intended only for the lady, go up to her side +and speak. Here you must judge for yourself.</p> + +<p>There are many other directions that I might +give you under this head of “Standing and +<span class="pagenum" id="Page_51">[Pg 51]</span>Moving;” but I think, if you study and practise +all that I have given, you will find the others +come naturally, and you will shortly become a +pleasing and graceful girl, such as ladies will +like to see and to have about them in their +houses.</p> + + +<hr class="chap x-ebookmaker-drop"> +<div class="chapter"> + +<p><span class="pagenum" id="Page_52">[Pg 52]</span></p> + + + <h3 class="nobreak" id="CHAPTER_IV"> + CHAPTER IV. + <br> + <i>WAITING AT TABLE.</i> + </h3> +</div> + + +<p><span class="smcap2">In</span> giving directions for waiting at table, I +shall describe the kind of dinner at which you +are likely to assist. It will be of no use to tell +you how to wait at a stately dinner, where all +the dishes are cut up at a side-table, and wine +is handed round, for at such dinners only men +wait; nor will I speak of dinners a little less +formal, but still large and costly, at which two +or three thorough house and parlour-maids wait; +for before you are admitted to such service, you +will be expected to have gone through some +practice in waiting, and it is for a small +dinner at which you would acquire such practice +that I will give my rules,—such a dinner +as we may suppose to be served in the house +of a gentleman keeping only two or three +servants.</p> + +<p><span class="pagenum" id="Page_53">[Pg 53]</span></p> + +<p>In dressing yourself to wait at table, see that +your hands and nails are scrupulously clean. +Use a nail-brush, warm water, and plenty of +soap. If your mistress likes it, and you can +manage it, wear clean white under-sleeves; for +your hand and arm will be often put close to +the guests and their food, and should, therefore, +look clean and pleasant.</p> + +<p>It may be useful to some of you to have a +few hints about laying the cloth. It is a thing +I have always had to teach my young servants +to do, and many of you who can do it for an +every-day dinner, of two or three persons, may +still be puzzled by having to place a few extra +things on the table.</p> + +<p>First, see that the cloth is laid even on the +table, the middle crease being straight down the +centre; then put to each person a table-napkin +folded, with a thick piece of bread in it: for this +purpose a thick round of bread should be cut +into six pieces. I cannot describe to you how to +fold the napkin for this; but should you not be +able to get your mistress or any one else to show +you, let the napkin lie in a neat small square, +and place the bread at the left side of each +person; next, put as many knives and forks as +will be wanted to each person; and if there is +<span class="pagenum" id="Page_54">[Pg 54]</span>to be soup, a table or dessert-spoon, as your +mistress may provide. If there is to be fish, +meat, and poultry, each person will want two +knives and three forks, for no knife is used for +fish; they must be laid side by side, the knives +on the right hand of the napkin, and the forks on +the left; the people sitting at the top and bottom +of the table must also have a carving-knife and +fork. Now put a dessert-spoon and fork, across, at +the top of each napkin, laying the prongs of the +fork close to the handle of the spoon, and the +bowl of the spoon by the handle of the fork; they +are to lie side by side, but the crossway of the +table. The salt-cellars, previously well filled and +stamped, should be put at each corner of the +table, with two table-spoons crossed, and laid +so that each salt-cellar stands between the two +bowls of the spoons. Put the cruets in the +middle of the table, with mats on each of the +four sides, ready for the meat and vegetables. +Unless the table is very small, there will be +room for the lamp between the cruets and meat-mat. +There should be knife-rests top and bottom, +on which you should rest the tips of the +carving-knives and forks. Horseradish, jam, or +anything else in a small glass dish, can be placed +at the corners, or along the sides, according to +<span class="pagenum" id="Page_55">[Pg 55]</span>the size of the table, and shapes of the dishes. +A tumbler, and one or two wine-glasses, as your +mistress may direct, should be put at the right +hand of each person, and water-bottles, with +tumblers over them, at each corner of the table.</p> + +<p>When the dinner is ready to be served up, +you will put fish at the top of the table and +soup at the bottom, a pile of soup-plates, with +a napkin on the top, before the soup, and meat-plates, +with a napkin on the top, before the fish. +The fish-slice should be put in front of the dish; +and if wine is to be on the table, let it be at the +corners.</p> + +<p>Before we proceed to the announcement of +the dinner, let us talk a little of the arrangement +of the sideboard.</p> + +<p>When you are arranging the dinner-table, put +a cloth also on the sideboard, and think of all +you will want for the different courses. Every +thing that can be kept in the room should be +placed there in readiness, to prevent the necessity +of going in and out while you are waiting.</p> + +<p>You should have pudding-plates in a pile, two +to each person, as some may take more than one +kind of pudding or tart, and these are put on +the table cold; the meat-plates must be kept +down-stairs at the fire, as they should be hot. +<span class="pagenum" id="Page_56">[Pg 56]</span>Sometimes, where a fire-screen hides the fireplace, +I have seen meat-plates kept hot in the +fender of the dining-room; but, as they are not +put on the table one by one, as the pudding-plates +are, it is but little trouble to fetch the +pile up from the kitchen when it is needed. You +should also have on your sideboard a knife-tray, +with knives, forks, and spoons of all sizes, as +you can never tell exactly what number may +be called for. It is safe to have half-a-dozen +more of each than you see use for; if they are +not needed, they are clean to put away, and no +time has been lost by having them at hand; if +they are needed, and are not ready, much time +and credit are lost in running to look them up +in the middle of dinner. You will probably +want pounded white sugar for the tarts, and +there will be beer in a jug or bottles, and a jug +of cold water in case the water-bottles should +be emptied.</p> + +<p>You should have also a loaf of bread, or a +bread-basket with some small thick pieces ready +cut, a corkscrew, cheese-plates in a pile; the +cheese on a dish covered by a crochet or other +cheese-mat; perhaps celery in a dish, or mixed +salad in a salad-bowl; butter and butter-knife; +all of which should be put close together, because +<span class="pagenum" id="Page_57">[Pg 57]</span>belonging to one course. I have not mentioned +small knives for the cheese, because we may +suppose they are in the knife-tray, though it will +save time and noise to have the right number by +the cheese-plates.</p> + +<p>Now comes the dessert course. All the dishes +nicely arranged, the fruit perhaps decked with +leaves, and the table-spoons laid on such dishes as +require spoons for helping; the dessert-plates in +a pile; two wine-glasses for each person; doyleys +in a pile; and wine in the decanters. Remember, +if there are nuts of any kind, to keep up +one or two of the salt-cellars, and to have nutcrackers +laid on the dish.</p> + +<p>I think you will now have all that can be +properly put on a sideboard, and you will find the +convenience very great of having so many things +within reach, as it is indispensable that you stay +in the room as much as possible while waiting. +I may add that any cold tart or pudding, jelly, +blanc-mange, custards, and the like, can also be +on the sideboard.</p> + +<p>All being ready on the sideboard and table, +see to the fire and candles (should there be any), +and then walk across to the drawing-room, where +the company are, and go in; shut and hold the +door in your hand, and say in a clear voice, +<span class="pagenum" id="Page_58">[Pg 58]</span>“Dinner is on the table, ma’am.” Go out again, +shut the door, and walk to the further side of the +dining-room door, which you should throw open, +and stand there till the ladies and gentlemen are +all gone in, when you should follow, shut the door, +and walk to your master’s side and stand there +while grace is said; immediately after which +remove the covers, first from the soup and fish, +and then from the potatoes. The covers should be +put on the dinner-tray, which should be on its own +stand, as near as convenient to the door. After +this, take the plates from the carvers and hand +them round as quickly and quietly as you can. +You will probably be told for whom each plate +is intended, or you will have heard who was +first asked to take soup or fish; but should this +not be the case, you must take the first plate to +the first lady, and ask, “Will you take soup, +ma’am?” If she says “No,” go to the next, and +so on, taking fish to those who refused soup. +You cannot do very wrong if you begin with the +lady whom your master led in to dinner; and, +after going to all the ladies, begin with the gentleman +who led your mistress in—leaving your +mistress to the last of the ladies, and your master +of the gentlemen. Potato is eaten with fish, and +if you can get time, between taking each plate +<span class="pagenum" id="Page_59">[Pg 59]</span>from the carver, to give the potatoes to the person +to whom you give the plate, it will be best to do +so; but this will not do if you are not ready to +take the next plate. It is very likely that some +one at the table will offer to help the vegetables, +seeing you busy with handing the plates; if so, +as soon as you have set all the plates round, +relieve this person by taking the potatoes round +to those who may not yet be served; you may +then see that each person has melted butter, or +sauce, and anchovy. In handing potatoes, take +the vegetable dish to the left side of the person, +and say, if you are not noticed, “Will you take +potato, sir?” but always in a low voice. In +handing anchovy you may take the cruets, or +the anchovy-bottle only, on a small tray, saying, +in the same way, “Anchovy, sir,” or whatever +else it may be, as the people will like to know +what sauce it is before taking it.</p> + +<p>Watch the plates, and as soon as any one lays +down his fork or spoon, take the plate away, +saying in a low voice, “Will you take more fish, +sir?” If no more is taken, put the plate and +fork which have been used in the dinner-tray or +basket provided for the purpose, and do the same +till all the plates are removed. You will then +take away the soup and fish, and carry all on the +<span class="pagenum" id="Page_60">[Pg 60]</span>tray out of the room. I am supposing now that +there is another servant below. She will by this +time have the meat and fowls ready dished-up. +You will empty the tray as quickly as possible, +and bring up the fresh course. Put the poultry +to your mistress at the top of the table, and the +meat to your master at the bottom; the vegetables +on the middle at each side of the cruets; +plates before both dishes, and then remove all +covers, hand plates as before, and then see that +every one has vegetables, always putting the +vegetable dish back to its place on the table, +also mustard, and any sauce, jam, &c., that may +be eaten with each dish. Having seen to all +this, it will be time to take round the beer, +should it not have been asked for before. Take +the jug or bottle in one hand, and a small tray +in the other, and go all round the table, saying +to each person who does not see you and at +once give the tumbler, “Do you take beer, sir?” +holding the tray at the person’s left side for the +tumbler. Those who take it will put the tumbler +on your tray, where you will fill it, and +hold it to be taken off again. Should any one +chance to say “Yes,” and yet go on talking +without giving you his tumbler, you must of +course take it up and put it down again yourself; +<span class="pagenum" id="Page_61">[Pg 61]</span>but this is not likely to happen often, as +the tray in your hand reminds the visitor that +he is to put his glass there. In pouring out +bottled beer, be careful of two things: first, +having once turned the bottle over to fill one +glass, to carry it leaning down in the same position +to the next person, as by turning it upright +again you spoil the beer; secondly, not to make +“a head” with bottled beer, but pour it very +gently close to the side of the glass, or it will +froth over and fill your tray.</p> + +<p>Having taken beer all round, stand again near +the sideboard, but in such a way that you may +watch the plates, and supply vegetables, sauce, +and mustard, &c., to any one who may be without, +and take away the plates of those who lay +down their knives and forks. In taking each +plate, ask, as before, if more will be taken; if +so, take the plate for more, first removing any +bones or fat left on the side; but any one taking +meat after fowl, or fowl after meat, must of course +have a clean plate, for which purpose you must +always have hot plates ready. If they can stand +in the fender, they will be hotter than on the +sideboard; but should it not be possible to put +them in the fender, they should be made very +hot before coming up. When any one has +<span class="pagenum" id="Page_62">[Pg 62]</span>finished altogether, put a cold pudding-plate in +place of the plate you remove, and leave it there +ready for pudding, so that by the time all have +done, there will be pudding-plates ready all +round.</p> + +<p>You will now remove the meat, poultry, and +vegetables, and carry them down with the plates +which have been used as before, bringing any hot +pudding or sauce up with you. The pudding +must now be put to your mistress, and tart to +your master. You will then hand the plates again. +Each person will give you an empty plate in exchange +for the plate of pudding or tart you take, +and you will carry this to be filled, and again exchange +it till all are served; you will then take +round sauce or sugar. Though, in handing things +<em>that people take from you</em>, you should go on the +left side, that the visitor may use his right hand, +yet in putting down a plate, or anything that <i>is +not taken from you</i> it is more convenient for you +to go on the right side. This you will soon find +out by practice.</p> + +<p>As the pudding-plates are done with, take +each one away and put down a cheese-plate, +with a small knife, in its place. If there should +be game you will put no plate, as a pile of hot +plates will come up with the game. I need give +<span class="pagenum" id="Page_63">[Pg 63]</span>no directions concerning game, because they are +served in the same way as meat or poultry, with +hot plates, potatoes, bread-sauce, gravy, &c., all +of which you will know how to manage, having +gone through the meat course. So we will suppose +there is no game, but cheese after the +pudding.</p> + +<p>When all have finished with the pudding and +tart, and you have removed the plates and put +down cheese-plates, you will place the cheese on +the table to your master, and celery or salad to +your mistress, putting the butter near the cruets +in the centre.</p> + +<p>Your master will now cut several pieces of +cheese and put them into his own plate, which +he will give to you. You must hand this plate +all round; each person, who wishes it, will take +a small piece with his knife, (here you should +go on the left side), and having gone all round, +you should take the plate back and put it down +before your master. It will now be right to take +beer round again; also bread, to those who may +have none. Bottled beer should have the corks +drawn in the room, at the sideboard.</p> + +<p>In removing the cheese-plates, you must not +put down dessert-plates, as the whole table will +now have to be cleared. As soon as all have +<span class="pagenum" id="Page_64">[Pg 64]</span>finished cheese, take away cheese-dish and celery-dish, +cruets, salt-cellars, and everything. This +should be done by taking round a small tray +and filling it, and then emptying it into the +large tray, till the whole table is cleared; and +should be done as quickly and quietly as possible. +Some ladies like the table-cloth removed +for the dessert, but it is usually left on; sometimes +two clean table-cloths are put on, one over +the other, so that the top one may be removed, +and yet a white cloth remain. In any case, the +crumbs are usually brushed off into a tray, with +a brush made for the purpose, and the cloth +made perfectly clean; but in some houses the +crumbs are left and folded in the cloth, which is +shaken afterwards down stairs. All pieces of +bread left should be taken up with a fork, not +with the hand, and put on the small tray into +which the crumbs are swept, unless removed by +a fork, with the glasses, &c. If wine or beer is +left in a glass, do not hurry it away too quickly, +but should it not be emptied when you are going +to sweep the cloth, you must remove it with +your last tray full.</p> + +<p>When the cloth is removed, or ready swept +for dessert, put the fruit-dishes on the table. It +will be well to have asked your mistress how +<span class="pagenum" id="Page_65">[Pg 65]</span>she will like them placed; but there is not much +difficulty about it. If only two, they must be +put top and bottom; if four, the principal ones +top and bottom, and the others on each side; if +six, there will be two at each side. A large +round raised dish, if there be any, should stand +in the centre. The wine decanters must all +be placed in the front of your master.</p> + +<p>Having placed the dishes, give to each person +a plate with a doyley in it, and a finger-glass, +should there be any, or two wine-glasses standing +on the doyley. Should there be fruit-knives +and forks, they must also be put round with the +plates. The table being arranged for dessert, +you should make up the fire and leave the room, +your work of waiting is ended. While dinner +is going on, you should manage to run in once +to the drawing-room fire, or else ask the other +servant to do so, for should you forget it till +dessert is on the table, the probability is that +it will then be out, and you will not only +have the trouble of lighting it, but will be +thought neglectful by the ladies, who generally +leave the dessert-table very soon, and go to the +drawing-room.</p> + +<p>When there is only one servant kept, and no +extra help procured for dinner, the servant cannot, +<span class="pagenum" id="Page_66">[Pg 66]</span>of course, be in the room the whole time of +dinner; she may, however, lay the cloth and +arrange the sideboard as directed—her mistress +probably helping her—and she may, just before +she dishes up the dinner, put on a white apron, +wash her hands, and smooth her hair; then +having put the dinner on the table, announce it, +walk to the dining-room door, follow the company +in, remove the covers, hand the plates, pour +out beer, and go down to prepare the next course. +In such a case, people help each other to vegetables, +and when one course is over, the master +will ring the bell; but if the servant can manage +to run up (having put the next course ready for +the tray), and take away the plates, &c. before +her master rings, it will be much better, and will +save his rising from the table, which is always +awkward. Every girl should study the foregoing +directions for waiting, and, according to her +quickness and method, she will be able to carry +them out more or less, when she has the cooking +also on her hands. When the puddings are once +up, there is no occasion to leave the room again, +as all that is wanted for cheese and dessert will +be ready on the sideboard. In all probability, +the dinner will be very simple when one servant +manages all. There will be no game, and perhaps +<span class="pagenum" id="Page_67">[Pg 67]</span>no fish or soup; so that the difficulty will +be much less than in the dinner we have described +above. A single servant, still more than +one who has a cook down-stairs to help, will find +the advantage of having plenty of hot plates, +knives, forks, spoons, &c., ready for use, as there +is no hindrance so great as having to search +for, or clean up these things in the middle of +waiting.</p> + +<p>Let every girl remember that a simple dinner, +with good waiting, will always appear more +hospitable, and be more comfortable, than a +costly one, with bad waiting: every mistress is +sensible of this, yet few who do not keep a regular +housemaid, expect to get good waiting. The girl, +then, who chooses to study and practise these +directions, will be valued accordingly. It will +generally be a surprise to the mistress of a young +and inexperienced servant, to find her able to do +what is looked upon as the work of a higher +servant, and yet any girl of common sense will +find it perfectly practicable to do all that I have +directed, though it may require the practice of +three or four dinners to make every thing come +quite easily.</p> + +<p>Before leaving this subject, I must not forget +to warn you against smiling at droll stories told +<span class="pagenum" id="Page_68">[Pg 68]</span>at table, or seeming in any way to notice or +enter into the conversation. Should it even +happen that all at table are wishing to know +something which you could tell them in a word +or two—as, whether it was the baker or the +butcher who was run over; whether the clergyman +had found his stray cow or not;—you must +still be silent, unless you are appealed to, and +then answer modestly, in as few words as possible. +If the question you are able to answer +should chance to be of consequence,—as whether +the coach a gentleman wished to return in had +passed or not, you might go up to your mistress, +and say, in a low voice, “The coach is not +gone, ma’am; it does not pass now till nine +o’clock,”—supposing you were certain of being +well informed; but even then, speak in a +voice that only your mistress may hear; for you +may have misunderstood the conversation, and +it is possible that the question may be best left +unanswered.</p> + +<p>I advise you to read this chapter through +several times, as it contains many directions; +and you will find that even after having studied +them carefully, the bustle of a dinner-table will +be very likely to drive many of them from +your head, till practice has made them familiar +<span class="pagenum" id="Page_69">[Pg 69]</span>to you. When you know all these rules, the +difficulty of waiting at table consists in the +necessity of being quick, and, at the same time, +expert and noiseless. It is better to be slow, +than to spill gravy, overturn glasses, catch your +foot in chair legs, let things fall, or make noises +with knocking china and glass; and yet a slow +waiter is very tiresome. Every time you wait, +you will do better than the last, and it should +be your constant aim to become less noisy, and +more quick.</p> + + +<hr class="chap x-ebookmaker-drop"> +<div class="chapter"> + +<p><span class="pagenum" id="Page_70">[Pg 70]</span></p> + + + <h3 class="nobreak" id="CHAPTER_V"> + CHAPTER V. + <br> + <i>MISCELLANEOUS DIRECTIONS.</i> + </h3> +</div> + + +<h4>OPENING THE DOOR TO VISITORS.</h4> + +<p><span class="smcap2">In</span> opening the door to a double knock, or ring +of the visitors’ bell, be very careful that you are +neat. If an only servant, you should ask your +mistress to let you have a little looking-glass in +the kitchen, that you may glance at your face +and hair before going to open the door. It takes +but a minute to smooth down a few stray hairs, +or wipe off an accidental smut, and it makes a +great difference in the notion given to a stranger, +of the house, to see a servant without these disfigurements. +It is well to have a white apron +always at hand, which you may tie on as you +are going up stairs, so that very little time need +be occupied in these preparations; but should +they make such delay as to oblige the visitor to +knock twice, even that will be better than going +up untidy. With good habits, a servant will +<span class="pagenum" id="Page_71">[Pg 71]</span>always, if not dressed, be clean, after the time +at which visitors are likely to come; but should +it happen, through any irregularity, that your +hands are dirty with black lead, whitening, or +any conspicuous dirt, you must even stay to +wash them, before opening to a visitor; it must +of course be done as quickly as possible, and if +gloves are worn, as they should be for all dry +dirty work, this necessity is the less likely to +arise.</p> + +<p>Remember that the door should be opened as +quickly as possible, and nothing but the necessity +of making yourself neat should cause you +to delay.</p> + +<p>When you open the door you should not speak, +for the visitor will do so. Should the person be +ever so well dressed, and yet ask only for “your +mistress,” or “the lady of the house,” do not ask +such a one into a room where there is anything +valuable. The hall, if there is no common +room at hand, is the best place for those who do +not ask for your master or mistress by name. +Well-dressed impostors are constantly calling at +houses, with the design of pilfering while left +alone in the drawing-room; and any friend of +your mistress is sure to ask for her by name—“Is +Mrs. So-and-so at home?” To any one +<span class="pagenum" id="Page_72">[Pg 72]</span>asking thus, you will say, “Yes, ma’am,” or “Sir, +will you walk in?” The visitor may perhaps +say, “No,” and only leave a card or message, +and go away. In this case, keep the door +open a little while; it is rude to shut it immediately.</p> + +<p>If the visitor comes in, you should then ask, +“What name shall I say, sir?” or “ma’am?” and +having carefully listened to the name, walk +before to the room into which you have been +directed to show visitors; should the room be +empty, throw open the door, and let the visitor +pass you into the room; then shut the door, and +go up to tell your mistress who is come. If +there are persons in the room to which you take +the visitor, you should open the door wide, go +just inside, and say the visitor’s name, then stand +on one side, let the visitor pass in, and shut the +door as before.</p> + +<p>Here I must particularly warn you against a +common fault of inexperienced servants. All +young girls who announce visitors for the first +time, are apt to say more than the name. Mary, +the first time she opened the door to two gentlemen, +came smiling into the room, as if she had +a great treat in store for me, and said, in an excited +voice, “If you please, ma’am, there are two +<span class="pagenum" id="Page_73">[Pg 73]</span>friends come to see you!” Other servants have +said, “If you please, ma’am, Mrs. Thornton wants +to speak to you” “If you please, ma’am, here +is Mr. and Miss Smith come.” Nothing of the +sort is needed. There is one way of announcing +visitors in every house; it is by simply opening +the door, standing on one side and saying the +name or names—no “if you please,” and even +no “ma’am,” or “sir,” is to be used on this occasion—say +only “Mrs. Thornton,”—“Mr. and Miss +Smith,” and then stand back. If the visitor is +just behind you, stand on one side, <em class="allsmcap">INSIDE</em> the +drawing-room door; but if there is plenty of +time, without pushing the visitor, when you have +said the name, go <em class="allsmcap">OUTSIDE</em> the door and stand +aside while waiting to shut it.</p> + +<p>You will then go again to your work, taking +care, however, not to soil your hands till the +visitor is gone. The bell may ring for you to +take up wine and cake, or for some other purpose; +but it is sure to ring at last, for you to +open the door. If, on going up, you find the +visitor leaving, you will know it was for that +you were called, and will walk at once to the +door, hold it open till the visitor passes out, +and then shut it, as I said before, slowly.</p> + +<p><span class="pagenum" id="Page_74">[Pg 74]</span></p> + + +<h4>ANNOUNCING EVENING VISITORS.</h4> + +<p>When visitors are expected to dinner or tea, +it will be a little different. On opening the +door, nothing will be said; for as they were +invited, the visitors will, of course, know that +your mistress is at home. Should it be a gentleman, +you will help him to take off and hang +up his coat and hat, and then ask his name: +“What name, sir?” As new names are sometimes +very difficult to catch, it is a good plan to +repeat the name, that you may be sure you have +heard it. I make a practice of telling the servant +beforehand what names she will have to +announce; and perhaps your mistress will not +object to doing this, if you ask her; at any rate, +to telling any names that may be difficult and +quite new to you.</p> + +<p>When you know the name—we will suppose +it is “Mr. Elliott”—walk before the gentleman +to the drawing-room, throw open the door, and +stand against it, just inside the room, allowing +the gentleman to pass in, while you say, in a +clear and rather loud voice, “Mr. Elliott.” You +need not now say “sir” or “ma’am,” because +you are not speaking to your master or mistress, +<span class="pagenum" id="Page_75">[Pg 75]</span>but merely calling the name out for all the room +to hear.</p> + +<p>We will now suppose the visitor to be a lady. +You will then, on opening the door, ask, “Will +you walk up stairs, ma’am?” If the lady says +“No,” you will assist her with her shawl or +cloak, and announce her exactly as you did the +gentleman. Should she say, “Yes,” you will +carry a candle before her to the bedroom, and +go in with her to offer assistance in any toilet +arrangements she may have to make. Should +she decline your help, it is best to leave the +room, and wait outside, or at the foot of the +stairs, that you may be ready to take her candle, +show her into the drawing-room, and announce +her name, as with the others.</p> + +<p>If you are an only servant, and a bell rings +while you are with or waiting for the lady, you +must, of course, go down; but you should still +be on the watch, and take care to be up in time +to show the lady into the drawing-room.</p> + +<p>When a gentleman and lady come together, +and the lady wishes to arrange her dress, +you will show the gentleman at once to the +drawing-room, and then take the lady up stairs. +Sometimes the gentleman will choose to wait in +the hall till the lady comes down; you have +<span class="pagenum" id="Page_76">[Pg 76]</span>only then to remember not to leave him in the +dark. Both, in this case, will be announced +together. There will be no difficulty about +which name to say first, as you will say them +in whatever order they are told you; as, “Mr. +and Mrs. Layton,” or “Mrs. Layton and Mr. +John Layton.”</p> + + +<h4>MEETING IN THE STREET.</h4> + +<p>If you meet any of your master’s family in +the street, you need do nothing, unless you meet +their eye; you should then make a slight bow +or curtsey, and incline your head. Never smile +and nod, except to a child. Should you meet +any friend of the family, do nothing, unless +you are noticed first; then curtsey, &c., as +before.</p> + +<p>Should you meet any of the family in a +church, or public place of any kind, always +stand back, and make way for them to pass +before you.</p> + + +<h4>SINGING.</h4> + +<p>Nursemaids are often encouraged to sing in +the nursery; but they should leave off immediately +on the entrance of a lady or gentleman, +and never sing in bedrooms or kitchens, or where +<span class="pagenum" id="Page_77">[Pg 77]</span>their voices can be heard by the family. Nor +should any servant sing at her work, unless in +some place quite out of the hearing, either of +the family or neighbours.</p> + + +<h4>THE USE OF THE TRAY.</h4> + +<p>Never take a small thing into the room in +your hand. Letters, money, small parcels, a +glass, spoon, knife, reel of cotton, folded pocket-handkerchief, +or any small thing, should be +handed on a little tray, silver or not, kept for +the purpose. A large parcel, a book so large as +to look awkward on the letter-tray, a plate, and +all larger things, may be given in the hand. +Things handed on a tray should be left for the +lady or gentleman to take up, and never lifted +from the tray by the servant and given in the +hand. Sometimes, when the lady or gentleman +does not offer to take it, the servant may take it +up <em>and put it down on the table beside the person</em>; +but never give it with the hand, or the tray +might as well not have been used. Sometimes, +in fetching a bunch of keys from another part +of the room, or picking up a small thing dropped, +a tray may not be at hand, on which to give it; +in such a case, do not offer to give it into the +<span class="pagenum" id="Page_78">[Pg 78]</span>lady or gentleman’s hands, but lay it down at +the side of the person to whom you are giving +it.</p> + + +<h4>THE USE OF TRAY-CLOTHS.</h4> + +<p>Some young servants are puzzled, when taking +up food on a tray, to know when a tray-cloth +should be used. I think I can give you a simple +and sufficient rule. Put a tray-cloth on the tray +whenever a cloth would be put on the table to +a larger meal of the same food.</p> + +<p>You are to take up a mutton-chop with a +cloth, because any meal of meat would be laid +on a tablecloth. For a cup of tea or coffee, with +or without bread and butter, if before dinner, +put a cloth, because it may be regarded as a +kind of breakfast, and a cloth is spread at breakfast; +for the same after dinner, put no cloth, +because it may be regarded as tea, and no cloth +is spread at tea. Broth, gruel, and the like, +should have a cloth; wine, spirits, beer, &c., +unless bread and butter <i>not cut</i> are with them, +should have no cloth. When you are in doubt, +put a cloth; for it is far better to put one unnecessarily, +than to take a tray without one +when it ought to be there.</p> + +<p><span class="pagenum" id="Page_79">[Pg 79]</span></p> + + +<h4>TAPPING AT THE DOOR.</h4> + +<p>If you think for a few minutes <em class="allsmcap">WHY</em> we ever +tap at a door before entering, you will be able +to judge, almost without my telling you, when +it is proper to do so. We tap to avoid entering +suddenly upon a person who may be engaged in +some way that may make our sudden entrance +awkward.</p> + +<p>It seems hardly credible that a young woman +should be so thoughtless as to enter a bedroom +in which any one is without tapping; but I have +frequently known this to be done. Be sure you +never make this mistake; the result may be as +awkward to you as to the person inside. Even +if the bell is rung, and you are thus expected to +go up, yet you are not expected to enter. In +answer to a bedroom-bell, you should always +tap, and wait outside for the order. If you are +told to take up water or anything else, tap again, +and say, “The water, sir,” or “ma’am.” You +will then be told, “Put it down,” or “Bring it +in,” or perhaps the person inside may come and +take it from you.</p> + +<p>As a sitting-room may be regarded as public, +there is no need to knock. Most young servants +<span class="pagenum" id="Page_80">[Pg 80]</span>begin by knocking at every door; this is very +tiresome, and quite without use.</p> + +<p>Some ladies like the servants to tap at every +door, if they go in without being called or rung +for; and where this is the custom of the house, +you will, of course, do so; but even then it is +superfluous to knock in answering a bell or call, +as your entrance is expected.</p> + +<p>When you tap, do it with your knuckles; for +the tap should be loud enough to be heard, without +sounding rough and boisterous.</p> + +<p>There are some cases, as in a long illness, +where a bedroom becomes almost as public as a +sitting-room. Here you should use your judgment +about tapping. When three or four people +are inside, you may be sure you may enter at +once; if the invalid is alone, or with one nurse +or friend, it is safer to tap. You had better tap +twenty times too often than once too seldom.</p> + + +<h4>THE GARDEN.</h4> + +<p>I have seen servants make the mistake of +going to walk or sit in the garden, as if it were +a part of the house belonging to them, as the +kitchen and servants’ bedrooms. I suppose the +mistake has arisen from the nurse’s being often +<span class="pagenum" id="Page_81">[Pg 81]</span>sent out to play with or watch the children +in the garden. All servants, nurses or not, +should look upon the garden as belonging +to the ladies and gentlemen, as much as the +upper rooms; and should no more think of +sitting or walking unbidden in the one than in +the other. When a nurse is sent to be with +the children in the garden, the cook or housemaid +should no more think of joining them there, +than she would if they were in the nursery. +Nor should any servant run, laugh, call out, or +make a noise in the garden at any time; though +when all the family are out, few people would +object to a servant’s taking a quiet walk up and +down, as the garden may be regarded in the +same light as the hall and staircase, which are +thoroughfares, and less private than rooms.</p> + + +<hr class="chap x-ebookmaker-drop"> +<div class="chapter"> + +<p><span class="pagenum" id="Page_82">[Pg 82]</span></p> + + + <h3 class="nobreak" id="CHAPTER_VI"> + CHAPTER VI. + <br> + <i>DRESS.</i> + </h3> +</div> + + +<p><span class="smcap2">Few</span> young servants understand the importance +of dressing well. When I say “well,” I do +not mean expensively or gaudily, but properly +and suitably.</p> + +<p>Nothing makes so favourable an impression +on a stranger as a neat, clean appearance; and +justly so, because we judge that the girl who +keeps her own hands and clothes clean, will +keep our food and utensils so also: we judge, +too, that the girl who has method and neatness +to get through her work without disordering her +dress—for it is, of course, a little difficult to do +so—must have generally good habits, and be +able to manage in all other respects as well as +she does in this. Besides, a stranger has no +opportunity of discovering the good qualities of +heart and mind which a girl may possess, and +must therefore be influenced by what can be +<span class="pagenum" id="Page_83">[Pg 83]</span>seen in a short time; and only dress and manners +discover themselves on a first acquaintance. +In going for a place, therefore, these two +things are of great importance—dress, perhaps, +even more than manners. I know, for my own +part, that were I obliged to choose between an ill-mannered +but neat and clean girl, and a slovenly, +dirty girl of graceful manners, I would let the +graceful sloven go, and choose the neat bungler; +not only because awkward manners would vex +me less than dirt and untidiness, but because +I should feel they were sooner mended than +habits of disorder and dirt. Ill-manners may +exist in a nice girl, from mere ignorance, and be +gladly cast aside on her receiving a little teaching; +but the habits of a slattern can never exist +without faults throughout the character, which +are very difficult, if not impossible, to shake off, +after womanhood. Let every young girl, then, +begin early to prize neatness of person, which +may be attained by even the poorest. The oldest +dress, neatly patched, and even soiled, if the dirt +be the unavoidable collection of long wear, and +not careless grease spots and mud stains, may +be consistent with a neat appearance. Clean +skin and smooth hair, a collar nicely pinned, +and the fastening of the dress perfect, will display +<span class="pagenum" id="Page_84">[Pg 84]</span>the neatness of mind, which is all that we +really care for. The girl who can keep so good +an appearance with such poor means, will be +sure to look nice in service, when her wages +will enable her to get a new dress oftener. The +poorer you may be, the more difficult you will +find it to keep neat. This, instead of being a +drawback, is really a help, inasmuch as it gives +you better practice. Let every young girl begin +at once; for the earlier she tries to form good +habits, the easier she will find it. But I am +now going to speak more particularly to those +who have passed through their poorer days at +home, and have now no longer poverty, but only +work, to contend with.</p> + +<p>It is not so difficult for a single servant to +keep neat as many suppose. Let her do all her +dirty work early. Clean shoes, grates, knives, +candlesticks, &c., before or directly after breakfast; +and, while she is about this, let her wear +a large coarse apron, and, when sleeves are worn +tight, holland cuffs, or, when loose, let her turn +them a little way up. Let her also wear housemaid’s +gloves for all work that allows of them. +These can be easily drawn off, and the apron +untied, should the street or up-stairs bell ring. +If the hands get blacked, or otherwise soiled, +<span class="pagenum" id="Page_85">[Pg 85]</span>by any accident, wash them at once. Nothing +makes so much dirt on the clothes, and about +the house, as dirty hands. Every time you +touch your dress or face they leave a mark. The +doors, walls, shutters, &c., are continually soiled +by a servant who is not careful of her hands; +but the girl who is not afraid to spend a little +money in working-gloves, or to take the trouble +to wash her hands often, soon saves the money +in caps, ribbons, and dress, and the trouble in +washing and scrubbing both clothes and paint, +besides getting credit and comfort from her +cleanliness. The dirty work being done, it will +only require a little care to keep clean and tidy +during the rest of the day.</p> + +<p>It is best to have cotton dresses for morning +wear, as they will always look clean and fresh +with washing. A girl, on first going to service, +will be wise to get two dark cottons for the +morning, as it is likely that she will not manage +her dirty work quite so cleanly at first, as she +will after a little practice. As she improves in +this respect, she may wear lighter dresses. I +have had servants who could wear light lilac +cottons for all their morning work, and yet keep +them well for a fortnight. It is a great advantage +when a girl can manage so well as this, as +<span class="pagenum" id="Page_86">[Pg 86]</span>the family enjoy food and waiting better from a +servant whose cleanliness they can see. A dark +dress hides cleanness as well as dirt. But, should +you not be able to manage the light morning-dress +at once, take care always to have a clean +cap and collar on. Do not let the difference +between morning and evening dress be a greater +and less degree of dirt; let it be merely a difference +of kind. The morning cap clean, but of +a simple kind, that will wash well; the collar +plain, the dress of cotton: while the afternoon-dress +may be of a handsomer sort; perhaps a +cap that will not wash, or is more carefully +made up; the dress better; the collar newer, or +of different material. You must, of course, often +wear things a little less clean in the morning +than in the afternoon; but you should not allow +this to be perceptible. Do not let any one say, +“I know Mary has not dressed yet, for she is +dirty,” but only, “I know Mary has not dressed +yet, for she has on her common cap—her dark +gown—or her thick collar,” as the case may be. +Many servants will wear a cotton dress the first +week for afternoon, and the second for morning. +There is no objection to this, provided that the +dress is still in good condition at the end of the +first week; for it is, of course, most important +<span class="pagenum" id="Page_87">[Pg 87]</span>to look well when you are dressed, and you +thus secure a nice smooth clean dress for afternoons +once a-week. Though a light <em>cotton</em> dress +looks well for morning, it is not wise to choose +a dress <em>that will not wash</em>, of a light colour, for +morning work. Should you have one of such a +description, a little too old for afternoon wear, it +will be better to make it into a petticoat, or +give it to a younger sister, rather than spoil it, +and your own appearance, by doing dirty work +in it.</p> + +<p>Do not ever choose gay patterns or colours. +Not only are such dresses unfit for morning +work, after they are a little worn, but they +never can look becoming for servants. If you +wish to be particularly well dressed, choose neat +plain dresses of good material, and let your love +of good dressing display itself more particularly +in the smoothness of your hair, the cleanness +of your hands and nails, the whiteness of your +caps, collars, and under-sleeves, and the freshness +of your cap and neck-ribbons.</p> + +<p>A gaudily-dressed servant looks, at best, like +a coarse and vulgar lady; for with all the fine +ribbons and gay colours that London can produce, +a girl cannot whiten or soften the skin of +her hands, or make her movements as graceful +<span class="pagenum" id="Page_88">[Pg 88]</span>as those of a finished lady. Her fine and unsuitable +dress only causes people to notice these +deficiencies, because it is unusual to see fine +dress, and coarse hands; flounces and bows, +with an awkward walk. But a neatly dressed +girl, with clear-starched sleeves and glossy hair, +though a hundred times more attractive than +the gaudy one, does not draw attention to the +natural distinctions between a hard-working +woman and a lady, because there is nothing in +her appearance to make us forget her station, +and expect the qualities that do not belong to it. +A servant girl need never be ashamed of her +good useful hands, made red by honest labour, +unless she has so clothed her arms, that they +seem to deny her position, and contradict the +notion of her having hard work to do.</p> + +<p>Many girls wear a crimped frill round the +throat, instead of a collar: this is very pretty +and neat. French merino, though dear at first, +wears well, will bear washing, and looks good to +the end. All cheap dresses are dear in the end; +even cheap cottons, which wash out, and soon +look shabby. In shoes, this is more particularly +the case. A pair of boots at ten or twelve shillings +will last more than double as long as a +pair of half the price, besides looking better and +<span class="pagenum" id="Page_89">[Pg 89]</span>feeling more comfortable all the time. A good +woollen shawl at fifteen shillings will outlast +half-a-dozen cotton and wool mixed, at five or +six shillings. A good straw bonnet at three or +four shillings will wear double the time of one +at eighteen-pence or two shillings; and after +that will turn, and be as good as new again.</p> + +<p>A neat dresser will always have good underclothes. +Here remember that by giving two-pence +more a yard for calico, you get a cloth +that will last much longer, and so save making +each article twice. Unbleached cotton stockings +at about a shilling or fourteen pence a pair are +the most economical.</p> + +<p>A girl on first entering service will not be +able to give the prices I have been mentioning; +but, as soon as she can afford it, she will find it +the best economy.</p> + +<p>On going for a holiday, to visit your friends, +you are at liberty to dress with less strictness +than for your mistress’ house. You need wear +no cap; and should you choose to put on unsuitable +and gaudy ornaments, it will be no +offence to your mistress, as when you are out of +her house, and among your own friends, you are +free to do as you please; but you will make a +great mistake if you think to gain admiration, +<span class="pagenum" id="Page_90">[Pg 90]</span>even among your own class, by unbecoming +dress. Even here, a really good dress, with +spotless collar and sleeves, shining hair, and +clean hands, will be your best adornment. +A wise young man, in choosing a wife, will like +better to see her adopt a style of dress which +she is likely to keep up after marriage, than one +which, were she to wish to retain it, would be +as ridiculous for her position as unsuitable to +his means. Gaudy dressers, before marriage, on +being obliged to change their style of dress, invariably +turn into slovens; and the young man, +who admired and married the smart girl, grows +careless and indifferent when he finds a slattern +in her place; while the neat dresser finds no +reason for throwing off the habits which gained +her lover, and so continues after marriage to +please him with the same bright and comely +appearance that first won his regard.</p> + +<p>It is difficult to take leave of you, my dear +girls, without saying a word on those subjects, +so much more important than either manners +or dress, Honesty, Truthfulness, Industry, Steadiness, +&c. But my object was not to speak +of these; and I should only do dishonour to +such subjects, were I to crowd in a few remarks +on them, at the end of six chapters given to +<span class="pagenum" id="Page_91">[Pg 91]</span>matter so far less important. I will therefore +leave them altogether, only reminding you, that +all the polish of manner and neatness of dress +that my book, or any other teaching, can give +you, are as nothing, compared to the more +stirling qualities I have just named. A dishonest +or idle servant can scarcely be said even +to be bettered by good manners and appearance. +No addition to absolute evil can make it good, +or even better; but rather worse, because it +deceives. Yet, should you possess these excellent +qualities, Honesty, Truthfulness, Steadiness, +Industry, which are of a thousand times +the value of those I have been trying to teach +you, the addition of the graces of manner and +appearance will almost double your value as +servants.</p> + + +<p class="center p6">THE END.</p> + +<hr class="p6"> + +<p class="center small">R. CLAY, PRINTER, BREAD STREET HILL.</p> + +<p><span class="pagenum" id="Page_92">[Pg 92]</span></p> + +<hr class="chap x-ebookmaker-drop"> + +<div class="chapter"> +<p class="center small"> + LONDON:<br> + R. CLAY, PRINTER, BREAD STREET HILL. +</p> + +<p><span class="pagenum" id="Page_93">[Pg 93]</span></p> +</div> + + +<hr class="chap x-ebookmaker-drop"> +<div class="chapter"> + <h2 class="nobreak" id="WORKS_BY_THE_REV_J_ERSKINE_CLARKE"> + <span class="x-large">WORKS BY THE REV. J. ERSKINE CLARKE,</span> + <br> + <span class="large">VICAR OF ST. MICHAEL’S, DERBY.</span> + </h2> + +<hr class="r5"> + +</div> + + +<p class="ad">PLAIN PAPERS ON THE SOCIAL ECONOMY OF +THE PEOPLE.</p> + +<p class="center">6<i>d.</i> each.</p> + +<table> + <tr><td class="tdt">No.</td><td class="hanging2">1. RECREATIONS OF THE PEOPLE: REAL AND IMAGINARY.</td></tr> + <tr><td></td><td class="hanging2">2. PENNY BANKS.</td></tr> + <tr><td></td><td class="hanging2">3. WORKING MEN’S ASSOCIATIONS AND REFRESHMENT ROOMS. (<i>Preparing.</i>)</td></tr> +</table> + +<hr class="r5"> + +<p class="ad">POETRY BOOK FOR WORKING PEOPLE.</p> + +<p class="center">1<i>s.</i> paper; 1<i>s.</i> 6<i>d.</i> cloth limp; 2<i>s.</i> cloth, gilt.</p> + +<p class="center">HEART MUSIC, FOR</p> + +<blockquote> + <blockquote class="no_top"> + <ul class="ads"> + <li>THE HEARTH-RING.</li> + <li>THE STREET-WALK.</li> + <li>THE COUNTRY STROLL.</li> + <li>THE WORK-HOURS.</li> + <li>THE REST DAY.</li> + <li>THE TROUBLE-TIME.</li> + </ul> + </blockquote> +</blockquote> + +<hr class="r5"> + +<p class="center">Price 1<i>s.</i> each, paper; 1<i>s.</i> 6<i>d.</i> cloth, gilt.</p> + +<p class="ad">CHILDREN AT CHURCH.</p> + +<p class="center">Being Six Simple Sermons.</p> + +<p class="center small">FIRST SERIES.</p> + +<blockquote> + <blockquote class="no_top"> + <ul class="ads"> + <li>1. TRUE LOVE.</li> + <li>2. GODLY FEAR.</li> + <li>3. THE LITTLE MAID.</li> + <li>4. THE CRIPPLE.</li> + <li>5. THE CHILDREN’S REFUGE.</li> + <li>6. THE JOY OF THE PURE.</li> + </ul> + </blockquote> +</blockquote> + +<p class="center small">SECOND SERIES.</p> + +<blockquote> + <blockquote class="no_top"> + <ul class="ads"> + <li>1. HEIRSHIP.</li> + <li>2. THE INSTRUCTION OF A FATHER.</li> + <li>3. OBEDIENCE.</li> + <li>4. STRAIGHT PATHS.</li> + <li>5. SERMONS IN FLOWERS.</li> + <li>6. LITTLE ONES SERVING GOD.</li> + </ul> + </blockquote> +</blockquote> + +<hr class="r5"> + +<p class="center">Price 4<i>d.</i> In large type for Night Schools.</p> + +<p class="ad">SHORT LESSONS ON SOME OF THE MANNERS +AND CUSTOMS OF THE EAST.</p> + +<hr class="r5"> + +<p class="center">Price 1<i>s.</i> 6<i>d.</i> cloth, gilt.</p> + +<p class="ad">OUR HAPPY HOME UNION.</p> + +<blockquote> +<p class="hanging1">Being the Numbers for the Year, of a “<span class="smcap2">Children’s Magazine</span>,” +intended to teach that a home may be happy, though it be +humble.</p> +</blockquote> + +<p class="center"><i>Continued Monthly, price 1d.</i></p> + + +<p class="center p2">LONDON: BELL AND DALDY, 186, FLEET STREET.</p> + + +<hr class="chap x-ebookmaker-drop"> +<div class="chapter"> + +<p><span class="pagenum" id="Page_94">[Pg 94]</span></p> + + + <h2 class="nobreak" id="MRS_ALFRED_GATTYS_POPULAR_WORKS"> + MRS. ALFRED GATTY’S POPULAR WORKS. + </h2> +</div> + +<hr> + +<p>“We should not be doing justice to the highest class of juvenile fiction, were +we to omit as particularly worthy of attention at this season, the whole series of +Mrs. Gatty’s admirable books. They are quite <i lang="la">sui generis</i>, and deserve the +widest possible circulation.”—<i>Literary Churchman.</i></p> + + +<blockquote> +<p><b>Parables from Nature.</b> First Series. 16mo. with Four Illustrations. +Sixth Edition. 1<i>s.</i> 6<i>d.</i></p> +</blockquote> + +<p>“Stand alone in the sweetness of their stories, the truth of their moral, and +the simple beauty of their language.”—<cite>Literary Churchman.</cite></p> + + +<blockquote> +<p><b>Parables from Nature.</b> Second Series. 16mo. with Four Illustrations. +Second Edition. 2<i>s.</i></p> +</blockquote> + +<p>“We know of no rivals to these ‘Parables’ in the English language, and feel +them to be more genial and less solemn than, though as high in aim as, ‘Adams’s +Allegories.’”—<cite>Era.</cite></p> + +<p class="center"><i>The Two together in One Volume, 3s. 6d.</i></p> + + +<blockquote> +<p><b>Worlds not Realized.</b> 16mo. with Frontispiece. Second +Edition. 2<i>s.</i></p> +</blockquote> + +<p>“We believe few youthful readers—we might perhaps omit the epithet +<i>youthful</i>—will close this interesting little volume without being wiser and +better for its perusal.”—<cite>Notes and Queries.</cite></p> + + +<blockquote> +<p><b>Proverbs Illustrated.</b> 16mo. with Four Illustrations. Second +Edition. 2<i>s.</i></p> +</blockquote> + +<p class="center">“Earnest and beautiful.”—<i>Monthly Packet.</i></p> + + +<blockquote> +<p><b>The Fairy Godmothers and other Tales.</b> Second and Cheaper +Edition. Fcap. 8vo. with Frontispiece. 2<i>s.</i> 6<i>d.</i></p> +</blockquote> + +<p>“We recommend our readers to make acquaintance with Mrs. Alfred Gatty’s +sparkling and wholesome ‘Fairy Godmothers.’”—<cite>Guardian.</cite></p> + +<p>⁂ <i>These little works have been found available for Sunday reading in the +family circle, and to be both instructive and interesting to school children.</i></p> + + +<blockquote> +<p><b>Legendary Tales.</b> Fcap. 8vo. with Illustrations by “Phiz.” 5<i>s.</i></p> +</blockquote> + +<p class="center">“Exceedingly well told, and full of talent.”—<cite>Ecclesiastic.</cite></p> + + +<blockquote> +<p><b>The Poor Incumbent.</b> Fcap. 8vo. sewed, 1<i>s.</i>; cloth, 1<i>s.</i> 6<i>d.</i></p> +</blockquote> + +<p>“Worked up in a masterly manner, and worthy of perusal from its truthful +and unexaggerated spirit.”—<cite>Athenæum.</cite></p> + + +<blockquote> +<p><b>Aunt Judy’s Tales.</b> Fcap. 8vo. with Illustrations by <span class="smcap2">Clara +S. Lane</span>. 3<i>s.</i> 6<i>d.</i></p> +</blockquote> + +<p>“Aunt Judy is the essence of the excellencies of all the aunts in Christendom, +and we only wish that every large family of little people had such a delightful +relative to amuse, instruct, direct, and govern them. Aunt Judy is a wag, too.”—<cite>Athenæum.</cite></p> + + +<p class="center p2">BELL AND DALDY, 186, FLEET STREET.</p> + + +<hr class="chap x-ebookmaker-drop"> +<div class="chapter"> + +<p><span class="pagenum" id="Page_95">[Pg 95]</span></p> + + + <h2 class="nobreak" id="THE_DEVOTIONAL_LIBRARY"> + THE DEVOTIONAL LIBRARY. + </h2> + + <p class="center large">Edited by <span class="smcap2">W. F. Hook</span>, D.D., Dean of Chichester.</p> +</div> + +<blockquote> +<p>A Series of Works, original or selected from well-known Church of England +Divines, published at the lowest price, and suitable, from their practical +character and cheapness, for Parochial distribution.</p> +</blockquote> + + +<blockquote> +<p><b>SHORT MEDITATIONS FOR EVERY DAY IN THE YEAR.</b> +2 vols. (1260 pages,) 32mo. Cloth, 5<i>s.</i>; calf, gilt edges, 9<i>s.</i></p> + +<p class="center"><i>In Separate Parts.</i></p> + + <blockquote class="no_top"> + <ul class="ads"> + <li>ADVENT TO LENT, cloth, 1<i>s.</i>; limp calf, gilt edges, 2<i>s.</i> 6<i>d.</i></li> + <li>LENT, cloth, 9<i>d.</i>; calf, 2<i>s.</i> 3<i>d.</i></li> + <li>EASTER, cloth, 9<i>d.</i>; calf, 2<i>s.</i> 3<i>d.</i></li> + <li>TRINITY, Part I. cloth, 1<i>s.</i>; calf, 2<i>s.</i> 6<i>d.</i></li> + <li>TRINITY, Part II. 1<i>s.</i>; calf, 2<i>s.</i> 6<i>d.</i></li> + </ul> + </blockquote> +</blockquote> + +<p class="center"><i>Large Paper Edition</i>, 4 vols. fcap., large type. 14<i>s.</i></p> + + +<blockquote> + <p><b>THE CHRISTIAN TAUGHT BY THE CHURCH SERVICES.</b> + (490 pages,) royal 32mo. Cloth, 2<i>s.</i> 6<i>d.</i>; calf, gilt edges, 4<i>s.</i> 6<i>d.</i></p> + + <p class="center"><i>In Separate Parts.</i></p> + + <blockquote class="no_top"> + <ul class="ads"> + <li>ADVENT TO TRINITY, cloth, 1<i>s.</i>; limp calf, gilt edges, 2<i>s.</i> 6<i>d.</i></li> + <li>TRINITY, cloth, 8<i>d.</i>; calf, 2<i>s.</i> 2<i>d.</i></li> + <li>MINOR FESTIVALS, cloth, 8<i>d.</i>; calf, 2<i>s.</i> 2<i>d.</i></li> + </ul> + </blockquote> + +</blockquote> + +<p class="center"><i>Large Paper Edition</i>, fcap. 8vo. large type. 6<i>s.</i> 6<i>d.</i></p> + + +<blockquote> +<p><b>THE HISTORY OF OUR LORD AND SAVIOUR JESUS +CHRIST</b>; in Three Parts, with suitable Meditations and Prayers. By +W. Reading, M.A. 32mo. Cloth, 2<i>s.</i>; calf, 4<i>s.</i></p> +</blockquote> + + +<blockquote> +<p><b>HALL’S SACRED APHORISMS.</b> Selected and arranged with the +Texts to which they refer, by the Rev. R. B. Exton, M.A. 32mo. cloth, 9<i>d.</i>; +limp calf, gilt edges, 2<i>s.</i> 3<i>d.</i></p> +</blockquote> + + +<blockquote> +<p><b>DEVOTIONS FOR DOMESTIC USE.</b> 32mo. cloth, 2<i>s.</i>; calf, 4<i>s.</i> +Containing:—</p> + + <blockquote class="no_top"> + <ul class="ads"> + <li>The Common Prayer-Book the best Companion in the Family as well as + in the Temple. Stitched, 3<i>d.</i></li> + + <li>Litanies for Domestic Use, 2<i>d.</i></li> + + <li>Family Prayers; or, Morning and Evening Services for every Day in + the Week. By the Right Rev. the Bishop of Salisbury; cloth, 6<i>d.</i>; + calf, 2<i>s.</i></li> + + <li>Bishop Hall’s Sacred Aphorisms. Selected and arranged with the Texts + to which they refer. By the Rev. R. B. Exton, M.A.; cloth, 9<i>d.</i></li> + </ul> + </blockquote> + +</blockquote> + +<p class="center"><i>These are arranged together as being suitable for Domestic Use; but they may be +had separately at the prices affixed.</i></p> + +<p><span class="pagenum" id="Page_96">[Pg 96]</span></p> + + +<blockquote> +<p><b>AIDS TO A HOLY LIFE.</b> First Series. 32mo. Cloth, 1<i>s.</i> 6<i>d.</i>; +calf, 3<i>s.</i> 6<i>d.</i> Containing:—</p> + +<blockquote class="no_top"> +<ul class="ads"> +<li>Prayers for the Young. By Dr. Hook, ½<i>d.</i></li> + +<li>Pastoral Address to a Young Communicant. By Dr. Hook, ½<i>d.</i></li> + +<li>Helps to Self-Examination. By Dr. Hook, ½<i>d.</i></li> + +<li>Directions for Spending One Day Well. By Archbishop Synge, ½<i>d.</i></li> + +<li>Rules for the Conduct of Human Life. By Archbishop Synge, 1<i>d.</i></li> + +<li>The Sum of Christianity, wherein a short and plain Account is given of +the Christian Faith, Christian’s Duty, Christian Prayer, Christian +Sacrament. By C. Ellis, 1<i>d.</i></li> + +<li>Ejaculatory Prayer; or, the Duty of Offering up Short Prayers to God +on all Occasions, with hearty Devotion and warmth of Spirit. By R. +Cook, 2<i>d.</i></li> + +<li>Prayers for a Week. From J. Sorocold, 2<i>d.</i></li> + +<li>Companion to the Altar; being Prayers, Thanksgivings, and Meditations. +Edited by Dr. Hook. Cloth, 6<i>d.</i></li> +</ul> +</blockquote> +</blockquote> + +<p>Any of the above may be had for distribution at the prices affixed; they are +arranged together as being suitable for Young Persons and for Private Devotion.</p> + + +<blockquote> +<p><b>AIDS TO A HOLY LIFE. Second Series.</b> 32mo. Cloth, 2<i>s.</i>; +calf, 4<i>s.</i> Containing:—</p> + +<blockquote class="no_top"> +<ul class="ads"> +<li>Holy Thoughts and Prayers, arranged for Daily Use on each Day In the +Week, 3<i>d.</i></li> + +<li>The Retired Christian exercised on Divine Thoughts and Heavenly +Meditations. By Bishop Ken. Stitched, 3<i>d.</i></li> + +<li>Penitential Reflections for the Holy Season of Lent, and other Days of +Fasting and Abstinence during the Year, 6<i>d.</i></li> + +<li>The Crucified Jesus; a Devotional Commentary on the XXII and +XXIII Chapters of St. Luke. By A. Horneck, D.D. Stitched, 3<i>d.</i></li> + +<li>Short Reflections for every Morning and Evening during the Week. By +N. Spinckes, 2<i>d.</i></li> + +<li>The Sick Man Visited; or, Meditations and Prayers for the Sick Room. +By N. Spinckes, 3<i>d.</i></li> +</ul> +</blockquote> +</blockquote> + +<p class="center">These are arranged together as being suitable for Private Meditation and Prayer: +they may be had separately at the prices affixed.</p> + + +<blockquote> +<p><b>DEVOUT MUSINGS ON THE BOOK OF PSALMS.</b> 2 vols. +32mo. Cloth, 5<i>s.</i>; calf, gilt edges, 9<i>s.</i>; or, in four parts, price 1<i>s.</i> each, +cloth; limp calf, gilt edges, 2<i>s.</i> 6<i>d.</i></p> +</blockquote> + + +<blockquote> +<p><b>THE CHURCH SUNDAY SCHOOL HYMN BOOK.</b> Edited by +the Rev. Dr. Hook. 32mo. cloth, 8<i>d.</i></p> +</blockquote> + +<p class="center">A <i>Large Paper Edition</i> for Prizes, &c. 1<i>s.</i> 6<i>d.</i></p> + + +<blockquote> +<p><b>HELPS TO DAILY DEVOTION.</b> 32mo. Cloth, 8<i>d.</i> Containing:—</p> + +<blockquote class="no_top"> + +<ul class="ads"> +<li>The Sum of Christianity, 1<i>d.</i></li> +<li>Directions for spending One Day Well, ½<i>d.</i></li> +<li>Helps to Self-Examination, ½<i>d.</i></li> +<li>Short Reflections for Morning and Evening, 2<i>d.</i></li> +<li>Prayers for a Week, 2<i>d.</i></li> +</ul> +</blockquote> + +</blockquote> + + +<p class="center p2">LONDON: BELL AND DALDY, <ins id="tn_96" title="Should be 186 FLEET STREET. See Transcriber's Note.">136</ins>, FLEET STREET.</p> + + +<hr class="chap x-ebookmaker-drop"> +<div class="chapter transnote"> + <h2 class="nobreak" id="Transcribers_Note"> + Transcriber’s Note + </h2> + +<p>Erroneously placed or missing punctuation has been silently corrected.</p> + +<p>Inconsistencies in hyphenation have been retained.</p> + +<p>The following printer error has been retained:</p> + +<ul> +<li><a href="#tn_96">p. 96</a>: Publisher’s address is given as 136 FLEET STREET instead of 186 FLEET STREET as on other pages.</li> +</ul> +</div> +<div style='text-align:center'>*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 78121 ***</div> +</body> +</html> diff --git a/78121-h/images/cover.jpg b/78121-h/images/cover.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..17e8dfd --- /dev/null +++ b/78121-h/images/cover.jpg diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6c72794 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This book, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..84e3f34 --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for eBook #78121 +(https://www.gutenberg.org/ebooks/78121) |
